Odense Spiseguide Sommer I Odense

41. udgave 15.04.21 til 15.10.21 www.odensespiseguide.dk Bryggeri & Mad Brewery & Food Brauerei & Essen .....5

Bøf restaurant Steak Restaurant Steak Restaurant .....6

Café, Brasserie & Tapas Café, Brasserie & Tapas Café, Brasserie & Tapas .....7

Dansk/Internationalt køkken Danish/International Cuisine Dänische/Internationale Küche ...18

Japansk køkken Japanese Cuisine Japanische Küche ...33

Italiensk køkken Italian Cuisine Italienische Küche ...34

Mexicansk køkken Mexican Cuisine Mexikanische Küche ...34

Mad ud af huset / Kokkeskole / Selskab Diner Transportable Essen außer Haus ...43

Orientalsk køkken Eastern Cuisine Orientalische Küche ...35

Sushi Sushi Sushi ...36

Street Food Street Food Straßenküche ...40

Bykort Citymap Stadtkarte ...24

Seværdigheder Sights Sehenswürdigkeiten ...46

Praktiske oplysninger Practical Information Praktische Informationen ...47

Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer i annoncerne. Odense Spiseguide Sommer i Odense

I Odense er der et spisested til enhver stemning og ethvert budget. Fra den lille café i en af de smukke grønne oaser i midtbyen til det ypperste inden for international kogekunst. I Odense Spiseguide vil De blive præsenteret for så godt som alle caféer, restauranter og hoteller, Odense kan byde på. Så gå på opdagelse i gastronomien og forkæl sjælen. Rigtig god fornøjelse.

Flakhaven Gastro New in town - try us

Bykort Alt inden for sport på Citymap 4 storskærme og Stadtkarte 7 fladskærme.

Ca. 70 forskellige øl, faste lave pris på fadøl.

Studierabat stor fadøl 25,-

Overgade 45 - Odense C COVID-19 restriktioner / restrictions

Der er pt. (16. april 2021) krav om brug af mund- bind eller visir på restauranter, barer og caféer.

21. april 2021

Åbnes for udendørsservering på restauranter og cafeer.

Åbnes for indendørs servering på restauranter og cafeer med bord bestilling, konferencer, spilleste- der, teatre og biografer og lignende øvrige lokaler, hvor der udøves kulturaktiviteter - med corona- pas*

*Coronapasset skal vise, om borgeren er færdig- vaccineret, har været smittet eller er blevet testet negativ for corona inden for 72 timer. Testen kan både være en PCR- og kviktest. BørnDK under 15 år vil være undtaget. QR - UPDATES ABOUT THE COVID-19 IN DENMARK

In Denmark, you must currently wear a face mask or visor/shield in restaurants, bars and cafés.

April 21, 2021

Opens for outdoor dining in restaurants and cafes.

Opens for indoor dining in restaurants and cafes, conferences, venues, theaters and cinemas and similar other venues where cultural activities are practiced - with Corona ID*

* Corona ID must show whether the citizen has been vaccinated, has been infected or has been tested negative for corona within 72 hours. The test can be both a PCR and quick test. ChildrenGB under the age of 15 will be exempt. Brewpub / Bryggeri 5 Flakhaven Gastro

BEER CELLAR OLDEST BREWPUB IN TOWN

American BBQ Famous Sandwiches DK Home of the Hoagie Spareribs & Burgers See menu

Find us at Flakhaven 2B in city square Find os på Flakhaven 2B i centrum af Odense KaisekiBestil mad her Autentiske asiatiske retter GB Pokebowl - Bao’s - Homemade Springrolls 6 Bøf & Steak restaurant

WWW.CADENHEADS.DK

Kongensgade 69F · 5000 Odense C · +45 66 13 95 05 Café, Brasserie & Tapas 7

Vægteren’s aftentur kl. 21.00

Tag på en aftentur med vægteren i H.C. Andersen kvarteret. Turen starter kl. 2100 fra Den gamle Kro i Overgade 23. Undervejs synger vægteren de gamle vægtertime- vers og fortæller lidt lokalhistorie.

Vægteren går sin rundgang alle dage fra den 1. juli til og med den 31. august, dog ikke søndage.

Gratis - Free - Kostenlos © Odense Spiseguide

Join the burger revolution

ODENSE’S’ BEST BURGER 3 YEARS IN A ROW!

WELCOME TO burger anarchy We pride ourselves in serving unique handcrafted burgers using local produce and the best ingredients. We love to experiment and take inspiration from near and far.

Are we turning our back to the old school burger? Of course not! But in our opinion it’s time to redefine the burger because you deserve it!

ORDER TAKE AWAY AT BURGERANARCHY.DK TALK TO US: 55 55 00 00, GRAVENE 2, 5000 ODENSE C 8 Café, Brasserie & Tapas

H.C. Andersen Paraden Eventyrhaven H.C. Andersen Paraden opfører eventyrlige forestillinger af de mest kendte H. C. Andersen eventyr. Der er forestillinger 2 gange dagligt mandag til lørdag fra d. 26. juni til d. 7. august i Eventyrhaven. Forestillingen er gratis og varer ca. 25 min. Kl. 1100 - 1300 Gratis - Free - Kostenlos Café, Brasserie & Tapas 9

Dansk og fransk inspirerede livretter

Hele dagens spisested – i hjertet af Odense Vestergade 15, Flakhaven - Tlf. 66 11 18 13 www.druenogboennen.dk

FROGGY'S CAFÉ - Et af de ældste og mest populære spisesteder i byen

Her er der plads til alle og med et stort smil serveres alt lige fra morgenmad til late-night menu.

God mad, skøn stemning, dejlig musik og byens bedste terrasse. Kort sagt: www.froggys.dk Tlf. 65 90 74 47 Vestergade 68 THE PLACE TO BE 5000 Odense C - DAY & NIGHT 10 Café, Brasserie & Tapas Café, Brasserie & Tapas 11

Burgere, snacks, cocktails, grønne bowls & god øl.

Til venindehygge, kaffedaten, familietid eller frokostmødet. ErVi glæderdesværre os til at se lukket dig

Halifax Burgers Jernbanegade 4 Book bord & bestil takeaway www.halifax.dk Tlf: 82 30 43 10 12 Café, Brasserie & Tapas

ÅBEN Tirsdag 10-17 Onsdag 10-17 Torsdag 10-17 Fredag 10-21 Lørdag 10-16

Mr. Torp er en frokostcafe med glade og hjertevarme retter til dem, som elsker at spise rigtig lækker mad! Håndlavet på friske råvarer. Vintapperstræde 47 - Odense C - Tlf. 40 12 15 93 - mrtorp.dk

Café, Brasserie & Tapas 13

Fynske specialiteter, Sandwich & Tapas

Åben: onsdag 10 -17 / torsdag og fredag 10 -22 / lørdag 10 -14 Overgade 25 kld. - Odense C - tlf. 28 19 45 15 www.nordfreds.dk Olivia Brasserie Vintapperstræde 37 . 5000 Odense C . Tlf. 66 17 87 44 . www.oliviabrasserie.dk

Olivia er indrettet med inspiration fra de skønne parisiske brasserier. De gamle aviser, skønne billeder, store spejle og enkle røde møbler står i kontrast til de gamle bjælker. Alt i alt et stemningsfuldt Brasserie, hvor du som gæst vil opleve en uformel og hyggelig atmosfære, med spændende og inspirerende mad.

Vi lægger stolthed i alt fra den gedigne brunch til de rustikke aftenretter. Råvarerne er af højeste kvalitet både til vores frokostretter, hjemmebagte kager og aftenretter.

Når vejret viser sig fra sin gode side, kan I sidde udenfor og nyde jeres mad og livet i det charmerende Vintapperstræde, som vi er placeret lige i midten af. Følg os på FB og Instagram på “oliviabrasserie” og se vores flotte retter, kager og skønne personale. 14 Café, Brasserie & Tapas

RICETERIA BY RICE ODENSE Mageløs 1, 5000 Odense C, +45 23 92 20 22

www.riceteriabyrice.com

Eventyrhaven Grøn Odense Eventyrhaven ligger som en oase midt i det pulserende byliv ved Odense Domkirke, Rådhuset og Flakhaven.

Med blomsterbede, pergola, hyggekroge, og klosterhave med læge- og krydderur- ter inviteres borgere og turister i alle aldre ind i dette afslappede og stemningsfulde

IRISH PUB

Fisketorvet 12 - 5000 Odense C 16 Café, Brasserie & Tapas

SOUP STONE CAFÉ STORE GRÅBRØDRESTRÆDE 11, 5000 ODENSE C

HOMEMADE, HEALTHY & DELICIOUS SOUPSTONECAFE.DK

Øllets Dag 2021 4. september Danske Ølentusiaster afholder traditionen tro Øllets Dag den første lørdag i september, fra kl. 1100 til 1600 i Odense City. De fynske bryggerier holder smagninger forskellige steder rundt i byen, kombineret med smagsprøver på fødevarer og delikatesser, som indeholder øl eller smagsmæssigt passer godt til øl. Der skal købes smageglas og poletter, læs mere på www.ølletsdag.dk

Tirsdag til lørdag fra kl. 17-24

Vår På Første har fokus på god mad og lækre vine til en skarp pris samt et nærværende og behageligt værtsskab.

Vintapperstræde 14 1 sal · Odense C · Tlf. 26 49 26 44 · www.foerste.dk Café, Brasserie & Tapas 17 18 Dansk/Internationalt køkken

Dit hus - dine muligheder. Med hjertevarme, højt til loftet og byens bedste placering. Til både private og erhverv.

Weber Grill Academy Kokkeskoler Selskaber Sverigesgade 10 & 16 · 5000 Odense C · www.alfredogkamilla.dk

www.odensespiseguide.dk - her finder du alt. Med www.odensespiseguide.dk har vi samlet alt inden for restaurations- og underholdningsmiljøet i Odense.

Her finder man alle byens restauranter, caféer og hoteller opdelt i kategorier, så det er let at overskue.

Byens teatre, biografer, musik- og dansesteder er også at finde samt kalender med spændende Gastro Events.

Skal der spises, danses, i biffen, spilles bowling eller måske bare få gode idéer til en hyggelig aften i Odense, så tjek www.odensespiseguide.dk ...her finder du alt. Dansk/Internationalt køkken 19

ARO er et værksted i ordets Lille ARO egentlige forstand. Et værk- 5 retter. Snacks. Bobler. Vinmenu. sted hvor håndværkere arbej- Kaffe & Sødt 1200,- der ambitiøst, med de bedste Store ARO råvarer der kan opdrives. Hvor 7 retter. Snacks. Bobler. Vinmenu. der hele tiden arbejdes i køk- Kaffe & Sødt 1500,- kent for at gi’ gæsterne nye og 3 retter 425,- 4 retter 525,- overraskende madoplevelser. 5 retter 625,- 7 retter 825,-

Åben: Onsdag til lørdag fra kl. 18.00

Restaurant ARO - Østerbro 32 - 5000 Odense C Tlf: 4283 2315 - www.restaurant-aro.dk

FRANSK RESTAURANT CUISINE FRANCAISE

Frokost & Aften Selskab Mad ud af huset

Vestergade 5 - Odense C Tlf. 23 37 00 04 www.restaurantbacchus.dk 20 Dansk/Internationalt køkken Dansk/Internationalt køkken

HOLD JERES festarrangement

... på Frederik VI´s Hotel i naturskønne omgivelser. Vi gør festen til en glædelig begivenhed i hyggelige og smukke rammer.

Du kan trygt lægge festen i vores hænder, alle på hotellet vil gøre deres yderste for, at festen bliver en uforglemmelig oplevelse.

• Bryllup • Fødselsdag • Konfirmation • Julefrokost Hold øje med vores • Barnedåb • Reception spændende events på • Fest • Firmafest f6h.dk/events/

Ring og hør nærmere på tlf. 65 94 13 13 eller skriv til os på [email protected]

Rugårdsvej 590, 5210 Odense NV | +45 65 94 13 13 | f6h.dk

Casino’et er åben The Casino is open alle dage fra kl. 1500 every day from 1500 Der er gratis entre Free entrance mellem kl. 1500 - 1700 between 1500- 1700 Casino Odense Casino Odense is ligger i Comwell located in Comwell H.C. Andersen Hotel H.C. Andersen Hotel

Casino Odense · Claus Bergs Gade 7 · Odense C · Tlf. 66 14 78 10 · casinoodense.dk Dansk/Internationalt køkken 21

På Gastroteket er lokale råvarer i sæson, mad lavet fra bunden og flippede druer altid på kortet. Vi kalder det “ærlig mad, der smager”

Kom ind og mærk den unikke atmosfære, der emmer af varme, hygge og gode oplevelser. Åben tirsdag til lørdag fra kl. 17:00

Scan QR og se den gældende menu.

Book bord via www.gastroteket.dk eller ring på tlf. 28 18 01 11 Nørregade 39 - 5000 Odense C

Følg os på Facebook & Instagram

Vi opdaterer og socialiserer på vores Facebook side samt Instagram. Her finder du sidste nyt, gode tips, spørgsmål fra brugere samt en masse spændende her-og-nu tilbud fra byens restauranter og caféer.

Vi deler ud af bl.a. gratis biobilletter, gavekort til restauranter i Odense og meget meget mere.

www.facebook.com/odensespiseguide www.instagram.com/odensespiseguide 22 Dansk/Internationalt køkken Dansk/Internationalt køkken

Når alt kommer til alt så handler livet om at spise og drikke. Så lad os da gøre det afslappet, i godt humør og i stemningsfulde omgivelser.

Hos Kok & Vin handler respekten for faget om at skære ind til benet. At fjerne alle unødige komponenter og forstyr- Kok & Vin rende elementer. Både på tallerkenen og i betjeningen. St. Gråbrødrestræde 19 5000 Odense C Tlf. 31 69 01 06 3 retters tavlemenu ...... 350,- www.kokogvin.dk 3 retter med vinmenu ...... 575,- 3 retter med bobler, snacks, vinmenu, kaffe med sødt...... 675,-

Mandag - Lørdag 17:30 - til sent

Søndag* Lukket *Åbent efter aftale

Gratis citybus i Odense Rute 10 - Banegården

Rundt i Odense centrum kører de pink citybusser med H.C. Andersen motiver. Bussen kører ca. hvert 10. minut - Du kan hoppe af og på, lige når det passer dig, og det er gratis. Glæder både citybusserne og havnebusserne.

Gratis - Free - Kostenlos

Altid spændende frokost klassikere Altid spændende sæson menuer Selskaber Hunderupgade 2 fra 8 personer i eget lokale 5230 Odense M

Tlf. 63114310 Mødelokaler fra 2 personer www.knudsensgaard.dk

Gratis parkering Gårdens køkken - mad man forstår Dansk/Internationalt køkken 23

HJEMMELAVEDE RETTER AF FRISKE FYNSKE RÅVARER

Home made food made of fresh seasonal ingredients. Hausgemachtes Essen aus frischen Zutaten der Saison.

Mad med inspiration fra den fynske køkkenhave.

fb.com/klosterkroen

24 Bykort - Citymap - Stadtkarte

e d

Buchwaldsgade a G

54 Toldbodgad s

i r

Find vej til Lerchesgade

Ejlskovsgade h

B Østergade

alle spisestederne s

Odense a m

via din smartphone Banegård o

h Byens Bro onsvej T Gang- og cykelbro Stati stre e til havnen Ø rgad rlsbe Ja Østergade www.odenserundt.dk Kongens ODEON Rytterkasernen Danmarksgade Je Have Koncert rnba Huset Pjentedamsgade Åløkke Allé H Hans 28Tausens gade n a eg H.C.A. n Torv s a Nørregade Rugård M svej Østre Stationsvej d Rugårdsvej e u 45 Claus Bergs Gade l e Klostervej s Vesterport Kongensgade G 11 a d e Odense Sortebrødre d Torv e POLITI a Teater sg Lotzes gen Østergade Hans Jensens ør Vindegade Stræde . J Beklædnings- Have Skt N fagskolen 25 ø Dansestræde Gravene r r e

g Bangs Boder

e F Vestre Stationsvej r . Vindegade Odense Å kanslergade Overgade K Grøn- ir løkken Store Glasvej Slotsgade k 34 J e 43 Dronningensgade e Fisketorvet Nedergade s Grønløkkevej Store r t n r ds æ b la d a P e e n dr e ø Gråbrødrestr br Christiansgade g rå Brogade a G d Adelgade V e int Brandts Kongensgade appers Vestergade Vestre Stationsvej Å e Klædefabrik Flakhaven dense d O . Store Glasvej a e t F d g ræde ej a P Klinkenberg rederiksga G Odinsgade e an s d t Brandts Passage n n h Eventyrhaven i 60 e o Klaregade z V o n n Smedestræde Karen Brahes Vej e Albanigade s Vestergade Pogestræde H.C.A. d B e g e 18 Lan d a s a d Haven Grønlykkev n g gegad e e s

J r

M o M Skt. Knuds Kirkestr.u h a

g n B e k Tværgade

Sukker- Vesterbro T el s ø e

Holsedore je m kogeriet VIGTIGT!!! Skt. Anne r Lottrups K ø ge

50 Plads n l l a l Gaard e gade r e s Grundet vejarbejde i Odense C e t r k g ø

Filosofhaven a d k kan ensretningen være ændret e d V a es Vestergade e og vejeRoersvej lukket! terbro Ny Vestergade b er A t s Roersvej n n lo e Due to roadworks in Odense C s Falen sofga gen K d g ilo ga the one way streets can be a F Skt. Knuds Gade ts r dik V g ne changed and roads closed! a Å e a se e B n d en d e Søndergade Odense Å d Kronprinsensgade a K d O g r Fælledvej v a a æ r g Tjek www.odenserundt.dk d sb r Absalonsgade n k 31 Hunderupvej j s Gerthasminde a er v x g e e v j 57 l e Odense Nonnebakken A j llé Aafart Munke Mose Fredensgade s A Guldbergsvej rd Grønlykkevej å eg k Hjallesevej Kir 55 Allégade Allégade Sdr. Boulevard Falen H.C. Andersen Gade Allégade Assistens- Ansgar -gade Oluf bagers Gade Læssøe A Hereford Beefstouw...... 1 Reventlowsvej kirkegården City HotelAnlæg...... 15 Munkebjergvej Bolbjørnsensvej Al Buon Cibo - Italiensk catering...... 59 Druen & Bønnen...... 1 Albani...... Fangel Kro & Hotel...... 55 Alfred & Kamilla...... 59 First Hotel Grand...... 20 Arkaden Food Hall...... 21 Flakhaven Gastro...... 8

Heden Rosenlunden ARO...... 41 Frederik VI’s Hotel...... 45 Bacchus Restaurant...... 14 Froggy’s Café...... 21 Bar’sushi...... 4 GASA - Petanque & Shuffle Bar...... 18 Bar’sushi Dalum...... 55 Gastroteket...... 23 Bar’sushi Skibhus...... 59 Goma...... 25 Bluefin...... 6 Gringas...... 26 Bryggeriet Flakhaven...... 8 H.C. Andersen Hotel ...... 5 Burger Anarchy...... 9 Hama Sushi...... 34 CABINN Odense...... 10 Hotel Ansgar...... 28 Cadenhead’s Whisky Shop...... 11 Hotel Knudsens Gaard...... 36 Café Vivaldi...... 16 Hotel Odeon ...... 49 Casino...... 5 Hotel Plaza...... 13 China Wok House...... 14 Hotel Windsor...... 62 Bykort - Citymap - Stadtkarte 25

e d

Buchwaldsgade a

Toldbodgade s

i r

35 Lerchesgade

Ejlskovsgade h

B Østergade

Odense a m

Banegård 10 o 41

h Byens Bro onsvej T Gang- og cykelbro 4861 Stati stre e til havnen Ø rgad rlsbe Ja Østergade www.odenserundt.dk Kongens ODEON Rytterkasernen Danmarksgade Je Have 13 Koncert rnba Huset Pjentedamsgade Åløkke Allé 49 H Hans 28Tausens gad n a eg H.C.A. n Torv s a Nørregade Rugård M svej Østre Stationsvej d Rugårdsvej e u 15 Claus Bergs Gade l e Klostervej s Vesterport 5 G Kongensgade 19 23 a d e Odense Sortebrødre d 62 Torv e POLITI a e Teater 38 sg Lotzes gen Østergade Hans Jensens ør Vindegade Stræde . J Beklædnings- Have 27 Skt N fagskolen ø Dansestræde Gravene r r e 9 g Bangs Boder

e F Vestre Stationsvej 24 r . Vindegade Odense Å kanslergade Overgade K Grøn- 26 51 ir løkken Store Glasvej Slotsgade 7 k J e Dronningensgade 20 e Fisketorvet Nedergade s Grønløkkevej Store r t n r ds æ 30 b la d a P e 56 e n dr e ø Gråbrødrestr52 br 14 Christiansgade 39 g rå Brogade a G 1 d Adelgade V e i 32 nt 29 8 Brandts Kongensgade appers Vestergade Vestre Stationsvej 46 37 Å e Klædefabrik Flakhaven dense d O . 16 Store Glasvej a 47 e træde F ad g P Klinkenberg rederiksga G Odinsgade e an s d t Brandts Passage n n h Eventyrhaven i e o Klaregade z V o n n Smedestræde Karen Brahes Vej e Albanigade s Vestergade Pogestræde H.C.A. d B e g e Lan d a s a d 6 Haven Grønlykkevej n g gegad e e s

J r 53

M o M Skt. Knuds Kirkestr.u h a

21 g n B e k Tværgade

Sukker- Vesterbro T el s ø e

Holsedore je m

Skt. Anne kogeriet Lottrups K r ø ge

Plads n l l a l Gaard e gade r e s e t r k g ø

a d k Filosofhaven e 36 d V a es Vestergade e Roersvej terbro Ny Vestergade b er A t s Roersvej n lo e s Falen ofgangen K d g los ga a Fi Skt. Knuds Gade ts r dik V g Å ne a Å e a se e B n d en d e Søndergade Odense d Kronprinsensgade a K d O g r Fælledvej v a a æ r g d sb r Absalonsgade n k Hunderupvej j s Gerthasminde a er v x g e e v j l e Odense Nonnebakken A j llé Aafart Munke Mose Fredensgade s A Guldbergsvej rd Grønlykkevej å eg k Hjallesevej Kir Allégade Allégade e 12 Sdr. Boulevard søe Falen 4 H.C. Andersen Gade Allégade Assistens- Ansgar -gad Oluf bagers Gade Læs Kaiseki...... 8 Reventlowsvej kirkegården Anlæg Restaurant Bondestuen...... 55 Munkebjergvej Bolbjørnsensvej Kick Off Sportspub...... 24 Restaurant Flammen...... 25 Klosterkroen...... 29 Restaurant Grønttorvet...... 27 Knudsens Gaard Restaurant...... 36 Kok & Vin...... 30 Restaurant H.C. by Meyers...... 49

Heden Rosenlunden Marcantonio Trattoria Pizzeria...... 47 Restaurant Næsbyhoved Skov...... 54 Mr. Torp...... 32 Restaurant Vår...... 46 Musikhuset Posten...... 48 RICETERIA...... 53 Nelle’s Coffee & Wine...... 60 Ryans...... 51 Nelle’s Odense Teater...... 19 Nelle’s Overgade...... 7 Skovbakken...... 55 Nelle’s Filosoffen...... 31 Soup Stone Café...... 52 NORDFREDs...... 26 Storms Pakhus - Odense Street Food...... 35 Olivia Brasserie...... 37 UBN ONE...... 56 Oluf Bagers Gaard...... 38 Oriental Barbecue House...... 39 Umashi...... 50 POPS American BBQ...... 8 Villa A Hotel...... 57 Restaurant Cro’n...... 43 Vår På Første...... 46 26 Dansk/Internationalt køkken Dansk/Internationalt køkken

STALDEN/ MERE TERRASSEN END BARE GOD SMAG ENKLE RETTER TIL FROKOST OG AFTEN

SPISESTUEN

9-RETTERS AFTENMENU INKL. VINE

SE MENUER OG BESTIL BORD PÅ www.olufbagersgaard.dk Oluf Bagers Gård · Nørregade 29 · 5000 Odense C Telefon: 64 44 11 00 · [email protected]

Blomsterfestival 2021 12. - 15. august

Oplev Odense centrum smukt udsmykket med planter og blomster, når der afholdes Blomsterfestival i byen. I midtbyen vil der være mange forskellige happenings og det hele afsluttes med auktion om søndagen over de flotte ”med- virkende” blomster. Gratis - Free - Kostenlos Dansk/Internationalt køkken 27

Odenses ældste traktørsted byder på gammeldags hjemmelavet mad, live musik og gode oplevelser. Hold din fest på Restaurant Bondestuen i hyggelige omgivelser. Køkkenet er åben hver dag med frokost fra 11:00 - 15:30 Torsdag til lørdag a la carte 17-20

Søndre Boulevard 85 · 5000 Odense C Tlf. 66 12 27 95 · restaurantbondestuen.dk

H.C. Andersen Festival 2021 Uge 34 som altid H.C. Andersen Festivals finder sted i uge 34, hvor Odense er rammen om eventyrlige kulturaktiviteter for alle aldre.

Festivalområdet er hele Odense centrum, hvor der vil være koncerter, teaterforestillinger, lysshow, foredrag, kunstneriske oplevelser og meget meget meget mere - aktiviteter som alle ligger i forlængelse af H.C. Andersens kunstneriske og fantasifulde univers. Gratis - Free - Kostenlos

Restaurant Grønttorvet -dansk hygge siden 1761 Restaurant Grønttorvet er en af Odense’s hyggeligste og ældste restaurationer. Vi byder på klassiske danske retter samt et spændende udvalg af danske og udenlandske special øl Hele sommeren er der udeservering på torvet og i gårdhaven.

www.restaurantgrønttorvet.dk Køkkenet er åbent: Alle ugens dage fra Discover Denmark’s cuisine and 12.00 til 21.00 local beer on tap or in bottle. Sortebrødre Torv 9 - 5000 Odense C - Tlf: 63 12 33 00 28 Dansk/Internationalt køkken Dansk/Internationalt køkken

MAD MED TRADITIONER

Vi byder på klassiske danske retter lavet fra bunden, som vor mor lavede dem. På kortet er der retter som tarteletter, stegt flæsk og wienerschnitzel, som serveres i en hyggelig atmosfære. Mod bestilling laver vi også gerne stegte ål, kogt torsk m.m.

Ud over vores vinkort har vi flere forskellige spændende øl fra fynske mikrobryggerier.

Hele sommeren er vores dejlige gårdhave åben for spisning, kolde fadøl og dansk hygge.

Åbningstider: mandag - lørdag fra kl. 17.00 / Søn- og helligdage lukket Frokost åbent torsdag, fredag og lørdag fra kl 12.00 (1. maj til 30. september)

Dronningensgade 29 - 5000 Odense C - Tlf. 65 91 05 08 www.restaurantcron.dk

TRADITIONAL DANISH FOOD

Restaurant Cro’n serves traditional Danish dishes made of fresh Danish ingredients and a lot of love, served in a cozy atmosphere. In addition to our wine list, we have several interesting Danish beers from small microbreweries. Throughout the summer, our lovely patio is open for dining, cold beer and Danish cosiness. Please reserve your table at +45 65 91 05 08 Open: Monday - Saturday from 5.00 pm / Sunday and Holidays closed Lunch from 12:00 on Thursday, Friday and Saturday (May 1st to September 30) Dansk/Internationalt køkken 29

KÆMPE GRILLBUFFET Vi har altid min. 15 slags kød på grillen Kr. 209,-* * Fredag, lørdag og Hver lørdag helligdage: 229,- og søndag

Brunch- og frokostbuffet Kr. 139,-

Børn under 12 år spiser til ½ pris, og børn under 4 år spiser gratis. Gælder både ved grillbuffet og brunchbuffet. 30 Dansk/Internationalt køkken Dansk/Internationalt køkken

Det bedste fra Meyers - i dejlige omgivelser!

Er du til en eksklusiv burger, den store 3-retters eller ren a la carte? Skal det være bøf, fisk eller vegetar?

På ”HC” får du mad, som Meyers tilbereder den - af de bedste råvarer, med omhu, kreativitet og kærlighed. ... det hele i omgivelser, der inviterer til ro, hygge og snak henover bordet. Velbekomme!

Se aktuel menu og bestil bord på: www.hotelodeon.dk/restaurant

Restaurant H.C. by Meyers - Odeons Kvarter 11 - 5000 Odense C

en gourmet restaurant i hjertet af Odense med fokus på bæredygtighed, lokale råvarer og naturligvis velsmag.

Vintapperstræde 10 · Odense C · Tlf. 26 49 26 44 · www.vaar.dk Dansk/Internationalt køkken 31

Brunch Hver søndag mellem kl. 10-13 disker vi op med vores lækre hjemmelavede brunch buffet. Husk forudbestilling. A la Carte Åben Tirsdag – Onsdag 1130 - 1600 Torsdag – Lørdag 1130 - 2100 Søndag 1130 - 1500 Brunch 1000 - 1300 Book bord online. Fest & Møder Vi tilbyder et væld af muligheder for store og små arrangementer, konferencer, møder og fester. Bryllup Vi ved hvad der skal til for at jeres store dag bliver noget helt særligt og står gerne for alt, lige fra velkomst til sidste gæst går hjem. Mad ud af huset Fra 2 kuverter kan I vælge imellem vores lækre retter og sammensæt en spændende Take-Away menu. Kanalvej 52 På gensyn 5000 Odense C TLF. 66 12 05 10

www.naesbyhovedskov.dk 32 Dansk/Internationalt køkken Japansk Køkken

Restaurant Skovbakken er beliggende med den skøn- neste udsigt ned over Odense ZOO samt Ådalen. Alle vores menuer laves fra bunden med respekt for de råvarer vi har i sæson.

Åbent alle dage for selskaber, møder og brunch, frokost/aften mod forudbestilling.

Frokost-åbent tirsdag til fredag fra 1200 til 1600

Sdr. Boulevard 314 · 5000 Odense C Tlf. 66 12 11 77 · www.skov-bakken.dk Italiensk køkken Japansk Køkken 3341

goma.nu · Kongensgade 66-68 · 5000 Odense C · 66 14 45 00

Kunst og historie for børn Ganske gratis

På alle museer under Odense Bys museer, Brandts samt på Danmarks Jernbanemuseum er der fri entré for børn og unge fra 0-17 år med undtagelse af enkelte dage med særlige aktiviteter på jernbane- museet samt Sanseudstillingen på Brandts.

Gratis - Free - Kostenlos 34 Italiensk køkken Orientalsk køkken

Autentisk, traditionel og rustik italiensk mad, hvor smagen og de nøje udvalgte råvarer er i højsædet krydret med en hyggelig og uformel stemning. Vi glæder os til at byde jer velkommen til en bid af Italien.

Vintapperstræde 8, Odense C +45 31607393 Åben alle dage fra kl. 1200 til 2200 www.marcantonio.dk

Nyhedsbrev husk tilmelding Vi sender nyhedsbrev ud hver måned med info om nye spisesteder, temamiddage, diverse smagninger og andre spændende kulinariske oplevelser i Odense og omegn.

Gå ikke glip af alle de mange arrangementer i byen. Brug QR koden eller tilmeld på www.odensespiseguide.dk

34 Mexicansk Køkken

Gringas Mexicansk street food Fresh and vibrant flavors from the streets of Mexico. Almost all our menu can be gluten, lactose, meat or animal free. We have received the organic eco-label in silver, our organic food and beverages account for 60-90 percent of the total purchase.

Overgade 25 - 5000 Odense C - Tlf. 20864784 - gringas.dk Åben: Tirsdag til Torsdag 16-21 30 / Fredag & Lørdag 16-22 Orientalsk køkken 35

Vestergade 1, 1. sal - 5000 Odense - Tlf. 66 12 98 88

Ud over mange spændende a la carte retter tilbyder vi lækker Ta’ selv buffet om aftenen. Dagens Suppe, varme retter, buffet m. bl.a. andesteg, grønne muslinger, indbagte rejer og kylling, forårsruller m.m. Wok buffet - sammensæt selv Deres Wok-blanding og få vores kok til at stege den for Dem. Dessert: Fri isbar eller Irish Coffee.

Ta’ selv buffet Søndag - torsdag kl. 17 - 21 Fredag - lørdag kl. 17 - 22

Diner Transportable over hele Fyn www.chinawok.dk

Oriental Barbecue House Slotsgade 20 · Odense C Tlf. 63 12 38 28 www.orientalbarbecue.dk Mongolian barbeque Buffet samt stor salatbar. Til dessert kan der vælges mellem kaffe, Irish Coffe eller isbar. Søn-Tors (fra kl. 17 - 22) ...... kr. 138,-

Fre-Lør (fra kl. 17 - 22) ...... kr. 148,-

All you Can eat Sushi (16-2130) ...... kr. 208,-

Sushi Running Sushi Take Away - ad libitum

Søn-Tors (17-22) ...... kr. 208,- Fre-Lør (17-22) ...... kr. 228,-

E S T. 2 0 1 5

36 Sushi

gratis udbringning

bestil online

66 13 63 00 LÆSSØEGADE · DALUMVEJ · SKIBHUSVEJ Sushi 37

SUSHI AD LIBITUM 259 KR / PER Et koncept med mange muligheder

www.bluefin.nu 2 8 8 9 9 2 9 8

KLAREGADE 7, 5000 ODENSE C

Goma.nu · Kongensgade 66-68 · 5000 Odense C · 66 14 45 00 38 Sushi

Hama sushi, lige under en helikopter i kongensgde, er klar til at give dig en ny oplevelse af japansk sushi. Vi fik vores professionelle sushi kok fra Japan giver dig en autentisk smag af japansk sushi.

ALL YOU CAN EAT SUSHI alle ugens dage frokost 229,- og aften 259kr,-

TAKE-AWAY Bestil og afhent sushi i restauranten

Kongensgade 41 - 5000 Odense C - Tlf. 91 96 99 99 - www.hamasushi.dk Køkkenet er åben: Søndag - Torsdag 1200 - 2100 / Fredag - Lørdag 1200 - 2200 Sushi 39

Velkommen til Umashi

WWWjapansk.UMAS HI.DK // 63mad 11 01 01 i al sin enkelthed Ves tergade 92 . 5000 Odense C

Fundamentet for god og velsmagende sushi er kvaliteten af råvarerne. Åbningstid: Vores faglige stolthed Alle dage fra... og sans for kvalitet gør, kl. 12.00-22.00 at vi ikke går på Køkkenet lukker kompromis. kl. 21.30 20% studierabat ved fremvisning af gyldigt studiekort på al afhentning af take away

Vi leverer også ud af huset til større selskaber, så hvis du ønsker velsmagende og lækker mad til dit næste arrangement, så kontakt os og få et Frokosttilbud godt tilbud. Alle dage mellem kl. 12 -16

UDBRINGNING Vi leverer din sushi lige til døren ...for kun 30,- max 5 km fra Umashi

Vestergade 92 · 5000 Odense C Tlf.: 63 11 01 01 · 60 60 98 70 Bordbooking og take away kan bestilles online via www.umashi.dk

Polterabend Guide Fyn

Skal du planlægge Polter- abend for din bedste ven?

Polterabend Guide Fyn byder på et hav af spænd- ende muligheder, når man skal have gode idéer til en vellykket Polterabend.

...rigtig god fornøjelse. www.odensespiseguide.dk/polterabend 40 Street Food

ARKADEN Food Hall Verdensmad midt i Odense C. Hjertelig velkommen til byens food hall. Her hylder vi madkulturer fra den store verden og byder indenfor til hygge.

I Arkaden Food Hall har madboderne fokus på autentisk- og hjemmelavet mad tilberedt af friske råvarer. Du finder madboder i stueetagen og på 1. sal. Maden er inspireret fra Asien, Danmark, USA, Mellemøsten & Indien.

MAD DRIKKE EVENTS ÅBENT ALLE DAGE FRA KL.11.00

Vestergade 68, 5000 Odense C www.arkadenodense.dk @ArkadenFoodHall Street Food 41

ODENSES EGET STREET FOOD MARKED 18 MADBODER 6 BARER ORGANISERET KAOS I EVENTYRLIGE RAMMER INDENDØRS & UDENDØRSAREALER MUSIK & EVENTS

ÅBENT HVER DAG FRA KL. 11:00 LERCHESGADE 4 - 5000 ODENSE C WWW.STORMSPAKHUS.DK 42 Turistinformation

Motes - digitale byvandringer i Odense

Nu kan du gå din egen byvandring i Odense, lige når det passer dig og din familie eller venner. Med web-appen Motes på mobilen har du bogstaveligt talt din lokale guide med i lommen.

Det er nemt og du kan vælge mellem flere ture, f.eks. I H.C. Andersens Fodspor. Det eneste du skal gøre er at gå til www.visitodense.dk/motes, vælge den tur, du er interesseret i - så klarer web-appen resten. Husk at slå Bluetooth til.

VisitOdense • Rådhuset • 5000 Odense C • Tlf.. +45 63 75 75 20 E-mail. [email protected] • www.visitodense.dk Mad ud af huset / Selskab 43

Ud over deciderede cateringfirmaer, tilbyder de fleste restauranter også ”mad ud af huset” til stort set alle fester og arrangementer.

De er altid velkommen til at kontakte annoncørerne for yderligere råd og vejledning, så De får et arrangement, der er tilpasset egne specifikke behov og ønsker. Om det er i privat- eller firmaregi, så tjek annoncørernes hjemmeside for yderligere inspiration. Scan QR se alle byens spisesteder

- ODENSES ITALIENSKE CATERING -

Patrizias catering, Al Buon Cibo - Et lille stykke af Italien bosat i Odense. Albuoncibo.com - Tlf. 28 28 00 45

Dit hus - dine muligheder. Med hjertevarme, højt til loftet og byens bedste placering. Til både private og erhverv.

Weber Grill Academy Kokkeskoler Selskaber Sverigesgade 10 & 16 · 5000 Odense C · www.alfredogkamilla.dk 44 Overnatning Overnatning

Odense har mange overnatningsmuligheder, fra hoteller til bed & breakfast. Priserne varierer meget, så du kan få al den luksus, du ønsker - eller ingen, alt efter behov. På annoncørernes hjemmesider kan du få flere konkrete oplysninger.

CABINN ODENSE Østre Stationsvej 7-9 5000 Odense C Tlf. 63 14 57 00 www.cabinn.com [email protected]

City Hotel Odense Hans Mules Gade 5 5000 Odense C Tlf. 66 12 12 58 www.city-hotel-odense.dk

Fangel Kro og Hotel Fangelvej 55 5260 Odense S Tlf. 65 96 10 11 www.fangelkrooghotel.dk

First Hotel Grand Jernbanegade 18 5000 Odense C Tlf. 66 11 71 71 www.grandodense.dk

Frederik VI’s Hotel Rugårdsvej 590 5210 Odense NV Tlf. 65 94 13 13 www.frederik6hotel.dk

H.C. Andersen Hotel Claus Bergs Gade 7 5000 Odense C Tlf. 66 14 78 00 www.comwell.com

Hotel Ansgar Østre Stationsvej 32 5000 Odense C Tlf. 66 11 96 93 www.millinghotels.dk Overnatning 45

Hotel Knudsens Gaard Hunderupgade 2 5230 Odense M Tlf. 63 11 43 11 www.knudsensgaard.dk

Hotel Odeon Odeons Kvarter 11 5000 Odense C Tlf. 65 42 05 00 www.hotelodeon.dk

Hotel Plaza Østre Stationsvej 24 5000 Odense C Tlf. 66 11 77 45 www.millinghotels.dk

Hotel Windsor Vindegade 45 5000 Odense C Tlf. 66 12 06 52 www.millinghotels.dk

Bed & Breakfast mm

Villa A Hotel Kirkegårds Alle 17 5000 Odense c Tlf. 66 12 88 00 www.villaA.dk

Danhostel Odense City Østre Stationsvej 31 5000 Odense C www.cityhostel.dk Tlf. 63 11 04 25

Danhostel Odense Kragsbjerggaard Kragsbjergvej 121 5230 Odense Tlf. 42 41 52 30 www.odv.dk 46 Seværdigheder

Danmarks Jernbanemuseum Railway Museum Eisenbahnmuseum Dannebrogsgade 24 5000 Odense C Tlf. 66 13 66 30

Den Fynske Landsby H.C. ANDERSEN The Funen Village Das Fünische Dorf H.C. Andersens Barndomshjem Sejerskovvej 20 The H.C. Andersen Childhood Home 5260 Odense S Tlf. 65 51 46 01 H.C. Andersen Kindheitshause Munkemøllestræde 3-5 Jernalderlandsbyen 5000 Odense C Tlf. 65 51 46 01 Iron Age Village Eisenzeitdorf H.C. Andersens Hus Store Klaus 40 The H.C. Andersen Museum 5270 Odense N Tlf. 63 75 57 80 H.C. Andersen-Haus Hans Jensens Stræde 37-45 5000 Odense C Tlf. 65 51 46 01

Børnekulturhuset Fyrtøjet Fyrtøjet - Cultural centre for children Fyrtøjet - Kinderkulturhaus Hans Jensens Stræde 21 5000 Odense C Tlf. 66 14 44 11

© VisitOdense Odense Åfart CARL NIELSEN River cruise Bootsfahrt auf der Au Carl Nielsen Museet Filosofgangen / Munke Mose The Carl Nielsen Museum 5000 Odense C Tlf. 66 10 70 80 Carl-Nielsen-Museum Claus Bergs Gade 11 Odense Teater 5000 Odense C Tlf. 65 51 46 01 Odense Theatre Odense Theater Carl Nielsen Barndomshjem Jernbanegade 21 Childhood Home 5000 Odense C Tlf. 66 12 00 52 Kindheitshause Odensevej 2A, Nr. Lyndelse Odense ZOO / Oceanium 5792 Årslev Tlf. 65 51 46 01 Zoo / Oceanium Zoo / Oceanium Sdr. Boulevard 306 KUNST & DESIGN 5000 Odense C Tlf. 66 11 13 60 Kunstbygningen Filosoffen Art Gallery Filosoffen Kunsthalle Filosoffen Filosofgangen 30 5000 Odense C Tlf. 63 75 08 88

BRANDTS BRANDTS Art exhibition Hall BRANDTS Kunsthallen Brandts Torv 1 © VisitOdense 5000 Odense C Tlf. 65 20 70 00 Praktiske oplysninger 47

Odense Spiseguide information

Idé & Layout: HR-Design.dk Udgave: Nr. 41 - Sommer Foto forsiden: Druen & Bønnen Udgivelsesdato: 15. april 2021 Næste udgivelse: 15. oktober 2021 Adresse: Odense Spiseguide Dronningensgade 23 5000 Odense C Tlf. 28 35 01 60

Infobokse om oplevelser er lavet i samarbejde med visitodense.dk

Odense Spiseguide annoncebestilling Annoncebestilling: HR-Design Dronningensgade 23 5000 Odense C Tlf. 28 35 01 60 [email protected]

Næste udgivelse: 15. oktober 2021 Annoncebestilling: 1. september 2021 Materialeindlevering: 15. september 2021

Spotannonce

City Hotel Odense HHH 2/3 side Logo / Hans Mules Gade 5 1/1 sid Billede 5000 Odense C 90 x190 mm 90 x125 mm Tlf. 66 12 12 58

Bemærk: Spotannoncer optages kun under kategorierne ”Overnatning” og ”Mad ud af huset”

Husk: Vi laver gerne din annonce uden beregning. 1/3 side Pris: 90 x 60 mm Scan QR koden og se priserne for de forskellige størrelser. Stort udvalg af unik whisky - rom - cognac - gin Book din egen private smagning - whisky eller rom Firma arrangementer hos os eller hos jer Individuelle arrangementer fra 8 til 35 personer

Kongensgade 69F - 5000 Odense C Angus King +45 66 13 95 05 Kiss King www.cadenheads.dk

Albani ligger i Tværgade, lige midt i Odense. Her har vi brygget øl siden 1859, og det bliver vi ved med. Gennem generationer har vi leveret den gode øl, til store og små begivenheder, på Fyn og andre fine steder. HR-Design.dk 28 35 01 60 · Svanemærket tryksag - licens nr. 5041-0072 HR-Design.dk 28 35 01 60 · Svanemærket tryksag - licens nr.