N° 6 Septembre 2016

Dossier : Les activités économiques à 1 Rétro

Mai Vide grenier de l’APE Exposition de Benjamin Salomon

Juin / Juillet

Kermesse des écoles Concert « Glaneries vocales » par les Décoffrées

Fête de la musique, organisée par le Comité des Fêtes de La Buisse. Un grand merci à toute l’équipe.

Théâtre en plein air « La vie sans 28èmes rencontres photographiques du Concert Trill’O mur » Voironnais

MARIAGES É tat civil  VIRET Julien et CHAUVIERE Emilie, mariés le 25/06 NAISSANCES  ROUX Jean-Philippe et DUONG Tien-Du, mariés le  PATRUNO Ezio, né le 03/04 à , 20/08  COURBET Noé, né le 20/04 à ,  MARCHAND Maxime et JEAN Charlotte, mariés le  DUCHEMIN Quentin, né le 22/04 à Grenoble, 20/08

 ZAMMIT Hugo, né le 22/04 à Voiron, DÉCÈS  PEYLIN Lison, née le 09/05 à Grenoble,  PETRIZZELLI Nicoletta vve HEYMANN, décédée  MARTINO Samuel, né le 25/05 à Voiron, le 11/04 à Voiron,  ROUTIN Soren, né le 31/05 à Voiron,  BILLON Gabrielle vve LEBON, décédée le 18/04 à  PERRUCON Emma, née le 28/06 à Voiron.

 PLANCHE Annie ép. GRUET, décédée le 30/05 à Grenoble.

2 Le sens des actes

Madame, Monsieur, chers Buissards,

Ce Mag de rentrée scolaire démocratie participative. Démocratie la tranquillité publique, auxquelles braque ses projecteurs sur l’activité participative, une expression aux nous aspirons tous. Mais non, c’est économique et plus largement sur allures de pléonasme, de plus en plus le mot vigilant qui est utilisé, le l’emploi à La Buisse, dans toute sa diffusée et de plus en plus diluée. choix des mots que l’on utilise n’est diversité et sa vitalité. Vous n’y Dans un monde où les mots sont pas anodin. Dans la même logique, il trouverez pas une revue de détail car parfois travestis, pour transformer est intéressant de remarquer une liste exhaustive serait vraiment une réalité ou dans l’intention comment le mot vidéo protection a longue, mais plutôt une vue d’affaiblir leur contenu, il est utile de subitement remplacé le mot d’ensemble illustrée de zooms et de revenir à leur signification primitive. vidéosurveillance dans les paroles et paroles d’entrepreneurs. Vous le Par exemple, on serait tenté de croire les textes officiels, en 2008, lorsque saviez ou vous l’apprenez, la loi que démocratie participative et l’état a décidé de promouvoir le vient de clarifier les responsabilités participation citoyenne décrivent le déploiement de caméras sur le des collectivités pour la compétence même concept, ce n’est plus le cas domaine public, pour lutter contre la économique. Les chefs de file depuis 2006. On parle d’un côté délinquance courante et plus en la matière, sont désormais la de l’exercice du pouvoir par les seulement pour lutter contre le Région et l’Intercommunalité. Cette citoyens, de l’autre de la participa- terrorisme. configuration avait été anticipée par tion des citoyens à la « protection de A l’ère de la « communication le Pays Voironnais depuis 2000, les leur environnement » (expression en illusion », les mots sont souvent communes membres ayant délégué à trompe l’œil utilisée par le ministère malmenés, les actes sont plus la communauté d’agglomération les de l’intérieur en 2006 pour définir la signifiants, c’est pourquoi plutôt que zones publiques dédiées à l’activité participation citoyenne). Il s’agit en de disserter sur la démocratie économique. Dans la tendance fait d’inviter les habitants d’un participative, nous vous proposons actuelle de rapprochement de quartier à se surveiller, à se méfier, à d’en faire l’expérience ensemble, l’emploi vers l’habitat qui conduit signaler tout comportement jugé premier acte le 18 septembre ! à une mixité fonctionnelle de suspect aux forces de l’ordre. Le l’urbanisation, la commune garde un dispositif « Voisins vigilants » lancé Patrick Cholat rôle important de médiateur, visant à en 2011 relève de la participation renforcer la cohésion sociale sur son citoyenne. Le mot « vigilant » territoire. suggère la présence d’un risque, d’un Autre sujet phare, nous danger. On aurait pu choisir avons choisi ce mois de septembre et l’expression « Voisins attentifs », plus particulièrement les journées synonyme de voisins attentionnés, du patrimoine pour vous inviter qui porterait un tout autre message à aller plus loin sur le chemin de la pour une même finalité, la sécurité et Sommaire P 2 Rétro / État civil P 3 Édito P 4/5 Agenda 21 P 6/7 Vie municipale P 8/9/10 Dossier : Les activités économiques à La Buisse P 11 Portrait : Animatrices au RAM L’Envol P 12 Urbanisme P 13 Vie associative P 14/15 Vie associative / Culture P 16 Journées du Patrimoine / Agenda des manifestations de 2016

3 Agenda 21

La Z.A.D. : Zone À Donner vos idées Concevoir ensemble, réaliser ensemble, vivre ensemble !

La démocratie participative : un pléonasme ?

« Pourquoi faut-il qualifier une sorte de démocratie de « participative », alors que le sens même de la démocratie est fondamentalement redevable à la notion de participation ? Pourquoi inviter le citoyen à prendre part à un pouvoir dont il dispose déjà, puisque les lois sont prises par ses représentants, par lui élus ? » (Stefan Bratosin - Professeur des Universités – Montpellier).

C’est précisément parce que la participation effective des citoyens fait actuellement défaut dans nos démocraties que l’on a besoin de marquer distinctement le caractère participatif de certaines démarches.

Non, la démocratie participative n’est pas, dans les faits, un pléonasme. C’est une volonté politique des élus dont doivent s’emparer les citoyens.

La démocratie participative à La Buisse, pour quoi faire ?

d’aménagements et de sécurisation (voir article dans  Pour donner ou redonner envie aux habitants de ce Mag) ; s’intéresser à la vie de notre village autrement que pour défendre des intérêts privés.  les ateliers participatifs sur l’aménagement des espaces publics (en mai 2015) et dont les suites ont

 Pour développer une culture commune de la prise déjà été évoquées dans le Mag de mai 2016 ; de décision qui privilégierait l’intérêt collectif et qui s’appuierait sur une confrontation éclairée et  la concertation ouverte pour l’aménagement de dépassionnée des points de vue. l’école maternelle et l’espace petite enfance.

Pour aller plus loin et changer significativement notre  Pour aller plus loin ensemble vers une manière d’impliquer la population, un groupe de travail co-construction des projets et ainsi donner corps à des composé d’élus et de citoyens (issus de mouvements valeurs telles que le faire-ensemble, la associatifs du pays voironnais) s’est formé pour proposer responsabilisation et le respect de notre un programme d’actions adaptées aux besoins et au environnement. profil de notre commune.

A l’image de Saillans (Drôme) où ces nouvelles pratiques ont transfiguré la pratique politique et le lien des habitants à leur cité, de plus en plus de communes s’engagent sur ce chemin de la démocratie participative, chemin exigeant mais qui donne toute sa noblesse à l’action politique.

À La Buisse, des formes de démocratie participative existent déjà. Citons parmi les plus récentes :

 les visites de quartiers entre juin et septembre 2015, qui ont débouché sur une campagne de travaux

4 Agenda 21

Un premier exercice d’application : la Z.A.D. !

C’est derrière les écoles, sur le terrain laissé Rue de Chantabot Salle socio volontairement en friche suite aux travaux de l’école et de l’espace petite enfance, que nous vous proposons de nous exercer, ensemble, à la co-contruction d’un projet.

1ère phase : Appel à projets

Les citoyens sont invités à déposer des projets pour ZAD aménager ce terrain. La Z.AD. est composée de trois Restaurant espaces délimités en bleu sur ce plan (en tout 2 750 m2 ). scolaire

Les propositions devront respecter le cahier des charges suivant : Espace petite  l’espace devra être un lieu de vie ouvert à tous, qui enfance permet de renforcer le lien social et qui apporte une plus-value environnementale ; Ecole  que ce soit dans sa finalité ou dans sa réalisation, le projet laissera une grande place au « faire-ensemble », à l’auto-construction, à la responsabilisation des usagers et à l’auto-entretien.

Contraintes techniques :

 conserver au moins le même nombre d’arbres fruitiers ; Les journées du patrimoine et de l’environnement des 17 et 18 septembre prochains ont pour thème :  limiter l’impact carbone des matériaux utilisés. « patrimoine et citoyenneté ». Quelle belle occasion pour lancer officiellement cet appel à projets !

2ème phase : Rendez-vous donc lors du repas citoyen (voir article dans ce Mag) pour tous ceux qui veulent Réunions avec les porteurs de projets pour converger co-construire ce futur lieu de vie. vers le projet final.

Bientôt un parc solaire ?

La Communauté d’Agglomération du estime que cette production d’énergie Pays Voironnais et la société renouvelable évite l’émission de d’économie mixte GEG ont en projet la 295 tonnes de CO2. Enfin, autre aspect réalisation d’un parc photovoltaïque à positif de ce projet, il générera La Buisse, sur l’ancienne décharge 30 emplois pendant la phase chantier. jouxtant le site écologique du Pays Voironnais. Ce projet sera soumis à enquête publique d’ici fin 2016. Sa réalisation Ce projet a été présenté lors d’une dépendra également de l’obtention réunion publique organisée par la d’un appel d’offres pour le rachat de municipalité le 22 juin dernier. Ce parc l’énergie en mai 2017. En cas de s’étendra sur une surface de 3,3 ha. Il réussite, les travaux débuteraient en permettra la production de 2950 MWh juin 2017 pour une mise en service en par an, soit l’équivalent de la consom- avril 2018. mation électrique de 810 foyers. On

5 Vie municipale Après les visites de quartiers, des actes !

Entre juin et septembre 2015, les élus ont invité les habitants pour une visite de leur quartier (neuf visites en tout). Les nombreux échanges ont fait l’objet d’une synthèse publique (en décembre 2015) au cours de laquelle la municipalité s’est engagée :

 à court terme : à réaliser des travaux d’aménagement et de sécurisation ;

 à plus long terme : à mener des études pour la résolution de certaines problématiques plus complexes.

Moins d’un an après ces visites de quartiers, où en sommes-nous ? - L’achat d’un 2nd Une enveloppe de 40 000 € a été spécifiquement allouée cinémomètre (5000 €) à ces travaux ; elle a permis de réaliser 90 % des permettant ainsi engagements pris sur les réponses à court terme. d’équiper deux axes problématiques : la Parmi les actions notables : RD 120 au niveau du Hameau du Gay et la - Le passage en zone 30 de l’ensemble du centre route du Gros Bois. bourg qui devrait permettre une circulation apaisée au cœur de notre village.

Travaux effectués : marquages au sol, ajout de panneaux ou remplacement des panneaux existants par des Dans tous les quartiers, l’essentiel des travaux porte sur panneaux plus grands. la sécurisation et l’apaisement des déplacements : mise en place de zones 30 aux Combes et au Pansu, améliora- tion des dispositifs de ralentissement (route de Champ Chabert) ou des marquages au sol (Pansu), amélioration de la signalétique (Grand Ratz), mise en place de dispositifs de ralentissement (route de la Carle après une deuxième réunion de concertation avec les riverains).

La liste exhaustive est consultable sur notre site (rubrique : Environnement /Patrimoine communal).

Restons cependant tous conscients que l’efficacité de ces aménagements reste malheureusement liée au comportement des conducteurs. L’incivilité et le non- respect des dispositifs en place restent trop souvent la cause des accidents et du sentiment d’insécurité des piétons et des cyclistes.

6 Vie municipale

En ce qui concerne les projets à plus long terme :

Voie sécurisée pour les piétons et les cycles entre le Sécurisation de la traversée du hameau du Gay : centre-bourg et le hameau du Gay : Les réflexions se sont faites en lien avec les élus de Saint - la réalisation de la 1ère phase (entre la RD 1075 et la rue Jean de puisque cette zone est limitrophe aux de la Marelle) se termine le 31 août ; associée au chantier deux communes : d’aménagement du parvis de l’école, elle permettra en - le passage en zone agglomération de ce secteur a été même temps d’apporter une réponse aux problèmes de approuvé par les deux communes ; ce changement de stationnement aux abords des écoles. statut est un préalable obligatoire pour pouvoir effectuer, sur une route départementale, des aménagements de ralentissement ;

- la solution privilégiée est celle de la création de deux doubles écluses, une à chaque entrée du hameau.

Toutes ces décisions doivent être soumises au Conseil Départemental.

- la maîtrise d’œuvre de la 2ème phase a démarré (de la rue de la Marelle au rond-point du Gay) ; les travaux débuteront peut-être en 2017.

Un nouveau chemin d’accès au hameau des Balmes

Le chemin rural (bleu) qui constituait Balthazard et Cotte soit propriétaire l’accès public au hameau des Balmes de la portion de chemin abandonnée passait entre deux Installations Classées et puisse terminer la clôture du site. pour la Protection de l’Environnement (ICPE) : la carrière de calcaire et l’usine Le chemin rural réalisé est une voie de fabrication de chaux. douce limitée à la seule circulation du hameau des Balmes. Le corps de La traversée de l’installation ainsi que la chaussée restera en matériaux circulation concomitante des riverains, des concassés et les accotements seront camions et des de chantier végétalisés. La réalisation des constituaient un danger potentiel pour les ouvrages tient compte du passage de usagers de cette voirie. la petite faune.

La fermeture par une clôture de l’usine et Des aménagements (mare pédagogi- de la carrière a été imposée par arrêté que, point halte, remise en service préfectoral ; le périmètre de la carrière d’un bassin) sont en cours de était déjà clôturé mais l’usine et l’accès à réalisation. L’ensemble des travaux la carrière ne pouvaient l’être du fait du devrait être terminé pour début chemin rural traversant l’exploitation. octobre 2016.

Dans les années 1980, la déviation (jaune) devant les fours avait déjà été faite ; le projet de déplacement du chemin rural (rouge) a fait l’objet d’une enquête publique en 2015 et les travaux sont en cours d’achèvement.

L’ensemble des travaux de contournement et les mesures de compensation de zones humides ont été pris en charge par l’entreprise Balthazard et Cotte. À la fin des travaux, la voie communale déviée deviendra propriété de la commune. Une procédure d’aliénation pour l’ancien chemin a été engagée afin que l’entreprise

7 Dossier Les activités économiques à La Buisse La Buisse a de nombreux atouts et concilie un environnement naturel de qualité avec une bonne desserte par les transports en commun ainsi qu’une proximité avec les services urbains et les lieux d’emploi. Notre commune a également la chance d’avoir, sur son territoire, des activités économiques nombreuses et diversifiées. Celles-ci ne sont pas toujours bien connues.

Ce dossier de La Buisse Le Mag est l’occasion de les présenter et de mettre en valeur quelques-uns des acteurs économiques de la commune.

Quel est le paysage économique de La Buisse ?

Il est d’une grande diversité et se répartit sur différents Pour compléter : le site écologique du Pays Voironnais, lieux : la Ressourcerie, la mairie elle-même, ou bien encore la MJC ou les Foyers de l’AFIPAEIM contribuent aussi,  l’agriculture (voir encadré) ; avec leur statut public ou associatif, à l’activité  l’extraction, avec bien sûr la carrière de chaux économique et à l’emploi sur la commune. Balthazard, appartenant désormais au Groupe Lhoist ; En plus de la zone d’activités du Pansu regroupant  l’industrie, moins présente sur la commune que quelques entreprises, il faut noter qu’une petite partie dans le passé, mais il reste quelques entreprises de la zone d’activités de Centr’alp (qui s’étend avec, par exemple, la carrosserie industrielle principalement sur et Moirans) intègre le Bourgeat au Pansu, ou bien les anciens bâtiments territoire de La Buisse, à proximité du péage. Ainsi, le de soierie puis de papeterie à l’entrée sud du bourg siège mondial de Rossignol, bien qu’ayant son adresse repris par Act’Isère (voir article dans ce Mag) ; postale sur St Jean de Moirans, est principalement situé  la construction avec de nombreux artisans ou sur la commune de La Buisse. petites entreprises sur plusieurs corps de métiers du bâtiment, mais aussi des entreprises plus Au total, la commune compte plus d’une cinquantaine importantes comme Carbonero Isolation ; d’entreprises privées employant au moins un salarié.  le commerce (voir encadré) : les commerces du On dénombre environ 350 emplois salariés privés, aux- centre-bourg, mais aussi le commerce ou la quels s’ajoutent les emplois publics et les emplois non- réparation automobile, l’immobilier… salariés (entrepreneurs individuels…).  les services aux entreprises : la société SDR fixations (distributeur de matériel pour l’industrie ou le bâtiment) au Pansu, ainsi que plusieurs petites entreprises dans les domaines de la messagerie, de la sécurité, de la gestion ou du conseil.

Le commerce, de belles perspectives :

Le c e nt r e -b ourg c o mpt e d’habitants et l’extension du aujourd’hui dix commerces centre-bourg devraient attirer (malgré deux fermetures de nouvelles acti vité s récentes). Le marché hebdomadai- commerciales et de nouveaux re vient compléter cette offre. Une services. épicerie ou supérette serait bien sûr la bienvenue ; plusieurs Un projet d’immeuble en face habitants ont exprimé cette attente de la boulangerie (à la place de à l’occasion des visites de la maison « Massit ») incluant quartiers. une surface pour un commerce

On peut être très confiant sur le pourrait voir le jour dès fin développement du commerce de 2017. proximité dans les années qui viennent. En effet, la progression du nombre Une maison de santé est prévue à l’entrée sud du bourg à l’horizon fin 2018 (voir article dans ce Mag).

8 Dossier Les activités économiques à La Buisse L’agriculture, une activité économique :

Douze exploitants agricoles travaillent sur la commune. Ils valorisent 625 hectares (soit plus de la moitié du territoire communal) principalement sur la plaine, sur le plateau du Gros Bois et sur celui du Grand Ratz. Les activités principales sont la production de céréales et l’élevage bovin. Des activités de maraîchage et de culture de la vigne existent également. A noter : le démarrage prochain d’un élevage de volailles en plein- air (voir encadré plus bas). Signes encourageants : plusieurs installations de jeunes agriculteurs ces dernières années ; quatre exploitants ont moins de 40 ans.

Quel rôle peut jouer la municipalité dans le  les voies de circulation et le stationnement : en développement économique ? s’assurant que les aménagements de voiries ne bloquent pas la circulation des tracteurs agricoles ou L’aide aux entreprises et l’appui au développement des camions ou en faisant en sorte que les commerces économique relèvent des compétences des Régions (le soient accessibles ; Conseil Régional Auvergne-Rhône-Alpes) et des Intercommunalités (la Communauté d’Agglomération du  l’animation de village : les événements qui ont lieu Pays Voironnais). Pour autant, les communes peuvent toute l’année contribuent à la dynamique de la jouer un rôle déterminant pour faciliter la vie des commune et de ses commerces ; entreprises, leur implantation, leur croissance, et le déploiement des différentes activités.  et plus généralement, le dialogue et la concerta- tion pour que la coexistence, dans des espaces La municipalité de La Buisse se place clairement dans proches, de l’habitat, de l’artisanat, du commerce ou cette posture car l’activité économique sur la commune encore de l’agriculture se fasse le mieux possible, en est synonyme d’emplois pour les habitants. Elle participe bonne intelligence, en favorisant écoute, compréhen- aussi à la dynamique d’une commune vivante et sion et quelques fois compromis. équilibrée. Pour ne pas être une commune dortoir, un village doit faire coexister habitat, activités, services et Nous souhaitons tous une commune vivante et emplois. diversifiée ; bien souvent salariés ou entrepreneurs, nous sommes également consommateurs de produits et de Pour jouer son rôle de facilitateur de la dynamique services. Pour autant, nous ne sommes pas toujours prêts économique, la municipalité agit sur plusieurs leviers : à accepter le voisinage des activités économiques. Celles- ci doivent bien sûr être compatibles avec l’habitat. Pour  l’aménagement : le Plan Local d’Urbanisme (PLU) celles qui le sont, le dialogue entre habitants et acteurs réserve une large place à l’agriculture et prévoit des économiques est nécessaire. La municipalité joue son rôle espaces spécifiques pour les autres activités en facilitant et organisant le débat et la recherche de économiques (zone du Pansu, Centr’alp, ainsi qu’un solutions communes. petit secteur à l’entrée sud-est du bourg) ;

Projet d’élevage de poulets en plein-air La municipalité a organisé une réunion publique le 11 juillet dernier afin de permettre l’information de tous, Un agriculteur de la notamment des habitants du Gay et du Pansu. Environ commune installé 70 personnes étaient présentes. Les participants ont posé dans la plaine de nombreuses questions sur les caractéristiques de agricole du Gay, l’exploitation et exprimé des inquiétudes sur son Anthony Ferrard, a éventuel impact. Des réponses précises et complètes ont le projet de création été apportées par Anthony Ferrard, le représentant de la d’un élevage de Chambre d’agriculture et les élus de la commune. Le poulets en plein-air : compte-rendu de la réunion est disponible sur simple 8 800 poulets fermiers « label rouge » sur une surface de demande par mail [email protected] ou à 2 ha, avec deux bâtiments agricoles de 400 m². l’accueil de la mairie.

9 Dossier

Paroles d’entrepreneurs Carrosserie Joseph Bourgeat, créée en 1966 à Act’Isère que l’on doit maintenant appeler ACI Voiron et depuis 14 ans à La Buisse, sur la zone (Ateliers du Centre Isère) et qui compte trois unités : d’activités du Pansu Voiron, Vinay et La Buisse.

C’est l’un des cinq ESAT (Etablissement de Service et Entre forêts et champs de maïs, cette entreprise de d’aide par le travail) géré par l’association AFIPAEIM 2500 m2 emploie une dizaine de personnes. Elle est (association familiale de l’Isère pour enfants et adultes spécialisée dans les carrosseries de véhicules utilitaires handicapés intellectuels). et poids-lourds (assemblage, aménagement de châssis,

peinture, …). Secteur d’activités : routage, bureautique, sous-traitance industrielle, logistique et gestion de stocks. François Bourgeat, gérant : « La Zone d’activités du

Parmi ses clients, de grandes entreprises comme Pansu a plus de 40 Schneider ou HP. ans et les entreprises présentes le sont Installés depuis 2010 à La Buisse, les ateliers emploient depuis longtemps. La 20 salariés qui encadrent 90 travailleurs handicapés. cohabitation avec les habitations voisines Les missions de cet établissement médico-social sont se passe bien. Nous double : avons la chance d’a- voir un magnifique  contribuer, par le travail, à l’intégration et à la panorama aux por- sociabilisation des personnes en situation de tes de notre atelier. Notre seul regret : la zone d’acti- handicap ; vités n’est pas bien indiquée ».  satisfaire au mieux les attentes et besoins des entreprises clientes et assurer l’équilibre économique Le Centre équestre « Le Troubadour » de l’établissement. Situé près de Centr’Alp, le centre est dirigé par Yves Sébastien Launaire, directeur des ACI : « Après Perret et emploie deux salariées. La structure compte plusieurs années passées dans l’industrie, j’ai voulu 323 adhérents et héberge plus de cinquante chevaux et donner du sens à ce que je faisais. En tant que directeur poneys d’école ou de propriétaires. des ACI, je garde un rôle de gestionnaire et dois veiller à ce que tout soit mis en œuvre pour satisfaire les Yves Perret : « Nous participons à l’activité locale non clients, dans le respect de nos missions envers les seulement par nos prestations (cours d’équitation, travailleurs en situation de handicap. Si nos clients pensions de chevaux) mais également en achetant la peuvent, dans un premier temps, faire appel à nous paille et le foin auprès d’Anthony Ferrard (agriculteur pour répondre à l’obligation d’emploi de travailleurs à La Buisse) qui, en retour, épand le fumier du centre handicapés, notre relation ne sera pérenne que si nous dans ses champs. A cause des aménagements scolaires répondons à leurs attentes. Et le modèle marche : notre et de la hausse de la TVA, notre activité est en déclin. activité se développe ; nous avons une réelle faculté Nous essayons de nous faire connaître et de nous d’adaptation et trouvons des solutions pour assurer diversifier en organisant des concours hippiques. productivité et qualité. » Nous accueillons également des personnes en situation de handicap. Mais la concurrence est rude : des structures se montent un peu partout, sans agrément et sans réel contrôle ; les dispositifs réglementaires que nous respectons (agrément Jeunesse et Sports, label École Française d’Équitation) jouent forcément en notre défaveur sur la pratique tarifaire. »

10 Portrait Animatrices au RAM L’Envol Le Relais Assistantes Maternelles (RAM) « L’Envol » est une structure intercommunale associant Coublevie, La Buisse, Saint Nicolas de Macherin et Saint Etienne de Crossey. L’association L’Envol (qui gère la crèche et la halte garderie de Coublevie) en est le gestionnaire. Financé par la CAF, le conseil départemental et les quatre communes*, le RAM est porté par deux animatrices : Florence Estornel (FE) et Catherine Napoleoni (CN).

*La municipalité de La Buisse subventionne le RAM à hauteur de 11 000€/an. La Buisse Le Mag (LBLM) : Quelles sont vos missions ?

FE-CN : « Nos missions sont définies par la CAF. Elles sont très variées et s’étoffent au fil des années : aider les parents à la recherche d’une assistante maternelle ou d’une garde d’enfants à domicile ; aider les assistantes maternelles et les employés à domicile à s’informer et à améliorer leurs pratiques professionnelles ; proposer aux enfants un temps d’accueil collectif en présence des assistantes maternelles et des employés à domicile. »

LBLM : Comment sont organisés les temps collectifs ?

FE-CN : « Une fois par semaine nous nous rendons dans chacune des quatre communes pour animer 2 h de temps collectif avec les assistantes maternelles. Nous sommes à La Buisse tous les mardis matins dans la salle socio- éducative. Là, nous organisons des ateliers pour les enfants et un temps de regroupement pour des comptines et des chants. Avec les assistantes maternelles, nous observons les enfants et cela donne l’occasion d’échanger sur leurs pratiques. » Nous avons plein de projets pour développer le RAM. LBLM : À votre avis, qu’apportent ces temps Mais c’est avant tout grâce aux assistantes maternelles collectifs aux assistantes maternelles ? que le RAM se construit. Ce sont elles qui, en venant, en FE-CN : « Ils leur permettent de sortir de leur isolement nous sollicitant, en échangeant, créent une véritable et de professionnaliser leurs pratiques. Nous leur dynamique et donnent sa chaleur et sa convivialité à ce apportons des informations sur les formations et, en lieu d’échanges. » fonction de leurs besoins, nous travaillons avec nos partenaires (PMI, Protection Maternelle Infantile, et www.ramlenvol.org - blog.ramlenvol.org d’autres collectifs de la petite enfance) pour que soient organisées des formations, des conférences, des soirées d’échanges … ».

LBLM : Votre bureau est pour l’instant dans les locaux de la crèche « L’Envol ». En septembre 2016, vous déménagez dans le nouvel espace petite enfance de La Buisse (Espace Souris Verte*). Qu’attendez- vous de ce nouveau cadre ?

FE-CN : « Les nouveaux locaux nous permettront d’accueillir, dans de meilleures conditions, les parents et les assistantes maternelles lors des rendez-vous individuels. Nous espérons que le RAM sera ainsi plus visible et mieux identifié. L’organisation des temps *LBLM : L’utilisation de l’espace petite enfance par le RAM, collectifs à La Buisse sera également facilitée : les lieux les activités périscolaires et la MJC a permis de recevoir une seront adaptés à l’accueil petite enfance et les espaces subvention de 20 000 € de la CAF pour sa construction ainsi que de stockage nous permettront de réduire la manipulation l’obtention d’un prêt à taux zéro de 150 000 €. du matériel.

11 Urbanisme Des nouvelles de la Maison de Santé

Le projet de la Maison de Santé avance à grands pas. Un Le projet a pour ambition de faciliter les liens entre les accord a été trouvé sur un terrain propriété de l’OPAC habitants et les usagers des différentes entités et d’être 38 à l’entrée Sud du village, sur une parcelle située entre ouvert sur le quartier et plus largement sur l’ensemble de la RD 1075 et le chemin de la Plaine. la commune (mutualisation d’espaces etc….).

Le projet intégrera : Les Buissards seront invités à participer à des groupes de réflexion.  la Maison de Santé où se regrouperont tous les professionnels de santé de La Buisse : médecins, Quelques dates pour finir :

kinésithérapeutes, infirmières, orthophoniste, - dépôt du permis de construire fin 2016 ; psychomotricienne, avec la possibilité d’en accueillir - démarrage des travaux début ou fin d’été 2017. d’autres ultérieurement ;

 la reconstruction du foyer d’hébergement de Ce qui permet d’envisager une ouverture fin 2018 si tout l’AFIPAEIM « le Cheminet » qui n’est plus aux se passe bien. normes. Un nouveau foyer de 36 places permettra l’accueil de personnes handicapées travaillant ou non à l’ESAT de La Buisse ;

 17 logements sociaux gérés par l’OPAC 38 qui seront tous adaptés de façon à pouvoir accueillir des personnes en perte d’autonomie du fait de l’âge ou d’un handicap.

Sur le plan architectural, le projet, situé en entrée de village, aura un souci majeur d’intégration dans l’environnement, de respect du site, en particulier des arbres, de prise en compte des nuisances (en particulier carrière et RD 1075) et d’application des règles du PLU (maximum 2 étages). La circulation sur le chemin de la Plaine sera améliorée et sécurisée en empiétant sur le terrain pour faciliter les déplacements des piétons et des personnes à mobilité réduite.

Vers une modification simplifiée du PLU

La Municipalité a décidé d'engager, d'ici la fin de l'année, demi qui a été présenté en réunion publique en avril une modification simplifiée du PLU. dernier.

Cette modification ne touchera pas au zonage actuel, elle vise cependant à faire évoluer certaines dispositions réglementaires du PLU :

 pour se conformer à l'évolution législative (Loi Alur de mars 2014) ;

 pour corriger certaines erreurs ou imperfections qui se sont révélées à l'usage depuis novembre 2013 (date d'adoption du PLU actuel) ; Cette modification simplifiée va être travaillée dans les  pour limiter le nombre de constructions sur les secteurs prochains mois avec l'appui d'un bureau d'études et d'un éloignés du centre-bourg. groupe projet associant élus, membres extra-municipaux de la commission urbanisme et représentants des Le principe de cette modification a été décidé à l'issue administrations. Elle sera soumise à la concertation des d'un bilan de la mise en œuvre du PLU depuis deux ans et habitants dans le cadre d'une réunion publique à prévoir d'ici la fin de l'année.

12 Vie associative

INFOS RENTRÉE 2016 / 2017 !!

Vous trouverez le programme détaillé sur la plaquette ci-jointe ou sur notre site internet www.mjc-labuisse.com

Les inscriptions aux activités annuelles pour la saison prochaine auront lieu :

 le jour du forum des associations le samedi 10 septembre (14 h/18 h) pour les nouveaux adhérents  jusqu’au 7 septembre, aux horaires de permanences administratives de la MJC pour les anciens adhérents qui renouvellent leur activité ou qui s’inscrivent à une nouvelle activité.

Beaucoup de nouveautés cette année : Atelier bien-être (shindou), Couture et Créations, Danse expressive séniors, PPG, Monocycle Hockey, Hip Hop pour les ados, Marche Active, Orchestre, Dessin pour enfants.

REPRISE DES COURS à partir du lundi 19 septembre 2016, SAUF pour les cours de yoga encadrés par Claire, qui reprendront le 5 septembre.

L’accueil de loisirs POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS sera ouvert tous les mercredis à partir du 7 septembre.

Les enfants sont récupérés à l’école pour ceux qui mangent à la cantine. Vous trouverez le programme détaillé des mercredis sur notre site internet www.mjc-labuisse.com

L’accueil SPECIAL PRE-ADOS 10/12 ans (6ème& 5ème) sera ouvert tous les vendredis hors vacances scolaires de 17 h à 18 h à la MJC.

L’accueil SPECIAL ADOS 12/15 ans (4ème & 3ème) sera ouvert tous les vendredis hors vacances scolaires de 18 h à 19 h 45 à la MJC.

L’Accueil Montage « PROJETS JEUNES » sera ouvert tous les vendredis hors vacances scolaires de 19 h 45 à 20 h 15 à la MJC.

Les programmes, les sorties et les projets de l’année 2016 / 2017 seront organisés avec les jeunes en fonction de leurs envies.

Une sortie sera organisée chaque mois : SKI, ACCROBRANCHE, VTT, LASER GAME, CINEMA, ESCALADE, BAIGNADE AU LAC, PATINOIRE…

Forfait accueil pré-ados et ados de 10 € à 70 € pour l’année ou de 5 € à 35 € par trimestre (tarif en fonction du quotient familial) + Adhésion MJC.

Le forfait donne la priorité sur les sorties, les séjours… et fait bénéficier les jeunes d’un tarif avantageux sur les sorties.

Prenez note de notre nouvelle adresse pour le site internet de la mjc www.mjc-labuisse.com Retrouvez toutes les photos de l’été sur notre site www.mjc-labuisse.com à la rubrique « Albums photos »

13 Vie associative Forum des Associations Samedi 10 septembre de 14 h à 18 h à la salle polyvalente

Venez découvrir l’ensemble des activités proposées par les nombreuses associations buissardes (sport, culture, solidarité…). Cette année, deux nouvelles associa- tions seront présentes : danse orientale et combat de sabre laser ! Vous pouvez consulter :

- le site de la mairie www.labuisse.fr, rubrique « associations »,

- le site de la MJC http://mjc-labuisse.com Équitation : 1er Concours amateur et professionnel Le Centre équestre « l e départemental lancé depuis le début de la saison Troubadour » a le plaisir de vous sportive, accueillir pour son 1er concours Amateur et Professionnel, qui se  5 épreuves par jour, dont celles du dimanche, les plus déroulera du vendredi 9 au dimanche impressionnantes, où les cavaliers amateurs et 11 septembre 2016. professionnels concourront sur les plus grandes hauteurs, C’est une compétition sportive d’équitation unique et inédite sur la commune de La Buisse et le  une ambiance familiale avec des baptêmes poney Voironnais avec : organisés au profit du Don du Sang, buvette et restauration sur place, stands de matériel d'équitation,  la participation de plus de 750 compétiteurs, produits de la ferme …

 les épreuves finales du Global Tour Isère, le challenge Le site internet : http://troubadour-equitation.com/ 6ème Pucier des P’tits Buissards L'association « Les P'tits Buissards » organise son 6ème Buvette et petite restauration sur pucier le Dimanche 6 novembre 2016 de 7 h à 17 h à la place. L'entrée est gratuite pour les salle polyvalente de La Buisse. visiteurs. Nous vous attendons nombreux comme chaque année. Vous pouvez vous inscrire à compter du 15/09 au 06 29 34 01 91 (heures des repas). Nous souhaitons une bonne rentrée

Les emplacements sont toujours à 5 € le mètre linéaire à scolaire aux 14 enfants qui font leur l'intérieur (tables fournies) et 3 € le mètre linéaire à entrée en maternelle, munis du l'extérieur. traditionnel sac à chaussons qu'ils ont décoré.

FC La Sure Défi Danse

Dimanche 4 septembre à partir de 10 h Reprise des cours :

au stade de foot rock - danses de salon : mardi 6 septembre à 19 h Salsa : jeudi 8 septembre à 19 h 30 Concours de boules « Buxia Cup » Pour plus de renseignements : 06 87 98 34 79 / 06 51 24 03 73. Buvette et restauration sur place - 5 € par doublette Pour tous renseignements : 06 29 69 07 85

14 Vie associative 8ème Trail du Buis, Dimanche 16 octobre 2016 Les inscriptions sont ouvertes - Un Trail nature (21 km) – 1 100 m de dénivelé – Départ 9 h Le Trail du Buis propose un rendez- - Une course nature (10 km) – 400 mètres de dénivelé – vous sportif en pleine nature. Du cen- Départ 9 h 30 tre-ville de La Buisse, les coureurs vont découvrir le très beau site du Le trophée de Chartreuse

Grand Ratz. Le parcours alterne pistes Depuis six ans, à l’initiative du Parc de Chartreuse, le forestières et sentiers qui offrent aux trophée de Chartreuse a été mis en place. L’idée est de coureurs des conditions de course fédérer 10 trails du territoire, dont le Trail du Buis, rigoureuses et variées, dans l’esprit autour d’un challenge afin de faire découvrir aux Trail. trailers la diversité des paysages de la Chartreuse.

Les parcours Les inscriptions sont limitées à 600 participants. Deux épreuves sont proposées dans la journée. Le Tarifs réduits jusqu'au 2 octobre. départ sera donné de la salle polyvalente de La Buisse. Renseignements : letraildubuis.free.fr

Le Ciné-club fête ses 1 an Stage de peinture Vendredi 30 septembre Pour les vacances de la Toussaint, à 20 h 30 du 24 au 28 octobre 2016 à l’Espace de La Tour L'association Agora Peuple et "VIRIDIANA" de Luis Bunuel Culture proposera aux enfants âgés (1961) de 7 à 11 ans, un stage de peinture avec l'artiste Serge Vollin. Symbole du cinéma surréaliste et subversif, ovationné à Plus d'informations dans la lettre d'Octobre ou au Cannes (Palme d'Or 1961), il 04 76 23 57 11. sera également jugé blasphéma- toire par le Vatican et interdit en Espagne pendant 17 ans, jusqu'à la chute du régime franquiste. A la bibliothèque...

Agenda

 Ce mois-ci dans les rayons : des nouveautés, bien ainsi que tous les services associés : catalogue en ligne, sûr, et une sélection « vivre ensemble » pour les accès à votre compte lecteur personnalisé, etc. Journées du patrimoine. Présentation et démonstrations vous seront proposées à

la demande pendant toute la permanence.  Vendredi 16 septembre de 16 h à 18 h 30 : Présentation du nouveau site internet et du catalogue  Mardi 20 septembre à 20 h 30 : Club-lecture pour en ligne. partager vos coups de cœur du mois.

Notre nouveau logiciel est arrivé avec un nouveau site  Vendredi 30 septembre à 17 h 15 : Contes internet ! Nous vous proposons de venir le découvrir, projetés à partir de 4 ans.

Mémo Mairie - Tél : 04 76 55 00 78 - Fax : 04 76 55 09 53 mail : [email protected] // site : www.labuisse.fr // www.facebook.com/villelabuisse

Agence postale - Bibliothèque - Service Scolaire Tél : 04 76 05 64 98 Tél : 04 76 55 07 23 Tél : 04 76 55 07 88

15 Journées du patrimoine 2016 : Patrimoine et Citoyenneté

Dimanche 18 septembre dès 12 h devant le nouvel espace petite enfance (Souris Verte) Repas citoyen

Nous vous proposons de nous rassembler autour d’un repas convivial et citoyen.

Chacun apportera une de ses spécialités culinaires, issue de sa culture familiale ou de sa culture d’origine… Venez nous faire découvrir votre patrimoine culinaire, salé ou sucré c’est vous qui choisissez !

Rendez-vous dès 12 h devant le nouvel espace petite enfance (Souris Verte), en face du restaurant scolaire (en cas de pluie, repli sous le préau de l’école). L’apéritif et les jus de fruits seront offerts par la mairie. Nous fournirons les assiettes en carton. Il faudra penser à prendre vos couverts. Et si vous souhaitez partager la recette, vous pouvez nous l’envoyer par mail [email protected] pour diffusion.

Étendage participatif :

« La citoyenneté », un beau mot ! Mais que représente-t-il pour vous ? En un mot, une phrase, un dessin… nous attendons vos idées à ce sujet sur un format A4, que nous afficherons sur le lieu du repas. Vous pouvez préparer votre affichette chez vous et nous l’apporter, ou alors la réaliser sur place : il y aura tout ce qu’il faut à votre disposition.

Exposition :

Véronique Pédréro exposera ses maisons de céramique : rassemblées en une cité imaginaire, nous y retrouverons les lieux emblématiques de la citoyenneté : l’école, la mairie. Nous vous proposons de venir animer et faire vivre cette cité, en y apportant vos citoyens (petits personnages en pâte à modeler, carton, play-mobil, légos…) que vous disposerez autour des maisons : c’est la diversité qui fait la richesse de la vie dans la cité !

Z.A.D. : Zone À Donner vos idées (voir article dans ce Mag) Nous lancerons officiellement l’appel à projets. Agenda des manifestations de septembre à décembre 2016 Septembre

D. 4 FC La Sure - Concours de boules « Buxia Cup » Stade de foot S. 10 ABB - Coupe de la SOCIETE - Concours sociétaires Boulodrome S. 10 Forum des associations Salle polyvalente D. 18 Journées du patrimoine : patrimoine et citoyenneté Espace petite enfance V. 30 Ciné-club : « Viridiana » film de Luis BUNUEL Espace de La Tour Octobre V. 7 Concert classique Alter Duo V. 14 Fête de la science : conférence de Richard Taillet Du 7 au 15 Exposition Roger Rouquairol, peintre buissard Espace de La Tour S. 15 APE - soirée Halloween Salle socio D. 16 Trail du Buis Salle polyvalente

Novembre Du 3 au 6 novembre Festival « Livres à Vous ! » D. 6 Pucier des P’tits Buissards Salle polyvalente D. 13 Défi Danse - Après-midi dansant avec l’orchestre Jean-Pierre Franck Salle polyvalente Du 19 nov. Au 4 déc. Exposition Pascale Contrino, peintre buissarde Espace de La Tour

Décembre Date à préciser Animation Noël V. 2 Ciné-club : « La Vie est Belle » film de Frank Capra Espace de La Tour

LA BUISSE INFOS Conception : mairie de La Buisse - Directeur de publication : Patrick Cholat - Impression : Imprimerie des Eaux Claires à Echirolles Imprimé sur du papier recyclé 16