HOH E N R AIN GEMEINDENACHRICHTEN

Nr. 4, Juli 2020 | www.hohenrain.ch

Energiestadt Hohenrain energiebewusst in die Zukunft

Quelle: www.franzulrich.ch

Liebe Bürgerinnen und Bürger

Beeindruckt Urnenabstimmung statt Gemein- o Rechnungs- und Controlling- Am Freitag, 26. Juni 2020 hat ein deversammlung kommission (inzwischen stille Tornado von unglaublicher Zer- Aufgrund der Einschränkungen des Wahlen) störungskraft eine Schneise durch Bundes im Zusammenhang mit Oberebersol und Neugrüt gezogen. den Covid-19 Bestimmungen, hat - Abrechnung Sonderkredit für die Eternitplatten lagen im Umkreis von der Gemeinderat die Juni-Gemein- Mehrzweckhalle Kleinwangen: über 500 Metern und Ziegel weit deversammlung auf August 2020 Umbau war mit CHF 2’200’000 verteilt, haben Schäden an Gebäu- verschoben. Uns allen war es ein veranschlagt. Die Abrechnung den und Fahrzeugen angerichtet. grosses Anliegen, den persönlichen liegt nun mit rund CHF 2’439’000 Knapp eine Woche später folgte Kontakt mit Ihnen pflegen zu dür- vor. Die verschiedenen Gründe das Unwetter, welches vor allem fen. sind in der Botschaft beschrie- den Dorfteil Ottenhusen verwüstet ben. hat. Unsere Feuerwehr war sofort Anfangs Juni 2020 mussten wir vor Ort und hat die vielen Einsätze bereits entscheiden, ob die Ge- - Teilzonenplanrevision: perfekt koordiniert und erledigt. Für meindeversammlung stattfinden Die Rogger AG, Kleinwangen, die Aufräumungsarbeiten haben kann. Mit den damaligen Auflagen hat den Bereich Mähdrescher mit sich bei beiden Ereignissen Nach- und der Ungewissheit über die zehn Mitarbeitern von der Grund- barn uneigennützig zur Verfügung weitere Entwicklung des Coronavi- erco AG, Aesch LU, kurzfristig gestellt und in der Nacht und am rus, hat sich der Gemeinderat aus Folgetag geholfen. Sogar das Znü- folgenden Gründen für eine Urnen- Inhalt ni wurde unaufgefordert vorbeige- abstimmung per 30. August 2020 bracht. Diese Gesten haben mich entschieden. Aktuelles 1 sehr beeindruckt. Im Namen der - Wahlen für die neue Legislatur Bildung 11 Betroffenen bedankt sich der Ge- per 1. September 2020: Vereine und Diverses 20 meinderat für diese grosse Hilfsbe- o Urnenbüro (inzwischen stille reitschaft ganz herzlich! Wahlen) Agenda 28 2 | Aktuelles

per Dezember 2018 übernom- Ottenhusen angenommen. Die rund um die berühmte Bronzesta- men. Für diesen Bereich ist die Kosten von über CHF 300’000 sind tue, den Merkur von Ottenhusen. Firma Rogger AG dringend auf dank dem Projektleiter zu 100% die Erweiterung einer Maschi- fremdfinanziert. René Schenker, wir Dorfzentrum nenhalle angewiesen. Damit die- sind beeindruckt. Nachdem wir lange warten muss- se Halle gebaut werden kann, ist ten, freuen wir uns sehr, dass die eine Teilzonenplanrevision not- Anfangs August 2020 erfolgt der Abbrucharbeiten für den Neubau wendig. Start der Bautätigkeit, die Funda- des Dorfzentrums begonnen ha- mentsockel befinden sich bereits ben. Wir nehmen das grosse En- Alle diese Entscheidungen hätten im Boden. Am Samstagnachmit- gagement des neuen Investors, an der Gemeindeversammlung vom tag, 12. September 2020 wird der Daniele Obino mit der Novoreal AG vergangenen Juni gefällt werden Römerturm gemeinsam mit Regie- dankbar zur Kenntnis. Für alle Her- sollen und können nun nicht mehr rungsrat Marcel Schwerzmann ein- ausforderungen wünschen wir dem verschoben werden. geweiht, der Bevölkerung und vor Bauherrn viel Erfolg und gutes Ge- allem den Schulen zur Benutzung lingen. Die IG "im Chrüz" steht kurz Sehr gerne hätten wir bei dieser Ge- freigegeben. vor der Genossenschaftsgründung legenheit verdiente Persönlichkei- und wird das Dorfzentrum zu einem ten an der Gemeindeversammlung Aufgrund der aktuellen Situation der Treffpunkt der besonderen Art ent- verabschiedet. Diese Verabschie- vom Bund und den Kantonen er- wickeln. dungen und den persönlichen Kon- lassenen Covid19-Bestimmungen, takt mit Ihnen dürfen wir hoffentlich findet die Eröffnung auf Einladung an der Gemeindeversammlung vom statt. Wir freuen uns auf das Enga- 20. November 2020 nachholen. gement des Kulturverein Ottenhu- sen, eine würdige Feier zu ermög- Eröffnung / Einweihung Römer- lichen und der Bevölkerung danken turm, Ottenhusen wir für das Verständnis, dass der In unzähligen Fronstunden und Anlass nicht öffentlich ist. unter grossem persönlichen Enga- gement hat sich eine Projektgruppe Aber besuchen Sie den Aussichts- um René Schenker, Ottenhusen, im turm beim Gutshof Ottenhusen ab Auftrag vom damaligen Gemeinde- dem 13. September 2020. Lernen präsidenten Herbert Schmid, dem Sie den früheren Alltag auf einem Vermittlungsprojekt (Lehrplan 21) römischen Gutsbetrieb kennen und Alfons Knüsel, um den römischen Gutshof von erleben Sie spannende Abenteuer Gemeindepräsident

Meldungen aus der Gemeindeverwaltung

ZUZÜGE Wir heissen alle Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger in Hohenrain herzlich willkommen. Name und Adresse Alves Correia Antonio Rui, Brunnenweg 4, 6275 Bär Daniela, Oberebersol 38, 6276 Hohenrain Belozjorovs Didizis und Jekaterina mit Dominiks und Niks, Brunnenweg 1, 6275 Ballwil Brun Louis, Unterdorfstrasse 8, 6276 Hohenrain Calvini Margrit, Bergstrasse 7, 6277 Lieli Campece Petra mit Anna, Lena und Dominik, Husmattstrasse 6, 6277 Lieli Eggerschwiler Lea, Unterdorfstrasse 8, 6276 Hohenrain Felder Pirmin, Oberkramis 1, 6275 Ballwil Fricker Simon und Andrea mit Emilia, Günikon 20, 6276 Hohenrain Gehrig Florian und Manuela mit Jan, Landschau 31a, 6276 Hohenrain Aktuelles | 3

Name und Adresse Grüter Anita, Ballwilstrasse 2, 6276 Hohenrain Hecht Rebecca, Brunnenweg 5, 6275 Ballwil Hoehne Christina, Landschau 2, 6276 Hohenrain Jost Roger, Brunnenweg 5, 6275 Ballwil Konrad Patrick, Oberebersol 38, 6276 Hohenrain Meier Monika, Micheli 1, 6277 Kleinwangen Müller Sina, Bühlmatt 2, 6277 Kleinwangen Oeschger Olivia, Oberkramis 1, 6275 Ballwil Rast Sabrina, Dorf 2, 6277 Lieli Schärer Martin, Bergstrasse 7, 6277 Lieli Schulz Dominik, Dorf 2, 6277 Lieli Stocker Alexandra, Reinhölzliweg 3, 6277 Kleinwangen Ting Risto, Brunnenweg 1, 6275 Ballwil Waldvogel Beat und Cornelia, Berghofstrasse 4, 6277 Lieli Wyss Patrick und Corinne mit Liam, Unterdorfstrasse 7a, 6276 Hohenrain

Die personellen Mutationen sind unvollständig; sie werden auf Wunsch nicht publiziert.

BAUBEWILLIGUNGEN Bauherr Bauobjekt Bucher-Krummenacher Patrick, Willimatt 1, Sanierung Quellwasserfassung 6277 Kleinwangen Burkard Cornel, Unterillau 1, 6277 Kleinwangen Teil-Abbruch Wohnhaus, Ersatzneubau Wohnhaus, Einbau Verarbeitungsraum Ökonomiegebäude Kaufmann-Ward Markus, Ibenmoos 6, Abbruch und Neubau Hochsiloanlage mit vier Silos 6277 Kleinwangen Lang-Knüsel Benjamin und Patrizia, Oberebersol 61, Umbau und Erweiterung „Obere Mühle Wangen“, 6276 Hohenrain Wasserbau-Teilprojekt Lampert Roman, Ottenhusen 2, 6275 Ballwil Sanierung Holzschopf mit Aufbau Photovoltaikanlage Oehen Thomas, Bergstrasse 9, 6277 Lieli Um- und Anbau bestehendes Wohnhaus Röösli Herbert, Idyllweg 1, 6276 Hohenrain Sole-/Wasser-Wärmepumpe und Aufbau Photovoltaik- anlage Stutz Patrick, Oberdorfstrasse 6, 6277 Lieli Aufbau Photovoltaikanlage Villiger Marcel und Doris, Bühlmatt 13a, Aufbau Photovoltaikanlage 6277 Kleinwangen Vogel Daniel, Bühlmatt 8, 6277 Kleinwangen Neubau Füll- und Waschplatz für Pflanzenschutzspritze bei der Scheune Weber Xaver, Hinter-Augstholz 1, 6277 Kleinwangen Abbruch von zwei Silos, Neubau Hochsilo WVG Lieli-Dorf, Patrick Haas, Sulzerstrasse 2, Neubau Wasserverbundleitung zwischen den Wasser- 6277 Lieli versorgungsgenossenschaften (WVG) Lieli-Dorf und Kleinwangen 4 | Aktuelles

Im Rahmen des ordentlichen Kon- Rüttimann (beide neu); von Amtes Papier- und Kar- sultationsverfahrens unterstützt der wegen: Alfons Knüsel, Gemeinde- Gemeinderat die Wiederwahl von präsident tonsammlung Stephan Boesch als Betreibungsbe- Die Volksschule Hohenrain verzich- amter und neu Linus Suter, Betrei- Feuerwehrkommission: Philipp An- tet auf den Versand von Info-Blät- bungsbeamter Kreis Michelsamt als derhub, Roland Huber, Lukas Leu, tern vor den Papier- und Karton- Stellvertreter. Der bisherige Stell- Peter Stocker, Michael Winiger (alle sammlungen. vertreter, Franz Köpfli, Ballwil, stand bisher); von Amtes wegen: Stephan altershalber nicht für eine Wieder- Egli, Gemeinderat Gerne erwähnen wir an dieser Stel- wahl zur Verfügung. Die Erneue- le die nächsten Daten. rungswahlen für Betreibungsbeam- Heimkommission: Andreas Fecker, te gehen einher mit derjenigen der Beat Forster, Martin Räber (alle bis- Sammlungsgebiet Hohenrain Gemeindebehörden. Beide wurden her), Karin Vonlaufen Berthel (neu); Donnerstag, 27. August 2020 vom federführenden Gemeinderat von Amtes wegen: Marion Schilt- Volksschule Hohenrain Hochdorf für die kommenden vier Forster, Gemeinderätin (neu) Jahre gewählt. Die Legislaturperio- Sammlungsgebiet Kleinwangen de beginnt am 1. September 2020. Revierkommission: Beat Burren Dienstag, 27. Oktober 2020 (Revierförster), Armin Lang, Hugo Volksschule Hohenrain Troxler (alle bisher), Christian Sieg- rist (Vertretung Waldeigentümer, Sammlungsgebiet Lieli neu); von Amtes wegen: Fredy Wi- Samstag, 7. November 2020 niger, Vize-Gemeindepräsident Wohnwagenclub Kleinwangen-Lieli Umwelt- und Energiekommission: Sollten die künftigen Papier- und Bernhard Huber, Roman Lampert, Kartonsammlungen aufgrund der Markus Meier, Franz Ulrich, Doris aktuellen Lage nicht durchführbar Der Gemeinderat folgte der Emp- Villiger-Hausheer (alle bisher); von sein, wird ein entsprechender Hin- fehlung des Verbandes Luzerner Amtes wegen: Fredy Winiger, Vize- weis auf unserer Homepage www. Gemeinden (vlg), die Leistungsauf- Gemeindepräsident hohenrain.ch aufgeschaltet. träge betreffend zahnmedizinischer Prophylaxe an den Volksschulen dem neuen Lehrplan 21 anzupas- sen. Der neue Leistungsauftrag mit Anita Hasler-Hofer, Untereber- Personelles Aus dem Ge- sol, tritt auf das neue Schuljahr 2020/2021 in Kraft und ersetzt das Per 1. Sep- meinderat bisherige Auftragsverhältnis aus tember 2020 Das Bundesgericht bestätigt das Ab- dem Jahre 2008. wählte der stimmungsergebnis zur Aufgaben- Gemeinderat und Finanzreform 18. Einzig beim Für die Legislaturperiode 2020 - Anita Baum- Steuerfussabtausch zwischen Kan- 2024 bestellte der Gemeinderat gartner-Chris- ton und Gemeinden von 0.1 Steu- diejenigen Kommissionen, welche ten als neue ereinheiten sieht das oberste Rich- gemäss Gemeindeordnung durch Fachperson tergremium als Verletzung der Ge- ihn zu wählen sind. Folgende Perso- Finanzen in- meindeautonomie. Damit ist es den nen wurden ge- respektive wieder- nerhalb der Gemeindeverwaltung. Gemeinden überlassen, ob sie den gewählt: Sie übernimmt die Nachfolge von ursprünglichen festgelegten Ge- Silvia Ulrich, welche sich auf eige- meinde-Steuerfuss 2020 nachträg- Bildungskommission: Silvia Baum- nen Wunsch frühpensionieren lässt. lich bei den kommunal Stimmbe- li-Bieri, Jessica Winiger-Rast (beide rechtigten zur Abstimmung bringen. bisher), Luzia Stocker-Inderwildi Anita Baumgartner-Christen bringt Der Gemeinderat hat im Grundsatz und Florian Wespi (beide neu); von viel Praxiserfahrung als Finanzsach- entschieden, auf eine Anpassung Amtes wegen: Stephan Egli, Ge- bearbeiterin, Anlagenbuchhalterin des kommunalen Steuerfusses meinderat und Controllerin aus der Privatwirt- 2020 zu verzichten. Der diesjährige schaft mit nach "Honeri". Sie verfügt Gemeinde-Steuerfuss bleibt somit Bürgerrechtskommission: Ariane über den eidgenössischen Fachaus- wie von den Stimmberechtigten be- Denoth Kiener, Ramon Ritter (beide weis als Fachfrau Finanz- und Rech- schlossen bei 2.15 Steuereinheiten. bisher), Benno Ineichen und Werner nungswesen. Bei nächster Gelegen- Aktuelles | 5 heit absolviert sie berufsbegleitend Markus Camenzind feiert als Teil- alle Haushaltungen zugestellte Ab- das Fachmodul Gemeindefinanzen zeitmitarbeiter des kommunalen stimmungsbotschaft ein Bild über an der Hochschule Luzern, Verwal- Werkdienstes am 1. Juli 2020 sein wesentliche Ereignisse des vergan- tungsweiterbildung. Wir heissen 10-jähriges Dienstjubiläum. Wir genen Jahres zu machen. Er freut Anita Baumgartner-Christen in un- danken an dieser Stelle Markus sich zudem auf eine rege Stimm- seren Reihen herzlich willkommen Camenzind für die Treue und Leis- beteiligung am Urnengang vom und wünschen einen verheissungs- tungsbereitschaft im vergangenen 30. August 2020. vollen Start bei ihrer Rückkehr in die Jahrzehnt und wünschen ihm wei- öffentliche Verwaltung. terhin viel Freude im Dienst der Ge- Ausblick: Am Sonntag, 27. Sep- meinde Hohenrain. tember 2020 befinden auf bundes- Im Sommer 2011 startete Sonja respektive kantonaler Ebene die Bättig ihre Berufslaufbahn mit der Stimmberechtigten über folgende dreijährigen Lehre als Kauffrau mit Vorlagen: Berufsmaturität. Anschliessend - Volksinitiative "Fair von Anfang an, erhielt sie eine Anstellung als Ver- Abstimmen dank transparenter Vormiete!" waltungsmitarbeiterin auf unse- - Volksinitiative "Für eine massvolle rer Gemeindeverwaltung. In den heisst mitent- Zuwanderung (Begrenzungsinitia- vergangenen Jahren bildete sich scheiden, Stel- tive)" Sonja Bättig verwaltungsspezifisch - Änderung des Bundesgesetzes kontinuierlich weiter. So erwarb lung beziehen über die Jagd und den Schutz sie den Fachausweis Verwaltungs- zu Sachfragen wildlebender Säugetiere und Vö- fachfrau im Jahre 2017 und zwei gel (Jagdgesetz) Jahre später im Rahmen des Lehr- Am 30. August 2020 findet anstel- - Änderung des Bundesgesetzes gangs Verwaltungsmanagement le der abgesagten Frühjahrs-Ge- über die direkte Bundessteuer das Fähigkeitszeugnis als Gemein- meindeversammlung vom 19. Juni (Steuerliche Berücksichtigung der deschreiberin des Kantons Luzern. 2020 eine Urnenabstimmung statt. Kinderdrittbetreuungskosten) Grund für die Verschiebung sind die - Änderung des Bundesgeset- Ihre Diplomarbeit "Wie kann eine Folgen des Coronavirus. zes über den Erwerbsersatz für Gemeinde zeitgemäss nach aussen Dienstleistende und bei Mutter- kommunizieren?" bildete anschlies- schaft (Erwerbsersatzgesetz) send eine wichtige Grundlage bei - Bundesbeschluss über die Be- der Erarbeitung des Kommunika- schaffung neuer Kampfflugzeuge tionskonzeptes für die Gemeinde Hohenrain. Als Projektleiterin trug Sonja Bättig massgeblich zum gu- ten Gelingen bei und erweiterte ihren Erfahrungsschatz im Bereich Die "alte Hei- Projektmanagement. Die Stimmberechtigten befinden an mat" verschwin- Jetzt ist es Zeit für einen vorüber- der Urne über die det und schafft gehenden Tapetenwechsel. Sonja 1. Genehmigung des Jahresbe- Bättig nimmt sich zwischen Herbst richts inklusive Jahresrechnung Platz für Neues 2020 und Frühjahr 2021 eine per- 2019, zuzüglich Aufwertung An- sönliche Auszeit. Sie erweitert ihren lagen Heim Ibenmoos Horizont und sammelt neue Erfah- 2. Genehmigung der Abrechnung rungen im primären Wirtschaftssek- über den Sonderkredit von tor. Dazu zählt die Landwirtschaft. CHF 2'200'000 für die Sanierung Im Frühjahr 2021 kehrt Sonja Bättig der Mehrzweckhalle inklusive in ihrer aktuellen Funktion als Ge- Schulraumerweiterung Klein- meindeschreiber-Substitutin II auf wangen die Gemeindeverwaltung Hohenrain 3. Genehmigung der Teilzonenplan- zurück. Während der Urlaubszeit ih- änderung über die Erweiterung rer Berufsbildnerin übernimmt Aline der Arbeitszone Helgenbühl- Bachmann nach erfolgreichem Ab- strasse, Kleinwangen schluss ihrer Lehrzeit deren Stell- Das ehemalige Gemeindehaus an vertretung in der Funktion als Ver- Der Gemeinderat empfiehlt den der Unterdorfstrasse 3 ist dem Erd- waltungsangestellte. Stimmberechtigten, sich über die in boden gleich gemacht, damit zeit- 6 | Aktuelles nah Neues - attraktiver Wohnraum (SVP, bisher) sowie Edith Reimers sprechenden Massnahmen zu tref- - entstehen kann. Das Bild zeigt (parteilos, bisher) fen, um übermässige Einwirkungen eine Momentaufnahme am 10. Juli auf die Nachbarschaft durch Lärm, 2020. Das Gebäude ist verwunden - Die auf 30. August 2020 angesetz- Staub, Erschütterungen usw. zu die Erinnerungen an eine lange Jah- ten Urnenwahlen für die Neuwahl vermeiden. re vertraute Stätte bleiben hoffent- der Controlling-, Rechnungskom- lich weiterhin bestehen. mission und der frei wählbaren Mit- Auf der Baustelle dürfen nur nach glieder des Urnenbüros sind abge- den Vorschriften des Bundes ty- In unmittelbarer Nachbarschaft (Un- sagt. pengeprüfte und entsprechend terdorfstrasse 7) hat die Verwaltung gekennzeichnete Baumaschinen vor drei Jahren eine neue Bleibe mit eingesetzt werden. Die Baulärm- verbesserter Infrastruktur bezogen. Richtlinien des Bundes müssen ein- gehalten werden." Alltagslärm Gut zu wissen, wenn in Ihrem Menschen reagieren empfindlich Wohnumfeld innerhalb der Gemein- Stille Neu- auf Lärm - besonders am Wohn- de aktuell oder künftig gebaut wird. ort. Für Alltagslärm existieren keine wahlen der Grenzwerte. Es bedarf stattdessen Controlling-, einer einzelfallweisen Beurteilung. Im Zusammenhang mit Alltagslärm Rechnungskom- taucht regelmässig die Frage nach Wegleitung für mission und Ruhezeiten auf. Als Ruhezeiten gel- ten jene Stunden, in denen sich ein Bauen ausser- des Urnenbüros Grossteil der Bevölkerung erholt halb der Bauzo- und Lärm als besonders lästig emp- Bis zum Eingabeschluss am 13. Juli findet. In diesen Zeiten ist gerade im nen - Update 2020 gingen bei der Gemeindekanz- dichter bewohnten Siedlungsgebiet lei ausreichend Listen für die beiden ein besonderes Mass an Rücksicht- Präsidien der Controlling- und Rech- nahme gefordert. Lärmintensive nungskommission sowie je weitere Tätigkeiten - wie etwa Rasenmähen vier Mitglieder ein. Zudem stellen oder Verrichten von Bauarbeiten - sich neun bestätigte Personen als sind wenn immer möglich zu unter- frei wählbare Mitglieder des Urnen- lassen. Rechtlich zwingend ist die büros zur Verfügung. Einhaltung der Nachtruhe von 22.00 bis 6.00 Uhr sowie jede Betätigung Der Gemeinderat eröffnete glei- an Ruhetagen, die Lärm oder Stö- chentags folgendes Wahlergebnis: rung im Übermass verursacht. Als Präsident der Controlling- und Rechnungskommission: Kilian Spör- Die Dienststelle Raum und Wirt- ri (CVP, bisher) schaft (rawi) stellt Planerinnen und Planern sowie Bauherrschaften Als Mitglieder der Controlling- und mit verschiedenen Wegleitungen Rechnungskommission: Fabien- nützliche Hilfsmittel zur Verfügung ne Bieri (SVP, neu), Bruno Däppen (siehe www.rawi.lu.ch). Eine früh- (CVP, bisher), Nicole Menzi (FDP, zeitige Konsultation und korrekte neu) sowie Irene Walthert (CVP, bis- Anwendung der geltenden Versio- her) nen schont nicht zuletzt die eigenen Sämtliche erteilten Baubewilli- Ressourcen (Zeit, Finanzen). Als frei wählbare Mitglieder des Ur- gungen inner- und ausserhalb der nenbüros: Franz Bucher-Lehni (FDP, Bauzonen enthalten den folgen- Nun liegt eine überarbeitete Fas- bisher), Cornel Burkard (SVP, neu), den Textbaustein: "Lärmintensive sung der Wegleitung für das Bauen Pia Emmenegger-Stalder (CVP, bis- Arbeiten dürfen nur von 7.00 bis ausserhalb der Bauzonen (Ausgabe her), Beda Estermann (CVP, bisher), 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 1. Juni 2020) vor. Diese dient den Werner Felder (CVP, bisher), René Uhr vorgenommen werden. Bei Baubehörden gleichzeitig als Pra- Krauer (CVP, neu), Thomas Lusten- den Bauarbeiten sind alle zumut- xishandbuch. Neben redaktionellen berger (SVP, bisher), Luzia Ineichen baren, dem Stand der Technik ent- Anpassungen der Wegleitung fan- Aktuelles | 7 den Praxisänderungen betreffend ten im Wald sind ebenso vielfältig schen, Pflanzen und Wildtiere ge- Erstellung von Swimmingpools (wir und Bewegung im Wald fördert die bührend Rücksicht zu nehmen und berichteten in der letzten Ausgabe) Gesundheit. Neben dem Wandern sich respektvoll zu begegnen. Dies sowie hinsichtlich Bauten und An- erfreut sich das (Mountain-)Biken ist eine wichtige Gelingensbedin- lagen für die Pferdehaltung ihren im Wald als Freizeitsport einer gung für ein tolerantes Nebenein- Niederschlag. grossen Beliebtheit. Die starke Zu- ander. nahme der Anzahl Bikenden sowie die immer intensivere Nutzung der Waldflächen führen zu erheblichen Störungen für Wildtiere, zu Schä- Fallholz in kom- den an Wegen und zu gefährlichen Waldbewohnen- Situationen bei Waldarbeiten oder munalen Ge- Begegnungen mit anderen Waldbe- de stellen sich wässern suchenden. vor

Die Revierförster stellen bei ihren Das Bundesamt für Umwelt (BAFU) Rund-/Kontrollgängen vermehrt führt aktuell mit diversen Part- Fallholz in Gewässern fest - dies nern unter dem Titel "Wald-Vielfalt" bereits vor den jüngsten Gewitter- schweizweit eine Kampagne durch, ereignissen. Die Pflege der Be- die ein stärkeres Bewusstsein stockungen an Gewässern liegt in für die Biodiversität in Schweizer der Verantwortung der jeweiligen Wäldern schaffen soll. Im Kanton Grundeigentümerinnen und -eigen- Luzern sind fünf Parcours für eine tümer. Das Abstimmen der verschiedenen persönliche Entdeckungstour über Bedürfnisse hat sich die kantonale die Waldbewohnenden eingerich- Dienststelle Landwirtschaft und tet, unter anderem im benachbar- Wald (lawa) nun - beispielsweise ten Hochdorf (Gebiet Herrewald). auf Projektebene «Biken im Wald» Mit dem Parcour verbunden ist ein - zur Aufgabe gemacht. Sie infor- Wettbewerb (Teilnahmeschluss miert unter anderem die Bevölke- 30. November 2020) und auf der rung über die geltenden Regeln und Webseite wald-vielfalt.ch besteht klärt auf, welche Auswirkungen das die Möglichkeit, zusätzlich span- zahlreiche Besucheraufkommen im nende Geschichten zu den Wald- Wald auf die Wildtiere hat. Regiona- bewohnenden, wie etwa "Aronstab: le Projektgruppen aus den betrof- Kidnapping mit Happy End", "Hirsch- Als Aufsichtsorgan ("Wuhraufsicht") fenen Akteuren sollen geschaffen käfer im Gladiatoren-Kampf" oder über die kommunalen Gewässer werden, um Lösungen für legale zur "Riesenholzwespe als Vorbild" dankt der Gemeinderat den Ver- Bikewege und störungsarme Wild- nachzulesen. Wir wünschen viel antwortlichen für den regelmässi- lebensräume zu erarbeiten. Dabei Freude auf der Entdeckungstour gen und vorsorglichen Unterhalt zeigt sich als grosse Herausforde- und bei der Wettbewerbsteilnahme an Gewässern. Gerade die letzten rung, hierzu Trägerschaften samt Losglück. heftigen Sommergewitter führten Finanzierung zu finden. Es besteht uns die Notwendigkeit des voraus- nämlich weder für Gemeinden noch schauenden Unterhalts und die Na- Kanton eine gesetzliche Verpflich- turgewalten einmal mehr eindrück- tung, Bikewege zu erstellen und lich vor Augen. zu unterhalten. Hingegen gewährt das Luzerner Waldgesetz für Velo- fahrer die Benutzung von befestig- ten Waldwegen und signalisierten Bikewegen. Befestigt bedeutet Respektvoll im «mit einer Tragschicht aus Schotter oder ähnlichem Material verstärkt». Biodiversität im Wald unter Druck* Wald unterwegs Signalisierte Bikewege gibt es im Ein abwechslungsreicher, natür- Der Wald ist ein beliebter, viel ge- Luzerner Wald hingegen gemäss licher Wald bietet zahlreichen Tie- nutzter Erholungsraum und soll Feststellung der lawa bisher kaum. ren und Pflanzen Lebensraum und dies für Interessierte dauerhaft Waldbesucherinnen und -besucher Nahrung. Er ist auch besser für auch bleiben. Die Freizeitaktivitä- sind aufgerufen, auf andere Men- Herausforderungen wie Klimawan- 8 | Aktuelles del gewappnet. Weil der Druck auf ten für Klassenfahrten, Exkursionen Neue Lernende die Natur auf dem offenen Land zu- oder etwa für Reihenuntersuchun- nimmt, ist der Wald Zufluchtsort für gen eingesetzt. Die Schulbusse Aline Bachmann hat ihre kauf- immer mehr Lebewesen. Um die sind in der Gemeinde präsent und männische Lehre auf der Ge- Biodiversität im Wald zu fördern, auch die Schulbusfahrenden sind meindeverwaltung erfolgreich unterstützen Bund und der Kanton bekannte Gesichter. abgeschlossen. Ihre Nachfolgerin Luzern das Anlegen und die Pflege wird Fabienne Keller aus Schon- von vielfältigem Jungwald, struktur- Nun gibt es beim weissen Schul- gau. reichen Waldrändern und -weihern bus einen Fahrerwechsel, da Vre- sowie die Schaffung von Waldre- ny Bühlmann nach zwei Jahren als Aline Bach- servaten und Altholzgruppen. Schulbusfahrende ihre Anstellung mann hat auf den 31. Juli 2020 gekündigt hat. vom Sommer Vielfältige Waldfunktionen dank Sie wird sich zukünftig vermehrt 2017 - Som- Waldbewohnenden* ihrem Grosskind widmen und kann mer 2020 die Die Wälder erbringen für die Bevöl- sich somit mehr Zeit nehmen, um kaufmänni- kerung zahlreiche Leistungen: Sie dies zu geniessen. Vreny war stets sche Lehre filtern Trinkwasser, schützen vor zuverlässig und pünktlich unter- (E-Profil) ab- Erdrutschen, Überschwemmungen wegs. Die Abwechslung zu ihrer solviert. Sie und anderen Naturgefahren und lie- Anstellung als Hauswartin machte hat nun nach der dreijährigen Aus- fern den ökologischen und erneuer- ihr Spass und war eine Bereiche- bildungszeit die Lehre als Kauffrau baren Rohstoff Holz. Für die breite rung für sie. Wir danken Vreny Bühl- EFZ erfolgreich bestanden. Der Bevölkerung ist der Wald ein wichti- mann für ihren Einsatz zu Gunsten Gemeinderat und das Verwaltungs- ger Ort der Erholung. Die verschie- der Volksschule Hohenrain ganz team gratulieren ihr zum erfolgrei- denen Waldbewohnenden tragen herzlich und wünschen ihr viele chen Ausbildungsschritt und wün- zu einem leistungsfähigen Wald gemeinsame Momente mit ihrem schen ihr für die weitere Zukunft bei. Diese Kampagne Wald-Vielfalt Grosskind. alles Gute. Gleichzeitig freuen sie schafft Einblicke in ihre Lebenswei- sich, Aline Bachmann befristet auf sen und Bedürfnisse. Die Ansprüche an die Schulbusfah- der Gemeindekanzlei weiterbe- renden sind hoch und es bedingt schäftigen zu können. Sie wird die * Quellenangabe: Medienmitteilung eine besondere Fahrprüfung und Verwaltung bei den täglich anfallen- der Dienststelle lawa vom 22. Juni entsprechende Kurse, damit der den Arbeiten sowie bei Projektar- 2020 Fahrausweis BPT122 erlangt wird. beiten tatkräftig unterstützen. Aline Nur mit diesem Fahrausweis ist zeichnete sich während der Lehr- Markus Vanza, man berechtigt, den Schülertrans- zeit als einsatzfreudige, selbstän- Gemeindeschreiber port für die Gemeinde auszufüh- dige und freundliche Mitarbeiterin ren. Wir freuen uns, dass sich Silvia mit einer raschen Auffassungsgabe Baumli-Bieri aus Lieli als Nachfol- aus. Wie Aline die Lehrzeit auf der gerin beworben hat. Sie ist eine Gemeindeverwaltung erlebt hat, engagierte Person, betreut eine können Sie aus ihrem Textbeitrag Wechsel bei Spielgruppe und ist bereits Mitglied auf den folgenden Seiten entneh- der Bildungskommission. Vor ihr men. Schulbusfahren- stehen nun die Lernfahrkurse, die den Fahrprüfung und danach jeweils in- Fabienne Kel- nerhalb von fünf Jahren wiederum ler, Schongau, Die Volks- fünf Kurse, um das Erlernte und die beginnt am schule Ho- Fahrberechtigung aufrechterhalten 1. August 2020 henrain ver- zu können. die dreijährige fügt über Ausbildung zwei Schul- Wir wünschen Silvia Baumli-Bie- als Kauffrau. busse. Diese ri am 1. August 2020 einen guten Fabienne hat dienen primär Start mit der neuen Teilzeitaufgabe diesen Som- für Transporte als Schulbusfahrende sowie eine mer die obligatorische Schulzeit von Schülerin- stets unfallfreie Fahrt mit den jun- an der Sekundarschule nen und Schülern der Kindergarten- gen Fahrgästen. Niveau A/B abgeschlossen. Sie hat und Primarstufe mit einem längeren sich für die kaufmännische Grund- Schulweg. Überdies werden die Stephan Egli, bildung, dem Profil E, entschieden. Schulbusse zu den Unterrichtszei- Gemeinderat Sie wird nun während drei Jahren Aktuelles | 9 bei uns eine breit gefächerte Aus- ist keine Entsorgungsdeponie. Die Zudem bliebe die Wertschöpfung bildung mit Einblick in sämtliche Ab- Waldparzellen gehören Landwirten des Kiesabbaus im Kanton Luzern teilungen der Gemeindeverwaltung und Privatpersonen, welche nicht und der entsprechenden Gemein- erhalten. Wir freuen uns auf unsere für die Entsorgung von fremdem de, die auch finanziell profitieren künftige Lernende und wünschen Abfall zuständig sind. würden. Es entstünden auch lokale ihr eine erfolgreiche Lehrzeit mit Arbeitsplätze. viel Freude, vielen wertvollen und Der Gemeinderat bittet alle um die lehrreichen Momenten sowie Be- korrekte Entsorgung des Grüngu- Momentan werden verschiedene friedigung in ihrem neuen Umfeld. tes, auch wenn seit diesem Jahr mögliche Standorte geprüft, die für erstmals die verursachergerechte einen Kiesabbau in Frage kommen. Sonja Bättig, Grüngutentsorgung zur Anwen- Einer davon ist das Gebiet Wilen in Gemeindeschreiber-Substitutin II dung kommt. Hohenrain. Das Gebiet ist im kanto- nalen Richtplan als mögliches Kies- Vielen Dank für das Verständnis. abbaugebiet (Status: Vororientie- rung) vorgesehen. Es befindet sich Fredy Winiger, direkt an der Kantonsstrasse Hoch- Illegale Grün- Gemeinderat dorf-Ballwil. Die grosse Distanz zu den Wohngebieten ist ein weiterer gutentsorgung: Vorteil. Probebohrungen, die im Au- Aufruf! gust 2020 stattfinden, sollen hier erste Hinweise darüber geben, ob Der Gemeinde wurde mitgeteilt, Kiesabbaugebiet sich die Qualität und die Kiesmenge dass in den Wäldern von Hohenrain überhaupt für einen Abbau eignen und vor allem in Ottenhusen Grün- in Hohenrain – könnten. gut entsorgt wird. Erste Vorabklä- Sollten diese ersten Vorabklärun- Dies ist unzulässig und strafbar. rungen gen positiv ausfallen, würden in In Hohenrain werden erste Vorab- enger Absprache mit der Gemein- Ebenso ist die Entsorgung der Äste klärungen für einen möglichen, de und den kantonalen Fachstellen von allen Gartenbäumen und Sträu- künftigen Kiesabbau getroffen. Mit weitere Planungsschritte folgen. Im chern im Wald untersagt. dem heimischen Kiesabbau sollen mehrstufigen Verfahren kann die insbesondere Kiesimporte im Kan- Bevölkerung von Hohenrain aktiv ton Luzern reduziert werden. Da- mitwirken. Abschliessend wird im durch könnten rund 1,2 Millionen Rahmen einer Gemeindeversamm- Kilometer Lastwagenfahrten (An- lung über die nötige Umzonung ab- nahme Planungsgemeinschaft) ein- gestimmt. gespart werden. Rolf Zuberbühler, Die Hälfte des jährlichen Kiesbe- RZ GEOKONZEPT GmbH darfs des Kantons Luzern wird aus Nachbarkantonen importiert. Eine Wir bitten die Bevölkerung ein- Planungsgemeinschaft bestehend dringlich, das Grüngut in den vorge- aus den Firmen Aregger, Birchmei- schriebenen Behältern für die Grün- er, Jura und Kibag hat es sich zum Neue Reservati- abfuhr (Daten siehe Homepage und Ziel gesetzt, durch heimischen Kies- Entsorgungskalender) richtig zu abbau diese Importe zu verringern. onstafel bei der entsorgen oder selbst zu kompos- Die bestehenden regionalen Kies- Grillstelle Senn- tieren. Äste und Sträucher können abbaugebiete würden dadurch nicht nach wie vor beim Werkdienst- konkurrenziert. weid meister Markus Meier, Unter-Hilti, zum Häckseln angemeldet werden. Sollte es der Planungsgemeinschaft Die beliebte Grillstelle Sennweid Diese Kosten sind in den Grundge- gelingen, im Kanton Luzern jährlich ist bei Familien und Vereinen sehr bühren enthalten und werden nicht zusätzlich 200’000 m3 Kies abzu- begehrt. An warmen Sommeraben- separat in Rechnung gestellt. bauen, würden durch die massive den oder schönen Wochenenden Verringerung der Transportwege pro besuchen viele Einheimische aber Bitte haben Sie Respekt gegen- Jahr rund 1’724 t CO2 (Berechnung auch Auswärtige die Grillstelle, über fremdem Eigentum. Der Wald Planungsgemeinschaft) eingespart. um eine gemütliche Zeit bei Wurst 10 | Aktuelles

nis der Zuständigen war deutlich neu beschafft oder vom Tanklösch- zu spüren und zusammen konnten fahrzeug (TLF) umgeladen wurden. wir eine für alle einvernehmliche Zusätzlich sind Hilfsmittel aus dem Lösung des Problems erarbeiten. Magazin ins Materialtransportfahr- Die Umsetzung wird gemeinsam zeug verschoben worden, um im durch das lawa und die Gemein- Einsatzfall die benötigten Mittel vor de durchgeführt und sollte diesen Ort zu haben und keine Zeit mit Ver- Sommer abgeschlossen sein. Nach laden verloren geht. Der Innenaus- Abschluss der Arbeiten wird wiede- bau ist Platz sparend ausgelegt und rum ein Textbeitrag in den Gemein- durch die durchdachte Anordnung und Bier verbringen zu können. Die denachrichten erscheinen. der Installationen können zusätzlich tolle Infrastruktur und die schöne zwei Paletten mitgeführt werden. Lage zeichnen diesen Ort aus, be- Stephan Egli, Im Einsatzfall muss das Material- sonders deshalb, weil Familien mit Gemeinderat transportfahrzeug durch die TLF- ihren Kindern eine unbeschwerte oder Motorspritzenfahrer auf den Zeit geniessen können. Die Kinder Schadenplatz gebracht werden. dürfen im Wald herumtollen und die Stationiert ist es im Fw-Magazin in Eltern kommen in den Genuss, ein Hohenrain, wodurch der in die Jahre paar Stunden Zweisamkeit verbrin- Neues Mate- gekommene Toyota sein bisheriges gen zu können. Wo viele Leute sich Zuhause verliert. Bis zur endgülti- versammeln gibt es auch Heraus- rialtransport- gen Pension wird er auf dem Hof forderungen mit der Organisation fahrzeug für die von Roland Huber in Ottenhusen und manch einer musste eine Alter- einen Unterschlupf finden und von native suchen, da die Grillstelle be- Feuerwehr dort in den Einsatz holpern. reits besetzt war. Diesem Umstand will die Gemeinde Abhilfe schaffen Die Feuerwehr Hohenrain verfügt und hat eine Reservationstafel auf- seit dem Dienstag, 30. Juni 2020, gestellt, auf der alle Interessierten über ein neues Materialtransport- die Grillstelle reservieren können. fahrzeug. Auf der Basis eines Mer- Einzutragen ist das Reservationsda- cedes Benz 316 CDI, bestückt mit tum und eine Kontaktadresse. Die einem 2.2 Lt Dieselmotor, welcher Reservationstafel wird durch die eine Leistung von 165 PS an die vier Gemeinde nicht unterhalten, man angetriebenen Räder abgibt, wurde trägt sich dort persönlich ein, ohne diese Spezialanfertigung aufgebaut. dass dies über die Gemeinde läuft. Somit sollte einem unbeschwerten Grillvergnügen nichts mehr im Weg Kaum drei Tage stand das neue Ma- stehen. terialtransportfahrzeug in Hohenrain im Fw-Magazin, als es am 2. Juli Und noch eine zusätzliche Berei- 2020 bei der Überschwemmung in cherung der Grillstelle: Nachdem Ottenhusen und Oberebersol zum während des Lockdowns die soge- Einsatz kam. Im späteren Nach- nannten Hotspots durch die Luzer- mittag musste die Feuerwehr mit ner Polizei kontrolliert und den par- 45 Mann ausrücken, um überflutete kierten Fahrzeugen im Wald bei der Keller und Garagen auszupumpen Grillstelle wegen Parkieren im Wald Der Fw-Kommandant Philipp Ander- sowie Wassersperren zu erstellen. Bussenzettel ausgestellt wurden, hub und Oblt Markus Sidler konnten Der Einsatz zog sich über die ganze kontaktierte die Gemeinde die kan- das Fahrzeug bei der Firma Rohrer Nacht und dabei konnte das neue tonale Dienststelle Landwirtschaft Feuerwehr Tech in Sachseln in Emp- Fahrzeug seine Tauglichkeit bereits und Wald (lawa). Zusammen mit fang nehmen. Wie der Name schon ein erstes Mal unter Beweis stellen. dem Leiter des Staatsforstbetrie- sagt, ist das Materialtransportfahr- Die Angehörigen der Feuerwehr bes, Erwin Meier, und dem zustän- zeug einerseits für den Transport sind sehr zufrieden über die Neuan- digen Revierförster, Beat Burren, von Einsatzmaterial vorgesehen, schaffung und wir wünschen allzeit fand ein Vororttermin statt und das kann aber auch bis zu sechs Feuer- gute Fahrt. verbreitete Bedürfnis nach tem- wehrleute mitführen. Im Fahrzeug porären Parkierungsmöglichkeiten selber sind fix verbaute Einsatzma- Stephan Egli, wurden besprochen. Das Verständ- terialien installiert, welche zum Teil Gemeinderat Bildung | 11

Mitteilungen Klassen und ihre Lehrpersonen im Schuljahr 2020/2021 aus der Schul- Schulhäuser in Hohenrain leitung Klassen Klassenlehrpersonen Fachlehrpersonen

Erster Schultag nach den Som- Kindergarten A Nanda Zimmermann Irene Hüppi merferien in Hohenrain Marianne Leu Das neue Schuljahr beginnt für Uschi Wiederkehr (Schwimmen) die Schulkinder von Hohenrain am Kindergarten B Patricia Zimmerli Marianne Leu Montag, 10. August 2020 um 9.00 Uschi Wiederkehr (Schwimmen) Uhr mit einer kleinen Feier in der 1. Klasse Lucia Huber Gilles Gallot Mehrzweckhalle. Die Eltern sind Isabella Arnold (Musik und Bewegung) ebenfalls herzlich willkommen. 2. Klasse Adalbert Bircher Marianne Leu Nach der Eröffnungsfeier werden Barbara Amrein die neuen Erstklässlerinnen und Nicole Fuchs Erstklässler vor dem neuen Schul- Lucia Huber haus von der ganzen Schule spe- Gilles Gallot ziell willkommen geheissen. Nach (Musik und Bewegung) einem kleinen Spalier zum alten Uschi Wiederkehr (Schwimmen) Schulhaus begeben sich alle Klas- 3. Klasse Sybille Stalder Marianne Leu sen in ihre Schulzimmer. Die Erst- Seline Brauchli klasseltern dürfen ihr Kind in den Nicole Fuchs Unterricht begleiten. Für die 2. – 6. 4. Klasse Aaron Hausheer Marianne Leu Klasseltern steht das Elternkaffee Tamara Grob im Pfarreiheim offen. Um 10.15 Uhr Nicole Fuchs versammelt sich die ganze Schüler- 5. Klasse Fabienne Leu Marianne Leu schar auf dem Pausenplatz vor dem Patrizia Mattle alten Schulhaus. Da wartet eine Lea Dommen weitere Überraschung auf die neu- Nicole Fuchs en Erstklässlerinnen und Erstkläss- 6. Klasse Lea Dommen Patrizia Mattle ler. Anschliessend ist für alle Pause. Nicole Fuchs Für die Erstklasseltern und die Lehr- personen steht das Elternkaffee im Schulhaus in Kleinwangen Pfarreiheim für Kaffee und Kuchen Klassen Klassenlehrpersonen Fachlehrpersonen offen. Nach der Pause gehen alle Kinder ohne Eltern zum Unterricht. Kindergarten Christine Hodel Isabelle Annen Unterrichtsschluss ist um 11.30 Uschi Wiederkehr (Schwimmen) Uhr. Der Schulbus holt die Kinder 1./2. Klasse Marianne Burkart Anita Vogel am Morgen gemäss Fahrplan eine Janine Stocker Stunde später ab. Am Nachmittag Rosalin Birnstiel findet der Unterricht nach Stunden- (Musik und Bewegung) plan statt. Der Kindergarten startet Uschi Wiederkehr (Schwimmen) erst am Nachmittag. Ich wünsche 2./3. Klasse Manuela Renggli Anita Vogel allen einen guten Schulstart. Rahel Urbe Nicole Vlaming Lilian Bolzern Erster Schultag nach den Som- Rosalin Birnstiel merferien in Kleinwangen (Musik und Bewegung) Das neue Schuljahr beginnt für die Uschi Wiederkehr (Schwimmen) Schulkinder von Kleinwangen und 4./5. Klasse Christina Häner Heidi Amhof Lieli am Montag, 10. August 2020 Nicole Vlaming um 8.45 Uhr mit einer kurzen Feier Uschi Wiederkehr (Schwimmen) in der Mehrzweckhalle. Die Eltern 6. Klasse Verena Berwert Lilian Bolzern sind ebenfalls herzlich willkommen. Nicole Vlaming Nach der Feier werden die neuen Erstklässlerinnen und Erstklässler Schulhaus Kleinwangen und Hohenrain vor dem Mehrzweckgebäude von Schulsozialarbeit Sandra Burkhard der ganzen Schule speziell willkom- Schulleitung Beat Felder 12 | Aktuelles und Bildung

men geheissen. Nach einem Spalier Unsere neuen nasium besuchte. Auch nach sechs zum alten Schulhaus begeben sich Jahren an der Kanti hat sich mein die Erstklässlerinnen und Erstkläss- Lehrpersonen Berufswunsch nicht verändert. So ler mit ihren Eltern ins Schulzimmer. Mein NameName istbesuchte Anita Vogel ich nach. Aufgewachsen der Matura die bin ich in Hochdorf. Meine Ausbildung Unterrichtsschluss ist um 11.15 ist Anita Vo- Ausbildung zur angehenden Primar- Uhr. Der Schulbus holt die Kinder gel.zur PrimarlehrerinAufge- lehrperson schloss an ichder am Pädagogischen Lehrerseminar in Baldegg ab. Nach einem am Morgen gemäss Fahrplan eine wachsenZwischenjahr bin imHochschule Blindenheim Luzern. Baa Währendr, wo ich den als Miterzieherin arbeitete und Stunde später ab. Am Nachmittag ichverschiedene in Hoch- Stellvertretungendrei Jahren Studium andurfte der ich Schule be- machte, nahm ich meine erste Stelle findet der Unterricht nach Stunden- dorf.als 1./2. Meine Klassenlehrerin reits wertvolle in Lieli/SulzErfahrungen an in. Danachden unterrichtete ich in Hochdorf an plan statt. Der Kindergarten startet Ausbildung verschiedenen Praktika machen. erst am Nachmittag. Ich wünsche zurder Primarleh Unterstufe,- Im wo letzten ich viele Herbst wertvolle erhielt ich Erfahrungen die sammeln konnte. Die letzten allen einen guten Schulstart. rerinneun schlossJahre habeChance, ich am an derHeilpädagogischen Schule Kleinwangen Zentrum in Hohenrain an der Abteilung ich am Lehrerseminarfür in Sprachbehinderte Baldegg ein Teilpensum eine Basistufe als Fachlehrperson geführt. Schulbus Jetztab. Nach ist dereinem Moment Zwischenjahr gekommen, im "Englisch" wo mein der Weg 5. Klasse weiter zu überneh führt und- ich noch eine neue Bitte informieren Sie beim Schul- HerausforderungBlindenheim Baar, wo ann ichehmen als Mit -möchte.men und konnte somit schon wäh- start Margrit Abt (Tel. 079 595 02 erzieherin arbeitete und verschiede- rend dem Studium erste Erfahrun- 21), wenn Ihr Kind anstatt mit dem Inne meinerStellvertretungen Freizeit anbin der ich Schule gerne sportlichgen im Lehrberuf unterwegs, sammeln. probiere Nun ist in der Küche gerne neue Rezepte aus Schulbus mit Ihnen in die Schule undmachte, entdecke nahm ich gerne meine neueerste StelStädte,- es Länder an der undZeit, Kulturen.eine eigene Klasse fährt. Herzlichen Dank! Ichle als freue 1./2. michKlassenlehrerin auf viele inspannende Lieli/ zu übernehmen.Begegnungen In meinermit den Freizeit Kindern und Eltern in Kleinwangen. Sulz an. Danach unterrichtete ich in treibe ich gerne Sport, bin aktiv in Jahrespläne Schwimmen, Schul- Hochdorf an der Unterstufe, wo ich der Natur und geniesse die Zeit mit busfahrplan und Ferienplan viele wertvolle Erfahrungen sam- Freunden und Familie. Nebenbei 2020/2021 meln konnte. Die letzten neun Jah- bin ich als Leiterin in der Geräterie- Der Jahresplan für den Schwimm- re habe ich am Heilpädagogischen ge Ballwil tätig. Meiner Kreativität unterricht, der Schulbusfahrplan Zentrum in Hohenrain an der Ab- lasse ich gerne freien Lauf; sei dies und der Ferienplan für das neue teilung für Sprachbehinderte eine beim Basteln, Kochen oder Backen. Schuljahr sind auf unserer Home- Basistufe geführt. Ich freue mich sehr, die Fünftkläss- page www.volksschule-hohenrain. ler aus Hohenrain ein Stück auf ch unter Downloads zu finden. Jetzt ist der Moment gekommen, ihrem Weg zu begleiten und sehe wo mein Weg weiter führt und ich gespannt den vielen tollen Erlebnis- Mittagstisch / Tagesfamilie – ein noch eine neue Herausforderung sen und Begegnungen mit Schule familienergänzendes Betreu- annehmen möchte. und Eltern entgegen. ungsangebot Falls Sie für Ihr Kind auf das kom- In meiner Freizeit bin ich gerne mende Schuljahr einen Mittagstisch sportlich unterwegs, probiere in der MeinMein Name Name ist Manuela Renggli-Ehrat. Geboren bin ich in und/oder weitere Betreuung wün- Küche gerne neue Rezepte aus und istSchaffhausen Manuela und dort auf dem Land aufgewachsen. Seit schen, können Sie sich mit dem entdecke gerne neue Städte, Länder Renggli-Ehrat. Verein Kinderbetreuung Hochdorf und Kulturen. Ich freue mich auf vie- Geboren1988 lebebin ich im Kanton Luzern und wohne nun mit meiner "www.chenderhand.ch" in Verbin- le spannende Begegnungen mit den ichFamilie in Schaff in- Hochdorf. dung setzen. Als abgebende Eltern Kindern und Eltern in Kleinwangen. hausen und haben Sie die Möglichkeit, Ihr Kind dortNach auf dem meiner Ausbildung zur Krankenschwester, Mein Name ist Fabienne Leustunden-,. Aufgewachsen halbtage- bin ichoder in tageweise Ballwil und Landabsolvierte aufge- ich als zweites eine Ausbildung als wohne nun in Baldegg. Schonin seitdie Obhut der Primarschule einer Tagesmutter hege ich denzu Mein Name wachsen.Bewegungsp Seit ädagogin. Später folgte das Studium an der Wunsch Primarlehrerin zu werden.geben. Sie So bezahlen war für einen mich nach nach Ein der- ist Fabienne 1988 lebe ich im Kanton Luzern und Grundschule schnell klar, dass kommenmeine Ausbildung und Vermögen an der Kantonsschule abhängi- Leu. Aufge- Pädagogischenwohne nun mit meiner Hochschule Familie Luzern.in Als Lehrperson kann ich von meinen weitergeht, wo ich das Langzeitgymnasiumgen Betrag. Für eine besuchte. unverbindliche Auch nach wachsen bin ErfahrungenHochdorf. in der Berufswelt profitieren und diese in den Schulalltag einfliessen sechs Jahren an der Kanti hat sichAuskunft mein Berufswunsch melden Sie nichtsich bitteverändert bei: . ich in Ballwil lassen. So besuchte ich nach der MaturaAnita dieBucher-Balmer, Ausbildung zur Tel. angehenden 041 500 und wohne Nach meiner Ausbildung zur Kran- Primarlehrperson an der PH Luzern.33 05 Während (Mo – Mi den VM drei im Jahren Büro) Studium oder nun in Bal- In kenschwester,meiner Freizeit absolvierte bin ich ichgerne als draussen in der Natur und mit meiner Familie durfte ich bereits wertvolle [email protected] in den verschiedenen Praktika degg. Schon zweites eine Ausbildung als Be- machen. seit der Pri- undwegungspädagogin. Freunden unterwegs. Später folgte Ich liebe feines und gesundes Essen und lese und Ich wünsche allen Schülerinnen und marschule hege ich den Wunsch diskutieredas Studium gerne. an der Pädagogischen Im letzten Herbst erhielt ich die Chance, an der Schule Kleinwangen ein Teilpensum als Schülern ein spannendes und lehr- Primarlehrerin zu werden. So war Hochschule Luzern. Als Lehrperson Fachlehrperson ‘Englisch’ der 5. Klasse zu übernehmen und konnte somit schon während dem reiches Schuljahr. für mich nach der Grundschule Diekann letzten ich von drei meinen Jahre Erfahrungen unterrichtete ich als Klassenlehrperson an einer 3. und 4. Studium erste Erfahrungen im Lehrberuf sammeln. Nun ist es an der Zeit, eine eigene Klasse zu schnell klar, dass meine Ausbildung in der Berufswelt profitieren und übernehmen. Klasse in Hochdorf. Zusammen mit meiner Pensenpartnerin freue ich mich auf Beat Felder, an der Kantonsschule Seetal wei- diese in den Schulalltag einfliessen das nächste Schuljahr in Kleinwangen, auf viele spannende Unterrichtsstunden In meiner Freizeit treibe ich gerne Sport, bin aktiv in derSchulleiter Natur und geniessetergeht, diewo Zeit ich mit das Langzeitgym- lassen. Freunden und Familie. Nebenbei bin ich als Leiterin in der Geräteriege Ballwil tätig. Meiner und lebendige Begegnungen. Kreativität lasse ich gerne freien Lauf; sei dies beim Basteln, Kochen oder Backen.

Ich freue mich sehr, die Fünftklässler aus Hohenrain ein Stück auf ihrem Weg zu begleiten und sehe gespannt den vielen tollen Erlebnissen und Begegnungen mit Schule und Eltern entgegen.

Bildung | 13

In meiner Freizeit bin ich gerne lang die Kindergartengruppe in Ho- lich unterrichtete ich jedoch die Mit- draussen in der Natur und mit mei- henrain. telstufe 2 im Kanton Zug. Im Jahre ner Familie und Freunden unter- 2018 nahm ich eine Auszeit vom wegs. Ich liebe feines und gesun- Unterrichten, um mich auf mein Mein Name ist Rahel Urbe-Helfenstein. Aufgewachsen bin ich im Rain des Essen und lese und diskutiere Mein Name Sprachzertifikat in Englisch zu kon- und habe im Jahr 2005 meine Ausbildung als Primarlehrperson am gerne. ist Rahel Ur- zentrieren. Diese Zeit nutzte ich für Lehrerseminar in Luzern abgeschlossen. be-Helfen- einen längeren Sprachaufenthalt in Die letzten drei Jahre unterrichtete Nachstein. einer Aufge Anstellung- Australien. als Primarlehrerin Nach anmeinem einer zweisprachige erworbe- n ich als Klassenlehrperson an einer Privatschulewachsen inbin Genf, verbrachtenen Zertifikat ich mehrere nahm ichJahre meineim Ausland. Tätig- Viele 3. und 4. Klasse in Hochdorf. Zu- interessanteich im Rain, unvergessliche keit als und Lehrperson bereichernd ine Erfahrungen einer ersten konnte sammen mit meiner Pensenpartne- ichund in dieserhabe Zeit im sammeln. Klasse Obwohl wieder neue auf. Kulturen, Sprachen, rin freue ich mich auf das nächste MenschenJahr und2005 Länder erkunden mich schon immer sehr interessierte, Schuljahr in Kleinwangen, auf viele hatmeine es mich Ausbil mit meiner- In Familie meiner im JahrFreizeit 2016 wiedergehe inich die meiSchweiz- zurückgezogen. Seither leben wir, mein Ehemann und unsere zwei spannende Unterrichtsstunden und dung als Primarlehrperson am Leh- nem Hobby, dem Unihockeyspielen Kinder, in Buchrain. lebendige Begegnungen. rerseminar in Luzern abgeschlos- nach, verbringe Zeit im Freien mit sen. Die letzten vier Jahrenmeinen unterrichtete Freunden ich als und IF- und meiner Klassenlehrperson Fami- an den 3. und 4. Klassenlie inund Hochdorf reise sehr. gerne. Mein Name Nach einer AnstellungNun alsdarf Primarich mit -meiner Pensenpartnerin ab dem neuen Schuljahr mit ist Nanda lehrerin an einer zweisprachigenden Kindern an der SchuleIm Sommer Kleinwangen werde arbeiten ich in und Hohenrain ich freue mich Zimmermann Privatschule in Genf,sehr verbrachte darauf! ich eine dritte Klasse unterrichten. Ich und ich ver- mehrere Jahre im Ausland. Viele freue mich auf viele spannende und brachte mein interessante, unvergessliche und erfahrungsreiche Momente mit der ganzes Leben bereichernde Erfahrungen konnte neuen Klasse. im Freiamt im ich in dieser Zeit sammeln. Obwohl Kanton Aar- neue Kulturen, Sprachen, Men- Meingau, alsoName auf ist der Nanda anderen Zimmermann Seite vom und ichschen verbrachte und Länder mein ganzeserkunden Leben mich im Freiamt im Kanton ,. also aufSchon der anderenals Kind Seite wollte vom Lindenberg.schon immer Schon sehr als interessierte, Kind wollte ich hat immer Kindergärtnerin werdenich immer und Kindergärtnerinich bin meiner Berufung werden gefolgt es michund bis mit heute meiner treu Familie geblieben. im JahrNach wieKindergarten vor fasziniert - michund ich die bin Arbeit meiner mit Kindern,Berufung ich gefolgt mag die Fröhlichkeit2016 wieder und in dasdie LachenSchweiz und zurück ich kann- meine Fantasie in derund Arbeit bis heute gut einbringen treu geblieben. und umsetzen. Nach Dasgezogen. tue ich Seitherauch in meinerleben freienwir, mein Zeit: Dekorieren,reise basteln Hohenrain undwie werken.vor fasziniert Viel freie mich Zeit diehabe Arbeit ich nicht, Ehemann das gebe ichund zu, unsere denn ich zwei lebe Kinder, mit meinen Juni zwei 2020 Teenagerkindernmit Kindern, ich auf mag einem die BauernhofFröhlich- undin mussBuchrain. dort noch einen grossen Bauerngarten hüten. Es bereitetkeit und mir das viel Lachen Spass, istund aber ich aufwändig. kann Wenn immer ich kann, spaziere ich im nahegelDiesesegenen Jahr wussten wir nicht so Waldmeine oder Fantasie lese ein in Buch. der Arbeit gut Die letzten vier Jahren unterrichtete recht wann, wie und wo unser Jah- einbringen und umsetzen. Das tue ich als IF- und Klassenlehrperson an resausflug stattfindet. Wir haben Ichich binauch nun in 52 meiner Jahre altfreien und bringeZeit: De dementsprechend- den 3. und 4. einen Klassen grossen in Hochdorf. Rucksack an Berufserfahrungenuns dann doch für eine interessan- mit.korieren, Dennoch basteln ist es undimmer werken. wieder Vielneu, undNun das darf ist das ich grosse mit meinerGeschenk Pensen in diesem- Berufte Variante und wofür entschieden. Wann: ichfreie tiefe Zeit Dankbarkeit habe ich nicht,empfinde. das Sogebe lerne auchpartnerin ich immer ab dem wieder neuen dazu Schuljahrund kein T ag kurzist gleich vor wieden Sommerferien. Wie: zuvor.ich zu, Mit denn Freuden ich lebebegleite mit ich meinen für ein Jahrmit lang den die Kindern Kinder gartenan der gruppeSchule inKlein Hohenrain.- mit dem Auto, zu Fuss und mit der zwei Teenagerkindern auf einem wangen arbeiten und ich freue mich Kutsche. Wo: im Wald oberhalb von

Bauernhof und muss dort noch ei- sehr darauf! Lieli. nen grossen Bauerngarten hüten. Es bereitet mir viel Spass, ist aber Da das Wetter morgens nicht so aufwändig. Wenn immer ich kann, Ich heisseheisse Sybille Sy- Staldermitspielte, und wohne haben in Küssnachtwir zuerst am Rigi.den Aufgewachsen bin ich in Weggis spaziere ich im nahegelegenen billeim Kanton Stalder Luzern, inFilm welchem "Das ich Dschungelbuch"meine Ausbildung alsange Primarlehrperson- 2009 abschloss. In Wald oder lese ein Buch. undden vergangenenwohne in Jahrenschaut konnte und ichzwar vielfältige im Kindergarten Erfahrungen A. auf verschiedenen Stufen Küssnachtsammeln. Hauptsächlich am Ein unbekannter unterrichtete ich Raum jedoch für die uns. Mittelstufe 2 im Kanton Zug. Im Jahre Ich bin nun 52 Jahre alt und bringe Rigi.2018 nahmAufge ich -eine Auszeit vom Unterrichten, um mich auf mein Sprachzertifikat in Englisch dementsprechend einen grossen wachsenzu konzentrieren. bin Diese Zeit nutzte ich für einen längeren Sprachaufenthalt in Australien. Rucksack an Berufserfahrungen ichNach in meinem Weggis erworbenen Zertifikat nahm ich meine Tätigkeit als Lehrperson in einer ersten mit. Dennoch ist es immer wieder imKlasse Kanton wieder Lu auf.- neu, und das ist das grosse Ge- zern,In meiner in Freizeitwel- gehe ich meinem Hobby, dem Unihockeyspielen nach, verbringe Zeit im schenk in diesem Beruf und wofür chem ich meine AusbildungFreien mit als meinen Pri- Freunden und meiner Familie und Reise sehr gerne. ich tiefe Dankbarkeit empfinde. So marlehrperson 2009 abschloss. In lerne auch ich immer wieder dazu den vergangenen JahrenIm Sommer konnte werdeich ich in Hohenrain eine dritte Klasse unterrichten, ich freue mich auf viele und kein Tag ist gleich wie zuvor. vielfältige Erfahrungenspannende auf verschie und- erfahrungsreicheNach der Pause, Momente was mit für der ein neuen Glück, Klasse. Mit Freuden begleite ich für ein Jahr denen Stufen sammeln. Hauptsäch- hörte es auf zu regnen und wir

14 | Bildung machten uns auf den Weg. Die Schulreise dem Fötzele machten wir uns auf erste Strecke fuhren wir mit dem dem Weg Richtung Lunapark-Spiel- Schulbus. Wir waren so viele, dass 3. Klasse platz. David wollte sich da noch mit wir gleich zwei Fahrten brauchten. Hohenrain dem Lehrer an einem Ninja-Warri- Dann wanderten wir frischfröhlich or-Parcour messen und Taylor sass zum Brätliplatz. Dort konnten wir plötzlich in einem Kessel, in wel- eine kurze Zeit spielen und die mit- chem er von Mitschülerinnen und gebrachten Snacks essen. Mitschüler auf ein Podest gehievt wurde. Wir hatten viel Spass. Den letzten Stopp machten wir dann vor dem Spar beim Hofderemärt. Am sonnigen Donnerstagmorgen, 25. Juni 2020, trafen wir uns um 8.00 Uhr vor dem alten Schulhaus. Ausgerüstet mit Sonnen- und Ze- ckenschutz, viel Wasser und guten Schuhen marschierten wir los Rich- Schon bald brannte das Feuer und tung Herrenwald in Hochdorf. wer wollte, durfte am Stecken die Wurst braten. Es war ein schöner Platz, wir fühlten uns wohl und wir hätten noch lange bleiben können. Schade, konnten wir nicht schon Gestärkt mit einem leckeren Eis im früher da sein. Aber immerhin, der Bauch war dann auch der Rückweg Schulausflug wurde auch dieses nach Hohenrain gut zu meistern. Jahr, erfreulicherweise, durchge- Müde und zufrieden gingen die Kids führt. und Lehrpersonen nach Hause. Die Schulreise hier in der Region war ein Hit. Der Znünihalt in einem kleinen Waldstück Nähe Feldheim hat es Aaron Hausheer, den Kids besonders angetan. Die- Klassenlehrperson ses wunderschöne und mit viel Hin- gabe eingerichtete Plätzchen lud zum Verweilen ein. Weiter ging es dann dem Channebüelwald entlang bis in den Herrenwald, dem Wald Schulausflug mit einem Teil des Hochdorfer Vita Parcours. Dort trafen wir um 11.00 zum Buurehof Uhr ein und konnten so in Ruhe die Holzmatt Die Rückreise durften wir, als Über- Grillstelle einrichten. raschung, mit dem Kutschenwa- Am Donnerstagmorgen, den gen fahren und ein Gebimmel von 25. Juni 2020 marschierten die Glöckchen begleitete uns. Die zwei Schülerinnen und Schüler der Pferde zogen uns und den Wagen 4. Klasse gemütlich vom Sulzer als wären wir federleicht. Dabei Kreuz zum Buurehof Holzmatt. Wo- hatten wir heute ganz viel Dessert bei der Spaziergang sich wie ein gegessen. Gemütlich und auch kleiner Katzensprung anfühlte, stell- müde von diesem aussergewöhnli- te sich das Fussballgolf schliesslich chen Tag kamen wir wieder, nun bei als wahre Herausforderung dar. In schönem Wetter, in Hohenrain an. gemischten Kleingruppen durften Es ist wunderbar, dass wir uns spä- die Kinder das Fussballgolf mit ins- ter auch an einen Kindergartenaus- Amie zeigte dabei ihre Fähigkeiten gesamt zwölf Spielbahnen absol- flug im Jahr 2020 erinnern dürfen. beim Feuer machen. Dieser zwei- vieren. Mit viel Elan und möglichst stündige Mittagshalt mit Essen und wenig Schüssen versuchten die Patricia Zimmerli, Spielen verging wie im Flug. Nach Kids das Fussballloch zu treffen. Die Kindergartenlehrperson dem Aufräumen mit abschliessen- Regeln wurden hierbei super einge- Bildung | 15

Nana-Figuren her. 5./6. Klasse Hohenrain Als erstes pusteten wir Ballone auf und bekleisterten diese. Als Buchstabenfest sie trocken waren, klebten wir ihre Arme und Beine mit WC -Papierröll- der 1. Klasse chen an. Später machten wir auch Kleinwangen noch ihre Oberweite und den Kopf an. Dann hiess es das zweite Mal Am Donnerstag, 2. Juli 2020 war es kleistern. In der nächsten BG-Stun- soweit: Das grosse Buchstabenfest de durften wir mit Bleistift Muster konnte gestartet werden! darauf zeichnen und sie mit Acryl- Wieso ein Buchstabenfest? Ist halten und der Spass wie auch die doch klar: Wenn man es in einem Unterhaltung in freier Natur kamen Schuljahr schafft, alle Buchstaben auch nicht zu kurz. Ganz fussball- zu lernen, dann ist das zum Schluss affine Schüler errungen sogar er- ein Grund zum Feiern! Und diese folgreich ein Hole-in-one! Herzliche Feier lief in etwa so ab: Gratulation! Zur Mittagszeit gab es gemütlich vor Ort ein feines Sand- Zuerst überraschte uns ein Telefon- wich, Chips, Früchte usw. Nach anruf aus dem Institut für Buchsta- der kleinen Stärkung durften einige benforschung. Frau Dr. Dorothea Kinder, welche wieder einen neu- Wahnsinn gratulierte uns zur Leis- en Energieschub erhielten, freiwil- tung, wollte aber die abschlies- lig eine zweite Runde Fussballgolf sende Überraschung nur dann spielen, andere wiederum spielten rausrücken, wenn wir die letzten entspannt im Schatten eine bis farben bemalen. Prüfungen bestehen konnten. mehrere Partien das beliebte Spiel Als wir sie bemalt hatten, klebten wir sie auf eine Schachtel, damit sie Zuerst mussten die Kinder ein Wort stehen konnten. Die Schachteln be- schreiben, ohne aber Bleistift und malten wir später noch schwarz. Das Papier zu verwenden. Das war Basteln und Bemalen machte uns rasch gelöst - haben die Erstkläss- allen viel Spass und Freude. Heute lerinnen und Erstklässler doch viele nun, ein paar Tage später, durften wir gute Ideen: Mit den eigenen Kör- die fertigen Nanas vor einer blauen pern wurden Buchstaben "geformt" Fotowand fotografieren. Die Nanas und so das Wort APFEL dargestellt. sind jetzt alle auf unserer Fenster- Das Beweisfoto sendeten wir ans bank im neuen Schulhaus zu sehen. Institut. Die Antwort und mit ihr auch die nächste Aufgabe kamen Werwolf. prompt: Mittels Handtaschen-Ziel- Schliesslich nach den abwechseln- wurf mussten die Kinder nun Buch- den Bewegungsspielen und Ruhe- staben erkämpfen, die wiederum phasen verflog die Zeit wie im Nu ein Lösungswort (SOMMERFE- und es ging langsam auf den Heim- RIEN) ergaben. Dies mussten wir weg zu. Wieder im Schulhaus ange- dem Institut erneut via SMS-Bild kommen, gab es noch ein leckeres übermitteln. Danach kam die nächs- Eis, welches die Kinder besonders te Aufgabe: Nach der Erzählung erfreute. "Der Buchstabenvogel" gingen die Schüler ebenfalls auf die Suche und Seline Brauchli, Klassenlehrperson konnten nach erfolgreicher Suche den Brief von Matilda und Kokos- nuss ergänzen und lesen. Puhh! Nach so viel Arbeit war die ge- Wir haben jeden Tag Freude, wenn mütliche, gemeinsame Mittagszeit Nanas wir unsere schönen Kunstwerke an- draussen eine schöne Sache. Und schauen können. es gab sogar Buchstaben-Küchlein Im Fach Bildnerisches Gestalten als Dessert! Nach der Mittagspause (BG) stellten wir unsere eigenen Alina Hess und Vanessa Leu, wagten wir uns an die letzten bei- 16 | Bildung den Aufgaben: Das Zählen und Ent- rain setzten wir uns natürlich dafür schlüsseln einer Botschaft und das ein und brachten den Antrag “Ping- Rätsel um die durchgeschüttelten Pong-Tische ersetzen" in den Schü- Namen. Als auch diese beiden Prü- lerrat ein. Die Leiterin des Schüler- fungen erfolgreich abgelegt waren, rates, Frau Grob, organisierte dann gratulierte Frau Dr. Wahnsinn via einen Termin mit Herrn Felder und SMS-Anruf ganz herzlich und verriet Herrn Bürgi. Wir besprachen unser Anliegen mit ihnen. Sie waren ein- verstanden und wollten sich der Sache annehmen. Ein paar Wochen später bekamen wir super tolle Ping-Pong-Tische. Herr Bürgi und unser Zivildienstleistender, Herr Zimmermann, nutzten die Coro- na-Zeit und stellten zwei komplett neue Tische her. Wir bedanken uns im Namen der ganzen Schule herz- uns endlich die Überraschung: Ein lich bei ihnen. Viele Kinder freuen toller Buchstabenpokal! sich darüber und spielen jetzt noch Voller Lebensfreude gab es zum mehr Ping Pong. es nicht mehr weit: Gasthaus Hämi- Schluss ein Gruppenfoto mit 14 kerberg. In Zweiergruppen machten erfolgreichen, stolzen Erstklässle- Julia Rüttimann, 6. Klasse sich die Kinder und die Lehrerinnen rinnen und Erstklässlern. BRAVO!!! auf und absolvierten die 18 zum Teil kniffligen Bahnen. Die Begeisterung Wir sind stolz auf euch. und die Konzentration waren riesig. Doch man musste mit viel Feinge- Anja Ulrich und Eliane Minder, Sport ist cool: fühl den Golfball schlagen. Manch Lehrpersonen ein Ball landete im Gebüsch, denn Spielgolf in Hä- die Bahnen lagen in einer schönen mikerberg Gartenanlage. Alle waren gefordert, denn es gab verschiedenste Hinder- Eine kleine Schulreise in nächster Neue Ping- Umgebung. Die 2. Klässler und Klässlerinnen von Kleinwangen Pong-Tische unternahmen eine sportliche kleine Reise. Vom Sulzer Kreuz spazierten Seit längerem spielen wieder sehr wir bei strahlenstem Sonnenschein viele Schüler und Schülerinnen Richtung Hämikerberg. Unser Weg Ping-Pong. Viele Kinder der Schule führte dem schönen Wanderweg Hohenrain beklagten sich über die entlang und dann über eine Wiese. Ping-Pong-Tische, welche in die Schönste Wildpflanzen waren zu Jahre gekommen waren. Die Bälle entdecken. Die Kinder frischten ihr hüpften einfach nicht mehr richtig Wissen über die Wildblumen auf über den Tisch, denn die Tischplatte unserem Pausenplatz auf. Bei den Weihern machten wir eine Znüni- pause. Einige legten sich auf die Lauer am Teich. Doch die Frösche nisse zu überwinden.

Zum Abschluss durften alle auf dem Spielplatz ein kühles Glace schlecken, bevor es dann mit dem Schulbus zurück nach Kleinwangen ging. Alle waren sich einig: Das ist war übersät mit Beulen. blieben verborgen… die schönste Minigolfbahn weit und breit! Als älteste des Schülerrates Hohen- Zu unserem eigentlichen Ziel war Bildung | 17

Marianne Burkart, es wortwörtlich in der damaligen Klassenlehrperson Ausgabe der Zeitung Luzernbiet-In- 1998 übernahm Marlis Fessler aus nerschweiz. Kleinwangen die Leitung und be- Geschichte der Im Herbst 1975 übernahm Schwes- treute im Schuljahr 99/2000 150 ter Cuno-Maria Baldegger von den Musikschülerinnen und -schüler. Musikschu- kantonalen Sonderschulen die Lei- Die Wahl von Frau Fessler war et- le Hohenrain tung der Musikschule. In diesem was kurios, denn eigentlich hatte Jahr wurde auch eine Vereinbarung sie schon eine Absage der Ge- 1973-2020 zwischen dem Männerchor Klein- meinde erhalten. Aber Frau Regula Im November 1971 wurde durch wangen und der Schulgemeinde Sager, welche den Zuschlag für die den Präsidenten der Musikschule Hohenrain über die Beschaffung Stelle bekam, nahm noch vor Er- Hochdorf, Alfred Meyer, eine An- eines Klaviers unterzeichnet. halt des Antwortschreibens der Ge- frage an die Gemeinde Hohenrain meinde eine andere Stelle an. zur Gestaltung eines gemeinsa- Im Jahr 1977 wurde Adalbert Bir- men Musikunterrichts gerichtet. cher als neuer Musikschulkommis- Thomas Theiler aus Hohenrain über- Im Herbst 1972 startete die Mu- sionspräsident gewählt. nahm die Leitung der Musikschule sikschule Hohenrain mit dem So- im Jahr 2001. pran-Blockflötenunterricht für die Aus gesundheitlichen Gründen 1. und 2. Primarklasse. Ab der musste 1978 Schwester Cuno-Ma- Im Jahr 2002 wurde zwischen den 4. Primarklasse wurde auch Violine, ria Baldegger ihren Rücktritt als Mu- Gemeinden Ballwil, Eschenbach Cello und Klavier unterrichtet. Ab sikschulleiterin bekannt geben. Die und Hohenrain das JBOS gegrün- der 5. Primarklasse kamen Quer- Leitung wurde durch Adalbert Bir- det. flöte, Klarinette, Trompete, Gitarre cher übernommen und ein Jahr da- und Oboe dazu. nach aus Mangel an Lehrpersonen Thomas Theiler demissionierte im wieder abgegeben. Er stellte sich Jahr 2003, blieb aber der Musik- Die damaligen Kosten für eine ein- lieber als Klavierlehrer zur Verfü- schule erhalten, da er sich als Mu- stündige Lektion betrugen je nach gung. Die Leitung übernahm Made- sikschulkommissionspräsident zur Instrument zwischen CHF 140 und leine Leisibach aus Hohenrain und Verfügung stellte. 160 pro Schuljahr. Der damalige führte die Musikschule bis 1990. erste Leiter der Musikschule Ho- Markus Aregger aus Rain übernahm henrain war Hans Burch. Im Januar Im Schuljahr 80/81 besuchten 147 ab 2003 die Leitung der Musikschu- 1973 wurde dann die Musikschule Schülerinnen und Schüler die Mu- le und unter seiner Führung wurde Hohenrain inklusive Musikschul- sikschule und wurden von 18 Mu- im Jahr 2004 ein neues Klavier für kommission offiziell gegründet. Ge- siklehrpersonen unterrichtet. das Pfarreiheim durch die Einwoh- startet wurde mit 37 Schülerinnen ner- und die Kirchgemeinde be- und Schülern sowie 16 Lehrperso- Im Herbst 1989 wurde ein generel- schafft. nen und im Schuljahr 74/75 waren ler Anstellungsvertrag für Musik- es dann schon 89 Schülerinnen und schullehrpersonen zwischen den 2005 demissionierte Thomas Thei- Schüler. Gemeinden Ballwil, Eschenbach, ler als Musikschulkommissionsprä- Hitzkirch, Hohenrain, Römerswil sident und übergab an Hans Steiner Der erste öffentliche Auftritt war und Hochdorf erarbeitet. aus Hohenrain, welcher ab 2007 bei der Festveranstaltung der Über- startete. Am 8. Dezember 2012 nahme der damaligen Volksbank Von 1991 bis 1997 leitete Hugo In- fand ein wunderschönes Weih- Beromünster durch den Schweize- eichen aus Ballwil die Musikschule nachtsmusical mit dem Titel "So rischen Bankverein im Jahr 1973. Hohenrain. ein Kamel" mit dem Kinder- und Ju- Der Anlass fand im Saal des Ho- gendchor statt. tels Hirschen in Hochdorf statt. Bei Die Musikgesellschaften Hohenrain dieser Übernahme fanden diverse und Kleinwangen-Lieli stellten im Markus Aregger demissionierte Darbietungen durch die Hochdorfer Jahr 1995 einen Antrag an den Ge- im Jahr 2013 und Judith Reinert Brauereimusik, die Trachtengruppe meinderat und die Musikschulkom- aus Emmenbrücke übernahm die und dem Jodelchor statt. Auf be- mission um Aufnahme von Gesprä- Leitung der Musikschule und be- sondere Begeisterung stiessen chen über die Musikschule und die treute bis im Jahr 2017 rund 210 die präzisen gesanglichen Vor- Jugendmusik. Darin bemängelten Musikschülerinnen und -schüler. träge der schönen Stimmen der sie die Ausbildungsqualität, speziell Sie wechselte danach an die Musik- Kinder von Hohenrain, die unter die Ton-/Lippenschulung, Atemtech- schule in Malters, wo sie ein höhe- der Leitung von Hans Burch Lie- nik und Notenlesen sowie generell res Pensum erhielt. der der Heimat sangen. So stand das tiefe musikalische Niveau. 18 | Vereine und Diverses

Im Januar 2017 übernahm Jovita Wechsel der Leitungen, aber auch mitorganisieren. Dabei waren die Tuor aus Sempach die Leitung der immer neue Vorgaben des Kantons, beiden Musikgesellschaften mass- Musikschule - leider nur für ein hal- welche entsprechend umgesetzt geblich beteiligt und der Anlass bes Jahr. Sie übernahm anschlies- werden mussten. Ganz herzlichen wurde zu einer kleinen Erfolgsge- send ein 60% Pensum an der Mu- Dank für das Engagement für die schichte. Auch dir ganz herzlichen sikschule in Zollikon in Zürich und Musikschule Hohenrain. Dank. kündigte in Hohenrain. Burga Grüter war massgeblich bei Übergang in die neue Musikschu- Danach führte Ursula Kleeb aus der Fusion in die neue Musikschu- le Oberseetal ab 1. August 2020 Luzern die Musikschule ebenfalls le Oberseetal beteiligt und leistete nur für ein Jahr und übergab 2018 wertvolle Arbeit zur Integration der Je zwei De- an Burga Grüter, welche bis zur Fu- Musikschule Hohenrain in die neue legierte pro sion zur Musikschule Oberseetal ab Musikschule Oberseetal, welche Gemeinde ge- 1. August 2020 die Leitung inne hatte. am 1. August 2020 ihren Betrieb hören künftig Hans Steiner demissionierte im aufnimmt. Aus der Taufe gehoben der MSO-Mu- Jahr 2018 als Musikschulkommis- wird die Musikschule Obersee- sikschulkom- sionspräsident und übergab an Ste- tal durch die Gemeinden Ballwil, mission an. phan Egli, welcher als Ressortver- Eschenbach (Trägergemeinde), Ho- Einerseits ist antwortlicher Gemeinderat das Amt henrain und . dies jeweils der Ressortverantwort- übernahm. liche Gemeinderat, andererseits Somit ist ab diesem Datum die eine Vertretung aus der Gemeinde. 47-jährige, eigenständige Musik- Andrea Dahinden geniesst das Ver- Unter der schule von Hohenrain Geschichte. trauen des Gemeinderates, welche Leitung von Zwölf Schulleitungen und unzählige sie Anfang Juli 2020 als zweite De- Burga Grüter Musikschulkommissionsmitglieder legierte der Gemeinde Hohenrain und in Zusam- prägten in dieser Zeit die Musik- gewählt hat. menarbeit mit schule von Hohenrain. den Volks- Andrea Dahinden arbeitet bei der schullehrpersonen, unterstützt Leider und sehr ungern muss ich kantonalen Verwaltung in einem durch die Beginnersband Obersee- Burga Grüter als Musikschulleiterin 40%-Pensum und wohnt mit ihrem tal, fand am 11. April 2019 die mu- verabschieden. Sie hat in den zwei Mann und den zwei schulpflichtigen sikalische Geschichte "Mira und der Jahren ihrer Tätigkeit wertvolle Ar- Töchtern in Oberebersol. Den Be- Kreidestreich" in der Mehrzweck- beit für die Musikschule Hohenrain zug zur Musikschule hat sie durch halle in Hohenrain statt. Mitwirken- geleistet. Stets war sie mit Herzblut ihre Kinder, welche beide ein Instru- de waren die Lernenden der 1. und dabei und leistete manche Über- ment spielen. 2. Primarklassen im Fach Musik und stunden, war dabei aber immer Bewegung. aufgestellt und hatte stets offene Ich heisse sie herzlich willkommen Ohren für Anliegen der Schülerin- und freue mich auf eine gute Zu- Es war ein grosses Sommerkonzert nen und Schüler sowie der Lehrper- sammenarbeit. mit vielen in der Gemeinde ansässi- sonen. gen Vereinen und Musikgesellschaf- ten geplant, aber leider musste es Ich habe sehr gerne mit ihr zusam- Der erste Lei- wegen der Covid-19-Pandemie ab- mengearbeitet; es war immer sehr ter der Musik- gesagt werden. Dies wäre der krö- konstruktiv und wir mussten man- schule Ober- nende Abschluss der Musikschule chen Kompromiss eingehen. In der seetal heisst Hohenrain gewesen und hätte der Überführung der Musikschule zur Roland Re- Bevölkerung noch einmal alle Facet- Musikschule Oberseetal war sie an cher, welcher ten der Musik präsentiert. vorderster Front dabei und hat un- bei der Fusion sere Interessen sehr gut vertreten. der vier Mu- Im letzten Jahr der Musikschule Ganz herzlichen Dank! sikschulen schon aktiv dabei war Hohenrain darf noch das 10-jährige und aus seiner Erfahrung bei einer Jubiläum von Astrid Meier als Mu- Es bleibt noch die Verabschiedung früheren Fusion viele Inputs in den sikschulkommissionsmitglied gefei- von André Bieri als letztes Kom- Aufbauprozess mitbrachte. Weitere ert werden. Sie war als Vertretung missionsmitglied. André trat 2017 Angaben zu seiner Person finden der Musikgesellschaft Kleinwan- der Musikschulkommission bei und Sie nachfolgend. gen-Lieli in der Kommission dabei durfte unter anderem den Jugend- Stephan Egli, und erlebte in dieser Zeit die vielen musiktag 2018 hier in Hohenrain Gemeinderat Vereine und Diverses | 19

Meinungen aus Burga, Müller Christoph, Stalder der MSO guten Start und viele mu- Chris, Stock Birgit, Wurmet Beat sikalische Highlights mit ganz vielen der Musikschul- musizierenden Kinder, Erwachsene leitung Ihre Arbeit, ihre Bereitschaft zum und Senioren. Mitdenken haben die Musikschule Das letzte Musikschuljahr als eigen- Hohenrain lebendig gehalten. Ihnen Start Musikschule Oberseetal ständige Musikschule Hohenrain ist gilt unser grosser Dank und die bes- Der Musikschulunterricht findet zu Ende. Es war ein aussergewöhn- ten Wünsche für die Zukunft. bereits ab der ersten Schulwoche liches Jahr: Folgende Lehrpersonen heissen Herausfordernd: Musikunterricht wir herzlich willkommen: Abraham von zu Hause nach Hause mit Fern- Florencia (Blockflöte), Aregger Mar- unterricht erteilt. Präsenzunterricht tin (Starter Band und Junior Band), unter Einhaltung der Schutzmass- Birnstiel Rosalin (Musik und Bewe- nahmen. gung in Kleinwangen und Musik- statt. Experimentell: mit neuen Unter- garten), Müller Dino (E-Gitarre), Ste- Für alle Ensembles und Chöre wer- richtsformen und Unterrichtsmittel phan Westphal (Klassische Gitarre), den gerne Anmeldungen entgegen Stumm: ohne Livekonzerte im Zangger Valeria (Schlagzeug). genommen. Für die Bläser/Schlag- Frühling und Sommer zeuger haben wir in jedem der vier Theoretisch: ohne Instrumenten- Ihnen wünschen wir ein gutes Einle- Dörfer eine Starter Band für Kinder parcours/Instrumentenfest, mit De- ben, viel Freude beim Unterrichten im 1. & 2. Spieljahr (3.- & 4.-Klässler) mofilmen auf der Webseite und dem Verwirklichen guter Ideen. vorgesehen. Für Kinder im 3. & 4. Ohne musikalischen Höhepunkt: Spieljahr (5.- & 6.-Klässler) wird es das Sommerkonzert musste abge- Liebe Bevölkerung der Gemeinde Junior Bands in Ballwil und Inwil sagt werden Hohenrain geben. Neu: Die ganze Personaladministra- Mit der Zusammenführung der Mu- tion der Musiklehrpersonen wird ab sikschule Hohenrain zur Musikschu- Die Proben finden für die Starter August vom Kanton übernommen. le Oberseetal werde ich meine Ar- Band in Hohenrain am Donnerstag beit in Hohenrain beenden. Meine um 15.30 Uhr und für die Junior Funktion als Musikschulleiterin ad Band um 17.30 Uhr in Ballwil statt. interim mit dem Prokjektauftrag Zu- Wir sind sehr glücklich, für die Lei- sammenschluss endet per 31. Juli tung beider Stufen Martin Aregger 2020. Die Arbeit vor Ort bereitet mir gewonnen zu haben. Er ist ein aus- sehr viel Freude. Mit viel Mensch- gezeichneter Musiklehrer, begeis- lichkeit und Herzblut führte ich die terter Bandleader, Mitglied der Bür- Musikschule in den letzten beiden germusik Luzern und wohnt in Rain. Jahren. Ab der Oberstufe sind die Jugend- Ich konnte viele schönen Begeg- lichen dann in der Jugendmusik Im Mittelpunkt stand immer die nungen in den Dörfern erleben, Oberseetal zum Mitspielen einge- Freude am Musizieren. Tolle Ab- glückliche Kinder sehen und hören, laden. Geleitet wird sie von Franz schlussstunden konnten zum bekam stets offene Türen bei der Erni. Schuljahresende dann doch noch Zusammenarbeit mit der Volkschu- gehalten werden. In einem internen le und Hauswarte, konnte zielge- Abschlussabend für die Musiklehr- richtet strukturiert arbeiten, führen personen und die Musikschulkom- und planen mit der Musikschul- mission wurde Rückblick gehalten. kommission, Behörden und der Auf ein grosses Eröffnungsfest 47 Jahre Musikschule Hohenrain, Arbeitsgruppe Fusion. Ich bedanke wird aufgrund der aktuellen Situati- ihre Entwicklung, Veränderung und mich ganz herzlich für alles. Durch on verzichtet. Bereits laufen die Vor- Anpassung an die Zeit. Im Leuen- den Zusammenschluss der vier Ge- bereitungsarbeiten für das 1. Ge- stern Unterebersol wurde gebüh- meinden erreicht die Musikschule burtstagsfest der MSO vom 17. bis rend gefeiert. Oberseetal eine Grösse, die pro- 19. September 2021 auf dem Are- fessionell geführt, weiterentwickelt al der Johanniterkommende und Veränderung im Lehrerteam Ho- und administriert werden kann, d.h. Schule Hohenrain. Eingeladen dazu henrain dass von Montag bis Freitag zu Bü- ist die Bevölkerung der vier Ge- Folgende Lehrpersonen werden rozeiten jemand im Musikschulbüro meinden Ballwil, Eschenbach, Ho- nicht mit der MSO starten: Grüter erreicht werden kann. Ich wünsche henrain und Inwil. 20 | Bildung, Vereine und Diverses

Neue Kontaktdaten MSO: Agenda Musikschulleitung Musikschulsekretariat Ab 10. August 2020 Musikschule Oberseetal: Musikschule Oberseetal: Musikschulunterricht Recher Roland Bachmann Andreas Oeggenringenstrasse 12 Oeggenringenstrasse 12 19. August 2020, 19.00 Uhr, 6274 Eschenbach 6274 Eschenbach Aula Ambar Ballwil Elternabend Tel. 041 449 90 16 Tel. 041 449 90 16 Musikschule Oberseetal [email protected] [email protected], Erreichbar: Dienstag - Donnerstag Erreichbar: Montag - Freitag zu den Burga Grüter, ZWBürozeitenERGENHÜMusikschulleiterinSLI

Zwergenhüsli Für Kinder ab 3 Jahren für Kinder ab 3 Jahren Gleichaltrige Kinder treffenGleichaltrige | Kontakte Kinder knüpfen treffen Kontakte knüpfen Spass haben | Freies Spielen | Basteln und malen Spass haben Freies spielen Jeden Dienstag-NachmittagBasteln und malen von 14.00 – 16.15 Uhr

nach den Herbstferien bis zu den SommerferienOhne Anmeldung

Nur bei genügend Interessierten.

Mitnehmen: geschlossene Finken und ein gesundes Zvieri Beginn nach den Herbstferien Kosten: CHF 10.00Ferien- und Feiertagsregelung nach Schulplan (www.volksschule-hohenrain.ch)

Interessierte melden sich bei der Leiterin Silvia Baumli, Tel. 041 918 00 08 Ferien- und Feiertagsregelung nach Schulplan (www.volksschule-hohenrain.ch)

Ein Angebot der Spielgruppe Zauberburg Hohenrain-Kleinwangen-Lieli JEDEN DIENSTAG-NACHMITTAG von 14.00 – 16.15 Uhr

Sie finden uns im Berufsbildungszentrum Natur und Ernährung BBZN, 6276 Hohenrain

Mitnehmen: geschlossene Finken und ein gesundes Zvieri die Gemeindebranche vermittelt Besondere Highlights waren für Lehrzeit Aline wurde (Staatsrecht, Bürgerrecht, mich die beiden Sprachaufenthalte Bachmann Kosten Fr. 10.00 Wahlen und Abstimmungen etc.). in Frankreich und Irland, welche wir Vor knapp drei Jahren begann ich Diese überbetrieblichen Kurse dien- von der Berufsschule aus absolvie- meine Lehre als KauffrauFragen EFZ bei werden ten von ausschliesslich der Leiterin Beatrice für Lernende, Zemp Tel. 041ren 370durften. 19 74 Für gerne mich persönlich war der Gemeindeverwaltungbeantwortet. Hohen- welche eine Lehre auf einer öffent- es eine grosse Bereicherung, wäh- rain. Ein nettes, aufgestelltes und lichen Verwaltung absolvierten (Ge- rend jeweils zwei Wochen Land und hilfsbereites Team sowie spannen- meinde/Kanton/Gericht). Leute kennenzulernen und die Spra- de Arbeiten warteten auf mich. che zu verbessern bzw. vertiefen zu Ein Angebot Währendder Zauberburg meiner Hohenrain Lehrzeit wechselLieli Kleinwangen- Die Berufsschule besuchteSie ichfinden in unste in ich der proLandwirtschaftsschule Semester in eine inneue Hohenrain Luzern; in den ersten beiden Lehr- Abteilung. So erhielt ich Einblick in jahren während zwei Tagen, im sämtliche Arbeitsgebiete einer Ge- dritten Lehrjahr einen Tag pro Wo- meindeverwaltung. Am besten ge- che. Dies ergab eine schöne Ab- fielen mir die Abteilungen Kanzlei, wechslung zum Büroalltag. Zudem Einwohnerkontrolle und das Bau- besuchte ich auch die überbetrieb- amt, da man aufgrund des Kunden- lichen Kurse, bei welchen mir im kontakts mehr Abwechslung in den Speziellen vertieftes Wissen über täglichen Arbeiten hatte. Vereine und Diverses | 21 können. Alle Schüler/Schülerinnen waren in einer Gastfamilie unter- Amtliche Informationen der gebracht und der Unterricht fand in internationalen Klassen statt. Für Wasserversorgung Hohenrain mich war es ein grosser Gewinn, die Im Jahr 2019 wurden vier Netzwasserproben vom Amt für Lebensmittel- Lehre auf einer Gemeindeverwal- kontrolle und Verbraucherschutz untersucht. tung zu absolvieren. Neben einer guten Grundausbildung fördert es Die Proben entsprechen den Anforderungen der Lebensmittelgesetzge- auch die Allgemeinbildung. Auf mei- bung, somit ist das Trinkwasser einwandfrei. ne Lehrzeit werde ich immer sehr gerne zurückblicken. Ich schätzte Wasserbezug 2019 Einzelquellen Leinmoos, es sehr, dass mir von Anfang an Chrigelholz, Sennweid, viel Verantwortung übertragen und Bezug vom Reservoir Buchwald grosses Vertrauen geschenkt wur- WV Hochdorf de. Ich fühlte mich immer sehr wohl Wassergewinnung Quellen 30100 m3 und bestens betreut. Ich schätzte Wasserbezug WWZ Hochdorf 33700 m3 den regen Kundenkontakt und die Behandlung UV-Anlage vielen interessanten Menschen, die Gesamthärte in franz. Härtegrad 35.4° fH ich kennenlernen durfte. Mein er- Netzprobe bei Konsument Keime, Escherichia coli, Enterokokken lernter Beruf macht mir täglich viel entsprachen den Anforderungen Freude und erfüllt mich sehr. Calcium 117 mg/l Magnesium 15 mg/l Nitrat 23 mg/l Chlorid 7.6 mg/l Sulfat 11 mg/l

2 x Proben getestet auf Pestizid und Fungizid, waren jeweils innerhalb der Grenzwerte Chlorthalonil Metabolit R417888 / 0.046 (Grenzwert 0.1)

Ein herzliches Dankeschön dem Brunnenmeister Team der Gemeinde Hohenrain Franz Stutz, Oberdorfstrasse 6, 6277 Lieli, Natel: 079 478 70 92 für die sehr lehrreiche, interessan- te und schöne Zeit. Ich freue mich Franz Stutz, sehr, bis April 2021 zum Team zu Brunnenmeister gehören, mein erlerntes Wissen anwenden und vertiefen zu können und im schönen Hohenrain weiter- gannen. In der zurückliegenden Zeit Jahr fertigstellten. So finden Baby- hin arbeiten zu dürfen. sammelten wir viele Eindrücke und schuhe, Handschuhe und Socken Erfahrungen. Trotz der Corona-Zeit, sowie Gewürzsalze ihren neuen Aline Bachmann, die uns fest im Griff hatte, schauten Abnehmer. Dieser Tag ist jedes Jahr Lernende Gemeindeverwaltung wir positiv voraus und nutzten die ein Highlight für die Bewohnenden Zeit intensiv mit unseren Bewoh- und das gesamte Team. nenden. Unsere Atmosphäre im Haus wird oft beschrieben, als eine grosse Familie, mit dem Spruch: Ibenmoos – "Bist du einmal im Ibenmoos lässt

Die Erfahrungen zwischen den es dich nicht mehr los." Die grosse Generationen – Ausbildung zur Wendeltreppe im Haus ist ein Be- Fachfrau Gesundheit EFZ gegnungsort von Jung und Alt. Die Es gibt, wie in jeder Ausbildung, die offenen drei Stöcke verbinden alle gutenSchenken und schlechteren Sie etwas Tage. Zeit Wie mit Freiwilligenarbeit! Ein Pflegeheim mit einer wunder- Bewohnenden miteinander für ein- zum Beispiel das Abschiednehmen vollen Sicht auf das zentral gelege- ladende Gespräche. Ein grosses einesIm gepflegten verstorbenen Haus Bewohners. mit grosser Weit- und Fernsicht bieten wir Raum für geschätztes, einfühlsames ne Seetal. Event im Ibenmoos ist der Begeg- Dennochund ehrenamtliches überwiegen immerMitwirken die im Freundeskreis. Sind Sie bereit für das Wohl von unseren betagten nungstag. An diesem Tag kommen gutenMenschen Tage. daVon zu dem sein? gesamten Dies um mit den Bewohnern Zeit zu verbringen oder ab und zu an einem Wochen- Einige Zeit ist nun schon vergan- Besucher aus dem gesamten See- Teamende werdendie Cafeteria wir Auszubildenden zu führen. gen, als wir unsere Ausbildung als tal und kaufen Artikel, die die Be- vollumfänglich unterstützt. Die ge- Fachfrau Gesundheit (FaGe) be- wohnenden liebevoll im ganzen stelltenFühlen Fragen Sie sich werden angesprochen? sofort und

Auf einen Kontakt freuen sich:

Marcel Villiger 041 914 24 30 Moritz Widmer 041 910 20 68

Ibenmoos 1 6277 Kleinwangen / T0419142434 / F0419142435 / [email protected] / ibenmoos.ch

22 | Vereine und Diverses umfangreich beantwortet. In unse- Der Schichtwechsel findet im Sta- Honeri-Trails rem Lehrlingszimmer bekommen tionszimmer statt. Hier werden wir zwei bis drei Mal im Monat, an jeden Tag vier Mal die vergangenen unseren Lerntagen, ausgiebig Zeit, Stunden rapportiert. Unsere Aus- um Lerninhalte zu vertiefen. Nun bildner stehen uns mit Rat und Tat Ende des zweiten Lehrjahres dür- zur Seite. Auch wenn der erste Ver- fen wir selbstständig Spätdienste such scheitert. Oft sind sie unsere übernehmen. Dies ist eine grosse Versuchskaninchen, für die ersten Verantwortung und ein Vertrauens- Versuche bei Blutentnahmen und beweis der Heimleitung. Hier kön- Injektionen. nen wir beweisen, was wir in den letzten zwei Jahren gelernt haben. Unsere Ausbildung beinhaltet die Wie zum Beispiel das Kontrollieren drei Lernorte: Lehrbetrieb (Iben- und Verabreichen von Medikamen- moos), Überbetriebliche Kurse ten und das Einhalten des Zeitma- (XUND Alpnach) und Berufsfach- nagements. schule (BBZG Sursee). In der Be- rufsfachschule erlernen wir den so heisst der neue Fitnessparcours theoretischen Teil der Ausbildung, in unserer Gemeinde. Mit der Teil- im Überbetrieblichen Kurs den prak- nahme an der Umfrage haben viele tischen Teil und im Lehrbetrieb wer- Bewohner bereits einen wichtigen den beide Teile für ein effizientes Teil zur Entstehung beigetragen, Arbeiten zusammengefügt. herzlichen Dank!

Fazit der Auszubildenden ist es: In den vergangenen Monaten habe Sie würden immer wieder den Be- ich intensiv an der Routenwahl und ruf erneut erlernen. Ebenfalls ist es den zugehörigen Übungen gearbei- uns bewusst, wie viele Möglich- tet. Jeden Tag aufs Neue ist es unsere keiten uns offenstehen für Weiter- Aufgabe, das Wohlbefinden der Be- bildungen und Aufstiegschancen Nun steht die Eröffnung bevor. Ab wohnenden zu gewährleisten, ihre im Beruf. Wir sehen die Vorteile der Ende August 2020 sind drei Lauf- Ressourcen zu fördern und Unter- Schicht- und Wochenenddienste, strecken unterschiedlicher Länge stützung zu leisten, wo es nötig ist. es verschafft uns unter der Woche ausgeschildert und stehen für sport- Aber auch intensive Gespräche mit Möglichkeiten, unsere Freizeit zu lichen Betätigungen zur Verfügung. Bewohnenden sind sehr wichtig, da gestalten. wir auch von den Lebenserfahrun- Weitere Infos sind zu finden über gen profitieren können. Die schöns- den QR-Code oder unter https://ho- ten Momente in unserem Beruf sind neri-trails.wixsite.com/start. die, wo ein Danke oder ein Lächeln zurückkommt. Diese Dankbarkeit spüren wir täglich und können neue Kraft daraus schöpfen. Den Leit- faden des Hauses Ibenmoos, wie soziale und fachliche Kompetenz, ein gemeinsames Miteinander und ein funktionierendes Team, helfen uns Auszubildenden, die Lehre mit Das Pflegeheim Ibenmoos mit sei- guten Ergebnissen abzuschliessen. ner familiären Atmosphäre ist die Grundlage für ein erfolgreiches Mit- einander.

Wir hoffen, wir konnten einen Ein- blick in unsere Ausbildung zur Fach- frau Gesundheit EFZ geben. Ich freue mich, schon bald viele sportbegeisterte Läuferinnen und Silvana Nietlispach Läufer auf dem Trail anzutreffen! und Marie Krüger, Lernende Pflegeheim Ibenmoos Antonia Estermann Warum in die Ferne schweifen wenn das Schöne liegt so nah?

Die Pfadi Buochs (NW) stellt sich vor:

Seit unserer Gründung 1941 gehen viele begeisterte Leiterinnen und Leiter jedes Jahr mit den Jugendlichen zwei Wochen ins Zeltlager. Dieses Jahr sind wir unter dem Motto „Zauberschule“ in Hohenrain, Sennweid, unterwegs. Unser Schulareal (Lagerplatz), welches perfekt am Waldrand liegt und einen wunderschönen Ausblick auf das Alpenpanorama bietet, wurde vom 5. - 18. Juli 2020 von 11 Leiter/innen und circa 35 Jugendlichen im Alter von 10-16 Jahren belebt. In dieser Zeit lernten die Teilnehmenden den Umgang mit der Natur, das Leben in der Gruppe, Outdoortechniken und Vieles mehr! Natürlich wurden auch viele spannende Ausflüge (Baden, Wanderungen, Besichtigung von

Museen) und Spiele durchgeführt.Vereine Ein Highlight und Diverses des | 23 Lagers war die Taufe, an der neue Pfädeler (Knirpsli) ihren Pfadinamen erhalten. Aufgrund der aktuellen Situation hatten wir spezielle Rahmenbedingungen. Da wir die Let’s fetz - SOLA Warum in die und Spiele durchgeführt. Ein High- Jubla öffentlichenFerne schweifen Verkehrsmittel lightmeiden des Lagers sollten, war die sind Taufe, wir an mit den Fahrrädern angereist und durften dieses Jahr leider keinen Besuchder neue empfangen.Pfädeler (Knirpsli) Trotzdem ihren freuten wir uns sehr, unser Pfadinamen erhalten. Sommerlagerwenn das hier Schö im schönen- und nahgelegenen "Honeri" verbringen zu dürfen. ne liegt so nah? Ambizia / Livia Schmidiger, LagerleitungDie Pfadi Buochs Stv.(NW) stellt sich vor

Das Sommerlager 2020 ist schon wieder Geschichte, was bleibt sind Erinnerungen an fünf unvergessliche Tage. Gemeinsam mit dem genialen Aufgrund der aktuellen Situation Erfinder Dr. Watchclock, der uns sei- hatten wir spezielle Rahmenbedin- ne Partyuhren zur Verfügung stell- Seit unserer Gründung 1941 gehen gungen. Da wir die öffentlichen Ver- te, feierten wir unglaubliche Feste. viele begeisterte Leiterinnen und kehrsmittel meiden sollten, sind wir Alles startete mit der Hippieparty, Leiter jedes Jahr mit den Jugendli- mit den Fahrrädern angereist und wobei wir unter anderem unser Ju- chen zwei Wochen ins Zeltlager. durften dieses Jahr leider keinen gendhuus und die Jublashirts neu Besuch empfangen. Trotzdem freu- dekorierten. Auf der anschliessen- ten wir uns sehr, unser Sommerla- den Safariparty mussten wir unser „Gemeinsam gestalten und verbinden“ger hier im schönen und nahgelege- Essen zuerst verdienen, bevor wir nen "Honeri" verbringen zu dürfen. es über dem Feuer kochten. Dank der Pyjamaparty konnten wir sogar Ambizia / Livia Schmidiger, eine Nacht gemeinsam verbringen Lagerleitung Stv. und die abschliessende Strandparty sorgte dafür, dass auch noch einige Tage später Schlamm in den Ohren gefunden werden konnte…. Dieses Jahr sind wir unter dem Motto "Zauberschule" in Hohen- Öffentlicher An- rain, Sennweid, unterwegs. Unser lass der CVP und „Gemeinsam gestalten und verbinden“Schulareal (Lagerplatz), welchesVoranzeige : perfekt am Waldrand liegt und ei- FDP Hohenrain nen wunderschönen Ausblick auf am Mittwoch, 21. Oktober 2020, das Alpenpanorama bietet, Öffentlicher Anlawurde 19.00 Uhr, im Gasthausss der CVP und FDP Hohenrain Adler, vom 5. - 18. Juli 2020 von elfam 21.10.2020 , 19:00 Uhr Leite- Kleinwangen , rinnen und Leitern und circaim 35 JuGasthaus Adler , Kleinwangen- gendlichen im Alter von 10 - 16 Jah- CVP-National- ren belebt. In dieser Zeit lernten die rätin Priska Ein grosser Dank geht an dieser Teilnehmenden den Umgang mit Wismer-Fel- Stelle an unsere Täuflinge, welche der Natur, das Leben in der Gruppe, der von Ri- mit ihrem Einsatz dafürVoranzeige gesorgt ha- : Outdoortechniken und vieles mehr! ckenbach, ben, dass wir unsere verschwunde- ehemals Foh- ne Discouhr wieder findenÖffentlicher Anla konnten ss der CVP und FDP Hohenrain renhof, Klein- und jede Party ein volleram 21.10.2020 , 19:00 Uhr Erfolg wur- , wangen de. Ihr ward super: Galileo,im Gasthaus Adler , Kleinwangen Mulan, Jade, Spun, Giga, Flipsi, Casco, Blubb, Dorma, ÖA, Hera, Smurfi!

CVP- Nationalrätin Priska Wismer-Felder FDP-Ständerat Damian Müller von Rickenbach, FDP-Stände- von Hitzkirch Natürlich wurden auch vieleehemals Fohrenhof, Kleinwangen span- rat Damian nende Ausflüge (Baden, Wande- Müller von rungen, Besichtigung von Museen)Wir dürfen an diesem Abend zwei Mitglieder der Bundesversammlun Hitzkirch g mit einem starken Bezug zum Seetal sehr herzlich begrüssen und willkommen heissen. Sie FDPwerden uns von ihrer Arbeit, - ihren Erfahrungen und ihren Visionen unter der Bundeshauskuppel berichten. Der Anlass soll einen besonderen Rahmen erhalten. Dazu werden musikalische Beiträge, aber auch Köstlichkeiten CVP- Nationalrätin Priska Wismer-Felder FDP-Ständerat Damian Müller aus der Adler-Küche gehören. In der September-Ausgabe der Gemeindenachrichten wird das von Rickenbach, von Hitzkirch ehemals Fohrenhof, Kleinwangen detaillierte Programm vorgestellt. Die beiden organisierenden Ortsparteien CVP und FDP freuen sich, wenn wir Priska Wismer-Felder und Damian Müller unsere Wertschätzung mit einem vollen Wir dürfen an diesem Abend zwei Mitglieder der BundesversammlunGasthaus Adler zum Ausdruck bringen können. Deshalb nimmt unserg mit einem starken Bezug e Kantonsrätin Bernadette FDP- zum Seetal sehr herzlich begrüssen und willkommen heissen. Sie Rüttimann Oehen (werden uns von ihrer Arbeit, [email protected]) ab sofort Anmeldungen entgegen; es wird ihren Erfahrungen und ihren Visionen unter der Bundeshauskuppel berichten. Reihenfolge der eingegangen Anmeldungen gelten. Je nach Stand dDer Anlass soll er dannzumaligen Corona- einen besonderen Rahmen erhalten. Dazu werden musikalische BeitSituation werden wir bezüglich der Anzahl Teilnehmenden flexibeL räge, aber auch Köstlichkeiten l bleiben müssen. Weil es ein aus der Adler-Küche gehören. In der September-Ausgabe der Gemeindenachrichten wird das detaillierte Programm vorgestellt. Die beiden organisiereganz besonderer Anlass werden soll, wird vor Ort pro Person einnden Ortsparteien CVP und FDP freuen Beitrag von CHF 40 (ohne sich, wenn wir Priska Wismer-Felder und Damian Müller unsere Wertschätzung mit einem vollenGetränke) erhoben. Gasthaus Adler zum Ausdruck bringen können. Deshalb nimmt unser e Kantonsrätin Bernadette Rüttimann Oehen ([email protected]) ab sofort Anmeldungen entgegen; es wird In Erwartung auf reges Interesse Reihenfolge der eingegangen Anmeldungen gelten. Je nach Stand d er dannzumaligen Corona- L Situation werden wir bezüglich der Anzahl Teilnehmenden flexibeFür die CVP: Kilian Spörril bleiben mü ssen. Weil es ein Für die FDP: Franz Bucher ganz besonderer Anlass werden soll, wird vor Ort pro Person ein Beitrag von CHF 40 (ohne Getränke) erhoben.

In Erwartung auf reges Interesse

Für die CVP: Kilian Spörri Für die FDP: Franz Bucher

24 | Vereine und Diverses

Wir dürfen an diesem Abend zwei genehmigten den Jahresbericht für die CVP Hohenrain: Mitglieder der Bundesversamm- sowie die Jahresrechnung 2019 Rechnungs- und Controllingkom- lung mit einem starken Bezug zum einstimmig und hiessten auch das mission: Seetal sehr herzlich begrüssen und Budget für das laufende Jahr gut. Bruno Däppen, Hohenrain willkommen heissen. Sie werden Zudem wurde die Parteileitung in Mitglied, bisher uns von ihrer Arbeit, ihren Erfah- ihrem Amt bestätigt. Es sind das Kilian Spörri, Hohenrain rungen und ihren Visionen unter Kilian Spörri (Präsident), Thomas Präsident, bisher der Bundeshauskuppel berichten. Grüter (Aktuar), Alfons Knüsel (Ge- Irene Walthert, Kleinwangen Der Anlass soll einen besonderen meindepräsident), Josef Leu (CVP Mitglied, bisher Rahmen erhalten. Dazu werden 60plus), Bernadette Rüttimann Oe- musikalische Beiträge, aber auch hen (Finanzen) und Ivo Wolfisberg Urnenbüro: Köstlichkeiten aus der Adler-Küche (Kommunikation). Pia Emmenegger, Ottenhusen gehören. In der September-Ausga- Mitglied, bisher be der Gemeindenachrichten wird Neu als Revisor wurde Werner Beda Estermann, Hohenrain das detaillierte Programm vorge- Felder aus Kleinwangen gewählt. Vizepräsident, bisher stellt. Zusammen mit Thomas Roggen- Werner Felder, Kleinwangen moser, Oberebersol, wird Werner Mitglied, bisher Die beiden organisierenden Orts- Felder künftig die Rechnung der René Krauer, Ottenhusen parteien CVP und FDP freuen sich, Ortspartei überprüfen. Vielen Dank Mitglied, neu wenn wir Priska Wismer-Felder und herzliche Gratulation zur Wahl. und Damian Müller unsere Wert- Weiter erhielten die Anwesenden schätzung mit einem vollen Gast- Die spezielle Situation rund um das interessante Informationen. So be- haus Adler zum Ausdruck bringen Coronavirus hat auch Auswirkun- richtete Gemeindepräsident Alfons können. Deshalb nimmt unsere gen auf das weitere Tätigkeitspro- Knüsel über die laufenden Geschäf- Kantonsrätin Bernadette Rüttimann gramm der Partei. So musste an te im Gemeinderat und die Traktan- Oehen ([email protected]) diesem Abend bekannt gegeben den der kommenden Urnenabstim- ab sofort Anmeldungen entgegen; werden, dass der geplante Be- mung. es wird Reihenfolge der eingegan- such des Kantonsparlament durch gen Anmeldungen gelten. Je nach die CVP 60plus vom 7. September Josef Leu orientierte über die Pa- Stand der dannzumaligen Corona- 2020 auf ein noch nicht bestimmtes rolenfassung der CVP auf die kom- Situation werden wir bezüglich der Datum Ende Jahr verschoben wer- mende nationale Abstimmung vom Anzahl Teilnehmenden flexibel blei- den muss. Die Parteileitung hofft, 27. September 2020. Folgende Pa- ben müssen. Weil es ein ganz be- die weiteren Anlässe wie geplant rolen wurden gefasst: sonderer Anlass werden soll, wird durchführen zu können: vor Ort pro Person ein Beitrag von NEIN zur Begrenzungsinitiative CHF 40 (ohne Getränke) erhoben. - Öffentlicher Herbstanlass vom Mittwoch, 21. Oktober 2020 im JA zu höheren Kinderzulagen In Erwartung auf reges Interesse Restaurant Adler, Kleinwangen - Parteiversammlung vom Montag, JA zu zwei Wochen Für die CVP: Kilian Spörri 9. November 2020 im Restaurant Vaterschaftsurlaub Für die FDP: Franz Bucher Ottenhusen - Neujahresanlass vom Dienstag, JA zu neuen Kampfflugzeugen 5. Januar 2021 im Restaurant Ot- tenhusen JA zum revidierten Jagdgesetz

CVP Hohenrain Aufgrund der abgesagten Gemein- Zum Schluss der Versammlung deversammlung vom 19. Juni 2020 informierte Rico De Bona, Partei- nominiert Behör- findet am 30. August 2020 eine Ur- sekretär der CVP Luzern, über den den- und Kommis- nenabstimmung statt. Bei der Ab- aktuellen Stand der kantonalen Ge- sionsmitglieder stimmung werden auch die Behör- sundheitsinitiative. den- und Kommissionsmitglieder Im Hinblick auf die Urnenabstim- neu gewählt. Laut Gemeindeord- Um 21.20 Uhr schloss Präsident mung vom 30. August 2020 fand nung dürfen die Parteien ihre Ver- Kilian Spörri die Versammlung und am 6. Juli 2020 im Restaurant Ad- tretungen für die Rechnungs- und führte zum gemütlichen Teil über. ler in Kleinwangen die Parteiver- Controllingkommission sowie das sammlung der CVP Hohenrain statt. Urnenbüro stellen. Die Versamm- Ivo Wolfisberg, Die anwesenden Parteimitglieder lung nominierte folgende Personen Kommunikation Vereine und Diverses | 25

Gartenabfäl- le schaden der Kilbi in Kleinwangen Waldgesundheit

Exotische Zierpflanzen bereichern Kilbi-Jassen unsere Gärten. Geraten sie in den Samstag, 29. August 2020 Wald, kann das fatale Folgen haben. Dort führen sie sich nämlich auf wie In der Aula der Mehrzweckhalle Elefanten im Porzellanladen… 19.30 Uhr Anmeldung 20.00 Uhr Jassbeginn

Kilbi-Betrieb Sonntag, 30. August 2020 Es blüht wieder in unseren Gärten. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor Viele Pflanzen gedeihen diese Wo- chen besonders prächtig. Was man- che Gartenbesitzer nicht wissen: ab 11.30 Uhr Frühschoppenkonzert mit Apéro Auch wenn sie noch so schön sind, Frauengemeinschaft Kleinwangen-Lieli von einigen als Zierpflanzen von Musikgesellschaft Kleinwangen-Lieli weit hergeholten Gewächsen geht Männerchor Kleinwangen eine ernstzunehmende Gefahr aus. Sie haben bei uns keine natürlichen ab 12.00 Uhr Feines aus der Adlerküche Konkurrenten, breiten sich leicht über den Gartenzaun hinaus aus und ab 12.30 Uhr Rösslispiel verdrängen wertvolle heimische Ar- ten oder verschleppen Krankheiten und Schädlinge. Besonders betrof- ab 13.00 Uhr Kilbi-Betrieb fen ist der Wald. beim Rest. Adler

Wir freuen uns auf euch! Frauengemeinschaft Kleinwangen-Lieli, Little Cheeks, Männerchor Kleinwangen, Musikgesellschaft Kleinwangen- Lieli, Turnverein Kleinwangen-Lieli

praktiziert wird, also das eigenstän- gesundheit, weil auf diese Wei- dige Nachwachsen der verschiede- se Nährstoffe, Düngerreste oder Fatal ist, wenn solche Pflanzen, so- nen heimischen Baumarten. Dies fremde Kleinorganismen wie Viren, genannte Neophyten, mit Garten- ist aber wichtig für einen gesunden, Bakterien oder Pilze ins Ökosystem abfällen direkt ins Ökosystem Wald starken und klimafitten Wald, der all eingetragen werden. Das Problem gelangen. Einmal ausgewildert, ist seine Leistungen erbringen kann. ist so ernst, dass das Jahr 2020 von es für Waldeigentümerinnen, -ei- der FAO, der Ernährungs- und Land- gentümer und Forstprofis schwierig Krankheiten und Schädlinge las- wirtschaftsorganisation der Verein- und teuer, die wuchernden Fremd- sen Bäume absterben ten Nationen, gar zum Internatio- linge wieder zu stoppen – mancher- Darum gehören Gartenabfälle nicht orts sogar unmöglich. Neophyten in den Wald. Nie! Auch wenn sich führen sich im Wald auf wie Elefan- der Rückschnitt der Hecke vielleicht ten im Porzellanladen. Unkontrol- optisch wenig unterscheidet vom liert wachsen sie zu neuen, dichten Astmaterial der letzten Holzerei Beständen heran und nehmen an- oder es sich nicht um Neophyten deren Pflanzen, besonders jungen handelt, sondern um einfachen Bäumchen, den Platz und das Licht Rasenschnitt oder Topfballen der weg. Damit stören sie die Naturver- verblühten Balkondeko. Denn auch jüngung, wie sie in vielen Wäldern solches Grüngut schadet der Wald- 26 | Vereine und Diverses

nalen Jahr der Pflanzengesundheit che Hotels in der Stadt, am See, mit ausgerufen wurde. Fernsicht oder mitten in der Natur Angebote mit Übernachtung, Früh- stück und inkludiertem "Tell-Pass". Mit dem Ticket für freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen lässt sich die Aben- teuerreise in der Region bequem und günstig verlängern. Jedes teil- nehmende Hotel steuert eine Zu- satzleistung wie einen Eintritt in die Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee ist bereit Wellnessanlage oder ein Gutschein 15. Juli 2020, Seite 2/2 Danke, dass Sie verantwortungs- für ein Museum bei. bewusst handeln und Ihre Garten- Mach mit beim spannendsten abfälle fachgerecht entsorgen! Adventskalender des Sommers! Neophyten gehören in den Abfall- Die Tourismusorganisationen des sack! Nutzen Sie für alles andere Kantons Luzern – UNESCO Bio- die Grünabfuhr der Gemeinde oder sphäre Entlebuch, Seetal Touris- erkundigen Sie sich bei der Entsor- mus, Sempachersee Tourismus, Die Ferientüren öffnen sichgungsstelle wieder in Ihrer - Nähe.die ErlebnisregionWillisau Tourismus, Luzern die Region- Weggis Vitznau Rigi sowie die Stadt Vierwaldstättersee ist bereitWeitere für Informationen ihre Gäste zum Wald Luzern – überraschen täglich mit und seiner Gesundheit finden Sie neuen, attraktiven Angeboten. So unter www.waldschweiz.ch wächst die Vorfreude auf die wie- Mit der weiteren Lockerung am 6. Juni durften für den Tourismusdergewonnene relevante Reisefreiheit An-und bieter wie Bergbahnen, die Schifffahrt und weitere Freizeiteinrichtungendie Sommerferien täglich. unter Es war Schutzmassnahmen- Der Geltungsbereich des "Tell-Pass" ten attraktive Hotelpauschalen, wird vom 1. Juli bis 31. Oktober wieder öffnen. Somit ist die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstätterseedie bis 31. Juli buchbar bereit, sind. Vom ihren 2020 Gästen mit den allesbeiden SBB-Streckenzu bieten, was man von Ferien und Ausflügen im Sommer erwartet1. - 31. Juli geht’s– und dann noch weiter ein mit bisschenLuzern - Sursee mehr. - Reiden und Lu- tollen Erlebnissen in der Stadt und zern - Lenzburg ergänzt. Die Mass- der Luzerner Landschaft. Diese sind nahme soll helfen, die Tourismus- 24 Stunden buchbar. Hinter den Tür- region Luzern - Vierwaldstättersee Mach mit beim spannendsten Adventskalender des Sommers!chen verbergen sich Spezialange- in sich noch besserDer zu vernetzen.Geltungsbereich des Tell-Pass wird vom 1. Juli bis 31. Oktober 2020 mit Die Tourismusorganisationen des KantonsCartoon: LuzernSilvan Wegmann – UNESCO Biosphärebote, Gutscheine, Entlebuch, Pauschalen, Seetal Ver Tourismus,- Die Regionen Sempachersee Sempachersee und dengünstigungen beiden oder Eintritts-Tickets. SBB-Strecken Seetal werden Luzern damit gestärkt. - Su Derrsee - Reiden und Luzern - Lenzburg ergänzt. Die Massnahme soll hel- Tourismus, Willisau Tourismus, die Region Weggis Vitznau Rigi sowieTäglich die gibt Stadt es ein Luzern regionales – überraschenHigh- "Tell-Pass" täglich gewährt mit freie neuen, Fahrt mit fen,light sowie die vier Tourismusregion weitere Angebote Bahn, Bus,Luzern Schiff und - zahlreichenVierwaldstättersee in sich noch besser zu vernetzen. Die Regionen Semp- attraktiven Angeboten. So wächst die Vorfreude auf die wiedergewonneneacherseeaus den teilnehmenden Reisefreiheit und Regionen. Seetal und die Sommerferien Bergbahnenwerden in damitder täglich. Zentralschweiz. gestärkt. Es Der Tell-Pass gewährt freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und warten attraktive Hotelpauschalen, dieErlebnisregion bis 31. Juli buchbar sind. VomÖffne 1. -jetzt31. Julidas geht’sTürchen dannzum Feweiter- Und mit dies tollen während Erlebnissen zwei, drei, vier, zahlreichenrienglück – Frohe Adventure-Zeit: Bergbahnen fünf oder in zehnder aufeinanderfolgen Zentralschweiz.- Und dies während zwei, drei, vier, fünf oder zehn aufeinan- in der Stadt und der Luzerner Landschaft.Luzern-Vier Diese sind 24- Stunden buchbar.https://adventure-kalender.ch/! Hinter den Türchen verbergenden Tagen. sich Spezialan- waldstättersee derfolgenden Tagen. Marcel Perren, gebote, Gutscheine, Pauschalen, Vergünstigen oder Eintritts-Tickets.Sich Täglich im Hotel gibt erholen es ein und regionales be- HighlightDirektor sowie Luzern vier Tourismus Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee ist bereit 15. Juli 2020, Seite 2/2 weitere Angebote aus den teilnehmendenDie Ferientüren Regionen. öffnen sich wie- quem mit Bahn, Bus, Schiff und der - wir sind bereit für unsere Bergbahn die Region entdecken Gäste MarcelDie Zentralschweiz Perren, bietet nicht nur Mit der weiteren Lockerung am erstklassige Ausflugserlebnisse. Es Öffne jetzt das Türchen zum Ferienglück – Frohe Adventure-Zeit: https://adventure-kalender.ch/! 6. Juni durften für den Tourismus Direktorlohnt sich auch, Luzern hier so richtig Tourismus aus- relevante Anbieter wie Bergbah- giebige Ferien mit viel Zeit für Ge- nen, die Schifffahrt und weitere nuss und Erlebnisse einzuplanen. Freizeiteinrichtungen unter Schutz- Besonders erlebnisreich lässt sich massnahmen wieder öffnen. Somit die Region mit dem öffentlichen Sich im Hotel erholen und bequemist die mitErlebnisregion Bahn, Bus,Luzern-Vier Schiff- Verkehr und Bergbahnentdecken. Die die Zentral Region- entdecken waldstättersee bereit, ihren Gästen schweiz zeichnet sich durch ein be- Die Zentralschweiz bietet nicht nuralles erstklassige zu bieten, was man Ausflugserlebnisse. von Ferien sonders dichtes Es lohn Netzt ansich Bahnen, auch , hier so richtig ausgie- bige Ferien mit viel Zeit für Genussund undAusflügen Erlebnisse im Sommer einzuplanen. erwartet Bussen, Besonders Schiffsverbindungen erlebnisreich und lässt sich die Re- gion mit dem öffentlichen Verkehr– undentdecken. noch ein bisschen Die Zentralschweizmehr. Bergbahnen zeichnet aus. So sichbieten durch zahlrei- ein besonders dichtes Der Geltungsbereich des Tell-Pass wird vom 1. Juli bis 31. Oktober 2020 mit Netz an Bahnen, Bussen, Schiffsverbindungen und Bergbahnen aus. So bieten zahlreicheden beidenHotels SBB in der-Strecken Luzern - Sursee - Reiden und Luzern - Lenzburg ergänzt. Die Massnahme soll hel- fen, die Tourismusregion Luzern - Vierwaldstättersee in sich noch besser zu vernetzen. Die Regionen Semp- Stadt, am See, mit Fernsicht oder mitten in der Natur Angebote mit Übernachtung, Frühstückachersee und und inkludier- Seetal werden damit gestärkt. Der Tell-Pass gewährt freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und tem „Tell-Pass“. Mit dem Ticket für freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnenzahlreichen lässtBergbahnen sich in der Zentralschweiz. Und dies während zwei, drei, vier, fünf oder zehn aufeinan- die Abenteuerreise in der Region bequem und günstig verlängern. Jedes teilnehmendederfolgenden Hotel steuert Tagen. eine Zusatzleistung wie einen Eintritt in die Wellnessanlage oder ein Gutschein für ein Museum bei. Marcel Perren, Direktor Luzern Tourismus

Vereine und Diverses | 27

nenschutz) sowie eine Fachperson von Pro Senectute Kanton Luzern Auskunft über ihre tägliche Arbeit "Die Chance pack ich!" zu diesem Thema. Der Anlass wird musikalisch am Piano von Bruno Mittel Roelli umrahmt. Aussergewöhnliche Zeiten machen Fachtext Prävention aussergewöhnliches möglich, wie Pro Senectute "impulse" Pro Senectute Kanton Luzern die Suchtforschung zeigt. Temporä- "Altersschlau statt reingetappt" Neu: Kurse per “Live Stream” re Übergange wie die Coronakrise Finanzieller Missbrauch im Alter Ende Juni erschien das Halbjahres- Mein Hut, der hat sechsbieten, Ecken neben Risiken, auch grosse – nicht mit mir! Kursprogramm "impulse" von Pro Chancen für Veränderungen: Weil Zu diesem spannenden Thema lädt Senectute Kanton Luzern mit vielen alte Routinen wegfallen, fallen neue Pro Senectute Kanton Luzern in die- neuen und attraktiven Angeboten. Aussagen über das Familienleben während der Zeit der angeordnetenGewohnheiten Isolationleichter. Dasdeckten neue sem Jahr zu vier Impulsveranstal- Neu sind ausgewählte Kurse auch sich häufig in einem Punkt: „Wir Eltern sind gefordert, allesAngebot unter einen"Die HutChance zu bringen.“pack ich!" tungen ein. Nebst einem Referat online per "Live Stream" besuchbar. Auch während der schrittweisen Lockerung der Massnahmenvon Akzent darf Luzerndieser porträtiertHut, sprich: Men - "Verhaltensprävention" von Roland "Wir blicken zuversichtlich auf eine Familienalltag, beliebig viele Ecken haben - solange er sichschen, bequem die trägt. Suchtmittel reduziert Jost (Luzerner Polizei) erhalten die neue Normalität mit Corona." Mit haben oder ganz darauf verzichten. Anwesenden in der anschliessen- diesem Motto startet Bildung und Es gab keine Zeit der Planung. Mit der plötzlichen Schul- und partiellenIhre Erfahrungsberichte Kitaschliessung motivieren, wurden den Podiumsrunde wertvolle Inputs Sport in das zweite Halbjahreskurs- Familien vor vollendete Tatsachen gestellt. Nach der erstendie Verunsicherung Coronakrise als Chancefanden zuviele nut - und Informationen wie man sich im programm. Eine gewisse Normali- Familien Halt in einer klaren Tagesstruktur und leisten täglichzen, Grosses. um neue Der Verhaltensweisen neuorganisierte zu Betrugsfall verhalten soll. tät ist mit der Wiederaufnahme der Alltag liefert laufend viel Gesprächs- und Konfliktstoff. entwickeln. Neben den inspirieren- Kurse und der offenen Gruppen per den Videos finden sich unter www. Anfang Juni bereits erfolgt. Das akzent-luzern.ch/chance diverse Un- Halbjahreskursprogramm "impulse" Neuer Alltag, neue Lösungen terstützungsangebote, angefangen von Bildung und Sport beinhaltet bei Aufhörtipps und Onlinekursen nebst bewährten erneut viele neue Die stete Verhandlung von Medienzeiten, die verlangte Selbstdisziplin sowie das Vermissen der bis hin zu Selbsthilfegruppen und Angebote, so unter anderem "Wald- sozialen Kontakte bleiben Themen am Familientisch. Konsequentepersönlicher und liebevolle Begleitung. Erziehung Sie alle baden", "Humor kennt kein Alter", kostet viel Energie, während der persönliche Ausgleich für Elternhelfen bescheiden Veränderungswilligen, ausfällt. Nicht neuealle "Ätherische Öle" oder "Osteoporo- spüren den Elan, den Frühlingsputz, die Familienzeit und WeiteresGewohnheiten ohne Anzeichen zu entwickeln, von Sorgen die se-Gymnastik". oder Schwächen zu meistern. gesünder und glücklicher machen. Es kann jeden treffen. Betrugsfälle mit finanziellen Folgen kommen in Online-Video-Unterricht Neben den Herausforderungen freuen sich Familien über positive Entwicklungen. Die sehr unterschiedlichen Lebensbe- Eine weitere Neuerung im Halb- Familienmitglieder rückten näher, dank persönlichen Gesprächen und gemeinsamen reichen vor – vom klassischen Dieb- jahreskursprogramm "impulse" sind Erlebnissen. Ob notgedrungen oder schon immer da, Humor in der Familie erfährt eine neue stahl im öffentlichen Raum oder die diversen Kurse, welche neu Bedeutung. Diesen Erfolgserlebnissen gebührt unsere volle Aufmerksamkeit in einem Alltag, beim Bankomaten über gefälschte bequem und einfach von zuhause der weiterhin von Ungewissheit geprägt ist. Internet-Anzeigen bis zum Zustel- aus im sogenannten "Live-Stream" len von nicht bestellten Waren. Je durchgeführt werden. Diese Kurse Und wenn der Hut zwickt? mehr Menschen über die gängigen (Sprachen, Bildung und Bewegung) Betrugsmaschen informiert sind, sind im Kursprogramm mit einem Die Wahl des Hutes, um bei der Metapher zu bleiben, sollte sichAkzent nicht anPrävention der Anzahl und Ecken Suchtthe und - umso besser können Betrügereien separaten Button "Live-Stream" ge- Dellen messen, sondern am Gefühl des Tragens. Der Familienalltagrapie darf weiterhin die verhindert werden. Auch Opfer kön- kennzeichnet. Um am Online-Video- unterschiedlichsten Formen annehmen – Hauptsache, es geht allenIm Auftrag (mehrheitlich) des Kantons gut. Falls und derdes - nen das Erlebte besser verarbeiten, Unterricht teilnehmen zu können, veränderte Hut zunehmend zwickt, vertrauen Sie sich Freundensen Gemeindenoder Fachpersonen setzt sich an. Akzent Sie wenn sie sich jemandem anver- brauchen die Kursteilnehmenden werden auf Verständnis stossen. Bestimmt findet sich ein Hut,Luzern der auffür SieSuchtgefährdete und Ihre Familie und trauen beziehungsweise offen dar- einen PC mit integrierter Videoka- zugeschnitten ist. -betroffene ein. Der Bereich Prä- über sprechen. Roland Jost, Sicher- mera, Internet-Empfang, persönli- vention berät und begleitet Fach- heitsberater Luzerner Polizei gibt che E-Mail-Adresse. Weitere Infor- Ursula Gassmann, Akzent Prävention und Suchttherapie personen bei Projekten der Früh- in seinem Referat "Verhaltensprä- mationen zu den oben erwähnten erkennung, der Prävention und der vention" einerseits wertvolle Infor- Kursen, aber auch zu den Sprach- Stärkung von Lebenskompetenzen. mationen wie man sich schützen kursen, zu den offenen Sportgrup- Die Suchttherapie unterstützt Men- kann, andererseits aber auch wert- pen, den Ferienangeboten und vie- schen mit Therapie und Nachsorge volle Tipps wie man sich verhalten lem mehr, finden Sie im aktuellen auf dem Weg zurück in ein selbst- soll im Betrugsfall. In der anschlies- Halbjahresprogramm "impulse" oder bestimmtes Leben. senden Gesprächsrunde erzählen per Telefon direkt bei Bildung (041 Bruno Roelli, ehem. Familienrichter 226 11 96) und Sport (041 226 11 Weitere Informationen unter und derzeit Berater bei der Kescha 99), E-Mail: [email protected] www.akzent-luzern.ch/ueber_uns (Anlaufstelle Kindes- und Erwachse- nectute.ch.

Seite 1/1 Agenda | 28

Agenda Gemeinde Hohenrain Hinweis: Bitte informieren Sie sich jeweils bei den Veranstaltern, ob die entsprechenden Anlässe aufgrund der un- sicheren Lage durchgeführt werden:

August 1. ABGESAGT: 1. August-Brunch, Unterebersol, Familie Elmiger und Trachtengruppe Hohenrain/Hitzkirch 1. ABGESAGT: 1. August-Feier, Lieli-Berg, Lieli aktiv 10. Grüngutabfuhr 15. Begegnungstag mit Feldgottesdienst, APH Ibenmoos / JuBla Hohenrain-Kleinwangen 19. Elternabend (19.00 Uhr), Aula Ambar Ballwil, Musikschule Oberseetal 20. Obligatorischschiessen (18.30 - 20.30 Uhr), Schützenhaus Hohenrain 21./22. Nothilfekurs, Samariterverein Hochdorf 24. Grüngutabfuhr 25. Schwimmen, HPZ Hohenrain 27. Obligatorischschiessen (18.30 - 20.30 Uhr), Schützenhaus Hohenrain 27. Papier- und Kartonsammlung Hohenrain, Volksschule Hohenrain 28. Freundschaftsschiessen mit Abtwil (18.30 - 20.30 Uhr), Schützenhaus Hohenrain Kilbijassen, TSV Kleinwangen-Lieli, Frauengemeinschaft Kleinwangen-Lieli, Little Cheeks, Männer- 29. chor Kleinwangen, MG Kleinwangen-Lieli 30. Urnenabstimmung (anstelle Frühlings-Gemeindeversammlung) 30. Kirchweihgottesdienst, Pfarrkirche, Pfarrei Kleinwangen Kilbi Kleinwangen, TSV Kleinwangen-Lieli, Frauengemeinschaft Kleinwangen-Lieli, Little Cheeks, 30. Männerchor Kleinwangen, MG Kleinwangen-Lieli September 2. Blutspende, Zentrum St. Martin, Samariterverein Hochdorf 6. ABGESAGT: Pastoralraumfest, Pfarrei Kleinwangen 7. Grüngutabfuhr 8. Schwimmen, HPZ Hohenrain 11. Frauenabend, Oberebersol, Frauenbund Hohenrain 11. Cupschiessen (18.30 - 20.30 Uhr), Schützenhaus Hohenrain 12. Eröffnung "Römerturm" 12. Kantonaler JuBla-Tag, JuBla Hohenrain-Kleinwangen 13. 3. OL für ALLE, Grillplatz Sennweid, TSV Kleinwangen-Lieli 18. Hauptübung, Feuerwehr Hohenrain 18. Jungbürgerfeier, Einwohnergemeinde Hohenrain 19. Summer End Party, MZH Hohenrain, MG Hohenrain 25./26. Nothilfekurs, Samariterverein Hochdorf 26. Jubilarenständli, MZH Kleinwangen, MG Kleinwangen-Lieli

Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe ist am 7. September 2020 Weitere Redaktionsschlüsse Wir freuen uns auf Ihre Beiträge. 2. November 2020 Bitte senden an: [email protected] 4. Januar 2021