190eJaargang Dinsdag 14 Januari 1941 No. 11 LEEUWARDER COURANT. Abonnement: Per 3 maanden voor Leeuwarden en Riiitpn Huizum ’1 50 Advertentie n: Uit Friesland van 13 regels 80 et., elke regel meer 20 et. Leeuwarden franco 2.15. Buitenland volgens posttarief. Weekab in en et., plaatsen Leeuwarden Van buiten Friesland van 1-3 regels 95 et., elke regel meer 25 et. In t Zaterdagsno. Huizum 12 in waar agenten gevestigd zijn 17 et Alles te hoegen met 5 pet. omzetbelasting.’ Losse Ver en op dagen voorafgaande aan feestdagen 5 et. p regel meer. Br. onder no. nos. 5 et Postgiro 9910 Tel- Adm -mi Redactie 3119. Deze courant verschijnt dagelijks, op 50 et. extra. Reclames (ook Zaterdags) uit Friesland 50 et. p. regel, alleenstaande beh. Zon- en feestd ITit^vp 60 et. p. regel. Buiten Friesland resp. 55 en verhoogen der „N. V. de Leeuwarder Courant" (v/h. Erv. Smeding) 65 et. p regel. Alles te met Koumans te Leeuwarden 'iii pet. omzetbelasting. Minimum per reclame 10 regels. Incassokosten 13 cent. Dit nummer bestaat uit 2 bladen HOOFDBLED wan FRIESLftWD
den aangewend, tenzij daartoe door of vanwege Aan den enderen kant echter zijn er bepaalde Buitenlandsch Overzicht BINNENLAND den secretaris-generaal toestemming is verleend. kringen, die zich ergeren, dat hun zoo dikwijls WINTERHULPNEDERLAND De krachtens het Voedselvoorzieningsbesluit hier te lande verkondigde leuze, dat Nederland op leggen straffen zijn Terwijl de Japansche pers, althans voor te zwaarder dan die van zijn heil slechts aan Engelsche zijde kan zoe- Mr. P. A. V. baron van Harinxma thoe Slooten: zoover de „nationalistische" organen betreft, Het Voedselvoorzieningsbesluit de Landbouw-Crisiswet 1933. Zoo kan gevange- ken, is weggevallen, of die zich ergeren, omdat hoogste jaren „Weldadigheid brengt dubbelen zegen: steeds heftiger uiting geeft aan haar gevoelens nisstraf van ten acht of geldboete hun economische en financieele winstbron door Om voorhanden voedselvoorraden zoo ten hoogste vijftig duizend gulden zij zegent die geeft, jegens Vereenigde van worden de toekomstige ontwikkeling zijn verstopt, dat in hem, en die ontvangt" de Staten, is van de zijde opgelegd, waardoor tevens preventieve geschoven regeering weinig billijk mogelijk te verdeden hechte- het algemeen een grendel is voor de der meer gezegd nadat de nis mogelijk is geworden. De positie van groote rijkdom- Het Verordeningenblad van gisteren onze onbegrensde opeenhooping van minister van Buitenlandsche Zaken zijn bevat voedselvoorziening eischt, dat de op dit gebied men in de hand van betrekkelijk kleine kringen, sombere nieuwjaarsbeschouwing had gegeven. een nieuw voedselvoorzieningsbesluit. door de overheid vastgestelde voorschriften stipt ondergrondsche haat- Aan de hand van toelichtingen, en die deze ergernis in een ZON EN MAAN Gewerkt wordt er echter des meer en ontvangen worden nageleefd. Zoo noodif zal dan ook niet en leugencampagne tot uitdrukking brengen. te van Oberregierungsrat Freiherr von der Washington's nieuwe embargo op worden geschroomd, een behoorlijke naleving Deze kringen schrikken er ook niet voor terug een reeks Wense en van den regeeTingscommissaris voor toepassing van strenge straffen af Zon onder: heden 17 uur 55; op morgen: belangrijke' volgens door te dwin- anderen door financieele beloften en door vrees- metalen Roosevelt de voedselvoorziening den heer S. L. Louwes, gen. aanjaging met van econo- 9 uur 44. afgekondigd — gebruikmaking de omdat Amerika ze zelf noodig kunnen wij hieromtrent het volgende mede- Het Voedselvoorzieningsbesluit heeft, evenals misch afhankelijke positie van die anderen of Maan op: heden 19 uur 37; onder: heeft of Engeland heeft die officieele deelen: de Landbouw-Crisiswet 1933, het karakter van ook op andere wijze aan te zetten tot versprei- morgen 9 uur 53. activiteit zoo mogelijk nog— geaccentueerd. Het oogmerk van de verordening is te zor- een bevoegdhedenwet. Het zal naast de Land- ding van boosaardige geruchten of tot nog ergere gen, dat de voorhanden voedselvoorraden zoo Laatste Kwartier 20 Januari; Nieuwe Niet alleen werd de werkzaamheid der bouw-Crisiswet 1933, welke voorloopig niet dingen, zooals daden van terreur of sabotage. In Maan 27 Januari; Eerste Kwartier billijk mogelijk over de geheele bevolking ingetrokken, gelden. bijzonder regeering naar buiten merkbaar door de wordt het is het te veroordeelen. dat deze 4 Februari. Volle Maan 12 Februari. verdeeld worden. Daarvoor moet de sluik- „Tusschen ons en den honger staat alleen een bij dergelijke invoering van een omvangrijk systeem elementen zich tendentieuze van handel en het clandestien verwerken van pro- goede organisatie, aldus de heer Louwes. „Laat manoeuvres en praktijken zelf niet in de voorste Men is verplicht te verduisteren van openbare luchtbescherming (waaraan overi- ducten, welke voor de voedselvoorziening van ieder nu goed begrijpen, dat sluikhandel en lijn wagen, maar voorzichtig op den achtergrond zonsondergang tot zonsopgang gens reeds eerder was begonnen, maar niet belang zijn, streng worden tegengegaan. Het clandestien slachten de voorraden alleen maar blijven en andere lieden de kastanjes uit het op een zoo groote en ingrijpende schaal als besluit beoogt alleen de belangen der Nedér- daarheen brengen, waar zij niet moeten zijn. De vuur laten halen. Dergelijke elementen en thans), alsmede door een verdere concentratie landsche bevolking te behartigen, eenig financieel zwakke bevolkingsgroepen worden praktijken wil men door de bepalingen van de der groote Duitsch belang wordt er mee niet gediend. er door beroofd van het haar toekomende aan- nieuwe verordening treffen. Deze bepalingen industrieele bedrijven, door binnen- Daarom zijn aan de Nedérlandsche ambte- beoogen landsche prijsregelingen deel in den totalen voorraad. De clandestiene iedereen aan het verstand te brengen, Op andere pagina's (vooral voor het aller- naren ruimere bevoegdheden toegekend, be- verwerking zijn ernstige dat de Duitsche belangrijkste handel en sociale ver- bezettingsautoriteiten, wanneer voedingsmiddel rijst) en soortge- voegdheden intusschen, welke in het Nedér- grijpen. Hiertegen kan en zal nu met kracht zij zich eenmaal genoopt zien om in te grijpen, lijke maatregelen, maar vooral ook door zoo landsche recht niet onbekende figuren worden opgetreden. dan ook niet zullen aarzelen krachtig toe te Boersche tradities karakteriseeren opvallende conferenties als thans te Tokio vormen. Het is zoo jammer", zoo vervolgde de heer slaan. De bedoelde kringen en elementen kun- Hoewel Finland op zijn best. worden gehouden, waaraan uiteraard tal van de Landbouw-Crisiswet 1933 tezamen Louwes, „dat er met straf moet worden ge- nen er dan niet langer op rekenen, dat zij ook le de September (Staats- verder op den Blad voorbereidende besprekingen, ontwerpen en met wet van 30 1933 dreigd. Eigenlijk zou het moreel besef van ons achtergrond kunnen blijven staan Het Rijksarchief in Friesland in 1939. blad 639c) voor de overheid reeds verschil- zijn". en anderen, die door zijn plannen zijn minister- volk voldoende moeten hen opgehitst, voor de 2e Blad voorafgegaan. De lende bevoegdheden inhoudt tot het treffen gevolgen van hun praktijken kunnen laten op- president komt niet samen met de hoogste draaien. Radioprogramma's. van regelingen op het gebied der voedselvoor- op 2e Blad militaire autoriteiten, wanneer niet vooraf- ziening, is het gebleken, dat onder de tegen- Verordening het opleggen van woordige gaande bespreking en bestudeering bepaalde tijdsomstandigheden aan ruimere prestaties J.J. VAN DRUTEN bevoegdheden op dringend plannen in een stadium van rijpheid hebben dat gebied behoefte Repressies tegen vijandelijke handelingen Boekhandelaar te Sneek gebracht. bestaat. Zoo is het op grond van de Land- UITVOER VAN WILD bouw-Crisiswet 1933 niet mogelijk, geboden Het verordeningenblad bevat een verordening, Te Sneek is heden in den ouderdom van 87 Intusschen zullen deze conferenties zich niet jaar overleden de heer J. Blijkens een besluit van den secretaris- te stellen of directe verplichtingen op te leg- houdende voorschriften betreffende repressies J. van Druten, een generaal van het departement van Landbouw beperken tot bespreking van militaire en direct tegen vijandelijke handelingen, zeer bekend uitgever en boekhandelaar aldaar. den. Dit was aanleiding, dat tal van re?elin- welke zich Hij en Visscherjj is de uitvoer van levend en ge- daarmede onderwerpen. Ten, tegen de belangen van de Duitsche bezettings- heeft een lang arbeidzaam leven achter verband houdende welke in de laatste maanden ten behiwo den rug. Hij slacht wild tot een nader te bepalen tijdstip Konoje heeft er steeds den nadruk op gelegd, van de voedselvoorziening moesten worden troepen richten. was jarenlang bestuurslid van de Vereeniging tot bevordering der belangen des slechts aan de Stichting Nedérlandsche Cen- dat men het gansche Japansche leven onder setroffen, noodzakelijkerwijze een gewrongen Artikel 1. Ter zake van handelingen, welke trale voor eieren en pluimvee, gevestigd te en onduidelijk na 2 Mei 1940 zijn geschied of geschieden boekhandels, waa*r hij in de verschillende de bestaande omstandigheden als één geheel karakter verkregen, omdat en onder-afdeelingen Beekbergen, als monopoliehoudster toegestaan. hetzij door middel van welke tegen de belangen van 't Duitsche volk of een leidende functie be- en van verbodsbepalingen, kleedde. Toen hij wegens leeftijd moet beschouwen dat alle geledingen hetzij door het opleggen van voorwaarden, ge- van het groot-Duitsche rijk zijn gericht, of welke hoogen als de maatschappij zich in dienst moeten stellen de openbare orde of het openbare hoofdbestuurslid bedankte, werd hem het tracht moest worden het beoogde doel te be- leven in het eere-lidmaatschap BRAAKLIGGEND GRONDGEBIED IN van den vervulling van de moeilijke reiken. onder de bescherming van de Duitsche troepen dier vereeniging aange- staat ter boden. openbare NED.-INDIË regeering heeft. Zijn Voorts is als gemis gevoeld, staande Nedérlandsche gebied zouden kunnen In het leven van Sneek nam taak, die de zich gesteld dat de Landbouw- hij een vooraanstaande plaats in. Van 1893— streven is gericht op een volledige coördinatie, Crisiswet 1933 de overheid niet de mogelijkheid verstoren, kan een verplichting tot vergoeding En het Japansche standpunt biedt om, indien aan een van schade en een zoengeld (Sühneleistung) 1900 en van 1903—1906 was hij regent van het zonder welke trouwens Japan stellig bij zijn voorschrift niet wordt Old Burger Jarenlang Domei meldt uit Batavia: voldaan, er op snelle wijze zorg dragen, worden opgelegd. Weeshuis. bekleedde hij „De ongelijke verdeeling rijkdommen opgave blijven steken. voor te . de functie van president-kerkvoogd bij van de zou dat de betreffende maatregel ook daadwerkelijk 1. Aan personen of vereenigingen (stichtin- de onder de volkeren is een der voornaamste oor- Vandaar dan ook dat nog gedurende drie wordt uitgevoerd. gen), zoodanige Ned. Herv. gemeente en was voorzitter der Gewezen moge b.v. worden die handelingen billijken of be- Nutsspaarbank. zaken geweest van de internationale onrust der volgende dagen zullen worden op verplichting tot mag aangenomen, conferenties de inlevering van producten vorderen of van wie worden De begrafenis plaats laatste jaren." Aldus verklaarde Kenkitsji vertegenwoordigers de aan de overheid. producent dat zij die handelingen billijken of zal hebben a.s. Donder- Japansche delega- gehouden met van Indien een of bevorderen; dagmiddag op openbare Josjizawa, de leider van de een handelaar deze verplichting nakomt, 2. aan gebied om 2 uur de begraaf- redevoering industrie, van bank- en financieele kringen, niet gemeenten^binnen welker zoo- plaats té Sneek. tie in Nederlandsch-Indië, in een van handel en bedrijf en van de pers. Aan de dan kan hij strafrechtelijk of tuchtrechtelijk danige handelingen zijn geschied. aan een maaltijd welke door de Japansche vervolgd gehouden figuren der worden desnoods met inbeslagneming Artikel 2. 1. Opgelegd kunnen worden per- kolonie aldaar werd. besprekingen met de leidende der goederen. soonlijke, geldelijke zakelijke prestaties; OUD-MAJOOR DE VASSY OVERLEDEN „Het be- Inlevering op de voorgeschreven of is de natuurlijkste zaak van de wereld, Japansche weermacht hecht men blijkens wijze kan echter niet op grond van de Land- 2. Wordt een persoonlijke prestatie opgelegd, In den ouderdom van 82 jaar is te 's Graven- zoo verklaarde Josjizawa, dat Japan, hetwelk richten uit ïbkio in Japan zeer groote bouw-Crisiswet 1933 worden afgedwongen, dan kan degene die daartoe gehouden is, zich hage overleden de oud-majoor der infanterie tot de niet-bezittende landen gerekend moet beteekenis, maar het belang van het andere waardoor kostbare voedselvoorraden verloren bij het volbrengen daarvan niet dan m*t toe- van 't Ned.-Indische leger A. T. A M. de Vassy. worden, alle soorten hulpbronnen wenscht te contact onderschat men evenmin. kunnen gaan. Ook ten aanzien van andere voor- stemming van de in artikel 4 genoemde autoriteit De begrafenis is vastgesteld op Woensdag ontvangen van de landen, die in aardrijkskundig vervangen. 15 Januari Dat houdt ook verband met de omstandig- schriften, b.v. tot bewerking of verwerking van laten om kwart over twee op de begraaf- opzicht aan Japan grenzen, en tot de bezittende producten volgens bepaalde plaats Oud Eik en Duinen. landen gerekend heid, dat ten aanzien van Japans binnen- richtlijnen, is de Artikel 3. Wordt aan meerdere personen of moeten worden. Ik ga bevoegdheid van bij vereenigingen (stichtingen) prestatie opge- handelsbesprekingen voeren landsche politiek Konoje nadrukkelijk de overheid om niet-na- een met de autoriteiten de door koming rechtstreeks daadwerkelijk in te kunnen legd, zoo zijn deze hoofdelijk aansprakelijk. TIJDELIJKE TOELAGE AAN RIJKSPERSONEEL van .Nederlandsch-Indië in het wederzijdsch verlangde eenheid nog niet geheel is bereikt. grijpen, onmisbaar. Artikel 4. Prestaties, als bedoeld in deze ver- En verhooging minimum kindertoelage welzijn van Nederlandsch-Indië en Japan. Ik De minister-president is op dit punt echter Op grond van de Landbouw-Crisiswet 1933 ordening, worden door den rijkscommissaris \»or geloof, dat de exploitatie van braakliggend zeer beslist en zal naar het zich laat aanzien, kunnen slechts regelen worden gesteld ten aan- het bezette Nedérlandsche gebied (commis- Het Verordeningenblad bevat een besluit grondgebied in Nederlandsch-Indië door de aarzelen, van boven oefenen zien van producten van den landbouw. In ver- saris-generaal voor de openbare veiligheid) bij van den secretaris-generaal van de departe- Japanners, niet alleen Japan maar ook Neder- niet af druk uit te menten van Financiën en van Binnenlandsche ten einde de gewenschte politieke ordening band met de eischen, welke een behoorlijk ver- schriftelijke beschikking opgelegd. landsch-Indië ten voordeel zou strekken, aan- loop der voedselvoorziening Artikel 5. 1. Voor zoover geval- Zaken betreffende toekenning van een tijde- gezien 't nationale inkomen van Nederlandsch- en organisatie te verkrijgen. Die nieuwe thans stelt, is dit in bepaalde te beperkt. Zoo dient thans ook ten aanzien van len niet anders wordt bepaald, vindt de ten- lijke toelage aan het rijkspersoneel en ver- Indië daardoor aanzienlijk zou worden verhoogd. ordening is stellig niet uit het volk zelf ge- surrogaten van landbouwproducten regelend te uitvoerlegging der beschikking plaats overeen- hooging van het minimum van de kinder- Het ontwerp van de Japansche agenda voor groeid. Ze is niet te beschouwen als het kunnen worden opgetreden en dienen ook komstig de bepalingen van het wetboek van toelage. de komende handelsconferentie, zoo vervolgde resultaat van een natuurlijk proces, als een regelen gesteld te kunnen worden ten opzichte burgerlijke rechtsvordering; de beschikking Deze beschikking luidt als volgt Josjizawa, zal binnen enkele dagen aan de kristallisatie van wat in de massa leefde. van het gebruik van grond- en hulpstoffen door wordt ten deze gelijk gesteld met een vonnis in Artikel 1. Met ingang van 1 December 1940 Nedérlandsche autoriteiten worden voorgelegd. Japan echter zooverre niet den landbouw, zooals kunstmeststoffen, ver- executorialen vorm. wordt aan het gehuwde rijkspersoneel in Ik hoop, zoo besloot hij, dat de autoriteiten van Dat is voor in pakkingsmateriaal, 2. Wordt Nederlandsch-Indië het Japansche standpunt vreemd, dat in dat land sinds onheuglijke enz. aan de verplichting niet binnen den vasten en tijdelijken dienst of op arbeids- zoo Ten gewenscht geoordeeld op vastgestelden tijd voldaan, zoo burgerlijk werkzaam, zullen begrijpen en dit zullen bezien in het licht gevoerd slotte is het kan de betrok- overeenkomst naar recht tijden het openbaar beleid werd door grond van de noodzaak, dat thans ieder, die kene daartoe door middel van lijfsdwang (Haft) een tijdelijke toelage verleend van zes ten van het toekomstig welzijn, niet uit een kort- een kleine, selecte laag, die zich nu en dan wel eenige functie bij de voedselvoorziening vervult, worden genoopt. honderd van de bruto-wedde of het bruto-loon, zichtig oogpunt." ♦eris aanvulde met nieuwkomers, maar toch ten volle zijn plicht doet, eenige algemeene voor- 3. Is een verplichting opgelegd aan een ver- voor zoover de bruto-wedde of het bruto-loon, de massa blaef staan en tevens vol- schriften op te nemen, welke ten doel hebben eeniging (stichting) dan worden de personen, vermeerderd deze toelage, een bedrag van INSTELLING VAN EEN LUCHT- boven tegen de met komen beheerscht bleef door de oude opvat- handelingen, die niet in overeenstemming zijn wie zich bedreiging met lijfsdwang 1900 's jaars niet overschrijdt. Het boven- BESCHERMINGSONGEVALLENFONDS met de door de overheid op het gebied der voed- richt, in de beschikking genoemd. inge- tingen en verhoudingen, welke ook in de staande is niet van toepassing, wanneer Ongevallenwet toepassing selvoorziening beoogde doeleinden, strafbaar te 4. De lijfsd wang wordt ten uitvoer gelegd ’volge een algemeene loonsverhooging nè De 1921 van voorstelling van het volk verankerd liggen. politie. stellen. Zoo is thans in het voedselvoorzienings- door de Duitsche Verordeningenblad opgenomen hervorming, welke Konoje in het bepaald, Artikel 31 December 1937 de wedde of het loon van In het is een Bij de besluit o. a. dat ieder, die een hande- 6. Beschikkingen op grond van deze vorenbedoeld rijkspersoneel is verhoogd. besluit van de secretarissen-generaal van de systeem nastreeft, ling verricht, belang verordening hebben voorrang binnenlandsch-politieke welke van is voor de voed- boven die, welke Artikel 2. Met ingang van 1 Januari 1941 departementen van Sociale Zaken en van hij dan ook steeds aan bij het Japansche selvoorziening daarbij die zorg moet aanwenden, voortvloeien uit de verordening no. 331940 be- Binnenlandsche Zaken betreffende de instel- sluit welke met inachtneming treffende het wordt, bij wijze van tijdelijken maatregel, het religie, keizer en volk tot een van de ten aanzien van verbeurdverklaren van vermogens. kindertoelage, ling van een Luchtbeschermingsongevallen- axioma, dat de voedselvoorziening bestaande omstandig- Artikel 7. Deze verordening treedt werking minimum bedrag van de bedoeld harmonische drie-eenheid in lid, a, artikel fonds. onverbreekbare en heden redelijkerwijze van hem verlangd kan op den dag harer afkondiging. in artikel 21, eerste onder en in Het conflict, dat thans met 24, zevende lid, van het Bezoldigingsbesluit Dit besluit luidt als volgt heeft verheven. worden. Voorts moet hij van alles wat zijn be- Toelichting van Duitsche zijde Artikel 1. 1. Zij, die al of niet tegen loon ontstaan, vloeit in feite drijf betreft, op behoorlijke Burgerlijke Rijksambtenaren 1934, van f6O bepaalde groepen is en duidelijke wijze Van bevoegde Duitsche zijde werkzaamheden verrichten bij den lucht- Westen ontleende aanteekening houden. is naar aanlei- 's jaars, 1.15 per week of 5 pejr maand, per daaruit voort, dat de aan het ding van bovenstaande verordening de volgende ’1.45 per beschermingsdienst, met inbegrip van hen, die begrippen, die met Streng optreden bij of verklaring kind, opgevoerd tot ’75 's jaars, krachtens artikel 12 van de betreffende democratische en liberale sluikhandel verstrekt: per ’per kind. wet worden week of’ 6.25 maand, bescherming tegen dit axioma in strijd zijn gekomen, clandestien slachten Deze verordening richt zich geenszins tegen luchtaanvallen tot het ver- eveneens de Nedérlandsche bevolking richten van werkzaamheden gevorderd zijn, teruggedrongen, maar dat nieuwe, Om te bevorderen dat producten, die voor als zoodanig en DE ’TE HOOGE PACHTPRIJZEN en menschelijk zeker niet tegen de overwegende meerderheid zijn verzekerd tegen geldelijke gevolgen van uit het Westen stammende opvattingen voedsel kunnen dienen, ook zooveel Oproeping ingevolge art. 7 der Pachtwet ongevallen, hun oude mogelijk daarvoor worden aangewend, van deze bevolking. Alle ervaringen en waar- in verband met die werk- systemen thans worden geënt op de is het secretaris-generaal van de departemen- zaamheden overkomen, oppositie verbod gesteld, dat kennelijk voor menschelijke nemingen, die in de afgeloopen maanden hier De voor zoover zij niet denkwijze en gevoelens. De consumptie worden gemaakt, en van Landbouw en Vis- reeds krachtens de bepalingen Japansche bestemde of geschikte producten ln konden hebben aangetoond, ten van Justitie der Ongevallen- op grond van het beroep dat op zijn scherij hebben bepaald, dat een oproeping, als wet 1921 of der Land- en Tuinbouwongeval- verzet zich hiertegen of bedrijf voor andere doeleinden wor- minst 4/5 van het Nedérlandsche volk Pachtwet, en systemen rust bezig- bedoeld artikel 7, tweede lid, der lenwet 1922 verzekerd zijn. argument, dat die opvattingen wenschen in en orde hun normale in tijdstip, later stryd heden voort te zetten en daarbij streeft naar een ook kan geschieden tegen een 2. Op de in het eerste lid bedoelde ver- on-Japansch zijn, en dat ze in wezen in_ ontvangst het in zekering zijn Japansche ge- stelling als geschiedde zoo correct mogelijke, ten deele zelfs vriend- dan een maand na de yan van toepassing de bepalingen der moeten worden geacht met de elders met het oog op verhouding die wetsbepaling bedoelde afschrift, mits de Ongevallenwet 1921 en een gelijksoortig schappelijke jegens de Duitsche uiter- de bepalingen der Japan is niet nationaal-socialistisch, doel. troepen bezettingsautoriteiten. oproeping geschiedt tegen een tijdstip Beroepswet, alsmede de ingevolge dachte. en de Duitsche ontvangst van het af- deze wetten zoo betoogen zij, maar .eenvoudig „Japanscn . Daar evenwel de groote massa in Japan Dit geldt met name voor de breede massa's van lijk 3 maanden na de uitgevaardigde Koninklijke besluiten en wel eens weinig van ministeneele Het mag oppervlakkigen waarnemers deze dingen begrijpt, en de her- de arbeiders, van de kleine beambten en van de schrift werking beschikkingen, voor zoover daar- juist Dit besluit treedt onmiddellijk in van bij dit besluit toeschijnen alsof het van dat „Japansch , vormingsbeweging er, gelijk wij reeds boerenbevolking. Al deze menschen hebben er kracht tot 1 October niet wordt afgeweken. begrip voor getoond en weten het te waardee- en heeft terugwerkende Artikel 2. Voor de in artikel 1 bedoelde krachtens het axioma, naar nationaal- opmerkten, ook niet wortelt in den geest van personen zou ja, ren, dat zij door de Duitschers niet als bewoners 1940 wordt als werkgeefster besohouwd socialistisch of fascistisch slechts één stap het volk zelf, waar in feite een „revolutie" (Artikel 7 tweede lid luidt thans: Indien de de Japansch van een veroverd land, maar als leden van een gemeente, in welker bevolkingsregister zij zijn, feite moet elk geheel ontbreekt, daar legt men eenerzijds rech'.er summierlijk van oordeel is, dat of dè zijn ingeschreven. maar in aan stam- en rasverwant bevriend nabuurvolk en pachter uit de over- politiek systeem, hoe dan ook aangepast de leidende klassen van industrie, bankwezen, als een van de waardevolste bestanddeelen van verplichtingen, voor den Artikel 3. Alle geldelijke schadeloosstel- hier- handel en scheepvaart eenkomst voortvloeiende, als buitensporig lingen worden de behoeften van een bepaalde periode, de nieuwe vormen van de Germaansche volkerenfamilie worden be- beschouwd, of althans de naar een door den burgemees- eigen politieke en economische schouwd. Daar komt nog bij, dat talrijke per- moeten worden ter vastgesteld dagloon berekend. van zeer verschillend zijn en een typisch organisatie, welke pachtprijs zoodanig is vastgesteld, dat hü den Deze vast- men effectief voor het doel sonen uit de zooeven genoemde bevolkingsgroe- stelling geschiedt tegelijk met de inschrijving karakter behouden. acht, op, terwijl pachter, ook bij bijzondere bekwaamheid en bij den zijde der men anderzijds voor de massa pen reeds persoonlijk ervaren hebben, dat men mogelijkheid van een luchtbeschermingsdienst, dan wel op Daartegenover wordt van de de nieuwe kant beoogt bepaalde sociale ijver, niet de redelijk het tijdstip van vordering Japan voor begrippen zoodanig transponeert, ook aan Duitsehen uit de opbrengst van het gepachte krachtens artikel 12 leidende politici betoogd, dat waar dat ze onder instellingen, die in Duitschland reeds gemeen bestaan van de wet betreffende bescherming tegen opgaven hun moderne benaming toch aansluiten goed zoude laten, terwijl nochtans de pachter gelijksoortige buitenlandsch-politieke aan de goed zijn geworden, ook den breeden massa's opbrengst luchtaanvallen. Voor hen, die bij het in wer- Italië, opvattingen. bevolking te zulk een bestaan uit de van het king als bijvoorbeeld Duitschland en eeuwen-oude Die zich daartoe der Nedérlandsche ten goede doen redelijkerwijze mag verwachten, treden van dit besluit reeds aan den staat openstellen van uitgebreide nieuwe goed doet hij en het voor Japan eveneens gaat om de overigens ook wel leenen. komen. Het verpachter en pachter oproepen om, dienst verbonden of gevorderd waren, wordt zijn de vierdaagsche afzetmogelijkheden voor den Nederlandschen op een het dagloon binnen een maand na den dag van vorming en handhaving eener groote levens- En daarom conferenties der door hem te bepalen tijdstip, uiterlijk een prac- van bijzondere landbouw, de verlichting of opoffering maand na de ontvangst het in werking treden van dit besluit vastge- ruimte, welker vorming zeer bepaalde, inderdaad beteekenis. Omdat grensbepalingen, de bestrijding van de werk- van het afschrift voor steld. Bij de logisch is, inwendige organisatie hem te verschijnen). vaststelling wordt rekening ge- tische en concrete eischen stelt, het hierbij de tot beweeglijk loosheid, de instelling van „vreugde en arbeid", houden met door den verzekerde uit anderen instrument der ruimte-politiek wordt parool van arbeid", invoe- dat men zich ook wat de binnenlandsch- het „schoonneid den DE DERDE WINTER hoofde genoten loon of inkomsten. Met inacht- opgedane althans moet worden gemaakt, en tot een— ring van een arbeidsvacantie en sociale reuzen- HULP-COLLECTE neming van het politieke organisatie betreft, elders — zijn eerstvolgende vorenstaande wordt het loon andere wapen omgesmeed, dat even zoo prestaties als die van het winterhulpwerk De collecte voor de Winter- bepaald op 2.50, 3, 3.50, 4, 4.50, 5, ervaringen ten nutte maakt. Met beslissend, niet tot de hulp zal 31 dezer voor het uiteindelijk resul- in deze kringen, die immers meestal en 1 Februari worden gehou- 5.50, 6, 6.50, 7, 7.50 of 8 per dag. woorden: Konoje en zijn medestanders niet beslissender welgestelden kunnen worden gerekend en groo- den. Op den eersten dag zal, meld; Artikel hervorming zal zijn als de kracht van de strijdmacht, de N.R.C., 4.’ Van ’het ’vastgestelde’ ’ dagloon’ wenschen door een bepaalde taat tendeels met kleine inkomens moeten huishou- het ditmaal vermoedelijk een lijst-huiscoUecte wordt’ aanteekening gehouden een daarvoor de laatste jaren koortsachtig ’ ’ ’ ’ in’ dezelfde nationale krachten te mobiliseeren welke vooral in den, met groote belangstelling ja veelal met zyn, op den tweeden dag een straatcollec.e bestemd register, dat door of namens de Raden opgejsotiwd. .vreugde begroet, zonder speldjes* ter verwezenlijking yan de Japansche doel- werd M ~ van Arbeid wordt gecontroleerd. Een gewaaj> merkt uittreksel uit registers deze moet door FRAUDULEUS SLACHTEN VAN oen burgemeester op eerste aanvrage aan het VARKENS zjjn de jongemannen onder de kust op Huizen Rijksbureau afgegaan, dat op zijn ■■tuur der Rijksverzekeringsbank en de Het voor de Voedselvoorziening zij gisteravond, doodmoe en Boersche tradities karakteriseeren Finland best «aden van Arbeid in Oorlogstijd deelt mede, o.m doorweekt, bereikten. verstrekt worden. gende dat de vol- Artikel 5. Er wordt in on bijzon- Friesche slagers zich aan het frauduleus In de gezinnen Hagedoorn, Bos en Klein oer fonds, dat den naam van slachten van varkens of het voorhanden heb- heerschte vanzelfsprekend vreugde over van zijn vrouw werkzaam was geweest. „Luchtbescher- ben van groote hand mingsongevallenfonds" draagt en door het be- vleesch, afkomstig van frauduleus ge- den behouden terugkeer, maar veel praten KALLIO EN RYTI Hoe zwaar Kaisa Kallio het afscheid van het stuur der Rijksverzekeringsbank beheerd slachte varkens, hebben schuldig gemaakt: deden de jongemannen niet, want over- stille boerenland viel schreven wU reeds. Een- wordt. ï>. Visser, Oranjewal, Dokkum; Tj. v. d. vermoeid kropen Vertrouwen in de toekomst achting eenvoudige, U»an, zij schielijk onder de wol. zelfde viel deze bescheiden Artikel 6. 1. Ten laste van het fonds Haulerwijk (Ooststellingwerf); IJ. correspondent) en werkzame vrouw ten zij zich ln Anema, (Van onzen deel, toen komen: Heerenstraat 10, Bolsward; J. van December haar nieuwe omgeving van het presidentspaleis a. De der schadeloosstellingen, In- Duinen, Peins (Franekeradeel). Helsinki, eind kosten Tegen had ingewerkt. Dat bereikte zij vooral ook door gevolge dit besluit toegekend. deze slagers is proces-verbaal opge- Kyösti Kallio, die in de ongedwongenheid b. maakt. STADSNIEUWS tragische dood van natuurlijkheid en van haar De kosten van administratie van het Mannerheim wezen. Dit alles karakteriseert Finland op zijn fonds. Bovendien zijn zij Nedérlandsche De de armen van veldmaarschalk door de VIJFDE gestorven is, enkele uren nadat hij als staatspre- best. Niet zij werd schuchter, integendeel dat c. De In het eerste lid, onder 2, veehouderij-Centrale van het verkrijgen van LEEUWARDER NOODBEURS bedoelde een sident was afgetreden en afscheid nam van de waren de groote stadsdames, als zij met Kaiso kosten worden vastgesteld volgons den maat- toewijzing van vee en vleesch uitgesloten. De Vijfde Noodbeurs zal op om zich voor een welver- Kallio kennis maakten. Haar wezen staf, bepaald Leeuwarder Finsche hoofdstad, op het slot voor de bijzondere risicodragers Donderdag, en Vrijdag 23 en 24 Januari a.s. diende rust terug te trekken op zijn boerenbedrijf straalde ook daar eenvoud en oprechtheid uit. der Ongevallenwet „DE in 1921. BRAND IN POSTHOORN" TE EDE zalen Schaaf worden gehouden. te Nivala ln Ooster-Botnië, vervult de gemoede- Zoowel op de boerderij in Nivala als ln het d. Zoodra een rente anders dan voorloopig wy diepen kommer. Dienzelfden is 18e eeuwsch gebouw totaal uitgebrand vernamen, dat ook voor deze noodbeurs ren nog steeds met slot te Helsinki onderhielden deKallio's den band vastgesteld, neemt het Ongevallenfonds de een zeer groote belangstelling bestaat, in die dag nog moest zijn juist gekozen opvolger, Risto van een hecht gezinsleven. Muziek en literatuur verplichting tot uitbetaling dezer rente over. Gisteravond om acht uur ontstond een schoor- mate zelfs, dat alle beschikbare ruimte, waar Heikki Ryti. het heft van den staat ln handen hadden hun oprechte belangstelling. Een hunner Het Luchtbeschermingsongevallenfonds steenbrand in stort het bekende café „De Posthoorn", onder ook de heerenkamer, garderobe en nemen. zoons is een begaafd beeldhouwer. Groote toe- daarvoor in het Ongevallenfonds de contante dat uit de 18e eeuw dateert.' Het vuur greep op tooneel, door stand^-jders genomen Knllio, de eenvoudige geharde boer met zijn voor de jeugdbe- waarde de eerste in beslag wijding toonde Kyösti Kallio dezer rente, berekend overeenkomstig verdieping zoo snel om zich heen, dat zal worden, terwijl nog aantal spreekwoordelijk sobere leefwijze, en Ryti, de weging Finland, het bijzonder ook voor de het bepaalde men met groote inspanning twee op bovendien een In in in artikel 57, eerste lid, onder 3, slechts deze aanvragen ter zijde gelegd. economische expert en staatsman van zeer realis- drankbestrijding, overtuigde aan- van de Ongevallenwet verdieping slapende moest worden tot welker 1921, verhoogd met een kinderen kon redden. In tischen inslag zij zijn beiden als voortreffe- hangers behoorde. Het is bekend, dat ln toeslag voor HoeWel groot verband met het feit, dat deze nood- hU administratiekosten. de brandweer met een aantal beur** een perste zal hier- lijke vertegenwoordigers— van het Finsche volk te palels geen druppel alcohol werd ge- Artikel 7. De gezamenlijke stralen water gaf, viel er aan het behoud van lustrum beteekent, Kallio's lasten van het aan eenige feestelijkheid worden verbonden. beschouwen. schonken. Voorts was hij een der oprichters van Luchtbeschermingsongevallenfonds worden het gebouw niet meer te denken. Na ruim een jaarlijks uur de „Maalalsliitto" (Boerenbond). Van begin af omgeslagen over alle gemeenten, had men den brand ondsr de knie. Het De overgang van den hoerenhof op Nivala naar Finsche naar verhouding bleek toen, ,De het grootste aan is hrj werkzaam geweest, om de tot het aantal inwoners van dat Posthoorn" voor GEMEENTELIJKE GASFABRIEK het presidentsslot te Helsinki is voor Kyösti gemeenschappelijk front te ver- elke gemeente op gedeelte was verwosst. Gebouw en zijn stellig boeren tot een 31 December van het boek- inboedel B. en W. hebben met ingang van 1 Januari Kallio en vrouw, Kaisa Kallio, als eenigen. hij alle eigen- jaar, vermenigvuldigd het gemiddelde waren verzekerd. Als echte Oosterbot had met 1941 benoemd tot tweeden klerk bij de schril en onverwacht gekomen. Toch kon deze schappen van dezen volksstam in zich. De dagloon, dat voor de in de gemeente bij verandering weeg den Gemeentelijke Gasfabriek den heer O. Feitsma, ommekeer niet de minste te Ooster-Botten ln Finland staan bekend om hun luchtbeschermingsdienst personen „NOCHT EN WILLE" EN „IT HEITELAN" bij bedrijf. brengen eenvoudige levenswijze werkzame thans derde klerk dat in de van het energie, vroomheid en „sisu" (den taaien wil is vastgesteld. TO HILVERSUM presidentspaar. Kaisa Kallio bleef zich in haar Artikel 8. om onder alle omstandigheden het doel te be- Het bestuur der Rijksverzeke- Men skriuwt üs vrijen tijd belasten met de zorg voor de boer- reiken). ringsbank is bevoegd voorloopige GEVANGENISWEZEN derij, Kyösti In Ooster-Botnië treft men een sterk bijdragen te Krekt as yn Oktober it foarige jier, de joun die een modelbedrijf werd, en patriottisme Trotsch en heffen. Deze bijdragen worden zooveel moge- Bij besluit van den secretaris-generaal van omringde ontwikkeld locaal aarv mei Barend en Martsje, hawwe de twa greate Kallio zich ook in het presidents- stUfhoofdig Is er het karakter der boeren. ZIJ lijk berekend naar de maatstaven, vastgesteld het departement van Justitie is met ingang paleis met den meest denkbaren eenvoud. Dat in artikel 7. Fryske Selskippen „Nocht en Wille" en „It vormen een soort eigen kaste In Finland en togearre hjar van 1 Februari .... tot bewaarder in vasten paleis maakte trouwens naar buiten meer den zijn figuren Artikel 9. Zoolang Luchtbeschermings- Heitelên" ek nou wer mid- uiterlijk daaruit vele leidende juist In re- het wintertoanieljoun helden en men kin der fen dienst benoemd bij de bijzondere strafgevan- indruk van een grauwe kazerne. Aan geeringskringen voortgekomen. ongevallenfonds niet voldoende eigen midde- genis alhier, zijn vrouw nooit eenige tsjügje: „It hat in joun west dy rij fortuten de heer O. Untema, thans hulp- betoon hebben Kallio en Kyösti Kallio was 67 jaar oud geworden, len heeft, wordt daarin voorzien door het bij gesticht gehecht. Waarlijk mag men gelooven, toen opsmiet. stoker dat waarde de hem wegrukte op drempel Ongevallenfonds. De rentevoet, tegen welken dat beiden liefst op hun boerenbedrijf in Ooster dood den van een deze middelen worden wordt be- Dizze kear wier de lieding by de foarsitter niet, rustigen levensavond. Al zijn voorgangers in het verstrekt, fen „Nocht en Wille", Botnië zouden zijn gebleven, ware het presldents-ambt zijn nog paald ingevolge een krachtens de hear M. v. Zinderen FRANSCHE HANDELSCORRESPONDENTIE staatsplicht gebood. in leven. Dit zijn de voorschrift dy't goed saun (men dat de anders rijksbestuurder jaren artikel 12. Bakker, tre moast bitiid Geslaagd voor het „Bauernart sein", heeft Nietzsche uit de 1918—'19, de 73- üt ein) in flink bisette seal it wolkom Mercurius-diploma Fran- sollte Herr -jarlge veldmaarschalk 75-jarlge Artikel 10. De gemeente Is niet bevoegd taróp. sche handelscorrespondentie de heer W. Jansse reeds betoogd. De boeren-leefwijze behoort te Marmerhelm; de het risico dezer verzekering hetzij zelf te dra- Hy spriek oer it forroune jier, det men net alhier. Welnu, beginsel volle oud-staatspresldent Stahlberg (spreek uit Stol- forjitte overheerschen. dit is ten berg); 57-jarige gen, hetzij over te dragen aan een naamlooze maklik scil, mar fen alles hwet it üs in Finland verwezenlijkt. Toen Kaisa Kallio de Relander en de 79-jarige vennootschap of rechtspersoonlijkheid bezit- brochte wier der for de Fryske biweging yn jaren geleden benoeming Svinhufvud. goeds ONZE LANDBOUWKRONIEK enkele de van haar tende vereeniging. Hilversum dit by, det de beide sel- tot hooge staatspresident skippen neijer In onze vorige sto- man het ambt van De nieuwe president Artikel IL Een gemeente, welke bij het in tainoar kamen. Landbouwkroniek is een ervoer, moet zij bezorgd uitgeroepen hebben: werking treden Vn 1940 binne de bannen breide, lit dy yn rende fout geslopen. Men leze de laatste zin van dit besluit krachtens een van „véél liever blijf ik op de boerderij; ik zal nooit De nieuwe staatspresident van Finland, Risto overeenkomst met een verzekeringsmaat- 1941 yette fêster gearlitsen wirde, om dêr- de voorlaatste alinea aldus: Het principe, Helkkl Ryti, is eveneens een boerenzoon. Hrj dat de coöperatieve industrie afrekent het ver- aan het leven in de stad kunnen wennen!" Kyösti schappij personen, werkzaam bij den gemeen- troch ta mear ienriedigens to kommen, hwer't Kallio was eerder dan zij naar de stad gekomen werd in 1889 op de boerderij van zijn vader in telijken luchtbeschermingsdienst, alle stribjen for it Frysk en it folkseigen schil tusschen de geldelijke opbrengst der pro- heeft ver- yn ducten naar Finland's moderne hoofdstad Helsinki Vlttis geboren. Op 17-jarigen leeftijd studeerde zekerd tegen geldelijke gevolgen van onge- en buten Fryslan tsjintwirdich fen tjsücht. en de onkosten en dat de particuliere — jonge jonge — hij Ryti's loopbaan bedrijfsvorm betaalt koopsom als een boer met idealen. Later reeds In de rechten. Risto is vallen, als bedoeld in bevoegd Skriuwen fen de hear IJ. C. Schuitmaker to de van de terug jurist, dit besluit, is melk, bleef onaangetast. keerde hij daar als minister-president en die van een die via het zakenleven ln binnen een maand na het in werking treden Ljouwert en it selskip „Fryslan" to Amster- vier jaar geleden als staatspresident. Kaisa de economische leiding van het land was ge- van dit besluit de overeenkomst op te zeggen dam joegen it wirk en stribjen fen de twa Kallio werd in de oogen der Finnen een flinke komen en zich vervolgens in de actieve politiek met ingang van den datum, waarop dit be- selskippen hjar beste winsken for nou en presidentsvrouw, die warme belangstelling voor begaf. Van 1921—'24 was hU minister van sluit in werking treedt. fierder en nei't it Frysk fplksliet üt folie AANKONDIGING sociaal werk aan den dag legde en op het ge- Financiën en daarnaast bekleedde hij de functie Artikel 12. De secretarissen-generaal van boarst songen wier gyng it doek op for van vergaderingen, uitvoeringenenz. te Leeuwarden bied van verzorging van zieken, behoeftigen en van directeur van de Finsche Staatsbank. In alle de departementen van Sociale Zaken en van ~Skyn", toanielstik yn 4 bidriuwen fen voortreffelijk werk verrichtte. belangrijke aangelegenheden DINSDAG 14 JANUARI kinderen economische trad Binnenlandsche Zaken geven nadere voor- Schuitmaker, net in nij stik, maar in stik wirk Ryti als expert op. HU bezit een gedegen kennis schriften ter uitvoering van het in dit besluit det grif nij bliuwt troch alle tiden hinne, In het Princessehof vervolg-tentoonstelling De stijfhoofdige boer uit Ooster-Botnië van de financieele. economische en politieke ver- bepaalde. krekt, sa't de foarsitter it neamde. van schilderijen, teekeningen en beeldhouwwer- Kyösti Kallio stamt uit het oude en bekende houdingen in het buitenland. Na het vredes- Artikel 13. Dit besluit treedt in werking Det drege stik wier ünder tige moeilike ken van moderne meesters. boerengeslacht verdrag met Moskou trad Ryti als minister- op den Kontio in Ylivieska in Noord dag zijner afkondiging (Heden). tiids omstandiehheden, tsjusterens en kjeld, Ooster-Botnië. Een geslacht, dat reeds bekend- president op. Als staatsman, die een realistische ünder lieding fen master Hofstra ynstudearre, heid verwierf ten tijde van den grooten Noord- politiek is toegedaan als econoom, die ge- NEDERLANDSCHE ARBEIDERS IN mar nou't it op 'e planken kaem, wier it tip- MARKTBERICHTEN schen oorlog aan het begin der 18e eeuw. Op 10 wend is te rekenen met—de harde wet der cijfers top yn oarder en in swide nocht om der foaral April Kyösti en feiten. Is Ryti delen oorlogstijd aange- DUITSCHLAND Groenteveiling op 1873 werd op de Kallio-hoeve in het ln de neat fen to missen. „It Fryske toaniel" te Sneek 14 Januari dorpje Niemela van het kerspel Ylivieska gebo- wezen leider voor den Finschen staat Naar het December-nummer van „De Arbeids- fen Nocht en Wille, det it wirk opfierde, hat Andijvie per 10 kg 1.99, boerenkool per kg ren. De jeugdige Kyösti volgde de roeping van De beveiliging van de vrijheid en zelfstandig- markt" mededeelt, werden tusschen 20 Juni en ünder syn leden beste krêften. B—l 2et. groene kool per 10 kg 1.11, witlof per zijn geslacht en niet den wenk van anderen, om heid van het land vordert een krachtige ver- 30 November 1940 in Duitschland geplaatst Nocht en Willes Muzykclub „De Noardske kg 17—28 et., wortels per’ kg 20—22 et in de stad te gaan studeeren. Hij ging ten volle dediging. De productie, in het bijzonder die der 93,352 Nedérlandsche van wie Balke", ünder lieding fen Jaep Mebius, soarge op in het boerenbedrijf en wilde een boer levensmiddelen, moet opgevoerd worden, 'n arbeiders, 30,352 __ Veemarkt te Sneek op 14’ Januari wor- om grens- en 63,000 niet-grensarbeiders. Van deze for de fleurige toanen fen üs eigen lieten en den, zooals zijn voorvaderen dat waren geweest. redelijke volksvoorzlenlng mogelijk te blijven ruim 93,000 arbeiders zijn, voor zoover bij de mei hjar lieding ta stipe rollen de Fryske san- Aanvoer 627 melk- en kalfkoeien, 140 vette Toen de jonge zelfstandige boer Kyösti Kallio maken. Wat verder de richtlijnen van de te arbeidsbeurzen bekend, tot 30 November 1940 gen yn 'e skoften troch de seal. koeien. 18 stieren. 1 vet kalf. 12 graskalveren, 310 de boerenhoeven Heikkila en Mehtala ln Nivala volgen politiek betreft, zoo zal het In de eerste 5264 teruggekeerd. Het Rijksarbeidsbureau heeft De foarsitter spriek for allegearre, dot hy nuchtere kalveren, 43 schapen, 32 lammeren, 140 overnam, waren daar ongeveer 50 H.A. bouwrijp plaats noodig zijn, om goede vriendschappelijke bepaald, dat arbeiders, die zich na hun terug- elk, dy't ta dizze joun meiwirke hie, tank varkens, 96 kleine biggen. 1 geit Totaal 1420 stuks. gemaakt. Energiek toog hij aan den arbeid en banden te plegen met Rusland evenals met de keer niet bij de arbeidsbeurzen aanmelden, niet brocht en net it minst de toanielploech en de Prijzen per stuk: melk- en kalfkoeien ’2oo— ln den loop der jaren maakte hij er een groot- andere groote mogendheden rondom het Oost- in het bezit gesteld mogen worden van distri- muzykklub, hwent hja hiene dizze mienskip- ’430, schapen ’3o—’s4, lammeren ’25—’44, grondbezit van, dat ruim 200 H.A. goeden grond zeegebied. Over dit alles heerscht groote een- butiestamkaarten en distributiebons. like joun ta in kostlik gehiel makke, det de kleine biggen ’lo—’2l. omvatte.' 45 jaar lang heeft hij samen met zijn stemmigheid. Ook over de noodzaak van enge Uit een onderzoek door ambtenaren van het lansljue op Hilversum's groun ontspanning en Overzicht Melk- en kalfkoeien kalme handel, vrouw deze bedrijven kunnen lelden. Wien het samenwerking met Zweden en andere Scandi- Rjjksarbeldsbureau onder Nedérlandsche ar- heech geniet bisoarge. lager. Schapen en lammeren lul en duur. Biggen plaatsje Nivala bezoekt, worden ala eerste be- navische landen. Na alle beproevingen heeft Mei langstme sjocht men üt nel de lytse goed zienswaardigheid de Finland zijn beiders in Duitschland, blijkt aldus „De jounen, prijshoudend. model-boerderijen van ten slotte dierbaarft bezit kunnen Arbeidsmarkt" gedrag— mar ek nei de tredde greate winter- Kyösti Kallio getoond. Zij behooren tot de redden: de vrijheid van dat het ln- en buitens- joun yn April, eerste volk en staat huis van sommige— arbeiders wenschen over- honear It Heitelan's toaniel, GRONINGER MARKT bedrijven in Finland, waar tractors en andere Zoo heeft de vijfde presidentswisseling te nei't wy hoopje, in blyspil opfiere ln laat. De zindelijkheid en de orde in de can- scil. Veemarkt te Groningen op 14 Januari moderne landbouwmachines hun intrede deden. Finland zich dan ook niet voltrokken in het tines en slaapplaatsen laat dikwijls veel te Vaak placht Kallio te zeggen, dat zijn boerde- teeken van verdeeldheid, maar zij Is slechts te DRIE VERMISTE JONGEMANNEN UIT De aanvoer bestond uit: 1002 runderen, 328 rijen nimmer zulke modelbedrijven zouden zijn zien als symbool wenschen over, terwijl soms wegens kleinig- kalveren, een van de eenheid en levens- heden het werk wordt neergelegd. Onzerzijds HUIZEN TERECHT 16 varkens, 172 biggen, geen paarden, geworden, indien daar niet de zorgzame ervaren wil van het Finsche volk. totaal 1652 stuks. hebben de ambtenaren voor de nazorg kunnen Een hachelijk avontuur bereiken, dat moeilijkheden, welke hier en Wijzen per stuk: voorjaarskoeien soort De drie jongemannen, le daar waren ontstaan, uit den weg konden wor- die Zondag uit Huizen 280—’ 300, 2e soort 240. 3e soort —; mische proces geraakt per schaats het IJselmeer 200—’ WETENSCHAP de menschelijke figuur den geruimd. opgingen en van kalf- en melkkoeienresp 500—’ 525, 350—’’—’400. op den achtergrond. Het voltrekt zich in reeksen wie men niets meer vernam, gisteravond VORMVERANDERING zijn ’’250—’300; kalfvaarzen’ resp. ’375—’450, ’275 DER GESCHIEDENIS van collectieve gebeurtenissen, en maakt den doodmoe in de ouderlijke voorjaarskalfkoeien DE GEMEENTELIJKE NAKEURING VAN woning terug- 325: ’ resp. 400—’ t 475, 300 Lezing van prof. J. Huizinga gang der historie onduidelijk, het beeld wordt gekeerd. Het drietal heeft een avontuur —’ —; resp. FILMS be- 350. vare koeien 275—’ 400, 200 In de vergadering van de afdeeling Letter- diffuus. Het schijnt moeilijk te ontkennen, dat leefd, dat hun levenslang bij zal blijven. —’ 225. ’—’ melkschapen ’ resp. 12—’’ 18. kunde van de Nedérlandsche Akademie de gebeurtenissen zelf een objectief anderen bepaling —’ —, —: van Een nieuwe De 19-jarige A. Bos en de 21-jarige G. Hage- F—f ’—’ —, weideschapen’ resp. 32—’’ 42; Wetenschappen heeft prof. dr. J. Huizinga een vorm hebben aangenomen. Zoodra zij weer doorn hadden Zondag, zooals gemeld, in de weidelammeren’—’ ’lB—’22; biggen ’ 11—’ 16, rede gehouden over: Vormverandering gaan cirkelen om persoonlijkheden, of zoodra In artikel 4 eerste lid van de Bioscoopwet haven der ge- gemeenteraad goed- van Huizen de schaatsen ondergebonden ’l.Bo—’2.20 per week; loopvarkens ’ 22—’ 32; schiedenis. het strikt politieke tijdelijk het economische is bepaald, dat de onder tochtje magere bij kan om een op het IJselmeer te maken en varkens f 60—’ 70; drachtige’ zeugen Hij betoogde o. a. dat men geschiedenis als moment in de schaduw stelt, keert het element keuring van de Kroon verordening nauwelijks waren een 125—’ 180. bepalen, dat vergunningen voor het in het zij eind op de ijsvlakte ’ algemeen begrip het best een geestelijke vorm van spanning en van omlijnden vorm in de ge- bioscoopvoorstellingen gevorderd, of zij ontmoetten den 21-jarigen Overzicht. kan noemen, gelijk letterkunde, wijsbegeerte en schiedenis terug. openbaar geven van G. Klein, die zich ’ Kalf- en melkvee: de aanvoer was slechts zullen kunnen worden verleend met bij het tweetal aansloot. Het gering, de handel niet vlug, doch prijshoudend. In muziek geestelijke vormen zijn. Het woord vorm Nauw verbonden aan het veldwlnnen van het inachtneming van de in die verordening ge- ijs was in goede conditie en de drie jonge- opzetvee was de handel zeer traag, de prijzen be- evenwel omvat een reeks van zeer verschillende economische gezichtspunt ln de geschiedenis is stelde voorschriften. mannen reden dat het een aard had, doch zij wogen zich in dalende richting. Voor de Centrale beteekenissen. Gebruikt men het in die van het verschijnsel, dat deze in steeds toenemende Thans is ln het Verordeningenblad een be- verwijderden zich steeds meer uit de kust. zullen heden en morgen pl. m. 1300 runderen en gedaante, dan kan men van elk bepaald stuk mate in getallen, dus in middelen van quintita- sluit verschenen van de secretarissen-generaal Tegen den middag werd de nevel, welke 350 kalveren overgenomen worden. geschiedenis ook zeggen, dat het een vorm heeft. tleve waardeering wordt gedacht, vooral in van Binnenlandsche Zaken en van Justitie, reeds in den morgen over het IJselmeer hing, Wolvee: de aanvoer was groot, de handel iets In dezen zin worden hier vorm en vormverande- Amerika. In het getal echter bezwijkt het ver- volgens hetwelk voorschriften, als bedoeld in steeds dichter en toen de jongelieden aan- levendiger, prijzen vaster. ring bedoeld. De varm van een bepaald stuk haal en wordt geen beeld geboren. genoemd artikel 4, eerste lid, niet mogen strek- stalten maakten, om naar huis terug te keeren, Biggen: prijshoudend. en geschiedenis, b.v. die van de stad Amsterdam, keuring films of bemerkten zij tot hun grooten schrik, dat zij is in beginsel een onbepaalde hoeveelheid noties ken tot van de te vertoonen Graanbeurs te Groningen op 14 Januari van de afbeeldingen ter reclame voor films, vanwege den mist niet verder dan enkele aangaande het verleden van het onderwerp. De KERKNIEUWS noch tot het verbieden van toelating van per- tientallen meters konden zien. Op goed geluk Op de graanbeurs van heden was het aanbod kennis daarvan ligt in de bronnen en geschriften zekere leeftijdgrens bij voor- af werd de richting bepaald, maar zooals het van lijnzaad nog niet groot. Naar kwaliteit be- verspreid: het is potentieele kennis. Ons histo- sonen beneden risch stellingen. allen vergaat, die zich zonder kompas in den steedde raen zoowel voor blauwbloem als voor bewustzijn echter vormt zich daaruit een Ned. Herv. kerk Gemeentelijke verordeningen, welke thans mist op zee bevinden, het werd dwalen en witbloem van 15—’ 16. terwijl soms voor extra beeld, een figuur of liever een reeks van beel- den en figuren, die voor Beroepen te Amersfoort ds. P. P. J. Monster te van kracht zijn, verliezen van rechtswege haar dwalen, uren achtereen. De jongens reden mooie kwaliteit 16.50 werd gemaakt. ons bewustzijn een Aalburg. geldigheid, voor zoover zij in strijd zijn met de zij kon(f!n en telkens hoopten zij, dat Voor blauw maanzaad’ was om en bij ’45 te be- zeker geheel uitmaken. In den tegenwoordig wat Benoemd tot hulppred. te Leiden dr. G. Übbink. nieuwe bepaling. achter den grijzen nevel de vaste wal zou op- dingen. Voor een’ extra partij betaalde men nog veel gebruikten term beeld ligt vrij wat aan- Totdat, ten einde raad, zij tegen het iets meer. leiding tot misvatting. Men zou geneigd kunnen Geref. kerken doemen. zijn er geschiedverhaal der duisternis besloten, de schaatsen af De stemming was vrijwel onveranderd, doch de dien van voor in de Aangenomen hulppred. Rulnerwold- HET BIER WORDT 15 PCT. LICHTER vallen plaats schijnt als te binden trachten den wal bereiken, verkoop ging niet bijzonder vlot. te stellen. Deze evenwel beter op Koekange door C. Verspui), cand. te Scheveningen. wijziging bieraccijns te om te te gaan Een van den te wachten tempo vertraagde. te voor de oudere fasen van geschiedschrjj- iets, dat het tevens ving dan voor Ond-Geref. gemeenten Het Centraal Brouwerij Kantoor, gevestigd te het volkomen donker ge- GEMEENTELIJKE ZUIVELBEURS MEPPEL de moderne critisch-wetenschap- Inmiddels was pelijke geschiedoefening. Toch Amsterdam, heeft een circulaire gezonden aan worden en nog bevonden zich op de kille Noteering »an 13 Januari vertoont de ge- Bedankt voor Kinderdijk door ds. T. Hoes te zu scheidenis evengoed in die jongste fase als in de IJsselmonde. de exploitanten van restaurants, café's, slijterijen vlakte, omgeven door een mistbank, die voor Goudsche 40 % ’67.50, 20 15 ingaande Goudsch» % /44.- oudere steeds een episch-dramatisch element en winkels, waarin een op dezer ver- elk sein van den wal af ondoordringbaar was. Edammer 40% ’67.150 Edsmmer 20% f 44. -, Leidsche dat niet het product mindering van het gehalte 20 -, 40 is van bewuste letterkundige van het bier met 15 Behalve de duisternis en de mist kwam nog % ’4B. Ilroodkaa» % ’67.50. allu per 100 kg. verbeelding, maar in de KERKELIJKE VERKIEZING pet wordt aangekondigd. De N. R. C. ontleent de honger. Want Bot«r f 1.98 per kg. Stemming Tlug. stof zelve ligt besloten. een derde vijand opdagen, Nu schijnt in de geschiedenis van den lateren Ned. Herv. kerk. aan deze circulaire het volgende: geen van het drietal, dat immers in den tijd dat element De bieromzet stijgt tegenwoordig ROTTERDAMSCHE MARKT afnemende, waardoor deze een (Sm.), ouderling zoodanig, dat middag weer thuis wilde zijn, had brood mee- zekere vormloosheid krijgt, Oudega, Herkozen als hierdoor de gn .positie der brou\. i doodelijk Veemarkt te Rotterdam op hetgeen hier aan het de L. Kuperus en genomen, zoodat zij ten slotte ver- 14 Januari voorbeeld der geschiedenis heer .als diaken da heer J. de beïnvloed wordt. De overheid he aan- tegen een Amerikaansche Jong. i moeid en verkleumd besloten maar Totaal aangevoerd 700 dieren, 600 gebrulksvee, sedert 1865 wordt betoogd. leiding gevonden het brouwerijbedrijf i liggen om beschutting op leggen. hollen te gaan 100 bokken en geiten. Het beeld van de geschiedenis der Vereenigde Herbayum. ouderling beperkingen te Deze maatregelen maan, die periode Gekozen als de heer uitgevoerd n tegen den wind. De Prijzen per stuk: kalfkoeien le kwal. 500, Staten in de van 1789 tot omstreeks J. Wiersma Jzn. en als diaken de heer worden door het Cent opkwam, zorgde, is S. Wiersma. geheele 's avonds achter den mist dat 2e kwal. 390, 3e kwal. 300; melkkoeien resp. 1820 nog eenvoudig en sprekend van lijn en Kantoor, waarin de Nedérlandsche kon zien. Zoo kleur. Zoowei brouwindustrie georganiseerd is. paa elkaar tn minste ’495, ’395, ’305; varekoeien resp. ’330, ’’265, de economische als de politieke goed kropen de verhoudingen einde in de tegenwoordige en zoo kwaad als het ging 215; vaarzen’ resp. 325,’ 275, 185; pinken zijn gemakkelijk te vatten, en de Ten omstandig- warmte te personen ONDERWIJS waarborg regel- onturiort tegen elkaar om wat resp. ’270, ’2OO, ’155; bokken of geiten resp. leidende treden sterk op den voor- heden een te scheppen voor een ■ ramp begon het grond. matige biervoorziening wordt het gehalte van vinden. Tot overmaat van ’ 80, 50, 20. ’ ’ ’ Niettemin doet zich reeds een factor regen op het ijs. gelden, die zekere het bier per 15 Januari 1941 met ongeveer 15 te de De aanvoer van melk- en kalfkoeien was als verzwakking van den vorm Den zij zoo op het ’vorige’ week’ met tijdelijken hooger meebrengt. Daar waar een geheel continent Geslaagd voor het Mercurius-examen verlaging handel en iets Nedér- procent verlaagd. Een dergelijke grootendeels op den smaak geen merkbaren In. half wakend, half dommelend, totdat in prijs. Varekoeien aanvoer iets ruimer met één staat vormt en één natie her- landsche Handelscorrespondentie de heer P. S. heeft tragen bergt, vervalt een d de bierverkoop daaronder niet behoeft te ak en ze besloten handel en ruim prijshoudend. Vaarzen en van de meest geschied- Eormsma te Dokkum. op tt en bonden ze niet pinken aanvoer iets grooter, handel matig en vormende thema's, n.l. dat van de machts- of prestigeconflicten tijdelijk alle Ni ii ze te vermoeid. prijshoudend. Bokken en gelten ruimer aan- van verschillende zelfstan- Tot handwerk-onderwijzeres aan de De maatregel betreft het bier van dige Christelijke te Ook het buil. Hoe\<. (cht ook nu nog niet best was, gevoerd, vlotten handel en onveranderd in prijs. mogendheden, zooals zU de geschiedenis van school Wanswerd (dorp) is be- landsche bron de Oudheid en van noemd mej. A. Folkertsma te Reltsum. bier zal hieronder vallen, zooals ons door de "konden ze toch verder zien dan den dag te Europa vullen. Het episch- ROTTERDAM, 14 Januari. Bintjes ’3.69, dramatisch element desbetreffende autoriteiten is toegezegd. daar de mist was verdwenen. Eigenheimers treedt eerst weer ln, wan- Offringa, kweekellng langen znd. 3.34, Industrie 3.69, Alpha's neer de Unie scheurt Burgeroorlog. De heer J. aan een mogelijk om in verband met de Te leste, in den middag, na uren en in den bijzondere te Is tot Het is niet uren hebben 3.69, alle bonte soorten 4.39, alle aoorten Daarna verliest de geschiedenis Vereenigde school Leeuwarden, benoemd gehalteverlaging de verkoopprijzen der brouwe- te gelooj.. ijsschollen en Eigenheimers ’4.04, alles der onderwijzer aan de Christelijke Nationale schol plassen dooiwater, ’ per H.L.’ Staten niet enkel de eplach-dramatische be- ve ii. Tegenover de gron zagen de Jongelieden rijen te ’ Voorraad voldoende, handel’ tamelijk. wogenheid, maar ook de overzichtelijkheid, den te Oostermeer. fenbe 'et ijs op hen sprekenden wijzi- hl-kon Spakenbi ijjn, Vlasbeurs te Rotterdam op 13 Januari vorm, ondanks het feit dat de pro- Geslaagd voor het diploma boekhouden (Ver. ■adat het blemen en conflicten, die haar stof uitmaken, Sennema, ging is te vei-u drietal hun avontuur had Blauw 4985 kg 1.40, geel 3900 kg 1— even van Leeraren) de heeren H. Wierda. L. laan hun bn l—f gewichtig en even hartstochtelijk zijn als H. en D. allen te Heerenveen. n en een ’1.45, dauwrot 500 kg ’0.85—’1.15. ooit te Hofstra Brinksma, nie. "eind den weg wezen naar de voren. De hixitiloorzaak daarvan is te '«d gehalte Huixer haven. aanvoeren bier n Door het dwalen was het De ’ waren niet groot, omdat’ zoeken in het feit, dat de economische .factor, Geslaagd voor het diploma Engelsche Handels- is te en. Er worden immers drietal heelemaal het op het land verkocht aanvang loasbler grondstoffen onder de kust van Spakenbflrg meeste werd. De han- van af in Amerika zeer prominent correspondentie van de Vereeniging van Leeraren re dan de gebruikelijke terecht ge- delgaat zjjn gewonen gang aan de hand van de voortdurend C. d. Veen komen. Vervolgens, om halfdrie ongevew. meer het proces van staat, volk en in de Handalswetenschappen de heer v. in \srwcrkt. beschaving gaat overheerschen. In het econo- te Eranek-r. en het Duitsche rijk, en daarmade ook het KWESTIE DER DE REIS VAN WILKIE NAAR LONDEN Laatste vaste land, een DE LOONSVERHOOGINGEN Nieuws kloof te doen ontstaan, moeten IN ENGELAND Beurs van Amsterdam niet de dwaze meening krijgen, dat deze kloof New Vork, 13 Januari. (D.N.8.). Volgens de BUITENLAND ooit breed genoeg zou kunnen zijn om reacties Stockholm, 14 Januari. (D.N.8.). Het Index- New Vork Herald Tribune zal Wilkie op rijn op zoo drieste tendentieuze leugens cijfer der kosten van ln reis naar Engeland vergezeld worden door als die levensonderhoud Minneapolis noteering van van Aftonbladet te verhinderen, aldus het Engeland Is, naar de Londensche correspon- den eigenaar van de Star Journal, Officieele 14 Januari Duitsche blad. * Göteborgs Cowles, een directeur van de First National HET DUITSCHE dent van Handels- en Scheep- ACTIEVE WEERMACHT- vaartblad meldt, met 25 procent gestegen. Bank, Thorne, en door den vroegeren uitgever FONDSEN BERICHT ROOSEVELT EN HET NATIONAAL- Twee millioen Britsche arbeiders eischen van het tijdschrift Fortune, Davenport Staatsleeningen SOCIALISME daarom aanzienlijke loonsverhooglngen. De Wilkie is van plan de volgende week vla Berlijn, 14 Januari. (D.N.8.). Het opper- Engineering Londen te vliegen. Vorige Koersloop heden Een beschouwing Amalgamated Union met 500,000 Lissabon naar pet bevel van de weermacht maakt bekend: van Megerle werklieden eischt een drie pennies hooger uur- Koers van tot Tijdens gewapende verkenningen hebben Berlijn, 14 Januari. (D.N.8.) In een loon. De Confederation of Shipbuilding and BRAZILIË WEIGERT ONTSCHEPING VAN Nederl le leening 1940 4 Iolty4 1011/. artikel Dito 2e leening 1940 4 88tj 981/, vliegtuigen een vijandelijk koopvaardrjschip in de Berliner Börsenfceitung, dat als titel Engineering Union met 600,000 werklieden EMIGRANTEN 8 — JOODSCHE Dito m. bel.fac 1940 4 1011/4 van 4000 b.r.t. tot zinken gebracht en op een draagt „De weg naar Damascus", schrijft eischt een loonsverhooging van tien shilling 101i/4 de Dito Grootboek ObL SH 88iy4 — kruiser twee treffers geplaatst bommen diplomatieke medewerker Kari Megerle per week. De drie organisaties der spoorweg- Rio de Janeiro, 14 Januari. (D.N.8.). Het - met het Dito 1896—190/- ObL I 80S/ 4 80*/4 —_. hoogst met 500,000 leden stoomschip Montevideo Maru wordt van middelzwaar kaliber. belangwekkend te vinden, dat Roose- arbeiders eischen eveneens Japansche Dito Cert v. Inschr. t 806/, 80»f8 — shilling per week meer en de politie In den nacht van 13 op 14 Januari zijn velt in zijn boodschap aan het Congres een tien eenzelfde ver- in de haven van Rio de Janeiro door Dito Grootboek Obl. 3 80S/ 4 80S/4 belangrijke Plymouth op nationaal-socialistischen toon heeft aangeslagen. hooging wordt door een reeks kleinere vak- bewaakt. Het heeft talrijke, uit Europa ge- Nederland & f 1000'38 1 945/4 941/, — militaire doelen in — succesvolle wijze bestookt. Het De Duitsche publicist wijst er op, dat organisaties geëischt. vluchte, Joden aan boord, wier ontscheplng do è f 1000 '37» 8315(1, 83U(i, met bommen de eischen doèf 1000 3<< (3^) 4 891%, 89»/j, —887/, werd Amerikaansche president in zijn Tegenover deze stellen de Britsche autoriteiten geweigerd — leggen van mijnen voor Britsche havens boodschap het door de Braziliaansche recht op arbeid werkgevers het gevaar eener dreigende bezitten en van Dito Ned. Werk Sch. 2% 697/, 697/, voortgezet. en den plicht tot arbeid voor werd, daar zij geen visum _. Zij betoogen, dat de werven en Indië f 1000 1937 I 921/. 915/, — De vijand heeft gisteren vier vliegtuigen alle Amerikaansche burgers opeischt Verder inflatie. valsche passen voorzien zijn. do è 1 1000 1937At 901/| verlangt fabrieken bijna geheel met orders van den schipbreuke- 91s/4 — verloren, waarvan, zooals reeds gemeld, één Roosevelt de opheffing van de bij- De Montevideo Marv heeft ook - de marine en zondere voorrechten van enkelen en Staat bezet zijn en dat een loonsverhooging boord van een voor Zuid-Afrika Aandeelen |$. door een contrólevaartuig van het ge- komen van de belastingbetalers, lingen aan één werd neer- nieten van de resultaten van den weten- ten laste zou tot zinken gebracht Engelsch schip. Koloniale Bank 1971), 1971/, door de marine-artillerie schappelijken doordat ofwel de overeengekomen prijzen geschoten. vooruitgang door allen in den NederL Ind. Handelsbank 1381/4 1351/, vorm van een hoogeren stijgen, ofwel de inkomsten door een verhoo- TUSSCHEN JAPAN Ned. Handel Mi). C. f 1000 125 — levensstandaard. Er DE BETREKKINGEN 1251/4 ging der inkomstenbelasting terugloopen. Een Alg. Kunstzijde Unie I°7 — moeten meer Amerikane.i in het genot ge- 10/1/4 — WEERMACHT- EN AUSTRALIË ">« HET ITALIAANSCHE steld ander argument van de werkgevers is, dat de Van Berkei's Patent 52i/4 491/, worden van een ouderdomspensioen, van 74 74 BERICHT de werkloosheidsverzekering en oorlogsindustrie het noodig maakt de beschik- Tokio, 14 Januari. (Domei). De woordvoerder Calvé-Delft — van genees- Centr. Suiker Mi). 204 200 ___■ Ergens Italië, 14 Januari. (Stefani). In het kundige hulp. Ook mag niet toegestaan bare goederen op de binnenlandsche markt te van het bureau voor de inlichtingen, Isjll, heeft In wor- terwijl een loonsverhooging Fokker VUegifabr. 1»2 — weermachtbericht wordt gemeld: den, dat iem**#d van de bewapening verminderen, de in de persconferentie tegenover vertegenwoor- «"*(- rijker vraag zou doen toenemen en de prijzen en verklaard, Lever Br. en UniL C.V.A ,288/8 - ««/i— bedrijvigheid van digers van de buitenlandsche pers Aan het Grieksche front wordt. kosten van levensonderhoud zou Ned. Ford Fabr. 339 3351/, patrouilles en artillerie. Onze formaties vlieg- De rijkdom van een' volk en het crediet daarmede de dat Japan gaarne de vriendschappelijke gevoe- Philips1 fabr. Gem. Bez. 208s 209 2071/,— tuigen hebben bij herhaling een vijandelijke van een staat, aldus verklaarde de president, doen oploopen. lens, waaraan uitdrukking is gegeven door den Am. Car. &F.C.v. A 347/j, 341/4 34 grond van deze gezichtspunten, zoo ver- Oorlog, Percy » 50 _ troepen- zijn Op Austral ischen minister van Claude Enka ,Cv. A. $ 496/, basis gebombardeerd. Vrachtauto's en gelegen in de productiekracht van de de Am. concentraties zijn met machinegeweren bescho- natie. volgt het blad, hebben werkgevers der Spender, beantwoordt. Anaconda Copper C. 301/, 301/, 30 Dus arbeid in plpats van goud. werven en fabrieken de looneischen vsn de Een telegram van 12 Januari uit Singapore Bethlehem SL C. v. 10 861/, 87i/4 86»/4 ten. constateert gewezen. eischen zullen thans aan 531/, 53 In Cyrenaica was bedrijvigheid van onze artil- Megerle. Dit is ook de opvatting van hand De meldde, dat de Australische minister Van Oor- General Motors C. v. A.* — Roose- scheidsgerecht voorgelegd. Cy. 4 28S/ toegebracht een worden log bij zijn bezoek in een radiorede herhaalde, InL Nick. C.V.A. «UI 291/ 4 lerie, die verliezen heeft aan de velt. Vooropgesteld echter, dat hij meent, wat wordt nog ingewikkelder, Kennec. Cop. C.V.5/10A 37i6ft, 37»/ 4 37«(i, gemechaniseerde strijdkrachten van den vijand hij zegt. De toestand om- dat Australië oprecht den wensch koestert om - j, velen zich hadden ingesteld op een auto- vriendschappelijke betrekkingen Japan te Rep. Steel &v.A. f 26i/4 267/ 261/ u aan het front van Tobroek. Voorts was er be- In ieder geval constateeren wij met genoeg- dat met CorpC.v.gA. matische van de loonen aan de kos- behouden in de Stille Zuidzee. Spender voegde U. S. Steel 69i3ft, 70S/4 69»/4 drijvigheid van patrouilles en van artillerie in doening, dat zoowel Roosevelt alsook de aajgassing Dordtsche Petr. My. 2541/, 2528/4 ten van le^Bjsonderhoud. hieraan toe: „Wij hebben geen twist met Japan. 270 — de zone van Dzjaraboub. Engelschen zich gedwongen zien op het ge- de neiging De Kon Ned. Petroleum 269i/, 2661/, optreden vliegtuigen Met dej^Bjoeling tot Inflatie Australiërs hopen vurig, dat de Stille Zuid- Cy. Het van vijandelijke bied der binnenlandsche economische en altijd Cont OU Cv.lo t 20»/u 20U, tegen plaatsen Cyrenaica tegen te de regeering om door zee haar naam eer zal aandoen". Philips g 371/, — aan de kust van heeft sociale politiek in nationaal-socialistischen subsidies van bepaalde belangrijke In verband Petrol. C. v. A $ 371/ - geen gemaakt. j^^Bijzen met het desbetreffende bericht Shell Jnlon Cv.lOg.A $ 12»(i« 121/ slachtofers trant te denken en te spreken. Hij schijnt te laag te houden. Het bedrag zeide Isjii, dat de van Spender m 128/ w In Oost-Afrika viel eenige actie waar te weten, dat hij de vraagstukken, hij levensmi-HHft opmerkingen Tide W. Ass. OU C.v.A $ lOii/u 101/, 106/, waarin het der subsidies fe np het oogenblik honderd ,iil- „gunstig" waren. Wij willen gaarne den goe- Lijn 119»/ nemen in den Opper-Soedan en optreden van Amerikaansche volk verwikkelt, niet met de Holland Amerika 4 119 117 lioen pond stprling groot. De schatkist heeft den wil van Australië beantwoorden, zoo ver- Java-China-Japan-lijn 155i/ 4 196 1541/, artillerie in de zone van Gallabat. In den Soe- traditioneele middelen van de democratische goedgekeurd vliegtuigen vijandelijke echter subsidies tot een bedrag klaarde hij. Kon. Ned. Stoomb.-MjJ. 1591/, 159 160 dan hebben onze stel- instellingen kan ooiossen. pond. Paketvaan-Mij. 242 j lingen, verdedigingswerken troepenconcen- van 250 millioen Kon 2411/ - en En omdat Roosevelt dat weet, aldus merkt zijn verscheidene gedaan JAPAN EN Ned. Scheepvaart Unie '83S/4 182 1801/, traties gebombardeerd. Een onze kichtfor- Megerle Er voorstellen om HET CONFLICT TUSSCHEN van dr. ten slotte op, vlucht hij in de een te vermijden. Bij het Rotterdamsche Lloyd 150»/4 1491/4 148»/4 maties, die door vijandelijke jagers werd aange- inflatie begin van THAILAND EN INDO-CHINA oorlogsatmosfeer, klinkt zijn eisch naar onbe- den oorlog heeft de toenmalige minister van Stoomv.-Mij. Nederland 153 152-/4 - vallen, werd in een gevecht gewikkeld, waarbij perkte volmachten en schalt zijn strijdkreet, Tokio, 14 Januari. (Domei). De woordvoerder Handelsver. Amsterdam 4501|j 449 448 een toestel van het type Gloster werd neer- dat Financiën, lord Simon, van de invoering van van het bureau Javasche Cult. Mij. 286 278 de Amerikaansche democratie van buiten loonstandaard gesproken, van inlichtingen, Isjii, heeft op geschoten. Een ander verkenningsvliegtuig af bedreigd wordt. een welke anders de persconferentie een telegram uit Hanoi van Ned. Ind. Suikei Unie 274 267 — werd neergehaald door onze jagers in Erytrea. zou zijn dan de standaard in vredestijd. Daar- 11 Januari besproken. Ver. VorstL Cult M«. 128y4 127i/4 128—l(, Dit beweerde, dat Mij. 2031/, 202 De vijand heeft eenige plaatsen gebombar- JOHANN HAGENBECK OVERLEDEN van heeft men echter niets meer gehoord. Alle Fransch luchtafweergeschut een Thailandsch DeU-Batavla 2001/, deerd, waarbij personen partijen hebben het voorstel van den econoom Deü M|). a f 1000 C. v. A. 270 2681/, 269 slechts enkele gewond Berlijn, 14 Januari. (D.N.8.) Via het bureau vliegtuig had neergehaald, dat van Japansche 223»( werden. Keynes om de loonsverhoogingen door ge- Senembah Mij. 4 217 219 van het Roode Kruis te Genève heeft men in makelij bleek. Hij zeide, dat dit niet mogelijk N.-Vork Centr. C.V-A. f 173/, 178/1, \n/__ Op den ochtend van 31 December heeft een dwongen sparen en door verhooging der loonen was, waaraan hij geen Duitschland bericht ontvangen van het over- toevoegde, dat enkele Penns. R. 10 & $50 CvA. 27*/ w 26iy, 26»/4 Grieksche duikboot een van onze vrachtschepen lijden van de minst-betaalden te „steriliseeren" ver- Japansche vlieger vrijwillig dienst had genomen Comp. Cv.A. 11»/, van van Johann Heinrich August Hagenbeck, South Pac. 1l?/u 117/, kleine tonnage, welke in de territoriale die op 75-jarigen leeftijd in het interneerings- worpen. bij de Thailandsche luchtstrijdkrachten. South Railway Co. G. A. 16 16 wateren van Joegoslavië voer, tot zinken ge- kamp op Ceylon gestorven is. Het Trade Union Congres heeft het volgende Het bovengenoemde telegram meldde, dat een Canadian Pac. O. v. A. $ Ss/, 51/4 — bracht. Met schending van elk oorlogsgebruik Vóór den wereldoorlog heeft Hagenbeck 28 voorstel gedaan: De regeering moet haar in Hanoi van de Thailandsche gretm aangekomen Amsterdam Rubber 2801/, 280 276— heeft de duikboot vervolgens kanonschoten ge- billijke Franschman gemeld Mi). jaar lang op Ceylon gewoond als groot, .zaken- controle op de prijzen verscherpen en had, dat verscheidene dagen Bandar Rubber 226 22» lost op een reddingboot van het vrachtschip, man, eigenaar van plantages en scheepshande- eischen in zake loonsverhooging mogen niet tevoren Fransch luchtafweergeschut een Thai- Dcli Batavia Rubber »ü 226 2241), — waarbij Kend. Lemb. 187 tien schipbreukelingen, leden der be- laar. Als zoodanig voorzag hij tot aan den geweigerd worden. Overdreven winsten landsch vliegtuig had neergeschoten, dat van Rubber - — A 168 manning van het vrachtschip, gedood werden. wereldoorlog naar dienen beperkt te worden, daar zij niet in het Japansch fabrikaat bleek te zijn, terwijl in het Oostkust è 500 CV. 1611), — vliegtuig alle Oost-Azië varende Serbadjadi Sumatra Rub 136 134 Een en een motortorpedoboot heb- Duitsche schepen van zij belang van het land zijn. toestel het lijk aangetroffen werd van een — proviand, wanneer Ver. Ind. Cult Ondern. ben op 9 Januari een vijandelijke duikboot aan- geen Japanschen vlieger. ’ 1801/4 183J/4 — Ceylon aandeden. Tot dusver heeft echter enkel voorstel gevallen en tot zinken gebracht. Op de vraag, of er eenige — Hagenbeck's liefhebberijen golden bij- geheele weerklank gevonden en wijziging is geko- Obligatiën In het in het land Japansche zonder de dieren, en voornamelijk olifanten. de Britsche regeering, zoo be- men in de politiek ten aanzien van DE ENGELSCHE VLOOTVERLIEZEN IN DE de daarom moet Thailand en Fransch Indo-China Middenkoers In alle dierentuin _n werd hij een graag geziene sluit Göteborgs Handels- en Scheepvaartblad, sedert het uit- PCt Vorige Heden MIDDELLANDSCHE ZEE gast, geheele hij probeeren breken van het conflict tusschen deze beide lan- want in de wereld stond be- om tusschen de Scylla van de Amsterdam 1937 88 kend als „olifantendokter." ontevredenheid Charybdis den, verklaarde Isjii, dat Japan lang geleden «tt 881/4 Rome, 14 Januari. (Stefani). De vlootverliezen de industrieele en de verscheidene kleine 's Gravenhage 1937 Itt 85 welke Engelschen dagen in de Middel- Bij het uitbreken van den wereldoorlog In van de inflatie door te sturen. kanonneerbooten en andere de dezer oorlogsschepen aan Thailand had verkocht. Leeuwarden 1938 I 881/, — landsche Zee geleden hebben, worden besproken 1914 werd zijn levenswerk in acht uren tijds Rotterdam 1933 84>/ 845/, Sindsdien echter zijn geen groote hoeveelheden Itt 4 — opmerkt, Hagenbeck Engelschen, AANSLAG BERAAMD OP KONING FAROEK Bergh Jurgens 9' 81 door de Messaggero, die dat drie een- vernield. moest voor de oorlogstuig Japan v. d. en «tt heden, kru'ser en twee duikbooten tot die een prijs op zijn hoofd gesteld hadden, naar door aan Thailand geleverd. Levers Zeep Mij. 4tt 10,%. t.w. een Milaan, 14 Januari. (D.N.8.). De Stampa Geen Japanner, aldus Isjii, stelt practisch be- lOH/4 zinken gebracht zijn en dat twaalf eenheden Sumatra vluchten. Met oneindig veel moeite Wiltons Mach.tabr. en Sch.w. 4tt 103i/4 meldt uit Beiroet: De radio van Damascus heeft lang in het Fransch-Thailandsche conflict. Bataafsche — min of meer ernstig gehavend zijn, waaronder is het hem gelukt naar Italië te komen. medegedeeld, dat een aanslag op koning Faroek Petr. MIJ. 4tt 99iSft, 997/, linieschip, vliegtuigmoederschepen en Na zijn terugkeer in Duitschland ging zijn Idem Kerken en Torens, tevens Voegen H OP VEREEREND VERZOEK HM VERSTREKKEI-TvAN- VOORSCHOT- en Schilderen - Solied tvefk E ► VAN KAAS L k. J^B^T_£?^^"^____ê- "^ TOEWIJZINGEN "^^^^^ VOOR DE 46 MAAL P Rijksbureau voor de Voedselvoor- Het volgende Coöp. ziening in Oorlogstijd deelt het Boerenleenbank k H.e.darl|. wanten Hall (eenkeep «..ril handelaren en
de 2e lijst was 11—5 en 10—7. Vooral de beide laatste nummers gaven elkaar niets toe; toch HetRijksarchief inFriesland U VOELT U moest no. 7 het onderspit delven. Jetten c.s. won den troostprijs van 15, de beide Grouwsters, no. in 1939 10, ontvingen ’5. ’ NIET PRETTIG HENNAARDERADEEL-TOCHT ALS uw lever niet voldoende Ter aanvulling van het reeds gepubliceerde Aan het vetslag van het Rijksarchief in Fries- over den Hennaarderadeel-tocht wordt nog mede- land in 1939, uitgebracht door den Rijksarchiva- LEVER-GAL afscheidt. gedeeld, dat het 12-jarig zoontje Friesland, dr. A. L. Heerma van Voss, van veldwachter ris in lederen dag moet uw lever een liter lever-gal ln uw Biesma te Spannum en lede Ringnalda. oud 13 ontleenen wij: ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van jaar, van Waaxens die beiden in betrekkelijk kor- lever-gal onvoldoende Is. verteert uw voedsel niet, het Voortgang der inventarisatie bederft, ü voelt u opgeblazen, u raakt verstopt. Uw ten tijd den tocht volbracht hebben, nog in aan- lichaam Is vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig, merking komen voor een medaille. Aan den nieuwen adjunct-commies, dr. J. G. u ziet alles zwart. opgedragen beschrijving De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen. MANNEN Avis, werd o. m. de van U aanwinstencollecties, die als van moet CARTERS LEVER-BILLETJES nemen om rijders: eenige kleine deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u zult u een Knijpe. 22 le prijs, ’25, W. van onder- geheel ander mensch voelen. Onschadelijk, plantaardig, 2e, 10, van zelf aanleiding gaf tot 't kennisnemen Stralen te Knijpe; Sj Rozenberg te Oude- scheidene afdeelingen van het depot. In 1939 zacht, onovertroffen om de lever-gal te doen vloeien. home; 3e 7.50 W. Smit te Eischt Carters Lever-Pilletjes bij apothekers en Delfstrahuizen kwamen aldus gereed: a. Stukken herkomstig drogisten f 0.75. 13 rijders:’ Dronr ij p. 22 le prijs J. Wijbenga te van Crackstate te Heerenveen (1546—1646), Zwaagwesteinde,’ 2e J. Boersma te Wartena, 3e M Aanw. 1913 (Overzicht Inhoud Archiefdepót Schotanus te Terhornè. XIV, 1); b. collectie-Buygers (1545—1721), Veenwoudsterwal. IJsclub „Eendracht", Aanw. 1903 en 1917 (Overzicht XIV, 10) en c. Veenwouden. 27 rijders: le prijs W. Schaafsma tè collectie Buysing (1627—1861). Aanw. 1917 en Roordahuizum, 2e Th. Oostenbrug te Rijperkerk, 1932 (Overzicht XIV, 11).De resultaten van dezen 3e Sj. Westra te Leeuwarden, 4e P. Zuidema te arbeid kon ik nog slechts ten deele met den I I 1' Valom. chartermeester bespreken. Zwaagwesteinde: le prijs, 25, Mevrouw Goslings heeft de beschrijving van Jan mijn vorig MYRA HET ELFJE UITVERKOCHT Wijbinga te Zwaagwesteinde, de Eysinga-papieren, waarover ik in 2e ’12.50 F. Tuinstra mogelijk Mantgum; 3e, ’7.50, F. de Graaf te verslag handelde, voortgezet in zooveel Tot onze spijt moest wederom een aantal te Leeuwarden;’ ondergeteekende. Zij 4e, 5, A. de Vries te Zwaagwesteinde. geregeld overleg met is bestellingen van „Myra het Elfje" onuit- aanvankelijk le prijs, ’lO, Meijer thans voltooid tot het ten dezen gevoerd blijven, daar de boekjes geheel zijn Hitzum: J. te Tzum vrij willekeurig gekozen jaar 1813; de 19de- ’ 2e, 5, Visser te Leeuwarden; 3e, uitverkocht en nieuwe levering niet meer kan marum: A. 2.50, eeuwsche stukken, die nog resten, zijn trouwens R de Vries te Leeuwarden. plaats vinden. Reeds gegireerde bedragen niet van overwegend belang te achten. worden aan de afzenders teruggezonden. St. Jacobiparochie.’ IJsclub „De ’West- De nieuwe volontair Keikes werd, om te be- hoek", 20 rijders: De prijzen, welke in totaal ginnen, leiding ingewijd ADMINISTRATIE Douwe Joh. Arema, 10 jaar, onder mijn persoonlijke en Douwe Onossen, beiden uit Sneek, hadden geen 47.50 bedroegen, werden gewonnen door: le prijs in de geheimen der theoretische en practische LEEUWARDER COURANT geld om een deelnemerskaart voor den Elfmerentocht te koopen en vonden F. de Graaf te Leeuwarden, 2e Sj. Riemersma te palaeographie. het daarom zaak de stempels maar op hun oolijke snuiten te laten aanbrengen. Lieve’ Vrouwenparochie, 3e Sipke Zijlstra te Aan de vervaardiging van regesten der Ritske Bergum. Deze uitvinding bezorgde hun toch de zoozeer begeerde medaille, die ze hier Boelema-stukken kon ik tot September, zij het het Bildt, Britsurn en Oppenhuizen en de zathe Jubbega. IJsclub „De Eendracht", 23 deel- slechts af en toe, voortwerken. Het onderzoek 't Vierhuis onder Menaldum. Onze dagelijks aan- vol trots op hun jas hebben gespeld. nemers: le prijs, 10, Tamme de Haan te Hoorn- der archivalia van „de Gezamenlijke Compag- wezige historicus, dr. O. Postma, bestudeerde dit (Foto Tromp Sneek) sterzwaag: 2e, 5, J. van der Veen te Oranjewoud; nons der Opsterlandsche en Ooststellingwerfsche jaar het verband tusschen dorp en kerk eener-, 3e, ’2.50, M. de Jong’ te Bontebok. Veenen en Vaarten" (vgl. a.v.) kon tot mijn spijt dat tusschen dorp en grietenij anderzijds. Hoornsterzwaag’ IJsclub „Nooit Ge- nog slechts tot beginstadium beperkt blijven. Van de schriftelijke aanvragen noem ik na Zullen- geen winnaars worden aangewezen? 26 le prijs, ’B, Pomper uitschakeling der talrijke op genealogischen— dacht", deelnemers: Jan Aanwinsten en verliezen De Elfmerenwedstrijd Men meldt ons hedenmiddag,uit Sneek te Haulerwijk; 2e, 4, Jan Loonstra te Terwispel; grondslag, die wederom het leeuwenaandeel waarschijnlijkheid voor den 3e, 2, Ruurd Zwart te Hemrik. Van den hoofdingenieur van den Rijkswater- vormden die betreffende: het stadhuiscarillon Naar alle zullen Dokkum,— het dorpswapen gehouden wedstrijd van den Elfmerentocht, Jubbega. IJsclub’ „Winterwille": le prijs, staat alhier ontving ik eenige archiefstukken te van Molquerum, van 17de- en 18de-eeuwsche octrooien op uitvindin- uitgeschreven door de V.V.V. te Langweer, 12,’ Piet de Wit te Oudehaske; 2e, 8, Barteld vóór 1849, behoord hebbende tot sindsdien gen, Sybilla Merian correspondent Langweer geen winnaars worden uitgeroepen, daar de Dijkstra te Oudehaske; 3e, 4. Antoon Jonker te vervallen dossiers als bedoeld in art. 4 van het Maria en de Labadisten, Van onzen te ontvin- K.B. van 1 Augustus St. Johannesga of St, Jansga, Cisterwenserkloos- gen we nog een verslag van Zaterdag ge- voorgekomen onregelmatigheden bij den start ’Jubbega; 4e, 2, S. Heemstra te Heerenveen.’ 1931. no. 32. den Mijn pogingen jongste terzegels. de vlag van Friesland, het wapen van houden Elfmerenwedstrijd; volgende, en het passeeren van controleposten zonder de ’ „De Vrijheid", om het gedeelte van uit het Noordwolde. IJsclub 37 het archief der voormalige Decama-, Cuyck- Ooststellingwerf, de geschiedbronnen der Frane- dat we er ontleenen, blijkt verloop kaarten te laten afstempelen door een groot ’ prijs, ’B, Zuil; 2e, ’4, B. en aan het zoodanige deelnemers:- le J. Foeytsveencompagnie te verwerven, ker Hoogeschool, het opschrift op het orgel in van zaken eenigszins. Om negen uur was men aantal wedstrijddeelnemers, een Delfsma; 3e, F. Hinkema, allen te Meenthe; ter aanvul- teweeg gebracht, ’2. ling van wat hier sinds jaren berust, werden met de Nederlandsch Hervormde Kerk te Wolvega, op het paviljoen der Langweerder Wielen begon- verwarring heljben dat het 4e, 1, M. Brandsma te Oldeberkoop. ondoenlijk is gaan, wie de winnaars zijn. succes bekroond. Door bemiddeling van nu het Stadhouderlijk wapen op de toegangspoort tot nen met het uitreiken der deelnemerskaarten na te 43 deelnemers, le prijs, 15, wijlen Groningen, Oegeklooster bij Wel zal aan alle deelnemers de draag- Noordwolde. mr. R. A. Fockema te Bloemendaal mocht het Prinsenhof te aan de ongeveer 750 opgekomen rijders. Toen ’ te Vledderveen: 2e, 10, A. v. ik Bolsward, buitenplaats Groot Lankum onder ongeveer medaille worden uitgereikt. I. J. v. d. Walle van mevr. de wed. Van Slooten te Zwolle de de helft van het aantal kaarten was Nieuwenhoven te Noordwolde; 3e, 5, F. Tolman’ een tweetal rekeningboeken ontvangen. En Franeker, het ambt van bouwmeester te Harlin- uitgereikt, gingen aan de bezitters hiervan een te Noordwolde. ’ het einde van het jaar zond van gen in combinatie met de makelaardij. Daar- weinigje rondrijden op notaris J. P. de Wielen, om daarna Uitslagen Hardrijderijen Moed".’ 20 deel- der Sluis te Gorredijk, die bij de liquidatie ge- naast werden biographische gegevens verstrekt zoo langzamerhand zich' daar te Zandhuizen. IJsclub ..Houdt verzamelen nemers, le prijs, 10. C. Jongbloed te Kortezwaag: assisteerd heeft, een kist vol deelen en losse betreffende den Dokkumer wapenschilder Gerrit waar de Scharsterrijn in de Langweerder Wie- PARENWEDSTRIJD TE DOKKUM procureur-generaal 2e, ’5. H. Boerstra te Jubbega; 3e, 2.50, L. de stukken over het laatste tijdvak der compagnie. Hesman, den Pieter Willem len uitmond, welke plaats als startplaats was Na goed geslaagde mannenrijderij organi- In die zelfde laatste dagen 1939 Ramaker en professor Weyer Willem Muys. De aangewezen. ijs, een Vries te Noordwolde.’ van kwam de Het dat aan den start een dikte seerde de ruim 100-jarige een wedstrijd van man- ’ belangrijkste aanwinst binnen, t. w. het Frie- redactie van het Nedérlandsche Adelsboek ver- pl. c.M., compacte had van m. 13 kon de men- nen en vrouwen, waarvoor zich elf paren aan- VROUWEN sche gedeelte van het familie-archief-Van Gro- leende ik medewerking ten behoeve van een her- schenmassa nauwelijks dragen en zakte ietwat, gaven, onder wie wel de snelsten en enkele oude K n ij pc. 23 rijdsters: le prijs, zilveren horloge, tenhuis, zijnde het huisarchief der voormalige ziening der genealogieën Aebinga van Humalda, waardoor veel water op het ijs kwam. De politie, bekenden. No. 7 b.v. heeft wel grooter prijzen uit Jeltje Bouma Luinjeberd; 2e, ’5, Frieda Liauckamastate onder Sexbierum. Mijn van Aylva, van Beyma en van Burmania, terwijl bekend geweldige diepte te ambt- met de van het water Dokkum gehaald. De lijst zag er uit als volgt: Wieringa te Baard; 3e, ’2.50, Martha van Zwol genoot in Gelderland had in 1938 dit archief in voor publicatie in 't Ned. Patriciaat de stamboom ter plaatse, gaf op de deelnemers bevel het land Bergum. te Beets bewaring genomen onder voorwaarde, dat het Folker(t)sma in zijn oudste generaties gerecon- te verzamelen, waaraan door enkelen gevolg 1. E. Zijlstra en mej. A. Haisma te mej. te Dokkum. „Eensgezindheid", 7 bedoelde gedeelte in het Rijksarchief in Friesland strueerd werd. werd gegeven. Een gedeelte echter de 2. K. Greydanus en T. Bits Noordwolde. IJsclub verliet mej. Langhout te 25, A. v. Wellinga te Wijnje- zou worden geplaatst. Thans heeft, namens de Bemoeiingen start en Scharsterrijn op richting 3. P. H. v. d. Veen en rijdsters: le prijs, met gemeente-, waterschaps- en reed de in de Hardegarijp. 15, Nijdam Gorredijk; 10, H. afstammelingen van jhr. August van Grotenhuis, Scharsterbrug. rest, vernamen, terp; 2e, G. te 3e. andere archieven in de provincie De naar we later Kortezwaag mej. Dragtsma te jhr. R. A. M. J. F. E. van Grotenhuis te Arnhem, verkeerde in de meening, dat de start intusschen 4. R. Bergsma te en Joukes Lenstra te Donkerbroek;’ 4e, ’5, J. te Jubbega. Noordwolde.’ ’ zich met die voorwaarde vereenigd, waardoor dit De burgemeester van Ooststellingwerf vroeg had plaats gehad en vertrok eveneens. Dit aan- depot een vermoedelijk mijn archivalia, 5. D. v. d. Meer te Akkerwoude en mej. de horloge, d. zeer belangrijk Friesch oordeel omtrent een collectie tal wordt geschat op pl. m. 300 deelnemers. Het Knij p e. le prijs, gouden Liene v. familie-archief rijker is geworden. eigendom zijner Vries te Oostrum. Anje Voor zijn van een gemeentenaren, die was toen precies 10 minuten voor 11 uur. Mei te Langezwaag; 2e. zilveren horloge, bemiddeling gemeente-archief aangeboden. 6. Raap te mej. Sliep in dezen dient aan mr. A. P. van hem voor het was geweldige P. Murmerwoude en T. Heersema te Hoogkerk; 3e, ’5. Annie Pijlman te bij gedeelte eenigen De drukte was oorzaak, dat de start te Dokkum. Schilfgaarde, hoofdcommies het Rijksarchief Ik constateerde, dat een zonder te plaats hebben, op 11 Bontebok en gratificatie Antje de Jong te Hasker- Gelderland, vroeger die half 11 zou nadien uur de te mej. T. in dank te worden gebracht. Aan- twijfel daarvan deel heeft uitgemaakt en was gebracht. 7. Jouke Groot Jorwerd en dijken. vankelijk Pagels te Wommels. is de collectie in bewaring gegeven er wederom mede hereenigd behoort te worden. „Caspar de Robles". 11 deel- vijf jaar, termijn mij Te ongeveer elf uur had de start officieel 8. P. Kuipers en mej. Huizen te Jelsum. Kooten. IJsclub ■voor welke voor verlenging vat- Een tweetal nummers verklaarde ik bereid v. neemsters: le prijs, ’B. Anna de Jager te baar is; uitleening Rijksarchief eventueel plaats, nadat de burgemeester een kort woord 9. H. Rudolfi en mej. Westerhof te Gorredijk. voor buiten het archief is voor het te aanvaarden, gesproken. 2e, ’4, Minke Helder te Twijzel; vereischt voorafgaande machtiging ge- te koopen. overige par- had 10. IJ. Bouma en mej. Bouma te Grouw. Dantumawoude: van het aan De bescheiden, van 3e, ’2.50, te Drogeham. noemde hoofd der familie. zijnde, geen van Een der bestuursleden van V.V.V. Langweer 11. J. Jetten te Leeuwarden en mej. Idzenga te Minke Hoeksma ticuliere herkomst bleken voor Is Winsum. (Van vrouwen uit Baarderadeel). De heer W. J. P. Suringar, thans te Groenlo, beide depots belang te hebben. Ik heb sindsdien, direct na den on-officieelen start naar den Wirdum. vriendelijk mij dat ik controlepost gereden zij, vroeg paren Wieringa te Baard; 2. W. Kloetstra te was zoo een collectie brieven, ondanks er om verzocht, geen nadere be- eersten en die te De zwakkere moesten in de nummers 11 1. Frieda gericht prof. Suringar ontvangen. waren kregen geen (die staan bleef), 1, en 7—9 Mantgum; 3. Uilkje Minkema te Britswerd. aan L. en andere leden richten vertrokken, aldaar controle- 4—5 hun meerdere zijn voorgeslacht, toe te ter J. Huizinga vroeg mij inlichtingen over stempel. erkennen, drietal prijswinnaars te van Friesche zenden Prof. waaruit het PAREN plaatsing in der origineel voorschijn Zijlstra sloeg Jetten, no. 5 een Leeuwarder archieven of het van een charter d.d. feria tertia Te halféén uur bevonden we ons aan de finish, kwam. es. ga*arne post Petri Vincula 1320 betreffende het niet opgewassen tegen 4, terwijl oude Nijla m er. Hardrjjderij van paren. IJsclub bibliotheken. Ik heb ze aanvankelijk ad alwaar de reportagewagen van de AVRO was was no. de Rijksarchief aanvaard. klooster „Hospitaal" bij Sneek, waarvan hem garde, 7, moest afleggen tegen de „Nijlamer". Er waren 22 paren: le prijs, ’4O, voor het opgesteld. no. net beide nalatenschap zijn fotocopie indertijd Gorredijksters. Terwijl d. Popkema, beiden te Jubbega; Uit de van vader, wijlen een was verstrekt door nu passeerde no. 9. deze laatsten staan T. v. Zee en G. prof. wijlen Schoengen. gelegenheid Te 20 min. voor 1 uur de eerste deel- eindstrijd 2e, ’2O, Jetten te Leeuwarden, en Annie mr. D. van Blom, zond ir. J. G. van Blom dr. Ik was in de nemer no. 576 de finish, op bleven, bezweek no. 4 tegen 1, zoodat de Joh. mij copie doen maken; charter zelf de hielen gevolgd Idzenga te Wirdum; 3e. 10, Klaas Faber te Mil- te Leiden het archief van den „Boerenstand" er een van te het no. 1363. viel tusschen 1 en 9. waarbij deze laatste bewees op Ameland, ten door Dit waren de heeren Geveke, van zijn. uitslag Woudstra te Oranjewoud; 4e, 2.50, te Hollum dat naar het mij voor- was hier eenenmale onbekend en de ver- Leeuwarden en van der de snelste ie De was: ’5O no. 9, dam en Lutske blijfplaats er van is tot dusverre niet kunnen Duim, van Oldeboorn. 1, Jac. v. d Woude en M. Heida,’ beiden te Oldelamer; komt naast enkele marke-archivalia van dat Kort daarna kwam J. Warga, ’35 no. ’2O no. 4. eiland logische bewaarplaats ge- worden opgespoord, ook niet in de R.-K. Kooistra, van bin- De afgevallen gereden se, 2.50, W. v. d. Wal te Munnekeburen’ en alhier een heeft nen; nummers hebben daarna vonden. te Nijmegen, waar dan van der Hem, van Terzool; de Vries, J. v. d. Wal te St. Johannesga; ’2.50, A. Universiteitsbibliotheek van Giethoorn; A. de Jong, om twee troostprijzen. Na loting zag de lijst er 6e. ging Schoengen's wetenschappelijke nalatenschap van Oldeboorn; volgt: Jong’ Wal, beiden te Rottum Notaris *N. Ottema te Leeuwarden voort Zegers, van Amsterdam. uit als 3—ll, 5—6, B—lo8 —10 en 7—2, waarna en A. v. d. dit archiefdepót te gedenken en zond mij een thans berust. verrichtingen provinciaal De eerste dame, die de finish passeerde, was en andermaal oude eigendomstitels e.d. Zijn Voor mijn als archiefinspecteur verwijzen mijn mej. Corrie Geveke, van Leeuwarden. Onder collega, notaris R. Tj. Timmer te St. Anna- kan ik naar luid hoerageroep kwam deze binnen. Parochie, verleende zijn niet minder gewaar- aan Gedeputeerde Staten uitgebracht verslag; ik bemiddeling, stip er hier het belangrijkste in het kort uit De tocht, die door de personen deerde waardoor het archief van de verschillende erven Jan Reitsma te Lieve Vrouwen-Parochie aan. Tot mijn groote voldoening is met ingang was afgelegd, had plaats gehad in een zeer korten Buytenen, Bij mocht ontvangen eenige 18de-eeuwsche beroeps- van 1 Mei 1939 de heer M. P. van tijd. controle bleek echter, dat de meer- predikanten wetenschappelijk der 2de (en genoemden vóór den officieelen brieven van en andere stukken. archiefambtenaar start waren ver- 6 November d.a.v. der lste) klasse mij als en geen stempel den Uit een auctie van de firma Van Stockum werd sinds trokken dus hadden van eer- aangekocht inspectie-ambtenaar op arbeidsovereenkomst sten contróle-post te Follega. De tijd, die gereden een brief van stadhouder Willem Frederik uit 1654. ter zijde gesteld. Zijn taak bestaat in hoofdzaak was, was 110 minuten. Tevens bleek, dat deze in het, onder leiding van ondergeteekende, orde- personen geen stempel hadden van post no. 6 Ten slotte werden nog eenige moderne af- schriften van elders berustende archivalia ver- nen en beschrijven van de archieven van ge- (paviljoen Sneeker Meer). Ze waren n.l. van meenten, waterschappen en veenpolders, welke Sneek niet gereden via Houke Sloot naar het worven. Niet onder de aanwinsten in den gewonen zin werkzaamheden in het Kanselarijgebouw wor- Sneeker Meer, doch via Woudvaart—Brekken Als voor de kleine Friesche gedeelte mag worden gerekend een tweetal gescheiden den verricht. model naar Langweerdervaart. Een van de steden werd allereerst Hindeloopen in bewer- route was dus afgesneden. Deze deelnemers collecties betreffende de familie Van Harinxma thoe Slooten geslachten, king genomen, waarvan het oud-archief aan het deelden ons mede, dat zij te Sneek verkeerd en aanverwante waar- einde jaars nagenoeg geïnventariseerd was. geen omtrent reeds in mijn vorige jaarverslagen des waren ingelicht. Dit is echter verschoonT De inspectie-correspondentie is losgemaakt uit bare reden, daar ieder deelnemer in het bezit sprake was. De Algemeene Rijksarchivaris be- sprak bij zijn inspectiebezoek met mij moge- de agenda van het Rijksarchief. Voorts heb ik kaart, waarop zeer duidelijk de af de uitgebracht was van een lijkheid wenschelijkheid advies over nieuwe archiefbewaar- te leggen route was afgestippeld. en van het verleenen plaatsen in de gemeenten Hemelumer Olde- van asyl in de Rijksdepóts aan o. m. familie- Noordwolde, Westdongeradeel, De eerste beide deelnemers, die wel de oorlogstijd zou phaert en Acht- archieven, wanneer dit in dezen karspelen Hennairderadeel; ge- route waren gevolgd, waren de heeren G. gevraagd. Wij over eens, en het nieuwe Vreeze, Joure. worden waren het er meentehuis van Baarderadeel te Mantgum ge- Aardema, van Sneek en H. de van zoodanige mogelijk moes- is te vroeg te dat verzoeken zooveel reed gekomen, dat van Rauwerderhem te Helaas bleken ook deze deelnemers ten worden ingewilligd. Toen dan ook de Com- Rau- zijn gestart. De langebaan-rijder Buyen kampioenschap op de provincie werd nadert zijn voltooiing. In September werd behaalde het nationaal missaris der Koningin in deze voor de in overleg met Gedeputeerde plaatste bestuur van V.V.V. schaats, waarvoor Zaterdag Zondag wedstrijden verreden te Bergen. plaatsing Kan- Staten aan alle Een en ander het en werden bovenbedoelde archivalia in de inspectie nog heeft opge- De start voor 10,000 Buyen (rechts) en Koops overgebracht en is onder de ressorteerende archief- voor een puzzle, welke het de meter tusschen selarij vroeg, zijn 4 kisten beheerders, getal, nif (Foto Pax Holland) voorloopig recu afgegeven. In 247 in een circulaire toege- lost. daarvoor een zonden. Hoofddoel was hun eenerzijds aansluiting op reeds in vorige jaren gevoerde hun mogelijk- bijzondere verantwoordelijkheid voor veilige besprekingen is intusschen daarin de berging der hun goede rijders blijven tijdelijke depot te zetten toevertrouwde archivalia voor Als wij Fryske marren bin befersen, heid voorzien, het om te Altijd op goeden bewaargeving, zulks nader houden en aan den anderen kant een her- De Elfmerentocht in strofen voet. Uren fier is alles üs, in een definitieve haling te voorkomen Want wij zijn één wezen, afhankelijk te stellen van de beslissingen door van het in de jaren 1914— voor allen Hwer is 't moaüer nou to 1918 in vele gemeenten En allen zijn wy één. ter gerechtigde familieleden Van Harinxma voorgevallene, dat n.l. 'k Bin mei 't Wetterlan sa wiis. zake overhaast en onoordeelkundig bergplaatsen wer- die Zaterdagmorgen keurig in Zoo willen wij door Friesland Mar, Greate Brekken, thoe Slooten en van Uwe Excellentie. In af- De opbouwers, Snitser de blijven de kisten onuitgepakt den ontruimd en archivalia „opgeruimd." In de den pas Veemarkt vertrokken En door het leven heen. Poelen, Wielen fen Langwar, wachting daarvan op van de Nieuwe ze niet onder de aanwinsten opgeno- 10 October 1939 ten Algemeenen Ryks- langs de naar den start, om daar met op redens oer te stekken, * en worden archieve gehouden Almastraat Om men. _ vergadering van archief- den troep deel te nemen aan den Elf-merentocht, Dat dit lied een daverend succes beleefde, be- Hwet is hjir in greate kar. Franeker, infor- inspecteurs kon zij instemming verwerven en de geen nader betoog Het classicaal bestuur van zongen een pittig marschlied, waarin we hoeft en het werd dan ook eveneens naar de mogelijkheid om een zij heeft vervolgens als model gediend voor beluisterden. met een luid applaus beloond. meerde soortgelijke woorden Friesland en Elf-merentocht Sjuch de sinne op 'e reiden, klein gedeelte van zijn archief naar het Rijks- aanschrijvingen die Gedeputeerde Het onmogelijk op dat moment de woor- Maar dat ook een bekend Bolswarder inge- in ring fen goud. brengen. Op mijn principieele Staten van Gelderland en Noord-Holland was om op 't Liket wol archief over te heb- den vast te leggen, en daarom werd Zaterdag zetene, die des avonds den Frieschen IJsbond Sierlik wyt bin nou de greiden, bereidverklaring heb ik intusschen niets naders ben doen uitgaan. Eenige waterschapssecretaris- den feestavond aan de aanwezige opbouwers ver- officieel vertegenwoordigde, zoon vloeiende dicht- 'n Skilderij is 't hwet it jowt. vernomen. sen hebben in antwoord op de circulaire mede- zocht dit lied ten beste te geven. Ze stelden zich ader had, waaraan het volgende lied ontsproten Tankber meije wy bitinke Als een verlies is aan te merken het feit, dat gedeeld, maatregelen voor brandvrije berging keurig op, een lange matroos stond er voor en was, is zeker ook de vermelding waard. Deze heer Det nin plakje op 'e wrald de Doopsgezinde Kerkeraad van Rottevalle en hunner archieven te hebben genomen, terwijl ln gemeenten gaf de maat aan, en daverend klonk het volgende was echter op en top een Fries en daarom is dit üs sa folie moais kin skinke, Witveen een missiveboek 1807—1863, waarin de Haskerland en Bolsward voor- zaal, vergetelheid een Friesch gedicht geworden. luid wy sa voorkomt het geschiedkundig overzicht ge- bereidende maatregelen in dezelfde richting zijn lied door de dat zeker aan de dan ook Het Wirde ek noch ald. der begonnen. ontrukt moet worden: als volgt: meente 1671—1843, teruggenomen heeft uit de H. R. K. te B. ten vorigen jare tot stand gekomen bewaar- Het ideaal, dat in elk geval alle gemeente- huizen De Marretocht geving. de beschikking krijgen over brandvrije Natuur gaf ons een motor mee kluizen van voldoenden omvang op of in de verzamelingen gemaakt onder den Van 't allerbeste merk, (Wize: „It Heitelân) Friesland leeft, en de Elfmerentocht leeft Gebruik van de door, en grond, zoodat van archiefberging op zolders in longenpaar Gaf ons een hart en harten van de Friezen, maar niet alleen van de verstrekken van inlichtingen aan autoriteiten geen geval sprake meer zal behoeven te zijn, gaaf, goed en sterk, Byn de redens nou mar ünder gewest gezond, Friezen, Hollanders hebben er hun hart en particulieren wordt zoodoende in dit langzamerhand, paar beenen, Slaen de skonken krêftich üt, ook vele nog langzaam En een flinke toen er doch helaas in'ie tempo, benaderd. Eer. groot geluk op aard. En den bart it greate wünder aan verpand, dat merkten we Zaterdag Buiten de gebruikelijke genealogische en Met name Leeuwarden is er nog ver van ver- fljucht feart heraldische Wie die niet leert gebruiken Hwent men mei foarüt zoovelen onder waren die ook den vorigen tocht studiën werd in de leeszaal o. m. wijderd; moge de hoofdstad haar oplossing krij- nauw' en wide wetters onderzoek gedaan naar kaarten Is niet zoon motor waard. Oer de reeds hadden meegemaakt en beloofden een betreffende zee- gen te zamen met het Rijksarchief door spoedige Fen it moaije Fryske lên, stroomingen, de pastorie- en schoollanden in tenuitvoerlegging van het plan, dat ik reeds zoo ik nou hwet betters, vatend» keer zeker terug te komen. Franeker, het Eysingahuis vaak bepleitte, stichting rijden den Elfmerentocht Neame wit te Leeuwarden en warm nl. de van een WU 't sa hearlik hawn. Osinga-state te Langweer, de geschiedenis nieuw archiefdepot Vol levenslust en moed. Nea ha wy van te Leeuwarden. THERMO-CHEMISCHE FABRIEK TE BERGUM wordt. 'Hiertoe Is o. m. noodig daf de be- PERSOVERZICHT staande achterstand In belooning tusschen den UIT DE PROVINCIE Bt r g u m, 13 Januari. De directie van de BUITENLAND landarbeid en die in het meerendeel van de Tharmo-Chemische Fabriek alhier heeft aan alle DE BEKWAAMHEDEN VAN DEN ambachtsbedrijven wordt opgeheven. VEERTIG JAAR VAKORGANISATIE pcnoneelileden een extra weekloon uitbetaald als DE POLITIEK VAN BULGARIJE Mede langs dezen weg zal de vlucht uit den Nleuwjaarsgrntifleatle. Verder hebben de arbei- Verwezenlijking aanspraken en belangen LANDARBEIDER landarbeid, die noodlottige afmetingen dreigt Ond ebl I d 111| I. 13 Januari. De afdeeling dersorganisaties na verkregen overleg en over- van den Nederlandschen Land- eenstemming met college van In aansluiting op zijn hier overgenomen aan te nemen, bestreden kunnen worden. alhier van de directie, het Sofia. 13 Januari. (D.N.8.). Het belangrijk- Maar wat meer Is, hierdoor zal een sociaal hield gisteren. ter gelegen rijksbemlddelaars goedkeuring verzocht voor een gebod Bulgarije voor Bulgarije artikel in De 28 arbeldersbond ste van ln dit Nederlander van Nov. onrecht, dat zwaar op de schouders van deze heid van het veertigjarig bestaan van den Bond, op de bestaande loonen te verstrekken duurte- en geheel Europa zoo belangrijke oogenblik ij over de groote verschillen die er bestaan werkers drukt, worden weggenomen." een feestelijke vergadering. Nadat haar voor- bijslag. zulki overeenkomstig de bepalingen van paraatheid. Deze concl- t door de Bul. tusschen de belooning van den landarbeider zitter Kl. Katsma een flink aantal had verwel- de ln de toonregeling opgenomen clausule. gaarsche bladen getrokken uit de Zondag dooi EERBIEDIGING VAN DEN ZONDAG hield de propagandist K. Slnger eerst een redevoeringen en die van tal van andere groepen, bespreekt komd BEKROONDE BOTER de ministers gehouden en In hel Op Zondag 12 Januari heeft de W.A. van de Inleiding, waarin hij de taak der organisatie be- bijzonder uit die van minister-president Filoff, de landbouwkundige medewerker van boven- sprak van voorheen, thans en In de toekomst. Zijn Betterwlrd, 13 Januari. Aan de Coöperatieve N.S.B, in gezelschap van afdeelingen der poli- Het blad Mir noemt de drie volgende punten genoemd blad thans de eischen waaraan een conclusie was: haar Invloed was groot, ook nu, Zuivelfabriek „Dokkum en Omstreken" te Better- uit den oprorp der ministers: tieke organisatie dezer beweging, aan een wekelljksche de belangrijkste goed landarbeider moet voldoen. maar in de toekomst zal ze nog grooter zijn. wlrd werd voor de inzendingen op de Handhaving van de Integriteit en onafhanke. Kerstmarsch van 25 kilometer deelgenomen. Vervolgens gezelschap boterkeuringen van den Bond voor Coöperatieve lijkheld st werd door het „De extra van den „Menigeen die een landarbeider bezig ziet Malinis Zuivelfabrieken in Friesland wederom een Verwezenlijking der nationale aanspraken eg „Toen wij aldus De Rotterdam- van Groningen een programma, be- diploma met het bemesten van den akker, is maar al mer het betreffende— bericht van den pers- staande uit zang-voordrachten, muziek, goochelen toegekend. belangen van Bulgarije. te zeer geneigd om te veronderstellen, dat — gedachten als on- en tooneel afgewerkt, waarvan leder nummer met Oester end, Januari. De Coöperatieve Het land buiten den oorlog houden. deze en dienst lazen, gingen onze 13 soortgelijke arbeid alleen maar willekeurig terug naar de maand Maart van applaus werd beloond. Zuivelfabriek alhier verkreeg op de boterkeurin- Als belangrijkste middel hiertoe beschouwt het lichaamskracht vereischt en een zekere rou- het jaar 1939. Want in die maand diende de Een welgeslaagde avond dvi gen te Leeuwarden een extra diploma voor de blad, eveneens in de H)n van de redevoeringen tine, die gemakkelijk verkregen wordt. Zelfs heer Marchant et d'Ansembourg, lid van de boter. der Bulgaarsche ministers, de bereidheid tot het ten opzichte van dezen arbeid is dit al met zijn aanbinden van den strijd met iederen aanvallei echter Tweede Kamer voor de N.5.8., samen VEREENIGING „HET FRIESCH GRONDBEZIT" BEVOLKING onjuist. Want de man die de mest op de politieke vrienden een wetsvoorstel in tot ver- LOOP DER en het voegt hier nog aan toe: Bulgarije Is bereid. wagen laadt, moet ze ook kunnen vervoeren, bod van politieke vergaderingen op Zondagen Bergum, 11 Januari. Onder voorzitterschap Sehlermonnlkoog, 3 Januari. Op regelmatig over den akker uitrijden, en hij en door de kerkgenootschappen van den chrls- van den heer P. J. Bosma is heden in 't Rood 1 de bevolking uit 280 man- Sofia, 13 Januari. (D.N.8.). De dienstplichti- Januari 1940 bestond artillerie, dient oog te hebben voor een juiste verdere telljken godsdienst algemeen erkende en ge- Hert alhier de jaarvergadering gehouden van de nen en 345 vrouwen, totaal 625. ZU vermeerderde gen van het wapen der die nog niet ge- verdeeling van de meststof. „Deze schijnbaar vierde christelijke hoogdagen. Men zal de afdeeling van bovengenoemde vereeniging. door vestiging met 37 mannen en 55 vrouwen, diend hebben en wier beurt het thans Is om ln zoo eenvoudige bezigheden --ereischen een memorie van toelichting, waarvan de heer Uit de verslagen bleek, dat het ledental totaal en door geboorte met 6 mannen en 6 dienst te treden, zltn tegen 15 Januari voor eer- zeker wetsvoorstel ln het 92 aantal bekwaamheden, die slechts door Marchant et d'Ansembourg dit afgeloopen jaar was gestegen van 138 tot 161, en vrouwen, totaal 12. Samen 323 mannen en 406 ste oefening opgeroepen. oefening verkregen worden. vergezeld deed gaan, ongetwijfeld niet meer de kas sloot met een batig vrouwen, totaal 729 Dit is juist willen wij er slot. gezant, Rlchthofen, Is het typeerende van den land- voor den geest hebben en daarom Als bestuursleden zijn verminderde door vertrek met 28 mannen De Duitsche von ont- arbeid, dat hij een groote hier het volgende nog eens aan ontleenen: herkozen de heeren R. overlijden met vangen door den Bulgaarschen minister-presi- mate van veel- Mooiweer J. G. Hoekstra; en 46 vrouwen, totaal 74 en door vormigheid vertoont de behandeling „Door den steeds toenemenden invloed van en benoemd ii tot afge- Op dent, prof. Filoff. in van vaardigde naar de algemeene vergadering 7 mannen en 5 vrouwen, totaal 12. 1 Januari meststoffen, planten en Een goede volksvreemde elementen is in ons land een de heer bevolking mannen en dieren. R. Mooiweer en tot diens plaatsvervanger de heer 1941 bestond de dus uit 288 landarbeider is een veelzijdig nian, aan wien steeds sterker wordende neiging bemerkbaar, 355 vrouwen, totaal 643. DE GERUCHTEN OVER DUITSCHE TROEPEN. en de christelijke feestdagen KI. Poelstra. vooral op de gemengde bedrijven hooge om de Zondagen TRANSPORTEN NAAR BULGA RIJE eischen worden gesteld. Reeds niet meer te eerbiedigen, zooals deze door onze Na afhandeling der agenda hield de heer A. R. Om ster land. 13 Januari. Op 1 Januari 1940 de bekwaam- gemeente 10,434 heden van een melker zijn niet eenvoudig. vaderen geëerbiedigd zijn. Een zeer ergernis- Douma, lid van het hoofdbestuur, een causerie bestond de bevolking dezer uit Berlijn, 13 Januari (ANP.). Van welinge- Hij of zij moet oog hebben voor de onder- wekkende uiting hiervan is het hoe langer hoe over „Verordeningen ten opzichte van pacht en mannen en 9702 vrouwen. Zij vermeerderde door lichte zijde wordt het volgende vernomen: Ten scheidene geaardheid van de levende dieren meer houden van politieke vergaderingrn op verkoop van landelijke eigendommen." geboorte met 200 mannen en 199 vrouwen en door aanzien van de vele geruchten, onware be- die aan zi.in of naar zorg zijn toevertrouwd. Zondagen, op de daaropvallende, door de kerk- vestiging met 649 mannen en 600 vrouwen. De weringen en combinaties, die de laatste dagen Een koe gaat door voor een dom dier, maar genootschappen van den christelijken gods- DRANKBESTRIJDING vermindering door overlijden bedroeg 109 mannen zoowel in de wereldpers als door de buitenland- dienst algemeen erkende en gevierde hooge en 90 vrouwen en door vertrek 760 mannen en persbureaux z.g. het Is hoogst merkwaardig, hoe verschillend Warga, sche over Duitsche troepen- zelfs reageeren christelijke feestdagen. 12 Januari. BU de opening van den 700 vrouwen. In totaal verminderde de bevolking Bulgarije gepubliceerd zijn, deze dieren op de wijze waarop ter gelegenheid transporten naar de verzorgers en Ten einde het door een groote meerderheid Jubileumavond van het 40-jarig dH met 20 mannen en 9 vrouwen, zoodat zij op verwondert men zich er ln politieke kringen melkers met haar omgaan. bestaan der afdeeling Warga van Goed melken is een kunst, die slechts met van weidenkenden geëischte verbod van poli- de N. V. tot 31 December 1940 bestond uit 10,414 mannen en alhier niet over, dat het officieele Sovjet- veel tieke vergaderingen op Zondagen en algemeen Afschaffing van Alcoh. Dranken riep de voorzit- rouwen, totaal 20.125. geduld en na een training van eenige ter, Russische persbureau Tass op grond van die be- jaren verworven erkende christelijke hoogdagen in den kortst de heer Joh. G. v. d. Mark, het welkom toe Er werden 155 huwelijken gesloten, terwijl overging, een tegenspraak kan worden. Een onjuiste o. a. aan vele besturen richten ertoe te pu- behandeling van den uier, wordt onherroepe- mogelijken tijd verwezenlijkt te doen worden, van zusterafdeelingen uit één echtscheiding werd Ingeschreven. bl iceeren. lijk gestraft hebben de voorstellers gemeend, een afzonder- den omtrek, den afgevaardigde van het hoofd- In deze tegenspraak Tass, dat met vermindering van de pro- bestuur, eenige oud-strijders constateert van lijke wet tot regeling van deze materie te moe- dir zich voor 40 jaar Westdongeradeel. 13 Januari. Het aantal zijde tegenover Sovjet ductie. Geen enkele afwijking van de melk achter het vaandel Duitsche de Unie nooit mag aan den ontgaan, zij zrjn ten indienen." schaarden en stelde hen tot inwoners dezer gemeente bedroeg op 1 Januari kwestie van het verblijf of het vervoer melker want voorbeeld aan de jongeren. 7469, de van een aanwijzing van optredende ziekten of ont- De Rotterdammer wijst er dan op. dat het 1940 waarvan 3809 mannen en 3660 vrouwen. Duitsche troepen in of naar Bulgarije ter sprake stekingsprocessen, die niet alleen het dier blad steeds voor een behoorlijke handhaving Nadat Sake Bouma, als samenzangleider geko- In 1940 zjjn geboren 81 jongens en 76 meisjes, is gebracht noodlottig kunnen worden, maar ook gevaar van de Zondagsrust is geweest en dit als onder- zen, allen had laten zingen dat het daverde, was totaal 157. Er vestigden zich in de gemeente 190 Voorts merkt Tass ten aanzien van de bewe- kunnen opleveren voor de volksgezondheid. deel van een gefundeerd systeem, welke ge- het woord aan den heer Braaksma, afgevaardigde mannen en 200 vrouwen, totaal 390. De ver- ring, dat de Sovjet Unie op een vraag van de Deze op dachte niet aan het voorstel der N.S.B, ten van het hoofdbestuur. Deze sprak kort en krach- meerdering bedroeg dus 271 mannen en 276 Bulgaarsche regeering inzake de toelating zichzelf reeds belangrijke bezig- grondslag lag, van heid, vormt echter maar een onderdeel van dat beoogde niet meer dan een tig Na een korten terublik in het verleden, vrouwen, is totaal 547 personen. Duitsche troepen tot Bulgarije toestemmend ge- de dagtaak van den zeer gedeeltelijke regeling te geven. richtte hij het oog op de toekomst en riep de Overleden zijn 45 mannen en' 44 vrouwen, is antwoord zou hebben op, dat de Bulgaarsche re- landarbeider. Hem is ook Het feit, N.S.B, de voedering der dieren toevertrouwd, zij het dat de kennelijk onder Jongeren toe vooral in dezen emstigen tijd: „HJld totaal 89. Vertrokken zijn 226 mannen en 221 geering zich nooit tot de Sovjet Unie met een dan op aanwijzingen van leider auspiciën van haar leiding op Zondag een Jim findel omheech". vrouwen, is totaal 447. De vermindering bedroeg dergelijke vraag heeft gericht en dientenge- den van het breed opgezetten bedrijf, en hij zal hierbij oog moeten hebben marsch organiseert, doet in- Hierna werd opgevoerd door „It Blau Toaniel" derhalve 271 mannen en 265 vrouwen, totaal 536 volge van de Sovjet Unie ook geenerlei ant- voor tusschen het vertrouwen van het ar. blad in personen. ontvangen. de behoeften van de soort, als wel voor haar belangstelling „Robbedoes", een blijspel in drie bedrijven door woord kon de indivldueele afwijkingen van ieder dier voor de Zondagsrust voor Chr. Bommel—Kouw en H. Bakker. Hoewel geen De bevolking vermeerderde dus met 11 vrouwen afzonderlijk. Dan is daarbenevenj zoover aanwezig, niet toenemen. Het komt gemakkelijk te spelen blau en bestond alzoo op 1 Januari 1941 uit 3609 man- DE BINNENLANDSCH POLITIEKE de arbeid niet alleen aan op stuk. bewees het op de landerijen. voorstellen van wet. het toaniel, dat het wel wat aan kan. De rollen zaten nen en 3671 vrouwen, totaal 7480 zielen. TOESTAND VAN JOEGOSLAVIË grocte komt niet alleen aan op woorden, maar op goede In het afgeloopen jaar zijn 47 huwelijken vol- "Op bedrijven ln het buitenland, vor- daden." ln handen en werden uitstekend vertolkt. Belgrado, 13 Januari. (D.N.8.). De minister- men de melkers en veeverzorgers vaak een af- Het talrijke publiek want niettegenstaande de trokken. Geen vonnissen tot echtscheiding wer- geschreven. Levenloos aangegeven ent Zwetkowitsj heeft hedenochtend zonderlijke groep, wier taak zich hierbij ge- 1941 concurrentie van het —ijs was de opkomst goed - werden langdurige bepaalt. — 4 Jongens. Aantal tweelinggeboorten 3. besprekingen gevoerd met den heel In ons land, en inzonderheid De heeft genoten en liet zich niet onbetuigd. Tot slot Belgrado aangekomen op middelgroote Essener National Zeitung nog eenige heden in plaatsvervan- de kleine en bedrijven, moet felicitaties en bloemen voor de Bevolking genden minister-president Matsjek, als- één en dezelfde persoon ook den arbeid bui- schrijft: jubileerende vereeniging, die op een zeer ge- Lemsterland. 13 Januari. op dr. 1 Januari 1940: 3914 mannen, 3659 vrouwen, mede met den eveneens hedenochtend aange- ten tot in de finesses verrichten. Hij slaagden avond kan terugzien. totaal kunnen Aan het Nedérlandsche Volk ln zijn ge- 7573. Vermeerdering door geboorte: 84 mannen, 70 komen leider der Slowenen, senator dr. moet kunnen ploegen en zaaien, wieden en meenschap Kulovetsj. oogsten. wordt in 1941 tot taak gesteld, den FRYSKE KRITE vrouwen, totaal 154; door vestiging: 197 mannen, Elk* grondsoort en elke vrucht wil bevestiging Europeesche aansluiting daarop begaf Zwetkowitsj vraagt een tot der revolutie 190 vrouwen, totaal 387. In onderscheidene bewerking vanaf daardoor bewijzen, Fryske het zaaiklaar maken te dat het zich eerlijk voor Marrum. 13 Jannewarls. De krite. Vermindering door overlijden: 33 mannen, 31 zich naar den prins-regent om verslag uit ta van den grond, tot de een duidelijke betrekking tot Duitschland, dy't hjir ln jlermannich bestien hat en de léste vrouwen, totaal 66: door mannen, brengen. In verband met deze binnenlandsche behandeling van het stoppelland. In onzen den vertrek: 243 253 tijd drager dezer revolutie, zal uitspreken. Met den tiid net folie mear üt 'e ein sette, scil, nei't wy vrouwen, totaal 496. politieke activiteit gaan geruchten over een, wordt verelscht dat een en dezelfde man bijzonderen fornimme, wer op e nel oan 't wirk. Sawol leden Op 1 Januari naar men zegt, op handen zijnde reorganisatie de zaal- en oogst-werkzaamheden de hand, toestand, waarin zich vele Neder- 1941 bestond de bevolking uit* met landers bevonden, toen het op er aankwam, fen it Kristlik Frysk Selskip as fen it Griffermeard 3917 mannen. 3635 vrouwen, totaal 7552. Alzoo een van het Joegoslavisch kabinet. zoowel als met de machine zal kunnen ver- Selskip gearslein om wer ta in achteruitgang richten. Het complex van werkzaamheden van jarenlang gehuldigde illusies afscheid te hawwe de hannen van 21 zielen. dat nemen, heeft men van Duitsche zijde rekening Frysk formidden to kommen. Vn it blstjür binne DE STRIJD IN ALBANIË hiervoor beheerscht moet worden is keazen de hearen W. Cuperus, IJ. Jongbloed en VECHTPARTIJ enorm groot. Er zijn jaren noodig, gehouden. Zeer verstandig wachtte men een Van het Grieksch—Albaneesche front, 19 voor aleer positieven W. Pieterjma. Keet en, 11 Januari. Hedenavond had alhier iemand dit alles volslagen onder de knie heeft. Nederlandschen weerklank af en Januari. (Stefani). De speciale correspondent men begroette elke aansporing, die een her- bij bet uitgaan van een café een vechtpartij plaats. van Stefani meldt, dat aan alle fronten een Elk van deze werkzaamheden vereischen ESPERANTO-CONGRES TE SNEEK Hierbij werd de 18-jarlge J. M. zoodanig op den bijna een opleiding en bekwaamheden, die als vorming van de Duitsch-Nederlandsche betrek- levendige bedrijvigheid van patrouilles kingen grond geworpen, dat hij bewusteloos bleef liggen heerscht. Alle zijn de landbouw een geïndustrialiseerd bedrijf scheen voor te staan. In verband met Sneek, 13 Januari. Naar we vernemen zal hersenschudding aanvallen van den vijand den omvang der beslissing, die het loopende en een kreeg. Hij werd per afgeslagen. Een groote Italiaansche afdeeling zou zijn, van een vak op zich zelf zouden doen dit jaar het Esperanto-Congres alhier gehouden auto naar zijn woning vervoerd- spreken. Neem alleen maar een schijnbaar jaar voor Europa zal brengen, moet van (Paschen). heeft zich opnieuw onderscheiden door een worden op 12, 13 en 14 April Den De gemeentepolitie stelde een onderzoek ln en belangrijke eenvoudig, maar in werkelijkheid moeilijk Duitsche zijde echter verwacht worden, dat dag ontvangst plaats stelling te bezetten en den vyand eersten zal de officieele heb- arresteerde den dader in den nacht ln zijn woning. brengen. en verantwoordelijk werk als h*t ploegen. het Nedérlandsche volk het hem bewezen be- vergaderd dag gevoelige verliezen toe te ben en worden. Den tweeden wordt Het bleek de 17-jarige G. K uit Harkema- De verrichtingen Adam Smith schreef naar aanleiding hier- grip rechtvaardigt. Het ligt in het belang gehouden een Opeinde op den grond geschieden het congres en wordt 's avonds te zijn, die in afwachting van de beslis- in samenwerking met de luchtmacht. Italiaan- van: van Nederland zelf, dit geduld niet langer te revue opgevoerd, terwijl den laatsten dag een sing van den officier van Justitie in de mare- „De gewone ploeger, hoewel hij vaak als misbruiken. Halfheden zullen in dit jaar niet sche jagers hebben den vijand in zekere zönei excursie per boot over de Friesche meren plaats chausseekazerne te Buitenpost is opgesloten. tot tien kilometer achter het een toonbeeld van domheid en onwetendheid meer kunnen voorkomen. De absolute uit- heeft front zware ver- wordt beschouwd, is echter zelden achterlijk spraak voor een Europeesche lotsgemeenschap IJSONGEVAL liezen toegebracht. Door de verbetering van in zijn onderscheidingsvermogen en beleid. Hij „DORPSBELANG" het weer konden de Italiaansche bommenwer- ook in de toekomst nog te willen ontwijken Langweer, 11 Januari. Een der deelnemers pers meer activiteit ontplooien. is minder aan maatschappelijken omgang ge- kan na dezen overgangstijd nog slechts als een Zwaagwesteinde, 11 Januari. In „Ons aan den heden gehouden elfmerentocht, de heer wend dan de industrie arbeider die in de stad afwijzing van deze lotsgemeenschap worden Huis" werd gisteravond onder voorzitterschap E. A Verbeek alhier, kwam op het Slotermeer ITALIË LAAT TURKSCHE VRACHT- woont. Zijn stem en taal zijn ruwer tn moei- opgevat. algemeene vergade- dusdanig vallen, hij auto van den heer D. Bosma de te dat per naar huis SCHEPEN VRIJ lijker te verstaan door hen, die niet gewend Door dezen gedachtengang heeft Rijks- ring van de vereeniging „Dorpsbelang" gehouden. vervoerd moest worden. zijn met hem om te gaan. Zijn begrip echter, commissaris Seys Inquart zich laten leiden, gladde wegen behoorlijk De huisarts constateerde ln het Rome, 13 Januari. (A.N.P.). Italiaansche groote Ondanks de was een een scheur dat gewend is een verscheidenheid van toen hij in zijn Nieuwjaarsrede o. a. vast- aantal leden opgekomen. linker heupbeen en achtte opname in een zieken- oorlogsschepen, die eenigen tijd geleden verschijnselen waar te nemen, staat heel vaak vrachtschepen, stelde: „De militaire beslissingen, die het jaar De bestuursverklezlng had tot resultaat, dat de huis noodzakelijk. Turksche welke wapens ver- boven dat van den ander, wiens geheele san- 1940 hebben gebracht, staan thans toe de ver- voerden, aangehouden hebben, hebben deze dacht van den morgen tot den avond gewoon- heer P. Dalstra werd herkozen en in devacature- AANRIJDING schepen thans vrijgelaten, vulling van die taak op te vatten, die het lot Noordhoff werd door de verkiezing van zooals ook door de lijk door het volvoeren van een of twee heel voorzien L Turksche bladen gemeld wordt. den Führer en die de Führer ons allen opge- den heer P. Bosch. o ë n g a, 13 Januari Onder behoor van dit eenvoudige handgrepen in beslag wordt ge- dragen dorp gebeurde aanrijding, goed Deze vrijlating geschiedde op grond van een heeft, n.l. den opbouw van het nieuwe reorganisatie-voorstellen een welke nog al nomen. Europa. dingen gaat, zijn De betreffende de afliep. Van Scharnegoutum in richting Italiaansch-Turksche overeenkomst. De waarom het exploitatie van „Ons lokten eenige dis- de Sneek En over den landbouwarbeid als geheel zegt duidelijk aangetoond, vraagstukken, die op Huis" reed een vrachtauto, door de cussie uit, maar werden ten slotte vrijwel onge- bestuurd W. Bos. chauf- dezelfde schrijver: lossen zijn, zijn duidelijk gesteld. leder feur te Groningen, met een snelheid van K è 40 DE AANVALLEN OP ENGELAND „De boeken welke daarover In te wijzigd aanvaard. ontelbare heeft thans zijn lot te trekken: „Met of km per uur. Voor hem uit reed een wagen, waar- New Vork, 14 Januari. (D.N.8.). In den loop alle talen geschreven zijn. kunnen ons er van Contributleverhooging werd afgewezen: door een voor een paard was gespannen. onder de meest tegen ons." ledenwerfactie zal worden getracht het aantal Van den anderen van gisteren en in den afgeloopen nacht heeft overtuigen dat deze arbeid kant kwam een personenauto aangereden, als leden, dat thans 105 bedraagt, belangrijk op bestuurd het Duitsche luchtwapen, volgens berichten beschaafde en ontwikkelde naties nooit te door J. Reitsma, autoverhuurder te Oosterend. van een heel gemakkeijlk te begrijpen zaak is be- voeren. de Amerikaansche persagentschappen tt rondvraag punten De bestuurder van de vrachtauto merkte de Londen, in verschillende gebieden van Enge- schouwd. En uit al die boeken zullen zij MARKTBERICHTEN Nadat bU de nog enkele ter personenauto te op, sprake waren gekomen laat ook al omdat deze uit een land aanvallen ondernomen. tevergeefs trachten die kennis te verkijgen sloot de voorzitter de bocht kwam, zoodat de vrachtauto niet meer Bijzond. uiteenloopende en ingewikkelde han- Beursnoteerlngen te Franeker op 13 Januari geanimeerde vergadering. ach- aanvallen werden gedaan, van die ter de bespanning tot stilstand kon worden ge- aldus Associated Press, op een stad aan de delingen, welke tot de kundigheden behooren Lijnzaad niet aangevoerd. bracht groot PERSGASINSTALLATIES daar de snelheid te en het wegdek kust yan Zuidwest-Engeland. Talrijke brand- van den gewonen boer, hoe smalend sommige Vlas. In geschoond vlas geen handel. Ongeroot glad was. Hij daarop op linkerzijde spreken." kg; partijtje reed de van en brisantbommen werden neergeworpen. Ook schrijvers ook over hem durven stroovlai van 9—12 et. per een extra den weg en tegen personenauto Liverpool dagen, Tzummarum, 11 Januari. Bl) de gasfabriek botste de op, ten- uit en het gebied van de Mersey Dit geldt in nog meerdere mate onze lets hooger. Kalme handel. persgasstatlon geplaatst. gevolge waarvan beide voertuigen werden be- worden aanvallen gemeld. nu den landarbeider regeeringsprljzen. Tengevolge van alhier zal een worden de eischen die ook aan Aardappelen, De plannen hiervoor zijn in een vergevorderd schadigd. Er gebeurden geen persoonlijke onge- Door de vliegtuigen, die meer naar het gesteld worden, veel grooter zijn dan in de den winter is de omzet van geen groote beteekenis. lukken. binnenland van stadium van uitvoering. gingen, werd ook boven de Noord- dagen van Adam Smith, de grondlegger Veemarkt te Oosterwolde op 13 Januari De vergunning tot oprichting is gegeven en oostkust van Engeland gevlogen. het economisch liberalisme. met den bouw waarop Aangevoerd: 53 biggen 12—’ 16, 50 kippen zal binnenkort een aanvang wor- De wetenschappelijke grondslagen den gemaakt, geheel verwachting ENGELSCHE AANVAL OP DUITSCH thans de bedrijfsvoering berust, maakt het fl—’l.2o, 10 konijnen ’2—’3, alles per stuk. zoodat het naar ’ over pl. m. vier maanden in staat zal zijn gecom- PATROUILLEVAARTUIG steeds meer noodig dat de beschikking wordt Gem. vlschafslag te Lemmer op 11 Januari primeerd gas af te geven verkregen over een landarbeidersstand, die aan de auto's. BerlUn, I|| Januari. (D.N.8.). In den loop Aangevoerd: 300 kg snoekbaars 185—’ 198 40; Voor vele autohouders, die thans worstelen van gisterelF hebben drie Engelsche Lockheed- naast de praktische opleiding, ook theoretische 110; 180 kg biel ’44.30— met te weinig zij vergunning WINT£RHÜLP#NEDERLAND scholing ontvangt. 100 kg baars 102—’ benzine zal, zoo machines, naar het D.N.B, verneemt, een Duitsch ’51.50; 1400 kg voorn 44.30—’ 48’50, alles per krijgen om hier te tanken, dit een groote ver- patrouillevaartuig op Wij denken hierbij o. de bestrijding de Noordzee met bommen m. aan kg.. ’ lichting zijn. van de vele ziekten die onzen veestapel en 100 Een eereplicht. en torpedo's aangevallen. Alle bommen en cultuurgewassen bedreigen. ’ torpedo's misten hun doel. Als gevolg van het Voor het welslagen hiervan alleen reeds, Is doeltreffend afweervuur van het Dvi de medewerking van de arbeiders onontbeer- uillevaartuig draaiden de vijandelijke toe- lijk. Deze medewerking kan alleen effectief stellen af, zonder den aanval te herv;. zijn, als ook deze menschen de grondslagen Een even scherpe terechtwijzing viel aan twee PAM'S REIS NAAR DE MAANAPEN Britsche jagers ten deel, die aan de Kanaalkust kennen waarop de bestrijding berust. Wie de wereld der micro-organis- patrouillevaartuigen en havenbeschermlngsboo- weet van poogden men, wie geen vermoeden heeft van den nood- ten aan te vallen. Twee Hurricanes lottigen invloed die een bepaald virus kan uit- werden hierbij door de luchtafweer-artilk*rie oefenen op dieren of planten, kan juist door neergeschoten. men onkunde bederven, wat met behulp WILLKIE'SREIS NAAR ENGELAND van kostbare bestrijdingsmiddelen tracht te ken. Washington, 13 Januari. (D.N.8.). Op de I is tot dusver, voor zoover ons bekend persconferentie werd den minister van Bul- 1 uitsluitend de Vereeniging tot lenlandsche Zaken, Huil, gevraagd, hoe het stichting van Volksboot-scholen in Nederland. mogelijk was, dat Willkie als i r een sinds eenige jaren pas voor een bezoek aan de oorlogszone heeft .miseert voor Jonge landarbel- Deze arbeid moet echter op veel grooter 11 0 11 .nitwoordde, dpt Wil der voor- matlsch worden aangevat. In aanstaande personen Li de de Staten ndarbeider leeft de stille hoop, is, zoodat het dat men zijn traks eens te kunnen opwerken tot klei- van is dit voor relatief slechts de po eft afgewezen. aantal weggelegd. Maar dit neemt Willk deelt .rlijke theoretische op- uit eigen wil naar Londer ki.eid voor meerderen uit SLOWAKEN LAND lit" te komen in de we- KEEREN NAAR RUN 33. „Kom, ik zal maar eens aankloppen", besluit 14. „Dan nog maar eens proberen", denkt Pam en TERUG iis weggelegd, moeten Pam en hij voegt de daad bij het woord. Dan wacht "pnieuw begint hij tegen de boom te kloppen, nu Pressburg, 13 Januari. (D.N.8.). Met steun warronder hu zijn hij, doch er gebeurt niets. Weer loopt hij om da wat harder en langer. van de Parijs „aarden doch Weer wacht hij of er lets Duitsche overheid heeft de ln .richt zóó zijn, dat hij kan arbe.den stam. «een raampje of deurtje opent zich. fsbeurt, maar tevergeefs. opgerichte Slowaaksche repatrlec*ingscommis- het blijde besef, dit dew arbeid «eeerd sie tot dw.er rgeds ?f '2 Slowakcn, ond-jc WH kinderen, waarbij dutatnd uit Frankrijk en België Morgenthau verklaard, dat de Britsche regeering de autoriteiten ln de verschillende deelen van KUNST nlsche sfeer, een plotseling öptredenfl naar hun land kunnen terug brengen. In Slo- bereid is met de Amerikaansche wereldrijk luchtbombardement de ietwat onverwachte en terugkeerenden banken zaken het Britsche de Japansche deposito- — wakije zijn de in tijdelijke te doen. De waarde van de door Engeland banken andere instellingen, die onder hun ondanks alles niat voldoende voorbereide kampen ondergebracht, geboden aan- en KUNST AAN ALLEN—HET NUT — waarna zij ln het beleggingen heeft de minister van jurisdictie vallen, controleeren. apotheose vormt. Het is dan inmiddels wel arbeidsproces zullen worden opgenomen. Financiën niet medegedeeld. duidelijk geworden, dat alle personages in het Het aantal der nog in Frankrijk en België EN stuk een begrip voorstellen, ontleend aan de DE IN INDO-CHINA THAILAND wonende Slowaken wordt geraamd op 20,000 VLIEGTUIGBOUW AMERIKA HET HUIS DER GEBROKEN HARTEN Engelsche samenleving in de eerste plaats, maar personen. Genève, 13 Januari. (D.N.8.). De twee Europeesche algemeen, New Vork, 13 Januari. (D.N.8.). De afle- Tooneelgroep toch ook aan de in het vering der Thailandsche vliegtuigen, die bij een lucht- Studio en dat Shaw die samenleving heeft willen HEVIGE KOUDE IN HONGARIJE eerste vliegtuigen voor de marine neergeschoten waren, via zal een vertraging van vier gevecht zijn, naar heeft zijn hekelen welke, door gebrek aan regeneratief Boedapest, maanden onder- Hanoi gemeld wordt, Om bij het slot te beginnen: Shaw 13 Januari. (Stefani). In Noord- gaan, heeft heden de leider van Vichy uit in de nabij- Harten" in 1916 vermogen, aan haar eigen onmacht ten gronde Hongarije de Curtiss Siemreap vernield aangetroffen. De stuk „Het Huis der Gebroken ten gronde gaat? heerscht opnieuw felle koude. De Wright vliegtuigfabrieken voor de heid van uitgegeven en Van Dalsurn gaat. Of ten slotte toch niet thermometer is op dertig vlootcom- toestellen hadden deze plaats aangevallen en geschreven, ip 1919 verpersoonlijking van het kapita- enkele plaatsen tot missie van het Huis van Afgevaardigden ver- er heel weinig en alleen in het laatste Wel is de graden onder nul gedaald. Te Boedapest klaard. De vliegtuigen, waren daarbij tot een luchgevecht gedwongen. heeft — lisme, Mangan, de man van uitspraken als „geld- vriest het vijftien moeten veranderd bericht bedrijf in behoeven te veranderen om het licht" „hoe graden. worden. Bovendien heeft de vliegtuigbouw Het Fransche dementeert voorts — te maken. verdienen doe ie niet in het en Fransche luchtwapen voor 1940 in hooge mate actueel zelfrespect bewaren, te lijden onder een tekort officieel, dat het ooit satyricus dan toch kunnen we ons indien we INFLUENZA-EPIDEMIE TE STOCKHOLM aan vaklieden en Hoofdstad gebombardeerd Waaruit blijkt, dat de Shaw schijnen zijn", in de schuil- ingenieurs. de Thailandsche vorigen oorlog visionairen blik niet beter dan we al in den een plaats waarin hij omgekomen, maar de Stockholm, 13 Januari. (D.N.8.). Volgens heeft. toen onderkende dat de vluchtte DE ACTIVITEIT DER Infanterie heeft, naar het heeft gehad, en reeds anderen, die het bombardement in de open lucht Zweedsche krantenberichten neemt de AMERIKAANSCHE De Thailandsche wereldoorlog geen einde aan het proces zou influenza-epidemie steeds groo- AMBASSADEURS TE LONDEN rapport voorts meldt, met aanzienlijke strijd- koelbloedig afwachtten, bleven gespaard. Zullen te Stockholm EN PARIJS Europa naar den ondergang voerde, gebeurtenissen teren omvang sterkst verbreide krachten een aanval ondernomen op Kradoi, maken dat volgen ze, gelouterd door de welke hun aan. Het is de New Vork, 14 Januari. (D.N.8.). De de- maar dat er nog een finale op dreigde te betrekkelijke onbelangrijke epidemie sedert jaren. De centrale ziekte- tien kilometer ten Oosten van Poipet. Het heeft het zeer en van al mocratische Senator Clark zal morgen naar Want met zijn Huis der Gebroken Harten hun doen en praten hebben aangetoond, ge- verzekering te Stockholm heeft in vier dagen New Vork Daily Indo-Chineesche bataljon, dat dit punt bezet en oververmoeide tijds de News uit Washington posities betrokken, Shaw het overbeschaafde louterd de samenleving kunnen herzien? Shaw niet minder dan 2300 ziekteverschijnselen meldt, aan den Senaat het hield, heeft zijn defensieve bedoeld, zijn tijd verdeed met onnut geregisteerd. verzoek richten om daarbij door den vijand verontrust te Europa dat laat er naar raden, daar is hij Shaw voor. Het de Amerikaansche te zonder werk en vooral onnut gepraat en dat om een geweest, ambassadeurs Londen en — ge- is er hem toch vooral om te doen den Parijs, Kennedy en Bullitt, door de Senaats- worden. beeld van den ouden kapitein Shotover te zijn tijd spiegel voor te PORTUGAL EN DE ENGELSCHE BLOKKADE commissie waarvan de menschen van een voor buitenlandsche aangelegen- Washington, 13 Januari. (D.N.8.). Minister bruiken geleek op een schip houden. Een beetje beslagen is die spiegel heden te (Shotover Merkwaardige uitlating van koloniaal secretaris laten ondervragen over de rol, die Huil heeft vandaag den gezant van Thailand kapitein —zich bedronk aan slootwater in den loop der jaren toch wel geworden; de de Vereenigde Staten vóór het uitgenoodigd. Op pers- zelf hield het liever bij de rhum) en de be- gepraat Lissabon, 13 Januari. (A.N.P.). uitbreken' van tot een onderhoud de periode van het vruchtelooze en het In aanwezig- den Europeeschen oorlog ln Frankrijk en En- hij, dat slechts inlich- manning dobbelde in het vooronder, terwijl geanalyseer om der wille van de analyse hadden heid van den minister van Koloniën heeft de geland hebben gespeeld. conferentie verklaarde op hoopten, dat de Voorzienigheid wel tingen over den toestand zijn uitgewisselo. allen er we toch eigenlijk in 1939 al voor een goed deel secretaris van het Portugeesche ministerie van Clark heeft geëischt, dat de zou beletten dat het vaartuig in den storm op degelijk zoeken Koloniën, ambassadeurs Huil zeide er niet op te hebben aangedrongen, misplaatst, achter ons; er was toen al wel een dr. Emllio da Silva, voor het Llssabon- gedwongen zullen worden hun verklaringen een klip liep. Dit vertrouwen is uitweg, was dan nog niet ge- sche aardrijkskundige genootschap een lezing dat de Thailandsche regeering naar bijlegging derge- naar een al die onder eede af te leggen. Clark verklaarde, dat met Indo-China zou streven. want wat is voor de Voorzienigheid een vonden. En thans gelooven we niet meer dat gehouden over den oorlog en het Portugeesche het Amerikaansche volk het van het conflict lijk schip? De zee, de hemel en de planeten koloniale rijk. recht heeft te de catastrophe, die Shaw voorzag, en die inmid- weten, wat zijn woordvoerders in Londen en veranderen er niet door, wanneer zulk een dels gekomen is, het einde van Europa nood- Over den toestand, zooals die is geworden door vooral in Parijs gezegd gedaan KORTE BERICHTEN slecht vaartuig tot wrakhout uiteen- Engelsche en hebben beheerd wendig moet beteekenen, al is de tijd in de #blokkademaatregelen voor de slaat, opvarenden dat uit den aard Portugeesche berichtendienst meldt, is de al vinden de hooge mate hachelijk koloniale huishouding, zeide hij DE „MANHATTAN" AAN DEN GROND Naar de Britsche der zaak hoogst belangrijk en ontzettend. zijn o. afgezant van Roosevelt, Hopkins, door Shaw, als ervaren tooneelrot, weet m.: „Wij mogen Groot Brittannië niet aankla- GELOOPEN speciale Achter deze strekking van Shaws stuk komt publiek amuseeren, ondanks de gen en nog Engelsche regeering. Engelschen koning in het Buckingham te boeien en te veel minder de den men eerst geleidelijk, want aanvankelijk ziet de lengte breedsprakigheid van zijn stukken, Engeland kwetst met wapen, New Vork, 13 Januari (A.N.P.). audiëntie ontvangen. en de ons een dat eigen- Het groote Paleis in toeschouwer slechts de verwarring en verwilde- maar dit Huis der Gebroken Harten is, ondanks lijk in het geheel niet tegen ons is gericht. Amerikaansche passagiersschip Manhattan is ring tijdelijke bewoners voor der lieden die vaste of den sprakelenden geest dien het bevat, zeker Voor de Engelsche regeering staat op het de kust van Florida aan den grond ge- bij Oporto van het huis van kapitein Shotover zijn, welk zijn Hij de idee oogenblik loopen. Bijzonderheden zijn nog In de haven van Leixoes is een niet sterkste schepping. heeft het bestaan van haar land op het niet bekend. pak- huis door een der gasten dan dat der gebroken volle kunnen spel. Zij heeft een De Manhattan heeft een waterverplaatsing groote brand uitgebroken. Verscheidene welke hem bezielde toch niet ten blokkade ingesteld en kan nu koloniale waren zijn een prooi der harten gedoopt wordt. uitbeelden, er waren inzinkingen en ongelijk- principieel ook voor den Portugeeschen vriend van 24,289 ton en werd in 1932 in dienst ge- huizen met Het is een merkwaardig stel menschen, waar- geen schip geworden. De schade wordt geraamd matigheden en er werd soms wel wat al te veel uitzonderingen maken. Zij kon de bevoegde nomen. Het behoort aan de United States vlammen mede men kennis maakt. In de eerste plaats is regie instantie, Lines Cy. op tien millioen escudo's. gechargeerd, zonder dat men daar de een die uit haar naam de effectieve uit- er de oude kapitein Shotover, die al jaren ge- verwijt van kan maken. Want de regie van voering der blokkade op zich moest niet nemen, DE leden de zee vaarwel zei, maar zijn huis als een Van Dalsurn was uitstekend. Misschien kan zoo uitgebreide volmachten geven, dat het moge- LA PLATA-CONFERENTIE Uit Johannesburg wordt gemeld, dat een scheepskajuit inrichtte, zich bezig houdt met ge- lijk luchtwapen men zeggen dat ze aan het slot, dat nu eenmaal zou zijn geweest af te wijken van de begin- Buenos Aire** 14 .Tf>t.t.»H (PN"» N*>ar vliegtuig van het Zuid-Afrikaansche heimzinnige proeven met dynamiet, steeds op bijna selen. Wij bemanning zwak was een slot van een praatstuk is verzoeken Engeland voor ons, Portu- verluidt is een decreet in voorbereiding, is neergestort. Zestien leden van de zoek is naar de zevende concentratie, hetgeen in altijd — wat schoot, geval geezen, begrip het zwak tekort maar het te toonen en ons geen nuttelooze waarbij de Argenti.insc'-e regeering naar ver- kwamen hierbij om leven. den levensstijl en de terminologie Van de an- moeilijk.— moeilijkheden te was Een luchtbombardement in deze bereiden." tegenwoordigers voor de conferentie van de deren in het huis heel goed schijnt te passen, dagen realistisch uitbeelden gaat nu eenmaal La Platalanden te Montevideo zal benoemen. handelsmissie, maar in werkelijkheid slechts een zevende glas niet en dus werd het verbeeld door een soort OVERSTROOMINGSRAMP IN TURKIJE Een Japansche die in Zutd- kapitein De datum van de conferentie is. na herhaalde- mogelijkheid van uitbreiding der rhum beduidt. De zegt vaak zeer ver- demonische muziek, een „gestyleerd" bombarde- Istanboel, 13 (D.N.8.). Antakya lijk uitgesteld Amerika de standige, levenswijze dingen, op Januari. Uit te zijn, thans op 25 Januari handelsbetrekkingen bestudeert, is te Rio de maar is ment, dat niettemin vele bezoekers in verwar- wordt gemeld, dat wolkbreuken en bepaald. De namen Ar^entijnsche andere oogenblikken een beetje „getikt". Toch overstroo- van de Janeiro aangekomen. ring bracht, omdat ze niet precies begrepen, wat mingen zware schade hebben aangericht. De vertegenwoordigers zijn noe niet bekend. is hij verreweg de sympathiekste van het stel er nu eigenlijk gebeurde. Eenige toelichting in stad is van de buitenwereld afgesneden. Naar Het hlfid C**'*'o** "~«t.' o"1-! -p f.-» .r-ntfir, f*of menschen waarmee men kennis maakt, en zijn het programma was. achteraf gezien, misschien officieel wordt medegedeeld, zijn de verliezen de minister van Buitenlandsche Zaken, Roca, Te Nanking is de eerste ambassadeur van tirade over het gevaarlijke leven, dat het tegen- niet overbodig geweest aan groot. de lpide** vp*-> ap s-— '-. „ Mandsjoekwo China, Loc Joeng Hwan, aan- woordige geslacht schuwt zijn menschenlevens zeer met - P\ in omdat het leven Van Dalsurn speelde de van Shotover voor- gekomen. angst rol de regeeringen der nabuurlanden Bolivië en laat beheerschen door voor de armoe, was treffelijk. lag hem, hy EEN pas. kapitein Ze en deed haar leven GEHEIME CLAUSULE IN HET Paraguay wel door hun ministers van Buiten- zeker thans nog van Bij den in in groote altyd wonen zijn dochter Hesione, hartstocht alle kleine en trekken; men was AMERIKAANSCH-ENGELSCH landsche Zaken vertegenwoordigd zullen zijn. die een geboeid als hij aan het woord was. Loudi Nijhoff heeft voor het ontraadselen der zielsgeheimen speelde de analyseerende PACHTCONTRACT KABINET VAN COLUMBIA AFGETREDEN RADIO-PROGRAMMA met entrain en ver- van haar medeschepselen, die graag voor voor- leidende met p zienigheid spelen, met dochter Hesione en beheerschte Bog-ota. I*. Jani-nri. .Nv <, nPf Cnhim- wil en of door dat al Van Dalsurn menig Knoop was De Falklandeilanden aan de Vereenigde Staten vrouwelijk is, tooneel. Neil biaansche kabinet is afgetreden. Het wil daar- Woensdag 15 Januari zeer en haar man. de als de andere dochter, Ariadne, minder over- donjuan Suja. veroveringen zij Buenos Aires, 13 Januari. (Stefani). De onder- door d"n ctp?*'--- '- ,n Hectcr wiens tot tuigend, hoewel ze toen ook haar sterke momen- Hilversum I, golfl. 415 M. Nederlandsch op zekere hoogte aanmoedigt, omdat zij het staatssecretaris voor Buitenlandsche Zaken, makkelijken van den binnenlandsch-politieken ten had, en evenmin heeft Tatia Wijma ons de toestand, die als gevole van "den terugkeer van Programma. VARA. leven interessanter maken, en voor haar ten figuur van Elly Dunn, de zoekende en in ver- Molinari, heeft onthuld, dat de overeenkomst den gewezen president Lopez verscherpt is. B.— Gramofoonmuziek (Om 8.30 Nieuwsberich- slotte toch ongevaarlijk zijn, want Suja verovert warring gebrachte ziel, geheel kunnen doen tusschen Engeland en de Vereenigde Staten ten ANP). 10— VPRO: Morgenwijding. 10.20 alleen om van een minderwaardigheidsgevoel, speelde zijn aanvaarden. Paul Storm den Hector inzake den afstand van steunpunten een geheime BELANGRIJKE CONFERENTIE TE TOKIO Orgelspel en zang. 10.50 Declamatie. 11.10 door naam veroorzaakt, af te komen, en hij Suja vooral goed in het eerste bedrijf, maar (In de laat het veroverde steeds dadelijk weer schieten. clausule waarbij Engeland zich ver- Tusschen minister-president en hoogste Esmeralda en soliste. 12.— VARA-orkest raakte verder wat bedolven onder de compli- behelst, VARA-Almanak). 12.45 Nieuws- en Voorts is er, als plotseling verschijnende gast, weermachtsautoriteiten pauze: caties, waarmee hij minder goed weg wist dan plicht den Vereenigden Staten na den oorlog de economische berichten ANP. 1— Uitzending uit- des kapiteins andere dochter, lady Ariadne Constant van Kerckhoven, die den tot het Falklandeilanden af te staan, zonder zich te be- Tokio, 14 Januari (Domei). Gisteravond is gaande van den Nationalen Bond „Landbouw en Utterword, de verpersoonlijking van den ouden uiterste geplaagden en verwarden zakenman kommeren om de wettige aanspraken van alhier een belangrijke conferentie gehouden Maatschappij". 1.15 VARA-orkest. 2.— Cyclus „De Engelschen stijl, die zweert bij paarden, en Mangan wel ietwat chargeerde, maar dian toch voor het bespreken 3. leder huis. ook het ouderlijke, verwerpt als er Argentinië op die eilanden en ondanks de door van de internationale en wereld van het kind". 2.20 Gramofoonmuziek. met onverminderde vaart door alle verwikke- de binnenlandsche vraagstukken. Declamatie. 3.20 Verkorte opera „La Bohème— geen paarden zijn, omdat men in de stallen toch lingen heen loodste, zoodat men mèt hem op president Roosevelt afgekondigde solidariteit pas geest Deze conferentie, .die gehouden werd ter ver- (gr.pl). 4.20 Viool en piano. 4.50 Gramofoon- den echten goeden Britschen vindt. In' het laatst niet meer wist wat men aan de andere republieken. krijging rij volgen Elly Dunn, der Amerikaansche van een grootere coördinatie tusschen 5.15 Nieuws-, economische- en beurs- bonte de vriendin van figuren in het stuk nu eigenlijk precies had, muziek. Hesione, die gebukt gaat plicht, met het opperbevel en de regeering, werd o.a. bijge- ANP. 5.30 Onderwijsfonds voor de onder den hetgeen ongetwijfeld zeer op zijn „Shaw's" was. minister-president berichten rijken Mangan AMERIKA'S HULP AAN ENGELAND woond door Konoje, luite- Scheepvaart: causerie. 6.— Esmeralda den industrieel te moeten trouwen Jo Sternheim als Mazzini Dunn, Ferd. Sterne- nant-generaal Hideki Tojo, Technische ter wille van haar vader, Mazzini Dunn, (die New Vork, 13 Januari. (D.N.8.) Het Huls van minister van Oorlog, en soliste. 6.45 Actueele reportage of gramo- berg als Randell Utterword, hadden kleinere luitenant-generaal Anami, vice-minister van dag in Mangans dienst is) maar die verliefd is op rollen, waarvan vooral de eerste iets goeds Afgevaardigden heeft het voorstel van de Oorlog, foonmuziek. 7.— Economische vragen van den Hector Suja, vervolgens militaire generaal-majoor Akira Moeto, chef van (Engelsch). Randall Utterword, een maakte en dan moet nog zeer het spel van Marie commissie, dat deze het wetsontwerp ANP. 7.15 Volkszang. 7.30 Berichten mislukte diplomaat, en verpersoon- inzake de hulpverleening Engeland het bureau voor militaire zaken, admiraal 7.55 VARA-Almanak. ten slotte de van Westerhoven als Juf Guinness geroemd aan in studie Kosjiro Oikawa, 7.45 Gramofoonmuziek. lijking van het nuchtere verstand, die zorgt dat zou nemen, met algemeene stemmen verworpen. minister van Marine, schout- 8.15 8 30 worden. Ook een kleine, maar heel fijn ge- bij-nacht Teijiro Toyoda, 8— Nieuwsberichten ANP. Radiotooneel. de dingen ln dit vreemde huis ten minste nog speelde, Het ontwerp derhalve, overeenkomstig vice-mlnister van rol. zal het Marine, schout-bij-nacht Keijoen Berichten (Engelsch). 8.45 VARA-orkest en een beetje blijven loopen, juf voorstel der regeering, voorgelegd aan Oka, chef van de huishoudster De Harmonie was weer uitverkocht, en het worden het bureau voor vlootaangelegenheden, generaal solisten. 9.30 Radiotooneel. 9 45 Gramofoonmuziek. Guinness. de buitenlandsch-politieke commissie, welker Nieuwsberichten ANP en sluiting. publiek heeft het spel met levendige belangstel- Soegiyama, chef van den generalen staf, 10.—10.15 Drie bedrijven lang onderhouden deze ling gevolgd. Blijkbaar was de beproeving waar- voorzitter, Bloom, thans terstond met de con- luitenant-generaal Hilversum 11, golfl. 301.5 M. NCRV. publiek beginnen. spreker Osakoe Tsoekada, vice-chef menschen het met een vuurwerk van aan Shaw het uithoudingsvermogen van de toe- sultaties kan Als eerste staat generalen 8— Schriftlezing en meditatie. 8.15 Gewijde gesprekken; ze verschijnen en verdwijnen, de minister van Zaken, Huil, op van den staf en luitenant-generaal schouwers onderwierp, niet te zwaar. En dat Buitenlandsche Noboetake Kondo, vice-chef van den marinestaf. muziek (gr. pl). 8.30 Nieuwsberichten ANP. 8.45 maken elkaar en zichzelf het leven zoo moeilijk het programma. Morgendienst. 11 geeft dan weer moed voor de toekomst, want Gramofoonmuziek. 10.30 mogeliik, of beter gezegd, zoo onwezenlijk verdraagt, andere, ENGELSCH-JAPANSCH CONTACT Zang met pianobegelei-— mogelijk, gevoelens wanneer men Shaw dan zal Washington. (D.N.8.) Gramofoonmuziek. 11.20 doordat ze alle willen ont- maar verteer- 14 Januari. De leider gramofoonmuziek. 12.- Berichten. scheppen, terwijl ook niet lichte misschien toch van de commissie tegen Tokio, 13 Januari. (Domei). Een persbericht ding en 12 15 leden, en ze men voortdurend baarder, kost er eveneens wel weer in gaan. het deelnemen van Reportage of Nieuws-- econo- zonderlinge verwikkelingen Amerika aan buitenlandsche oorlogen, uit Singapore meldt' Berichten, die in Singapore muziek. 12.45 en lacht om de en 1— Gramofoonmuziek. uitlatingen, geleidelijk een spookachtige, Armstrong, heeft medegedeeld, dat hij ontslag zijn binnengekomen, melden, dat de Britsche mische berichten ANP. demo- heeft genomen. regeering het plan bestudeert voor een overeen- 120 Orgelconcert. 2— Gramofoonmuziek. 2.40 komst, welke den regeeringen van Groot Brit- Pianokwartet „Die Haghe" en gramofoonmuziek. De Amerikaansche minister van Financiën, tannië en Japan de mogelijkheid zal geven ze 3.45 Bijbellezing. 4.15 Gramofoonmuziek. 4.30 Voor dan direct een Morgenthau, heeft medegedeeld, dat de Britsche door de economische controle van den oorlogs- de jeugd. 5— VPRO: Cyclus „Het geestelijk /^*\ regeering met een groep Amerikaansche banken tijd in beide landen geblokkeerde Japansche karakter van ons volk". 5.15 Nieuws-, economi- onderhandelingen en voert voor het overnemen van Britsche gelden op te nemen en uit te wisselen. sche- en beursberichten ANP 5.30 Berichten. 5.35 (Danflaviw w Engelsche kapitaalsbeleggingen in de Ver- Men overweegt eveneens een regeling tot uit- Christelijk dameskoor Rijswijk met piano- Wl PASTELL E eenigde Een Staten. bankiersgroep heeft Enge- wisseling van gevangenen en men verwacht, dat begeleiding en gramofoonmuziek. 6 15 „Opvoeding keelontsteking, verkoudheid of land reeds een aanbieding gedaan. binnenkort in Tokio een Engelsch-Japansche in dezen tijd", lezing. 6.35 Gramofoonmuziek. om De onderstaatssecretaris van het Britsche conferentie gehouden zal worden. 6.45 Actueele reportage of gramofoonmuziek. griep te voorkomen. ministerie van Financiën, Phillips, heeft In dit verband wordt bovendien gemeld, dat 7.—7.15 Brabantsen praatje ANP en sluiting. MNeem „Hé daar", zeide hij. „U bent hier niet op „Maar mijnheer Peters", zeide Stevens, in de „Kaas heeft hij niet besteld." zit. zal u ook bekend zijn. Als iemand geld hij op Stevenscastle en ik ben uw kamerbediende niet. gebracht, „dat wat Ik „Wie?" vroeg Stevens, terwijl hij zich heeft en uit Amerika komt, moet overal war is toch heel" anders. geen geld Zoudt u niet zoo vriendelijk willen zijn, de zaak ben rijk!" inschonk. rekenen. Nu zou ik wel eens willen weer netjes op te ruimen?" „Dat laat me koud!" antwoordde Peters. „Ik Peters legde zijn gast uit, wie er zoo nalatig hebben en gewoon bediende willen zijn. Ik Henry Stevens haalde zijn portefeuille uit zijn ben een gentleman. U misschien ook.» Kan de was geweest, geen kaas te bestellen. wilde wel eens een beetje rust hebben. Dat is jaszak te voorschijn, nam bankbiljet eene gentleman ander voor een kleinen „U hadt nog eens een trap lager kunnen niet alleen privé heel plezierig voor me, neen, er een uit den zijn groote en legde het op tafel. dienst nu geld geven?" kijken", meende Stevens. ook uit zakelijk oogpunt daaraan „Vijftig dollar De beide mannen ontbeten. Korten tijd later voordeden vertonden. Begrijpt u, wat ik be- UIT voor al uw diensten! Nu neemt „Neen", zei Stevens onzeker. DETROIT Mr. STEVENS u zeker wel wat wanorde op den koop toe, denk „Nu dan! Dan heeft u zooeven gedacht, dat ik maakte Peters zijn toilet. Stevens draaide aan doel? ik!" geen zijn snorretje en zat hem intusschen aan te „Geen idee", bekende Peters. gentleman ben! Dacht u dat?" zijn Peters stond vlugger op dan hij ooit gedaan „U praat als een kijken. Toen Peters met zijn scheerapparaat Stevens schudde hoofd. DOORR. ARDEN had. „Nonsens", zei Stevens. „U pas, hè?" „Wacht eens! Steekt u dadelijk uw geld weer advocaat. U stelt de vragen zoo, dat ik u geen over zijn bovenlip wilde krabben, riep Stevens heeft een bij u! Ik ben geen hotel. Bij mij heeft men niets antwoord kan geven. In ieder geval wilde ik u plotseling: „Halt!" „Ja", zei Peters. 3. te betalen! Waar denkt u getwijfeld Peters liet het scheerapparaat zakken. „Nu dan. Ik benoem u nu tot mijn secretaris. wel, dat u bent wat niet beleedigen en ik heb er nooit aan straks de terug kwam, vond hij Henry Ste- verbeeldt u zich eigenlijk wel, hé? U —mijn of u een gentleman was". „Wat scheelt er aan?" En als het met passen alles in orde Is, Toen Peters bent wel ruilen we die dingen om. Dan bent vens met een van zn pyama's aan in zijn eigen bed. gast en u heeft zich als zoodanig behoorlijk te „Goed", zei Peters. „Dan kunnen we nu voor „Niets," zei Stevens, „ik vind alleen, dat u u mr. met een gedragen en geen bankjes op ontbijt uw snorretje moest laten staan. Het zou u Stevens uit Detroit en ik ben gewoon mr. Peters Stevens sliep, zooals slechts menschen tafel te leggen! Het het gaan zorgen". zijn secretaris. Begrepen?" rein geweten slapen kunnen. Zijn kleeren lagen is me wat moois!" Het keukentje was maar klein en er was geen buitengewoon goed staan." verspreid. Wat Op het gezicht van Henry Stevens plaats over, Peters keek in den spiegel. „Natuurlijk", zei Peters. „Maar welk over stoelen en over het kleed was groote meer als Peters er zich in bevond. ongeveer voordeel een brutaliteit! Peters, die geen eerbied voor verwondering te lezen. Hij vond dat gemakkelijk, dan behoefde hij niet „Ja? Ik heb er vroeger een gehad, heeft u daarvan?" toebehoorden, „Dat is ook daarvoor, dat u gisteren te loopen, hij kon op één plek zes jaren geleden, maar toen werd ik verkouden „Heel eenvoudig. millioenen had, als ze hem niet dien man heen en weer lastig. Ik ben vrij. Dc word, als voelde de lust in zich opkomen, zijn gast uit zijn zoo mooi in de sloot hebt gegooid!" blijven staan en dan kon hij overal bij met zijn en toen was dat ding verduiveld Toen we verder reizen, niet langer lastig gevallen. „Dat niet afgeschoren." bed te gooien. Maar daarop bedwong hij zich, is te betalen", zei Peters boos ter- lange armen. heb ik het weer Ik kan in het zwarte werelddeel rustig mijn eigenlijk wel wijl hij nu zelf het linnengoed in de kast begon „Wanneer u nu uw snorretje laat staan," ver- zaken afdoen, zonder zeide tot zichzelf, dat een gast bergen. Toen hij het theewater had opgezet, nam voortdurend op mijh huid ging op den divan op te „Dat vond ik noodig en voor opende zachtjes gangdeur klaarde Stevens, „dan heb ik een baantje voor te moeten passen." zulke voorrechten heeft, en noodig Peters wat geld, de en liggen. Hij nog een poosje over, het won- dingen, die ik vind, kan geen mensch me u. Ik bied vijfhonderd dollars per maand, vrijen „En dan zal ik daarvoor mijne wilde betalen. U schijnt er tuurde in het trappenhuis. De bewoner van den de er maar aan derlijke avontuur van dezen dag nadenken, iets wonderlijke ideeën op overkant in hetzelfde huis was gemakzuchtig, die kost en het leven van een rijken man." moeten wagen?" vroeg Peters. „Een reuzenidee!" maar zijn gedachten steeds vager en na te houden. Als u bewezen diensten wilt be- broodjes bij zich bezorgen. Peters zette het scheerapparaat weer op zijn „Er is een klein verschil", werden antwoorden, dan kunt liet melk en versche zei Stevens. ,Ik spoedig sliep hij in. u dat hoogstens doen Een zak met broodjes en een flesch melk stonden Hp. moet zaken doen en op me zelf passen, terwijl Den volgenden hij uur door me straks in een café wat aan te bieden. hij pakte „Onzin!" u alleen maar op passen morgen werd al om zes nog wel Dat al naast de deur. Peters aarzelde niet, te hebt, dat niemand u gewekt. kan een man aannemen maar hier het bij en legde er voor in de plaats „Neen, geen onzin!" Stevens sprong op en in de bus stopt. Ik T_TAden Ameril«an het linnengoed op den grond — alles elkaar ging staan. Hij keek in den spie- moet me kunnen bewegen, "5 heDt u soms een schoon overhemd voor rondstrooien en het geld precies afgepast in een papiertje voor naast Peters onder de menschen komen, besprekingen voe- me?" ■ dan geld op tafel leggen dat vind ik tamelijk Peters gel naar zijn gezicht en dat van Peters. Deze ren, en u kunt ja!" sprak het— de deur. Zoo iets deed wel meer, zeker! u we overal opletten, u behoeft u niet „De drommel mag je halen," antwoordde Peters nu Peters niet uit, hoe hij het Hij was meening toegedaan, dat het zijn buur- deed hetzelfde. „Ziet dat eenigszins op in gevaar te begeven, het-algemeen hij vond.— Hij woedend. de lijken?" in in geen en wierp zich op zijn andere zijde. was man geen schade zou doen, wanneer hij zoo nu elkaar enkele situatie, die voor u gevaarlijk Henry Stevens keek hem met groote belangstelling Peters zag bet. maar verklaarde dat hij zou kun- Stevens lachte. en dan zijn ontbijt zelf moest halen. niet nen zyn. U bent slechts mijn dubbelganger, om „Ik voel me door vereerd, aan. Hij kreeg er geen hoogte van, tot welke Henry stapte onderwijl op het begrijpen kon waarvoor dat goed kon zijn. mij boeven, uw wenschen zeer Stevens daar opeens persmuskieten, vrouwen en gang- mijnheer. Zonder twijfel ge- categorie van menschen deze Peters behoorde. balconnetje voorzichtig af. „Ik heb een schitterende ge- sters van lijf zal dat wel eens hij met en keek de straat dachte gekregen," betoogde het te houden. Met mij, den onder- beuren, maar waarschijnlijk hij me nog Klaarblijkelijk was niet rijkdommen ge- Alles was nog stil. De menschen, meest kantoor- Stevens. „Begrijpt geschikte, bemoeit laat nam hij geen geld wat?" zich geen mensch; ik kan een beetje tijd". zegend en toch aan, wan- personeel, die hier woonden, gingen gemeenlijk u afdoen, wat afgedaan moet Peters kwam langzaam neer hij—het krijgen kon. Ja, hij werd er Peters begreep niets. worden, zonder dat in een wat opgewekter zelfs pas om een uur of acht naar hun bureaux. Mis- ik voortdurend bespionneerd word. Is dat geen stemming. boos om, als het hem werd aangeboden! Een schien vijftig van het huis verwijderd „Dan zal ik u de zaak uitleggen," zei Stevens schitterend Hardop schreden „Laten we eens gaan idee? U verdient vijfhonderd dollars „Daar, achter in de kast, go-td wonderlijke kerel! zei hij echter: stond de auto van de melkfirma, dat was op het zitten." per maand, liggen. moet schoon kwalijk. Ik Peters wierp nog door op het schip met dames te flir- Waarom staat u nu al op""' „Neemt u me niet wilde u niet be- oogenblik alles, wat in de straat te zien was. De een blik in den spiegel Ik ten, in de bar dacht alleen ben ingezeept, dacht hij. te zitten en zich, om ook werkelijk „Ongedurigheid, anders niet", zei Stevens, ledigen. Ik " spanning was op het gezicht van Stevens ver- Als een ander mij' bij als een Amerikaansche geldman terwijl hij u zooveel u wilt." Peters' den neus wil nemen, te doen, zoo zich tot het aangeduide meubelstuk „Denken kunt boos- dwenen. Onder het fluiten van een wijsje trad dan doe ik het liever zelf vlegelachtig mogelijk te gedragen. de Hij verdwenen. Hij glimlachte. Daarna ging hij tegenover In havens, wendde. haalde het linnengoed er uit totdat heid was alweer hij weer in de kamer terug. Stevens zitten die wij aandoen, met sight- beter heelemaal niets denken ontbijt „Dat ik niet voor kunt u Cook's "U een overhemd vond, dat hem geschikt voor- „Maar u kunt dan Intusschen had Peters het binnen- mijn genoegen reis, dat ik seeing-cars rondtrekken, pyramiden beklimmen, kwam. Hij trok het aan, bekeek iets verkeerds. Als u nu hier in de stad een gebracht. Op het gelaat van Stevens was afkeu- zaken te doen heb", zei Stevens, „dat schandaaltje zich in den ik heb ik zoo nu en dan eens een klein be- spiegel en maakte aanstalten om linnengoed huis zoudt hebben en zou den nacht bij u ring te lezen. u zeker al gezegd". blijven het morgens geld leven, om vocral echt te nu, is dat op het tapijt te laten liggen. Peters had naar dat hebben doorgebracht en u 's in de „Geen kaas en geen jam?" „Inderdaad", zei Peters. niets?" — alles liggen kijken. hand hebben gestopt, wat zoudt u dan denken?" Peters schudde het hoofd. „Dat er een of ander gespuis achter me aan .(Wordt Ymrvolad» kader dit streven moeten het l arbeider wat ruim te nemen, niets anders Innj, SIJBRANDUS JOHANNES ADEMA zitten. Heel jammer was het, dat hij dit feest In het van wU INGEZONDEN STUKKEN bedoelde concert beschouwen. Beziet men het nen distilleeren op het oog heeft, valt toe t« Langzamerhand verdwijnen uit ons midden niet kon meemaken, te meer, omdat hij op dezen juichen. Het komt— er nu echter maar op gedenkdag zelf zijn 50-jarig lidmaatschap van (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) programma, dat ten gehore werd gebracht, dan aan 4e laatste afstammelingen uit een geslacht, dat achtereenvolgens namen: Beet- hoe zij dit hooge doei «reiken. het R.-K. kerkkoor „Ad herdacht. lezen wij de i eens er veel toe bijgedragen heeft de Friesche Laudem Dei" Svendsen, Luigini, Strauss, gaat De waardeerende woorden, die hem op dezen hoven. Koehler, 2. Hier de uiten de orgelbouwkunst wijd en zijd vermaard te maken. VREUGDE EN ARBEID Nicolai en Peter van Anrooy, terwijl bovei perken. Dat bü verschillende g Nu velen, dubbelen gedenkdag bl) monde van pastoor zoo die voor deze eens zoo bloeiende bijzondere die conposities zijn gekozen, welke als goede het bezoek te*- laas waar, maar Orgelbouwkunst geleden gestreden Th. R. Holtmann gebracht zijn, waren een vol- Met aandacht heb ik in uw blad dat Friesche en verslag gelezen georgan voorbeelden kunnen dienst doen. De luisteraar ten slotte dit !>■ 0 a 30 personen hebben, reeds lang zijn weg- doende bewijs, dat zijn werk als organist en als het van de avond, uit ons midden door „Vreugde en belangst' werd in kennis gebracht met de verschillende is in strijd met de feiten Zoo gerukt, is op 78-jarigen leeftijd van ons zanger bij de geestelijkheid veel achting en Arbeid". Deze hij teleurstellend thans ging vooral uit naar van be- instrumenten van een orkest. Tevens kon het niet en zóó tel< I Li hel ook weggenomen Sijbrandus Adema. erkentelijkheid genoot! het eerste gedeelte nooit~ Johannes doeld verslag, eenige regels de gigantische schoonheid van een vol orkest gewei Door langdurige waarin de heer Z. een ziekte was Adema den wijdt aan het doei van „Vreugde Arbeid" in beluisteren. Het medewerkende ballet gaf o. a. werkelijk |te is, laatsten tijd zijn gebonden. Hij kon en Strauss, Als de inzender dag aan huis het algemeen en van deze avond in het bij- bij de wals „Du und Du", van een hij weten zich hoe langer hoe minder laten gelden. De „HET NUT" TE SNEEK samendans, de kftn ie be- zonder. geestige en zeer verduidelijkende langstelling s t ij «end neren jongeren zullen weinig van hem weten en slechts Meyes Smedes, gaf vóór elk ( aan Cursus schilderskunst mej. Posthumus „Vreugde en tot taak het dirigent, de heer Harm de 'mgen, vage herinneringen aan hem bewaren. De Arbeid" stelt zich nummer een korte en duidelijke verklaring. Dit Museum-concert het ouderen zullen nog lang Adema blijven ge- Het ligt in de bedoeling van het departement Nederlands volk te ontwikkelen, om het te verkn imermuziek-eo | Ban daardoor levensvreugde ver- alles werkte samen om een avond en Het Nut en ook d< denken als een man, die op verschillend gebied Sneek der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen werkelijke te waar het muzikaal minder geschoolde publiek Allen loffelijke had en niets liever deed om een cursus te organiseeren over Nedér- schaffen. Zij schrijft daarom in haar vaandel: wijze van het Toonkunstkoor „Concord verdiensten wij veel van leerde, want op deze werd het dan anderen te helpen en te dienen. landsche schilderskunst, te geven door mej. „Voor den arbeider (dit woord kunnen niet goede 3. Vele wegen !< Rome! Of de we* „wat" ruim wer- bijna onmerkbaar in contact gebracht met Aan de Friesche orgelbouwkunst had hij zijn Posthumus Meyes, docente in de kunst- nemen, want het omvat alle muziek. Want, dat lichte muziek ook goede die inzender aange< Is? Zonder kenden) is het beste goed genoeg"() programma neer hart verpand. Wat kon hij hierover in vuur geschiedenis te Haarlem. Behandeld zal worden nog niet muziek Is en zeker die, welke Donderdagavond te zien op — uit onze komen en wat een leed deed het hem, dat deze „De verschillen in de Nedérlandsche schilders- Wanneer wij doordrongen zijn van de diepe naar voren werd gebracht, zal de heer Z. toch recensie is zoo te maken g&_ eens zoo hoog aangeschreven typisch Friesche kunst van de 19e (na 1880) en de 20ste eeuw". betekenis van deze doelstelling, dan beseffen niet willen ontkennen. Als goede kunstliefheb- n wij niet. dat op de/e manier de —hoog kunst, de laatste jaren aan het kwijnen is. Totaal omvat de cursus vier avonden, die als wij, welk een grote en goede verandering in ons bers wij daarom helemaal niet neer gestelde idealen in vervulling zullen gaan. De volgt behoeven Niet minder leed deed het hem, dat met deze zijn ingedeeld: leven hiermee gepaard moet gaan. Bepalen wij te zien op een populair programma, vooral als middelen, die aangegeven worden, lijken ons kerkorgels van Frieschen bodem, nu en dan zoo Eerste avond: Haagsche en Amsterdamsche ons b.v. tot onze eigen stad. Er werden con- wij daarmee het gestelde doel bereiken, alle daarvoor te primit vreemd werd omgesprongen. Het hinderde hem school. (Het individualisme). Tweede avond: certen en goede concerten gegeven, doch steeds mensen tot muziekminnaars op te voeden(') Hoewel de prakti.ik heeft bewezen, dat hier- in hooge mate, jongeren dikwijls weinig element). was daarbij slechts dezelfde kern van „elite" dat zoo Vincent van Gogh. (Het psychologisch C. GLIMMERVEEN voor In breeden kring warme belang, respect hadden voor het wérk der ouderen en Derde avond: De monumentale richting. (Wand kunstminnaars aanwezig, welke in aantal ten stelling bestaat, behoeft men niet dadelijk dat niet zelden restauraties uitgevoerd werden, en glas). Vierde avond: Het nieuwe naturalisme. slotte daalde tot een 20 a 30 personen(!). Con- met bijv. Beethovcn's 9e Symphonie te groep kantteekenlngen op dit sympathieke beginnen. die meer op afbraak dan op werkelijke restaura- (Charley Toorop, Schumacher, De Ket, Willink, certen te organiseren voor zon kleine Een paar Symphonie geleken. van „Vreugde en schrijven, waarmee wl) het voor een deel vol- Maar waarom niet een van Jog. tie Hynckes e. a.) mensen, heeft geen zin. Neen Haydn, op groot jaren Sijbrandus Arbeid" concertzalen brengen. zijn, mogen onzerzijds niet ont- W. A. Mozart of Fr. Schubert het Een aantal is Johannes wil allen in de komen eens programma te plaatsen? lag organist Wij tijd en deze nieuwe breken Zoo iets toch wel Adema als verbonden geweest aan de staan voor een nieuwe in dc lijn en zoo iets zou ongetwijfeld in St. Bonifatius kerk. Deze functie vervulde hij JAMES JOYCE OVERLEDEN tijd eist, dat allen gelijkelijk genieten van de en Arbeid" zich tot taak den 1. Dat „Vreugde smaak gevallen zijn. M ians uitgevoerd met groote toewijding. Als een slecht teeken De te Zürich wonende schrijver James Joyce schoonheid van het leven. Nedérlandsche volk muzikaal te ont- stelt het is geworden, kregen wij den indruk, dat oni was het te beschouwen, dat hij den tweeden is op 58-jarigen leeftijd aan een darmoperatie Daarvoor is nodig, dat een groot deel der wikkelen en op te voeden en dat de Werk- publiek Kerstdag bij gouden begrip daarbij wat onderschat werd. En hiertoe is geen het feest van het R.-K. overleden. Tot de werken van Joyce behoort arbeiders, dat nog geen of weinig heeft gemeenschap van het N.V.V. alle reden. kerkkoor „Ad Laudem Dei" niet op zijn de roman Ulysses, die eenige jaren geleden in voor de kunst, wordt opgevoed tot goede werkenden de aandachtige lezer zal uit onze „hoogen" post, aan zijn geliefd kerkorgel kon de Vereenigde Staten is verboden. kunstliefhebbers. recensie en —vooral uit onze bedoeling het begrip
i-i. -i .i*Mif — ADVERTENTIfiN Heden overleed, na een kort- Met groote droefheid geven wij Heden overleed, tot onze diepe stondige ziekte, in het St. Boni- kennis var. het overlijden van droefheid, onze lieve moeder, be- V Verloofd: fatius Hospitaal te Leeuwarden, onze lieve vrouw en moeder huwd- en grootmoeder GERTRUIDA W. f mijn lieve Man LEEKSTRA— HOUKJE KUIFERS— PIETERKE RADEMAKERS DE GROOT, en Heden overleed, tot onze diepe ROELOF MIEDEMA, DIJKSTRA, in den ouderdom van 74 jaar, HERMANUS TOMBAL. droefheid, na een langdurig, ge- in den ouderdom van 56 jaar, na in den ouderdom 46 jaar. duldig gedragen lijden, voorzien van sedert 19 Maart 1922 weduwe Leeuwarden, 12 Januari 1941. een gelukkige echtvereeniging Delfzijl, 12 Januari 1941. van HENDRIK LEEKSTRA. van de H.H. Sacramenten der van jaar. R KUIPERS. 3e Klanderijdwarsstraat no. 1. Stervenden, onze geliefde Man en 31 St Jac. Par., 13 Januari 1941. Jacob v. Aakenstraat no. 26. KLAAS. Broeder Cornjum, 13 Januari 1941. K DE GROOT—LEEKSTRA. Geen receptie. SIJBRANDUS JOHANNES Wed. R. MIEDEMA— B. DE GROOT PIETJE DE GROOT. V Berne: ADEMA, DE VRIES. UILKE EVERT, Leeuwarden: ______jonkje fen in den ouderdom van byna 78 J LEEKSTRA S U. DIJKSTRA. jaar. Met leedwezen geven wij kennis J LEEKSTRA—NEDERLOF. H. DIJKSTRA— Leeuwarden, 12 Januari 1941. van het overlijden in het zieken- SYTS LEEKSTRA Singelstraat 37. v. d. WETERING. Heden overleed, na een kort- huis te Groningen van onze ge- en VERLOOFDE H. liefde dochter, zuster, behuwd- Jorwert. 12 Jannewaris 1941. C. ADEMA—POLMAN. stondige ziekte, in het St. Boni- HENK LEEKSTRA. M. ADEMA. fatius Hospitaal te Leeuwarden, zuster en tante GIE WERKHOVEN. V Met blijdschap geven wij ken- De gezongen uitvaart zal plaats onze beste Broeder, Behuwd- HOUKJE DIJKSTRA, Muskegon, Mich.: nis van de geboorte van onzen zoon hebben Donderdag 16 Januari a.s., broeder en Oom ln den ouderdom van 46 jaar, ge- S LEEKSTRA. DIRK WILLEM. 's morgens half 10, in de St. MIEDEMA, A. LANCASTER. Bonifatiuskerk, waarna ROELOF liefde echtgenoote van R. S. D FEENSTRA. direct de begrafenis plaats begrafenis de Begraaf- den ouderdom van 56 jaar. KUIPERS. De zal hebben FEENSTRA—KEIZER. naar R.-K. in op begraafplaats Sjrhuis.er- C plaats. Cornjum, 13 Januari 1941. de te Leeuwarden, 12 Januari 1941. Oudkerk, 12 Januari 1941. veen op Vrijdag 17 Januari, des Ibisstraat 10. Hoorn (Terschelling): S. T. DIJKSTRA. namiddags om 1.30 u. (off. tijd). F. TEITSMA—MIEDEMA. Dantumawoude: *_* Met blijdschap geven wij ken- K. TEITSMA. nis van de geboorte van onze dochter T. S. DIJKSTRA. IJMKJE. Leek: G. DIJKSTRA—DE VOS. Dankbetuiging. De Ambtenaren in het 9e District VRIES. J. MIEDEMA. S. S. DIJKSTRA. en S. DE van de Arbeidsinspectie te Gro- T. DIJKSTRA—POSTMA. Bij dezen betuigen wij onzen op- E. DE VRIES—AARTSMA. A. MIEDEMA—KUIPERS. rechten dank voor de hulp en den bij- t*n* ningen geven met leedwezen ken- Leeuwarden: Tzummarum, 12 Januari 1941. nis van het overlijden op 11 Leeuwarden: stand, ons betoond bij het droevig Januari 1941 A. DE JAGER. ongeval van onzen lieven met van hun mede- G. KUPERUS—DE VRIES. V Heden werden wij verblijd ambtenaar K. DE JAGER—DIJKSTRA. AGE, met de geboorte van een zoon B. KUPERUS K. WASSING Bergum: inzonderheid aan de ONDERWIJZERS REINDER JOHANNES. en KINDEREN. A. LEIJENAAR. in leven Controleur van den en JUFFROUW en de KINDEREN W H. KOLDIJK. T. LEIJENAAR—DIJKSTRA van de school en mej. G. FOKKEMA, 00ldeeliï' T. KOLDIJK—BOSMA. Arbeid te Leeuwarden. voor deelneming Yft en KINDEREN. de ons betoond. Deersurn, 14 Januari 1941. Groningen, 13 Januari 1941. Uit aller naam: Namens de Ambtenaren in G. KINDERMAN, Hardegarijp. Voor de vele blijken van belang- het 9e District: Heden overleed, na een kort- stelling, bij de geboorte van onze stondige ziekte, onze beste dochter, betuigen wij onzen hartelij- De Hoofdinspecteur: vriend ken dank. J. G. KRAFT. Mej. Sj. Dekenga ROELOF MIEDEMA, Heden overleed, na een lang- J BEETSMA. durige ziekte, nog C J. BEETSMA—HOEKSTRA. in den ouderdom van 56 jaar. onverwacht, CHIROPODIST, 13 Januari 1941. onze geliefde vrouw, moeder en Poststraat 43, Leeuwarden. Jelsum, grootmoeder heeft a.s. Donderdag, Vrijdag D. POORTMAN. LOLKJE DRIJFHOUT— en Zaterdag Heden is, geheel onverwacht, Heden overleed, zacht en kalm, VENEMA, van ons heengegaan onze lieve de heer GEEN SPREEKUUR. man, vader, behuwd- en groot- in den ouderdom van ruim vader DOEKELE GERLOFS JENSMA, 72 jaar. BESTUUR en de LEDEN in den ouderdom van 89 jaar. Het van Sneek, 11 Januari 1941. FRANSCH SIKKE SPOELSTRA, de Damclub Jelsum, geven met Wester-Nijkerk, 12 Jan. 1941. Bothniakade 25. alle examens en bijwerken in den ouderdom van 63 jaar. leedwezen kennis van het over- Namens de familie: lijden van hun geachten voor- H. DRIJFHOUT Lekkum, 12 Januari 1941. A. KNOL Jr., ex.-test. zitter Blokzijl: NEDERLANDSCH J. SPOELSTRA—v. d. WAL. De begrafenis is bepaald op JOH. J. DRIJFHOUT corresp.-examens Woensdag ROELOF MIEDEMA, Eindhoven: 15 Januari a.s., ver- li. F. DRIJFHOUT- In 1940 slaagden van mijn cand. PASFOTO'S trek van het sterfhuis des mid- in den ouderdom van 56 jaar. DEN H/vAN (4) 2 voor 35 et., 6 voor 45 et Vergroo- J SPOELSTRA dags IV4 uur (off. tijd). ALLE voor Fransch 1. o. 13 Januari 1941. en KINDEREN tingen van pasfoto's 3 voor 40 et K. M. SPOELSTRA—v. VEEN Jelsum, VIJ F voor Fr. Hand.corr. Ook Sneek: van 't P. T. T.-personeel maakten en KLEINKINDEREN. ZES voor Ned. Hand.corr. wij ruim 300 opnamen. I. K. DRIJFHOUT Lekkum: R. DRIJFHOUT— Spoedige aangifte gewenscht Wij koopen in goeden staat zijnde Fototoestellen. T. KLOP—SPOELSTRA LEFFERTSTRA J. W. KLOP. Heden overleed, zacht en kalm, Heden overleed onze trouwe G. DRIJFHOUT L L v. KEYZERSWAARD mijn geachte patroon vriend HILDA Leeraar M. O. METRO-FOTO-CENTRALE, Lekkumerweg 28rood. DOEKELE G. JENSMA, DAAM SIKSMA, VOORSTREEK 37 LEEUWARDEN Gr. Kerkstr. 69 Leeuwarden (naast Excelsior)- De begrafenis zal plaats vinden in den ouderdom van 89 jaar. echtgenoot van P. DIJKSTRA, in - op Donderdag 16 Januari a.s., om den ouderdom van 76 jaar. Marrum-W.-N., 12 Jan Haw., Plectrum, Gitaar, twee uur, vanuit de Consistorie- 1941. Na een langdurig, doch hoogst kamer te Lekkum. Deersurn, 13 Januari 1941. M. GROENEWOUD, geduldig gedragen lijden is van Ukulele-lessen ons heengegaan onze innig ge- in Leeuwarden, Maand, huisgenoote. FAMILIE SCHAAP. liefde, onvergetelijke Zoon, Broe- 's en 's Vrijd. der, Behuwdbroeder en Oom TH. RLNIA, Ged. leraar, Heden overleed, geheel onver- GARMT VAN KAMPEN, Oudeschoot 206. wacht, onze geliefde broeder, op den leeftijd van ruim 34 jaar. behuwdbroeder en oom overleed plotseling Heden onze Leeuwarden, 13 Januari 1941. Helpsters van het SIKKE JACOB SPOELSTRA, lieve Moeder, Behuwd- en Groot- Van Heden overleed, zacht en kalm, moeder Swietenstraat 14. echtgenoot van JACOBA v. d. huisgenoote Nedérlandsche mijn waarde ANTJE D. VISSER, Zijn diepbedroefde Ouders, Roode Kruis. WAL, in den ouderdom van 63 Broers en Zusters: Zij, jaar. SJIERKJE SJOERDS die hiertoe willen worden sedert 1 April 1925 weduwe van opgeleid. worden Lekkum, 12 Januari 1941. IJSSELSTEIN, J. VAN KAMPEN. verzocht zich JOHS. H. DE VRIES, in den S. VAN KAMPEN— schriftelijk op te geven vóór Zater- Sneek: wed. H. J. SIJTEMA, eerder van ouderdom van 78 jaar. dag 18 Januari bij Tot kijk SJ. DE VRIES. SLAGER. J. POOL, in den ouderdom van Huizum, 12 Januari 1941. Huizum: Mevr. DE BLOEME—MEES, tot over eenige dagen, dan Leeuwarden: bijna 87 jaar. komt de le Parkstraat 7. J. A. VAN KAMPEN. Willemskade 21, wasch lelieblank S. VAN FOEKEN— Goutum, 11 Januari 1941. en keurig gestreken weer SPOELSTRA. Den Haag: G. H. VAN RAMPEN- Ouderdom 17 jaar. J. KALSBEEK, ex.-test. De cursus wordt terug. L. VAN FOEKEN. AKKE DE VRIES. KELDERMAN. door een arts ge- Utrecht: geven en wel Dinsdagsmiddags van Als wij de wasch voor U Sneek: Deventer: 4/»—Sri uur. doen, bespaart U zich een H. SPOELSTRA. T. VAN KAMPEN. hoop H. T. DE VRIES. S. VAN KAMPEN— last en dat moet U W. SPOELSTRA— J. C. DE VRIES— Wegens sterfgeval is de juist nü niet uitvlakken . ZANDSTRA. GROENEVELD MEIJER. R. SPOELSTRA. Heden overleed, zacht en kalm, Leeuwarden: Mlmmor lamt . H. SPOELSTRA— in het Diakonessenhuis te Leeu- en KINDEREN. J. VAN DUUREN— alm Ozon waaoht STEGENGA. warden, onze geliefde zuster, VAN KAMPEN. „Zilvertax" Harlingen: behuwdzuster en tante H. VAN DUUREN a.s. Donderdag 16 Jan. Stoomwasscherij Ozon A. SPOELSTRA. JANTJE NEVEN en NICHTEN. Tramstraat, H. SPOELSTRA—KROL. VO< den geheelen dag Leeuwarden weduwe van Tel. 3339 REINDER HOEK- overleed, nog zeer onver- STRA, in den ouderdom van 81 Heden jaar. wachts, onze innig geliefde GESLOTEN Ternaard, 12 Januari 1941. Moeder onze beste tante Heden overleed, Heden overleed Franeker: DOETJE POST, na een geduldig RIGTJE HICMA, gedragen lijden, onze hooggeachte Wed. T. VOGEL. in den ouderdom van ruim 74 patroon Vm wed. van R. DIJKSTRA ir den Ternaard: jaar, sedert Juni 1932 wed. van HEERE ANDRINGA. GARMT VAN KAMPEN, BLOEMEN ouderdom van ruim d 2jaar. G. VOGEL. Sneek, 12 Januari 1941. H. VOGEL—VONK. B. ANDRINGA, Leeuwarden. op den leeftijd van 34 jaar. Looxmastraat 16. Franeker: A. ANDRINGA, Drachten. Leeuwarden, 13 Januari 1941. SIDO VAN DER MEULEN Uit aller naam: IJ. MIEDEMA—VOGEL. Drachten, 12 Januari 1941. HET PERSONEEL "" U. HIDMA, Leeuwarden. A. G. MIEDEMA. Houtlaan 41. der „Zilvertax". ( t/o. de Beurs en Amicitia Tel 4185 I AB