LOCAL CHARGES TARIFF FRANCE 2021 V2

updated on 16//12/2020

validity dates on each page

• CMA CGM Agences FRANCE

CMA CGM Agences France Update 16/12/2020 LOCAL CHARGES TARIFFS 2021 1 See tariff directly to specific pages & click on below links

Export (2 pages) Cross trade Equipment

Import Terminal Transport (2 pages) and annexes

See list of CONTACTS on our website : http://www.cma-cgm.com/local/france/offices-contacts

Link to CMA CGM network : http://www.cma-cgm.com/local-offices See local charges by agent

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS Update 16/12/2020 2 France EXPORT Applicable tariffs as from 1/1/2021 (vessel loading date) until further notice page 1/2 REGULAR CHARGES RATE PER ADDITIONAL INFORMATION

33 EUR Charge applied when booking is submitted through CMA CGM.com/INTTRA/ GT NEXUS DOCUMENTATION FEE B/L 75 EUR Charge applied when booking is submitted manually

Administration fee INTRA EUROPE FREE Administration fee RORO/ TUNISIE 53 EUR B/L Administration fee RORO/ MAROC 60 EUR Administration fee RORO/ ALGERIE 50 EUR

AD HOC (page 1/2) PER IMO documentation fee 18 EUR Booking Amendment on certificate 20 EUR Document B/L re-published on website by us on customer request Paper Less BL 20 EUR B/L CMR COPY 30 EUR Request

Express courier 45 EUR Courier Correctors Corrector As from vessel departure date (destination with transmissions) & as from D+2 other destinations (D=working days) Shipping instruction SI Late shipping instruction as from vessel departure date Standard certificate Document Standard certificates = all certificates except those specified in below value added services

CROSS PAYMENT 60 EUR B/L Monitoring invoicing/collection

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 3 Update 16/12/2020 France EXPORT Applicable tariffs as from 1/1/2021 (vessel loading date) until further notice (page 2/2)

AD HOC (page 2/2) RATE per Additional Information

Charges for additional services 80 EUR Document C O D (change of destination)

Certificates such as = carrier certificate to French customs authorities, tracking certificates upon customer’s request Visa chamber of commerce

Guarantee letter

Telex release

Original BL printing at destination

90 EUR Switch BL

BL lost 100 EUR BL As from first LOI

Late BL Pick up fee 200 EUR BL EXPORT : BL collected 10 or more calendar days after vessel departure date

Labelling & Unlabelling 250 EUR Container For IMO cargo, technical control • Charge applicable in case of booking cancellation if booking cancelled 7 days or less prior to Booking cancellation FEE vessel closing date • A booking can be postponed only once with no such surcharge application. In the case where Concerns French and European ports 200 EUR Container a second request for booking postponement would be made, booking will be cancelled and surcharge will be applied accordingly • .Following equipment are concerned : Premium and Premium + (dry and high cube) / Open top / Flat / Reefer Idle full administration fee 500 EUR Container If container stays more than 45 days at terminal

see BL Clauses available on website CMA CGM with the link : http://www.cma-cgm.com/products-services/shipping-guide/bl-clauses Misdeclaration fee for dangerous cargo 15000 USD Container + administration fee of 2000 USD And particularly point 25 “description of goods” & points 25,4 25,5

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 4 Update 16/12/2020 France IMPORT Applicable tariffs as from 1/1/2021 (vessel discharge date)until further notice REGULAR CHARGES RATE PER ADDITIONAL INFORMATION DOCUMENTATION FEE 60 EUR B/L

22 EUR 20’ DRY : 22 EUR INSPECTION FEE 33 EUR Container 40’/45’ DRY : 33 EUR 40 EUR REEFER 20 ‘/40’/45’ and all special (FL, OT…) : 40 EUR

Administration fee INTRA EUROPE FREE Administration fee RORO/ TUNISIE 53 EUR B/L Administration fee RORO/ MAROC 60 EUR Administration fee RORO/ ALGERIE 50 EUR AD HOC CMR Copy 30 EUR Request Import correctors 45 EUR Corrector If requested 48 hours before vessel arrival CROSS PAYMENT 60 EUR B/L Monitoring invoicing/collection Additional services 80 EUR Document C O D (change of destination)

BL given at port of discharge

Travel costs to sign documents at customs office. 100 EUR Document BL lost TRANSIT 85 EUR Document TRANSIT DOCUMENT T1 T2L CUSTOMS visit 305 EUR Container Including 2 terminal moves with CMA CGM attendance

SCANNING by Customs 305 EUR Container Including 2 terminal moves

Assistance to destuffing into depot 168 EUR Container Assistance : a lumpsum with first hour included; additional hour : 20 EUR per hour requested by customs to CMA CGM Return of container at wrong place 185 EUR Container Import traffics, only for LE HAVRE port

Idle full administration fee 500 EUR Container If container stays more than 45 days at terminal

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 5 Update 16/12/2020 France CROSS TRADE Applicable tariffs as from 1/1/2021 (vessel sailing date) until further notice REGULAR CHARGES RATE PER ADDITIONAL INFORMATION DOCUMENTATION FEE 65 EUR B/L charge applies when Booking is submitted through CMA CGM.com/INTTRA/GT NEXUS 110 EUR charge applies when Booking is submitted both manually Applicable to (booking + BL + invoice) or (BL + invoice) AD HOC PER IMO documentation fee 18 EUR Booking PAPERLESS BL 20 EUR B/L CMR Copy 30 EUR Request Express courier 45 EUR Document Standard certificates All certificates except those specified in below value added services Shipping instruction Late shipping instruction, after vessel departure CROSS PAYMENT 60 EUR B/L Monitoring invoicing / collection Additional services 80 EUR Document Certificates such as = tracking certificates, visa chamber of commerce, stamps, labels, weight ticket Upon customer 's request Correctors C O D Original BL printing at destination Relocated printing Telex release 100 EUR Switch BL BL lost 100 EUR BL As from first LOI

Idle full administration fee 500 EUR Container If container stays more than 45 days at terminal

see BL Clauses available on website CMA CGM with the link : http://www.cma-cgm.com/products-services/shipping-guide/bl-clauses Misdeclaration fee for dangerous cargo 15000 USD Container + administration fee of 2000 USD And particularly point 25 “description of goods” & points 25,4 25,5

Basis of calculation of charges in USD, is the date of vessel call

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 6 Update 16/12/2020 France TERMINAL ACTIVITY Applicable tariffs as from 1/1/2021 (operation date) until further notice

SERVICE DESCRIPTION RATE PER ADDITIONAL INFORMATION

Monitoring dangerous cargo (FOS) 42 EUR Hour

Device for achieving security of dangerous goods goods : IMO class 1, sensitive cargo (in addition to storage 60 EUR Day by video surveillance, only for LE HAVRE - CNMP costs)

Move DRY / REEFER GATE - IN /OUT – TERMINAL move 84 EUR GATE - IN /OUT – DEPOT move 55 EUR Withdrawal from quay : – FOS 172 EUR Excluding storage

: – Other ports Ask for tariff

Transfer to visit area (import / export ) 168 EUR Container 305 EUR Marseille (NAF)

Specific change request at quay or on board 90 EUR Request Requested by customer (temperature, humidity control, % wind)

Change of quay - France 158 EUR Change IMPORT / EXPORT - DRY / REEFER

Change of quay - France - MED EUROPE T 260 EUR

Change of quay - other than France Ask for tariff

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 7 Update 16/12/2020 France EQUIPMENT Tariff applicable as from 1/1/2021 (operations date)

SERVICE DESCRIPTION RATE PER ADDITIONAL INFORMATION

Stanchions fitting 37 EUR Stanchions

TARPAULIN / BACHES - removal and folding 58 EUR Tarpaulin

TARPAULIN / BACHES - supply and installation Case by case Tarpaulin For oversize equipment

Roof bar supply and installation 58 EUR Bar If missing after inbound return to depot

9 Roof bars supply and installation / 20' 260 EUR 20 ' If missing after inbound return to depot

18 Roof bars supply and instalation / 40' 520 EUR 40 ' If missing after inbound return to depot

PREMIUM : equipment preparation 95 EUR Container See detail in annex 1

PREMIUM + : equipment preparation 130 EUR Container See detail in annex 1

FLEXI TANK : required preparation to install it 130 EUR Container

Sonde USDA in reefer 111 EUR SONDE 1 up to 4 sondes maxi

Safety device / Barlock 80 EUR Device Barlock (as from 1/12/2020)

FULL KIT ISO 20' 315 EUR Kit Availability on depot

FULL KIT ISO 40' 420 EUR Kit Availability on depot

FULL KIT ISO 40' HC 525 EUR Kit Availability on depot

Re-used of CMA CGM containers : information date 29/06/2018 via : www.avantida.com

With approval of CMA CGM via AVANTIDA Reused fee : 65 EUR Container Invoice via the AVANTIDA plateform

Without AVANTIDA or CMA CGM approval :

-Re-use of CMA CGM containers : 200 EUR Container

- Re-used without approval : Penalty for off-hire equipment or shipper’sown - MISUSED, Use of third parties containers for CMA CGM bookings or CMA CGM Containers 500 EUR Container for third parties bookings

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 8 Update 16/12/2020 France ANCILLARY charges on INLAND HAULAGE Page 1/2 Applicable tariffs as from 1/1/2021 until further notice – Quarterly Update

SERVICE DESCRIPTION RATE PER ADDITIONAL INFORMATION Seal Supplying in case of Carrier Haulage 30 EUR Request

Multistop in the same town than the positioning one 65 EUR Stop Road / Rail / Barge Waiting Time Hours over 2 hours for 20' and 3 hours 40' 70 EUR Hour Road / Rail / Barge in France

Positioning required in the night 9.00 PM / 5.30 AM 105 EUR Posit Road / Rail / Barge

Reefer Genset 115 EUR Container Road

Hazardous Surcharges 95 EUR Container Road / Rail / Barge

150 EUR Road / Rail - FOS and MARSEILLE

Night cost 400 EUR Road

Handling, storage and haulage costs if PRE ARRIVAL Applicable for all container in carrier haulage, not allowed to enter NOTIFICATION (CI5) is missing 500 EUR as a lumpsum the terminal, because of missing « pre arrival notice » into CI5 ; For dangerous goods, we remind you that transmission via EDX List of concerned terminals : > 500 EUR actual costs Container must be done not later than 24 hours before date of haulage MARSEILLE, FOS SUR MER, reinvoiced (agreed with our depts, container number is not compulsory when DUNKIRK (as from 1/12/2020) creating your previsionnal EDX) BORDEAUX ( as from 5/12/2020

TRANSPORT COST in case of SWITCH from Carrier Haulage to Merchant Haulage order by customer : Mode : ALL Per container Charge amount of : 50 EUR

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 9 Update 16/12/2020 France ANCILLARY charges on INLAND HAULAGE Page 2/2 Applicable tariffs as from 1/1/2021 until further notice – Quarterly Update

INLAND TRANSPORT CANCELLATION ASKED BY CUSTOMER WHATEVER TRANSPORT MODE AND CONTAINER TYPE ARE Mode Trade Prix Annulation faite : FREE Day-2 before 17:00 Posit before 6:00 am or 50% sale tariff Day-1 before 11:00 Distance > 500 kms 100% sale tariff Thereafter Day-1 before 11:00 IMPORT FREE Day-1 before 11:00 Posit after 6:00 am or ROAD (*) 50% sale tariff Day-1 before 15:00 Distance < 500 kms 100% sale tariff Thereafter Day-1 before 15:00 FREE Day-2 before 17:00 EXPORT - 50% sale tariff Day-1 before 11:00 100% sale tariff Thereafter Day-1 before 11:00 FREE Day-1 before 11:00 IMPORT Barge/train departure 220 EUR Thereafter day-1 before 11h00 MULTIMODAL GRATUIT Day-1 before 11:00 EXPORT Posit 220 EUR + local posit cost Thereafter day-1 before 11h00

(*) for special equipment (REEFER / OOG / Class 1 IMO) = FREE D-2 before 17H00 and thereafter 100 % sale tariff

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 10 Update 16/12/2020 appendice 1 Additional Information about PREMIUM and PREMIUM +

PREMIUM PREMIUM +

Same condition as Premium container, with • Clean and dry container following more items: • Odorless • Few scattered rust spots • No floor repair • Possible floor repairs, possible stains on the • No rust on inside panels floor, but non transferable • Container in perfect condition • Perfectly tight • No rust spots • Doors in good working condition • No sharp edges • Possible few inside bents, according CMA • Floor boards perfectly flush, no cavities CGM inspection criteria (5 cm but not that can accommodate pests or insect overlooked) larvae. • No microcracks at the floor / panels ✓ Foodstuff container preparation includes bond, no microcracks at the floor / selection, cleaning (steam cleaning in case of gooseneck bond for 40’ persistent odor), touch up of important rust spots on the inside panels, with certified ✓ Loading on the floor. foodstuff waterborne paint.

CMA CGM Agences France LOCAL CHARGES TARIFFS 11 Update 16/12/2020