DOCSLIB.ORG

The Autobiography of Benvenuto Cellini

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Autobiography of Benvenuto Cellini The Autobiography of Benvenuto Cellini Translated By John Addington Symonds The Autobiography of Benvenuto Cellini Table of Contents The Autobiography of Benvenuto Cellini...............................................................................................................1 Translated By John Addington Symonds.......................................................................................................2 Introductory Sonnet........................................................................................................................................8 Introductory Note...........................................................................................................................................9 Part I..........................................................................................................................................................................10 I....................................................................................................................................................................11 II...................................................................................................................................................................12 III..................................................................................................................................................................13 IV.................................................................................................................................................................15 V...................................................................................................................................................................16 VI.................................................................................................................................................................17 VII................................................................................................................................................................18 VIII...............................................................................................................................................................19 IX.................................................................................................................................................................20 X...................................................................................................................................................................22 XI.................................................................................................................................................................23 XII................................................................................................................................................................24 XIII...............................................................................................................................................................25 XIV...............................................................................................................................................................27 XV................................................................................................................................................................28 XVI...............................................................................................................................................................29 XVII.............................................................................................................................................................30 XVIII............................................................................................................................................................31 XIX...............................................................................................................................................................32 XX................................................................................................................................................................33 XXI...............................................................................................................................................................34 XXII.............................................................................................................................................................35 XXIII............................................................................................................................................................36 XXIV............................................................................................................................................................37 XXV.............................................................................................................................................................39 XXVI............................................................................................................................................................40 XXVII..........................................................................................................................................................42 XXVIII.........................................................................................................................................................43 XXIX............................................................................................................................................................44 XXX.............................................................................................................................................................46 XXXI............................................................................................................................................................49 XXXII..........................................................................................................................................................51 XXXIII.........................................................................................................................................................53 XXXIV.........................................................................................................................................................55 XXXV..........................................................................................................................................................57 XXXVI.........................................................................................................................................................58 XXXVII.......................................................................................................................................................60 XXXVIII......................................................................................................................................................62 XXXIX.........................................................................................................................................................64 XL................................................................................................................................................................65 XLI...............................................................................................................................................................67 XLII..............................................................................................................................................................68 XLIII............................................................................................................................................................69 i The Autobiography of Benvenuto Cellini Table of Contents The Autobiography of Benvenuto Cellini XLIV............................................................................................................................................................71 XLV.............................................................................................................................................................73 XLVI............................................................................................................................................................75 XLVII...........................................................................................................................................................77 XLVIII.........................................................................................................................................................78 XLIX............................................................................................................................................................79 L...................................................................................................................................................................80 LI..................................................................................................................................................................81 LII.................................................................................................................................................................83 LIII...............................................................................................................................................................85
Load more

Recommended publications
  • Cellini Vs Michelangelo: a Comparison of the Use of Furia, Forza, Difficultà, Terriblità, and Fantasia
    International Journal of Art and Art History December 2018, Vol. 6, No. 2, pp. 22-30 ISSN: 2374-2321 (Print), 2374-233X (Online) Copyright © The Author(s).All Rights Reserved. Published by American Research Institute for Policy Development DOI: 10.15640/ijaah.v6n2p4 URL: https://doi.org/10.15640/ijaah.v6n2p4 Cellini vs Michelangelo: A Comparison of the Use of Furia, Forza, Difficultà, Terriblità, and Fantasia Maureen Maggio1 Abstract: Although a contemporary of the great Michelangelo, Benvenuto Cellini is not as well known to the general public today. Cellini, a master sculptor and goldsmith in his own right, made no secret of his admiration for Michelangelo’s work, and wrote treatises on artistic principles. In fact, Cellini’s artistic treatises can be argued to have exemplified the principles that Vasari and his contemporaries have attributed to Michelangelo. This paper provides an overview of the key Renaissance artistic principles of furia, forza, difficultà, terriblità, and fantasia, and uses them to examine and compare Cellini’s famous Perseus and Medusa in the Loggia deiLanzi to the work of Michelangelo, particularly his famous statue of David, displayed in the Galleria dell’ Accademia. Using these principles, this analysis shows that Cellini not only knew of the artistic principles of Michelangelo, but that his work also displays a mastery of these principles equal to Michelangelo’s masterpieces. Keywords: Cellini, Michelangelo, Renaissance aesthetics, Renaissance Sculptors, Italian Renaissance 1.0Introduction Benvenuto Cellini was a Florentine master sculptor and goldsmith who was a contemporary of the great Michelangelo (Fenton, 2010). Cellini had been educated at the Accademiade lDisegno where Michelangelo’s artistic principles were being taught (Jack, 1976).
    [Show full text]
  • Benvenuto Cellini (1500-1571)
    Benvenuto Cellini (1500-1571) Born:-1500 ,Florence Died:- 1571 ,Florence Nationality:- Italian Education:- Accademia delle Arti del Disegno Known for:- Goldsmith, sculptor, painter Movement:- Mannerism Introduction:- Mannerist sculptor, goldsmith, technical writer and author, Benvenuto Cellini wrote a famous fast-paced autobiography, which arguably has given him a wider reputation than that justified by his works alone. Nevertheless, art historians now consider him to be one of the most important Renaissance sculptors, and his statue of Perseus with the head of Medusa is regarded as one of the masterpieces of 16th-century Florentine art. Cellini also wrote a number of technical books on goldsmithing, design and the art of sculpture. Cellini's career during the cinquecento may be divided into three basic periods:- (1) 1500-40, during which time he worked mostly with precious metals (2) 1540-45, when he worked in France for King Francis I at Fontainebleau (3) the remainder of his life in Florence, where he took up large-scale freestanding sculpture. Prone to violence and debauchery, as well as the creation of precious metalwork and other 3-D art, Cellini was probably lucky to live as long as he did. Biography:- Benvenuto Cellini was the third child of the musician Giovanni Cellini. At the age of fifteen, contrary to the hopes of his father, he was apprenticed to the Florentine goldsmith Antonio di Sandro. The following year he fled to Siena to escape charges of riotous behaviour, where he continued his training under the goldsmith Fracastoro. From Siena he moved to Bologna, visited Pisa and returned twice to Florence, before leaving for Rome.
    [Show full text]
  • Gender Dynamics in Renaissance Florence Mary D
    Early Modern Women: An Interdisciplinary Journal Vol. 11, No. 1 • Fall 2016 The Cloister and the Square: Gender Dynamics in Renaissance Florence Mary D. Garrard eminist scholars have effectively unmasked the misogynist messages of the Fstatues that occupy and patrol the main public square of Florence — most conspicuously, Benvenuto Cellini’s Perseus Slaying Medusa and Giovanni da Bologna’s Rape of a Sabine Woman (Figs. 1, 20). In groundbreaking essays on those statues, Yael Even and Margaret Carroll brought to light the absolutist patriarchal control that was expressed through images of sexual violence.1 The purpose of art, in this way of thinking, was to bolster power by demonstrating its effect. Discussing Cellini’s brutal representation of the decapitated Medusa, Even connected the artist’s gratuitous inclusion of the dismembered body with his psychosexual concerns, and the display of Medusa’s gory head with a terrifying female archetype that is now seen to be under masculine control. Indeed, Cellini’s need to restage the patriarchal execution might be said to express a subconscious response to threat from the female, which he met through psychological reversal, by converting the dangerous female chimera into a feminine victim.2 1 Yael Even, “The Loggia dei Lanzi: A Showcase of Female Subjugation,” and Margaret D. Carroll, “The Erotics of Absolutism: Rubens and the Mystification of Sexual Violence,” The Expanding Discourse: Feminism and Art History, ed. Norma Broude and Mary D. Garrard (New York: HarperCollins, 1992), 127–37, 139–59; and Geraldine A. Johnson, “Idol or Ideal? The Power and Potency of Female Public Sculpture,” Picturing Women in Renaissance and Baroque Italy, ed.
    [Show full text]
  • Full Circel Abstract List
    T HE F RICK C OLLECTION FULL CIRCLE THE MEDAL IN ART HISTORY A Symposium in Honor of Stephen K. Scher FRIDAY, SEPTEMBER 8, 2017 Music Room | 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Attendance is free with online registration. Abstracts Making Prints, Making Medals Susan Dackerman, Visiting Scholar, Getty Research Institute This paper explores resonances between printmaking and medal making in early sixteenth-century Germany. As multiples, they share methods of propagation from matrices (dies, molds, casts, woodblocks, copperplates, etc.) usually comprised of materials (stone, wood, copper) different from their final form (paper and metal). In almost all cases, their manufacture is the result of pressure. What does it mean to make meaning through impression? ‘Inventing’ Identity: Medals and Heroic Portraits in the Italian Renaissance Ilaria Bernocchi, Doctoral Candidate, University of Cambridge Presenting a range of examples, including works by Leone Leoni and Agnolo Bronzino, this paper explores how medals and heroic portraits, in which the sitter is in the guise of a god or a saint, reflected the Renaissance investigation of the layered nature of identity. Artists and patrons staged public ambitions, social status, and intellectual and ethical concerns through visual metaphors in various media. T HE FRICK C OLLECTION 1 East 70th Street New York, NY 10021 Michelangelo’s Portrait Medal: The Penitent Artist in His Final Years Emily Fenichel, Assistant Professor, Florida Atlantic University The interpretation of Leone Leoni’s portrait medal of Michelangelo has been the subject of great debate. This paper argues that Michelangelo exploited the singular qualities of portrait medals to help craft an object that spoke to his situation as an aged artist navigating the Counter-Reformation and, as such, offers one approach to understanding his late period.
    [Show full text]
  • Profiling Women in Sixteenth-Century Italian
    BEAUTY, POWER, PROPAGANDA, AND CELEBRATION: PROFILING WOMEN IN SIXTEENTH-CENTURY ITALIAN COMMEMORATIVE MEDALS by CHRISTINE CHIORIAN WOLKEN Submitted in partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Dissertation Advisor: Dr. Edward Olszewski Department of Art History CASE WESTERN RESERVE UNIVERISTY August, 2012 CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES We hereby approve the thesis/dissertation of Christine Chiorian Wolken _______________________________________________________ Doctor of Philosophy Candidate for the __________________________________________ degree*. Edward J. Olszewski (signed) _________________________________________________________ (Chair of the Committee) Catherine Scallen __________________________________________________________________ Jon Seydl __________________________________________________________________ Holly Witchey __________________________________________________________________ April 2, 2012 (date)_______________________ *We also certify that written approval has been obtained for any proprietary material contained therein. 1 To my children, Sofia, Juliet, and Edward 2 Table of Contents List of Images ……………………………………………………………………..….4 Acknowledgements……………………………………………………………...…..12 Abstract……………………………………………………………………………...15 Introduction…………………………………………………………………………16 Chapter 1: Situating Sixteenth-Century Medals of Women: the history, production techniques and stylistic developments in the medal………...44 Chapter 2: Expressing the Link between Beauty and
    [Show full text]
  • Autobiography of Benvenuto Cellini November 3, 1500 – February 13, 1571
    Autobiography of Benvenuto Cellini November 3, 1500 – February 13, 1571 I ALL men of whatsoever quality they be, who have done anything of excellence, or which may properly resemble excellence, ought, if they are persons of truth and honesty, to describe their life with their own hand; but they ought not to attempt so fine an enterprise till they have passed the age of forty. This duty occurs to my own mind now that I am travelling beyond the term of fifty-eight years, and am in Florence, the city of my birth. Many untoward things can I remember, such as happen to all who live upon our earth; and from those adversities I am now more free than at any previous period of my career-nay, it seems to me that I enjoy greater content of soul and health of body than ever I did in bygone years. I can also bring to mind some pleasant goods and some inestimable evils, which, when I turn my thoughts backward, strike terror in me, and astonishment that I should have reached this age of fifty-eight, wherein, thanks be to God, I am still travelling prosperously forward. II IT is true that men who have laboured with some show of excellence, have already given knowledge of themselves to the world; and this alone ought to suffice them; I mean the fact that they have proved their manhood and achieved renown. Yet one must needs live like others; and so in a work like this there will always be found occasion for natural bragging, which is of divers kinds, and the first is that a man should let others know he draws his lineage from persons of worth and most ancient origin.
    [Show full text]
  • Cellini's Perseus and Medusa: Configurations of the Body
    CELLINI’S PERSEUS AND MEDUSA: CONFIGURATIONS OF THE BODY OF STATE by CHRISTINE CORRETTI Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Dissertation Advisor: Professor Edward J. Olszewski Department of Art History CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY January, 2011 CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES We hereby approve the dissertation of Christine Corretti candidate for the Doctor of Philosophy degree.* (signed) Professor Edward J. Olszewski (chair of the committee) Professor Anne Helmreich Professor Holly Witchey Dr. Jon S. Seydl (date) November, 2010 *We also certify that written approval has been obtained for any proprietary material contained therein. 1 Copyright © 2011 by Christine Corretti All rights reserved 2 Table of Contents List of Illustrations 4 Abstract 9 Introduction 11 Chapter 1 The Story of Perseus and Medusa, an Interpretation 28 of its Meaning, and the Topos of Decapitation Chapter 2 Cellini’s Perseus and Medusa: the Paradigm of Control 56 Chapter 3 Renaissance Political Theory and Paradoxes of 100 Power Chapter 4 The Goddess as Other and Same 149 Chapter 5 The Sexual Symbolism of the Perseus and Medusa 164 Chapter 6 The Public Face of Justice 173 Chapter 7 Classical and Grotesque Polities 201 Chapter 8 Eleonora di Toledo and the Image of the Mother 217 Goddess Conclusion 239 Illustrations 243 Bibliography 304 3 List of Illustrations Fig. 1 Benvenuto Cellini, Perseus and Medusa, 1545-1555, 243 Loggia dei Lanzi, Florence, Italy. Fig. 2 Donatello, Judith and Holofernes, c. 1446-1460s, Palazzo 244 Vecchio, Florence, Italy. Fig. 3 Heracles killing an Amazon, red figure vase.
    [Show full text]
  • Pappot Wiersma Jonghelinck TEXT FIGURES And
    Jacques Jonghelinck (1530-1606), bronze sculptor of the Low Countries in the 16th century Arie Pappot and Lisa Wiersma Abstract Today, the sculptural oeuvre of Jacques Jonghelinck (1530-1606) is scattered over the world, and has not received much technical attention. A comparison between his works and that of Leone and Pompeo Leoni (1509-1590 and 1533-1608) tells us more about the impact of Italian bronze sculpture on the techniques of Netherlandish workshops, and helps determine the characteristics of Jonghelinck's bronzes. In both workshop practice and his use of materials, Jonghelinck clearly followed his Milanese employer. Alas, not that many monumental sculptures left the artist's workshop, but the pieces that did demonstrate his artistic resourcefulness. In this paper, particular attention is paid to the Planet Series to support this statement. Additionally, we argue that the artist might have been trained by an Augsburg master, as a result of which he would have become the perfect Renaissance bronze sculptor with an outstanding background in goldsmithing. Introduction Jacques Jonghelinck was one of many Netherlandish artists of his generation who spent time in Italy.1 He was born and raised in Antwerp, worked in the Leoni workshop in Milan around 1552, and settled in Brussels and later in Antwerp as a court sculptor, medallist and mint master. Few examples of monumental metal sculpture are known from the Low Countries in the first half of the 16th century, the period preceding Jonghelinck's career. The flourishing production of sculptures in brass - including, for instance, the late gothic Mary of Burgundy in Bruges – declined.
    [Show full text]
  • Catalogue of New Plays 2016–2017
    PRESORTED STANDARD U.S. POSTAGE PAID GRAND RAPIDS, MI PERMIT #1 Catalogue of New Plays 2016–2017 ISBN: 978-0-8222-3542-2 DISCOUNTS See page 6 for details on DISCOUNTS for Educators, Libraries, and Bookstores 9 7 8 0 8 2 2 2 3 5 4 2 2 Bold new plays. Recipient of the Obie Award for Commitment to the Publication of New Work Timeless classics. Since 1936. 440 Park Avenue South, New York, NY 10016 Tel. 212-683-8960 Fax 212-213-1539 [email protected] OFFICERS Peter Hagan, President Mary Harden, Vice President Patrick Herold, Secretary David Moore, Treasurer Stephen Sultan, President Emeritus BOARD OF DIRECTORS Peter Hagan Mary Harden DPS proudly represents the Patrick Herold ® Joyce Ketay 2016 Tony Award winner and nominees Jonathan Lomma Donald Margulies for BEST PLAY Lynn Nottage Polly Pen John Patrick Shanley Representing the American theatre by publishing and licensing the works of new and established playwrights Formed in 1936 by a number of prominent playwrights and theatre agents, Dramatists Play Service, Inc. was created to foster opportunity and provide support for playwrights by publishing acting editions of their plays and handling the nonprofessional and professional leasing rights to these works. Catalogue of New Plays 2016–2017 © 2016 Dramatists Play Service, Inc. CATALOGUE 16-17.indd 1 10/3/2016 3:49:22 PM Dramatists Play Service, Inc. A Letter from the President Dear Subscriber: A lot happened in 1936. Jesse Owens triumphed at the Berlin Olympics. Edward VIII abdicated to marry Wallis Simpson. The Hindenburg took its maiden voyage. And Dramatists Play Service was founded by the Dramatists Guild of America and an intrepid group of agents.
    [Show full text]
  • Leonardo Da Vinci's Anatomical Drawings and Juan De Arfe Y Villafañe
    ARCHIVO ESPAÑOL DE ARTE, LXXXVII, 346 ABRIL-JUNIO 2014, pp. 139-156 ISSN: 0004-0428, eISSN: 1988-8511 doi: 10.3989/aearte.2014.10 LEONARDO DA VINCI’S ANATOMICAL DRAWINGS AND JUAN DE ARFE Y VILLAFAÑE BORIS RÖHRL University of Applied Sciences RheinMain, Wiesbaden, Germany The four volumes of the Varia commensuración para la escultura y architectura (1585–87) of the Spanish silversmith and sculptor Juan de Arfe y Villafañe represent an extensive compilation of Italian art techniques of the Renaissance. The sources for the Libro segundo, which includes systematic explanations on the theory of proportions, the skeleton and musculature have yet to be discovered. Its didactic and illus- trative structure is unique in the context of sixteenth-century literature. The general layout and some details of the illustrations of the first three chapters seem to be derived from the Windsor convolute of anatomical drawings by Leonardo da Vinci. Key words: Anatomical drawings; Artistic anatomy; Leonardo da Vinci; Juan de Arfe y Villafañe; Didactic literature of the Renaissance. DIBUJOS ANATÓMICOS DE LEONARDO DA VINCI Y JUAN DE ARFE Y VILLAFAÑE Los cuatros libros de Varia commensuración para la escultura y architectura (1585-1587) del platero y escultor Juan de Arfe y Villafañe representan un extenso compendio de las teorías y técnicas del Renaci- miento italiano. Las fuentes del Libro segundo, que contiene explicaciones sistemáticas sobre la proporción de la figura humana, el esqueleto y la musculatura, aún no han sido descubiertas. La estructura didáctica y las ilustraciones son únicas en el contexto de la literatura del siglo XVI. El formato general y algunos detalles de las ilustraciones de los primeros tres capítulos parecen tener su origen en los dibujos anatómicos de Leonardo da Vinci conservados en el castillo de Windsor.
    [Show full text]
  • El Retablo Mayor De La Ballica
    El retablo mayor de la ballica I. Antecedentes. 1.1. Preliminares. 1.2. El contrato y sus vicisitudes. La escritura de obligación de 1580. 1.3. La contratación de oficiales. II. La obra. 2.1. La custodia. 2.2. Las figuras del tabernáculo y del retablo. 2.3. Estudio estilístico y sus fuentes artísticas. 2.4. Técnica escultórica. I. ANTECEDENTES 1.1. Preliminares Desde mediados del siglo XVI, los Leoni, León padre y Pompeo hijo, trabajaron para la Corte española. Pompeo se traslada a Espa- fia en el séquito del Emperador el año de 1556 al cuidado de la mo- numental serie de retratos reales en bronce y mármol que, obra en su mayoría de León, se ocupa de reparar y retocar, firmando junto a su padre el año de 1564 los realizados en bronce. La actividad en España de Pompeo se desglosa de la de su padre, con el que vuelve a trabajar desde el año de 1579 en el encargo del gran retablo del Escorial, confirmación de su crédito como escultor en nuestras tie- rras . Felipe II había emprendido la gran obra del Monasterio escuria- lense unos años antes, 1563, y como se lee en los historiadores de la época, en ella volcaba sus iniciativas artísticas al servicio de las cuales se trabajaba en todos sus vastos dominios. Lógicamente, la iglesia y su decoración constituyeron sus metas más ambiciosas. La construcción arquitectónica a cargo del arquitecto real no se ocupó 1 . PLON, E., Leon Leoni et Pompeo Leoni, París 1857. IDEm, Les maitres ita- liens au senice de la maison d'Autriche.
    [Show full text]
  • Christopher Hampton, John Patrick Shanley, Patricia Marx and Theresa Rebeck December 2009 | Volume #31
    IN THIS ISSUE: Christopher Hampton, John Patrick Shanley, Patricia Marx and Theresa Rebeck December 2009 | Volume #31 EDITOR A NOTE FROM THE EDITOR Arlene Hellerman Donald Westlake often said, “When I write a COPY EDITOR novel, I’m God, and when I write a screenplay, Shelley Wolson I’m cup-bearer to the gods.” The same could be DESIGNER said of the relationship between screenwriting Tom Beckham and playwriting. SUPERVISING CONSULTANT The conversations in this issue cover both Marsha Seeman of these genres. John Patrick Shanley and CONSULTANT Christopher Hampton talk about playwriting, Nicole Revere screenwriting and directing. Theresa Rebeck and Patricia Marx talk about writing plays and films, ADVISOR but also about the process of writing prose. Marc Siegel On The Back Page we’re publishing Gina Gionfriddo’s one-act play America’s Got Tragedy. Michael Winship | president Bob Schneider | vice president Gail Lee | secretary-treasurer — Arlene Hellerman Lowell Peterson | executive director All correspondence should be addressed to The Writers Guild of America, East 555 West 57th Street New York, New York 10019 Telephone: 212-767-7800 Fax: 212-582-1909 www.wgaeast.org Copyright © 2009 by the Writers Guild of America, East, Inc. Christopher Hampton AND John Patrick Shanley New York CitY – April 27, 2009 SHANLEY: I have questions for you. HAMPTON: Between 5 and 10. HAMPTON: Oh, do you? ON WRITING: Do you think that gave you a different perspective when you got back to England? Did you SHANLEY: Questions that are sort of simple but inter- see it as an outsider? esting to me. One is, when you started writing, was there either a play that you wanted to do something HAMPTON: Yes, very much so.
    [Show full text]