ouvir apopulaçãosobre oassunto, Ho IatSeng sublinhouque o planoterá carecido deumaavaliação completa.Prometendo causada peloplanodecupõesconsumo,reconhecendo que O Chefe doExecutivo pediuontem desculpapelapolémica carecem deconsenso Chefe admite quecupões Administrador 10 patacas José Rocha Diniz com 100actuações FAM "reiniciado" Director QUARTA-FEIRA Sérgio Terra Sérgio

24 Março, 2021

• Nº • 6167 de pénoscasinos Retomadas apostas será debatidanaAssembleiaLegislativa. ainda financeiros apoios de ronda terceira a sobre proposta que haja“consensosocial”. SegundooChefe doExecutivo, a o Governo pretende impulsionaraeconomiaeassegurar pág 2 pág 9 pág 3

FOTO NICK SOU administrada porviarespiratória. para ousoemergencial, masnenhumaé uma autorização comcondições,ou produção nacional,receberam naChina Até agora, cincovacinas, todas de Instituto deBiotecnologia dePequim. pelo laboratório CanSino Biologics e pelo coronavírus queéinalada,desenvolvida testes clínicosdeumavacina contra o autoridades chinesasautorizaram os na sessãoàdistância.Entretanto, as Emer Cooke perante oseurodeputados ajudar avencer estapandemia”, vincou de quesãoasvacinas quenosvão Janssen. “Nãonospodemosesquecer & Johnson,produzida pelafarmacêutica meados deste mês,àvacina daJohnson da AstraZeneca a29deJaneiro e,em 2020, adaModerna a06deJaneiro, Pfizer/BioNTech a21deDezembro de deu "luzverde" atrês vacinas: ada Emer Cooke. Até aomomento, aEMA disse adirectora executiva daEMA, posição detambémavaliar essavacina”, a Sinopharm, eesperamos ficarem grupo queproduz umadessasvacinas, e estamosemdiscussõescomum produzidas porfarmacêuticas chinesas europeias eglobais. “Há várias vacinas para dar resposta àsnecessidades admitindo avaliar este fármaco vacina desenvolvida contra aCOVID-19, estatal chinêsSinopharm sobre a discussões comogrupofarmacêutico (EMA) revelou ontem estarem A AgênciaEuropeia doMedicamento APRESENTARAM DEMISSÃO PORTUGUESAS DA TDM INJECÇÃO FINANCEIRA UE PODERÁ AVALIAR GOVERNO CONFIRMA SISTEMA DEALERTA CINCO JORNALISTAS VACINA CHINESA SMG VÃO CRIAR NA AIRMACAU SINOPHARM DE TSUNAMI pág pág pág 5 7 4

PUB Quarta-feira Quarta-feira pág2 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU local local Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág3 Já voltaram a ser tanciamento social aplicada de patacas, precisa de ser debatido na dentro dos casinos, a DICJ exige Assembleia Legislativa (AL). “Ainda não autorizadas as apostas sempre o seu cumprimento para submetemos essa proposta à AL, nem há de pé nos casinos, DICJ voltou a autorizar evitar aglomerados de pessoas. Chefe pediu desculpa consenso [na sociedade]. No ano passado, indicou a Direcção de Ao mesmo tempo, a DICJ dispo- a população também reagiu muito sobre a emissão dos cartões de consumo, porque Inspecção e Coordenação apostas de pé nos casinos vezes por dia que se destina à por insatisfação com cupões as pessoas preferiam dinheiro vivo. Só de Jogos ao Jornal nibilizaprevenção uma contra fiscalização o vírus e man duas- avançámos com a política depois de haver TRIBUNA DE MACAU. tém-se o funcionamento de um consenso social. Por agora, ainda não sa- A terceira ronda de apoios bemos se este plano vai acontecer ou não. A decisão foi tomada horas para que sejam cumpridas financeiros deverá ser adiada Como a proposta ainda não foi entregue à devido ao "alívio" da mecanismoas medidas decontra fiscalização a COVID-19", de 24 AL, não há nada para retirar. Se as pessoas devido à falta de consenso FOTO GCS pandemia no Interior assegurou. têm opiniões, vamos parar para ouvi-las. Recorde-se que no relatório da social. O Chefe do Executivo O nosso objectivo é que haja consenso so- da China. O organismo cial e não queremos perturbar a ordem de

FOTO DICJ/ARQUIVO FOTO pediu desculpa pelo garantiu que são feitas que "nalgumas mesas (cerca de Macau”, disse. Sanford10% das C. que Bernstein tinham erapelo descrito menos descontentamento causado Em declarações aos jornalistas, Ho Iat inspecções aos casinos um jogador) havia jogadores à com a questão dos cupões de - duas vezes por dia volta dos que estavam sentados ram muito “irritadas”, porém, insistiu que consumo, salientando que o e há um mecanismo a jogar", sendo que "às vezes era Sengo plano admitiu ainda está que longe algumas de ser pessoas implemen fica- plano não é uma medida de tado. Na sua explicação, o cheque pecu- de fiscalização do dos jogadores em pé, apesar da apoio financeiro, mas sim cumprimento das regras mesmomesa ter difícil apenas ver três a mesa jogadores". através enquanto os cartões de consumo e cupões para impulsionar a economia de controlo da pandemia "Era evidente que na maioria des- niáriose enquadram é uma medida nas medidas de apoio que financeiro, preten- tas mesas havia algumas apostas local. Ho Iat Seng indicou dem impulsionar a economia. a funcionar 24 horas nas costas, mas o apostador sen- O líder da RAEM disse que o Governo tado estava a fazê-las em nome que a proposta sobre cupões quer iniciar o plano a partir de Maio, mas CATARINA PEREIRA* dos jogadores que se encontra- de consumo vai ser debatida como a população não concorda, será lan- vam atrás, de pé", referia. na Assembleia Legislativa çado mais tarde. Hoje à tarde, a líder da Asso- Por outro lado, questionado sobre o Direcção de Inspec- ciação dos Direitos dos Traba- VIVIANA CHAN passaporte de vacinação, e concretamen- ção e Coordenação de lhadores de Jogo vai submeter - Jogos (DICJ) disse ao uma petição à DICJ a pedir que o nhecimento da marca das vacinas, Ho Iat A DICJ continua a exigir distanciamento social nos casinos Governo baixe as exigências re- Chefe do Executivo pediu ontem mento. “Por parte do Governo, peço descul- distribuição dos cheques pecuniários. Na teSeng as dificuldadesconsiderou queno que se tratarespeita de umao reco pro- MACAU que "já autorizou os ca- lacionadas com o distanciamen- desculpa pela polémica causada pa. Talvez, a elaboração do plano careca de sua observação, “a economia de Macau vai blema global, dando a Europa como exem- sinos a estabeleceremJornal TRIBUNA os lugares DE por forma a garantir a seguran- temente aplicadas". cido desde Fevereiro - altura em to social nos casinos, tendo em pelo plano de cupões de consu- avaliações completas. Os cidadãos acham poder ter mais certezas no segundo se- plo. “Não faz sentido pedir às pessoas que para as pessoas jogarem de pé", ça dentro dos casinos. A respos- A este jornal, o organismo li- que o risco de pandemia no Con- conta as melhorias na evolução O mo. À margem da recepção ao que é muito complicado usar estes cupões. mestre”. sejam vacinadas com doses de diferentes devido ao "alívio" da pandemia ta surgiu depois da consultora derado por Adriano Marques tinente começou a "reduzir signi- da pandemia. Cloee Chao aponta novo comissário do Ministério dos Negó- O nosso objectivo é claro: queremos impul- marcas para entrar em regiões diferentes. no Interior da China. Sublinhou Ho disse que, de forma geral, os que há casos em que as pessoas cios Estrangeiros, Ho Iat Seng admitiu que que o Governo pondera fazer à nova ronda Este problema tem de ser resolvido. O In- ainda assim que "as pessoas de- Macau recentemente, tendo dado clientes mantêm a distância após ainda que os casinos disponibili- foram impedidas de apostar, Perante as críticas, Ho Iat Seng garantiu deQuestionado apoios, Ho Iat sobre Seng onotou tipo que de alteraçãoeste pla- terior da China só reconhece a vacina chi- vem respeitar o distanciamen- Sanfordconta de C. que Bernstein as regras ter contravisitado a advertência verbal por parte dos ficativamente"zam grupos de -,trabalho a DICJ garantiupara fa- uma situação que está a causar foi anunciada há mais de uma semana ge- sionarque vai a economia”,ouvir as opiniões afirmou. da população, no continua a ser uma proposta e, como nesa, mas isso não é uma competência da to social, devendo manter, pelo COVID-19 nos casinos não esta- funcionários. Sublinhando que o incómodos. arou terceira muitas ronda opiniões de apoios e algum financeiros descontenta que- mas recordou que o Governo antecipou a envolve uma verba de cinco mil milhões RAEM”, referiu. menos, um metro de distância", vam a ser "rigorosa e consisten- - "Em relação à medida de dis- *Com V.C. zer a fiscalização necessária.

número de visitantes tem cres PUB Jogo pode bater "recorde pandémico" em Março

As receitas do jogo em Macau melhoraram receitas recuperaram para níveis similares aos apurados visitantes e das receitas do jogo irão continuar a recuperar - "lentamente" em Março e Abril, mas a retoma só será mais pela terceira semana consecutiva e poderão ções às viagens devido à detecção de casos de COVID-19 no "robusta" a partir do Verão, com a expectável abolição de atingir este mês o melhor resultado desde noContinente final de 2020,chinês. antes da implementação de novas restri restrições às viagens. o início da pandemia. A média diária até 21 No conjunto dos primeiros 21 dias de Março, as receitas "Sem uma grande mudança nos testes de ácido nucleico, brutas do jogo em casino cifraram-se em cerca de 5,85 mil alterações na emissão de vistos individuais e de grupo e a de Março representa um crescimento de 7% milhões de patacas. A média diária, de 279 milhões de pa- abertura de Hong Kong, as receitas brutas e os visitantes em relação a Fevereiro tacas, assinala um crescimento de 7% face aos 261 milhões permanecerão bem abaixo dos níveis normais", acrescen- SÉRGIO TERRA contabilizados em Fevereiro deste ano e uma descida de tou a consultora. 67% em relação a Março de 2019 (834 milhões). s casinos de Macau registaram o terceiro au- mento semanal consecutivo em termos do volu- dos analistas Vitaly Umansky, Kelsey Zhu e Louis Li, entre me de receitas brutas, ultrapassando mesmo a 1 eSegundo 21 de Março, o relatório o volume da Sanfordde apostas C. Bernstein,nas salas VIP da cresceuautoria SUNCITY COM LUCROS EM 2020 O fasquia diária dos 300 milhões de patacas entre entre 5 e 7% em termos mensais, mas a taxa de retenção foi 15 e 21 de Março, segundo revelam dados da consultora inferior aos níveis normais. Já o mercado de massas cresceu Apesar do impacto da pandemia, a Suncity Group entre 6% e 8% em comparação com Fevereiro. Holdings, maior promotora de jogo em Macau, espera Na terceira semana deste mês, as receitas brutas do jogo Caso o ritmo da facturação registado até ao dia 21 tenha fechar as contas de 2020 com lucros líquidos de 750,4 Sanfordatingiram C. Bernsteinuma média e do diária banco de de 307 investimento milhões de JP Morgan.patacas, continuidade nos restantes 10 dias deste mês, os casinos milhões de renminbis (921,7 milhões de patacas ao montante que representa acréscimos de 13% e 18% em poderão fechar as contas de Março com o melhor resulta- câmbio actual), após ter sofrido prejuízos de 1,48 mil relação aos resultados da semana anterior e de Fevereiro, do da era pandémica, com receitas totais de cerca de 8,6 mil milhões de patacas. Até agora, o valor mensal mais ele- Kong, a empresa indicou que os lucros resultam de vado remonta a Janeiro, com 8,02 mil milhões de patacas, e milhõesganhos com em 2019.alterações Numa no comunicação justo valor deà Bolsa instrumentos de Hong respectivamente,um declínio de 59%, de acordoainda assim com amenos Sanford acentuado C. Bernstein. do que Já a melhor média diária (467 milhões) foi alcançada na ter- atem comparação sido norma com durante o período a crise homólogo pandémica. de 2019 reflecte ceira semana de Fevereiro (entre os dias 16 e 21). de jogo russa Summit Ascent. Por outro lado, as receitas Numa nota aos clientes do JP Morgan, os analistas DS financeirosgerais do grupo, derivados que epossui da compra investimentos de acções naem empresa Macau, Kim e Derek Choi sublinham, inclusive, que o desempenho mantém a previsão de uma quebra na faixa dos 60% para dos casinos na semana passada foi um dos melhores fora Apesar das sucessivas melhorias, a Sanford C. Bernstein de renminbis em 2019 para 611,8 milhões em 2020. dos períodos de feriados desde o início da pandemia. As Vietname, Filipinas e Rússia, caíram de 199,3 milhões as receitas finais de Março, comparativamente ao mesmo período de 2019. Além disso, reitera que os números de FICHA TÉCNICA Propriedade: Tribuna de Macau, Empresa Jorna­ lística­ e Editorial, S.A. • Administrador: José Rocha Diniz • Director: Sérgio Terra • Grande Repórter: Catarina Pereira • Redacção: Catarina Chan, Rima Cui e Viviana Chan • Correspondentes: Ricardo Colaboradores: Abílio Travessas, Ana Albuquerque, Costa Santos Sr., Susana Martinho e Vitor Rebelo • Colunistas: Albano Martins, António Cardinal, Carlos Frota, Daniel Carlier, Francisco José Leandro, João Figueira, Jorge Rangel, Jorge Silva, Luíz de Oliveira Dias e Pedro Martins Zuffo• Grafismo: énifer Imperial • Fotografia: Tatiana Lages • Serviços Administrativos e Publicidade:Jorge (Portugal) Joana e Rogério Chói ([email protected] P. D. Luz (Brasil) • Fax: 28389886) • Agências: Serviços Noticiosos da Lusa, Xinhua • Exclusivos: Rádio ONU • Impressão: Administração, Direcção e Redacção: Calçada do Tronco os • 3003 • Telefone: (853) 28378057 • Exzha Fax: (853) Beah 28337305 Ubogan, Filipa • Email: de [email protected]újo Cristina e J (serviço geral) Tipografia Welfare, Ltd • Velho, Edifício Dr. Caetano Soares, N 4, 4A, 4B - Macau Caixa Postal (P.O. Box): Quarta-feira Quarta-feira pág4 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU local local Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág5 - nas Hong Kong, que chegou a ser menteconsiderado pelos um RSF bastião figurava da liber ape- Previstos cinco a oito tufões para este ano FOTO GCS dade de imprensa, mas caiu de 18º em 2002 para 80º em 2020, Macau poderá ser afectado por meno no Mar do Sul da China. "Macau não enquanto a China Continental é tem um risco alto de ser afectado por tsu- 177ª em 180 países, numa lista entre cinco e oito tufões este ano, nami, mas não se pode ignorá-lo", frisou, que até aqui deixava Macau de alguns deles com a possibilidade adiantando que o sistema será concluído fora. "Macau é mais pequeno que de atingir o nível de super- no segundo semestre. Hong Kong e quando abrimos a - delegação [no Sudeste Asiático] tufão, indicaram os Serviços visão de tufões, o director começou por contávamos ambos juntos, mas Meteorológicos e Geofísicos, recordarQuestionado que muitas sobre tempestades o mecanismo tropicais de pre anunciando ainda a criação de estão longe de Macau quando são forma- das. De acordo com o director, os SMG vão asmais coisas preciso”, mudaram disse ontem nos últimos à Lusa um sistema de alerta de tsunami optimizar, antes da época de tufões, as in- anoso director e seria da útil delegação ter um indicador dos RSF para a região, antecipando a in- CATARINA CHAN formações meteorológicas, disponibilizan- do um novo mapa ampliado da trajectória - ção já "este ano” ou "no próximo”. Direcção dos Serviços Meteo- mais cedo, bem como adicionará uma pre- clusãoCédric do Alviani território comentava na classifica as di- devisão tufões, de intensidade para que o da público tempestade. possa reagir rectrizes dadas aos jornalistas da admitem que entre cinco e oito Por outro lado, os SMG planeiam criar TDM, uma interferência condena- A rológicostempestades e tropicais Geofísicos venham (SMG) a mais estações de vigilância da qualida- da pela organização, que denun- - de do ar e de observação meteorológica, ciou igualmente a pressão sofri- mero igual ou superior ao normal, de acor- da pela Rádio Televisão de Hong afectardo com Macaua previsão este reveladaano, traduzindo ontem peloum nú di- à monitorização da qualidade do ar, "já ins- Kong (RTHK). Para o responsável rector do organismo, numa conferência de anuncioutalámos novas Leong estações Weng Kun. na RuaRelativamente do Campo da organização não-governamen- imprensa sobre o Dia Meteorológico Mun- e Fai Chi Kei, que estão em funcionamento Cinco jornalistas portuguesas tal no Sudeste Asiático, a ameaça dial. "Pelo menos uma tempestade poderá experimental. Iremos instalar mais nas zo- de "censura” na TDM é uma "der- atingir o nível de tufão severo ou super-tu- nas diferentes, conforme a permissão para rapagem perigosa”. fão, entre os meses de Julho e Setembro. E a o terreno", sublinhou. Alviani considerou que "o facto FOTO JTM FOTO demitiram-se da Rádio Macau primeira tempestade tropical pode chegar - de a direcção [da TDM] dar ordens ao território na primeira quinzena de Ju- entanto, os SMG ressalvaram que podem o mesmo responsável, o valor médio da tem- ções meteorológicas incorrectas enviadas com conotações políticas [aos ocorrer aguaceiros muito fortes. peratura máxima do ar em Macau subiu 0,3 naRelativamente "app" dos SMG ao em incidente Novembro de notificado ano A redacção da Rádio Macau ficou reduzida a metade, depois de cinco jornalistas terem apresentado a demissão, jornalistas] (…) representa efec- Durante a época das chuvas, a temperatu- - soube o Jornal TRIBUNA DE MACAU. As demissões aconteceram na sequência das orientações apresentadas tivamente uma mudança”. "Abri nho,informações ou antes", actuais, afirmou. a época de tufões des- ra variará entre normal e relativamente alta. Companhia de Telecomunicações de Ma- a delegação dos RSF [no Sudeste te Segundoano vai durarLeong atéWeng meados Kun, com de Outubro,base nas "Contudo, é necessário enfatizar que, na ver- graus celsius nos últimos 30 anos, "marcan passado,cau já apresentou Leong Weng um Kunrelatório disse sobre que a pela TDM aos profissionais, que incluíam a proibição de divulgar informações contrárias às políticas do Asiático] há quatro anos e tenho um período comprido em comparação dade, houve uma tendência de subida não SISTEMAdo um aumento DE AVISO significativo". DE TSUNAMI avaria com a explicação da respectiva cau- Governo Central. Ontem, o líder da RAEM pronunciou-se sobre a polémica, garantindo que não houve qualquer vindo a monitorizar a liberdade de Ao explicar o plano de trabalho dos SMG sa e propostas de optimização. "As partes interferência por parte do Governo. Por outro lado, os Repórteres Sem Fronteiras anunciaram que Macau vai imprensa na região, e de facto esta época de chuvas, ou seja entre Abril e Se- procederam a uma revisão detalhada do é a primeira vez que ouço este tipo fazer parte do ranking que analisa a liberdade de imprensa em 180 países e regiões de queixa em Macau”, disse. comtembro, o passado. a precipitação Quanto aponta à previsão para paraníveis a sóque da a temperaturamudança do dosclima últimos está a 30ocorrer anos, realmas- que será criado um sistema de aviso de respectivo mecanismo e o problema já foi CATARINA PEREIRA* normais ou relativamente mais baixos, no também dos últimos 60. A análise comprova paratsunami este em ano, resposta Leong Wengao risco Kun desse adiantou fenó- resolvido", assegurou. primeira vez que isto acontece, mente", advertiu Leong Weng Kun. Segundo porque"Isso em não Macau significa as autoridades que seja a elo menos cinco jorna- redacção da estação de rádio local houve qualquer interferência por televisão vai continuar a ser cum- PUB listas da Teledifusão contava com 10 jornalistas. parte do Governo. "Mantemos as prido, após uma reunião com seis para fazer avançar o sistema de de Macau (TDM) apre- As directrizes, recorde-se, fo- mesmas exigências”, disse Ho Iat - chinesascensura ou já auto-censura fizeram muito [do mais que P sentaram a demissão, ram transmitidas aos jornalistas Seng, acrescentando acreditar que tanto, a adesão ao "princípio do em Hong Kong], mas é a primeira a 10 de Março por João Francisco todos os órgãos de comunicação profissionais,patriotismo” e reiterando,do "amor a Macau”. no en vez que ouvimos falar de algo tão MACAU. A decisão surgiu na se- Pinto e Gilberto Lopes, director e social cumprem bem o princípio directo e que obviamente chocou soubequência o das Jornal directrizes TRIBUNA apresen DE- director-adjunto de Informação e de "Amar a Pátria, Amar Macau”. MACAU NA MIRA DOS os jornalistas, porque a informa- Programas Portugueses da esta- As orientações da TDM aos REPÓRTERES SEM FRONTEIRAS ção saiu”, frisou. que proibiam, nomeadamente, ção, respectivamente. No dia an- Ontem, os Repórteres Sem Fron- O mesmo responsável adver- tadasa divulgação este mês de aos informações profissionais, ou terior, como noticiou este jornal, pela Associação de Imprensa em teiras (RSF) anunciaram que tiu que a TDM pode converter-se opiniões contrárias às políticas tinha-se sabido que as comissões profissionaisPortuguês e Inglês já foram de Macau criticadas (AI- Macau vai passar a fazer parte num "órgão de propaganda” da do Governo Central da China e de serviço de ambos nestes cargos PIM) e o Sindicato de Jornalistas do ranking anual que a analisa a China, devido à "censura da di- incentivavam o apoio às medi- só foram renovadas apenas por de Portugal, assim como pela As- liberdade de imprensa em 180 recção”. "Sabemos como as coisas das adoptadas pela RAEM. seis meses, quando anteriormen- sociação de Jornalistas de Macau. países e regiões após a ameaça de se passam na China e percebe-se Ao que apurou este jornal, to- te era pelo período de um ano. A polémica levou a administração censura da TDM, disse à Lusa um o espírito deste tipo de ordem, das são da Rádio Macau, sendo Ontem, o Chefe do Executivo da TDM a anunciar, na semana responsável da organização. que é o de obrigar os jornalistas a que uma já planeava sair antes foi questionado sobre a polémica passada, que o manual editorial alinharem-se com as decisões do na TDM, tendo garantido que não de imprensa estabelecida anual- *Com V.C. Na classificação da liberdade da polémica na estação pública. A da empresa pública de rádio e partido”, afirmou.

Tribunal Colectivo do Tribunal de Segunda Instância (TSI) deferiu o pedido de suspensão TSI autoriza TNR a ficar em Macau O a Segurança que determinava a revogação da autorizaçãoda de eficácia permanência de um despacho de uma trabalhadorado Secretário paranão- Uma TNR de nacionalidade filipina foi autorizada a ficar em Macau, depois do TSI ter deferido -residente (TNR) que não podia sair de Macau devido à o seu pedido para suspender a decisão do Secretário que determinava a revogação da sua pandemia de COVID-19. autorização de permanência - ção de permanência na RAEM na qualidade de TNR, au- torizaçãoA mulher, essa de que nacionalidade foi revogada filipina, por despacho obteve doa autoriza Secretá- países de origem, mas sim para sustentar as famílias que rio em Novembro de 2020, com o fundamento de que a subsistência em Macau, impossibilitando-a de continuar lora viver, de 3.500 por falta patacas, de meios "o único económicos”. meio financeiro Além paradisso, a nãosua "No entendimento do tribunal, tal como alegado pelo MP, de ter praticado o crime de acolhimento. Inconformada, podia abandonar Macau por causa da paralisação dos ficaram na terra natal. - mesmaa mulher tinha intentou sido acusadaprocedimento pelo Ministério cautelar juntoPúblico do (MP) TSI, transportes aéreos devido à COVID-19. mal funcionamento dos serviços de transporte aéreo de dadapassageiros a notória (...) dificuldade, e a situação senão gravíssima impossibilidade, da pandemia, do nornão De acordo com o Colectivo, a mulher, a quem só resta- alegados pela TNR eram sobretudo de ordem económi- podemos passar por cima da questão de saber como é que pedindovam cerca a desuspensão 3.000 patacas, da eficácia tinha do alegado despacho. que a execução ca,O sublinhando TSI entendeu que que os "os trabalhadores prejuízos de não difícil especializados reparação” a requerente poderá ganhar para si e manter a sobrevivên- da revogação implicava a proibição de trabalhar, o que costumam vir para Macau não para se sustentarem a si na cia, com o mínimo da dignidade humana, em Macau, se [cá] - RAEM, onde o custo de vida é mais elevado que nos seus não puder continuar a trabalhar”, pode ler-se.

significava que iria perder o rendimento mensal, no va Quarta-feira Quarta-feira pág6 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU local local Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág7 O Instituto de Acção dinheiro, ou suspender a atribui- Social garante que ção de mais fundos, terminando a cooperação”. Governo confirma injecção na Air Macau fiscaliza rigorosamente as IAS adverte contra uso "Em casos que envolvam cri- instituições que recebem - viços competentes. Vamos ter Executivo da RAEM "prevê que dinheiro público. Em indevido de verbas públicas mes,tolerância faremos zero”, denúncias garantiu aos o serIAS. O apoio financeiro concedido à Air Macau visa ajudar a transportadora a manter a estabilidade das suas Nesse contexto, o organismo cha- reacção à polémica sobre precisará de muito tempo para operações face às dificuldades geradas pela pandemia, indicou a Autoridade de Aviação Civil ao Jornal mou a atenção das instituições as mensagens enviadas O arecuperar” indústria do aéreaimpacto de negativo Macau TRIBUNA DE MACAU, advertindo que a recuperação no sector demorará "muito tempo”. Embora sem para não usarem os fundos do Go- pelos "Kaifong” para obter causado pela pandemia, que continua a ser revelar o montante investido, o organismo confirmou que o Governo participou no processo de injecção sentido à escala mundial, referiu a Autorida- encontram no acordo assinado. apoio nas eleições, o IAS de de Aviação Civil de Macau (AACM) numa financeira na companhia aérea verno para finalidades que não se- SÉRGIO TERRA E VIVIANA CHAN revelou ter mandado te o caso dos "Kaifong”, o IAS diz - cartas de advertência manterSem comentarcontacto próximo especificamen com o respostadora de "bandeira”ao Jornal TRIBUNA do território. DE MACAU, ao Comissariado contra a Corrupção às instituições de justificar"O Governo o apoio decidiu concedido renovar à transportao contrato (CCAC), e ao mesmo tempo, conti- por mais três anos sobre o regime de ex- serviços sociais para que nua a aperfeiçoar o seu mecanis- cumpram rigorosamente clusividade da concessão da Air Macau e, ao mesmo tempo, na qualidade de accio- que está marcado um encontro as regras implementadas nista, injectou dinheiro na Air Macau, para mocom de a fiscalização.CAEAL para Revelou poder aindaestar

FOTO MACAU PHOTO AGENCY/UNSPLASH PHOTO MACAU FOTO assegurar que continue a fornecer voos de pela Comissão de atento às informações emitidas e forma ininterrupta, estável e contínua aos transmiti-las aos seus parceiros. Assuntos Eleitorais da residentes e visitantes durante o período Assembleia Legislativa. O tentou obter uma resposta di- "Desde o início da epidemia, o governo presidente dos "Kaifong” rectaO Jornal sobre TRIBUNA se o IAS iniciouDE MACAU uma difícilda RAEM da pandemia”, adoptou uma salientou série o de organismo. medidas investigação em relação ao caso insistiu que o caso não de assistência económica para revitalizar dos "Kaifong”, mas até ao fecho gradualmente a economia e o turismo e ali- violou as regras desta edição não foi possível ob- ter uma resposta. VIVIANA CHAN residentes”, recordou ainda a AACM. Por sua vez, o presidente dos viarNo as entanto, dificuldades a Autoridade de várias de Aviaçãoindústrias Civil e advertência às instituições de pessoas, o presidente da CAEAL, respeitar as instruções emitidas "Kaifong”, Chan Ka Leong, disse escusou-se a adiantar o montante investi- serviços sociais que estão subsi- Tong Hio Fong, considerou na ontem que as mensagens enviadas do pelo Governo na operação de aumento uas semanas depois diadas para que cumpram rigo- semana passada que esse acto Nesse sentido, o IAS frisou que, através dos serviços de tele-assis- de capital da Air Macau. "A Air Macau está da polémica gera- rosamente as regras estabeleci- não se enquadra no âmbito da pelono caso IAS”, de afirmou. encontrar irregulari- tência não envolveram trocas de em processo de registo comercial sobre a da pelas mensagens das pela Comissão de Assuntos propaganda eleitoral. Contudo, o dades, a cooperação será afecta- interesse nem apelos em troca de D enviadas pela União Eleitorais da Assembleia Legis- juiz garantiu que iria falar com os - concluir esse processo, a Air Macau deverá Geral das Associações dos Mo- lativa (CAEAL). serviços competentes para "ver caliza, de forma rigorosa, as insti- serviço em si. Chan Ka Leong insis- injecçãodivulgar os financeira pormenores”, do Governo. referiu apenas. Quando radores de Macau (conhecidos Recorde-se que o centro do se este modo é adequado ou não”. da.tuições O organismo e instalações acentuou subsidiadas que fis benefícios,tiu ainda que não a situação tendo afectadonão violou o - por Kaifong) instando os seus serviço de tele-assistência "Peng Na nota, o IAS avisou para as pelo Governo, visando garantir as instruções da CAEAL. membros a apoiarem a recolha On Tung”, promovido pelos "Kai- consequências de violar os acor- que o dinheiro atribuído é usado Recorde-se que a mesma asso- concretizadaConforme adiantouna sequência a TRIBUNA de um DEacordo MA de assinaturas para a candida- fong”, enviou mensagens aos seus dos, mencionando que a coope- nos próprios itens. "Segundo a ciação já foi alvo de queixas nas AGENCY/UNSPLASH PHOTO MACAU FOTO CAUentre em a AirDezembro, China e ao injecção Executivo financeira da RAEM, foi tura às eleições, o Instituto de - ração com as instituições de ser- experiência no passado, se se des- - então detentores de participações de 66,9% através da emissão de 14 milhões de acções Air Macau. Em 2009, a Air China suportou juízos líquidos de 464 milhões de renminbis Acção Social (IAS) emitiu uma tionado sobre o facto do serviço viços sociais privados é regulada cobrir que os recursos atribuídos recido pequenos-almoços a ido- - ordinárias com o valor unitário de 100 pata- um aumento de até 400 milhões de patacas (570 milhões de patacas ao câmbio actual) nota de resposta, sem apontar utentes"Peng On com Tung” aquele ser intuito. subsidiado Ques pelos contratos. "Os contratos são usados de forma inadequada, últimassos no dia eleições, das eleições quando legislativas terá ofe mos dados disponíveis, com esta operação cas, seguido do acréscimo até 2,242 mil mi- para evitar a falência da companhia após a no primeiro semestre de 2020 e as receitas uma conclusão sobre o caso em pelo Governo e se é adequado - serão tratados de acordo com a em 2017. A polémica acabou por ea Air21,5%, Macau respectivamente. "encaixou” pelo Segundo menos 1,79 os últi mil lhões por via da oferta de quatro milhões de subida dos preços dos combustíveis. Dois caíram 75,34% para 457 milhões de ren- concreto. O organismo assegu- - ro atribuído pelo Governo e as lei, por exemplo, as instituições motivar uma queixa da Associa- milhões de patacas, após terem sido subs- acções preferenciais remíveis, igualmente anos depois, a RAEM, que então detinha minbis (561 milhões de patacas) em termos rou ter enviado uma carta de viar mensagens daquele cariz às refereminstituições as finalidades prometem de que dinhei vão podem ser obrigadas a devolver o ção Novo Macau junto do CCAC. critas 99,9% das acções ordinárias e das apenas 5% da empresa, subscreveu inte- anuais, de acordo com dados da Air China. usar dinheiro público para en acções preferenciais remíveis na primeira da primeira fase do processo, estavam por gralmente um reforço para 442 milhões, No início deste mês, Liao Hanxi, subdirector fase do reforço de capital. A companhia aé- comsubscrever o valor 5.576 unitário acções de 100 (4.337 patacas. ordinárias No final e despendendo 700 milhões nessa operação. da companhia, adiantou que a transporta- rea promoveu um aumento do capital até ao 1.239 preferenciais remíveis). Depois de ter registado lucros durante 10 dora estava a acumular prejuízos mensais montante de 1,842 mil milhões de patacas Este foi o terceiro reforço do capital da anos consecutivos, a Air Macau sofreu pre- entre 80 e 90 milhões de patacas.

FEZ DENÚNCIA FALSA APÓS SERVIÇO SEXUAL Um indivíduo apresentou uma queixa à polícia, garantindo que tinha sido vítima Kiang Wu de roubo no valor de 200 mil dólares de Hong Kong, mas acabou por ser detido vai aumentar salários por denúncia falsa. O detido terá rejeitado pagar por um serviço sexual, por não ter Entre 23 e 25 de Abril, haverá uma série ficado satisfeito, e acabou por ser agredido por um amigo da prostituta. de actividades na praia, cinema ao ar livre "Wanderlust Staycation" em Coloane DETIDO POR FURTO EM MORADIA NA PENHA O Hospital Kiang Wu decidiu canalizar 150 milhões de patacas para aumentos dos salários dos profissionais de saúde e funcionários e nos trilhos de Coloane que fazem parte Um homem de 28 anos foi detido nas Portas do Cerco quando reentrava no do programa "Wanderlust Staycation com "Art Therapy", em colaboração com o projecto "Kind território, anunciou a Polícia Judiciária, esclarecendo que o suspeito esteve envolvido Krafts Macau". Paralelamente será dado um ‘workshop’ num caso de furto numa moradia situada na Colina de Penha, em Janeiro. A vítima - from our community to our planet". A sobre "Mindful Eating Method" para que os participantes disse ter perdido relógios, jóias e moeda estrangeira, no valor total de 710 mil pesar da pandemia ter causado Recordando que a economia local está organização promete uma "conexão" possam aprender como não sentir-se stressados quando patacas. O suspeito terá invadido a moradia após subir por um candeeiro. uma descida nas receitas, o Hos- em quebra devido à pandemia, Tommy Lau se fala em comida e a nutrir-se de forma saudável. Será ain- FOTO ARQUIVO FOTO observou que, ao mesmo tempo, o hospital com o eu e uma série de experiências da levado a cabo um ‘workshop’ de kombucha, conduzido A atribuir 150 milhões de patacas está a enfrentar concorrências na área de gastronómicas no meio da natureza por Andreea Apostol, entre as 17:00 e as 18:00, onde os PRODUTOS "LOVE MACAU” VÃO AJUDAR ASSOCIAÇÃO para aumentospital Kiangsalarias Wu dos anunciou trabalhadores. que irá convidados poderão "aprender sobre as maravilhas desta De acordo com o jornal "Ou Mun”, Tommy bebida fermentada". e Promoção de Intercâmbio Cultural (Macau), lançou uma nova série de produtos - saúde.de melhorar No entanto, o seu nível garantiu de serviço. que o Hospital escrita como "uma experiência nova e nunca Para a noite de sábado está ainda programado um mer- cado nocturno - "Mercado Sustentável e Eco-Consciente", Asob "AS o kingtema Produtos "Love Macau”, Médicos entre Limitada”, os quais da máscaras. Associação De acordoSino-lusófona com o presidenteda Indústria da Kiang Wu continuará a trabalhar no sentido associação, Jorge Valente, algumas receitas da venda destes produtos vão reverter a Lau, presidente da Associação de Benefi- subdirector do hospital, apontou que a our community to our planet", organizada por com início às 18:00, junto à piscina. Pelas 19:00 será servido cêncianhando do que Hospital cada funcionárioKiang Wu, enalteceu ajuda a ga os- capacidadeNa mesma do ocasião, posto paraCheung a realização Chun Wing, de D antesMariana vista", de Oliveira a "Wanderlust Dias e StaycationAndreea Apostol, – from um cocktail e o jantar terá lugar pelas 21:00. "Aqui estamos esforços dos profissionais de saúde, subli teste de ácido nucleico, montado no ano em colaboração com o Sheraton Grand Macau, vai decor- - a fazer aquilo de que mais gostamos: a poiar negócios locais, Durante o convívio de Primavera orga- passado, aumentou de 500 para 3.000 rer entre 23 e 25 de Abril. O programa integra actividades tion Centre. Depois disso, será servido um buffet, junto à marcas éticas, artesãos apaixonados que estão a criar pro- favor da Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau. rantirnizado a pelosaúde hospital dos cidadãos privado, de Macau.Tommy Lau pessoas por dia. Até ao momento, Kiang cocktail ao e música ao vivo, por Mr. Rob do Muse Educa dutos de uma beleza espantosa e intemporal, de fabrico len- WYNN TRAZ CHEFS CHINESES POR TRÊS MESES A MACAU No segundo dia as actividades começam bem cedo, pelas to, para o dia-a-dia", indica o comunicado. A noite será ani- COVID-19. físicas e criativas no meio da natureza, menus saudáveis à piscina,06:30, com e será a prática projectado de ‘mindful’, um filme. seguida de aulas de ‘Hiit mada pela actuação de Valentina Thayer, por Mr. Rob, e DJ’s. admitiuna sociedade, que o nomeadamente Kiang Wu está aa uma enfrentar grave Wu já realizou mais de 248 mil testes da- baseos participantes de plantas, possamoficinas, "viajar, cinema explorar, ao ar livre, abrandar, um mercado relaxar Power Core’ e ioga. O pequeno-almoço é depois servido. O Oem evento Macau "Wynn para uma Guest série Chef de Series” 14 eventos vai contar que vão com decorrer "os principais ao longo chefs de trêschineses grandes desafios, devido às circunstâncias- tinuar a aprofundar a cooperação como as nocturno,e voltar a ligar" música, - tudo dança isto 2 sem "muito sair mais",de Macau. por forma a que dia prossegue por Hac Sá, com a possibilidade de ter au- seguido de uma aula de "Detox Flow" e Tai Chi. E para ter- demeses todo consecutivos o país”. Segundo (Abril, a Wynn Maio eMacau, Junho). estes "Estes especialistas chefs experientes da cozinha conduzirão vão estar os cos, técnicos e enfermeiros. Segundo su- Ao longo deste ano, o Kiang Wu vai con- "A natureza desempenha um papel central em tudo las de canoagem, por exemplo, fazer trilhos em Coloane, minar,O último será realizadodia da "staycation" um piquenique começará ao pequeno-almoço. com um treino, convidados numa viagem gastronómica para experimentar os sabores de Norte perda de profissionais, incluindo médi no, como nas investigações. Além disso, o o que fazemos, porque acreditamos que é fundamental embarcando por uma "caminhada meditativa". Assim que A organização promete uma experiência de "conexão", a Sul da China”, indica o comunicado. Além disso, os chefs vão também partilhar - instituiçõeshospital planeia da Grande desenvolver Baía, tanto um "sistema no ensi para o nosso eu natural e vibrante", refere a organização. terminar, os participantes voltam ao hotel, onde terão o al- recheada de experiências gastronómicas. Os preços va- os seus conhecimentos com estudantes nas sessões de ‘master class’ "The Eight blinhou,tos salariais a Associação porque atribui de Beneficência sempre grande do inteligente” na unidade de especialidade. O programa, desenhado para maiores de 16 anos e que se moço à sua espera. riam entre 5.388 patacas (para uma pessoa) e 9.688 (para Great Cuisines of China”. Kiangimportância Wu decidiu aos funcionários implementar do os hospital. aumen V.C. prolonga por três dias, começa no dia 23 de Abril com um Ainda no dia 24, as actividades retomam pelas 15:15 duas pessoas). Quarta-feira Quarta-feira pág8 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU pub local Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág9 Mais de 100 actuações, com produções de Macau e do Interior da China, e FAM regressa com 100 actuações um Festival Extra - assim vai ser o Festival de Artes e programa de extensão de Macau, depois de um ano de pandemia. Do programa fazem parte

o espectáculo “A Grande FOTO IC Cobra Branca”, a peça dos Dóci Papiaçám, “Patrám pa unga Dia”, um espectáculo de marionetas, visitas guiadas pelo Patane e pelos Estaleiros Navais, em Coloane, teatro, dança, filmes e exposições fotográficas

CATARINA PEREIRA

epois de um ano de in- terregno, o Festival de Artes de Macau (FAM), Cobra Branca D organizado pelo Insti- tuto Cultural (IC), regressa entre 30 de Abril e 29 de Maio, apre- e explorar as possibilidades da sentando 20 programas de tea- acriação expressividade artística. da fotografia

Uma vez que a pandemia “não FESTIVAL EXTRA COM

tro,mostra dança, sinais música de eabrandar”, artes visuais. na ZHIGANG CAO FOTO VISITAS GUIADAS 31ª edição do festival serão privi- Este ano, o FAM vem com uma legiadas as produções do Interior novidade - o Festival Extra, uma da China e de Macau, aliadas ao extensão do festival já conhecido Festival Extra - uma extensão do habitual festival. No total, o FAM 18 actividades em 24 sessões, vai trazer à comunidade cerca de doincluindo público, palestras, que irá ‘workshops’, apresentar 100 actuações e actividades de sessões “Conheça o Artista”, visita extensão, numa edição cujo tema aos bastidores, excursões comu- é “Reiniciar”. O orçamento para nitárias, serviço de acessibilidade este ano, segundo a Lusa, é de 21 milhões de patacas. Entre os destaques do progra- Do programa fará parte “A ema projecção de extensão de filmes. estão duas pales- - tras temáticas, “Conheça o Artista:

GrandeZhaohua, Cobra de Pequim, Branca”, no apresenqual são Espaço Fluído no Palco”, nas quais tadoredesenhadas pelo Estúdio as personagens de Teatro Lindo Wangartistas Xiaoying” de renome e “A doCriação teatro de e um da popular conto chinês “A Lenda Tirando Licença dança do Interior da China são convidados a partilhar experiên- de actores da ópera de Huangmei, DÓCI PAPIAÇÁM, MARIONETAS alunos do Curso de Represen- cias artísticas e conceitos criativos. daarte Cobra multimédia. Branca”. AO performanceespectáculo “transmitindo tradição e inovação”. E ÓPERA CANTONENSE tação de Ópera Cantonense vão Este ano, está a ser apresenta- combinade encerramento teatro, música, “Tirando dança Licen e- Além disso, será apresentada, O FAM vai também oferecer o “Ou- subir ao palco para apresentar a da a “Visita Guiada: Explorando o ça”, por sua vez, é uma produção em forma de teatro de dança, a tro Lado de Macau - Uma aventura Ópera Cantonense da Juventude Patane a partir dos Restos Arqui- adaptada da peça homónima do “Dança do Dragão Embriagado”, mágica”, um espectáculo com ma- Montanha Jiufeng. tectónicos”, no qual o arquitecto dramaturgo americano Nagle Ja- pela “Four Dimension Spatial”; rionetas e ‘videomapping’, numa E como seria de esperar, os Dóci local Lui Chak Keong revelará a ckson, apresentada pelo Teatro bem como projectado o teatro narrativa mágica que “ganha vida”. Papiaçám di Macau regressam ao história do Patane através de ves- Nacional da China. documentário “Vejo-te através palco. Desta feita com “Patrám pa tígios arquitectónicos. Já o Grupo de Dança e Teatro de Memórias”, da Associação de Amorim, um artista plástico e de unga Dia”, ou “Patrão por um Dia”, Já em “Litorais Evanescentes”, Jin Xing de Xangai, uma das prin- Serámultimédia levado aradicado cabo por em Bernardo Macau. prometendo “casa cheia” e “um o presidente da Associação Cul- cipais companhias de dança mo- Soda-City. Por seu turno, o “Duo Por outro lado, o “Jogo Coloane”, serão de muito riso”. derna da China, apresenta duas Workshopsde Dança” mostraráde Arte Experimental “a transfor- da “Dream Theatre Association”, A Orquestra de Macau e a Or- Navais, Vangaree Tam, levará os obras “Flôr Silvestre” e “Trinda- mação” de uma década da dança- propõe uma visita guiada por rue- questra Chinesa de Macau apre- turalparticipantes do Oficio numa de Construtoresvisita guia- de”. Na primeira, “os dançarinos rina de Macau Kam Hiu Lam, em las de Coloane, experienciando sentarão, respectivamente, os da pelos estaleiros de Coloane, e interpretam a existência tenaz forma de diálogo. o espírito de entreajuda das pes- clássicos de Mozart e de um A Associação de Arte e Cultura soas e a prosperidade e declínio banquete musical combinando de arte comunitária Lin Shu-hao dança e de movimentos ininter- Comuna de Pedra vai também fa- cultura tradicional chinesa com ode pintor Keelung, Wang de Taiwan,Chieh e realizarãoo curador deruptos uma emflor estiloselvagem rápido, através liber da- zer parte deste festival com “A Ta- Mas haverá também uma “Mos- estética moderna. uma sessão de intercâmbio onli- tando-se de amarras do corpo datra indústriade Espectáculos de construção ao Ar Livre”, naval. a Por seu turno, “Imagens e Es- ne com os participantes. e da mente”. Em “Trindade” as Fracasso”. Segundo o IC, será cria- ter lugar no Jardim do Mercado do Uma série de outras activida- dançarinas “exploram a coragem refado um Interminável “mapa de visãoda Luxúria de mundo pelo Iao Hon: durante três noites con- des, como ‘workshops’, visitas e a força das pessoas, a existência para além dos idiomas, rótulos e secutivas vão ser apresentados es- paço:a transcender Exposição as dedimensões Cenografia espa de- aos bastidores e projecção de independente das mulheres e o - pectáculos “injectando vitalidade” Renciais Dongsheng”e experimentar levará o encanto o público da - dades especiais”. Além disso, os na comunidade. Este ano, estarão - como habitual, “para enriquecer deficiênciasespectáculos das“Guia pessoas da Proprieda necessi- também disponíveis o “Mundo da filmes, também serão realizadas,- espaçoO Teatro fisiológico de Ópera dentro Huangmei dos mo de de”, na Casa de Lou Kau, de Jay Lei História das Crianças” e várias acti- cenografia, considera o organis lhorar o clima cultural dos bair- vimentosAnhui apresentará físicos distintos”. uma nova pro- e Shuk Man Lee, e “Pequeno Es- vidades de exploração da arte. mo,contemporâneo enquanto Baptiste emergente, Rabichon, apre- aros vida comunitários”. cultural do público e me dução da peça clássica “O Sonho cape”, de Lei Sam I, estreados no De acordo com o programa, as um artista fotográfico francês Os bilhetes para o FAM podem da Câmara Vermelha”. A peça será Festival Fringe, foram recomen- crianças da Escola de Teatro do - ser adquiridos a partir de 28 de representada pela nova geração dados para integrar o FAM. Conservatório de Macau e jovens sentarátiste Rabichon”, “Um Quarto dando coma conhecer Vista: Março. Exposição de Fotografia de Bap Quarta-feira Quarta-feira pág10 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU actual actual Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág11 Jornal TRIBUNA DE MACAU Jornal TRIBUNA DE MACAU

pessoas em unidades de tratamento intensivo Imagens de actos sexuais "lockdown"atingiu uma nonova final alta de de semana. quatro Omeses, número mostraram de Lusofonia JTM/CHINA LUSOPHONE BRIEF escandalizam Parlamento australiano dados do Ministério da Saúde. | ALEMANHA MOÇAMBIQUE Primeiras vacinas chegam à Guiné-Bissau primeiro-ministro australiano, Scott Morrison, As primeiras 12.000 doses de vacina contra a COVID-19 chegaram na disse que foi demitido um funcionário envol- por mais um mês e impôs várias novas restrições, Má campanha agrícola deixa vido em comportamento "nojento e doentio" A Alemanha estendeu as medidas de confinamento uma empresa de telecomunicações da África do Sul e da União Africana. O num esforço para reduzir a taxa de infecções por noite de segunda feira, à Guiné-Bissau no âmbito de uma parceria entre afectar o seu governo conservador. incluindo o fecho da vida pública durante a Páscoa, milhares em risco de fome à pandemia da COVID-19 porque recebemos as primeiras 12.000 no Parlamento, no último escândalo sexual a- aumentaram constantemente, à medida que a "Édoses de facto de vacina. hoje um Trata-se dia importante da vacina paraAstrazeneca, a Guiné-Bissau que vai no contribuir combate mos dois anos, um grupo de funcionários do governo do coronavírus.variante mais Nas contagiosa últimas semanas,detectada as pela infecções primeira sexoA "Ten masculino Network" havia divulgou partilhado alegações imagens de e vídeosque, nos de práúlti- uase 7 mil pessoas estão em risco de ticas sexuais, incluindo fotos de actos sexuais na mesa de fome em Tambara, no norte da pro- paraaprovou executar o uso ode nosso três vacinas,plano de homologadas vacinação anti-Covid", pela Organização afirmou a víncia de Manica, devido ao insucesso uma deputada. vez na Grã-Bretanha se tornou dominante. Alta Comissária para a COVID-19, Magda Robalo. A Guiné-Bissau "As acções desses indivíduos mostram um desrespei- Q da primeira época da campanha agrí- | EUA-I Oxford e AstraZeneca do Serum Institute da Índia. to impressionante pelas pessoas que trabalham no Par- cola. Chuvas irregulares e inundações destruíram Mundial de Saúde, nomeadamente a Pfizer/BioNTech, Astrazeneca/ lamento e pelos ideais que o Parlamento alegadamente Dez pessoas foram mortas num tiroteio na parcialmente as culturas. Libertados activistas detidos no Uíge representa", disse Morrison em comunicado. "Isto é to- segunda-feira num supermercado no Colorado, Anita Gopane Sabão vive em Tambara, em Ma- talmente inaceitável", disse, acrescentando que o funcio- tendo sido detido um suspeito ferido no incidente, nica, no centro de Moçambique, e admite estar a Os cerca de dez activistas presos no Uíge durante uma manifestação no nário que estava no "centro" das acusações foi demitido. disseram as autoridades que reconheceram ter passar fome. "Estamos a passar mal em Tambara. O governo está a ser criticado por se recusar a realizar poucos detalhes imediatos sobre o tiroteio e As culturas da primeira época foram destruídas em liberdade, mas dizem que foram torturados pela Polícia de um inquérito sobre as alegações de que o procurador- sessora de media do governo, foi violada por um colega do nenhum motivo conhecido para a violência. O por causa das águas dos rios. Nós cultivámos nas passadoIntervenção fim-de-semana Rápida. "Foram contra dois o Governoagentes, queangolano, me agrediram. já em encontram Estavam -geral Christian Porter violou um colega de uma equipa gabinete de um ministro em 2019. tiroteio desenrolou-se por volta das 15h num baixas dos rios, por causa da humidade, porque a bater-me com paus e pontapés", disse após a soltura, David Salé, de debate da escola em 1988 - alegações que ele nega. Em resposta, Morrison ordenou que uma investigação supermercado "King Soopers" na área de Table nas zonas altas não há boa produção", relata a alimentar para os meses que se seguem. citado pela VOA. Entre os activistas em liberdade estão Jorge Kisseque, Também tem havido uma crítica crescente ao tratamento independente sobre a cultura do Parlamento seja conduzi- camponesa que pede apoio alimentar às entida- "A população poderá recorrer à venda da pro- do Uíge; Nito Alves, Mulaza e Mutu Muxima, de Luanda. Entrevistado - da pela Comissária de Discriminação Sexual, Kate Jenkins. Montanhas Rochosas a noroeste de Denver. Os des governamentais ou humanitárias. dução para fazer face a esta seca. Também have- pela VOA, Nito Alves, considerou positivo o balanço da manifestação, Mesa em Boulder, cidade no sopé leste das As condições atmosféricas pouco abonató- rá a colheita da produção da segunda época uma apesar de existir de muito trabalho para mobilizar cidadãos. de Morrison das alegações de que Brittany Higgins, ex-as pode aumentar. rias para a prática agrícola afectaram principal- vez que agora estamos a sensibilizar a população investigadores admitem que o número de mortos mente as culturas de milho e feijão. Dos 37 mil para a abertura ou aumento das áreas de cultivo Timor-Leste informatiza pagamentos aduaneiros hectares de área semeada, cerca de 500 foram - Timor-Leste informatizou o sistema de pagamentos aduaneiros e | CHINA ordens de evacuação podem ser emitidas, já que | EUA-II severamente afectados. tobombas", explica. as chuvas implacáveis ​​atingiram a costa leste do actualizou taxas pela prestação de serviços das Alfândegas, através de As autoridades chinesas estão a investigar dezenas Um cidadão norte-coreano acusado pelos Estados "Cerca de 6.700 [pessoas] poderão passar fome na baixa e intensificar a irrigação através de mo nova legislação. A Regulação de Emolumentos e Taxas da Autoridade país, com várias regiões no oeste de Sydney a durante quatro meses, a partir de Março até Ju- APOIO INTERNACIONAL de porcos mortos encontrados ao longo de uma enfrentarem as piores enchentes em meio século. Unidos de lavagem de dinheiro para contornar as Aduaneira e Regimes Legais de Juro de Mora e Juro Compensatório no secção do Rio Amarelo, de acordo com uma sanções contra o programa de armas nucleares nho, devido à chuva irregular que afectou severa- - Âmbito Aduaneiro em Timor-Leste já se encontra em vigor, segundo do seu país compareceu num tribunal americano mente as culturas de milho e feijão-nhemba, pois gião de Manica, o sector está a trabalhar junto da agência Xinhua. As autoridades locais investigam a após a extradição da Malásia. Desde Maio de 2019, a cultura de milho nessa altura estava na fase de DevidoOrganização à situação das Nações difícil Unidasdas populações para Alimentação nesta re partir de agora, a liquidação dos emolumentos ou taxas a pagar pelo | BANGLADESH e Agricultura (FAO), no sentido de adquirir 40 to- reportagem da Banyuetan, revista publicada pela está indiciado por seis acusações de lavagem de aoperador base de dadoseconómico oficial ou dos pelo países particular lusófonos, é obrigatoriamente Legis-PALOP+TL. processada A alguma doença, além de desinfectar a área. Pelo menos 20 mil "rohingya" fugiram de um dinheiro, incluindo conspiração. dos Serviços Distritais de Actividades Económi- neladas de sementes diversas, com destaque para através do sistema informático ASYCUDA, canalizado para a conta à origem dos suínos e verificam se são portadores de grande incêndio que envolveu tendas em campos floração",cas (SDAE) adverte de Tambara. Fernando Kingston, director o milho, hortícolas diversas e o feijão vulgar. Segundo Fernando Kingston, a população de Para a presente campanha agrária, o distrito Tambara ainda poderá compensar a falta de mi- | HONG KONG as autoridades. Este foi o terceiro incêndio em | EUA-III Posserordem do da Tesouro Costa definida candidata-se pelo Ministério pelo das Governo Finanças. dequatro refugiados dias a atingir no sudeste campos de Bangladesh, temporários. disseram lho e feijão com a colheita de gergelim. Trata-se culturas diversas, numa área de 580 hectares. O deputado Au Nok-hin foi ontem condenado a nove Um juiz da Virgínia Ocidental ordenou que o de uma cultura de rendimento, com mercado planificouNa primeira produzir época cerca dade 8safra mil toneladasdeste ano de O Conselho Nacional do MLSTP, partido no Governo em São Tomé e semanas de prisão por agredir dois polícias com um suspeito George Pierre Tanios fosse detido sob a garantido, e da qual os produtores podem obter Príncipe, elegeu Guilherme Posser da Costa como candidato para as megafone, depois do governo ter recorrido de uma | ÍNDIA acusação de ter conspirado com um amigo para algum dinheiro. para uma produção de 58 mil toneladas de cul- eleições presidenciais do mês de Julho. Reunidos na cidade de São sentença de serviço comunitário que originalmente agredir três polícias com spray químico, incluindo Em relação à segunda época, o diretor do SDAE 2020/2021,turas diversas, foram contra semeados uma produção 37 mil hectaresda safra Tomé, os mais de 200 conselheiros favoreceram Posser da Costa numa havia recebido. Índia e Paquistão realizaram ontem a primeira em Tambara frisa que tudo está a ser acautelado disputa com Elsa Pinto, ex-ministra dos Negócios estrangeiros, Jorge magistratura dos Estados Unidos, Michael John para melhorar a produção e garantir a segurança cultura diversa, numa área de 48 mil hectares. Amado, ex-líder deste partido e ex-ministro da Agricultura. trata dos direitos da água no rio Indo, disseram os umAloi, oficial lamentou que morreuuma "cultura mais tarde. radicalizada O juiz da pelo ódio" passada (2019/2020) de 72.020 toneladas de | TAIWAN reuniãodois lados nos ilustrando últimos três uma anos retoma de uma mais comissão ampla das que que se desenrolou no Capitólio em 6 de Janeiro relações diplomáticas. O porta-voz do Ministério durante a transição de poder. Taiwan suspendeu ontem todas as aeronaves das Relações Exteriores do Paquistão, Zahid Hafeez PUB militares para treino e exercícios depois que um piloto morreu e outro desapareceu quando os caças tiveram uma colisão suspeita. Estavam entre os | EUA-IV TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE Chaudhri, confirmou as negociações. quatro F-5Es que descolaram cerca de 30 minutos Ghislaine Maxwell, ex-colaboradora de Jeffrey JUÍZO CÍVEL JUÍZO CÍVEL JUÍZO CÍVEL antes para uma missão de treino de rotina, e o | FRANÇA ANÚNCIO ANÚNCIO ANÚNCIO incidente ocorreu quando mudavam de formação a A quantidade de novos casos de COVID-19 na Estados Unidos, permanecerá na prisão após ter a Proc. Acção Ordinária n.º CV2-19-0126-CAO Divisão de Coisa Comum (Apenso) nº CV1-17-0065-CIV-A uma altitude de cerca de 14.000 pés, disse o chefe do 2º Juízo Cível Execução Ordinária nº CV2-20-0104-CEO França acelerou, apesar do início de um terceiro Epstein e acusada de tráfico de menores nos 1º Juízo Cível 2º Juízo Cível Estado-Maior da Força Aérea Huang Chih-wei. Autores: 1. NGAI CHI KEONG (魏志强), de sexo masculino, maior, residente em Macau, na Avenida de Coronel Mesquita, Edifício Jade Garden. Fase I, 15º andar A; e fiança negada pela terceira vez. 2. NG WENG MUI (吳詠梅), de sexo feminino, maior, residente em Macau, na Rua do Visconde Paço de Arcos, n° 319, rés-do-chão. Réus: | JAPÃO 1. COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL HOI WA LIMITADA (海華建築有限公司), com sede em Macau, na EStrada de Coelho do Amaral, n° 38-A; 2. HO KONG SUN (何廣璇) e sua mulher VONG FUN IONG (黃歡容), ambos residentes em A Procuradoria de Tóquio indiciou dois americanos Macau, na Rua de Francisco Xavier Pereira n° 133, Heong Lam San Chim, 3º andar F; Autoridades da Malásia suspendem 3. LOI IONG SANG (呂容生), de sexo masculino, maior, residente em Macau, na Rua Dois acusados de​​ ajudar o ex-chefe da Nissan, Carlos do Bairro da Areia Preta, nº 17, Edifício Man Lei, 4º andar O; e 4. Demais interessados incertos. Ghosn, a escapar do Japão em 2019, num jacto Faz saber que, por este Juízo, correm éditos de 30 (TRINTA) DIAS, contados da segunda obras de rodovia após acidente fatal e última publicação deste anúncio, citando os demais interessados incertos, para, no prazo de 30 (TRINTA DIAS), fundo dos éditos, contestarem a acção supra identificada, instaurada pelos fundamentos constantes da petição inicial que se encontra à disposição do citando neste Juízo, cujo pedido resumidamente consiste que: 1) Ser declarada a aquisição pelo 1° Autor por particular.chegou ao LíbanoGhosn, quedepois estava de transitar sob fiança pela a aguardar Turquia. s autoridades da Malásia usucapião, do direito útil da fracção autónoma "RR/C”, para fim comercial, do Edifício Comercial Holland Jardim, situado em Macau, na Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, julgamento por acusações de má conduta financeira, emitiram uma ordem de localização de uma rota alternativa e nºs 35-35D e na. Rua do Volong nºs 36-36D, por admissão dos Réus, bem como a natureza da constituição da propriedade horizontal do Edifício Comercial Holland Jardim ser definitiva; interrupção do trabalho e estradase nenhuma aqui rota fica for fechada encontrada, durante têm a como o pedido subsidiário, ser declarada a aquisição pelo 1º Autor, por usucapião, de 0,503% do direito, ou seja, valor relativo do direito da fracção "RR/C”, expresso em percentagem, | COREIA DO SUL A uma auditoria de seguran- que nos explicar como vão garantir a descrito sob o n° 11017, resultante da concessão por aforamento do terreno; 2) Ser declarada a ça imediata no local da auto-estrada segurança durante as obras". aquisição pela 2ª Autora, Por usucapião, direito útil das fracções autónomas "AI1” e "V1”, para O presidente da Coreia do Sul, Moon Jae-in, recebeu fins comerciais, do Edifício Comercial Holland Jardim, situado em Macau, na Avenidado Datuk Seri Fadillah, que visitou o Conselheiro Ferreira de Almeida, n°s 35-35D e na Rua do Volong n°s 36-36D, por admissão dos ontem a vacina contra o coronavírus da AstraZeneca Réus, bem como a natureza da constituição da propriedade horizontal do Edifício Comercial um guindaste tombou), matando três local do acidente, disse que uma in- Holland ser definitiva; como o pedido subsidiário, ser declarada a aquisição pela 2ª Autora, por em preparação para visitar o Reino Unido para usucapião, de 0,402% do direito, ou seja, valor relativo do direito da fracção "AIl”, expresso em Sungaitrabalhadores Besi-Ulu e Kelangferindo (Suke),dois outros, onde vestigação a ser conduzida pela Au- percentagem, e de 0,442% do direito, ou seja, valor relativo do direito da fracção "V1”, expresso uma cimeira do G-7 em Junho, disse o seu gabinete. em percentagem, descritos sob o n° 11017, resultantes da concessão por aforamento do terreno. Moon, de 68 anos de idade, foi inoculado numa toridade de Rodovias da Malásia e A falta da contestação no dito prazo não implica serem considerados reconhecidos os factos dos feridos é um homem da Malásia pelo Conselho de Desenvolvimento alegados pelos autores, e o processo segue com os, ulteriores termos ate final à sua revelia. clínica comunitária perto da Cada Azul (palácio A constituição de advogado e obrigatória caso seja contestar (nos termos do art.º 74° do alémque dirigia de um ummembro carro do e público.foi descrito Um C.RC.M.). presidencial) com a esposa e nove altos funcionários A petição inicial encontra-se à disposição do citando neste Juízo nas horas normais de A Juiz, como "gravemente ferido". - expediente. O Juiz, que o acompanharão na viagem. Macau, aos 10 de Março de 2021. Leong Sio Kun "A equipa de segurança da emprei- da Indústria de Construção (CIDB) A Juiz, Chan Io Chao O Escrivão Judicial Adjunto, teira devem apresentar sugestões de antes de tais obras serem realizadas. Ministério das Obras por pelo menos Leong Sio Kun A Escrivã Judicial Adjunta, Cheong Chin Meng também verificaria porque as estra A Escrivã Judicial Principal, Chan Hio Hong melhores medidas de segurança se das"Estamos não foram autorizados fechadas a aocolocar público na dois anos se for descoberto que eles Cheong Lai Lam | AUSTRÁLIA quiserem dar continuidade ao pro- lista negra ou suspender empreitei- não seguiram o SOP (procedimento 1ª Vez "JTM” - 24 de Março de 2021 As autoridades australianas alertaram que mais jecto", referiram, adiantando que "a ros de quaisquer licitações futuras do operacional padrão)". 1ª Vez "JTM” - 24 de Março de 2021 2ª Vez "JTM” - 24 de Março de 2021 Quarta-feira Quarta-feira pág12 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU desporto opinião Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág13 COMENTÁRIO ASSIM FOI ... Jesualdo Ferreira o "dux" dos treinadores António Marques Pereira: HÁ 20 ANOS PLANO NO COTAI o fundador da macaulogia COM EQUILÍBRIO COSTA SANTOS SR.* que rege a sua actuação, não dei- - xando de escutar e, depois, sim, ca perseguida e não alcançada por URBANO E AMBIENTAL decidir segundo as suas ideias. 2006/7,mais ninguém 2007/8 da e "concorrência". 2008/9), é mar O Executivo anunciou, sexta-feira, a pausa no frenesim dos Se, muito sinteticamente, der- Naturalmente, Jesualdo, quando tendente da emigração chinesa, cargo que criação de dois "parques ecológicos", pontos, das amarguras mos uma olhadela por esse cami- olha para trás, quando revê, pá- exerce até 1865, data em que é promovido com uma área total de 40 hectares, que das derrotas e do entu- nho percorrido, podemos "vê-lo" gina a página, a sua "história" no a Procurador dos Negócios Sínicos. Vale a poderão contribuir para a preservação A siasmo das vitórias, dá- em Coimbra, à frente da Acadé- futebol, não pode deixar de sorrir, pena recordar que António Marques Pe- de espécies ameaçadas de aves migra- -nos tempo para uma "meditação" mica, em Marrocos, no FAR Rabat, reira se casa em Macau, em 1861, com tórias. António Castanheira Lourenço, sobre uma carreira de treinador, com muitas "pedras" soltas, mas coordenador do Gabinete de Desenvol- os títulos que se registam num no Panathinaikos, no Sporting, sentirninguém que poderá a caminhada apagar os foi êxitos, difícil, vimento de Infra-estruturas, disse que palmarés notável e o sofrimento noZamalek, Benfica, do em Egipto, Braga, All no Sadd, Málaga, do os títulos, as coroas de louros que tinhaBelarmina trabalhado Miranda, numa cujo empresa pai, António portugue José- o projecto das duas áreas faz parte de que continua a causar a bola que - conquistou a pulso, passo a passo. saMiranda, na feitoria era internacionaluma figura proeminente, de Cantão e sidopois um esforço de "criação de um equilí- bate no poste e não entra, o co- cionais e no Santos, sem qualquer Mas mais "completa" - dentro ANTÓNIO secretário do governo de Macau entre 1844 brio entre o desenvolvimento urbano mandar uma equipa com o inde- ARAÚJO MANUEL FERNANDO LUSA/ FOTO Qatar,respeito FC pelaPorto, ordem nas selecções cronológica na do resumo que sempre se tem ARESTA* - e a protecção ambiental". Entre os be- sejável "documento" que atesta o das épocas desportivas. de fazer face à extensão do curri- to de Ferreira do Amaral, para além de ter FIGURAS DE JADE E, em todos os pontos de "para- desempenhadoe 1851, nos anos entretanto difíceis após o cargo o assassina de con- empresa portuguesa especializada em Jesualdo Ferreira, pelo que foi, gem", conquistou títulos, nalguns tador da Junta da Fazenda e de pertencer neficiáriosengenharia doambiental projecto Agripro, - que envolve do gru a- últimoe felizmente lugar deainda uma é, classificação. não merecia locais bateu com a porta e, nou- culumJesualdo - ficará soma se994 acrescentarmos jogos e, neles, ntónio Feliciano Marques Perei- ao Conselho do Governo. São destes tem- po Profabril - estarão os colhereiros de esta "partida" que o futebol, não tros, a sorte, sempre necessária queobteve até 512à sua vitórias, entrada 224 no Boavista,empates ra [1839-1881], natural de Lis- pos o "Relatório da Emigração Chinesa de bico preto, ave pernalta de que existem raras vezes, prega a quem tanto para conquistar qualquer coisa na e 258 derrotas. Fácil perceber boa, é porventura o fundador da Macau", publicado em 1861, e o "Relatório apenas cerca de 700 exemplares em fez por ele! O treinador mais ve- vida, não lhe sorriu. que, hoje, a meta dos mil jogos A macaulogia, esse conglomerado Acerca das Atribuições da Procuratura dos todo o mundo. Um bando de cerca de lho da Liga, o "Dux", aplicando- está ultrapassada. de estudos que elege Macau como o cen- Negócios Sínicos da Cidade de Macau", de três dezenas de colhereiros de bico pre- -lhe um "cargo" académico. 2004 a 2006, levou os guerreiros Faltam 10 jornadas para se po- tro de uma problematicidade da aventura 1867, documentos de referência, mas ne- to - listados como em risco iminente de É o treinador com mais anos de Se, no Braga, nas épocas de der fazer a análise desta época, humana em terra sínica. Frequentou a Uni- gligenciados na história da sinologia portu- extinção - frequenta pequenas lagoas de carreira, na Liga Portuguesa. Já lá Zamalek, do Egipto, mais recen- muito embora tenha entrado no versidade de Coimbra, mas não termina o guesa. António Marques Pereira desempe- água salobra deixadas pela construção vão 55, desde que decidiu "mudar ao quarto lugar classificativo, no curso de direito porque a paixão pelo jor- nhou as funções de secretário em diversas cioso legado pelo qual as gerações, para as- dos aterros entre a Taipa e Coloane. O de vida". Em Maio completará 75 campeonato e a taça, numa "do- nalismo foi mais forte. Como jornalista es- sim dizer, se transmitem vivas às que lhes su- projecto de criação dos "parques ecoló- de vida e, de motu próprio, dei- tementebradinha" (2014/15) sempre conquistoucomplicada, o Bessa já a competição "ia longa" e creveu no "Arquivo Pitoresco", na "Revista do Tratado Luso-Chinês de 1862. cedem". Estava ciente de que existia um ou- gicos" prevê a criação de habitats ala- xou futebol, como praticante, aos em qualquer país, de conseguir. onão Boavista será esta já "morava" página (que no lote não dos se missõesA Procuratura oficiais no dos âmbito Negócios das negociações Sínicos era tro perigo, contra o qual era necessário lutar gadiços em duas zonas nos limites do 20, exactamente para ir buscar aflitos.sabe como Continua terminará) nesse que lote. ofus Mas- entre outros títulos. Em 1858 publica o um organismo essencial no delicado equilí- sem desfalecimento, "a acção destruidora de aterro, uma junto à Avenida da Praia na o "canudo" que abriria portas a mo tendo em conta que o pere- não teve um início fácil. de quatro troféus nacionais. - deromance Lisboa", "Uma na "Ilustração Mulher doLuso-Brasileira", Século", que brio da arquitectura jurídica da governação, um clima que parece escolher de preferência ilha da Taipa e outra na margem do ca- nova etapa: saltar dos "pelados" e grinar de Jesualdo Ferreira, pelo Mas, Míster Jesualdo tem na sua Idem,Porém, no Qatar,o "galardão" com a conquistamáximo, sional carregada de brilhantismo. não foi lá muito bem recebido pela críti- - as bibliotecas e arquivos para os reduzir a pó nal de navegação entre a Ilha de Coloa- raros relvados, para o banco. mundo do futebol, iniciado no Rio maneira de ser e de agir, o ponto cará uma história de vida profis ca, essencialmente porque, aos 19 anos, ridades chinesas a governarem connosco a em não longos anos". Referenciou e estudou ne e a ilha de Hengqin. De acordo com Uma opção que, olhada hoje, Maior fará, dentro de meses, 40 forte do seu percurso. Realmente, com três títulos consecutivos (ao *Jornalista profissional notoriamente lhe faltavam experiências e mesmamediando cidade, "o concurso, tornavam finalmente, sobremodo de auto me- autores e obras, hoje infelizmente em parte Castanheira Lourenço, os trabalhos de tem toda a sustentabilidade, mes- homem de convicções, é por elas serserviço o único do FC treinadorPorto, nas portuguêsépocas de especializado em Desporto vivências na máquina do mundo. António incerta, como a "Memória sobre a Gramática construção das áreas ecológicas deverão Marques Pereira dirá mais tarde que o ro- o império vizinho, da boa direcção das quais começar a curto prazo e demorar cerca anos (foi na época de 1981/829), mance não mereceria uma terceira edição dependialindrosas eunicamente, difíceis as nossasse pode relações dizer, a comma- Joaquim José Leite, que também publicou a de um ano. De acordo com especialistas sem ser profundamente revisto. nutenção dos nossos direitos, em razão da "CartilhaFilosófica", Macaense", publicada em em 1850. 1813, Este pelo trabalho padre PUB Parte para Macau em Abril de 1859, ter- enorme distância da metrópole. Viu-se ainda - ritório então governado por Isidoro Guima- que ao Procurador competia ser ministro da nucioso, foi continuado na contemporanei- dade organizaçãobico preto, da ambiental família das"World íbis, Wide têm, dadebibliográfico, por Luís metódico Gonzaga Gomes.e amorosamente mi Fundpara alémfor Nature" de Macau, (WWF), pequenas os colhereiros popula- TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE rães e estando à frente da Diocese D. Jeró- cidade nas multiplicadas negociações desse nimo José da Mata. Curiosamente, o seu Pai, - Em 1868 dá à estampa as "Efemérides Co- - JUÍZO CÍVEL Direcção dos Serviços de Finanças o capitão de fragata Feliciano António Mar- litano tinha constantemente de ser lembra- memorativas da História de Macau e das Re- na, em Taiwan, Hong Kong e Vietname. ANÚNCIO dificultoso trato". O poder político metropo çõesOs mesmos identificadas especialistas na península indicam coreaque o AVISO ques Pereira, fazia a viagem para a capital do do que "Devem as leis acomodar-se à índole e lações da China com os Povos Cristãos", que Execução Ordinária nº CV2-16-0152-CEO abre com a citação de um aforismo clássico delta do Rio das Pérolas é frequentado COBRANÇA DA CONTRIBUIÇÃO ESPECIAL Japão, em 1860, como comandante da Cor- costumes do povo para que são feitas". 2º Juízo Cível veta D. João I, tendo publicado em 1863 um O jornal português de Hong Kong, "O Echo chinês, "a comemoração dos factos deleita e por cerca de 70 espécies de aves migra- 1. Faço saber que, o prazo de concessão por arrendamento dos terrenos da RAEM abaixo indicados, livro sobre essa odisseia. do Povo", através de um artigo de António instrói", em tradução de Pedro Nolasco da tórias. A descoberta dos colhereiros de chegou ao seu término, e, que de acordo com o artigo 53.° da Lei n.° 10/2013 (Lei de Terras), de 2 bico preto nas lagoas da área de aterro de Setembro, conjugado com os artigos 2.° e 4.° da Portaria n.° 219/93/M, de 2 de Agosto, foi o mesmo Exequente:BANCO NACIONAL ULTRAMARINO S.A. / 大西洋銀行股份有限公司, com sede em Macau, na Avenida Silva e Sousa, acusou em 1869, António automaticamente renovado por um período de dez anos a contar da data do seu termo, pelo que devem Almeida Ribeiro, n.° 22, Macau. do Governo de Macao" traz estas premo- Marques Pereira de cometer várias irregula- valiosa que também serviu para suportar em Macau deu origem a um movimento Executados: os interessados proceder ao pagamento da contribuição especial liquidada pela Direcção dos Serviços de 1. COMPANHIA DE GRUPO M&G LIMITADA / M&G 集團有限公司, com sede em Macau, Alameda Dr. Carlos d’ nitóriasNo dia ideias28 de Marçoprogramáticas de 1860, de o "BoletimAntónio ridades na gestão da Procuratura. A pendên- historicamenteSilva Júnior. É umaalgumas obra questões intrinsecamente políticas de ambientalistas locais e de Hong Kong Solos, Obras Públicas e Transportes. Assumpção, Centro Comercial Cheng Feng, n.°s 336 a 342, 8.° andar A e R; Marques Pereira: "É talvez uma triste ver- cia resolveu-se em tribunal, saindo António e jurídicas nos Tratados de Portugal com a que exerceu pressão sobre o Governo da 2. LAO MENG TONG / 劉明東, do sexo masculino, maior, com última residência conhecido em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’ Assumpção, Centro Comercial Cheng Feng, n.°s 336 a 342, 8.° andar A e R; e sua mulher; dade, mas é uma verdade. Macao, esta bela Marques Pereira absolvido e indemnizado. China. O livro "As Alfândegas Chinesas de Região Administrativa Especial para que Localização dos terrenos: 蘇結儀 - Rua da Ribeira do Patane, n.ºs 1 e 3, Avenida de Demétrio Cinatti, n.ºs 40 e 41 e 3. SOU KIT I/ , do sexo feminino, maior, residente em Macau, na Rua de Pedro Coutinho n° 19D, Edf. Kou Wang, cidade que se recosta segura e desmedrosa O jornal "O Echo do Povo", muito atreito a Macau" surge em 1870 e três anos depois fosse considerada a protecção das aves. 3º andar J; Travessa da Guelra, n.° 6, em Macau; 4. LAO IOK PANG / 劉煜鵩, do sexo masculino, maior, residente em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’ Assumpção, Centro ao sopé do misterioso império, brilhando publica "O Padroado Português na China". - Travessa do Bom Jesus, n.ºs 4 a 4H, em Macau, (Edifício Veng Fu San Chun); Comercial Cheng Feng, n.°s 336 a 342, 8.° andar A e R; e pela história que lhe reflecte o passado e Não chegou a publicar "Portugal e a China. - Avenida do Almirante Lacerda, n.° 15 e 5. IP SENG CHIO / 葉成超, do sexo masculino, maior, de nacionalidade chinesa, residente em Macau, 路環石排灣馬路 Avenida Marginal do Patane, n.ºs 332 a 340, em Macau, (Edifício San Lei); 金峰南岸（第二座）金凱峰10樓B座; 1°, 2° e 4° réus ora ausente em parte incerta. pela ilustração que lhe ilumina o presente, pensarpolémicas no sensacionais,peso de velhas era malquerenças financiado por e Relatório das Missões Diplomáticas Portu- - Travessa Marginal do Lam Mau, n.ºs 15 a 31, Avenida Marginal do Patane, n.ºs 331 a 339 e Credores: quezíliasBernardino com de AntónioSenna Fernandes José Miranda, e é legítimo sogro guesas ao Império China em 1862 e 1864". DITO 1. LAI NENG/ 黎寧, do sexo masculino, maior, com última residência em Macau, na Rua do Matapau, Edf. Ying Lung, não tem entretanto buscado na imprensa Rua Marginal do Lam Mau, n.ºs 330 a 342, em Macau (Edifício Yoho City Center) 2° andar, ora em parte incerta; periódica o poderoso elemento civilizador de António Marques Pereira, para ter pro- Envereda pela carreira diplomática, é colo- 郭美娟 - Avenida do Almirante Lacerda, n.ºs 23 a 25C e 2. KUOK MEI KUN / , do sexo feminino, maior, com última residência em Macau, na Rua do Padre Eugénio que, não sofismada, esta sabe oferecer". movido essa grave acusação. cado como Cônsul de Portugal no Sião (1875- (...) "Quando os titulares de cargos Avenida Marginal do Patane, n.ºs 360 a 380, em Macau, (Edifício Long Ut Koi); Taverna, n° 323, Edf. Pat Tat Sun Chuen, 18° andar BH, ora em parte incerta; políticos e altos cargos públicos, hoje - Rua Marginal do Lam Mau, n.ºs 358 a 388, Avenida Marginal do Patane, n.ºs 359 a 375 e 3. WONG KIN SE / 黃建社, do sexo masculino, maior, com última residência em Macau, na Avenida norte do Hipódromo O lançamento dos estudos fundadores António Marques Pereira destaca-se ain- Travessa Marginal do Lam Mau, n.ºs 12 a 28, em Macau (Edifício Long Hou Fong); n° 303, Wah King Garden (Bloco 2), 20° andar M, ora em parte incerta; da história de Macau começaram com este da como secretário da Comissão Directo- posto no qual faleceu prematuramente nesse em dia, já devem tornar pública a 4. NG KIN SENG / 吳建成, do sexo masculino, maior, com última residência em Macau, na Avenida do Almirante totalidade dos seus rendimentos - Avenida do Almirante Lacerda, n.” 39A a 39C e Magalhães Correia, n° 204, Edf. Kin Wa (Bloco 11), 6° andar B, ora em parte incerta; ra da Nova Escola Macaense, um projecto mesmo1881), eano. em Era 1881 Cavaleiro é Cônsul da Ordem em Bombaim, de Nos- 黃秀芬 Avenida Marginal do Patane, n.” 438 e 442, em Macau, (Edifício Kam Seng Garden); 5. WONG SAO FAN / , do sexo feminino, maior, com última residência em Macau, na Rua do Progresso n° 22, Bairro de Macao", desde 1860, escreverá de tudo educativo pioneiro que também abrangia sa Senhora da Conceição de Vila Viçosa. com indicação da respetiva fonte; a - Avenida do Almirante Lacerda, n.ºs 95 e 95A, em Macau, (Edifício Veng Lei); Económico "Keep Best” (Bloco 2), 6° andar BA, ora em parte incerta; 歐安納 declaração de IRS; a descrição dos - Avenida do Almirante Lacerda, n.ºs 97C a 97E, ém Macau, (Edifício Veng Seng); 6. LEONG LUÍS DE ALMEIDA / , do sexo masculino, maior, com última residência em Macau, na Rua de Pedro umprimeiro pouco: passo. notícias, No contos, "Boletim teatro, do Governopoesias, Estranhamente, a "rica biblioteca orienta- Coutinho, n° 52, Edf. Hio Fai Kok, 10° andar F, ora em parte incerta; elementos do seu activo patrimonial; - Avenida do Almirante Lacerda, n.ºs 129F e 129FA, em Macau, (Edifício Pak Tat); traduções, folhetins, polémicas, escolhendo que "não é somente preciso o saber para o ho- lista" de António Feliciano Marques Pereira 7. CHENG KA LIN / 鄭嘉玲, do sexo feminino, maior, com última residência em Macau, Estrada Marginal da Areia os bens herdados; o património - Avenida do Almirante Lacerda, n.” 129H e 129HA, em Macau, (Edifício Hon Kuan); Preta n° 82, Edf. Kin Wa (Bloco 1), 16° andar C, ora em parte incerta; e notícias do reino e internacionais, ou relatos mema escolarização viver na sociedade do sexo ilustrada feminino. e ocuparAfirmava os foi leiloada em 1918 pela Livraria Lusitana, 譚嘉倩 - Avenida do Almirante Lacerda, n.ºs 165A a 165C, em Macau, (Edifício Va Tou); 8. TAM KA SIN / , do sexo feminino, maior, com última residência em Macau, na Avenida de Artur Tamagnini de viagens. cargos públicos; o saber é, como já dissemos, - imobiliário, de quotas, acções e partes - Estrada da Areia Preta, n.ºs 42D a 44N, Avenida de Venceslau de Morais, n.ºs 92 a 122 e Barbosa, Edf. Long Wan Kok, 12° andar G ora em parte incerta. sociais de capital em sociedades; os Rua das Indústrias, n.ºs 12 a 32, em Macau, (Edifício Lei Seng Kok — Lei Fung Kok — Lei Tim Kok); Faz-se saber que nos autos acima indicados são citados os credores acima referidos LAI NENG, KUOK MEI KUN, Mas fez muito mais, orientou subtilmente o pão do espírito, é uma delícia intelectual". ques Pereira, foi um devotado investigador, WONG KIN SE, NG KIN SENG, WONG SAO FAN, LEONG LUÍS DE ALMEIDA, CHENG KA LIN, TAM KA SIN veículos automóveis; as carteiras de - Rua Norte do Canal das Hortas, n.ºs 118 a 136 e para, no prazo de quinze dias, que começa a correr depois de finda a dilação de vinte dias, contada da data da segunda e última o modo de os portugueses pensarem a Chi- Mas, é no jornalismo de ideias, no "Ta- historiador,até porque ojornalista seu filho, e Joãodeputado Feliciano por Mar Ma- Travessa do Canal das Hortas, n.ºs 5 e 11, em Macau, (Edifício Pensão Jin Jiang); publicação do anúncio, reclamar o pagamento dos seus créditos pelo produto do bem penhorado sobre que tenha garantia real na. Deixou de lado o velho paradigma esco- -Ssi-Yang-Kuo. Semanário Macaense títulos e contas bancárias à ordem e - Rua do Almirante Costa Cabral, n.ºs 21 a 21B, em Macau, (Edifício Va Chao); e que é o seguinte: créditos concedidos; a descrição das - Rua da Madre Terezina, n.ºs 2F a 2H e Beco dos Pássaros, n.ºs 5 e 5A, em Macau, (Edifício Fok Veng Lau). Bem Penhorado lástico, tão bem retratado pela ironia de Re- - guarda o precioso "Fundo documental Mar- Imóvel belo da Silva em "A Mocidade de D. João V", ticioso", publicado desde 8 de Outubro de quescau. APereira", Sociedade símbolo de Geografia da riqueza de de Lisboa num dívidas perante o Estado ou quaisquer Natureza: Prédio urbano. pessoas singulares ou colectivas; os 2. Agradece-se aos contribuintes que, no prazo de 30 dias subsequentes à data da notificação, se dirijam à Situação: n° 35 da Rua do Pagode, Macau. na pergunta, "Ah, padre Simões, como vai a 1863d’Interesses até 26 Públicosde Abril Locais,de 1866, Literário que António e No legado que vale a pena compulsar. Recebedoria destes serviços, situada no rés-do-chão do Edifício "Finanças”, ao Centro de Serviços da Número de matriz: n°. 10.434. China?", para entrar numa contemporanei- Em 1942, na "Galeria de Macaenses Ilus- cargos sociais que exerçam ou tenham RAEM, ou, ao Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, para os efeitos do respectivo pagamento. Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: n°. 5941, a fls. 249v do Livro B23. dade exigente, seleccionando e traduzindo como um grande investigador, construtor tres do Século XIX", o emérito historiador exercido em empresas, fundações ou Aos 12 de Março de 2021 associações... perante este absoluto 3. Na falta de pagamento da contribuição no prazo estipulado, procede-se à cobrança coerciva da dívida, de notícias e ensaios estrangeiros, primando daMarques história Pereira de Macau irá e brilharda macaulogia. e afirmar-se Criou Monsenhor Manuel Teixeira, estudou a vida A Juiz, striptease, qual é afinal o especial acordo com o disposto no artigo 6.° da Portaria acima mencionada. Leong Sio Kun pelo pluralismo de opinião. Cito, a título de neste jornal uma inovadora secção literária e a obra de António Feliciano Marques Pe- Aos, 29 de Janeiro de 2021. A Escrivã Judicial Auxiliar, - reira, prestando-lhe a justa homenagem que problema em indicar as associações de Lei Man Lei que fazemos parte?" O Director dos Serviços de Finanças na e o Ocidente", originalmente publicado princípio: "A bibliografia de uma terra dá a lhe era devida. Esperamos que não tenha noexemplo, importante o magnífico diário francêse longo "Laensaio, Patrie". "A Chi intitulada ‘Bibliografia Macaense’, sob este Iong Kong Leong 2ª Vez "JTM” - 24 de Março de 2021 feição do seu povo e o conhecimento da sua André Coelho Lima in "Público" Em Maio de 1860 é nomeado superin- história. Os livros são em toda a parte o pre- *Ex-docente em Macau e investigador sido a última vez. Quarta-feira Quarta-feira pág14 24 Março, 2021 Jornal TRIBUNA DE MACAU lazer lazer Jornal TRIBUNA DE MACAU 24 Março, 2021 pág15 RTPI No presente, o Palais-Royal acolhe o Minis- programação CANAL DESPORTO TELEFONES ÚTEIS tério da Cultura francês. 13:30 Notícias do Atlântico | da responsabilidade das estações emissoras 03:40 European 1871: Robert Houdin O objectivo do Théâtre des Soirées Fantas- 14:30 Manchetes 3 tiques era, essencialmente, o de apresentar 15:01 A Nossa Tarde ...... 999 espectáculos de magia de palco. Em 1852, 2022TM:Qualifiers France to vs 17:14 O Preço Certo mantendo-se em Paris, transfere-se para FIFA World Cup 18:00 3 às 10 ...... 28 572 222 morreu há 150 anos CANAL MACAU Ukraine (Live) Número de Socorro 18:32 Nada Será Como Dante 19:02 Histórias das Mulheres do Meu País PJ (Linha aberta) ...... 993 como local de encontro da elite parisiense. 13:30 Telejornal RTPi (Dif) CANAL DESPORTO Bombeiros o nºNão 8 foi,de contudo,Boulevard fácil des Robert-Houdin Italiens, apontado im- 15:00 Amor Maior 19:59 Joker 20:59 Jornal da Tarde PJ (Piquete)...... 28 557 775 ANTÓNIO por o novo registo de Salão que se caracte- 15:45 Gawayn 13:35 2020 Supercars Highlights 22:18 Vila Faia CARDINAL* rizava pela simplicidade e leveza do mobi- 16:00 Ra-A-Tat Sr.3 15:20 PSP ...... 28 573 333 23:04 16:30 17:20 Global Sports ENTRADA LIVRE liário ao estilo de Luís XV o "bem amado". 17:00 Realizadores La Liga: Real Sociedad vs Barcelona (Rep) 23:58 Mundo Sem Muros Serviços de Alfândega ...... 28 559 944 Com o decorrer dos tempos e da quali- 18:00 IAAF Diamond League 2020 Highlight Shows O Último Apaga a Luz 00:44 ARQUIVO FOTO 18:00 SolSolteira Nascente e Boa (Rep) Rapariga 18:30 FA Cup Highlight dade dos espectáculos, tendo em destaque 00:52 Histórias da Terra e da Gente 18:55 TDM Entrevista (Rep) 19:00 Hospital Conde S. Januário .28 313 731 ean-Eugène Robert-Houdin nasci- a parte da "parapsicologia" de palco popu- 01:30 PortugalEm Busca em do Directo Museu Desconhecido 19:30 Valor da Vida 20:50 Sport News larizada como "leitura da mente" o 03:01 Volta ao Mundo ...... 28 371 333 Théâtre 20:30 Telejornal 21:00 EFL: SwanseaWatford vsCity Birmingham vs Cardiff City City (Taped) (Taped) 03:14 O Preço Certo de 1805, deixou-nos há 150 anos, a des Soirées Fantastiques conquista os críti- 21:15 Semana Internacional 22:50 Sport News CCAC ...... 28 326 300 J docompletarem-se em Blois/França, no próximo a Dezembro 13 de 21:50 23:00 Hospital Kiang Wu 22:20 Sol Nascente - É em 1852 que Robert-Houdin transfere 01:00 Macau Sports IAM ...... 28 387 333 joeiro famoso, mantém, 150 anos depois o comando do Théatre para o seu aluno 23:15 TDMBrooklyn News Nine-Nine Sr.2 01:40 La Liga: Athletic Bilbao vs Eibar (Taped) cos e o respeito do público. 23:50 vs Sevilla (Rep) DST ...... 28 882 184 Junho.da sua morte, Robert-Houdin, o mérito de filho conservar, de um válido relo favorito e cunhado Pierre Etienne Chocat 00:30 Telejornal (Rep) 03:30 UEFA Champions League: Borussia Dortmund e actual, o título de "pai da magia moderna" "Hamiton" (1812-1877) casado com a irmã Motel Bates Sr.5 03:40 Aeroporto ...... sustentado na concepção de princípios e de Houdin. Dezassete anos depois do fale- Sports2022TM: Weekly France Highlight vs Ukraine (Live) CINETEATRO conceitos, por si criados e testemunhados cimento de Robert-Houdin, o Théatre pas- Stigmatized Táxi ...... 28 283 283 European Qualifiers to FIFA World Cup Properties 88 982 873/74 sa a ter Georges Méliès (1861-1938) como Táxi ...... 28 939 939 que o mundo do Ilusionismo vem usufruin- proprietário e, segundo informação da GALAXY nado criaçãoe, naturalmente, de inúmeras ampliando ilusões, espólioe actuali de- época, Méliès desembolsou 40 mil francos. Rádio - Táxis ...... 28 812 345 eventos RUN zando de acordo com os tempos. Diga-se que Georges Méliès (1861-1938) 22:10 Água - Avarias ...... 28 990 992 O incrível António Diablo (autómato-tra- foi muito mais do que um afamado Ilusio- THE VENETIAN MACAO RAYA AND THE LAST DRAGON pezista), a intrigante e formosa semente nista. Méliès é apontado como pioneiro do Telecomunicações | Avarias .28 220 088 que quando lançada no vaso, fazia nascer Cinema, à frente dos irmãos Lumiére, que Exposição: cinema 17:45 • 18:30 teamlab SuperNature Macao - substituiria os apontamentos de interven- MONSTER HUNTER Data: Permanente Electricidade - Avarias ...... 28 339 922 CINETEATRO 19:15 ção" da carta escolhida por um espectador ção das "lanternas mágicas" promovendo a umatravés imponente de um pássaro ramo de pousado flores, a num"adivinha ramo - CASA DE PORTUGAL STIGMATIZED PROPERTIES ONE SECOND CHAMPION Directel ...... 28 517 520 14:30 • 16:45 • 21:30 20:10 jector de teatrógrafo. Actividade: Rádio Macau ...... 28 568 333 moedas, são um estreito e curto recordar Seria assim, à época, o ingresso para o Théatre Robert-Houdin partirNestas de 1896mudanças filmes o cm T héâtrerecurso des a um Soirées pro Campus da Páscoa SOUL ENDGAME de umatantas árvore, e tantas ou ailusões "infinita" que produção deixou, por de Fantastiques converte-se em Theatre Ro- Data: Até 2 de Abril 19:30 20:30 • 21:30 Macau Cable ...... 28 822 866 herança, à Arte Mágica. DICAS bert-Houdin em que Paris se renova, Século PÁTIO DA ETERNA FELICIDADE TOM AND JERRY Clube Militar de Macau ...... 28 714 000 Há, contudo, um factor, talvez mais ou XIX, num período chamado de "haussman- 16:45 20:15 • 22:15 não menos importante na revolução do Ilu- • No passado dia 19, em cerimónia religiosa organizada pela família, foi recordado o primeiro nização" tendo em conta que o autor do ino- Exposição: SONGBIRD ANIMA ...... 28 715 732 SOUL sionismo levada a cabo pelo "pai da magia aniversário do falecimento de Fernando Coimbra o Ilusionista Joferk, que registou a presença - PátioData: Memories Até 31 de Maio– Exhibition of Life in Pátios and 14:30 • 21:30 19:00 moderna": a criação do Théâtre des Soirées de elementos directivos m representação do Clube Ilusionista Fenianos e do MagicValongo. ges-Eugène Haussman (1809-1891). Em Becos in the Bygone Days WAY DOWN Fantastiques, anos mais tarde baptizado de vadorJaneiro projecto de 1901 foi o o TheatreBarão Haussman/Geor Robert-Houdin Théâtre Robert-Houdin. Fenianos dedicou uma grande parte da sua vida. Primeiro e sempre no Clube Ilusionista foi destruído parcialmente, encerraria no O parisiense Théâtre des Soirées Fantasti- Fernando Coimbra, enquanto militante do PS/Porto, foi uma figura activa na cidade e, aos início da Primeira Grande Guerra e, vítima PUB ques aparece em 1845 e instala-se na Gale- cargos noutros órgãos sociais. À data do seu falecimento era Presidente da Assembleia Geral. de uma rede viária, viria a ser demolido em rie Valois, uma das galerias com arcadas no Fenianos/CIF, posteriormente ao Clube Fenianos Portuenses, presidindo-o ou exercendo 1920. Sobra a memória de Robert-Houdin, interior do Palais-Royal construído entre • Segundo o Conselho de Prevenção da Corrupção (Portugal) só cerca de 10% das acusações - 1633 e 1639, assim chamado em homena- registadas em 2020, resultaram em condenação. Acrescenta que 53,6% dos casos de tua a "Maison de la Magie", um museu que corrupção foram arquivados pelos Tribunais e conclui que "os elementos apresentados sepultadonos dá, 150 em anos Blois, depois, localidade a conhecer onde a vida se si e Anúncio mais velho de Louis-Philippe duc d‘Orléans. obra do eterno "Pai da Magia Moderna". Concurso público do "Actualização do sistema de radiodifusão televisiva gemAntes a Louis-Philippeterá sido apelidado duc dede Valois,Palais-Car filho- Polícia Criminal no acesso e recolha de indícios e elementos probatórios relativamente – Sistema de Reprodução de Media HD e Sistema de Dispositivo de Armazenamento Central” dinal por lá ter residido o Cardeal Riche- evidenciam novamente as dificuldades da acção do Ministério Público e dos Órgãos de *Ilusionista. Director-geral do MagicValongo 1. Entidade que põe a obra a concurso: TDM - Teledifusão de Macau, S.A.. resultado mais vantagem para os (supostos) corruptores ou para os corrompidos? Festival Internacional de Ilusionismo 2. Modalidade do concurso: Concurso público. à ocorrência destes tipos". "Dúvida de Mágico: do concluído por aquele Conselho, terá 3. Local de execução da obra: Rua Franciso Xavier Pereira, 157-A, Macau. 4. Objecto da empreitada: Prestação do Actualização do sistema de radiodifusão televisiva – Sistema de Reprodução de Media HD lieu/Armand Jean du Plessis (1624-1642). e Sistema de Dispositivo de Armazenamento Central 5. Prazo máximo de entrega: 240 dias 6. Tipo de empreitada: Por série de preços (empreitada parcial). 7. Prazo de validade das propostas: O prazo de validade das propostas é de 90 dias 8. Caução provisória: MOP125.000,00 (cento e vinte e cinco mil patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro ou garantia Bancária, nos termos legais, num banco da RAEM. Caso a caução seja prestada mediante depósito em dinheiro, os concorrentes deverão deslocar-se à Direcção Financeira e Administrativa da TDM e solicitar os dados bancários. Caso a caução seja prestada mediante garantia bancária, o modelo de garantia bancária consta no anexo III. 9. Caução definitiva: 4% do preço total da adjudicação. (a prestar mediante depósito em dinheiro ou garantia bancária,nos termos legais) 10. Preço base: O valor limite para a prestação de serviços relacionados é de MOP6.250.000,00 (Seis milhões duzentos e cinquenta mil patacas) 11. Condições de admissão: Podem concorrer todas as empresas locais, cujo âmbito de actividades abrange, total ou parcialmente, o objecto do concurso, que provem já ter cumprido as obrigações fiscais. 12. Os documentos que instruem a proposta devem estar redigidos nas línguas Chinesa ou Portuguesa ou Inglesa. 13. Local, dia e hora limite para entrega das propostas: Local: Direcção Financeira e Administrativa, sita na Av. da Praia Grande n.º 429, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, 24.º andar, Macau. Dia e hora limite: 29 de Abril de 2021 (Quinta-feira), até as 18horas. 14. Local, dia e hora do acto público do concurso: Local: Direcção Financeira e Administrativa, sita na Av. da Praia Grande n.º 429, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, 24.º andar, Macau. Dia e hora: 30 de Abril de 2021 (Sexta-feira), às 9:30horas Os concorrentes ou os seus representantes legais devem estar presentes ao acto público de abertura de propostas para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso. 15. Local, data e hora para exame do processo: Local: Os concorrentes podem consultar o processo que se encontra na Direcção Financeira e Administrativa, dentro do horário de expediente ou através página eletrónica da TDM. (http://www.tdm.com.mo) Data: A partir do dia deste anúncio até o dia e a hora do acto público do concurso. 16. Critérios para a apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação: Preço...... 50% Grau de conformidade dos produtos com as especificações técnicas...... 10% Capacidade da equipa técnica, serviços de apoio técnico, formação e manutenção e serviços pós-venda disponíveis...... 15% Experiência de projectos semelhantes...... 10% ARTE INSPIRADA NO BLOQUEIO EXIBIDA EM BRUXELAS JAMIE FOXX SERÁ MIKE TYSON NA VERSÃO DE PUGILISTA Data de entrega...... 10% Proporção dos trabalhadores de Macau na equipa de construção (é obrigatório apresentar o termo de compromisso)...... 5% 17. Junção de esclarecimentos: Os concorrentes devem comparecer no Direcção Financeira e Administrativa da TDM, sito na Av. da Praia Grande, n.º 429, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, 24.º andar, ou consultar a página electrónica do concurso da TDM, a o seu envolvimento, o lutador dr boxe Mike Tyson disse que está a produzir partir da data da publicação do presente anúncio até à data limite para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais. Um ano após a entrada em vigor do primeiro bloqueio do coronavírus naTemporary Bélgica, umaMuseum of Nauma esteira série limitadado anúncio contracenada de Hulu de poruma Jamie minissérie Foxx. Ode cineasta Tyson a Martin ser feita Scorsese sem 18. A fim de permitir aos concorrentes perceber melhor o serviço objecto do concurso, a TDM vai organizar uma sessão de LockdownUniversidade de Bruxelas está a comemorar o aniversário exibindo obras de arte inspiradas e Foxx também estão entre os produtores. "Há muito tempo que procuro esclarecimento no dia 31 de Março de 2021, pelas 10,00 horas. Os concorrentes devem informar o Sr. Leong Chi Man, do Sector Engenharia (TV) da TDM (tel. n.º 28557068 ou fax n.º 28520701), sobre o nome dos representantes (dois no máximo), até no períodocampus dade universidadeconfinamento a sem partir precedentes. de amanhã. A Uma exposição canoa chamadavermelha repousa no chão 17,30 horas do dia 30 de Março de 2021, no sentido de facilitar a organização. próximo à, entradapreparada do pelaespaço, Universidade que é repleta Livre de deuma Bruxelas série de (ULB), fotos deestá pessoas aberta realizandoaos visitantes Macau, dia 24 de Março de 2021 tarefas quotidianas como comer, tricotar e jogar ténis de mesa, com rolos de papel higiénico contarpessoal, minha mas também história", inspire disse Tysone entretenha". em comunicado, Tyson considerou afirmando que esperar este é o Lo Song Man criar"momento uma série perfeito" que "não para captureo projecto, apenas citando a minha a "Legends jornada Only profissional League" quee Presidente da Comissão Executiva seus trabalhos e objectos para a exposição, exibe uma das suas fotos, que mostra um menino a lançou em Novembro passado com a sua luta de exibição contra Roy Jones penduradoscaminhar num no armazémteto. Loïc abandonadoCrobeddu, um que das costumava centenas deser alunos uma grande da ULB fábrica que contribuíram há dois séculos. com Jr. O evento "pay-per-view" incluiu outras lutas e actos musicais. Info BNU PATACA COMPRA VENDA HOJE AMANHÃ US DÓLAR 7.94 8.06 0 0 0 0 Quarta-feira 17 C/23 C 19 C/24 C EURO 9.44 9.59 FECHO Jornal TRIBUNA DE MACAU Tempo Fonte SMG Fonte SMG Câmbios pág16 24 Março, 2021 23:30 última YUAN (RPC) 1.185 1.242 HONG KONG PONDERA ALIVIAR REGRAS DA QUARENTENA

A Chefe do Executivo de Hong Kong disse ontem FOTO GCS quarentena de 21 dias para quem chega à cidade quepoderá irá verificarser alinhada pessoalmente com a de outros se a exigência lugares. de Segundo a RTHK, Carrie Lam reconheceu que psicológico nas pessoas. Por outro lado, alertou asque regras já houve estão cerca a causar de “10 grande ou mais” impacto casos físico positivos e de COVID-19 que só foram detectados depois das pessoas cumprirem 14 dias de quarentena. Comissário do MNE promete JUNTA DE MYANMAR DECIDIDA A “REPRIMIR A ANARQUIA” promover "abertura" de Macau A Junta militar no poder em Myanmar desde 1 de Fevereiro declarou ontem que está iu Xianfa, comissário do Ministério dos Negócios determinada a “reprimir a anarquia”, sem mudar Estrangeiros (MNE) na RAEM, disse ontem que, exterior, garantindo que vai respeitar a ideia de “diploma- de posicionamento, apesar das novas sanções apesar de estar há pouco tempo em Macau, já vercia peloa abertura povo” dee melhorar Macau, elevar os seus a influência serviços. do território no impostas pelos EUA e pela União Europeia. L sente “profundamente” a prosperidade económi- Já o Chefe do Executivo deu as boas-vindas a Liu Xianfa, “Estou triste porque os terroristas e pessoas ca no território, bem como “entusiasmo” na defesa de amar sublinhando os “importantes cargos” que desempenhou, violentas que morreram eram nossos cidadãos, a pátria e amar Macau. bem como a sua “vasta experiência” na área da diplomacia. No discurso da sua recepção, Liu Xianfa recordou que “Creio que, sob a sua liderança, o Comissariado continuará mundo aceita a anarquia?”, disse o porta-voz a Assembleia Nacional Popular aprovou a decisão de um a alcançar novos progressos nos trabalhos de diplomacia masdo regime, devemos Zaw reprimir Min Tun, a anarquia.acrescentando Que país que do o projecto sobre a “melhoria do sistema eleitoral” de Hong relativa a Macau”, observou. acesso à internet continuará restrito “por um Kong. “Hong Kong governando por patriotas é reconheci- Ho Iat Seng disse ainda que “os resultados alcançados determinado período”. Mais de 260 civis foram do por todo o país e é reconhecido internacionalmente”, pela RAEM, no âmbito das relações externas, estão associa- mortos pelas forças de segurança desde o golpe dos ao forte apoio e à orientação do Comissariado ao longo que derrubou o governo civil de Aung San Suu em prática a política de “Um País, Dois Sistemas”, a cons- Kyi, de acordo com a ONG Associação para afirmou. O comissário referiu ainda que Macau está a pôr manifestar o profundo apreço e sinceros agradecimentos a Assistência a Presos Políticos. salientando que o comissariado vai continuar a cumprir as dostoda anos”. a equipa “Quero, do Comissariadoem representação pelo doseu Governo constante da RAEM,empe- tituiçãoestratégias e Lei do BásicaGoverno com Central as suas para próprias criar um características, novo capítulo dos assuntos diplomáticos de Macau. Cerca de 500 pessoas participaram ontem na recepção ao PEQUIM SOBRE O TOM CONTRA Por outro lado, Liu Xianfa disse que vai continuar promo- nhamento”,novo comissário. afirmou. Catarina Pereira e Viviana Chan SANÇÕES OCIDENTAIS A China rebateu ontem o que considera serem “mentiras” e “informações falsas” divulgadas pelos países ocidentais sobre o tratamento dado à minoria uigur e convocou “durante a noite” Regatas de Barcos-Dragão só terão tendo os participantes de apresen- o embaixador da União Europeia (UE), Nicolas datar pandemiaresultados dosnegativos Serviços de detestes Saúde, de Chapuis, para “condenar nos termos mais fortes” equipas locais e do Continente ácido nucleico. À semelhança do que as sanções europeias. “A UE não está em posição de dar lições à China sobre direitos humanos”, de assentos nas bancadas deverá ser disse no encontro o vice-ministro dos Negócios s Regatas Internacionais das regatas vão abrir amanhã, com o aconteceureduzido, em no consonânciaano passado, como número as di- - - rectrizes de prevenção da pandemia. impôs, na segunda-feira, sanções contra quatro cau vão decorrer entre - Por outro lado, relativamente à Liga Estrangeiros,autoridades de Qin Xinjiang, Gang. A sendo União que Europeia o Reino Unido A deos dias Barcos-Dragão 12 e 14 de deJunho, Ma número de equipas participantes limi das Nações de Voleibol Feminino, o e o Canadá seguiram o exemplo. Os EUA, que já no Centro Náutico da Praia Grande, tadoConsiderando a 126 no total. que Pun a situação Weng Kun da panpre- presidente do ID referiu que a Fede- tinham instituído sanções a dois líderes em 2020, apenas com equipas locais e do In- vêdemia que noas regatasContinente reúnam é estável, 2.700 a atletas.comis- ração Internacional de Voleibol de- acrescentaram os outros dois à sua lista. Pequim terior da China, anunciou ontem o são organizadora do evento vai convi- cidiu não realizar o circuito mundial, retaliou, aplicando sanções a 10 personalidades presidente do Instituto do Desporto dar equipas do Interior da China, con- decorrendo o evento apenas na Itália, europeias, incluindo cinco membros do cretamente para as provas de grandes pelo que a etapa em Macau não será Parlamento Europeu. 12 de Junho será realizado o “Festival embarcações. “Gostaríamos de convi- realizada. (ID).em Família”, Pun Weng uma Kun iniciativa adiantou que que “foi a dar seis ou sete equipas do Continente. Já no que respeita ao Encontro de extremamente bem acolhida no ano Já sabemos que algumas equipas fortes ATENTADO MATOU QUATRO passado”, estando as provas para pe- têm vontade de participar no evento”, por um ano devido à pandemia, Pun quenas e grandes embarcações agen- Mestres de Wushu, que foi suspenso EM PRÉDIO PÚBLICO DE CANTÃO dadas para os dois dias seguintes. não há planos para que seja retomado. Pelo menos quatro pessoas morreram num As inscrições para as seis categorias acrescentouseguir as instruções Pun Weng Kun.de prevenção Weng Kun referiu que, Catarina de momento, Chan atentado com uma bomba de fabrico caseiro contra As regatas de Barcos-Dragão vão caso raro na China, informaram as autoridades. O umhomem edifício que administrativo colocou o artefacto, perto quede Cantão, tinha 59 num anos, também morreu na explosão, segundo a polícia. O Os dois países consideram que “o mundo entrou num ataque deixou cinco feridos. A explosão aconteceu período de mudanças turbulentas” em que a "propagação na segunda-feira em Mingjing, localidade de 3.000 Moscovo e Pequim do novo coronavírus acelerou a evolução do panorama habitantes próxima de Cantão, onde há um projecto internacional, desequilibrou o sistema de governança glo- de urbanismo que implicará expropriações. O "alinhados" na ONU bal e atingiu o processo de desenvolvimento económico”. decisões sobre a propriedade da terra e das casas. contínua”, sublinham. edifício abrigava o Comité do Povo, órgão que toma com os membros permanentes do Conselho de “ApareceramPerante a situação, novas ameaças Pequim e e Moscovo desafios pedem globais à de“comuni forma- ChinaSegurança e a Rússia da ONU pediram para explorarontem uma problemas reunião dade internacional” que deixe de lado as diferenças, no sen- A comuns da Humanidade através do diálogo, tido de “uma maior coordenação e da manutenção da paz, QUASE UM MILHÃO DE PORTUGUESES para manter a “estabilidade global”. Num comunicado assim como pela construção de uma ordem internacional RECEBERAM UMA DOSE DA VACINA mais justa, ‚multipolar‘, democrática e razoável”. Na opinião - uma dose da vacina contra a COVID-19 atingirá um conjuntodois países divulgado expressaram no final que da “no visita contexto à China de do crescente ministro ternacionais deveria basear-se em princípios reconhecidos Nosmilhão próximos e que cerca dias ode número meio milhão de portugueses terão já as com duas dosagitação Negócios política Estrangeiros internacional” da Rússia, é necessário Serguei convocar Lavrov, os dapela China legislação e da Rússia, internacional”, “a forma quede abordar consideram os assuntos essenciais in tomas completas, disse ontem o Primeiro-Ministro. membros do Conselho de Segurança das Organização das para o desenvolvimento da sociedade. António Costa destacou que o plano de vacinação Nações Unidas (ONU). - “Pedimos às maiores potências mundiais, em especial aos sideraram a “democracia“ como “uma conquista do desen- 80% dos maiores de 80 anos inoculados”. Portugal membros permanente do Conselho de Segurança da ONU, volvimentoDeste modo, humano”, Lavrov mas e o homólogoapontaram chinês, que "não Wang existe Yi, con um “temregistou como ontem meta mais chegar 10 mortesao final relacionadasda semana com com a padrão para o modelo democrático“ e que a “ingerência em COVID-19 e 434 novos casos de infecção, segundo a momento de salvaguardar a lei e a ordem internacionais, e assuntos internos dos Estados soberanos com o pretexto queno quadro fortaleçam da legislação a confiança internacional”, mútua e assumam refere o a comunicado. liderança no de promover a democracia é inaceitável”. JTM com Lusa

Direcção-Geral da Saúde.