Photo Christophe Sarlin Christophe Photo

Simone Leonardo Rick Nypan Gael Gael Nypan Rick Leonardo Simone

photos and good food. good and photos Håvard Kittilsen. I miss you man. you miss I Kittilsen. Håvard

bags. Denis Goria for great great for Goria Denis bags. This album is dedicated to to dedicated is album This

Simone Leonardo Rick Nypan Gael Gael Nypan Rick Leonardo Simone

to shop for vacuum cleaner cleaner vacuum for shop to Photo Christophe Sarlin Christophe Photo

friendship and taking me out out me taking and friendship inputs on the music. music. the on inputs photos and good food. good and photos

in Paris. Fredrika Stahl for your your for Stahl Fredrika Paris. in Powell and Mike Stern for for Stern Mike and Powell Håvard Kittilsen. I miss you man. you miss I Kittilsen. Håvard bags. Denis Goria for great great for Goria Denis bags.

lunches every time I’m I’m time every lunches Ottesen, Phillipe Baden Baden Phillipe Ottesen, to shop for vacuum cleaner cleaner vacuum for shop to This album is dedicated to to dedicated is album This

Lindtner Eide for the boozy boozy the for Eide Lindtner Williamsen, Per Harald Harald Per Williamsen, friendship and taking me out out me taking and friendship

in Paris. Fredrika Stahl for your your for Stahl Fredrika Paris. in how to spell in French. Einar Einar French. in spell to how Jørn Erik Ahlsen, Roger Roger Ahlsen, Erik Jørn inputs on the music. music. the on inputs

Simmons for showing me me showing for Simmons Vegard Lefstad Kvam, Kvam, Lefstad Vegard lunches every time I’m I’m time every lunches Powell and Mike Stern for for Stern Mike and Powell

Lindtner Eide for the boozy boozy the for Eide Lindtner

ity. Paris, miss you. Gina Gina you. miss Paris, ity. when I deserve it. it. deserve I when

Ottesen, Phillipe Baden Baden Phillipe Ottesen,

how to spell in French. Einar Einar French. in spell to how

- hospital and heart big me and kick my ass ass my kick and me

Williamsen, Per Harald Harald Per Williamsen,

Simmons for showing me me showing for Simmons

Laurence Vandelli for your your for Vandelli Laurence students who inspire inspire who students

Jørn Erik Ahlsen, Roger Roger Ahlsen, Erik Jørn

ity. Paris, miss you. Gina Gina you. miss Paris, ity.

the sound come alive. alive. come sound the possible. All my my All possible.

Vegard Lefstad Kvam, Kvam, Lefstad Vegard

- hospital and heart big

Roald Råsberg for making making for Råsberg Roald making this project project this making

when I deserve it. it. deserve I when Laurence Vandelli for your your for Vandelli Laurence

a great recording job. recording great a skolen i Aust-Agder for for Aust-Agder i skolen

me and kick my ass ass my kick and me

the sound come alive. alive. come sound the

Christophe Sarlin for for Sarlin Christophe me busy working. Lørdags- working. busy me

students who inspire inspire who students

Roald Råsberg for making making for Råsberg Roald

My mother, father & sister. sister. & father mother, My and good vibes.UIA for keeping keeping for vibes.UIA good and

possible. All my my All possible.

a great recording job. recording great a

and inspiration. I love you! love I inspiration. and Loïca Künstlich for good inspiration inspiration good for Künstlich Loïca

making this project project this making

creativity. Mats, my true love love true my Mats, creativity. helping me understand Japanese. Japanese. understand me helping Christophe Sarlin for for Sarlin Christophe

skolen i Aust-Agder for for Aust-Agder i skolen

My mother, father & sister. sister. & father mother, My Rick for your friendship and and friendship your for Rick with me. Kazuko Igakura for for Igakura Kazuko me. with me busy working. Lørdags- working. busy me

Gael, Simone & & Simone Gael, for rehearsing the music music the rehearsing for and inspiration. I love you! love I inspiration. and and good vibes.UIA for keeping keeping for vibes.UIA good and

Thanks to: Leonardo, Leonardo, to: Thanks Joakim Bergsrønning Bergsrønning Joakim creativity. Mats, my true love love true my Mats, creativity. Loïca Künstlich for good inspiration inspiration good for Künstlich Loïca

Rick for your friendship and and friendship your for Rick helping me understand Japanese. Japanese. understand me helping

with me. Kazuko Igakura for for Igakura Kazuko me. with

Gael, Simone & & Simone Gael,

for rehearsing the music music the rehearsing for Thanks to: Leonardo, Leonardo, to: Thanks Joakim Bergsrønning Bergsrønning Joakim

N YPAN NYPAN N YPAN NYPAN LOS 124-2 N YPAN R EPUBLIQUE R EPUBLIQUE LOS 124-2 R EPUBLIQUE REPUBLIQUE N YPAN REPUBLIQUE Hokousha Tengoku - The Long Night (Goodbye) - Captain’s Cabin Blues - 1 Hokousha Tengoku – 5 : 2 0 A l l c o m p o s i t i o n s b y Ø y v i n d N y p a n ( T O N O ) R EPUBLIQUE The Japanese title actually This tune is in memory of all This blues in D was composed 2 Shades of Blue – 5 : 0 5 Recorded by Christophe Sarlin at Studio Regard, Losen Records LOS 124-2 LOS Losen Records means “Pedestrians Paradise” the victims of the massacre when I was spending my holi- 3 From Now On – 3 : 5 6 Paris, France, August 7-9, 2012 and the term is used to refer on July 22, 2011 at Utøya and day at a cabin, missing the city. 4 The Long Night (Goodbye) – 4 : 3 8 A l l c o m p o s it io n s b y Ø y v in d N y p a n ( T O N O ) to streets that are closed off to Oslo. 5 The Chat and Cut – 6 : 1 9 Mixed December 2012 and mastered May 2013 by Recorded by Christophe Sarlin at Studio Regard, vehicle traffic. The solo section Overnight Sensation - 6 Later on that Day – 4 : 1 0 Roald Råsberg and Øyvind Nypan at Sanden Studio. 1 Hokousha Tengoku – 5 : 2 0 Paris, France, August 7-9, 2012 goes into a minor blues in 7/4 The Chat and Cut - I’ll let The concept of this compo- 7 Captain’s Cabin Blues – 6 : 4 1 2 Shades of Blue – 5 : 0 5

Captain’s Cabin Blues - 124-2 LOS Records Losen with an alternative turnaround. Comedy genius Larry David sition was to play only short 8 Overnight Sensation – 5 : 0 1 P ro d u c e d b y Ø y v i n d N y p a n 3 From Now On – 3 : 5 6 The Long Night (Goodbye) - This blues in D was composed Mixed December 2012 and mastered May 2013 by explain the concept: “Feign- lines and exchange small 9 Off to the Caravan – 5 : 2 8 E x e c u t i v e p r o d u c e r O d d G j e l s n e s 4 The Long Night (Goodbye) – 4 : 3 8 This tune is in memory of all when I was spending my holi- Roald Råsberg and Øyvind Nypan at Sanden Studio. Shades of Blue - I wrote this ing familiarity with someone ideas rather than featuring Total time 46,38 F r o n t c o v e r p h o t o b y P e t t e r F u r u s e t h Hokousha Tengoku - 5 The Chat and Cut – 6 : 1 9 the victims of the massacre day at a cabin, missing the city. when visiting my mother’s one vaguely knows for the sole an extended individual solo. Cover design www.medicineheads.com The Japanese title actually 6 Later on that Day – 4 : 1 0 on July 22, 2011 at Utøya and P ro d u c e d b y Ø y v in d N y p a n place back in 2012. Just purpose of cutting in line”. Originally it was meant to be Øyvind Nypan – g u i t a r C o n t a c t : n y p a n m u s i c @ g m a i l . c o m means “Pedestrians Paradise” 7 Captain’s Cabin Blues – 6 : 4 1 Oslo. Overnight Sensation - E x e c u t iv e p r o d u c e r O d d G je l s n e s a sweet melody with a touch Check it out on YouTube. an interlude but we so liked Rick Margitza – tenor saxphone Fo l lo w N y p a n m u s i c o n Fa ce b o o k and the term is used to refer 8 Overnight Sensation – 5 : 0 1 The concept of this compo- F r o n t c o v e r p h o t o b y P e t t e r F u r u s e t h of blue. the outcome that we decided ( o n t r a c k s 4 , 5 , 7 , 8 , 9 ) to streets that are closed off to 9 Off to the Caravan – 5 : 2 8 The Chat and Cut - I’ll let sition was to play only short Cover design www.medicineheads.com Later on that Day - A ballad to keep the whole thing. Leonardo Montana – p i a n o vehicle traffic. The solo section Total time 46,38

goes into a minor blues in 7/4 Comedy genius Larry David lines and exchange small C o n t a c t : n y p a n m u s ic @ g m a il .c o m From Now On - This tune with a soft and melancholic Gael Petrina – d o u b l e b a s s Losen Records LOS 124-2 explain the concept: “Feign- ideas rather than featuring Fo l lo w N y p a n m u s i c o n Fa ce b o o k came about after listening melody. Off to the Caravan - My fantasy Simone Prattico – drums with an alternative turnaround. Øyvind Nypan – g u i t a r an extended individual solo. ing familiarity with someone Losen Records LOS 124-2 Rick Margitza – tenor saxphone to the always-inspiring Robert version of Juan Tizol’s one vaguely knows for the sole Originally it was meant to be Shades of Blue - I wrote this ( o n t r a c k s 4 , 5 , 7 , 8 , 9 ) Glasper. I still find it hard to standard “Caravan”, made when visiting my mother’s purpose of cutting in line”. an interlude but we so liked play over the chord changes. famous by Duke Ellington.

Leonardo Montana – p i a n o REPUBLIQUE Check it out on YouTube. the outcome that we decided place back in 2012. Just Gael Petrina – d o u b le b a s s © 2013 Losen Records www.losenrecords.no to keep the whole thing. a sweet melody with a touch Simone Prattico – drums [email protected] ISRC: NO2NJ1324. Made in Norway. of blue. Later on that Day - A ballad with a soft and melancholic Off to the Caravan - My fantasy All rights reserved. Unauthorized duplication, From Now On - This tune melody. version of Juan Tizol’s jazz public performance and broadcasting of the music

standard “Caravan”, made y. NYPAN on this CD is a violation of applicable laws. LOS 124-2 Rick Margitza Leonardo Montana Gael Petrina Simone Prattico

REPUBLIQUE came about after listening famous by Duke Ellington. © 2013 Losen Records www.losenrecords.no Rick Margitza Leonardo Montana Gael Petrina Simone Prattico to the always-inspiring Robert [email protected] ISRC: NO2NJ1324. Made in Norwa LOS 124-2 Glasper. I still find it hard to play over the chord changes. All rights reserved. Unauthorized duplication, public performance and broadcasting of the music

on this CD is a violation of applicable laws. NYPAN NYPAN

Nypan Republique

Øyvind Nypan was born 1972 in Southern Norway and Rick Margitza is perhaps most famous for his work with has his musical education from both Kristiansand and jazz legend . He has released three albums Copenhagen. As a result of living in Paris from 2006 to as a leader on the prestigious Blue Note label. Rick has 2008, he has performed with a variety of French jazz been in the studio or on stage with luminaries such as artists for many years. Now he has fi nally realised a , McCoy Tyner, Eddie Gomez, dream and recorded his latest album, Republique, in and . Paris. As strange as it may sound, there isn’t even one French musician in the band. Leonardo Montana hails from Brazil and moved to Paris in 2001. Leo has a broad musical capacity and plays During the time he lived in Paris, Øyvind played with in the most diverse genres and combos. He recently musicians such as Frederika Stahl, Pierre Boussaguet, toured the world with drum phenomenon Anne Paceo´s Phillippe Baden Powell, Hadrien Feraud and Sarah band, Triphase. Apart from his pianistic prowess, Leo Marrow.But for Republique, he opted to gather an has arranged music for string quartet, big band and two international group of musicians, all of them critically operas. acclaimed and actively working in their respective countries. However, the band has one thing in common Gael Petrina was born in Ecuador but grew up in – they all live in Paris. Nypan has with different bands Buenos Aires, Los Angeles, London and Paris. His toured Japan several times apart from playing the main multicultural background has shaped his musical festivals in France, Germany, Austria, Turkey, Sweden universe. He might be termed a ‘jazz addict’, but he has and of course Norway. also expressed his creativity through Hip-Hop, Rock, Electronica and Latin projects. He currently works with Republique (his second album) was recorded autumn the NY based The Kadinsky Effect and the German, 2012 and consists of nine original Nypan compositions. Natalie Kies Trio. The music fi nds its roots in modern American East Coast Jazz. Simone Prattico was born in Italy but has lived in Paris since 1992. He has toured and recorded with Dario Øyvind Nypan – guitar (Norway) Deidda, Tom McClung, Pierre Boussaguet, just to Rick Margitza – saxophone (USA) mention a few. He toured USA and Europe last year with Leonardo Montana – piano (Brazil) the rock/pop musician, Piers Faccini. Gael Petrina – double bass (Ecuador) Simone Prattico – drums (Italy)

Release MusikkLosen July 29, 2013 Tel. + 47 22 19 82 82 LOS 124-2 Fax. + 47 22 19 81 82 7090025831249 [email protected] www.musikklosen.no www.losenrecords.no