Seit Jahren schon hat Radfahren unserem Landkreis einmal per Fahr- einen festen Platz in unserem vielfäl- rad zu erkunden! Da geht es entlang tigen Freizeitangebot. Schließlich an romantischen Bach- und Fluss- Grußwort handelt es sich dabei um eine läufen, durch reizvolle Täler und Sportart, die immer mehr Menschen über markante Berge, durch offene begeistert: Ob sportliche Hochlei- Fluren und schattige Wälder. Und stungen mit dem Rennrad, bergige natürlich vorbei an den malerischen Touren mit dem Mountainbike oder Städtchen und Dörfern unserer frän- einfach eine fröhliche Familientour kischen Heimat, die zum Verweilen auf weniger anspruchsvollen Wegen. einladen. Denn was wäre eine Rad- Radfahren kann man unter vielerlei tour ohne Muse für die kleinen und Gesichtspunkten. großen Sehenswürdigkeiten am Liebe Radlerinnen Wegrand, ohne eine Rast in einem und Radler, So wollen wir mit unserer neuen Biergarten, ohne Einkehr in einem herzlich willkommen Radbroschüre für jeden Radfahrer- unserer gemütlichen, fränkischen in -! typ geeignete Tourenvorschläge Gasthäuser? durch unseren Landkreis bieten. Für jeden ist etwas dabei, denn unsere Noch eine Bitte: Neben unserer elf Touren besitzen sehr unter- Broschüre sollten Sie in jedem Fall schiedliche Längen und Schwierig- eine gute topographische Karte mit keitsgrade. Sie reichen von 27 bis zu im Gepäck haben! 83 Kilometern, was auch aufgrund Also, rauf auf den Sattel, raus in die der Topographie schon eine gute Natur und los geht’s auf den Kondition erfordern kann. Geradelt schönen Radwegen in unserem wird dabei soweit als möglich auf Landkreis Main-Spessart. den markierten Radwegen des Viel Spaß und gute Fahrt wünscht unterfränkischen Fernradwegenet- Ihr zes, auf land- und forstwirtschaft- lichen Wegen oder auf verkehrs- armen Strecken.

Sie werden sehen: Es lohnt sich, die Armin Grein landschaftlichen Schönheiten in Landrat

1 Inhaltsverzeichnis Grußwort 1 Inhalt Karte 3 Impressum U3

Übersicht über die Touren

Tipp Name Länge Schwierigkeit Grad Seite 1Drei-Täler Tour 62 km mittel (2) 4 – 6 2 Im Naturpark Spessart 64 km mittel bis (3) 7 – 9 anspruchsvoll 3 Fränkische Weinlandtour 82 km aufgrund der Länge (4) 10 – 12 anspruchsvoll 4 Historische 45 km leicht bis mittel (1) 13 – 15 Entdeckungstour 5 Am Fuße der Weinberge 55 km mittel (2) 16 – 18 6 Am Main entlang 27 – 64 km leicht (0) 19 – 21 7 Ländliche Kirchen und 49 km leicht bis mittel (1) 22 – 24 ihre Schätze 8 Auf der Höhe 53 km leicht bis mittel (1) 25 – 27 9 Main-Spessart zentral 81 km aufgrund der Länge (4) 28 – 30 anspruchsvoll 10 Den Räubern auf der Spur 65 km mittel bis (3) 31 – 33 anspruchsvoll 11 MTB – Kombi in den 13 km/9 km 34 Spessartwäldern

Die Radtouren im Landkreis Main-Spessart basieren auf dem Wegenetz der Unterfränkischen Fernradwanderwege. Von diesem ausgehend wurden Rundtouren erarbeitet, die auf land- und forstwirtschaftlichen Wegen, auf weite- ren Radwegen und in Einzelfällen auch auf verkehrsarmen Straßenabschnitten durch die unterschiedlichen Landschaften – Fränkische Platte, Spessart, Flusstäler – führen. Wir empfehlen für die Touren die jeweilige topografische Karte mitzuführen (z. B. Fritsch Freizeitkarte Main-Spessart) 2 Karte

3 “Bachgrund” in Richtung . Am Ortsausgang Gössenheims Route haben wir einen wunderschönen Ausblick auf die Burgruine Homburg aus dem 11. Jh. Sie ist, nach dem Heidelberger Schloss, die zweitgrößte in Deutschland. 1 Erst 1999 hat die Gemeinde Kars- bach einen neuen Radweg entlang des Kuhbaches nach Hessdorf Streckenprofil: gebaut. Im Zuge dieses Ausbaus wurden Renaturierungsmaßnahmen Die gut 60 Kilometer am Kuhbach durchgeführt. Der Rad- lange Tour verbindet weg ist daher nicht nur für die Rad- Werntal-, Saaletal- fahrer, sondern auch für viele Spa- und Main-Radweg. ziergänger aus den Ortsteilen eine Sie führt von Drei-Täler-Tour Bereicherung. Karlstadt durch das durch das Wern-, Saale- und Maintal Werntal bis Gössen- heim, weiter über Startpunkt ist der 296 m hohe Sau- Karsbach und Höllrich purzel in Karlstadt, das im Jahr 2000 zur Roßmühle bei sein 800jähriges Bestehen feierte. Weickersgrüben, Vorbei am Hochzeits- und Jubi- durch das Saaletal läumswald, an dem man zu beson- bis Gemünden und deren Anlässen auch heute noch zurück durchs Maintal Pate eines Baumes werden kann, nach Karlstadt. führt uns die Tour hinunter ins Wern- tal und dort auf dem Werntal-Rad- weg nach Eußenheim. Am Ort- sende überqueren wir die Wern bei der Unteren Mühle.

In Gössenheim verlassen wir den Werntal-Radweg über die Brücke Gemeinde Eußenheim und folgen der Beschilderung

4 Route 1

Streckeninfo:

Karlstadt-Saupurzel – <7 km> – Eußen- Radler in Gemünden am Brunnen heim – <5 km> – Gössenheim – Über Heßdorf radeln wir auf einem mühle ab, wo wir auf den Saaletal - <4 km> – Karsbach beschilderten Radweg weiter bis Radweg treffen; wir folgen ihm nach – <3 km> – Schloß zum Schloss Höllrich, einer der letz- links bis Michelau. Wir nutzen ein Höllrich – <4 km> – ten “Verfallschönheiten”. Auf dem letztes Mal die Straße, um nach Grä- Aschenroth – Barock-Türportal ist der Schriftzug fendorf zu gelangen. Wir biegen vor <4 km> – Weickers- “Hier zeitlich, dort ewiglich – danach der Schondrabrücke links in die grüben – <1 km> richte Dich” zu lesen. Raiffeisenstraße ein und kehren Roßmühle – <2 km> unterhalb des E-Werkes über eine – Michelau – <4 km> Das anspruchsvollste Teilstück der schmale Saalebrücke auf den Saale- – Gräfendorf – Tour führt von Weyersfeld bergauf tal-Radweg zurück und fahren <9 km> – Kloster nach Aschenroth. Wir legen es auf rechts weiter. Nur wenig später Schönau – <4 km> der Straße zurück. Dort erreichen erhebt sich mitten in der Talaue ein – Gemünden – wir mit 334 m ü.N.N. auch den Überbleibsel der vor 70 Jahren <15 km> – Karlstadt höchsten Punkt der Route. geplanten Reichsautobahn. Der einsame Brückenpfeiler dient heute Gesamtlänge Bergab kommen wir nach vier Hobbykletterern als Übungswand. ca. 62 km Kilometern in das 650 Jahre alte In Wolfsmünster wechseln wir Weickersgrüben. Kurz nach dem erneut das Ufer, vorbei an der 1737 Ortsende biegen wir rechts zur Ross- erbauten katholischen Pfarrkirche,

5 die durch die reiche barocke Aus- Auf dem Maintal-Radweg gelangen stattung des 18. Jahrhunderts über- wir, vorbei an Wernfeld und entlang Route rascht. Wolfsmünster feierte im Jahr am Fuße des Naturschutzgebietes 2002 sein 1200jähriges Bestehen. Grainberg-Kalbenstein mit dem Wir radeln weiter Richtung Schönau, weithin sichtbaren Edelweiß und den verlassen kurz den Radweg und Übergängen von Buntsandstein in besuchen das Kloster Schönau. Es Muschelkalk, zu unserem Aus- wurde 1189 als Frauenzisterzienser- gangspunkt Karlstadt zurück. Bevor 1 Kloster gegründet, nach dem Bau- wir wieder zum Ausgangspunkt am ernkrieg aufgegeben und im aus- Saupurzel hinaufsteigen, verführen gehenden 17. Jahrhundert als romantische Fachwerkwinkel, Franziskanerminoriten-Kloster neu idyllische Gassen und gemütliche besetzt. Zurück geht’s über die Straßenrestaurants zur wohlverdien- Saale zum Radweg und weiter in die ten Schlussrast. Drei-Flüsse-Stadt Gemünden a. Main.

Ruine Homburg in Gössenheim

6 Lippert’s Bauernstube Gästehaus Pension Heuler **** Gut bürgerliche Küche und Weine aus eigenem Was noch dazugehört: Anbau und aus dem In- und Ausland • hauseigenes, beheiztes Hallenbad und Sauna abwechslungsreiches Rad- und Ferienwohnung • en … Wandernetz in der Umgebung ühl Biergarten eigene Radwandervorschläge, die alle lf • oh Radfahrerparkplätze direkt vom Haus abgehen w Radlerservice … h Do ab 17 Uhr • Fr & Sa ab 15 Uhr • So ab 9 Uhr • natürlic Reinhold Lippert Familie Heuler, Gebersthalweg 6, 97776 Eußenheim Kaspar-Volpert Straße 24 · 97737 Gemünden-Seifriedsburg Tel.: 09353/1628, Fax: 09353/981797 Telefon 09351 / 1334 · Telefax 09351/609098 [email protected], www.pension-heuler.de

Gasthaus Goldener Hahn Camping- und Freizeitzentrum Inh. Fam. Peter Hahn RoßmühleRoßmühle Fahrradparkplätze Unbegrenzte Möglichkeiten Saal für Feierlichkeiten bis 80 Personen ✓ Campingplatz ✓ separater Jugendzeltplatz mit Lagerfeuerstelle Kinderspielplatz ✓ Bootsverleih ✓ Ferienwohnungen Donnerstags Ruhetag ✓ Schnapsbrennerei ✓ Bahnanschluß ✓ Restaurant ✓ Pilsstube Kaspar-Volpert-Str. 1 · 97737 Seifriedsburg Franz Volkert Tel. 0 93 51/89 81 97782 Gräfendorf-Weickersgrüben · Tel. 0 93 57/90 90 113 + 12 10 · Fax 0 93 57/8 32 (eigene Hausschlachtung) www.campingplatz-rossmuehle.de

Reimers Stuben DIRMBACHER HOF Karlstadt Dirmbach Straße 43 Gemütliche gutbürgerliche Speisegaststätte mit 97737 Gem./Wernfeld fränkischen und norddeutschen Spezialitäten. Jeden Telefon + Fax: 0 93 51 / 30 64 Unsere großzügig ausgelegten Räumlichkeiten bieten für Samstagmittag wechselnder Eintopf, deftige Brotzeit. Gruppen von 10 bis 100 Personen hinreichend Platz. Zentrale Lage in der Karlstadter Fußgängerzone. Mittwoch Ruhetag Wir verwöhnen Sie mit liebevoll zubereiteten Speisen Auf Ihren Besuch freuen sich Heinz Reimer (Koch- aus der gutbürgerlichen/fränkischen Küche – angelehnt und Metzgermeister) und Familie. an Oma’s Rezeptbuch. Biergarten mit 30 Plätzen Zorba Auf Ihren Besuch freut sich Familie Wirth Hauptstraße 18 • 97753 Karlstadt The Greek Hauptstraße 8 · 97794 Telefon 0 93 53 / 75 37 • Montag Ruhetag Telefon 0 93 54/6 35 · Telefax 0 93 54/7 97

7 Viele Attraktionen wie “Herzlich willkommen” im Freibad Nichtschwimmerbecken mit Riesenwasserrutsche Sprudelliegen und Massagedüsen Es erwartet Sie Wasserigel, Planschbecken mit Kleinrutsche ◆ ein beheiztes Schwimmerbecken (50 m-Bahn) Mutter-/Kindbereich, Kinderspielplatz · separates Sprungbecken mit angegliedertem Sprungbecken (1m, 3m, 5m) Sportbecken mit Wärmezone, Schach, Tischtennis und Beachvolleyball ◆ ein beheiztes Nichtschwimmerbecken großzügige Liegewiesen ◆ ein attraktives Kinderplanschbecken ◆ diverse Spielmöglichkeiten für Kinder Öffnungszeiten Mitte Mai bis Mitte September ◆ großzügige Liegewiese, auch mit schattigen Plätzchen Werktags bis 31.05.: 12.00 - 19.30 Uhr · Werktags ab 01.09.: 12.00 - 19.30 Uhr ◆ Werktags 10.00 - 20.00 Uhr · Sonn- und feiertags 9.00 - 20.00 Uhr Beach-Volleyball-Feld, Bolzplatz, Basketballfeld u. a. ◆ schmackhafte Spezialitäten aus dem Freibadkiosk Telefon 0 93 55/6 12 Gemeinde Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt im Herzen des Naturparks Spessart. Vom Aussichtspunkt der Burgruine haben die Besucher einen wundervollen Blick auf den schönen und gemütlichen Ort. Ein heimatkundliches Museum lässt die Geschichte des Dorfes und ihrer Bewohner wieder lebendig werden. Verkehrsamt: Rathaus, Telefon 09355/9721-0

Flörsbachtal – wo der Spessart am schönsten ist Hoch über Rieneck SOS-Kinderdorf e.V. Die ideale Pause Eine ausgewogene regionaltypische Gastronomie lädt 10 Min. v. Radweg SOS-Dorfgemeinschaft zum Genießen ein. Ein Radwegenetz verbindet nicht ab Bhf Rieneck Hohenroth nur die einzelnen Ortsteile miteinander, sondern Café mit Terrassenbetrieb erschließt mit seiner direkten Anbindung an das und Naturkostladen bayerische Radwegenetz den gesamten Spessart und Kaffee u. Kuchen, Eisbecher, das Maintal. Säfte u. Brotzeiten Handwerkliche Produkte Wir freuen uns auf Ihren Besuch aus unseren Werkstätten Auskünfte: Verkehrsbüro der Gemeinde Flörsbachtal, Rathaus, Hauptstraße 14, Telefon 0 60 57/90 01 23, Öffnungszeiten: Mi-Sa 9-17.30, Sa 10-17.30, So 13-17-30 Telefax 0 60 57/90 01 16, eMail: [email protected] 97737 Gemünden Tel.09354/9099-20 Im Internet finden Sie uns unter: www.floersbachtal.net Einrichtung mit und für Menschen mit Behinderung Gaststätte Waldesruh Bäckerei – Konditorei Gutbürgerliche Küche Eigene Schlachtung Müller (Dienstag Ruhetag) Biergarten · Kaffeestube Inh.: E. Franz Fremdenzimmer Hauptstraße 12 · 97775 Burgsinn Fam. Preisendörfer Tel. 09356/1253 · Fax 09356/2812 · [email protected] Hauptstraße 53 Öffnungszeiten: Emmerichsthal 4 · 97791 97791 Obersinn Mo Ruhetag, Di-Fr 6.45-18.00 Sa 6.30-12.00, So von 8.00-11.00 und 14.00-18.00 Telefon 0 66 65/ 85 05 oder 5 92 Tel. 0 93 56/54 55 oder 62 96 Do Frühstücksbüffet 7.30-10.00

8 Burgsinn vorbei am Thüngen’schen Wasserschloss, verlassen wir das Tal der und fahren nach links in Route den Ort. An der Kreuzung Richtung biegen wir ganz rechts in die Schmiedegasse ein (Markierung MSP 5), überqueren den Bach, fahren ein kurzes Stück die Mühlen- straße hoch, halten uns dann links 2 und radeln entlang der Aura bis nach . Wir überqueren die Straße geradewegs, folgen der Streckenprofil: Spessartstraße und biegen an deren Ende nach rechts. Die Tour führt von Nach ca. 2 km auf der MSP 18 im Gemünden a. Main Tal der Fella erreichen wir den durch das Sinn- und Im Naturpark Spessart Abzweig nach Wohnrod; wir durch- Auratal in den Durch Sinngrund und Auratal zum queren diesen mitten im Wald gele- Naturpark Spessart, Lohrbach- und Maintal genen Ortsteil von Fellen. eines der waldreich- sten Mittelgebirge Wir starten in der Drei-Flüsse-Stadt Deutschlands. Über Gemünden und radeln über den vor- die Birkenhainer bildlich ausgebauten Sinntal-Rad- Landstraße, weg bis nach Burgsinn. Dabei und durchqueren wir den südlichen Teil das Lohrbachtal geht des Naturschutzgebietes Sinngrund. es in a. Main Vorbei an Schaippach, ehemals ein auf den Mainradweg Kirchdorf der Rienecker Grafen und und zurück nach heute ein Stadtteil von Gemünden, Gemünden. passieren wir Rieneck. Die Burg Rieneck mit ihrem mächtigen Berg- fried wurde 1170 erbaut und gilt als Kleinod mittelalterlicher Militärkunst. Sehenswert ist die romanische Kapelle in Kleeblattform, deren Bau- Burg Rieneck weise auf der Welt einzigartig ist. In

9 Gasthaus Fischerhütte Gasthaus und Pension Café Restaurant am Ausee Inh. Friedhelm Noll Familie Ehrlich Am Ausee 97833 Habichsthal-Frammersbach Habichtsthal/Spessart Radfahrer willkommen Tel.: 06020 / 1716 Mai–Okt., Dienstag Ruhetag Fax: 06020 / 978727 Nov.–Apr., Mo.+Di. Ruhetag Dorfstraße 24 e-mail: [email protected] 8773 Frammersbach/Habichsthal Internet: http://www.habichsthal.de Telefon (0 60 20) 3 67 radsport-scheuring Ihr Fachgeschäft, wenn’s um Fahrräder und Tischtennis geht! 97833 Frammersbach radsport- tischtennis- scheuring Orber Straße 38 shop Tel. 09355/1276 · Fax 09355/4242

Speisegaststätte Spessartschänke Fam. Lutz Spessartstraße 8 · 97778 Fellen · Tel. 09356 / 1792 · Fax 09356 / 933169

• reichhaltige Speisekarte • gepflegte Getränke • gute fränkische Küche • Gasträume für Familienfeiern • rustikale Atmosphäre in schöner, ländlicher Umgebung • Busse bis 50 Personen sind herzlich willkommen

• gut bürgerliches Essen • VESPER • Fahrradparkplätze • Räume bis 70 Personen K • Biergarten Unterkunftsmöglichkeit für Radfahrer · Gutbürgerliches Essen rone Mountain-Biker Tour führt direkt bei uns vorbei Gaststätte zur Krone ❖ Brunnenstraße 20 ❖ 97785 Telefon und Telefax 06057-1595 Telefon und Fax 09356/5762

10 ca. 200 m rechts auf eine Flurstraße ein, die nach Lohrhaupten führt. Auf der relativ steilen Abfahrt hinunter Route bitte vorsichtig mit großem Abstand und immer bremsbereit fahren! Im Ort folgen wir der Dorfstraße nach rechts hinab und fahren an der Kreuzung auf der Hauptstraße gera- deaus Richtung Bad Orb. Nach ca. 2 200 m (vor der Kirche) biegen wir links in den Mühlweg ein und errei- chen auf einem neuen Radweg Streckeninfo: durch die Wiesen im Tal der Lohr die Ziegelhütte (Achtung: Nach einer Gemünden – <4 km> Rechtskurve nach einer kurzen – Schaippach – Abfahrt gleich links einbiegen) – <3 km> – Rieneck – auch hier beim Überqueren der Stra- <8 km> – Burgsinn – ße bitte sehr aufmerksam und vor- <5 Km> – Fellen – <3 km> – Wohnrod – Frammersbach <4 km> – Birken- hainer Landstraße – Nun führt uns ein gut befahrbarer <3 km> – Lohrhaup- Waldweg durch das Lohrhauptener ten – <3 km> – Tal hinauf auf die Höhe der Birken- Ziegelhütte – hainer Landstraße. (Achtung: An der <5 km> – 1. Y-Abzweigung links, an der 2. – rechts halten.) Dieser wahrscheinlich <5 km> – Parten- über 1000 Jahre alte Handelsweg stein – <7 km> – verband auf 71 Kilometern Länge als Lohr a. Main – Höhenstraße die Städte Hanau und <14 km> – Gemünden. Heute ist die Birkenhai- Gemünden ner Landstraße ein beliebter Fern- wanderweg. Gesamtlänge ca. 64 km Wir folgen der Birkenhainer Land- Burg Rieneck straße nach links, biegen nach

11 sichtig sein – und schon kurz darauf begrüßen uns “Räuber und Win- Route zerin” auf dem Straßenschild in Main-Spessart. Frammersbach, unser Tipp für Mountainbiker, und Partenstein wur- den mit einem aufwändigen Radweg im Lohrtal miteinander verbunden. 2 In Partenstein treffen wir auf den unterfränkischen Fernradwanderweg Spessart-Kahltal, welcher uns zurück nach Lohr a. Main bringt. Wir Lohr a. Main, Mainbrücke verlassen die Schneewittchenstadt über die alte Mainbrücke, wo wir in Sendelbach auf das “Rückgrat aller unterfränkischen Radwanderwege”, den Mainradweg, treffen. Auf die- sem radeln wir zurück nach Gemün- den an unseren Startpunkt.

Rast im Sinngrund

12 Kurz vor Eußenheim verlassen wir das Werntal und biegen in den Bachgrund ein. Eine ganze Weile Route radeln wir auf beschilderten Rad- wegen durch das Gemeindegebiet von Eußenheim. 1978 schlossen sich die Bachgrundgemeinden Aschfeld, Bühler, Münster, Hundsbach und Obersfeld mit 3 Eußenheim zu einer neuen Fränkische Weinlandtour Gemeinde zusammen. durch die Weinbaugemeinden in Das Straßendorf Aschfeld mit seiner Streckenprofil: Main-Spessart gut erhaltenen Kirchenburg kann auf eine 1200jährige Geschichte zu- Aufgrund der Länge Gemünden ist der Radlerknoten in rückblicken. Die Geschichte Bühlers ist dies eine sehr Main-Spessart und idealer Aus- reicht bis in das 10. Jh. zurück. In anspruchsvolle Tour. gangspunkt für Touren in alle Rich- Münster findet der interessierte Sie orientiert sich tungen. Hier treffen sich 4 der 10 Kunstfreund die Kapelle “Zu den 14 zwar an den Tälern unterfränkischen Fernradwanderwe- Nothelfern”. In Hundsbach zeugen von Main, Wern und ge. Radtouristisch attraktiv ist die Retz bzw. den Leit- Saaletalbahn. Der Landkreis zahlt Wallfahrtskirche “Maria linien von Bach- und einen Ausgleich an die DB Regio, im Grünen Tal”, Retzbach Ochsengrund. Doch damit auf der Saaletalstrecke die müssen auch die Radler ihr Fahrrad kostenlos im Zug zwischen den Tälern mitnehmen können. liegenden Höhen bewältigt werden. Wir starten im OT Wernfeld und radeln bis kurz vor Eußenheim auf dem Werntal-Radweg, vorbei an Sachsenheim, Gössenheim und der Burgruine Homburg. Die Ruine aus dem 11. Jh. überragt den Radweg auf der linken Seite.

13 Route 3

Streckeninfo:

Wernfeld – <4 km> – Gössenheim – <4 km> – Abzweig Bachgrund – <2 km> – Aschfeld – <3 km> – Münster – <1 km> – Mainradweg von Karlstadt nach Gemünden Bühler – <2 km> – Hundsbach – <2 km> – Reihengräber aus dem 6. Jahrhun- straße fahren wir Richtung Obersfeld – <3 km> – dert von einer frühen Besiedlung. und folgen am Ortsende dem paral- Sachserhof – <3 km> – Auch Obersfeld wurde schon im lel zur Straße verlaufenden Radweg Büchold – <6 km> – Alt- 9. Jahrhundert urkundlich erwähnt. nach Heugrumbach. An der B 26 bessingen – <7 km> - angekommen, halten wir uns links Arnstein – <4 km> – In Obersfeld endet der Radweg. Wir und fahren dann geradeaus weiter in Gänheim – <2 km> – fahren nach rechts in den Ort, dann die Brühlstraße. An deren Ende bie- Binsbach – <4 km> – nach links an der Kirche vorbei und gen wir rechts ein und besuchen Gramschatz – <5 km> – folgen der Straße bergauf nach den Naturbadesee. Nochmals rechts Abzweig Retzstadter Sachserhof. Vor Sachserhof zweigt weiter auf der Straße “Am alten Grund - <6 km> – Retz- stadt – <4 km> – Retz- rechts eine Straße ab, auf der wir Schwimmbad” bis zur Wernbrücke. bach – <4 km> – Him- nach Büchold radeln. Besuchens- Nach der Brücke treffen wir auf den melstadt – <6 km> - wert ist die Kirche “Mariae Heimsu- Werntal-Radweg, der uns bis Karlstadt – <10 km> – chung und St. Nikolaus” aus dem Gänheim bringt. Wernfeld 17. Jh. Renoviert zeigt sie die deko- rativen Malereien von Wolfgang Rit- In der Ortsmitte biegen wir rechts ab Gesamtlänge 82 km terlein in neuer Pracht. Auf der Orts- und fahren auf dem Radweg entlang

14 der Straße nach Binsbach und nach . Entlang der Retz weiter auf der Straße bis nach führt ein herrlicher Radweg bis Retz- Gramschatz, folgen der Beschilde- bach zurück an den Main. Über Route rung Retzstadt, dann links Günters- und ein letztes Stück leben und erreichen nach einer auf dem Main-Radweg erreichen wir schönen Abfahrt den Ochsengrund. Karlstadt und nach weiteren Von dort führt der Retzstadter Grund 10 Kilometern am Main entlang (ca. 6 km nach Gramschatz rechts unseren Ausgangspunkt Wernfeld. abbiegen, nach weiteren 2 km links) 3 Retzstadt

· · HUNDSBACH · · Tel + Fax: 09350/265 Machen Sie ‘mal Rast … … in unserem idyllischen Biergarten direkt am Radweg in Hundsbach gelegen

Wir bieten Ihnen italienische und regionale Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre Öffnungszeiten: Di - Fr ab 17 Uhr Sa ab 12 Uhr So ab 10 Uhr Montag Ruhetag Für Gruppen sind wir nach Vereinbarung auch außerhalb der Regelöffnungszeiten da. Ferienwohnung auf Anfrage

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Möhres inmitten von Weinbergen! Winzerhütte Retzbach – Am Besinnungsweg Ratztal gelegen jeden Sa. ab 15.00 Uhr So./Feiertag ab 14.00 Uhr geöffnet Geöffnet von Anfang April bis Anfang August Winzerhütte Retzbach, Fam. Heßdörfer 97225 Retzbach, Telefon 0 93 64/45 67 (siehe Plan Tour 3, S. 13 und Plan Tour 5, S. 21) 15 che als Wehrkirche angelegt. Sie liegt an einem der historischen Route Pilgerwege, die bis nach Santiago de Compostela in Nordspanien führen.

In Wertheim verlassen wir den Main- Radweg, überqueren auf der ersten 4 Brücke den Main und erreichen . 1736 wurde das Schloss gebaut; es dient heute dem Streckenprofil: Fürsten zu Löwenstein-Wertheim- Historische Entdeckungstour Freudenberg als Wohnsitz. Das Unser Tipp führt durch den südlichen Landkreis Weingut hat eine Jahrhunderte alte durch den land- Main-Spessart Geschichte und Tradition und schaftlich äußerst bewirtschaftet Lagen (auch den reizvollen und Wir starten in Lengfurt, einem Homburger Kallmuth), die zu den historisch interessan- Ortsteil der Gemeinde . ältesten Frankens zählen. Der Spes- ten Süden von Namensgeber ist das 1102 gegrün- sart Brauerei wurde in den letzten Main-Spessart. Wir dete Kloster. Der Radweg quert das Jahren mehrmals der “Preis der streifen auf dem Gelände der Heidelberger Zement Main-Radweg für AG. Steil ragen die Hänge des Hom- ein kurzes Stück burger Kallmuth auf, eine der das benachbarte bekanntesten deutschen Weinlagen. Bundesland Baden- Gekrönt wird der Kallmuth von einem Schutzgebiet mit seltenen Württemberg. Pflanzen- und Tiergesellschaften. Der 1200 Jahre alte Weinort wird überragt vom Schloss Homburg, unter dem in einer Tropfstein-Höhle im Jahr 794 der hl. Burkardus gestorben sein soll. Wir überqueren die Landesgrenze und erreichen Bettingen. Urphar wird im 8. Jh. erstmals erwähnt. Als Schutz für die Kapelle an der Schleif- mühle Bevölkerung wurde die Jakobskir-

16 ✶✶ Familie Jeßberger Gasthof 97855 Triefenstein-Trennfeld Gasthaus Zur Linde Telefon (0 93 95) 3 47 Rudolf Schwab Telefax (0 93 95) 3 57 97855 Triefenstein · Ortst. Rettersheim · Tel. 0 93 95/2 18 E-Mail: [email protected] Sonne Internet: www.gasthaus-sonne.de an der BAB – Würzburg, Ausfahrt (2km) Direkt am Radweg Nr. 9 Ruhige Lage am Main, gepflegte fränkische Marktheidenfeld-Kreuzwertheim Gute bürgerliche Küche Küche, Auszeichnung für bayerische Wirts- haustradition, Frankenweinschild in Gold. Alle moderne Fremdenzimmer Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, Eigene Schlachtung TV-Anschluß, Telefon, Terrasse, Biergarten, Liegewiese, vollautomatische Kegelbahn, Jeder will’s, das gute Martinsbräu – Pils Wanderwege, Radwege, Fahrradverleih im Haus, Angeln, Badesee. Reisegruppen willkommen. Fahrradgarage, Spessartstraße 30 Gepäcktransport. 97855 Triefenstein/Lengfurt Telefon 0 93 95/10 79 20 Betten. Telefax 0 93 95/82 95 Gutes Preis-Leistungsverhältnis E-Mail: [email protected] http://www.camping-main-spessart.de Ganzjährig geöffnet CAMPING MAIN-SPESSART-PARK WALD · WASSER · WEIN · KULTUR • Familienfreundlicher Campingplatz in landschaftlich reizvoller Gegend • Stellplätze mit Strom-, Kanal- und Wasseranschluß • Beheiztes Freibad, Hallenbad und Sauna neben dem Campingplatz • Sportanlage mit Spielfeldern für Fußball, Beachvolleyball, Streetball usw. • Verbilligte Tarife in der Vor- und Nachsaison • Befestigte Stellplätze für Reisemobile

CAMPINGPARK Landgasthof WERTHEIM BETTINGEN „Nickelsmühle“ 97877 Wertheim Bettingen/Main Fam. Benz und Albert Inhaber A. Hupp • Telefon 0 93 42/70 77 D-97852 Nickelsmühle bei Schollbrunn • Radfahrer Willkommen • Fahrradverleih Telefon 0 93 94 / 477 od. 84 22 Telefax 0 93 94 / 81 14 Auch Ihr Weg führt bei uns vorbei www.Landgasthaus-Nickelsmuehle.de

ANTIK- • Der gemütliche Aufenthalt Marktheidenfeld Café-Bistro (alte Brücke) bei gutbürgerlicher Küche staunen, stöbern & genießen • Nebenraum für Anlässe auf ca. 1500 qm aller Art • Eigener Parkplatz im Hof Luise Versch tägl. 10.00 – 22.00 bzw. 24.00 Uhr geöffnet • Montags Ruhetag Rößweg 2 · 97907 Hasloch-Hasselberg Tel.: 0 93 91/56 78 Untertorstr. 11 · 97837 Erlenbach Telefon (0 93 42) 96 29-0 · Telefax (0 93 42) 96 29 99 www.antik-cafe-bistro.de Telefon 0 93 91 / 34 51 Ruhetage: Dienstag u. Mittwoch

17 WEINHAUS Gaststätte LOTHAR WIRSCHING Zur Flachs - Tenne ERLENBACH Griechische und Deutsche Küche Weine und Sekt aus der Lage Erlenbacher Krähenschnabel 97892 Kreuzwertheim-Röttbach • Röttbacher Strasse 64 Einfach mehr vom Leben … Telefon: 0 93 42/8 45 22 … kommen Sie in unseren Weinberg und genießen Sie Montag Ruhetag Fränkische Köstlichkeiten beim Winzer Wir freuen uns auf Sie in den Sommermonaten Freitag bis Samstag ab 16 Uhr und Sonntag ab 15 Uhr Kontakt: 97837 Erlenbach · Ketteltor 3 · Tel.: 0 93 91/61 92 · Fax: 61 11

Gasthaus Pension Gasthaus Pension Weinbau mit Flair eingebettet im und Metzgerei malerischen Homburg mit fränkischen und internationalen Spezialitäten im Zum güldenen Rößlein historischen Gewölbekeller, außergewöhn- licher Innenhof und Mainblickterrasse Inh. Familie Tritschler HP Castler GbR Julius-Echter Platz 2 Burkardusplatz 1 · 97855 Triefenstein/Homburg 97855 Homburg / Triefenstein Tel.: 0 93 95 / 99 78 64 · Fax: 0 93 95 / 99 72 16 Telefon 0 93 95/87 83 84 e-mail: [email protected] Telefax 0 93 95/87 83 85 Internet: www.gasthaus-tritschler.de Mobil 01 75/2 44 61 06 internet www.wolzenkeller.de

Urgemütliche Weinstube auch für Gruppen-, Familien- und Vereinsfeiern. Eigener Weinbau am berühmten Kallmuth. Gartenlokal und rustikaler Markt Triefenstein Felsenkeller.Weinproben mit den Ortsteilen Homburg, Lengfurt, 15 – 50 Personen mit fachkundiger Rettersheim und Trennfeld. Ansage und Brotzeit. Moderne Tourist Gemeindeverwaltung, Lengfurt, Rathausstr. 2 Gästezimmer mit DU/WC, teils Balkon Tel.: 09395-9701-14, Fax Nr.: 09395-9701-15 und Kochnische, TV, Schwimmbad, i Email: [email protected] Sauna und Solarium im Hause. Sonnige Information Homepage: www.markt-triefenstein.de Terrassen, Liegewiese, Fahrradverleih. Öffnungszeiten: Zimmer-Reservierung. Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Montag 16:00 bis 18:00 Uhr Wein-Krug, Weinstube-Pension · Maintalstr. 19 · 97855 Triefenstein-Homburg Pension, Tel./Fax: 0 93 95/10 29 · Weinstube, Tel.: 0 93 95/80 09 www.weinkrug-homburg.de

18 Homburg a. Main Route 4

Streckeninfo:

Lengfurt – <2,5 km> – Homburg a. Main – <5 km> – Bettingen – <3 km> – Urphar – <6 km> – Wertheim – <1,5 km> – Kreuzwer- theim – <3 km> – Besten” verliehen; diesen erhalten Lohnenswert ist ein Abstecher zur Hasloch – <2 km> – nur 88 von 1200 deutschen Braue- Kartause Grünau im Kropfbachtal, Eisenhammer – reien. gegründet als Kloster im Jahr 1328 <2 km> – Kartause von Gräfin Elisabeth von Wertheim. Grünau – <5,5 km> – Ein Radweg führt von Kreuzwer- Der Zauber vergangener Tage hat Baumgartshof – theim in Richtung Hasloch bis zur sich hier in der Stille bis heute <3 km> – Michel- Gemeindegrenze. Auf der St 2315 erhalten. rieth – <2,5 km> fahren wir bis Hasloch und biegen Röttbach – <2 km> dort auf die St 2316 ein. Nach diesem kleinen Abstecher Unterwittbach – Unser Besuch auf dem Gelände der radeln wir zurück zur St 2316 und <2,5 km> Retters- Fa. Kurtz gilt in erster Linie dem hinter der Ruine der Markuskapelle heim – <2,5 km> – letzten in Deutschland noch arbei- steigt die Route im Tal der Mühlen Trennfeld – <2 km> – tenden historischen Eisenhammer; langsam bergan. Idyllische Land- Lengfurt heute auf Klöppel von Kirchenglok- schaftseindrücke begleiten den Weg ken spezialisiert, steht er unter vorbei an Fecher-, Nickels- Gesamtlänge Denkmalschutz. Schrecken- bis zur Zwieselsmühle. ca. 45 km 19 Steiler geht’s bergauf bis kurz vor den Baumgartshof. Route Über den Heunwanderweg radeln wir im Wald parallel zur A 3 bis Michelrieth (OT von Marktheiden- feld). Über Röttbach, Unterwittbach (OT von Kreuzwertheim) und den Bocksberg führt die Tour über die 4 Hochfläche bis nach Rettersheim (0T von Triefenstein). Von dort radeln wir über Trennfeld und auf dem Rad- weg am Main bis zu unserem Aus- gangspunkt.

Schloss Homburg

Homburg, Kallmuth

20 Mühlgasse, Oberdorfstraße und Retzstadter Straße, vorbei an der Wallfahrtskirche “Maria im Grünen Route Tal” auf den Radweg nach Retzstadt zu gelangen. Am Ortseingang endet der Radweg; wir radeln auf der Hauptstraße durch den Ort in Rich- tung Ortsausgang Gramschatz. Kurz vorher, gegenüber der Bushaltestel- 5 le, biegen wir links in die Beeten- straße ein, die zunächst langsam ansteigend bis zum Waldrand führt, Streckenprofil: ab hier etwas steiler bergauf. Am Ende des Waldstückes halten wir Die Klimagunst in uns links. In Sicht kommt ein Kreuz. den Tälern von Main Ca. 50 Meter unterhalb des Kreuzes und seiner Neben- Am Fuße der Weinberge biegen wir links ab und folgen dem flüsse hat eine durch Main-, Retz- und Werntal geteerten Weg nach rechts und typische fränkische wieder nach links, dann durch eine Wir starten am Bahnhof in Karlstadt Weinlandschaft Senke bis zum Waldrand. (Altstadtseite). Links über die Ring- geprägt. Die Tour straße, vorbei am neuen Geschäfts- führt – größtenteils – zentrum bis zur Ampel: von dort durch die Täler und geht’s rechts weiter über den Main. über die verbinden- In Mühlbach, unter der Brücke, den Höhen. erreichen wir den Main-Radweg, der uns über Laudenbach, Himmelstadt bis nach zur alten Brücke bringt.

Unter der alten Mainbrücke hindurch führt die Route rechts hoch auf die Brücke nach Retzbach. Nach der Bahnunterführung biegen wir rechts ab, dann links, zunächst (ca. 200 m) am Bach entlang, um dann über die Karlstadt

21 Griechische Gaststätte im Sportpark Gasthaus Inh. Fam. Gkantor „ZUM LAMM“ Ein Gasthaus mit alter Tradition. Griechische und Deutsche Spezialitäten · Biergarten (Pizzas, kleine Gerichte und Snacks) Fränkische Küche und gepflegte Weine Öffnungszeiten: Di - Fr 11.30 - 14.00 und 16.00 - 24.00 Uhr im Ortskern von Zellingen. Sa, So, Feiertag 10.00 - 24.00 Uhr · Mo Ruhetag Zum Lamm, Familie Eisenmann Brückenstraße 5, 97225 Zellingen Badstr. 3 · 97225 Zellingen · Tel. 09364 1516 · direkt am Radweg Telefon 09364/1301

seit 1927 Gasthaus Metzgerei D URMICH • rustikaler Gewölbekeller • fränkische Spezialitäten • Räume für Feiern • Partyservice Gasthaus/Metzgerei Durmich, Heckenstr. 3 und Oberdorfstr. 2, 97225 Zellingen/Retzbach, Telefon 09364/2073 oder 9973

************************************ Ital. Eiscafe Dal Cin Ihn. Anita Trenner

Fachgeschäft für Indianische Hotel Eisenbahn Kunst, Edelsteine, Schmuck, Hauptstraße 37 Bücher, Musik und vieles mehr Neue Bahnhofstrasse 19 · 97753 Karlstadt 97753 Karlstadt (im Zentrum an der Jahnallee, mit kostenlosem Fahrradraum) Neue Bahnhofstraße 16 · 97753 Karlstadt Tel.: (0 93 53) 97 46 60 · Fax: (0 93 53) 97 46 61 Telefon 0 93 53/98 13 80 Telefon / Fax (0 93 53) 4589 Internet: www.hotel-eisenbahn.com ********************** ********************** Geöffnet: Mo - Fr. 9.30 - 12.30, 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 ************************************ 22 Route 5

Streckeninfo: Beschilderung: rote 14 Main-Radweg/Himmelstadt

Nach Binsfeld rollen wir fast nur Orte, Kunstdenkmäler, Interessantes Karlstadt – <1 km> – bergab. Mühlbach <2 km> – Karlstadt: Historische Frankenstadt, Laudenbach <4 km> – In Binsfeld fahren wir auf der B 26 von Mauern und Türmen umgeben. Himmelstadt ein kurzes Stück nach rechts, dann Gotisches Rathaus (1422) mit Bür- <4 km> – Zellingen – links durch die Schultorstraße hinab, gersaal, gotische Stadtpfarrkirche <1 km> – Retzbach – an deren Ende wir auf den Werntal- St. Andreas (Christusfigur von 1386, <5 km> – Retzstadt – radweg treffen; wir fahren links wei- St. Nikolaus von Tilman Riemen- <6 km> – Binsfeld – ter und erreichen über Thüngen, schneider, gotische Wandmalereien), <3 km> – Thüngen – Stetten, Eußenheim und Gössen- Stadtgeschichtliches Museum, <3 km> – Stetten – heim in Wernfeld den Mainradweg. Freibad, Hallenbad. <6 km> – Eußenheim Unterwegs zeigt sich rechter Hand <5 km> – mehrmals die Ruine Homburg. Am Mühlbach: Die Ruine Karlsburg ist Gössenheim – Main entlang führt uns der Radweg der älteste Siedlungskern der weite- <5 km> – Wernfeld – zum Ausgangspunkt in Karlstadt ren Umgebung. Bereits im vorchrist- <10 km> – Karlstadt zurück. lichen Jahrhundert wurde sie von den Kelten als Fliehburg benutzt. Die Gesamtlänge Ost- und Nordmauern des einstigen ca. 55 km Palais stehen noch in zwei von gro- ßen Fensteröffnungen unterbroche- nen Geschossen.

23 Laudenbach: Nachgotische Kirche, zerkeller. Wallfahrtskirche “Maria im Renaissanceschloss, Judenfriedhof Grünen Tal”, Pfarrkirche, 1738 vom Route Barockbaumeister Balthasar Himmelstadt: Altfränkisches Dorf zu Neumann errichtet. beiden Seiten des Maines, Weinort (Lage “Kelter”), Julius-Echter-Kirche, Retzstadt: Kath. Pfarrkirche St. erneuert 1688. Andreas. Romanischer Turm des 5 späten 12. Jh., Langhaus 1726-28. Laudenbach

Zellingen: Rathaus erbaut 1609, Binsfeld, Thüngen, Stetten, Markttor, Ende 15. Jh. mit behäbiger Eußenheim: siehe Tipp 7, S. 31 Barockhaube, Kath. Pfarrkirche St. Georg von 1787, Kath. Mariahilf- Gössenheim: Alter Weinort mit kapelle am Friedhof von 1678. Burgruine Homburg und gleichnamiger Weinlage. Retzbach: Rathaus erbaut 1586. Im historischen Gewölbekeller der Win-

24 sammlung am Kloster. Wir radeln mitten durch mit seinen beeindruckenden Fachwerkhäusern. Route Der Aufstieg zur Burg (sie beher- bergt eine der größten Jugendher- bergen in ihren Mauern), ist über eine Treppe hinter der Kirche zu Fuß möglich. 6 Über bringt uns der Rad- weg, der übrigens zum größten Teil auf der alten Bahntrasse verläuft, an Streckenprofil: die alte Mainbrücke nach Markthei- denfeld. Der Mainradweg steht in der Beliebtheits-

Radler in Gemünden skala der Radler auf Platz 5! Radwege auf beiden Seiten des Flusses ermöglichen eine bequeme Tour von Am Main entlang Gemünden z. B. Gemütliche Tour im Tal rechtsmainisch über Lohr bis Markt- Wir starten in Gemünden an der heidenfeld und Lindenwiese, überqueren die Saale linksmainisch wieder (nicht den Main!) und radeln auf dem zurück. Sie kann an Radweg über Langenprozelten, Mainübergängen Neuendorf und Sackenbach in die verkürzt werden Schneewittchenstadt Lohr a. Main. z. B. in Lohr a. Main Eine idyllische Altstadtkulisse mit auf 27 km, in Straßencafés lädt zur Rast ein. Der auf 43 km, in Rothen- Radweg führt weiter über das Indu- fels auf 52 km. striegebiet nach Rodenbach und Neustadt. Wer sich die Beine vertre- ten möchte, besucht die Lapidarien-

25 Gaststube Gasthaus “Am Dorfweiher” Wallekipper Truck-Stop 97753 Rohrbach Telefon: 0 93 59/82 95 Familie Herrmann (Imbiss am Hagebaumarkt) Triebweg 9 · Neustadt/Main · Tel. 09393/672 Radler willkommen Ab Herbst 2004 Übernachtungsmöglichkeiten Öffnungszeiten: Di.–Sa. ab 14.00, So. ab 10.00 ganztägig geöffnet · Donnerstag Ruhetag Kleiner Biergarten Radlerfrühstück (auch zum mitnehmen) Montag Ruhetag • Wildspezialitäten + gutbürgerliche Küche (Feste + Feiern auf Anfrage • Radler willkommen Gemünden, Würzburger Straße 76 auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Idyllisch am Main gelegen Parkhotel LEISS Direkter Zugang zum Schwimmbad mit FUN-Rutsche – • 63 modern und komfortabel Entfernung zur Innenstadt 10 Min. ausgestattete Zimmer mit Dusche/Bad Minigolfplatz + Biergarten und WC, Minibar, Satelliten-TV, Fön, Radio, Telefon, Modemanschluss • Radfahrer herzlich willkommen Tel + 49 (0) 9352 89392 / Fax 89391 + 49 (0) 172 6637135 Jahnstraße 2 · D-97816 www.camping-lohr.de Jahnstr. 12, 97816 Lohr am Main Telefon +49 93 52/609-0 · Fax +49 93 52/609-409 [email protected] · www.parkhotel-leiss.de

Frische Fleisch- und Wurstwaren aus GEMÜNDEN a. MAIN hauseigener Schlachtung staatlich anerkannter Radlerknoten … Erholungsort im Naturpark Spessart Fränkische Küche am Schnittpunkt der … Fern-Radwanderwege Wildspezialitäten aus dem Spessart • Maintal-Radweg • Sinntal-Radweg … immer eine gute Adresse • Saaletal-Radweg • Veranstaltungen und Feiern aller Art … • Werntal-Radweg Gasthof – Hotel • Busse nach Terminvereinbarung über 400 Betten Metzgerei … Auskunft • Gepflegte ruhige Zimmer mit Tourist-Info Stadt Gemünden a. Main Inh. Fam. Freund Dusche/WC, Telefon und Sat-TV … Frankfurter Straße 2 · 97737 Gemünden a. Main Steinbacher Straße 14 • Direkt am Maintal-Radwanderweg Telefon (09351) 3830 · Telefax (09351) 4854 97816 Lohr a. Main / OT Steinbach Internet: www.stadt-gemuenden.de · e-mail: [email protected] Tel: 09352 / 8750-0 · Fax: 8750-50

26 (15.-16. Jh.) mit Spessartmuseum, Altes Rathaus (Renaissancebau, 16. Jh.), Bayersturm, historisches Route Fischerviertel, fränkische Altstadt mit vielen Fachwerkbauten.

Neustadt: Ehemalige Benedik- tinerabtei (769), heute Ordenshaus der Missionsdominikanerinnen. 6 Rothenfels: Seit 1342 “Stadt”; histo- risches Rathaus (1598-1599), Spital Streckeninfo: (1597-1599); Burg um 1148; Typi- sche Kirche und zahlreiche Gebäude Gemünden – <3 km> – aus der Echterzeit. Langenprozelten – <5 km> – Neuendorf – Stadt Rothenfels mit Burg Marktheidenfeld: Die Brücke zwi- <4 km> – Sackenbach Bummeln, Besichtigen oder im Stra- schen Wald und Reben, fränkisches – <2 km> – Lohr a. ßencafé ausspannen sind sicher die Städtchen und Weinort (Lage Main – <4 km> – richtigen Beschäftigungen in Mark- “Kreuzberg”) mit hohem Freizeit- Rodenbach – <4 km> theidenfeld, bevor es auf der an- und Erholungswert (Maradies, – Neustadt – <4 km> – deren Mainseite auf dem Mainrad- Sauna, Golfplatz), Franckhaus Rothenfels – <4 km> – weg wieder zurück an den Aus- (Bürgerhaus der Barockzeit), Gradl- Hafenlohr – <2 km> – gangspunkt in Gemünden geht. Galerie, Fußgängerzone, Fachwerk- Marktheidenfeld – Unterwegs lädt in Sendelbach das bauten. <4 km> – Zimmern – Schulmuseum zu einer weiteren <5 km> – Erlach – Pause und Abwechslung ein. Erlach: Ehemaliges Schifferdorf. <4 km> – Pflochs- Romanische Pfarrkirche St. Michael bach – <4 km> – Orte, Kunstdenkmäler, Interessantes mit alten Türmen im Stil einer Sendelbach – <2 km> dreischiffigen Basilika. – Steinbach – <8 km> Neuendorf: Nostalgisches Museum – Hofstetten – Pflochsbach: Ehemaliges Kloster- “Fahrzeug und Technik”. <3 km> – Gemünden dorf, Pfarrkirche St. Jakobus Lohr a. Main: Tor zum Spessart – (1614; Orgel mit Rokokoschnitze- Gesamtlänge Fußgängerzone mit mittelalterlichem reien). ca. 64 km Flair. Kurmainzer Schloss

27 Sendelbach: Schulgeschichtliches Hofstetten: 1150 erstmals urkund- Museum, Naturschutzgebiet Rom- lich erwähnt, Pfarrkirche St. Michael Route berg. mit kunstgeschichtlichen Kostbar- keiten (Riemenschneider). Steinbach: Seit dem 17. Jh. im Besitz der Herren von Hutten. Im Gemünden: “Fränkische Dreiflüsse- Auftrag von Ch. F. von Hutten, ab stadt” an der Mündung von Sinn 1724 Fürstbischof in Würzburg, ent- und Saale in den Main, Burgruine 6 standen zwischen 1719 und 1728 Scherenburg mit Festspielen im Kirche und Schloss. Von Joseph Sommer, Barockes Huttenschlös- Greising sollen die Pläne der Kirche schen (1711), mit Unterfränkischem stammen, für das Schloß wird Verkehrsmuseum, Freibad, Ozon- genannt. Hallenbad.

Main-Radweg

28 Bücholder Kreuzstraße zur Büchol- der Höhe hinauf. Der weite Blick über die Höhe entschädigt für die Route kurze Anstrengung! Wir folgen zunächst dem Schotterweg bis links eine geteerte Flurstraße auftaucht; in diese biegen wir links ein, nach wenigen Metern wieder rechts; an der nächsten Abzweigung biegen 7 wir links ein und fahren bergab nach Ländliche Kirchen und ihre Büchold Richtung Kirche. Weiter Schätze bergab zur Dorfmitte und zur Streckenprofil: Durch Werntal und Bachgrund Brackenstraße, die nach Sachserhof führt. Die Route führt zu Start ist am neuen Rathaus auf der Zurück von Sachserhof biegen wir verborgenen Schät- “Rückseite” des Karlstadter Bahn- an der Telefonzelle kurz nach rechts zen in den oft unbe- hofs. Wir folgen der Beschilderung auf die Hauptstraße ein, um direkt achteten ländlichen nach links zum Werntalradweg über wieder rechts auf dem Höhlenweg Kirchen. Eingebettet den Saupurzel. Auf diesem radeln die Steigung auf die Hochfläche in die traditionell land- wir von Schönarts bis Arnstein. beim Gut Erlasee zu bewältigen. Auf und weinbauwirt- Nach einem kurzen Abstecher zur der Höhe angekommen fahren wir schaftlich geprägte Wallfahrtskirche Maria Sondheim nach rechts, bewältigen noch einige Landschaft im Wern- kehren wir zurück zum Werntalweg, Höhenmeter auf einem Schotterweg tal und Bachgrund folgen diesem ca. 300 m nach und genießen dann die Abfahrt auf ergänzen sich kul- rechts und überqueren die Wern auf einer Flurstraße hinunter nach turhistorisch und der 2. kleinen Brücke nach links. Hundsbach. Am Ortsausgang bie- landschaftsökolo- Über die Ortsstraße “Wenzberg” gen wir rechts ein und gelangen auf gisch Interessantes gelangen wir zur Marktstraße, der dem Bachgrund-Radweg über zu einer reizvollen wir nach links folgen und durch die Bühler, Münster und Aschfeld bei Entdeckungstour Arnsteiner Innenstadt schlendern. Eußenheim zurück ins Werntal. Wir auf gut befahrbaren Etwa 150 m nach Ende des Kopf- radeln ein Stück Richtung Stetten Radwegen steinpflasters biegen wir links in die bis zum Abzweig zum Saupurzel. Schwebenrieder Straße ein und fah- Nach Überwindung dieses letzten ren über den Bach weiter auf der Hügels sind wir am Ausgangsort Schlesierstraße, dann links auf der angekommen.

29 Orte, Kunstdenkmäler, Interessantes Wallfahrtskirche Maria Sondheim

Route Karlstadt: Historische Frankenstadt, von Mauern und Türmen umgeben. Gotisches Rathaus (1422) mit Bür- gersaal, gotische Stadtpfarrkirche St. Andreas mit bedeutsamen Kunststätten (Christusfigur von 7 1386, St. Nikolaus von Tilman Rie- menschneider, gotische Wandmale- reien), Europäisches Klempner- und Streckeninfo: Kupferschmiedemuseum; Stadtge- Beschilderung: schichtliches Museum. rote 11 Altstadtführung: TI Karlstadt, Hauptstr. 56, Tel. 09353/981347 1750 erbaute Kirche gehört zu den Karlstadt – <6 km> – schönsten Zeugnissen der Rokoko- Stetten – <3 km> – Stetten: Traditionsreicher Weinort baukunst im Werntal. Thüngen – <3 km> – (Lage “Stein”), Ortsbild mit fränki- Binsfeld – <2 km> – schem Fachwerk. Arnstein: Typisch fränkisches Städt- Halsheim – <1 km> – chen inmitten des romantischen Müdesheim – Thüngen: Marktflecken, Schloss Werntals. Verwaltungs- und Markt- <1 km> – Reuchel- der Freiherren von Thüngen (1564), zentrum, ehemaliges Würzburger heim – <4 km> – Zentrum für gute Braugerste. Amtsschloss, spätbarocke Bauten: Arnstein – <5 km> – Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, Rat- Büchold – <2 km> – Binsfeld: Barockkirche, schöne haus, Huttenspital Balleshaus, Sachserhof – Rokoko-Inneneinrichtung, figuren- ehem. Synagoge, ehem. fürstbi- <2 km> – Büchold – reicher Hochaltar. schöfliche Amtskellerei u. kgl. baye- <6 km> – Hundsbach risches Rentenamt (heute Forstamt), <5 km> – Aschfeld – Halsheim: Ältester Weinort in Main- Historische Altstadt. <3 km> – Eußenheim – Spessart, Kirche mit Altarfiguren. <6 km> – Karlstadt. Maria Sondheim: Stadt Arnstein, Müdesheim: Radegundiskapelle mit Spätgotische Wallfahrtskirche (kul- spätgotischen Holzplastiken. turhistorische Kostbarkeit, Gnaden- Gesamtlänge bild aus dem 13. Jh., imposantes ca. 49 km Reuchelheim: Schönes Roko- Deckengemälde, Grablege kokirchlein mit Deckenfreske. Die Geschlecht derer von Hutten).

30 Münster: Kapelle “Zu den 14 Nothel- fern”, erbaut im Jahre 1682. Das originelle Altärchen zeigt die Figuren Route der 14 Nothelfer, die etwa Ende des 17. Jh. entstanden sind.

Aschfeld: Ehemaliger Königshof (779), an der Kreuzung ehemals wichtiger Handelsstraßen gelegen, 7 typisch fränkische Kirchenburg (Hei- matstube) mit Befestigungsanlagen und Vorratskellern; Kirche mit drei Barockaltären. Kath. Pfarrkirche St. Bonifatius; wirkungsvoller Hochaltar in elegantem Rokoko um 1744. Wehrkirche in Aschfeld Eußenheim: Weinort im Werntal; Büchold: Pfarrkirche Mariae Heim- Lage: Eußenheimer First; Juliuskir- suchung und St. Nikolaus, einzigar- che (1617); St. Nepomuk auf der tige Innendekoration von Wolfgang Wernbrücke; Winzerhöfe mit typisch Ritterlein, dem Tiroler Renaissan- fränkischen Torbögen. cemaler; Chorbogen, Fenster und Türen sind mit prachtvollen Blumen- Kapelle Sachserhof und Fruchtornamenten umrahmt. Renaissanceaufbau des Hochaltars (1621) enthält das auf Holz gemalte “Echter'sche Votivbild”.

Sachserhof: Kleine, interessante Kapelle in einem Weiler, der vor- nehmlich aus Bauernhöfen besteht.

Hundsbach: Frühere Merowinger- siedlung mit Grabfunden aus dieser Zeit, Baldachinbildstock aus der Rokokozeit.

31 Ihr Komforthotel Ristorante – Pizzeria Speise-RestaurantHotel Zur schönen Aussicht Casa Pergola LÖWENSTEINER HAUS Famile Roth HOTEL: 16 mode. Fremdenzimmer mit DU/WC, mit fränkischer Gaststube Minibar, TV, Tel. und Telefaxanschluß RESTAURANT: Italienische Spzialitäten, Rustikaler und eigener Metzgerei Wein- u. Bierkeller, gr. Sommerterrasse, Ideal für Familienfeiern, Partyservice. Jedes Gericht auch 97828 Marktheidenfeld zum Mitnehmen Brückenstraße 8 Baumhofstraße 2 • Fahrradgaragen Telefon (0 93 91) 9855-0 97828 Marktheidenfeld Telefon: 09391 - 22 00 Telefax (0 93 91) 37 22 Telefax: 09391 - 22 00

Montag bis Sonntag von 11.30 bis 14.30 Uhr und von 17.30 bis 24.30 Uhr 97828 Marktheidenfeld-Altfeld · Wertheimer-Straße 2 Warme Küche bis 23.30 Uhr Telefon 0 93 91 / 98 02 - 0 · Telefax 0 93 91 / 98 02 - 22

Fränkisch voller Leben Hotel – Weinhaus Anker

– der urige Biergarten – – Brauereiausschank der Martinsbräu – – typisch fränkische und abwechslungsreiche Küche – Elvira & Thomas Karpf Mitteltorstraße 1 · 97828 Marktheidenfeld Telefon 09391-1224 · Donnerstag Ruhetag

FDNF und ADFC geprüft/empfohlen Radler-Werkstatt uvm Obertorstraße 6 97828 Marktheidenfeld Telefon 09391/60040 www.hotel-anker.de [email protected] 32 müssen wir links abbiegen und bis nach Steinfeld fahren. Route In Steinfeld über die Schulstraße bis zum Holzlagerplatz, von dort rechts abwärts über Schotter und gleich wieder links auf geteertem Weg fahren. Vor der Schnellbahntrasse biegen wir rechts ab auf einen befe- 8 stigten Weg und halten uns immer auf der rechten Seite der Bahnlinie (Kreuzung geradeaus) bis wir am Streckenprofil: Waldrand ankommen. Wir folgen Auf der Höhe dem Schotterweg nach rechts, dann Nach einigen Kilo- der Marktheidenfelder Platte dem geteerten Flurweg nach links metern gemütlichen und weiter unter der Bahn hindurch Einradelns auf dem In Marktheidenfeld beginnt die bis zur Kreuzung. Dort rechts über Mainradweg geht es Route am Parkplatz an der Main- die Schnellbahnbrücke in den Weg hinauf auf die Mark- brücke. Wir folgen dem Main-Rad- nach Duttenbrunn einbiegen. Auf theidenfelder Platte. weg mainaufwärts über Zimmern Auf der Höhe radeln und weiter bis zum Beginn der Fränkische Platte wir durch eine Asphaltstraße Richtung Erlach. Hier landwirtschaftlich rechts ab auf einen Schotterweg geprägte Landschaft und durch das Krebsbachtal bergauf mit schmucken nach Ansbach. Es geht links auf der Dörfern. Über das Dorfstraße weiter bis zur Straße Karbachtal nach Waldzell (Beschilderung Lohr), kehren wir zurück in wo wir links einbiegen müssen. Etwa das Maintal. 100 m nach Ortsende geht es rechts in den Schneidergraben, wir radeln ca. 500 m leicht bergauf. Nach ca. 1,5 km bergab endet der Schotter- weg nach einer Linkskurve an einer Flurstraße, der wir nach rechts folgen. An der Straße angekommen,

33 Route 8

Streckeninfo: Beschilderung: rote 12

Marktheidenfeld – <5 km> – Zimmern – Blick von Marktheidenfeld nach Hafenlohr <4 km> – Krebsbach- tal – <3 km> – Ans- einem Schotterweg geht’s bergauf In Birkenfeld biegen wir am Ende bach – <8 km> – durch den Wald, dann geradeaus der Grundstraße links in die Herrn- Steinfeld – <11 km> – weiter bis nach Duttenbrunn und gasse, dann gleich wieder rechts in Duttenbrunn – links in den Ort. die Kirchgasse. Weiter geht es nach <4 km> – Billingshau- rechts in die Langgasse und am sen) – <4 km> – Bir- Wir radeln über den Dorfplatz bis zur Friedhof vorbei auf Schotterwegen kenfeld – <5 km> – Kreuzung, fahren rechts (Richtung bis zur Abzweigung nach Karbach Karbach – <4 km> – ), biegen am Ortsende (Vorsicht beim Überqueren der Um- Zimmern – <5 km> links in den Kettlichsgraben nach gehungsstraße). Wir fahren durch Marktheidenfeld Billingshausen ein. Hier fahren wir Karbach entlang der Hauptstraße geradewegs über die Straße, bis am bis diese eine scharfe Rechtskurve Gesamtlänge Ortsausgang uns der beschilderte macht. Hier halten wir uns links und ca. 53 km Radweg nach links über ein Brück- am Bach entlang, bis wir die Fuch- lein, dann nach rechts taleinwärts senmühle erreichen. Wir fahren wei- bis zur Straße aus Remlingen leitet. ter in Richtung Zimmern, bis zur Hier geht es rechts ab in Richtung Straße aus Marktheidenfeld, wo wir Birkenfeld. auf den Mainradweg stoßen, der uns zurück zum Ausgangsort bringt.

34 Orte, Kunstdenkmäler, Interessantes Ansbach: Ortsteil von Roden. Kath. Kirche St. Hubertus. Marktheidenfeld: Die Brücke Route zwischen Wald und Reben, Main- Duttenbrunn: Typisch fränkische fränkisches Städtchen und Weinort Giebeltore (Anfang 19. Jh.). (Lage “Kreuzberg”), hoher Freizeit- und Erholungswert (Maradies, Karbach: Kath. Pfarrkriche St. Vitus. Sauna, Golfplatz), Franckhaus (Bür- Nachgotischer Saalbau mit eingezo- gerhaus der Barockzeit), Gradl- genem Chor, 1612-14. Fachwerk- 8 Galerie, Fußgängerzone, Fachwerk- rathaus von 1703. bauten.

Marktheidenfelder Platte

35 MAIN-SPESSART-CAMPING Erholung – Entspannung INTERNATIONAL idyllisches Plätzchen Menüs und Büffets 97845 Neustadt /Main direkt am Main bis 35 Personen Telefon 09393/639 · Fax 09393/1607 auf Vorbestellung Zwei moderne Sanitärgebäude, Babybad gepflegtes Ambiente mit Deko nach Wunsch SB-Laden, Imbiß, Aufenthaltsraum, Jugendraum gesunde Gaumenfreuden Beheiztes Freibad (25 x 10 m) mit Kinderplanschbecken (auch für Aktive unterwegs) Fremdenzimmer Zwei Kinderspielplätze, Tischtennis, Spielwiese Kinderbetreuung im Juli/August geöfnet vom 01.04 bis 30.09., direkt am Radweg gelegen, Goldener Anker Erlach Rabatte in der Nebensaison Mainuferstraße · 97845 Neustadt-Erlach · Tel. 09393-997787

Gasthof Hotel – Gasthof „Zum Engel“ Inhaber Fam. Franz Inh. Milivoje Popovic Moderne Zimmer, Bad, Balkon, TV, direkt am Radweg Hafenstraße 1 Kein Ruhetag, Küche durchgehend 97737 Gemünden am Main Fahrradgarage Hauptstraße 1 · 97845 · Tel. + Fax 0 93 93 / 5 05 Telefon (09351) 3357 Zimmer mit Du, WC, TV Telefax (09351) 4233 • Spezialitäten der Saison Spessarteiche Gaststätte [email protected] • gutbürgerliche Küche 63739 Aschaffenburg · Würzburger Straße 44 · Telefon 0 60 21 / 44 07 15

Gemünden – Lohr – Gemünden Dienstags ab Mai ab Gemünden 11.00 Uhr ab Lohr 15.00 Uhr Gmünden – Würzburg – Gemünden Restaurant Kreta Donnerstags im Juli und August Familienbetrieb seit 10 Jahren ab Gemünden 9.00 Uhr Griechische und Deutsche Speisen,

Arthur Ammersbach Andrea Ammersbach Gemünden – Marktheidenfeld – Gemünden Kegelbahn, Biergarten Artfeldstraße 11 Handy (01 72) 9 70 17 56 Freitags im Juni und September ab Gemünden 10.00 Uhr 97737 Gemünden Telefon (0 93 51) 17 70 Feiertags, Sonntags ab 11 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr Rundfahrten Telefon und Telefax 09352-2365 · Montag Ruhetag e-Mail: [email protected] jeden Sonntag Internet: www.mainspessart-schiffahrt.de Gemünden 14.00 Uhr und 16.00 Uhr HOTEL – LANDGASTHOF

Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Direkt gelegen an der Tour 9. Dusche, WC, Telefon, Radio und TV ausgestattet. Fahrradverleih und -garage im Hause • Pferdeboxen Fränkische Spezialitäten aus Küche und Keller • Gartenlokal Mainkai 11 • 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 0 93 91 / 35 49 · Fax 36 72 Tel.: 0 93 91/9 86 50 • Fax: 0 93 91/98 65 44 www.Baumhoftenne.de · E-Mail: [email protected] e-Mail: [email protected]

36 Mühlbach geht es links ab, hinunter Richtung Schwimmbad, rechts am Spielplatz vorbei, überqueren wir Route den Mühlbach über die Holzbrücke und fahren dann rechts, am Mühl- bach entlang, zum Main hinunter. Wieder auf dem Mainradweg geht es weiter, an Wernfeld und Gam- bach vorbei, bis Karlstadt; an der 9 Stadtmauer am Main entlang und durch das Maintor zum Marktplatz. Über die Hauptstraße verlassen wir Streckenprofil: das Zentrum durch das Stadttor im Katzenturm und rechts über die Für diese abwechs- lungsreiche Tagestour sollte man wegen der Schloss mit Platz, Lohr a. Main Länge und auch wegen der Steigun- Main-Spessart zentral gen auf der Fränki- Durch das Maintal und über die schen Platte eine fränkische Platte gute Kondition mit- bringen. Sie Wir beschreiben die Tour ab Mark- verbindet die vier ehe- theidenfeld. Dem Mainradweg fol- maligen Kreisstädte gen wir bis Zimmern, (lohnenswerter Gemünden, Lohr a. Abstecher über die Schleuse nach Main, Marktheidenfeld Rothenfels), Erlach, Pflochsbach, und die heutige Lohr a. Main (um ins Zentrum zu Kreisstadt Karlstadt gelangen müssen wir den Main miteinander. Für den überqueren), Steinbach, Hofstetten Start bietet sich jede bis Gemünden. Hier überqueren wir der genannten den Main, fahren auf der Hauptstra- ße rechts über die Saale. (Gerade- Städte an. aus, über den Mühlbach gelangen wir direkt zum Marktplatz/Fußgän- gerzone von Gemünden). Vor dem

37 Route Karlstadt 9

Streckeninfo: Beschilderung: rote 7

Marktheidenfeld – <5 km> – Zimmern – <5 km> – Erlach – Mainbrücke nach Mühlbach. Der Brücke der Schnellbahnstrecke. <5 km> – Pflochs- Mainradweg führt an Mühlbach und Dann geht es ein kurzes steiles bach – <4 km> – Lohr Laudenbach vorbei (Abkürzungs- Stück über einen unbefestigten Weg a. Main – <3 km> – möglichkeit vor dem Laudenbacher bergauf durch den Wald und dann Steinbach – <8 km> Schloß rechts hinauf (Wirtsgasse), immer geradeaus auf einer Flurstra- Hofstetten – <4 km> – geradeaus die Heldstraße durch ße bis Duttenbrunn. Im Ort halten Gemünden – <5 km> – Laudenbach, nach dem Ortsende wir uns an der Hauptstraße links, Wernfeld – <10 km> – Richtung Duttenbrunn den Berg hin- dann rechts Richtung Urspringen. Karlstadt – <1 km> – auf, bis zur Eisenbahnstrecke) bis Am Ortsausgang fahren wir links Mühlbach – <2 km> – kurz vor Himmelstadt. Hier biegen und dann immer geradeaus durch Laudenbach – <3 km> wir rechts ab in einen unbefestigten den Kettlichsgraben bis Billings- – Himmelstadt – (7 km) Weg, überqueren vor dem Ortsschild hausen. Dort geht es weiter gerade- – Duttenbrunn – <4 die Hauptstraße, und passieren auf aus, wir queren die Hauptstraße, km> – Billingshausen geteertem Weg einen Bauernhof. An fahren weiter durch das Bachtäl- – <4 km> – Birkenfeld – <11 km> – Markt- der Gabelung fahren wir geradeaus chen. Am Ende der Bebauung bie- heidenfeld den Hang hinauf und bleiben auf gen wir links kurz ab, überqueren dem Weg für ca. 3 km. An einer den Bach und fahren auf unbefestig- Gesamtlänge Kreuzung biegen wir links ab, Rich- tem Weg durch den Wald am Bach ca. 81 km tung Duttenbrunn, fahren über die entlang. Am Ende des Weges halten 38 wir uns rechts und gelangen vor Bir- kenfeld auf die Hauptstraße. Hier fahren wir rechts kurz auf der Haupt- Route straße, biegen links ab und fahren auf befestigtem Weg vorbei an zwei Gehöften den Berg hinauf. An der Kapelle geht es links hinunter und dann gleich wieder rechts. Von hier ab fahren wir durch den Istelgrund Gemünden 9 bis Marktheidenfeld. Am Kranken- haus und Maradies vorbei geht es geradeaus immer bergab, bis ins Zentrum zurück zum Ausgangspunkt unserer Tour.

Orte, Kunstdenkmäler, Interessantes

Marktheidenfeld: Siehe Tipp 8 auf Seite 35 Marktheidenfeld

Erlach, Pflochsbach, Sendelbach, Steinbach, Gemünden: siehe Tipp 6 auf Seite 27/28

Lohr a. Main: Siehe Tipp 6 auf Seite 27. Altstadtführung: Tourist-Info, Schloßplatz 5, Tel. 09352/848460

Lohr a. Main Karlstadt, Himmelstadt: Siehe Tipp 5 auf Seite 23/24

39 • moderne Zimmer Wandergaststätte Forsthaus Aurora • Radfahrer • Wildschweinbratwürste willkommen aus der fürstlichen Löwensteineschen Inhaber: Familie Freund EIS-CAFÉ VENEZIA Wildkammer • Selbstgemachter Kochkäse 97840 Windheim • Firmen- und LOHR AM MAIN Hafenlohrtalstraße 1a AM ALTEN RATHAUS • Kaffee und selbstgemachte Kuchen Telefon 0 93 91/69 12 Familienfeiern Telefax 0 93 91/68 87 Inh. Tiberto Zambon 97845 Neustadt/Main · Telefon 0 93 93/2 02

40 Jede für sich hat ihre besonderen Reize: Unser Tipp führt zunächst der Bahnlinie entlang und dann links Route relativ steigungsfrei durch den schmucken Fremdenverkehrsort Neuhütten, durch den Rauengrund und den Rennweg zum Bischborner Hof (Aufstieg von Neuhütten bis zum Bischborner Hof: ca. 1 Std.). 10 Von hier geht's dann abwärts auf geteerter Straße zur Lichtenau. Streckenprofil: Durch das Hafenlohrtal rollt dann das Fahrrad fast von alleine auf Diese anspruchs- 15 Kilometern stetig und gemütlich volle Rundtour durch bergab und bei Windheim haben wir den Naturpark mit 170 Metern über NN wieder fast Spessart verbindet Den Räubern auf der Spur die Ausgangshöhe von Lohr a. Main zwei typische Vom Lohrbach zum Hafenlohrtal Spessarttäler, das Lohrbachtal und das Wir beginnen in Lohr a. Main und Hafenlohrtal miteinan- folgen zunächst der Ausschilderung der. Die Route führt des “Spessart-Kahltal-Radwander- über die Fernrad- weges” über Partenstein, Krommen- wanderwege Kahltal- thal und weiter Richtung . Spessart und Main- Etwa 200 m nach der Zufahrt zum radweg, aber auch Bahnhof Wiesthal biegen wir links in über geschotterte den Flurweg ein und unterqueren die Waldwirtschaftswege. Bahnlinie.

Im Tal des Lohrbachs werden auf einer Länge von 18 Kilometern bereits 260 m über NN erreicht. Um vom Tal des Lohrbaches bis ins Hafenlohrtal zu gelangen bieten sich ab hier mehrere Möglichkeiten an. Radler im Spessart

41 Route Hafenlohrtal/Einsiedel 10

Streckeninfo: Beschilderung: rote 15

Lohr a. Main – <7 km> Partenstein <6 km> – Krommen- thal <2 km> – Bahn- erreicht. Nach der Kirche in Wind- Zimmern, Erlach, Pflochsbach bis unterführung hinter heim biegen wir rechts in die Dorf- Lohr a. Main. Bahnhof Wiesthal straße ein, fahren dann auf der Ach- <3 km> – Neuhütten telsbergstraße kurz bergauf, später Orte, Kunstdenkmäler, Interessantes <5 km> – Bischborner leicht bergab und dann geradewegs Hof <5 km> – Lichte- über die Straße. An der nächsten Lohr a. Main: Siehe Tipp 6 nau <5 km > – Einsie- Kreuzung bei den Gewerbebetrie- auf Seite 27. del <8 km> – Wind- ben, bieten sich zwei Möglichkeiten Altstadtführung: Tourist-Info, heim <3 km> – Hafen- zur Rückfahrt nach Lohr a. Main an: Schlossplatz 5, Tel. 09352/848460 lohr <3 km> – Mark- Wenn Sie links abbiegen, kommen theidenfeld Sie auf kürzerem Weg über Hafen- Partenstein: Staatlich anerkannter <5 km> – Zimmern lohr, Rothenfels, Neustadt und Erholungsort mitten in waldreicher <5 km> – Erlach Rodenbach zum Ausgangspunkt Umgebung. Partenstein wurde vor zurück. Unser Tipp führt Sie erst 750 Jahren erstmals urkundlich <8 km> – Lohr a. Main noch nach Marktheidenfeld. Sie erwähnt. Heimatmuseum “Ahler biegen rechts ab und erreichen die Kram” in der Alten Schule. (Informa- Gesamtlänge Stadt nach 3 Kilometern. Zurück tion bei der Gemeindeverwaltung). ca. 81 km geht es auf dem Mainradweg über

42 Krommenthal: Ehemalige Glasmach- Zwischen Partenstein und Krommenthal ersiedlung; 1518 erstmals erwähnt. Route Wiesthal: Entstand aus einer alten Glasmachersiedlung und wurde 1477 erstmals urkundlich erwähnt. Heute staatlich anerkannter Erho- lungsort im Naturpark Spessart. 10 Neuhütten: Kath. Pfarrkirche St. Joseph. Bruchsteinbau mit rundem Chorturm, 1926. Baldachinaltar 1796.

Windheim: Wo das Hafenlohrtal enger zu werden beginnt, liegt der Partenstein – mitten im Spessart Ort Windheim in romantischer Umgebung von Wiesen, Feldern und umrahmt von bewaldeten Hügeln.

Einsiedel: Ehem. Glasmachersied- lung im Hafenlohrtal.

Hafenlohr: Kath. Pfarrkirche St. Jakobus von 1814 und ehemaliges Hofgut des Kloster Neustadt, bemerkenswerter Bau mit schönem Portal von 1727-29.

Marktheidenfeld: Siehe Tipp 8 auf Seite 35.

Erlach, Pflochsbach, Sendelbach: siehe Tipp 6 auf Seite 27/28.

43 1. Frammersbach – Brauerei – 2. Radwanderung Rinderbachtal – Rinderbachtal – Frammersbach, Murrental (Mountainbike-Tour), Route ca. 9 km ca. 13 km

Der Radweg verläuft zunächst im Ab dem Rinderbachtal dem Wander- Talgrund, im weiteren Verlauf auch weg Nr. 5 folgend zum Kirchgrund – über bergiges Gelände. Ernsthohe ins Murrental. 11 Für geübte Radfahrer problemlos zu Die Strecke führt durch schattige bewältigen. Wälder. Anfangs ist eine längere Steigung zu bewältigen. Nach eini- 1. Frammersbach – Wir fahren ab Marktplatz Frammers- gen Kilometern biegt der Wander- Brauerei – bach – Lohrtalstraße und Herrenweg weg rechts ab Richtung Schwimm- Rinderbachtal – auf dem ausgebauten Radweg. bad und Frammersbach. Wir bleiben Frammersbach, Nach etwa 1,5 km erreichen wir das auf dem Schotterweg und erreichen ca. 9 km neue Sportgelände. Vorbei an der nach ca. 300 Metern einen asphal- Brauerei und Tennisklause kommen tierten Waldweg, der uns übers 2. Radwanderung wir nach einer kurzen Steigung in Murrental nach Frammersbach Rinderbachtal – das unter Naturschutz stehende zurück fährt. Murrental reizvolle Rinderbachtal. Beidseitig (Mountainbike- des Rinderbachtales führen gut zu Biker im Wald Tour), ca. 13 km befahrende geschotterte Wege rund um das Tal, die wieder in den asphaltieren Radweg Richtung Frammersbach einmünden.

Biker im Wald

44 Branchenverzeichnis Branche Liebe Leserinnen, liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Branche Seite Branche Seite Branche Seite Bistro 17 Gemeinde Burgsinn 8 Restaurant 7, 17, 32, 36 Café 8, 17 Gemeinde Flörsbachtal 8 SOS Kinderdorf 8 Campingpark 7, 17, 26, 36 Gemeinde Partenstein 8 Sparkasse 40 Eiscafe 22, 40 Griechische Speisegaststätte 7, 10, 22 Fahrradfachgeschäft 10 Speisegaststätte 18 Stadt Gemünden 26 Ferienwohnung 15 Griechisches Restaurant 7 Stadt Lohr 40 Forsthausgaststätte 40 Hotel 17, 22, 26, 32, 36 Stadt Marktheidenfeld 32 Gästehaus 7 Imbiss am Hagebaumarkt 26 Stadt Rieneck 10 Gasthaus mit Zimmer 36 Indianische Kunst 22 Wandergaststätte 40 Gasthaus 10, 15, Landgasthof 8, 17, 40 Wein- und Speiselokal 18 17, 18, 22, 26 Main-Spessart Informa- Weinhaus 18 Gasthof 17, 26, 36 tionszentrale für Touristik Weinstube 18 Gaststätte mit und Wirtschaftsförderung 22 Winzerhütte 15 Ferienwohnung 7 Main-Spessart-Schiffahrt 36 Zimmer 10 Gaststätte 7, 8, 10 Markt Triefenstein 18 Zimmervermietung 7 Gaststube 26 Metzgerei 10 Gemeinde Pension 7, 8, 10, 18 Markt Frammersbach 8 Pizzeria 32 U = Umschlagseite

Impressum Biker im Wald Herausgegeben in Zusammenarbeit in Zusammen- mitarbeit der Trägerschaft. mit der Trägerschaft. Änderungswünsche, Anregungen Anregun- und Ergänzungen für die nächste Auflage diesergen und Broschüre Ergänzungen nimmt die Verwal-für die tungnächste oder das Auflage zuständige entge- WEKA info verlag gmbh gen.dieser Titel, Broschüre Umschlaggestaltung nimmt diesowie Lechstraße 2 ArtVerwaltung und Anordnung oder des das Inhalts zuständi- sind D-86415 Mering zugunsten des jeweiligen Inhabers ge Amt entgegen. Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 dieser Rechte urheberrechtlich geschützt.Titel, Umschlaggestaltung Fax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 Nachdrucksowie Art und und Übersetzungen Anordnung sind des [email protected] –Inhalts auch auszugsweise sind zugunsten – nicht gestattet.des www.weka-info.de jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung,geschützt. Datenträger oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung desNachdruck Verlages. und Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. xxxxxxxx/x.Nachdruck Auflage oder / Reproduktion, 2002 gleich welcher Art, ob Foto- Inkopie, unserem Mikrofilm, verlag Datenerfassung, erscheinen Infos Datenträger auch im oderInternet: PrOnlineodukte nur zu mit den schriftlicher Themen: Genehmigungwww.alles-deutschland.de des Verlages. • Bürgerinformation www.alles-.at •Bilder: Klinik- und Landratsamt Gesundheitsinformation Main-Spessart,www.sen-info.de • SeniorenMarktplatz und Soziales 8, 97753 Karlstadtwww.klinikinfo.de • Dokumentationen www.zukunftschancen.de •97753074 Bildung und / Forschung 1. Auflage / 2003 BdHdk … ich möchte mich auf diesem Wege bei allen Unternehmen bedanken, die durch ihre Anzeige das Erscheinen dieser Broschüre ermöglicht haben.

Ihr WEKA-Werbeberater Peter Harbig Radwandern im Landkreis Main-Spessart

Radrouten 2003 47