30.6.2021 A9-0183/1

Enmienda 1 , Karlo Ressler, , , , Atidzhe Alieva-Veli, Petras Auštrevičius, , Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, , Ioan-Rareş Bogdan, Franc Bogovič, , , Cristian-Silviu Buşoi, , , Tamás Deutsch, Lena Düpont, Gheorghe Falcă, José Manuel Fernandes, Frances Fitzgerald, , , Kinga Gál, Helmut Geuking, Sunčana Glavak, Esteban González Pons, Enikő Győri, , Mircea-Gheorghe Hava, , Balázs Hidvéghi, , György Hölvényi, Ivo Hristov, , Romana Jerković, Ondřej Knotek, , Ádám Kósa, , , , Miriam Lexmann, Claudiu Manda, , Marian-Jean Marinescu, Predrag Fred Matić, , , , Iskra Mihaylova, Cláudia Monteiro de Aguiar, , , Dan-Ştefan Motreanu, Dan Nica, , Gheorghe-, , Juozas Olekas, Demetris Papadakis, Tsvetelina Penkova, Lídia Pereira, , Peter Pollák, , , Ernő Schaller-Baross, , , , , , , Sergei Stanishev, Ivan Štefanec, Tomas Tobé, , , Edina Tóth, László Trócsányi, Tom Vandenkendelaere, , Loránt Vincze, Petar Vitanov, , , Isabel Wiseler-Lima, Elena Yoncheva, , Tomáš Zdechovský, Álvarez, Željana Zovko, ,

Informe A9-0183/2021 Tanja Fajon Informe anual sobre el funcionamiento del espacio Schengen (2019/2196(INI))

Propuesta de Resolución Apartado 30

Propuesta de Resolución Enmienda

30. Toma nota de que la Comisión 30. Toma nota de que la Comisión volvió a visitar Croacia en noviembre de volvió a visitar Croacia en noviembre de 2020 en relación con la frontera exterior; 2020 en relación con la frontera exterior y pide a Croacia que siga aplicando las volvió a confirmar que se cumplían las medidas en curso y subsane toda condiciones necesarias para la aplicación deficiencia detectada, especialmente en lo del acervo de Schengen; pide a Croacia que respecta a la formación del personal, la que siga aplicando las medidas en curso y dotación de personal y la capacidad de subsane toda deficiencia detectada, vigilancia de las fronteras terrestres; insiste especialmente en lo que respecta a la en que en la próxima visita también se formación del personal, la dotación de debe evaluar el respeto de los derechos personal y la capacidad de vigilancia de las fundamentales, habida cuenta de los fronteras terrestres; insiste en que en la informes reiterados de ONG y medios de próxima visita también se debe evaluar el comunicación sobre abusos, recurso a la respeto de los derechos fundamentales,

AM\1235521ES.docx PE694.505v01-00

ES Unida en la diversidadES violencia y expulsiones por parte de habida cuenta de los informes reiterados de guardias de fronteras; pide a la Comisión ONG y medios de comunicación sobre que siga evaluando en todos los Estados abusos, recurso a la violencia y expulsiones miembros la respeto de los derechos por parte de guardias de fronteras; acoge fundamentales en las operaciones de con satisfacción el establecimiento de un gestión de fronteras y que adopte las mecanismo independiente para el medidas necesarias en caso de violaciones seguimiento de las actuación de los de los derechos humanos; agentes de policía en relación con los migrantes irregulares y los solicitantes de protección internacional; pide a la Comisión que siga evaluando en todos los Estados miembros la respeto de los derechos fundamentales en las operaciones de gestión de fronteras y que adopte las medidas necesarias en caso de violaciones de los derechos humanos;

Or. en

AM\1235521ES.docx PE694.505v01-00

ES Unida en la diversidadES