Občinsko Glasilo

občinsko glasilo

junij 2021 І številka 5 І letnik XXII Hrpelje-Kozina 2 • AKTUALNO • 2021 2021 • AKTUALNO • 3

Obvestilo glede spremembe pri Krožišče na Kozini … odmeri nadomestila za uporabo … ob izhodu z avtoceste bo dobilo instalacijo umetnika Dušana Erjavca. Pričetek izvedbe postavitve bo ob sode- stavbnega zemljišča (NUSZ) v letu lovanju s CPK, d. d., v juniju. Podlaga za idejo so bili občinski simboli, kot je grb občine 2021 s prometnicami in kolo. Na podlagi tega je Dušan pripravil zamisel, ki je bila prvotno mišljena na drugi lokaciji, a Občina Hrpelje - Kozina obvešča, da bo pri odmeri nadomestila za uporabo smo jo kot osnovni simbol občine umestili na enega glav- stavbnega zemljišča (NUSZ) v letu 2021 prvič v evidenco NUSZ vključila tudi nepozidana stavbna zemljišča. Veliko stavbnih zemljišč v naši občini je ne- nih vhodov v naše kraje. pozidanih, kar otežuje spreminjanje občinskih prostorskih načrtov in vpliva Zamisel je avtor obrazložil z besedami: »Oblika instala- na trg stavbnih zemljišč. Zavezanci, katerim se bodo pri odmeri NUSZ upo- cije in otok krožišča sestavljata dva simbola grba Občine števala tudi nepozidana stavbna zemljišča, bodo prejeli informativni izračun Hrpelje - Kozina: Andrejev križ in kolo. Zasnovana je bila z NUSZ. Informativni izračun je namenjen preverbi podatkov s strani zavezan- mislijo na občane in vse bodoče generacije. Za celotno in- cev in sporočanje občini morebitne spremembe glede lastništva, drugačnega stalacijo sta bila inspiracija grb občine in njegova zgodba. dejanskega stanja ipd. Zavezanci imajo možnost tudi podaje vloge za spre- Na otok krožišča je položen križ, kot znak križišča smeri. membo namenske rabe, kar pa ne bo vplivalo na odmero NUSZ za letošnje Narejen je iz kamna (betona) in spominja na tlakovano leto. Po preteku roka 15 dni bodo podatki o NUSZ poslani pristojni FURS v cesto, ki leži na zelenem polju. Na križ sta pritrjena dva – kot da ure in minute več ne obstajajo. Obstale so le še pripravo odločb za odmero NUSZ. v paru upognjena jeklena loka, ki se s severne in južne sekunde. Ujeti v kolesu časa, štejemo le še vrtljaje znotraj strani prekrivata in spojita v polkrog – kolo. Vgrajeni sve- njegove krožnice.« IZ VSEBINE Občina se je za odmero nepozidanih stavbnih zemljišč odločila zaradi ustvar- tlobni elementi v loku predstavljajo tekoč nočni promet. Avtor bo v sodelovanju s CPK, d. d., poskrbel tudi za iz- janja boljših prostorskih pogojev za učinkovito gospodarjenje z nepremič- 2 AKTUALNO ninami in posledično vzdržen prostorski razvoj ter morebitno delovanje na Gosti promet, ki se v poznih nočnih urah premika s tako vedbo, ki bo predvidoma trajala en mesec. Kolo je iz ner- trgu zemljišč. Neizkoriščena oziroma nepozidana stavbna zemljišča, ki imajo hitrostjo, da oko zazna žaromet kot eno samo svetlobno javečega jekla, temelji so betonski, podstavki za križ v možnost priklopa na javno komunalno infrastrukturo, so prvenstveno name- črto. Kolo je delno vkopano v staro tlakovano cesto, ki obliki monolitov pa iz železne konstrukcije in plošč fer- 4 MED LJUDMI njena tistim, ki imajo interes gradnje. V kolikor tega ni, predstavljajo tovr- zmerno zavira in preusmerja konstanten, neustavljiv pro- macell. stna zemljišča težavo pri uresničevanju spremembe namembnosti ali one- met, ujet v današnji tempo. Tempo, ki je vedno hitrejši Občinska uprava mogočajo nakup posameznikom, ki si želijo reševati stanovanjski problem, 12 MLADARIJE saj je širitev naselja neposredno povezana z deležem nepozidanih stavbnih zemljišč. Prav tako se zaradi pomanjkanja tovrstnih zemljišč na trgu opazno višajo cene zemljišč. Z odmero NUSZ za nepozidana stavbna zemljišča bi 17 ZA VSAKEGA NEKAJ občina lahko spodbudila trg komunalno opremljenih stavbnih zemljišč. Javna razgrnitev dopolnjenega osnutka Občinskega Občinska uprava podrobnega 35 NAPOVEDNIK prostorskega načrta Krvavi Potok Gradbena dela na Kozini Info za glasilo: Ester Mihalič, 051 677 017, Občina Hrpelje - Kozina obvešča o javni raz- [email protected] Na Rodiški cesti in do novega naselja pred Kozino urejamo kanalizacijsko grnitvi dopolnjenega osnutka Občinskega po- Info za prireditve in drugo: omrežje za nove hiše. Dela izvaja podjetje Resinovič Kozina, d. o. o. Zaklju- drobnega prostorskega načrta Krvavi Potok, Občina Hrpelje - Kozina, Ester Mihalič, ček del je predviden 10. junija 2021. ki poteka od 12. 5. 2021 do vključno 11. 6. 05 / 6800 150, [email protected] Občinska uprava 2021. V času javne razgrnitve ima javnost mo- Glasilo izdaja: Občina Hrpelje - Kozina, žnost dajati pripombe in predloge na gradivo, Hrpelje, Reška cesta 14, 6240 Kozina ki je javno razgrnjeno na spletni strani Občine Število izvodov: 2140 Hrpelje - Kozina (http://www.hrpelje-kozina) Odgovorna urednica: Ester Mihalič in v prostorih občine. Uredniški odbor: Nives Mahne Čehovin, Helena Godina, Martina Poles, Andrej Bolčič, V prostorih občine je vpogled v gradivo možen Andreja Tomažič Hrvatin, Vasja Valenčič v času uradnih ur občine po predhodnem naro- Lektorica: Nives Mahne Čehovin čilu na tel. št. 05 / 620 53 60. Javna obravnava Tisk in oblikovanje: Tiskarna Vek, Koper bo izvedena dne 2. 6. 2021 ob 17.00 uri preko Foto: Arhiv občine, kar ni posebej videokonference Zoom. Zainteresirani za so- navedeno. delovanje na javni obravnavi svojo prisotnost Fotografije na naslovnici in na zadnji zunanji sporočite na elektronski naslov obcina.hrpe- strani Občinskega glasila v letošnjem letu [email protected] do vključno 1. 6. 2021. ureja Miha Tomažič, ljubiteljski fotograf iz Huj. Na naslovnici je dvojna mavrica, fotogra- Občinska uprava firana med Javorjem in Obrovom, na zadnji strani pa pot na Slavnik iz Skadanščine. 4 • MED LJUDMI • 2021 2021 • MED LJUDMI • 5

Občina Hrpelje - Kozina je »Prostovoljstvu prijazna občina« Že vrsto let strokovna komisija Slovenske filantropije Sopotniki 2.0 – z novim hibridnim vozilom za večjo pregleda delovanje v naši občini na področju prostovoljstva in tudi letos je odločila, da nam podeli kakovost bivanja in boljšo mobilnost starejših naziv Prostovoljstvu prijazna občina 2021. Županja Partnerji LAS projekta Sopotniki 2.0 Saša Likavec Svetelšek se zaveda delovanja naših so s slovesno predajo Toyotinega hi- prostovoljcev, zato je bila priznanja izredno vesela. bridnega vozila in uvodnim srečanjem Slavnostne podelitve priznanj tudi letos ni bilo, začeli z zasledovanjem dodatnih pri- so nam pa priznanje osebno dostavili in čestitali. zadevanj za izboljšanje kakovosti bi- Namen »Nacionalnega tedna prostovoljstva« je vanja starejših na območju občin Di- praznovanje prostovoljstva, zahvala prostovoljcem in vača, Hrpelje - Kozina in Sežana. Za- prostovoljskim organizacijam za njihovo udejstvovanje vod Sopotniki, Občina Divača, Občina ter povabilo posameznikom, da spoznajo prostovoljske Hrpelje - Kozina, Zavod Dobra pot in priložnosti, svoj čas pa namenijo tudi v dobro svoje podjetje KASPR si skozi projektne skupnosti. Poleg priznanja občinam na Slovesni dan aktivnosti prizadevajo za poveča- prostovoljstva, ki je bil v torek, 18. maja, so razglasili nje mobilnosti starejših in dostopa tudi: Junake našega časa (šole in dijaški domovi z najbolje do storitev, posebno pozornost pa Slovesna predaja vozila Toyota, ki bo projektnim partnerjem omogočilo znatno organiziranim prostovoljstvom), Naj prostovoljec in Naj ob tem namenjajo tudi vključevanju povečanje števila brezplačnih prevozov za starejše in trajnostno mobilnost. prostovoljka, zaposlen/-a v javni upravi, Naj mentor drugih ranljivih skupin na podeželju. (Foto: Zavod Sopotniki) prostovoljcev in Naj mentorica prostovoljcev, Najboljša Partnerji LAS projekta Sopotniki 2.0 prostovoljska zgodba in Naj projekt medgeneracijskega so se že na uvodnem srečanju zape- S sodelovanjem v takšnih projektih Toyota Adria ob vsakem prodanem prostovoljstva. Izdali so tudi časopis Skozinskoz ljali projektnim izzivom naproti! Ene- prav tako povezujemo generacije na vozilu v znak spoštovanja okolja za- filantrop. V njem lahko preberete prostovoljske ga najbolj pomembnih projektnih ko- precej velikem območju naše občine, sadi drevo, tako je slovesni predaji zgodbe, spoznate izkušnje prostovoljcev in prostovoljk, rakov je omogočilo podjetje Toyota dvigujemo kakovost bivanja vseh ob- vozila v uporabo sledila še zasaditev različna področja prostovoljstva ter prostovoljske Adria, ki je za potrebe izvajanja LAS čanov ter tudi tistim, ki živijo v od- drevesa pri INFO centru Parka Ško- organizacije. Časopis si lahko preberete na občini. projekta občinama Divača in Hrpelje daljenih vaseh, uspemo zagotavljati cjanske jame. Za promocijo in spodbujanje prostovoljstva ter - Kozina v uporabo predalo hibridno mobilnost.« LAS projekt Sopotniki 2.0 traja od 3. prepoznavanje doprinosa k družbi se vsem zahvaljujemo! vozilo, ki bo omogočilo trajnostno Inovativno povezovanje prostovolj- maja 2021 do 3. maja 2022. Skupna Občinska uprava zasledovanje projektnih ciljev. stva, krepitve kompetenc ranljivih višina odobrenih sredstev v okviru Marko Zevnik, direktor Zavoda So- skupin in uvajanje pametnih IT re- projekta znaša 42.288,67 evrov. Za potniki, je ob tem povedal: »Projekt šitev na področju upravljanja traj- aktivno, trajnostno in sodelovalno na območje uvaja dodatno vozilo, ki nostne mobilnosti na podeželju je k prihodnost; ker smo človek človeku bo znatno povečalo kapacitete pre- projektu pritegnilo tudi podjetje KA- sopotnik. Za dodatne informacije je Ferien Messe Wien 2021 vozov za starejše, hkrati pa želimo v SPR. na voljo Anu Kahuna na e-naslovu prostovoljstvo vključiti nove ranljive Ob predaji avtomobila je generalni [email protected] ali na tel. Kljub odpovedi vseh množičnih pri- skem virtualnem razstavnem pro- rien-Messe Wien Online-Reisetag« skupine. Z razvojem nove aplikacije direktor podjetja Toyota Adria, Gre- št. 041 889 592. reditev in vsakršnih oblik sejmov so storu je poleg Slovenske turistične predstavili tudi z destinacijo Kras in želimo v obstoječi model trajnostne gor Mauko, povedal: »Toyota je ena Anu Kahuna, Zavod Sopotniki se v tujini v zadnjih mesecih vendarle organizacije (STO), ki je predstavljala Brkini. Na virtualni stojnici, ki je bila mobilnosti dodati intermodalnost, da izmed največjih globalnih blagovnih zvrstili veliki turistični sejmi. Marca celotno Slovenijo, svoja doživetja in predstavljena v okviru Slovenske bodo lahko naši uporabniki na pro- znamk. A nazadnje Toyoto sesta- Aktivnost sofinancirata Evropska je v spletni različici zaživel ITB Ber- novosti predstavila tudi Kobilarna Li- vasi, so obiskovalci imeli možnost stovoljstvu temelječo storitev zavo- vljamo ljudje, ki smo prisotni lokal- unija iz Evropskega kmetijskega lin Now, eden najpomembnejših glo- pica. V začetku maja smo se gostom »klepeta v živo« (Live Chat), na dru- da Sopotniki uspešno dopolnjevali z no. Naše poslanstvo, ki smo ga pred sklada za razvoj podeželja in Repu- balnih turističnih sejmov. Na sloven- na virtualnem dnevu počitnic »Fe- gi strani pa smo v domači pisarni v obstoječimi oblikami javnega prevo- nekaj leti obeležili s partnerstvom blika Slovenija v okviru Programa imenu celotne destinacije odgovarja- za. S tem zasledujemo tudi trende, ki olimpijskega in paraolimpijskega gi- razvoja podeželja 2014–2020. Aktiv- li predstavniki iz Škocjanskih jam in jih v mobilnosti narekujejo pametna banja, je združeno v sloganu 'Start nost se izvaja v okviru Podukrepa Mitskega parka v Rodiku. mesta in skupnosti.« Your Impossible'. Zato sem vesel, da 19.2: Podpora za izvajanje operacij V LAS projekt se vključujeta tudi dve tudi lokalno začenjamo nekaj 'nemo- Virtualen obisk sejma je bil pod pri- v okviru strategije lokalnega razvo- občini: Divača in Hrpelje - Kozina. gočega'. V tem duhu vidimo tudi naše čakovanji. Turizem smo ljudje in to se ja, ki ga vodi skupnost. Za vsebino Promociji prostovoljstva in višanju sodelovanje s Sopotniki in reševanje izkazuje s pristnim stikom obiskoval- je odgovoren Zavod Sopotniki. Organ stopnje vključenosti v prostovolj- problematike mobilnosti starejših, ki cev, ne pa preko spleta. Še en dokaz upravljanja, določen za izvajanje Pro- ske aktivnosti na podeželju pritrjuje so tega prikrajšani, nas navdaja z ne- več, da vsi komaj čakamo potovati in grama razvoja podeželja RS za ob- tudi županja Občine Hrpelje - Kozi- popisnim zadovoljstvom. Ko projekti, se družiti daleč stran od računalni- dobje 2014–2020, je Ministrstvo za na, Saša Likavec Svetelšek: »Občina kot je ta, obrodijo sadove na lokalni kov in mobilnih naprav. kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Hrpelje - Kozina je tudi letos prosto- ravni, je to nekaj najlepšega. S par- Partnerji projekta so Občina Divača, Valerija Pučko, voljstvu prijazna občina, še posebej tnerji v skladu s poslanstvom Toyote Občina Hrpelje - Kozina, Zavod Dobra za ORA Krasa in Brkinov je v prostovoljstvu dragocena izku- ne proizvajamo le vozil, zagotavlja- pot in KASPR, Janja Novoselc, s. p. šnja, ki jo to prinaša posameznikom. mo in širimo tudi srečo.« 6 • MED LJUDMI • 2021 2021 • MED LJUDMI • 7

Prvomajska budnica z godbo in rogisti

V lanskem letu je bila pandemija prvega maja na višku, tako so budnice povsod odpadle. Letos pa se je ravno toliko sprostilo, da je bilo omogočeno druženje, še vedno omejeno, a so se člani naše Brkinske godbe 2000 in Brkinsko-kra- ških rogistov znašli in izvedli budnico z upoštevanjem vseh ukrepov. Bravo, godbeniki, da vztrajate in ohranjate lepe slovenske navade!

Rogisti so letos obiskali: Hotično, Slivje, Mrše, Tatre, Javorje, Obrov, Gradišče, Markovščino, Povžane, Bač in Materijo. Godbeniki pa v dveh skupinah, kot sta zapisali dekleti.

Anika Boštjančič in Debora Mihalič

V Brkinski godbi 2000 smo veseli in ponosni na naše glasbenike, ki želijo svoj PRVOMAJSKA BUDNICA Z BRKINSKO GODBO 2000 PRVOMAJSKA talent dodatno izobraziti in nadgraditi. Letos sta nas prijetno presenetila Dan Benedejčič in Tine Lestan, ki sta uspešno opravila sprejemni izpit na Konzer- V soboto, 1. maja, smo se godbeni- BUDNICA NA vatoriju za glasbo in balet v Ljubljani. Ob tem obema iskreno čestitamo in jima ki tako kot vsako leto odpravili na želimo uspešno šolanje. Naj se jima uresničijo zastavljeni cilji! tradicionalno prvomajsko budnico. TATRAH Letos smo jo zaradi varnostnih ukre- Upravni odbor pov izvedli nekoliko drugače. Zgodaj V soboto, 1. maja, zjutraj so zjutraj smo se zbrali, se razdelili v nas zvoki rogistov iz društva dve manjši skupini in se lotili bujenja. Brkinsko-kraški rogisti z bu- Prva skupina je obiskala Skadan- dnico zvabili na sredo vasi h ščino, Rožice, Brezovico in Hrpelje, kamniti mizi pod ozelenelo lipo. druga skupina pa je zbudila Ocizlo, Ta nenapovedan prijeten obisk Prešnico, Mihele in Rodik. Na koncu nas je vse prisotne vaščane smo se vsi zbrali na Kozini in skupaj razveselil. zaigrali nekaj skladb. Nekateri smo bili še pod vti- Člani Brkinske godbe 2000 se zahva- som večernega prvomajskega ljujemo vsem gostiteljem, poslušal- kresa na Straži. Želja je tudi, cem in tistim, ki ste pripomogli k še da bi drugo leto imeli do prvo- lepšemu in bolj veselemu vzdušju. majskega kresa urejen dostop z obljubljeno javno razsvetljavo. Goste so domačinke postregle s slaščicami in domačo žgano pijačo – šnops in borovničevec. Po močni budnici so rogisti na našo željo zaigrali še nekaj pesmi, se nam zahvalili za gosto- ljubnost in odhiteli še v druge brkinske vasi. Prisotni smo bili zadovoljni in počaščeni z obi- skom in budnico v naši vasi Ta- tre, z željo, da nas rogisti tudi drugo leto z budnico pospremi- jo v prvomajske praznike. »Hvala rogistom!« je naše skupno sporočilo ob letošnjem pr- vomajskem prazniku – prazniku dela! Maks Filipčič 8 • AKTUALNO • 2021 2021 • MED LJUDMI • 9

Teden ljubiteljske kulture 2021 od 21. do 30. maja HIGIENSKI PAKETI LIONSOV ZA RDEČI KRIŽ in še vse tja do konca junija je letos posvečen literaturi, bralni kulturi in instrumentalni glasbi. Ob tednu Rdečega križa, ki poteka od nam na sedežu sežanskega RK, nekaj S 1. julijem pa bo Švara Budova pred- 8. do 15. maja in ko slavimo solidar- pa jih bodo uporabnikom dostavile sedniško funkcijo predala novemu Kot eno od prioritet smo si zadali po- kulturnih dogodkov. negativnih občutij ljudi, predvsem ti- nost, človečnost in humanitarne vre- strokovne sodelavke CSD. Prejšnja predsedniku Marku Kosmaču. Na Se- novno aktivacijo ustvarjalcev, ume- stih, ki imajo zaradi ukrepov prepre- dnote, so se 10. maja na sežanskem predsednica sežanskega LK Barbara žanskem so tudi zaključili dvodnevno Kultura in umetniško ustvarjanje tnikov, kulturnih društev, skupin, čevanja epidemije omejene socialne območnem združenju RK razveselili Čepirlo in prva podpredsednica Bar- redno spomladansko krvodajalsko plakat B3 za dotisk 2021 OUT.pdf 1 12/05/2021 13:12 namreč igrata pomembno vlogo pri zvez kulturnih društev in posame- stike. higienskih paketov za velike družine bara Orel sta ob tem poudarili, da so akcijo, ki se je je udeležilo 115 krvo- blaženju socialnih stisk, stresa in v stiski na območju štirih kraško-br- tokrat napolnili kar dve vozili (poleg dajalcev. znikov k ustvarjanju in obiskovanju plakat B3 za dotisk 2021 OUT.pdf 1 12/05/2021 13:12 TLK je namenjen pred- kinskih občin v teh težkih časih koro- osebnega vozila še kombi Fame iz Olga Knez stavitvi ustvarjalnosti v navirusa. Sežane). sodobni družbi ter oza- Kar 50 paketov jim je prispeval Lions veščanju širše javnosti o klub Sežana, ki ga vodi predsednica razširjenosti, kakovosti in Mojca Švara Buda. Po besedah se- pozitivnih vplivih ljubitelj- kretarke sežanskega RK Dore Sed- mak so sežanski lionsi že ob lanski ske kulture. veliki noči priskrbeli 50 prehrambnih Zato ljubitelje kulture in paketov za RK. Prav toliko so jih pre- ustvarjalce vseh genera- jeli letos na sežanskem Karitasu. Le- cij, še posebej pa mlade, tos pa so na RK zaznali večjo potrebo prijazno vabimo k obisku po higienskih potrebščinah in s tem oziroma spremljanju šte- tudi skrb za osebno nego in higieno vilnih spletnih dogodkov. med občani. V dar so za osebno nego dobili milo, detergent za pomivanje posode, zobno ščetko in pasto, gel za tuširanje, čistilo za kopalnice, toaletni papir in pralni prašek. Ob tednu RK jih bodo razdelili skupaj s prehrambnimi paketi velikim druži- OBČINA KOMEN PROGRAM JSKD OI SEŽANA OBČINA KOMEN OBČINA HRPELJE-KOZINA 21. 5. 2021 28. 5. 2021

C DIALOG MED JURČIČEM IN ROBOM, Romeo Grebenšek POČASI, video poezija Rožane Švara, Jakoba Lebana in Ogledate si jih

Y in Vladimir Jurc Irene Birsa lahko vsak dan Vse, kar si lahko predstavljam, je resnično CM

C MY

M CY 22. 5. 2021 29. 5. 2021 od 21. do 30. 5. Y Tako je naslovila razstavo v maju punčka,« pove mama Snežana, »ko 2020. Na slikarskem tekmovanju v CMY

CM SPREHOD Z BOJANOVO POEZIJO, ŠKD Šator Štorje INTERVJU, literarni performans Irene Kovačevič in Petre K 2021 so nas njene čačke bolj spominjale MY v Knjižnici Kozina štirinajstletna Eco Resortu so jo pohvalili priznani Štolfa CY naivna slikarka, domoznanka Lea na italijansko renesanso kot na risbe slikarji, ki so tam sodelovali. Je CMY 23. 5. 2021 na kanalu K RODIŠKE PRAVCE, Jasna Majda Peršolja, Aljana Resino- 30. 5. 2021 Gluvak. Živi in ustvarja v Krvavem petletnega otroka. Z leti in s pomočjo mlada in neustavljiva, slikanje pa ji vič, Suzana Jelušič in Tjaša Race , Georgio Lazare- YouTube, NAGRAJENCI MLADE VILENICE 2020 Potoku. Letos zaključuje osmi nonota, ravno tako amaterskega je bilo položeno v zibelko. V knjižnici vić, Minea Vrh, Leontina Savičić Facebook razred osnovne šole v Hrpeljah in slikarja, tehniko izboljšuje iz dneva razstavlja olja na platnu v tehniki 24. 5. 2021 POEZIJA TU IN TAM, čezmejno branje poezije dijakov bo izobraževanje nadaljevala na v dan.« Lea Gluvak je eno izmed slik naive. S pojmom naivna umetnost KREDA RIŠE S SRCEM, učenci 4. razredov OŠ Sežana straneh, Šolskega centra Srečka Kosovela Sežana in podmladka likovnem področju. »Izredni talent razstavljala na elitnem likovnem se opredeljuje status umetnika, ki ni NA CESTI KNJIGA, literarna izložba Beti Njari članov Razvojnega združenja Repentabor spletni strani TO JE ZEMLJA, BRAT MOJ, kratki film Jana Cvitkoviča je svetu predstavila že kot majhna tekmovanju Extempore Piran avgusta akademsko izobražen, pač pa samouk 10. 6. 2021–9. 7. 2021 JSKD OI Sežana (zato ga v slovenščini radi opredelimo 25. 5. 2021 UTRINKI TLK 2021, razstava fotografij snemanja dogod- in TV Galeja! za samorastnika), umetniško KOKOŠKA GRE NA TRŽNICO, kamišibaj zgodba Beti Njari kov, v Kosovelovi knjižnici Sežana ustvarjanje pa ni njegova primarna TRI MINUTE POEZIJE S KRASA, Izak Ban, Magdalena 24. 7. ob 21. uri dejavnost, temveč se z njim ukvarja Svetina Terčon, Milan Šelj 24. 7. 2021 ob 21.00 URI v prostem času. Fenomen naivne ZAKLJUČNA PRODUKCIJA TLK 2021 – predstavitev do- pa vas vabimo 26. 5. 2021 OB 20. URI V ŽIVO godkov TLK 2021 v amfiteatru Kosovelovega domaSežana umetnosti se je v jugoslovanskem LITERARNI VEČER LITERARNEGA DRUŠTVA ZLATI ČOLN na zaključno prostoru v 20. stoletju posebej SEŽANA, LD Zlati čoln Sežana Vabimo vas, da spremljate dogodke TLK 2021 JSKD produkcijo TLK izrazito uveljavil že pred drugo OI Sežana na Youtube kanalu, Facebook straneh, 2021 svetovno vojno. Poetičnost dodaja 27. 5. 20221 slikam avtorsko prepoznaven izbor VRTNICE ZA SREČKA, odprto branje slovenskih lite- spletni strani JSKD OI Sežana in TV Galeja od 21. v amfiteater rarnih ustvarjalcev, Literarno društvo Zlati čoln Se- do 30. maja 2021 in vabimo vas na ogled zaključ- barv, bodisi uporaba zgolj pastelnih žana, Združenje književnikov Primorske, Društvo sloven- ne produkcije TLK 2021 v amfiteater Kosovelovega Kosovelovega tonov ali temačen, »zemeljski« skih pisateljev doma v Sežani. kolorit ter idealiziranje, predvsem v doma v Sežani. slikanju kmečke idile. Vabljeni na naše Patricija Dodič spletno druženje! Foto: Patricija Dodič 10 • MED LJUDMI • 2021 2021 • MED LJUDMI • 11

Pomlad na Kozini TEDEN RDEČEGA KRIŽA Tako je naslovila maj- od Emanuele. Skupaj se la, bom vesela.«  sko razstavo (na šipah igramo, beremo, gledamo Noemi je zelo ustvarjalno za naključne sprehajalce) knjigice, zvočne knjigice in bitjece in najmlajša razsta- šestletna Noemi Dolenc, tudi tihe knjigice. Delamo vljavka v zgodovini Knjižni- ki se je z Obale preseli- ful rade slike in se zaba- ce Kozina, če odštejemo la v stanovanjsko nase- vamo, ko igramo na inštru- vrtčevske skupine. Od ne- lje Brinje na Kozini, tik mente. In tudi na mikrofon uradnih, a zanesljivih virov ob knjižnici. Tako se nam pojemo. Včasih tudi rišemo smo izvedeli, da ima konec predstavlja: »Sem Noemi iz tiste knjige za ustvarja- maja rojstni dan, zato je Dolenc in moja mami je nje, ki kaže notri za risat, razstava eno majhno daril- Teja, moj ati je Dario. Živim da znaš risat. Tudi v šotor ce knjižnice tej posebni de- tu čisto blizu. Imam modre gremo rade čez tunel. Tudi klici. Ja, tudi to počnemo v učke, lase imam rumene ustvarjam rada. Zato bom knjižnici, izpolnjujemo že- in malo bolj temne. Imam vesela, če si ogledaš moje lje. Na še kdaj komu! Raz- bel puloverček s srebrni- risbice, kakšen vtis pa na- stava je na ogled v maju. mi črkami in hlače – črne z pišeš v knjižnici v knjigo Patricija Dodič rožicami in srčki mavrični- vtisov, ki ti jo posodi knji- Foto: Teja Dolenc mi. Drugače sem pa sestra žničarka, če vprašaš. Hva-

V spomin Bolničarji in prostovoljci pomagajo v Domu upokojencev Sežana, 25. 12. 2020 V življenju nas velikokrat zaja- me izpraznjen čas. To je čas, ko Z 8. majem, ko obeležujemo medna- no ogroženih okolij. Rdeči križ ima otrok. V času epidemije so nam lani odhajajo ljudje, ki smo jih spo- rodni dan Rdečega križa, se vsako pomembno vlogo tudi med epidemijo in letos z večjo donacijo prehranskih štovali, radi z njimi pokramljali, leto začenja teden Rdečega križa, ki covida-19. RKS, ki je del Mednarodne in higienskih paketov pomagali Lions ki so nam veliko modrega pove- poteka od 8. do 15. maja. Ob tej pri- federacije društev Rdečega križa in klub Sežana in sadjarji Janez Dujc iz dali. Odšel je spoštovani gospod ložnosti se spomnimo tudi obletnice Rdečega polmeseca, je tudi ena iz- Zavrhka in Franetič iz Dolnjih Ležeč. France Pibernik. Z njim biti, se rojstva ustanovitelja gibanja Jeana med sil za zaščito in reševanje RS. Rdeči križ že tradicionalno izvaja vr- pogovarjati, ga poslušati – to je poslovja, javnosti doslej večina Henrija Dunanta, švicarskega mirov- Območno združenje Rdečega križa sto programov za boljšo kakovost bil privilegij vseh, ki smo ga po- neznanega. nika in humanista ter prvega dobitni- Sežana pokriva območje občin Hr- življenja starejših ljudi. V okviru znali. Albertu ka Nobelove nagrade za mir, ki jo je pelje - Kozina, Sežana, Divača in Ko- združenja imamo deset skupin starih Izdal je nekaj pesniških zbirk in skupaj s Frédéricom Passyjem prejel men. V svojem okolju izvajamo vse ljudi za samopomoč, ki so namenjene Po duši in srcu je bil Gorenjc (ro- knjig, ki so tudi deloma avtobio- Lazarju leta 1901. Slogan letošnjega tedna pomembne aktivnosti. druženju starejših ljudi. Prostovolj- jen v Komendi), vendar je rad za- grafske: Začudene oči otroštva, Rdečega križa je bil Rešimo kriz(ž)e ke krajevnih organizacij ob različnih hajal na Primorsko, od koder je Moj brat Avguštin, Drobci zamol- Vsako leto organiziramo tri teren- v slovo in težave, s katerim Rdeči križ Slove- priložnostih obiskujejo starejše ljudi, bila njegova žena Jolanda. Podal klega časa … ske dvodnevne krvodajalske akcije s nije (RKS) spodbuja ljudi k skupnemu tako doma kot tudi v domovih upo- se je v gozd ali gmajno, ki sta se V 84. letu življenja se je poslovil sta- skupno preko 1200 odvzemi krvi. Te Pri delih Pibernika se postavlja reševanju težav in solidarnosti vseh. kojencev. V času epidemije je izvaja- raztezala v okolici Slop. potekajo pod posebnimi pogoji tudi vprašanje medsebojnih razmerij rosta primorskega teka Albert Lazar iz RKS, ki letos praznuje 155 let delovanje teh programov močno okrnjeno, v času epidemije covida-19. Zadnje Bil je pisatelj, esejist in literarni družbe, osebne odgovornosti in Deskel, eden od tekačev, ki pomnijo tudi nja na Slovenskem, je prvi pomočnik kljub temu pa na prilagojen način še akcije konec aprila se je udeležilo zgodovinar. Posvetil se je pro- dolžnosti, kakor tudi možnosti najzgodnejše začetke primorskih tekov, skupnosti v humanitarnih zadevah in vedno prisotno. Prostovoljke v naših kar 230 krvodajalcev. Zahvaljujemo tako ravninskih kot gorskih. vsako leto pomaga vsakemu dese- krajevnih organizacijah so lani pokli- fesorskemu poklicu. Slovenski svobodnega in pristnega življe- se vsem, ki s svojo krvjo nesebično jezik je poučeval najprej v Dobro- nja. temu prebivalcu Republike Sloveni- cale, pisale ali obiskale 1027 ljudi, Spominjali se ga bomo kot najprijaznej- rešujete življenja in vračate zdravje. je. Združuje 100.000 članov oziroma starejših od 80 let. Vedno smo bili na vem v Brdih, nato na gimnaziji v Iz pesniške zbirke »Svetloba ti- V sedanjih razmerah v zmanjšanem šega in najskromnejšega v naši družbi, podpornikov in 12.000 prostovoljcev, voljo za svetovanje in psihosocialno Kranju. Največ časa je posvečal mijan« NIKOLI PREJ: obsegu in na prilagojen način kot raziskovanju zamolčanim lite- ne le po njegovih odličnih izidih tudi v ki delujejo v 56 območnih združenjih. podporo po telefonu. Med časom in prostorom si. javno pooblastilo še naprej izvajamo pozni starosti (na tekih čez Veliko Gra- Največja humanitarna organizacija rarnim ustvarjalcem med vojno tudi tečaje prve pomoči. Naša vloga se je med epidemijo co- Odpreš si okno in zapreš. dišče je vedno dosegel čas izpod 60 pri nas deluje na več področjih, med in po njej. Njim je posvetil števil- vida-19 še posebej okrepila, saj so Podaš si roko in odideš. katerimi so najpomembnejša zlasti Večji del dejavnosti združenja je nana dela: monografije, biografske minut), ko se je v svoji kategoriji enako- naši prostovoljci bolničarji pomemb- (odlomek) krvodajalstvo, humanitarna in soci- menjen socialnim programom. Ma- pripovedi, antologije. V njegovih pravno meril z veliko mlajšimi tekmeci. no sodelovali v boju proti epidemiji. alna dejavnost na državni in lokalni terialno pomoč v hrani in higienskih delih so predstavljeni Balantič, France Pibernik je odšel v 93. letu Vključeni so bili v dejavnosti na dr- Berto, hvala za privilegij, da smo se lah- ravni, izvajanje prve pomoči, pripra- pripomočkih, vredno 43.013 €, je lani Kocbek, Udovič … V knjigi »Ju- življenja. Pokopan je na kranj- žavnih mejah ob začetku epidemije ko družili na naših tekaških in planinskih vljenost in ukrepanje ob naravnih prejelo 463 ljudi. Poleg tega so raz- tro pozabljenih« so našli prostor skem pokopališču. Spominjamo ter kasneje v zdravstvenih in social- poteh! in drugih nesrečah, ozaveščanje o delili še za 8.220 € finančnih pomoči književniki, ki so padli ali bili ubi- se ga s hvaležnostjo in spošto- novarstvenih zavodih. humanitarnih vrednotah ter omogo- družinam in otrokom. V mladinskem ti med vojno. V tem delu je izbor vanjem. Zdenko Benčič, ŠRD Vrhpolje dokumentarnega gradiva in le- čanje letovanja otrok in starejših z zdravilišču in letovišču RKS na De- Dora Sedmak Milena Ceglar zdravstvenimi težavami in iz social- belem rtiču je brezplačno letovalo 14 12 • MLADARIJE • 2021 2021 • MLADARIJE • 13

BALET V ČASU KORONE Obisk učencev OŠ Hrpelje v Mitskem parku Rodik Le kdo bi si mislil, da nas čakajo takšni časi. Časi, ko bodo nanje in premalo se o nas govori. Smo pomemben člen in »Babca«, orjaške kamnite gmo- naši otroci plesali preko računalnika in ne v živo. Pa ven- kulture, smo pomemben del skupnosti. te (monolit), z zgubanim obrazom, dar smo jih dočakali. Z omenjenimi plesnimi uricami bomo začeli z novim šol- krompirjastim nosom in nič kaj prija- V divaškem Društvu ljubiteljev baletne umetnosti se po skim letom in verjamemo, da bo polno novih idej in za- znim pogledom, do Cikove jame. Ob najboljših močeh skušamo približati našim članom. Vaje gona, predvsem pa nas čakajo vse neizrečene želje in vsi izvajamo preko staršem poznane aplikacije Zoom. Tako nedokončani ali še ne začeti cilji. Cikovi jami so učenci z zanimanjem naše baletke in baletniki ohranjajo stik s kulturo in vsaj Smo društvo, ki pleše po taktih baleta in tako ustvarja poslušali pripovedko v rodiškem na- malo se lahko tudi vidijo, si pomahajo ter se virtualno nove zgodbe, nove prigode ter uri bodoče baletke in ba- rečju o nesrečnem pastirčku, ki ga pozdravijo. letnike. Držimo se tradicionalnih vrednot in verjamemo v je v Cikovo jamo zapeljal prebrisani V društvu smo pozitivno naravnani in verjamemo v svoje zdravo družbo, zdrav način življenja in zdravo rekreacijo. škrat v zelenih hlačah. Pripovedo- začrtane cilje. Verjamemo, da bomo lahko kmalu začeli z Balet krepi tako telo kot duha. valka Breda Geržina nas je prijazno vajami v živo, verjamemo, da bomo lahko predstavili našo Zato si vedno, ko beseda nanese na balet in govorimo o opomnila, da se za človeka stik z bitji 20-letnico obstoja baleta. Ravno tako imamo veliko novih našem društvu, želimo vaje v živo, v otrokom prijaznih domišljijskega sveta ne konča vedno načrtov, ki samo čakajo na zeleno luč. Večkrat smo se prostorih in v kraju, ki je otroku bliže. Ravno tako želimo srečno – doživetje tistega »drugega vam že predstavili in v letošnjem šolskem letu smo načr- ponovno napolniti dvorano in slišati aplavz gledalcev, že- sveta« človeka spremeni, postane tovali ustanovitev plesnih uric na Kozini, a nas je korona- limo ponovno začutiti tisti že skoraj pozabljeni adrenalin. »munjen« in na tem resničnem svetu čas ustavil in nam prekrižal načrte. Vendar pa se v vseh V tem času se zahvaljujemo vsem za podporo, posluh in nerazumljen. teh letih nismo predali in tudi sedaj se ne nameravamo. pomoč. Verjamemo, da se vidimo z novim šolskim letom. Učenci so z veseljem pokukali v ka- V koronačasu smo uspešno izvedli nekaj tekmovanj, kjer mnito skulpturo jame s kapniki ob Mojca, za DLBU Divača so naše baletke dosegle odlična prva mesta. Ponosni smo Cikovi jami, ki uresniči to doživetje dvojega sveta. Pa tudi vrečica s slad- karijami, ki jo je na drevesu pustil škrat z zelenimi hlačami, je napolnila Tudi na OŠ Hrpelje smo z radovedno- gi – opazovalci naravnih in kulturnih želodčke s potrebno energijo za na- stjo čakali odprtje Mitskega parka zanimivosti v naravi (zanimive ka- daljevanje poti. Rodik, zato smo se ob prvih pomla- mnite skulpture, škavnice, kamnite Tretja postaja, v katero smo vstopili Glasbeni »Repki« dnih žarkih z veseljem podali na spo- »čarovnice« ob poti) ter naravovar- s korakom čez kamniti prag, je bila V teh zahtevnih časih so otroci želj- dnji Babin krog. Aprila je izvedba kul- stveniki – požrtvovalni iskalci in zbi- »Baba«. Pripovedovalka Vesna Vo- ni razvedrila, kakovostne zabave in turnega dne uspela sedmošolcem in ralci odpadkov na poti. dnik nam je pojasnila, da je podoba ustvarjalnosti. Tako je iz Mladinske osmošolcem, v prvih majskih dneh pa Ena izmed postaj na poti je skala babe pogosta v ljudskem izročilu. knjige pred dvema mesecema, ravno so se na spoznavanje prepleta domi- ob Remeščici. Pripovedovalka Ju- Babi so pripisovali pomembno vlogo ob pravem času, prispelo vabilo na šljije in resničnosti podali še učenci 6. dita Lukovec je učencem s pomočjo – simbolizira namreč maternico, plo- natečaj Repki. in 9. razreda. legende o svetem Petru in Kristusu dnost, rodovitnost in rojstvo novega. To je naslov knjige z zgoščenko, v ka- Korak po zanimivi naravni in kulturni predstavila nastanek Remeščice, Za Rodičane je bila baba merilo odra- teri je slovenska otroška poezija po poti se je začel pred šolo, kjer so se Fukove in Cikove jame ter Globoke slosti in kazen za otroke – otroci niso izboru Igorja Sakside, glasbeno pa učenci razdelili znotraj oddelka na jame. Učenci so vstopili v čas pre- smeli plezati babi na obraz, saj so v jih repersko dopolnjuje in izvaja Rok 4 skupine: vodniki, opremljeni z ze- prostega srednjeveškega človeka, ki tem primeru morali poljubiti »šmrko- Terkaj - Trkaj. mljevidi in bremenom odgovornosti, si je naravne pojave znal pojasniti le vo« babo. Baba je bila tudi starodav- Sodelujoči si lahko prislužijo nagra- da celoten razred pravilno popeljejo s pomočjo domišljije, saj znanja za na vremenska postaja, saj je Rodik de: obisk Trkaja in Sakside za celo po poti; botaniki, ki so opazovali in znanstveno razlago pač ni imel. lahko zmočila, proti Rodiku prdnila šolo, druženje z njima za ves razred, fotografirali rastline na poti; geolo- Pot nas je vodila mimo škavnice in povzročila veter, ko pa je dvignila lahko repajo na Slovenskem knji- krilo, so se Rodiku napovedali jasni žnem sejmu, gredo v glasbeni studio in sončni dnevi. gledat nastanek zgoščenke ali dobijo Tudi mi smo imeli lep sončen dan, knjigo Repki z zgoščenko. poln »rodiških pravc«, ki jih je že pred Na natečaj sta se z veseljem prijavili leti zbrala domačinka Jasna Maj- Elisa Delalić in Pija Miklavec iz 5. a da Peršolja in popotnika v Mitskem razreda. Iz knjige sta izbrali pesem parku tako prijazno nagovarjajo, da Abeceda ter se prepevanja pesmi Resnično smo se zabavali ob ustvar- opazuje naravne pojave s prvinsko zelo hitro naučili. Pesem je zahtevna, Brez plesa pa repanje ne gre. Poro- janju in naš moto je bil »Repaj in uži- nedolžnostjo. saj ima na vsako črko veliko besedi- dila se je ideja, naj pleše zraven ne- vaj«. Bravo vsem sodelujočim »Rep- Zahvaljujemo se Valeriji Pučko iz Ob- la in nazaj napisano abecedo. Bravo, kaj učencev iz 5. b razreda. Koreogra- kom« ter hvala vsem, ki ste nam čine Hrpelje - Kozina za organizacijo dekleti! fijo so sami ustvarili. Vadili smo med pomagali na tak in drugačen način. V Elisini in Pijini sošolci so punci v od- odmori, v predurah, v podaljšanem sodelovanju je moč. kulturnega dne ter vsem trem pri- moru vsak dan poslušali, zraven pre- bivanju, skratka vedno, ko je dopu- povedovalkam, ki so naše doživetje Fanči Klobučar pevali, zato smo tudi njih vključili v ščal čas. Vse skupaj smo posneli na parka naredile tako živo. izvajanje pesmi – pojejo refren. video in poslali Mladinski knjigi. Tjaša Race, OŠ Hrpelje 14 • MLADARIJE • 2021 2021 • MLADARIJE • 15

SVETOVNI DAN KNJIGE April je svetovni dan knjige in prav vsako leto od Občine Hrpelje - Kozi- na dobimo vrednostni bon za nakup knjig. Veliko veselja in čudenja ob raziskovanju in ogledu novih pravljic, zgod- bic, poučnih, raziskovalnih in zabav- nih knjig je opaziti v otroških očeh. Še enkrat hvala! Strokovne delavke BALONČKI SMO RADI ZUNAJ

V teh čudnih časih se vsi zavedamo, da je zelo pomembno preživeti čim več časa zunaj na svežem zraku. Tudi v sku- Zahvala pini Balončki to zelo dobro vemo. Veliko se zadržujemo na našem igrišču, kjer se igramo na igralih in usvajamo nove gibalne veščine, radi pa tudi pomagamo pri urejanju igrišča. Ob svetovnem dnevu knjige nas je Občina Hrpelje - Kozina ponovno prijetno razveselila. Podarila nam je bon za na- Hodimo na krajše in daljše sprehode, ne glede na vreme. Zelo radi se igramo na bližnjih travnikih, pa tudi malo bolj kup knjig za našo šolsko knjižnico, ki se jih bodo zagotovo razveselili tudi naši učenci. oddaljenih. Travniki pri ovčkah v Povžanah so nam zelo ljubi. Iz srca se ji zahvaljujemo za lepo gesto. Tudi v deževnem vremenu se odpravimo z dežniki in v dežnih škornjih na sprehod po bližnji okolici. OŠ DDB Hrpelje Ker smo radi zunaj v čistem okolju, smo ob dnevu Zemlje vzeli črne vreče in rokavice ter očistili okolico našega vrtca, vaško igrišče in okoliške travnike. Tako smo tudi mi dali mali prispevek ob rojstnem dnevu Zemlje. Za skupino Balončki, Iris

EKO MIŠKE Mesec april je v skupini Mišk minil v znamenju skrbi za okolje. Spoznavali smo razne vrste odpadkov in se jih NAŠ EKOLOŠKI OTOK naučili razvrščati. Ogledali Tudi otroci skupine Žogice iz Vrtca Materija se po svojih smo si ekološki otok in naše močeh in sposobnostih vključujemo v Eko projekt Vrtca Se- zbrane smeti tam tudi odložili žana. Tokrat smo se odločili, da se malo podrobneje na- v ustrezne zabojnike. Večkrat učimo ravnanja z odpadki. Na sprehodu po bližnji okolici smo opazovali smetarje s sme- smo opazili ekološki otok, kjer so zabojniki različnih barv. tarskim tovornjakom pri njiho- Ugotavljali smo, zakaj je tako in čemu so namenjeni. V vrt- vem delu. Odpadne kartonaste cu smo zavihali rokave in naredili svoj mini ekološki otok. škatle smo ponovno uporabili in Izbrali smo primerne kartonske škatle, jih sami pobarvali z iz njih izdelali vlak, s katerim se ustreznimi barvami, nalepili nalepke in se naučili, kam kaj zelo radi igramo. Temo meseca spada. Na našem otoku zdaj ločujemo papir, plastiko in bio smo zaključili s pesmico »Košek odpadke – in verjemite, res nam gre dobro od rok. Ko napol- za smeti«. Trudili se bomo, da nimo naše vrečke, odpadke z veseljem odnesemo na »pravi« bomo pridobljeno znanje o skrbi ekološki otok. Na mladih svet stoji, pravijo, mi pa dodajamo, za okolje uporabljali tako v vrtcu kot tudi doma. da že na malih. J Tamara Mavrič Lep pozdrav, otroci iz skupine Žogice z Marjeto in Tanjo 16 • MLADARIJE • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 17

SVETOVNI DAN ZEMLJE Z BRANJEM PREMAGAJMO OSAMLJENOST 22. aprila smo tudi v naši enoti obeležili svetovni dan Ob »Dnevu za spremembe«, ki se je odvil 10. 4. 2021, smo obesili prispevke naših že izdanih časopisov »IZHOD v Zemlje. Po oddelkih so potekale zanimive in pestre de- v sodelovanju s Slovensko filantropijo, MC Podlaga, MC skupnost«. Poleg dreves smo postavili lesene hiške, ki javnosti. Na različne načine smo osveščali, kako lahko Nova Gorica, ŠC Srečka Kosovela Sežana, Kosovelovo so jih s pomočjo zaposlenih izdelali stanovalci Doma na varujemo naše okolje. knjižnico Sežana, Goriško knjižnico Franceta Bevka, OŠ Krasu. Lesena hiška v Novi Gorici je bila postavljena do Strokovne delavke Milojke Štrukelj Nova Gorica, OŠ Frana Erjavca Nova Go- 10. maja, v Sežani in na Obali pa bosta hiški krasili pro- rica, Domom upokojencev Sežana in dnevnim centrom stor še celo pomlad. V leseni hiški vas čakajo izvodi naše ŠENT Nova Gorica organizirali skupnostno akcijo z na- posebne izdaje časopisa »IZHOD v skupnost«. Najdete pa slovom »Z branjem premagajmo osamljenost«. ga tudi na naši spletni strani. V Domu na Krasu smo prejšnje leto v sklopu projekta Prijetno branje in ponovna zahvala vsem sodelujočim! deinstitucionalizacije pričeli z izdajo časopisa »IZHOD v skupnost«, ki je izdelek tako naših stanovalcev kot tudi ljudi v skupnosti. Da bi ljudi v skupnosti še bolj povezali, smo se skupaj odločili izdelati posebno številko časopi- sa. Prispevke za časopis smo zbirali s pomočjo socialnih omrežij, elektronske pošte in v kartonastih hiškah, ki smo jih postavili v prostore sodelujočih organizacij in zavodov. Omenjene hiške so bile prepoznane po logotipih in rumeni barvi. V vmesnem času nam je epidemija ponovno postregla z zaprtjem. Omejeno gibanje med regijami in šolanje od doma sta bila ukrepa, ki sta pomembno vplivala na prido- bivanje prispevkov. Ker pa ni vse črno, je bil to tudi čas za umetniško ustvarjanje in s tem premagovanje osamljeno- sti. Akcija se je podaljšala vse do konca aprila. Prispevki, ki smo jih prejeli, so bili plod lastne domišljije. Pri ustvarjanju smo posameznikom puščali prosto pot, pri čemer omejitev glede likovnega materiala in tehnike ni bilo. Omejitev je bila le velikost prispevka, ki ni smela presegati formata A4, izdelek pa ni smel biti zmečkan ali poškodovan. Na dan, ko smo zaključili z zbiranjem prispevkov, smo dogodek obeležili v skupnosti. Odpravili smo se na Goriško, Obalo in Kras, kjer smo postavili instalacijo. Na vnaprej dogovorjenih mestih v skupnosti, tj. Vrtnarija Marjetica Tjaša Tavčar in Brigita Obreza Koper, Park pri Starem gradu Sežana in na trgu Silvana Projektna skupina »Doma na Krasu« Furlana v Novi Gorici, smo na drevesa, oljke in palme Foto: Tjaša Tavčar

Obrov včeraj, danes, jutri Na Facebooku sem oblikovala skupino, kjer vključeni objavljamo zanimive fotografije, dokumente, razgle- dnice in drugo iz Obrova, predvsem z namenom zbiranja domoznanskega gradiva. Stara fotografija nam lahko pove marsikaj, zato je zanimiva tudi za širšo javnost. Po eno izbrano fo- tografijo bomo tako objavljali tudi v Na fotografiji je Ana Bubnič, ki se je rodila leta 1877 in umrla visoke sta- glasilu. rosti. Lastnik fotografije je njen vnuk Rudi Bubnič, Musking iz Obrova. Patricija Dodič »Bila je pridna, poštena, vedno nasmejana in nikoli bolna,« o njej pove Rudi. 18 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 19

KAJ SE DOGAJA Z MANO? Ela Brecelj, univ. dipl. psih. Zastopnik Dieter Häusler Bornschlade 38 NEKAJ JE NAROBE! Zdravstvenovzgojni center, DE-53797 Lohmar Zastopnik Dieter Häusler Zdravstveni dom Sežana Tel. +49-(0)9453-996396 Bornschlade 38 [email protected] Lohmar,DE 18.-53797 3. 2018 Lohmar V življenju približno vsak peti človek Morda se izogiba velikim skupinam sniti. Dihajte tako, da se pri vdihu in Tel. +49-(0)9453-996396 doživi panični napad. Žal pa je to še ljudi, vožnji avtomobila, nakupovanju izdihu premika tudi trebuh. V primeru [email protected] vedno tabu tema in tudi slabo poznan v trgovinah … V skrajnih situacijah vrtoglavice lahko nekaj časa dihate Predstavitev (obrazložitev) Lohmar, 18. 3. 2018 pojav. Panični napad lahko oseba do- oseba doživlja kot varen kraj samo še v svoje dlani in na ta način omilite PredstavitevSpoštovane(obrazložitev) gospe in gospodje, živi ob hudem stresnem dogodku in svoj dom in družbo domačih. Panična simptome hiperventilacije. Krog za naravno življenjsko pomoč e.V. (Kreis für natürliche Lebenshilfe Spoštovane gospee.V.) in gospodje, je društvo, registrirano v Nemčiji pri Okrožnem sodišču v Siegburgu (Regi- gre za le enkraten dogodek. Lahko pa motnja pomembno vpliva na znižanje Koristno je, da se naučite tehnik ster društev VR 1843), in ga Davčni urad Siegburg vodi kot dobrodelno in nepri- se pojavi spontano, brez očitnega ra- dobitno združenje (sklep z dne 15. 3. 2017). Kreis für natürliche Lebenshilfe e.V., kvalitete življenja posameznika. sproščanja, ki vam bodo pomagale Krog za naravno življenjsko pomoč e.V. (Kreis für natürliche Lebenshilfe e.V.) je društvo, zloga, je pa posledica dolgotrajnejših Kako si lahko pomagate ob paničnem pri uravnavanju občutkov tesnobe v kot nosilno združenje, služi Krogu prijateljev Bruna Gröninga v vseh poslovnih in registrirano v Nemčiji,pravnih pri Okrožnem zadevah. sodišču v Siegburgu (Register društev VR 1843), in ga Davčni občutkov tesnobe, ki vztrajajo skozi napadu? vsakdanjem življenju. Ob redni pra- urad Siegburg vodi kot dobrodelno in nepridobitno združenje (Sklep z dne 15.3.2017). Kreis für čas. Nekdo, ki doživi v enem mesecu Poimenujte to, kar se vam dogaja, in ksi tehnik pa si do sprostitve lahko Bruno Gröning (1906–1959) je ljudem predaval o pomočeh in ozdravitvah po du- natürliche Lebenshilfehovnie.V., potikot in nosilno na predavanjih združenje, je služi prihajalo Krogu do prijateljev presenetljivih Bruna ozdravitev. Gröninga Z vuporabo vseh več nepričakovanih paničnih napa- poskušajte svoje misli postaviti na pomagate tudi ob začetku paničnega poslovnih in pravnihnjegovega zadevah. učenja se, tako kot takrat, tudi danes dogajajo ozdravitve. Nekaj tisoč dov in hkrati razvije strah pred novim realna tla. »To je panični napad. Že napada. strokovnjakov vseh medicinskih poklicev (profesorji, zdravniki, zdravilci ...) iz več paničnim napadom, je razvil panično v preteklosti sem ga doživel. Bilo je Obraz splaknite s hladno vodo, saj se Bruno Gröning (1906kot–1959) 90 držav je ljudem sveta predaval sodeluje o pomočehv Medicinsko-znanstveni in ozdravitvah po strokovni duhovni potiskupini in na (MWF) motnjo. zelo težko, vendar se mi ni nič hudega na ta način sproži potapljaški refleks, predavanjih je prihajaloKroga do prijateljevpresenetljivih Bruna ozdravitev. Gröninga. Z uporaboV tem času njegovega je bilo učenjazapisanih se, takonekaj kot tisoč takrat, po- ročil o uspehu, ki so jih zdravniki skupine MWF skrbno preverili in dokumentirali Vabljeni natudi danes dogajajo ozdravitve. Nekaj tisoč strokovnjakov vseh medicinskih poklicev (profesorji, Panični napad je zelo intenzivna izku- zgodilo. Varen sem. Tudi to bo mini- ki začne umirjati srčni utrip. z medicinskimi izvidi, pridobljenimi od neodvisnih zdravnikov. Po vzoru Bruna šnja, ki je skrajno neprijetna. Pojavijo lo.« V kolikor se zapletete v pretirano V kolikor doživljate panične napade, pohod po zdravniki, zdravilci ...),Gröninga iz več kotv Krogu 90 držav prijateljev sveta, sodelujene potekajo v Medicinsko nikakršna- znanstvenimedicinska strokovni svetovanja, skupini pre - se simptomi na vseh ravneh človeko- opazovanje telesnih simptomov in si obstajajo učinkoviti načini zdravlje- (MWF) Kroga prijateljevgledi Bruna ali zdravljenja. Gröninga. Krog V tem prijateljev času je bilo Bruna zapisanih Gröninga nekaj je tisočzasebna poročil interesna o uspehu, sku ki- vega delovanja. Telo se lahko trese, ponavljate, da je nekaj hudo narobe nja. Obrnite se na osebnega zdrav- Tigrovski krožni potiso Ocizlajih zdravniki skupinepnost. MWF Pripadnost skrbno preverili Krogu prijateljev in dokumentirali Bruna Gröningaz medicinskimi posameznika izvidi, pridobljenimi ne zavezuje od niti poti, srce razbija, pritisk naraste, po- z vami, se bo tesnoba še povečala in nika, psihiatra ali psihologa, ki vas neodvisnih zdravnikov.pravno-finančno Po vzoru Bruna niti Gröninga versko, vsaj Krogu lahko prijateljev Krog v nevsakem potekajo trenutku nikakršna zapusti, kar se medicinska svetovanja,lahko pregledi primerja ali z zdravljenja dobrim, zasebnim. prijateljstvom. Na srečanjih prijatelji govorijo o javi se težko dihanje, občutek mehkih izkušnja paničnega napada še okrepi- bodo ustrezno podprli. nedelja, 13. 6. 2021 pomočeh in ozdravitvah po duhovni poti ter si izmenjujejo praktične izkušnje, pri- nog, slabost ... Pogosto se pojavljajo la. Vedeti morate, da je panični napad Opozorilo: če ste v dvomu, ali gre za dobljene z učenjem Bruna Gröninga. Udeležba na teh srečanjih, ki so praviloma Krog prijateljev Bruna Gröninga je zasebna interesna skupnost. Pripadnost Krogu prijateljev Bruna misli, kot so: »Nekaj je hudo narobe z neprijetna izkušnja, ki pa ni nevarna. panični napad ali npr. za srčni zastoj, ob 9h polaganje vencev enkrat na tri tedne, je prostovoljna in brezplačna. Svobodna volja je pomembna Gröninga posameznikaosnova ne zavezuje in temeljno niti vodilo pravno učenja-finančno Bruna niti Gröninga.versko, saj lahko Krog v vsakem trenutku mano«, »umrl bom«, »zmešalo se mi Poskušajte svojo pozornost usmeriti poiščite medicinsko pomoč, da lahko ob spominski ploščizapusti, kar se lahko primerja z dobrim, zasebnim prijateljstvom. Na srečanjih prijatelji govorijo o bo« … Oseba pogosto pokliče na ur- navzven – npr. naglas opisujte stvari, strokovnjaki s pregledom izključijo Maja 2013 je Krog prijateljev prejel mednarodno nagrado »Peace Pole«, glej: pomočeh in ozdravitvahhttps://www.bruno-groening.org/sl/krog-prijateljev/aktualno/priznanje-za-mir. po duhovni poti in izmenjujejo praktične izkušnje, pridobljene z učenjem genco, saj se ustraši za svoje življe- ki jih vidite okoli sebe. Svoje misli za- morebitne telesne vzroke. Diagnoze domačinom tigrovcem na Bruna Gröninga. UdeležbaVsi prijatelji na teh Bruna srečanjih, Gröninga, ki so brez praviloma izjeme, enkrat delajo naprostovoljno tri tedne, je (brezplačno), prostovoljna iz in hva - nje. Nekdo, ki pogosto doživlja panič- poslite z nevtralnimi vsebinami. si ne postavljajte sami. pročelju komunske hiše.brezplačna. Svobodnaležnosti volja zaje pomembnapomoči in ozdravitve, osnova in temeljnoki so jih prejeli. vodilo učenja Bruna Gröninga. ne napade, se lahko začne izogibati Pozornost lahko usmerite tudi na dih Ela Brecelj, univ. dipl. psih. Vsi stroški se krijejo izključno iz prostovoljnih prispevkov. Sledi voden pohod.Maja 2013 je Krog prijateljev prejel mednarodno nagrado "Peace Pole", glej: situacijam, ki jih doživlja kot stresne. in ga poskušajte poglobiti in upoča- Dodatne informacije so na voljo na spletni strani: www.bruno-groening.org, kot https://www.bruno-groening.org/sl/krog-prijateljev/aktualno/priznanje-za-mir. Okrepčilo na poti zagotovljeno. tudi “Znanost je prišla do besede“: https://bruno-groening-w.org/de/. Krog za naravno življenjsko pomoč e.V., nepridobitno in dobrodelno združenje ter nosilno društvo za Krog prijateljev Vsi prijatelji Bruna Gröninga,Bruna Gröninga; brez Okrožno izjeme, sodišče delajo v Siegburgu, prostovoljno, VR 1843, ID to DDV: je DE811824852;brezplačno, zastopniki: iz hvaležnosti Dieter Häusler, za Helga ŠKTD Zveza Ocizlapomoči in ozdravitve,List; ki naslov: so jih DE-53797 prejeli. Lohmar, Vsi stroški Bornschlade se krijejo38; pri banki: izključno Kreissparkasse iz prostovoljnih Köln, IBAN: DE48 prispevkov. 3705 0299 0007 0109 Rak mod in pomen samopregledovanja 03, BIC: COKSDE33XXX. Modo oz. testis je moška spolna žleza, tne spremembe na modih, krvne prei- da s palcem, kazalcem in sredincem Dodatne informacije so na voljo na spletni strani: www.bruno-groening.org, kot tudi ki proizvaja semenčice in testosteron skave z namenom določitve vrednosti obeh rok nežno poiščete modo. Na za- “Znanost je prišla do besede“: https://bruno-groening-w.org/de/. ter je aktivna skozi celotno življenje tumorskih markerjev, ultrazvok mod četku najprej potipate nadmodek, ki ga moškega. ter CT, RTG in MRI preiskave za do- je na otip možno občutiti kot nekoliko Spoznajmo lepoto vrtnic Rak mod je najpogostejši rak moških, ločitev razširjenosti bolezni. Začetek vozličasto vrvico nad modom. Nato je in njene skrite čare starih med 20 in 40 leti. Po podatkih zdravljenja zajema kirurško odstrani- potrebno pregledati semenovod, ki ga Onkološkega inštituta je bilo samo tev moda vključno s semensko pove- je možno otipati kot trdo cevko, ki po- 7. 6. 2021 ob 17h do 19h leta 2013 v Sloveniji na novo odkritih smo in ovojnico. Na podlagi določitve teka iz nadmodka, za modom v sečni- Krog za naravno življenjsko pomoč e.V., nepridobitno in dobrodelnoProgram:združenje ter nosilno društvo za Krog prijateljev Bruna Gröninga; Okrožno sodišče v 96 bolnikov z rakom mod. histološkega tipa tumorja, vrednosti co. Na koncu pregledate še modo, ki je Siegburgu, VR 1843, ID DDV: DE811824852; zastopniki: Dieter Häusler, Helga List; naslov: DE-53797 Lohmar, Bornschlade 38; pri banki: Kreissparkasse Köln, IBAN: DE48 3705 0299 0007 0109 03, BIC: COKSDE33XXX.Ogled in prikaz vrtnic v vrtu s strokovnim Znaki raka mod najpogosteje vklju- tumorskih markerjev in stadija bolezni na otip gladko in ovalne oblike. Milin vrt predavanjem o vrtnicah med sprehodom po čujejo zatrdlino v modu, ki načeloma se opredeli morebiten nadaljnji potek Redno izvajanje samopregledovanja razcvetelem vrtu v Ocizli. ni boleča. Lahko pride tudi do spre- zdravljenja, ki lahko vključuje tudi do- mod se priporoča vsakemu moške- membe velikosti moda – lahko se polnilno obsevanje ali dopolnilno ke- mu, starejšemu od 15 let. V primeru Vodi: Breda Čopi poveča ali pa zmanjša, pojava občut- moterapijo. zaznanih bolečih in nebolečih spre- Ob zaključku druženje s klepetom in čajanko z ka neugodja, povečanja prsi ter tope S samopregledovanjem mod odkri- memb, kot so zatrdline, povečanje vrtničnim čajem. bolečine, ki seva proti dimljam in me- jemo zgodnje oblike bolezni. Ravno mod ali drugih sprememb strukture, deničnemu dnu. Pozneje se v sklopu zato je zelo pomembno za povečanje vam svetujemo pregled pri zdravniku. Vstopnina: 7 EUR napredovanja bolezni lahko pojavijo ozdravljivosti bolnikov z rakom mod Povzeto po spletni strani Onkološke- Delavnico organiziramo v skladu s predpisi NIJZ tudi drugi znaki, kot so glavobol, vrto- in zmanjšanje zapletov zdravljenja. ga inštituta Ljubljana in Društva uro- za varovanje zdravja. glavica, motnje vida, bolečine v križu, Priporočljivo ga je izvesti enkrat me- loških bolnikov, kjer lahko dobite tudi Število udeležencev je omejeno. kašelj, hujšanje, utrujenost ... sečno med kopanjem ali po njem. Pri dodatne informacije. Prijave na: [email protected] ali na Diagnosticiranje vključuje klinični pre- samopregledovanju je potrebno vsako Alen Vukalić, NIJZ, OE Koper telefon: 051 677 017 do petka, 4. 6. 2021. gled mod, kjer zdravnik zatipa morebi- modo pregledati posebej na tak način, Dogodek poteka v soorganizaciji z Občino Hrpelje - Kozina 20 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 21

INTERVENCIJE PGD MATERIJA Sobota, 17. 4. 2021, ob 09.24: sodelovalo devet gasilcev PGD Mate- vencijo izvozili gasilci PGD Materija, ki INTERVENCIJE V MARCU IN APRILU 2021 POŽAR TRANSFORMATORSKEGA rija z dvema voziloma (še 10 gasilcev so do prihoda zdravstvenega osebja DROGA – PETRINJE je bilo v pripravljenosti v gasilskem osebi nudili prvo pomoč in nato poma- PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MATERIJA V Petrinjah je zagorela instalacija na domu) in uslužbenec Elektro Primor- gali pri oskrbi ter prenosu v reševalno Bač pri Materiji 28/b, 6242 Materija, tel. št.: 041 697-545 - predsednik, [email protected], www.pgdmaterija.si transformatorskem drogu. Po pozivu ske. Izvozili so tudi gasilci ZGRS Se- vozilo. Osebo so reševalci odpeljali na ReCO Postojna so na intervencijo iz- žana, ki pa so bili med potjo preklicani. nadaljnje zdravljenje v izolsko bolni- šnico. Na intervenciji je sodelovalo 10 Sreda, 10. 3. 2021, ob 13.57: na ter PPP Koper in uslužbenci DARS- gasilci ZGRS Sežana, ki pa so bili med vozili gasilci PGD Materija, ki so zava- Nedelja, 18. 4. 2021, ob 08.40: gasilcev PGD Materija z dvema vozilo- POŽAR V NARAVI – VRHPOLJE -a. Izvozili so tudi gasilci JZ GB Koper, potjo preklicani. rovali kraj in ugotovili, da je požar že NUDENJE PP – GOLAC ugasnil. Na kraju so počakali do pri- ma (še devet gasilcev je bilo v pripra- Nad vasjo Vrhpolje je zagorelo divje ki pa so bili med potjo preklicani. V stanovanjski hiši v vasi Golac se je Sobota, 10. 4. 2021, ob 16.29: hoda uslužbenca Elektro Primorske, vljenosti v gasilskem domu), zdravnik odlagališče. Zaradi suhih tal je obsta- oseba zgrudila in nezavestna obleža- Četrtek, 18. 3. 2021, ob 16.43: POŽAR DIMNIKA – POVŽANE ki je poskrbel za odpravo napake na in reševalec ZP Hrpelje ter reševalci jala nevarnost razširitve požara v na- la. Prvo pomoč so ji takoj nudili svojci. ODSTRANJEVANJE SRŠENOV – Na stanovanjski hiši v Povžanah so za- električni instalaciji. Na intervenciji je NMP Sežana. ravo. Po pozivu ReCO Postojna so na Po pozivu ReCO Postojna so na inter- VRHPOLJE gorele saje v dimniku. Po pozivu ReCO intervencijo izvozili gasilci PGD Mate- Na razgledni točki v Vrhpoljah so sr- Postojna so na intervencijo izvozili rija in ZGRS Sežana, ki so požar poga- šeni postavili gnezdo in ogrožali obi- gasilci PGD Materija, ki so požar po- sili, še preden se je razširil na podrast, skovalce. Po pozivu ReCO Postojna gasili, očistili dimno tuljavo in objekt in požarišče zalili z vodo. Na interven- so na intervencijo izvozili gasilci PGD pregledali s termovizijsko kamero ter ciji je sodelovalo 11 gasilcev PGD Ma- Materija, ki so sršenje gnezdo varno detektorjem plinov. Na intervenciji je terija s tremi vozili (še en gasilec je bil odstranili. Na intervenciji so sode- sodelovalo 14 gasilcev PGD Materija s v pripravljenosti v gasilskem domu), Naše sadje lovali tri gasilci PGD Materija z enim tremi vozili, še pet gasilcev pa je bilo dva ZGRS Sežana z enim vozilom in vozilom. v pripravljenosti v gasilskem domu. Iz- policisti PP Kozina. vozili so tudi gasilci ZGRS Sežana, ki Ponedeljek, 5. 4. 2021, ob 11.22: usnja in suhega kruha. Petek, 12. 3. 2021, ob 11.20: pa so bili med potjo preklicani. POŽAR V NARAVI – GRADIŠČE PRI Tudi to žganje so prodajali v Trst po POPLAVLJENA HIŠA – KOZINA MATERIJI Petek, 16. 4. 2021, ob 14.21: nižji ceni od slivovke. Za prodajo žga- V stanovanjski hiši na Bazoviški cesti Nad vasjo Gradišče pri Materiji sta za- PROMETNA NESREČA S SMRTNIM nja so poskrbele gospodinje. Skupaj na Kozini je počila vodovodna cev, zagorela suha trava in grmičevje. Po po- IZIDOM – KOZINA Jabolčno žganje z gospodarjem so se peljale v Trst z radi česar je voda poplavila pritlične zivu ReCO Postojna so na intervencijo prostore. Po pozivu ReCO Postojna so vozom, naloženim s senom ali lesnim izvozili gasilci PGD Materija in ZGRS Tudi »brkinski calvados« ima svojo na intervencijo izvozili gasilci PGD Ma- ogljem. Gospodar je poskrbel za raz- Sežana, ki so požar pogasili in pogori- zgodovino kot kmečka pijača. terija, ki so zaprli vodovodni ventil in voz sena ali oglja. Gospodinja pa je šče zalili z vodo. Pri gašenju so poma- Sega v 20. stoletje, v čas pred prvo posesali izteklo vodo. Na intervenciji prispevala v skupno blagajno s proda- gali tudi domačini. Pogorelo je pribli- svetovno vojno. Takrat so se naše do- je sodelovalo devet gasilcev PGD Ma- jo žganja, jajc, putra, masla in suhega žno 200² m površine. Na intervenciji je terija z enim vozilom (še pet gasilcev mačije začele bolj intenzivno ukvarjati mesa. sodelovalo 13 gasilcev PGD Materija s s sadjarstvom. Pojavili so se prvi iz- je bilo v pripravljenosti v gasilskem Na avtocesti, pred počivališčem Ravne tremi vozili (še sedem gasilcev je bilo šolani inženirji agronomije, med njimi Tudi naše jabolčno žganje ni manj vre- domu). na Kozini, je voznik osebnega avto- v pripravljenosti v gasilskem domu), Franc Juriševič z Golca in Danilo Ku- dno po žlahtnosti od normandijskega Nedelja, 14. 3. 2021, ob 13.24: tri ZGRS Sežana z enim vozilom in po- mobila, ki je vozil iz smeri Kopra proti calvadosa. Z našim brkinskim jabolč- Kozini, trčil v obcestno ograjo in nato štrin iz Slivja. Naše prednike so podu- PROMETNA NESREČA – AC KOZINA licisti PP Kozina. nim žganjem bi lahko dvignili kulturo Ledena kava z jabolčnim negiben obležal v vozilu. Po pozivu čili o cepljenju sadja na divjo lesniko in Na avtocesti, pri viaduktu Glinščica, Ponedeljek, 5. 4. 2021, ob 14.30: pitja na višjo raven. Pije se ga pri sobni žganjem ReCO Postojna so na intervencijo izvo- seznanili s takrat aktualnimi sortami. 80 ml kave so naletno trčila tri osebna vozila, ki POŽAR V NARAVI – OBROV temperaturi, kot digestiv, občasno kot zili gasilci PGD Materija, ki so zavaro- Imenovali so jih: srčka, maršančka, 50 ml smetane iz jabolčnega žganja so vozila iz smeri Kozine proti Kopru. aperitiv. Bil bi lahko sestavina koktaj- vali kraj in s tehničnim posegom odprli zlata pramena, goriška sevka, bobovc, 150 ml mleka V nesreči je bilo pet oseb telesno po- lov in sladic – lepo se ujema s čokola- škodovanih. Po pozivu ReCO Postojna vrata vozila, ob tem pa ugotovili, da pisanka, kanada in še dve zgodnji sor- Po želji dodamo kepico sladoleda ali do, ledeno kavo, frapeji, kot dodatek so na intervencijo izvozili gasilci PGD voznik ne diha. Izvedli so hiter iznos ti. Hruške pa viljamovke zelene in rja- ledene kocke. Materija, ki so zavarovali kraj nesre- in takoj pričeli z izvajanjem temeljnih ve, rjave in zelene zimske, pšeničnice kavi v različici »caffe corretto«, doda- če, do prihoda zdravstvenega osebja postopkov oživljanja ter uporabo de- in tepke. tek jedem, recimo mesu. Kava z jabolčnim žganjem fibrilatorja. Po prihodu zdravstvenega Nižje temperature bi upočasnile izhla- (calvados) ponesrečenim nudili prvo pomoč in po- Jabolka lepšega videza in boljše ka- magali pri nadaljnji zdravniški oskrbi osebja so pomagali pri nadaljnji rea- pevanje in preprečile sproščanje aro- Sestavine: kovosti so prodali v Trst. Vizualno ter prenosu v reševalno vozilo, na vo- nimaciji. Kljub trudu gasilcev in zdra- matičnih vsebin. jabolčno žganje 40 ml zilih izklopili vire energije in pomagali vstvenega osebja je voznik preminil. »grše« sadje so predelali v jabolčno Če vam je jabolčno žganje premočno, kuhana kava 2 dcl Zaradi nesreče je bil vozni pas avto- pri odstranitvi vozil z vozišča. Enega vino. Nekonzumirano jabolčno vino, lahko dodate kapljico vode. stepena smetana 25 ml ceste v smeri Kozine približno eno uro ki bi se sicer skisalo, so skuhali – de- ponesrečenca so reševalci odpeljali na Pri športnem igrišču v Obrovu sta za- sladkor (boljši je trsni) 1 žlička zaprt za ves promet. Na intervenciji je stilirali v žganje. Ker ni bilo steklene Nekaj receptov: nadaljnje zdravljenje v izolsko bolni- gorela suha trava in grmičevje. Po po- čokoladni ostružki 1 žlica šnico. Zaradi nesreče je bila avtocesta sodelovalo 10 gasilcev PGD Materija embalaže (ta je bila namenjena za bolj zivu ReCO Postojna so na intervencijo Smetana iz jabolčnega žganja Postopek: jabolčno žganje flambira- v smeri Kopra približno eno uro zaprta z dvema voziloma (še en gasilec je bil cenjeno slivovko), so jabolčno žganje (calvadosa) izvozili gasilci PGD Materija, ki so po- v pripravljenosti v gasilskem domu), mo, dodamo sladkor in vročo kavo ter za ves promet. Na intervenciji je so- hranili v lesenih sodčkih. Hrastov les 1 skodelica smetane žar pogasili in pogorišče zalili z vodo. zdravnica in medicinska sestra ZP Hr- zlijemo v kozarec. delovalo 12 gasilcev PGD Materija z 1 žlička sladkorja Pogorelo je približno 200² m površine. pelje, reševalci NMP Sežana, policisti je dal žganju oranžno barvo in žlahtno Na vrh naložimo smetano in posujemo dvema voziloma (še 17 gasilcev je bilo 2 žlički jabolčnega žganja Na intervenciji je sodelovalo 13 gasil- PP Kozina ter PPP Koper in uslužbenci aromo taninov. Različne sorte jabolk s čokoladnimi ostružki. v pripravljenosti v gasilskem domu), Rahlo stepeno zmes uporabljamo za cev PGD Materija s tremi vozili, še se- DARS-a. in hrušk so dale žganju popoln me- zdravnica in reševalec ZP Hrpelje, re- dem gasilcev pa je bilo v pripravljeno- šani sadni okus. Bolj ko je bilo žganje ledene kave ali frapeje (mlečne napit- ševalci NMP Sežana, policisti PP Kozi- ke). sti v gasilskem domu. Izvozili so tudi staro, bolj je razvilo globino, tudi vonj 22 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 23

Epidemija tako in drugače (1. del) TUDI MI SMO BILI DEL OLIMPIJSKIH SANJ! Pred mnogimi leti je v Kamenem selu Prišla je pomlad in kmet iz Sela na Re- na sredi vasi živela srečna kmečka bri je obiskal kmetico v Kamenem selu. družina. Gospodar je bil za tiste čase Ponosno je držal za ročaje pluga, ko je zelo napreden. Ko je kolovratil po cel dan oral. Gospodarica ga je stregla svetu kot zidar, je v daljni deželi vi- kot malega boga. Res je dobra kuhari- del plug. Ne lesenega kot v Kamenem ca, a tudi v kmetijstvo se razume. Sinu selu, temveč okovanega z železjem. bo ostala lepa, napredna kmetija. Za Če bi ga on imel, koliko njiv več bi lah- časa žetve je kmetica iz Kamenega ko zoral in družina tudi ob slabi letini sela šla v pomoč pri žetvi gospodar- ne bi bila lačna. Na vse pretege se je ju v Selo na Rebri. Trdo sta delala cel trudil in končno je v njihov skedenj pri- dan in povabil jo je, da prespi pri njem šel lep železen plug. Hkrati s plugom v Selu na Rebri. Jo bo zjutraj zgodaj pa je v hišo prijokal še otrok. Kaj je zbudil, da bo šla v hladu domov v Ka- bilo lepšega za našega kmeta! S plu- meno selo. gom so si izboljšali delo na kmetiji; z Morda je bil slab dan, morda je hudič otrokom pa dobili naslednika. Družina imel prste vmes. A naša dva kmeta sta je v sreči in trdem delu lepo napredo- se prebudila zjutraj v eni postelji. Malo Ker nisem imel časa, da bi šel v Ka- vala. Levo od hiše je bil sadovnjak z čudno sta se gledala, se še enkrat ob- meno selo in slikal omenjeni plug, obilo »češpovih« dreves, kajti češpovo jela, poljubila brez besed in kmetica sem pritisnil enega na zapuščenem žganje je v določenih količinah zdra- gre domov. Nekaj dni je kmetica pre- dvorišču naše vasi. vilno. Tu je bila tudi njiva, na kateri je mlevala dogodke in na kraju ji je njena pridna gospodinja pridelala zelenjavo kmečka pamet pritrdila, da je naredila rada posodila za oranje skupaj s svo- in začimbe. Za hišo vrt z visokim zidom prav. Ponosno je obiskala sedaj sode- jim prijateljem iz Kamenega sela, da je čuval sadovnjak z jablanami in hru- lavca v Selu na Rebri. Zdelo se ji je, da ne bi kaj pokvarili pri plugu. škami zelo starih sort. Prav pred voga- je tudi on bogat s kmečko pametjo, kar Meni se je zdelo, da je gospodinja po- lom hiše pa so imeli majhen izvir, da je je potrdil z malo nerodnim, a lepim posodila svojega prijatelja s plugom, da gospodinja imela vodo za potrebe ljudi ljubom. so lahko vaščani Kamenega sela vide- in zelenjavni vrt. Minevala so leta, otroka sta zrastla, si li, kakšnega sposobnega in postavne- oda v naravi ne gre vse vedno lepo. našla vsak svoje dekle, a še vedno so ga moškega si je priskrbela na svojo Prišla je huda bolezen in spravila na si hodili pomagat iz enega Sela v dru- domačijo. oni svet precej ljudi. Tudi naši družini go. Vendar pa sta si sedaj že stara go- Pokopali smo ponosno kmetico in od- Olimpijski ogenj za igre v Tokiu 2020 na sredi Kamenega sela ni prizanesla. spodar in gospodinja vzela več časa za šli domov. Še mnogo let, ko sem se je zagorel že 12. 3. 2020, pred raz- Črna smrt je vzela gospodarja in na- obisk drug drugega. Ostajala sta kar sprehajal po Kamenem selu, je v le- glasitvijo pandemije koronavirusa. S slednika obetavne kmetije. Saj so do- po cel teden, sedaj pri enem, nato pri pem sadovnjaku z zelo starimi drevesi slovensko baklo, katere ambasador- mače »štrige« lepo svetovale posebna drugem. Ljudje so se v začetku čudili v vogalu počival železen plug. Kot so ka je Urška Žolnir Jugovar, smo se pravila, kot so beliti hišo znotraj in takemu početju, a so kmalu vzeli za govorili vaščani Kamenega sela, je bil tudi pri nas poklonili športu in vre- zunaj, prekuhavati vodo in paziti na či- pametno potezo. Saj sta se imela rada celo boljši od vseh plugov, tudi žele- dnotam olimpizma. Hvala vsem, ki stočo. Otroci pa čim več na soncu. Naj in obe kmetiji sta bili vedno v času znih, ki so jih naši kmetje pridobili ne- ste se pridružili ambasadorju naše jedo cvetje določenih rastlin. In dokler obdelani in rodovitni. Mladi rod pa je kje v 50. letih prejšnjega stoletja, ko občine, uspešnemu rokometašu ne huda bolezen pojenja, nič obiskov k skrbel, da je bilo vse delo opravljeno v so kmetijske zadruge priskrbele boljše Janiju Likavcu, in županji Saši Li- sorodnikom. času, kot zahteva narava. kmečko orodje. kavec Svetelšek ter z nami simbo- In je mlada ponosna gospodinja ostala Bil sem »mulc«, morda šestih let, ko Če se ozrem nazaj, mi je žal, da nisem lično odtekli del poti potovanja slo- brez vsega. No, ne brez vsega. Kmečka sta me nono in oče vzela s seboj. Šli nikoli slikal tistega pluga. V sadovnja- venske bakle! pamet ji je še ostala. Ne bo se predala, smo varovat mrtve. Umrla je namreč ku je mladi gospodar nasadil mlada Navdušenje in razpoloženje ob mla- ne. Slišala je, da je v sosednjem Selu gospodinja kmetije na sredi Kamenega drevesa. Moral bom kak dan si vzeti dih športnikih, rekreativnih tekačih in na Rebri prav tako na dobri kmetiji sela. In mi smo sorodniki – ne vem, v čas, morda bom v kakšnem vogalu še drugih ljubiteljih športa in navijačev huda smrt vzela kmetu ženo, a pusti- katerem kolenu. Saj mi je nono večkrat videl tisti kovinski plug, ki je pomagal je bilo enkratno! la gospodarju dva otroka. In potrudila razlagal, a »mulc« ne posluša. Prišli kmetici, vdovi z obilo kmečke pame- se je užaloščenega kmeta obiskati. Po smo v hišo, lepo pozdravili vse po vrsti ti, rešiti vpeljano kmetijo v Kamenem Občinska uprava dolgem pogovoru je prišla z naklepom in zdi se mi, da smo tudi izrazili soža- selu in v Selu na Rebri in ohraniti svojo na dan. Ti boš svojega starejšega otro- lje. Nato se je molilo, jokalo, pa spet veliko ljubezen. ka dal meni kot mojega, tebi ostane še molilo. Pozno v noč. Ljudje so odhajali Ker živimo v »hudih« časih, kot bi rekla tvoj mlajši otrok. Pa pomagat v košnji domov eden po eden. Ko nas je ostalo vaška čarovnica, in sedim sam pred boš prišel. Jaz tebi v žetvi. In oral boš še nekaj, so žalujoči začeli prepevati hišo, mi je v glavo padla stara zgod- svojo zemljo z našim plugom. Že za- žalostne pesmi. Nato vesele. Potem ba iz Kamenega sela, pa sem jo dal na radi pluga, o katerem so vsi govorili, so začeli govoriti o letini. Beseda je papir. da dela kar sam, je veljalo potrditi do- nanesla tudi na kovinski plug, ki je Latko Kusov siz uogradie – Vlado govor. Pa še gospodinja mu je padla v marsikomu v vasi pomagal k večjemu Grželj oko, kot bi rekli v Selu na Rebri. pridelku. Saj ga je domača gospodinja 24 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 25

Za ljube knjigoljube ŽELIM SI POSKUS SPOMINA NA MOJO Jorge Bucay, Mladinska knjiga, 2018 STARO MAMO

»Želim si …, da mi prisluhneš brez sodbe. Kajti poslušati Moja stara mama ni bila prav zelo šolana ženska, Počutiš se varno. in soditi sta različni stvari, ki sta včasih v neskladju. Ko me čeprav je živela v času, ko so po svetu že vedeli Nekoč sva gledala drevo v dvorišču hiše, v kateri poslušaš, slišiš moj glas in moje besede; ko me sodiš, tako in tudi spoštovali modre ženske, lahko so celo je stanovala s starim očetom. Bil je december, kot vsi tudi ti slišiš le lastne besede, ki včasih niti niso zares postale doktorice znanosti. Čeprav je prihajala drevo se je sleklo, listje je odpadlo. Rekel sem, tvoje, temveč izhajajo iz glasov drugih, ki so te sodili in te iz okolja kulturnega osredja, v katerem so cveteli kako lepo se mi zdi drevo brez listov, zdaj vidim sodijo, ne da bi te poslušali.« takšni kulturniki in napredniki, kot so bili v njegovo jedro, zdaj vidim njegovo okostje, Trubar, Levstik, Stritar, je kultura v ožjem smislu ožilje, živčevje, ki se potem za tri letne čase Koliko vas si je to zaželelo že neštetokrat? In kolikokrat ste Jorge Bucay je argentinski psihoterapevt in pisatelj, rojen leta ni prav zelo zanimala, kulturo v širšem pomenu obleče v liste, ki se vsake toliko časa prebarvajo. se v življenju vprašali: Zakaj me ne poslušaš, ko ti govorim? 1949 v Buenos Airesu. Je avtor terapevtskih knjig, prevedenih Zdaj, ko gledam golo drevo, lahko razumem ali Odnosi so v današnjem času nabriti. V smislu zrahljanosti, v številne jezike: Ti povem eno zgodbo, čudovite slikanice pa je kot pobožna ženska zelo dobro obvladala – preobčutljivosti, hoje po robu rezila, zato nabriti. Prisluhniti Priklenjeni slon, Najlepše pravljice, da se spoznamo, Pot sreče, če bi govorili v besednjaku sodobnosti, bi rekli, slutim, kakšno obliko bo imelo, ko se bo obleklo ali ne? Dajati nasvete ali mnenja? Zaupati ali ne in, če ja, Pot solza itd. »Ravno sem prebiral eno njenih prvih knjig, da je bil njen kulturni vzorec, po katerem se je v liste. Rekla je, da tako pač je in da je to dobro. komu in, če ne, zakaj? Si še upamo prositi za pomoč, če smo ki jih je napisala samostojno (Intimni stik, Virginia Satir), ravnala in živela, na vseh lestvicah vseh časov Dobro je, da se drevo vsake toliko časa sleče, da je potrebni, ne da bi ob tem trčili na neprebojni oklep? Je in še neko poznejšo, naslovljeno prav Samospoštovanje, ko nekje pri samem vrhu. Strašno omikana je bila tako spravi s sebe vse, kar se je na njem nabralo resnično prav in v redu toliko skrbeti za drugega ali je bolje se mi je utrnilo, da bi njej na čast napisal nekakšen credo moja stara mama in tako dober štrudelj je pekla slabega, predvsem prah, umazanijo, škodljivce, malce najprej poskrbeti zase, pa četudi smo poimenovani medosebnih odnosov, pa poseben kruh, v katerega je zavila zaplato plesen, listne bolezni in še kaj. Dobro odmre, egoist? Vse to in še več. Želim si pogledov, ki name ne bi pri čemer bi upošteval ajde, da se nikoli nisem mogel odločiti, kateri ker je dalo vse dobro od sebe in ga nima več, in projicirali lastnih predstav. Čistih in jasnih misli. Želim si, da njene nasvete in napotke. njen pekovski izdelek je boljši. In imela je vedno odmre zato, da se lahko porodi novo, mogoče me objameš, ne dušiš. Želim si spodbude, ne prisile. Želim Poimenoval sem ga veliko stekleno kroglo, v kateri je bila arnika, boljše. Drevo se tako obnavlja, ima cikluse, v si podpore, ne odgovornosti. Želim si iskrenosti in ljubečih 'Želim si',« pove avtor, ki je zdravila vse. Zame pa je vedno imela vsaj katerih se vedno vrne na prvotno, da lahko daje pogledov … in smeha, smeha do nezavesti. Sproščenosti. sama pa pridodajam: Zrahljanosti. Plesa. Derviškega vrtenja sem in tja. Želim si preberite jo, podarite si eno jabolko, saj je vedela, kako rad jih imam. od sebe plodove, ki jih deli z vsemi. Pa to ni le biti sprejeta. Nekam, nekomu pripadati. Četudi sebi. Nekoga jo, podarite jo dalje … Tudi sam nisem bil še pameten (saj ne vem, če okusno jabolko, ampak tudi ugodje dobrega. imeti, ki bi me sprejemal takšno, kakršna sem. Čeprav sem sem to že postal), ko je umrla, tako da nisem Drevo se slači zato, da se znova obleče v sveže, Patricija Dodič, o njej razmišljal, in tudi danes ne skozi kakšno rodovitno, zato, da se ne pokvari. to sama. Želim si marsikaj. Želim si podariti tole knjižico Knjižnica Kozina čim več ljudem, prijateljem, znancem, sodelavcem, da bi se posebno psihoanalitsko teorijo. Dojemal sem jo Tako nekako je govorila moja stara mama, ki spet ali ponovno lahko slišali. Se objeli. Se razumeli. po instinktu – čutil sem njen značaj, čutil sem jo je nesrečna usoda njenih staršev odgnala z njeno kmečko modrost, videl in doživljal sem domače grude v mestno delavsko četrt, a to na njeno ponižnost, ki ni bila absolutna, videl sem njeno kmečko bit ni imelo vpliva. njeno vdanost vsemu tistemu, kar ji je pomenilo, Jurij Popov in tisto, kar je za današnji čas skoraj neverjetno P. S. Jurij Popov je upokojeni novinar RTV SLO, – vse te lastnosti so bile tiste, ki sem jih potem ki se je ukvarjal predvsem z reportažami, napisal bral pri mnogih piscih kot najvišje človeške je nekaj knjig in še kakšno bo napisal, kot pravi, vrednote. Spoštovala in spoštljiva je bila do sicer pa ljubitelj dobre fotografije in narave – slehernega, ko je ugovarjala, je ugovarjala z sledite mu lahko na Facebook profilu, kjer objavlja Svetuje Tjaša Pecman Poles (Terapevtski dotik Tjaša), argumenti, ki jim ni bilo kaj očitati, vedno je bila veliko zelo zanimivih zapisov in mnenj. dipl. delovna terapevtka RNO, (Fb: Babystart). nasmejana in vedno je njeno glavo pokrivala ruta. Ni veliko govorila, saj ni bilo treba, vedno V preteklih številkah sem na grobo opisala razvoj domi bodo vaše sporočilo posredovali. Jaz pa vam odgo- sem v njeni bližini čutil tisto toplino kmečke jenčka od rojstva do hoje in napotke, ki se nanašajo na vorim nanj v naslednji številki – objavljeno bo anonimno. modrosti in človeške plemenitosti, ki me je razvoj. V tej številki pa vam bom na voljo za odgovore Na vaša vprašanja odgovarjam Tjaša Pecman Poles, navdajala z mirom, spokojnostjo. Verjamem, na vaša vprašanja. Svoja vprašanja, skrbi ali pomisleke dipl. delovna terapevtka razvojno nevrološke obravna- da še kdo pozna takšne ljudi – oddajajo nekaj glede gibalnega razvoja vašega otroka naslovite na ele- ve, Bownova terapevtka in inštruktorica masaže dojenč- ktronski naslov uredništva [email protected], od koder kov IAIM. nerazumljivega, nerazložljivega, neopisljivega, kar človeka prevzame s prav posebnim ugodjem. 26 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 27

Festival Sanje Nihče nam ne bo vzel poezije, plesa, glasbe, druženja. Nič ne more sanjajočim tega sveta vzeti sanj in festivala … in še drugačne čarovnije. »V vsem, kar se oglaša s črnimi zvoki, prebiva duende.« (F. G. Lorca) Eden od dogodkov se bo zgodil v objemu vasice Beka:

Sanje na Beki petek, 25. junij

od 18.00 naprej program za otroke: Camillo – z zabavnim programom in v interakciji z otroki

FESTIVAL KRAŠKA GMAJNA Po enoletnem premoru se festival naravoslovnega in dediščinskega turizma vrača na Kras in v Brkine. V maju in juniju se bo na Krasu in v Brkinih odvil že 5. Festival kraška gmajna, festival naravoslovnega in dediščinskega turizma. Kraška gmajna velja za eno najstarejših kulturnih krajin in eno izmed vročih točk biotske raznovrstnosti v Evropi ob 20.00 Andrej Hrvatin - NIMETU in svetu, tu se že tisočletja tesno prepleta delo narave in ljudi. Andrej je glasbenik in oblikovalec zvoka iz Maribora. V petih festivalskih vikendih na Krasu in v Brkinih se bodo Ana Ferluga Bordon, slika z naslovom Mati narava Sodeloval je že s številnimi slovenskimi džez in od 22. maja do 20. junija odvijali različni tematski pohodi, Fotograf: Jadran Čeh kreativne delavnice, kulturne prireditve in kulinarični dogodki. alternativnimi glasbeniki. Deluje tudi na področju Letošnja osrednja tema festivala je odkrivanje lepote naše radijske produkcije, nekoč kot glasbeni urednik radia pokrajine na svojevrsten način – z opazovanjem, poslušanjem, V razstavnem prostoru MARŠ in avtor oddaj o tradicionalni in sodobni klasični tipanjem, vonjanjem in okušanjem. glasbi, kasneje pa kot samostojen soustvarjalec v KD Hrpelje dela mladih radijskih iger in zvočnih knjig. Kot glasbenik sodeluje v Vabljeni na gmajno v Mitski park Rodik: zelo raznolikih glasbenih in performativnih projektih ter likovnih ustvarjalcev soustvarja ali je soustvaril glasbo za vizualne, plesne, Geomantične (nevidne) razsežnosti krajev filmske in gledališke projekte. ob 21.30 Sabakan z Markom Pogačnikom V Kulturnem društvu Kras smo v sklopu že tradicio- Pomemben del ustvarjalnosti namenja »soundartu« in Sabakan je petčlanska glasbena zasedba, katere nalnega Ex-tempora Kras v letu 2020 prvič razpisali stil temelji na afriških bobnih in tradicionalnem sobota, 19. 6. 2021, pričetek ob 9h elektro-akustičnim zvočnim performansom v povezavi Ex-tempore za dijake do 20 leta, na katerem je 11 z raziskovanjem »umetnostne terapije«, pod imenom zahodnoafriškem glasbenem izročilu. Člane zasedbe Človeštvo je poročeno z bistvom Zemlje. Naše telo je spleteno iz mladih likovnih ustvarjalcev: Lea Žigante, Tina Ju- NIMETU; leta 2008 je gostoval na »Sonic Art« rezidenci družita skupni interes in ljubezen do zahodnoafriških njene zavesti, njenih energij in njene snovi. Kako je mogoče, da smo rič, Veronika Šinkovec, Helena Meglič, Sofija Meglič, v New Delhiju in 2014 na ISIM konferenci v NY. Soustvaril ritmov, ki so jih v različnih glasbenih zasedbah spoznavali skoraj povsem zanemarili ljubezenski odnos do bistva Zemlje? Nina Prunk, Ana Ferluga Bordon,, Mija Žigante, Nina je avtorsko glasbo za razne plesne projekte in v živo skozi pretekla leta, svoje znanje pa so izpopolnjevali Vabljeni v Rodik, da poglobimo odnos med ljudmi in Zemljinim Gole, Patrik Popovič in Erik Popovič ustvarjalo na spremljal plesne predstave in delavnice različnih žanrov, tudi pri afriških učiteljih iz Gvineje, Malija in Burkine vesoljem ter da mitsko krajino spoznamo skozi oči Marka temo Ekocentrizem, oziroma razmišljanja o tem, kar od sodobnih in improviziranih do afriških in orientalskih. Faso. Skozi druženja, z namenom širjenja znanja, Pogačnika, Unescovega umetnika za mir. Njegova doživetja je tisto pomembno v našem življenju , kar bomo pu- Trenutno poglobljeno raziskuje povezavo umetnosti pridobljenega na raznolikih delavnicah, je nastala narave, ki jih je skozi geomantične raziskave risal in strnil v stili naslednjim rodovom. in umetnostne terapije s »šamanističnimi« elementi zasedba Sabakan, katere ime odraža tri osnovne zvoke knjigi Elementarne sile in bitja Rodika, nam bo predstavil v obliki Izmed nastalih del je komisija v sestavi Saše Bučan, (projekt Locus Solus, zvočna potovanja »The (saba = število tri, kan = jezik, govorica), s katerimi delavnice v naravi. Doživetje bomo okronali z degustacijo brkinskih Sama Oniča in umetnostne zgodovinarke in likovne Flow«, »Tranceworks«), v 2019 je pričel z vidnejšimi glasbeniki tvorijo govorico djembe bobna in melodijo dobrot v vaški gostilni. kritičarke Anamarije Stibilj Šajn za najboljše izbrala mednarodnimi sodelovanji - izšel je CD »Sacrament« bas bobnov (doundounba, sangban, kenkeni). sliko mlade avtorice Ane Ferluga z naslovom MATI priznanega ameriškega tolkalca in transpersonalnega NARAVA. Cena: 40 eur, poldnevna delavnica psihologa Byrona Metcalfa ter pevke Jennifer Grais, na Več informacij na festivalski spletni strani: Dela mladih umetnikov »Ex-tempore - mladi 2020« Obvezne prijave: DA; kontakt Valerija Pučko, katerem je sodeloval kot gost na piščalih in elektronskih http://festival.sanje.si/ bodo na ogled tudi pri nas v razstavnem prostoru v [email protected]; 070 569 882 zvočilih. Najlepše dobrodošli! Dogodek bo organiziran v skladu z Organizator: Mitski park Rodik, Občina Hrpelje - Kozina Kulturnem domu Hrpelje od 4. junija do 1. 7. v času ukrepi za varovanje zdravja. Celoten program: www.visitkras.info / obratovanja občine. Spletna stran: www.nimetu.org Facebook: Festival Kraska Gmajna KD Kras Kulturno društvo Lilija na Beki 28 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 29

11. Tek čez Veliko Gradišče ZA POKAL PRIMORSKIH GORSKIH TEKOV V Vrhpoljah pri Kozini

Nedelja, 27. 6. 2021, ob 10.30

Tek je rekreativno-tekmovalnega značaja. Proga je krožna. Start in cilj sta v Vrhpoljah (516 m) pred vaškim domom. Proga je speljana po gozdnih poteh čez Veliko Gradišče (741 m). Dolžina proge je 8 km, višinska razlika 270 m (gor-dol). Vsi tekmovalci tečejo na lastno odgovornost. Razglasitev rezultatov bo eno uro po končanem teku. Tek bo organiziran v vsakem vremenu. NAGRADE: Prvi trije absolutno v moški in ženski kategoriji dobijo pokal in praktično nagrado. Prvi trije v posamezni kategoriji dobijo medalje. STARTNINA ZA ČLANE IN ČLANICE JE 12 €. STARTNINA ZA MLADINO JE 10 € (start ob 10:40). Vsak tekmovalec dobi praktično nagrado ter bon za malico in pijačo. ORGANIZATOR ŠRD VRHPOLJE INFO: Zdenko Benčič, www.srdvrhpolje.si, [email protected], 031 321 324 Vabljeni vsi ljubitelji gibanja v naravnem okolju! Kako do nas: primorsko avtocesto zapustite na Kozini in zavijete desno proti Italiji. V Krvavem Potoku zavijete spet desno v Vrhpolje. Kozina–Vrhpolje: 5 km.

Vrhpoljada 2021 Vse športne panoge se bodo izvajale na prostem v terminih od 12. junija do 3. julija. Osrednji dogodek bo v nedeljo, 27. junija. Organizator se zaveže, da bo zaradi trenutne epidemije covida-19 program in izvedbo organiziral v skladu z vsemi omejitvami in priporočili. Več na spletni strani www.srdvrhpolje.si

Namenjene so otrokom v starosti od 6 do 14 let Kraj dogajanja: Vrhpolje z okolico

Kdaj: od 28. VRHPOLJE Z OKOLICO junija do 2. julija 2021 od 28. junija do 2. julija 2021

Športno rekreativno društvo Vrhpolje bo v času poletnih počitnic organiziralo športne počitnice za otroke od 8:00 do 15:30 (pred 8.00 bo poskrbljeno za varstvo otrok – po predhodnem dogovoru s starši), kjer bodo otroci skozi igro in zabavne animacije spoznavali različne športne panoge ter razvijali svojo motoriko in koordinacijo gibov. Poskrbljeno bo tudi za prehrano in pijačo. Športne počitnice so odlična priložnost za vaše otroke, da svoj prosti čas preživijo aktivno, v sproščenem vzdušju in uživajo v atraktivnih športnih animacijah. Otroci bodo pod vodstvom strokovno usposobljenih trenerjev in vaditeljev spoznavali osnovne elemente različnih športov, kot so košarka, tenis, ragbi, odbojka, nogomet, badminton, naravne oblike gibanja, rolanje ipd. V času počitka bodo razvijali svojo domišljijo v ustvarjalnih delavnicah in uživali v razvedrilnih igrah. Več o programu AŠP in PNP na spletni strani www.srdvrhpolje.si 30Križemkražem • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 po naših krajih 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 31

Križanko v prejšnji številki je pripravil Zavod Dobra pot. Tokrat pa je pojme iz naših krajev poiskala in v križanko zložila Vsem občankam in občanom čestitam ob 30-letnici plebiscita, na katerem Andreja Hrvatin Tomažič. smo Slovenci odločali o samostojni državi! Pravilne rešitve križanke iz prejšnje številke si lahko pogledate na Facebook strani: Zavod Dobra pot. ZANIMIVOSTI NAŠE OBČINE županja Saša Likavec Svetelšek ZANIMIVOSTI IZ NAŠE OBČINE

1 PRAZNUJEMO

2 3 30 let 4 SAMOSTOJNOSTI 5 Sonce večno bo sijalo na deželo našo malo, SLOVENIJE 6 moja mati domovina, v mojem srcu si edina. 7 Vabljeni na koncert v Zdaj ko gledam te, 1. Idilična slepa dolina v naši občini, ki je dolga približno 1 km in 6. Skladatelj iz Kozine, ki se je rodil leta 1887, v Hrpeljah je obiskoval moja mati mila, petek, 18. junija 2021, ob 19h, široka približno 400m. Po njej teče potok Brsnica. Včasih je bila osnovno šolo, gimnazijo v Pazinu. Potem je študiral pravo na Dunaju v srcu nosim vse, tu obsežna posest grofov Marenzi. in nadaljeval v Pragi ter postal doktor prava. Od mladih let pa se je pred vaški dom v Hrpeljah. 2. Najvišji vrh naše občine (1056), nahaja se v Čičariji, imenujejo pri različnih mentorjih učil kompozicije, vodil je pevkse zbore in skrbel kar si me učila. za kulturno življenje v kraju, kjer je deloval. V času bivanja na Kozini ga tudi Ostrič. Z neporaščenega vrha, na katerem se nahaja (Agropop, Moja domovina) okrogla vpisna skrinjica, se razlega lep razgled na vse strani, je soustanovil knjižnico ter ustanovil tamburaški orkester pri društvu Zapeli nam bodo: tudi vse do Istre. Išemo ime hriba, ki ga domačini večinoma Venec. Pisal je skladbe za tamburaški orkester in za pevske zbore. uporabljajo za hrib Ostrič. Iščemo priimek skladatelja. Vokalna skupina Karina 3. Nova turistična pridobitev v Rodiku, ki obsega več poti, kamnitih 7. Kraj, kjer se prične Naravoslovno zgodovinska učna pot. Lahko se skulptur in drugih znamenitosti. Projekt je nastal na podlagi odpravite po daljši poti in si ogledate veliko naravnih in kulturnih Kvartet Utrip ljudskega izročila in zgodb, ki so si jih nekoč pripovedovali v znamenitosti, ali pa izberete krajšo Vodno pot, ki prikaže značilne teh krajih. vodne vire, ki jih je na prepustnih kraških tleh težko najti. Pot pelje akustična izvedba skupine Ne me jugat skozi staro vaško jedro, oznake ob poti (kuščar zelenec) vas vodijo do 4. Ime moškega pevskega zbora, ki deluje v občini Hrpelje-Kozina lepot narave skozi borov gozd. že 30 let. V začetku 20. stoletja je domačin, skladatelj dr. Fran Rapotec napisal skladbo za moški pevski zbor z enakim Uganki: rja, kobilica Instrumentalisti: naslovom, kot ga nosi omenjeni moški pevski zbor. Zbadljivke: Martin Šiškovič - kitara, 5. Prazgodovinsko in antično nahajališče s poselitvijo v 1. in 2. Sloparci Rodičane: Rodičani na riti wšpičeni, na glavi stoletju našega štetja je na dominantni vzpetini nad Rodikom. završeni, ste hujši ku sršeni. Naselbina je izredno velikega obsega in je močno utrjena. Dejan Sosič - bas kitara, Rodičani Sloparce: Konjarji, oslarji, po špinah hodili, železu Ljudsko izročilo pravi, da so še pred Slovani tam živeli velikani Sebastijan Mavrič - klavir, AJDI. ste krali, hudiča kovali. Špela Tavčar - violina, Novi uganki Zbadljivke – ali jih še poznate? Če nima sape, le bedi, Hiška zlata, Nekdaj in zagotovo tudi še danes so se domačini sosednjih Martin Pegan - tolkala če veter piha, oživi: v njej dva brata, vasi radi zbadali med seboj. Mi pa bi se radi spomnili teh tatove straši in podi. se lovita, čas delita. smešnih zbadljivk, ki so sicer znale sprožati prave besedne (in fizične) obračune med vasmi, in jih objavili v glasilu. Sledi druženje ob glasbi skupine Tokrat vas sprašujemo: Kako Hrpevc zbode Kozinca in obratno? Ne me jugat. Rešitev ugank (ter po možnosti čim več zbadljivk) pošljite po elektronski pošti na naslov: [email protected] ali sporočite v SMS na 051 677 017 ali pa nas pokličite na številko 05 / 6800 150 do 18. 6. 2021! Pripišite oz. sporočite tudi svoje podatke Dogodek se bo odvil, v kolikor bodo ukrepi to dopuščali, in bo organiziran z upoštevanjem priporočil za (ime in poštni naslov). Izmed pravilnih rešitev obeh ugank bomo izžrebali enega nagrajenca, ki bo za nagrado prejel dve knjigi iz naših krajev: varovanje zdravja. Na javne dogodke prihajamo zdravi. knjigo Kozinska zgodba avtorja Stojana Šturma in knjigo V objemu Mišišoge avtorja Vladimirja Grželja. Občina Hrpelje - Kozina Uredništvo 32 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 33

ŠD BRKINSKI »Moja občina – ŠPORTNA ŠOLA lepa in urejena 2021« VABILO Nagradna akcija: V ŠOLO ROLANJA Vljudno vabimo vse zainteresirane otroke, da se udeležijo šole rolanja na Kozini, ki bo potekala v Čas je za akcijo »Moja občina – lepa in urejena 2021«! Občanke in občane Občine Hrpelje-Kozina obveščamo, da bo brezplačno maju in juniju. Vpis oziroma začetek šole rolanja je testiranje s hitrim antigenskim testom na okužbo z novim koronavirusom Zbiranje prijav akcije »Moja občina – lepa in urejena Izpolnite prijavnico iz glasila iz prejšnje številke ali z SARS-CoV-2 (COVID-19), potekalo ob sobotah 29. maja ob 9.00 zjutraj 2021« še zmeraj traja. Vabljeni k sodelovanju v nagradni internetne strani in jo pošljite na naslov: Občina Hrpelje (na modrem igrišču pri šoli v Hrpeljah). akciji! Delite z nami čudovite kotičke naše občine, delo - Kozina, Hrpelje, Reška c. 14, 6240 Kozina, s pripisom: Zadnji rok prijave v šolo rolanja je narave, vaše ljubezni in vaših rok. Za akcijo Moja občina – lepa in urejena, do vključno 31. četrtek, 27. maja 2021. Prijave zbiramo za več kategorij: maja 2021 ali pa se prijavi prek elektronskega naslova [email protected] (navedete ime in priimek, • najlepše urejen cvetoč balkon, terasa ali okenska Šolo rolanja bo vodil Rihard Udovič s pomočjo naslov, kontaktno telefonsko številko ter kategorijo, v S seboj prinesite osebni dokument in kartico zdravstvenega zavarovanja. sodelavcev. Začetna in nadaljevalna šola rolanja polica, Udeležence testiranja vljudno prosimo, da dosledno upoštevajo navodila kateri želite sodelovati). Civilne zaščite. ponuja predvsem zabavno in varno učenje rolanja • najlepše urejen okrasni vrt, Komisija bo v poletnih mesecih obiskala in ocenila – naučili se boste osnovnih in nadaljevalnih likov. Lepo pozdravljeni in ostanite zdravi! • najlepše urejena okolica stanovanjske stavbe ali prijavljeni »kotiček« ter izpolnila ocenjevalni list Za tečaj potrebujete rolerje in zaščitno opremo gospodarskega objekta. (po potrebi tudi ponovila ogled kasneje). Merila so: (ščitnike in čelado). Če jih nimate, si jih lahko v hortikulturna urejenost cvetja, izvirnost, avtohtonost klubu BrkinSki izposodite. Izposoja opreme je V ospredje postavljamo še eno kategorijo, in sicer: rastlin, bogatost, celoten vtis, usklajenost z objektom brezplačna. Robert Kastelic l.r. • ureditev vasi, vaških in urbanih središč. in okolico, večletno prizadevanje, hortikulturno stanje Saša Likavec Svetelšek l.r. Poveljnik Civilne zaščite Županja Občine Hrpelje-Kozina Tečaj se bo izvedel ob zadostnem številu otrok Želimo si, da bi bila vaška ali urbana središča, morda rastline (v kakšnem vitalnem stanju je rastlina). Pri vaških Občine Hrpelje-Kozina ureditvah pa se prepustite izvirnosti in nas presenetite. (najmanj 6, največ 20). Starost otrok je od 4 do 10 vstop v njih privlačna tako za domačine kot za obiskovalce let. Šola rolanja obsega 6-urni tečaj in diplomo. drugih krajev. Občinska uprava Predviden zaključek bo v petek, 18. junija, s sladoledom v Konni na Kozini. Vse informacije in prijavo na tečaj dobite na tel. št.: 040 150 441 (Guido) ali 040 168 628 (Anže). ŠPORTNI TEDEN Z EKIPO Spremljajte nas na FB, Instagramu in spletni strani www.brkin-ski.eu. BRKINSKI

Vljudno vabimo vse zainteresirane otroke, da se udeležijo ŠPORTNEGA TEDNA z ekipo BrkinSki v Hrpeljah in na Kozini. Športni teden z vključenim VARSTVOM OTROK (od 6.45 do 15.30) se bo izvajal od 28. 6. do 2. 7. 2021. Začetek športnega tedna bo v ponedeljek, 28. junija, ob 6.45 zjutraj (v Vaškem domu v Hrpeljah). Zadnji rok prijave na športni teden je v ponedeljek, 14. junija 2021. Športni teden se bo izvedel ob zadostnem številu otrok (najmanj 10, največ 20). Starost otrok je od 6 do 10 let. Cena: 70 € Cena vključuje športni teden s športnimi aktivnostmi (rolanje, kolesarjenje, jahanje, športne igre, pohod, Vse informacije in prijavo na športni teden dobite plesanje itd.), naučili pa se bomo tudi peke palačink. Da na tel. št.: 040 150 441 (Guido) ali ne bo vse skupaj preveč naporno, se bomo sprostili z 040 168 628 (Anže). različnimi zabavnimi aktivnostmi (vodni baloni, barvanje, Spremljajte nas na FB, Instagramu in spletni strani petje itd.). V ceno je vključeno tudi varstvo otrok ter www.brkin-ski.eu. malica in kosilo. 34 • ZA VSAKEGA NEKAJ • 2021 2021 • NAPOVEDNIK • 35

KRAJEVNI URAD HRPELJE POTUJOČA KNJIŽNICA do nadaljnega zaprt. Na kaj moramo biti pozorni, ko se KNJIŽNICA KOZINA URNIK POTUJOČE KNJIŽNICE Tel.: (05) 680 30 27, vsako sredo in petek od 11. do 18. ure. V JUNIJU 2021 MEDOBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO (Partizanska cesta 82, odločamo za progresivna očala? Sežana): uradne ure: ponedeljek, sreda in petek: od 8. ure do 10. ure Tel: (05) 73 10 141 ali po elektronski pošti: [email protected] POSTAJALIŠČE DATUM URA Ko je vaš vid zamegljen tako v daljavi kot pri branju, potrebujete očala z vgrajenimi progresivnimi očalnimi lečami. POŠTA Kozina: 030 718 909 Primerne so za vse uporabnike očal, ki želijo imeti le ena očala za vse razdalje. Za zagotavljaje dobre izkušnje s progre- Ponedeljek, torek, četrtek, petek: 9.00–17.00 JAVORJE 3. 6. 2021 16.00–16.30 Sreda: 9.00–18.00, Sobota, nedelja: / sivnimi očali so potrebni 4 koraki: Banka Koper: 05 680 38 00 Pravilna meritev dioptrije – Ta korak je ključnega pomena, saj brez MATERIJA 10. 6. 2021 13.20–13.40 Ponedeljek–petek: 8.30–13.00 in 14.00–16.30, Sobota, nedelja: / pravilno izmerjene dioptrije in natančno izmerjenih vgradnih para- Deželna banka Slovenije: 05 68 92 040 VELIKE LOČE 10. 6. 2021 14.00–14.30 metrov ne boste videli dobro. Ponedeljek–petek: 8.00–12.00 in 13.00–16.00 ZBIRNI CENTER KOSOVNIH ODPADKOV V HRPELJAH Pravilna izbira okvirja – Udoben, lahek in za vašo fizionomijo obraza GRADIŠČE PRI MATERIJI 10. 6. 2021 14.45–15.05 (na začetku obrtne cone): primeren okvir zagotavlja, da progresivna očala lahko nosimo ves dan. tor: 14.00 - 17.00, sre: 10.00 - 16.00, vsako 1. in 3. soboto v mesecu: MARKOVŠČINA 10. 6. 2021 15.15–15.35 9.00 - 13.00 Izbira očalnih leč glede na življenjski slog – Življenjski slogi se lahko Kontakt za info za zimsko službo: 05 6800 620 SLIVJE 10. 6. 2021 15.45–16.05 močno razlikujejo, zato vam svetujemo vrsto progresivnih leč, ki bodo ZDRAVSTVENA POSTAJA HRPELJE: ustrezala vašemu življenjskemu slogu. Splošna ambulanta – Kristina Babič, dr. med.: 05 68 90 498 Zagotovite si bolj kakovostno in enostavnej- HOTIČNA 10. 6. 2021 16.40–17.00 Splošna ambulanta – Desanka Galamić, dr. med.: 05 68 90 499 Natančna izdelava – Progresivne očalne leče so izdelane po meri, še življenje s samo enimi očali, ki nudijo do- Dežurna služba: 05 68 90 490 prilagojene so načinu nošenja in vgrajene glede na specifike posa- BREZOVICA 10. 6. 2021 17.10–17.30 Zobna amb. za šolarje in mladino in Zobna amb. za odrasle: 05 68 90 492 ber in oster vid na vseh razdaljah, v vsakem Patronažna služba: 05 68 90 494 trenutku dneva. meznika, podobno kot po meri krojena obleka. ROŽICE 10. 6. 2021 17.40–18.00 Zdravstveno vzgojni center: 05 29 27 559 Fizioterapija: 05 68 90 500 05 68 00 350, 031 349 373 Optika Tom je prava izbira za V juliju in avgustu potujoča knjižnica ne obratuje. Zdravstveni zavod ODONTO Hrpelje: (05) 680 00 60 Za potujočo knjižnico: Nevenka Gropajc Lekarna Hrpelje: nasvet, da s progresivnimi očali pon, tor, čet,pet: od 8.30 do 14.00; (odmor: od 12 do 12.30) sre: 8.30 do16.00; sob: od 9.00 - 12.00 ne boste imeli nikakršnih težav. Lekarna Sežana: (05) 731 17 70 MALI OGLASI dežurstvo: 19.00 - 21.00, sob: 9.00 - 12.00, dežurstvo: 19.00–21.00, ned: dežurstvo: 9.00 - 11.00 in 19.00 - 20.00 Oddamo poslovni prostor na Vodovodni ulici 1 Lekarna Koper na Kidričevi: (05) 611 00 00 v centru Kozine. Prostor je registriran za mirno Dežurstvo: neprekinjeno dejavnost (pisarna, pedikura, servisna dejavnost, Redni urnik: skladišče). Ima dva ločena prostora, v skupni pon-pet: 7.30 - 19.00, sob: 7.30 - 13.00, nedelja in prazniki: 8.00 - 12.00 izmeri okrog 25 m2, nadstrešek in vhod z ulice. Več Varuh pacientovih pravic: E naslov: [email protected]; Telefon: 041 667 501; Uradne ure za naročene stranke: sreda od 15.30 ure informacij na številki 040 201 755 (po 16. uri) do 21.30 ure / petek od 14.30 ure do 21.30 ure **** Tel. št. za naročanje 05 66 30 841, pon - pet od 8.00 do 14.00 ure. Prodam stanovanje v manjšem bloku na Kozini, Uradne ure po telefonu (za osnovne informacije): v izmeri 62 m2. Stanovanje je sicer uporabno, a ponedeljek, torek in četrtek od 18.00 do 20.00 ure na tel. št. potrebno prenove. Streha je nova (7 let), skupno 041 667 501 Več na: http://www.mz.gov.si/ veliko parkirišče, vsi priključki, lastno centralno Veterinarska ambulanta Hrpelje: (05) 680 01 99 ogrevanje, mirna okolica! Več informacij na številki: Policija: 113 Policijska postaja Kozina: tel.: (05) 618 12 00 ali 040 621 424 e-naslov: [email protected] Gasilci in nujna medicinska pomoč: 112 Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR) RAZNAŠANJE GLASILA OU Koper, Ferrarska ulica 7, 6000 Koper tel: (05) 663 45 00 Občinsko glasilo raznaša POŠTA SLOVENIJE. [email protected] V primeru, da glasila ne prejmete na dom, [email protected] (to je e-naslov glavne pisarne v Lj) se obrnite na pošto na Kozini in ji sporočite, Naravoslovno-zgodovinska učna pot – informacije za ogled: Darij Jelušič (041 282 453) da glasila niste prejeli. Tako vam ga bo lahko Dnevni center Ruj: (05) 993 06 83 dostavila naknadno. Glasilo dobite brezplačno na BREZPLAČNI PREVOZI: [email protected], www.sopotniki.org, občini, na voljo pa je tudi v elektronski obliki na 031 831 030 internetni strani občine: www.hrpelje-kozina.si. Za najavo prireditve v Občinskem glasilu pošljite elektronsko pošto na Prihodnja številka za JULIJ/AVGUST 2021 bo naslov: [email protected] ali pokličite na telefon: (05) 6800 150 ali pošljite izšla v četrtek, 1. julija 2021 (uredništvo si po pošti na naslov: Občina Hrpelje - Kozina, Hrpelje, Reška c. 14, pridržuje pravico do spremembe datuma izida 6240 Kozina. glasila). Rok za članke: petek, 18. junij 2021! Info za glasilo: Ester Mihalič, 051 677 017 in [email protected] Info za prireditve in drugo: Občina Hrpelje - Kozina, Ester Mihalič, Uredništvo tel.: (05) 6800 150, e-pošta: [email protected]