DOCSLIB.ORG

Icardi, Mauro LANCIANO LA SFIDA: SONO PRONTI a RESTARE a MILANO

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Icardi, Mauro LANCIANO LA SFIDA: SONO PRONTI a RESTARE a MILANO Sabato 24 agosto 2019 ANNO 74 · N. 232 Fondatore RENATO CASALBORE € 2,00* IN ITALIA (SOLO PER OGGI IN ABBINAMENTO OBBLIGATORIO CON GS SPECIALE CALCIO) TORO, COMPRA WWW.TUTTOSPORT.COM CAIRO NON ESCLUDE CESSIONI PESANTI E AIUTA MAZZARRI IN CASO DI ELIMINAZIONE BONETTO, GALOSSO, GULLO, PIRISI ALLE PAGG. 13/14/15 DALL’EUROPA, QUANDO INVECE ALLA SQUADRA SERVONO RINFORZI Urbano Cairo, 62 anni e Walter Mazzarri, 57 anni DI QUALITÀ. CHIESTO XAVIER JACOBELLI DIMARCO ALL’INTER, A PAG. 14 BLITZ DI BAVA IN FRANCIA IL PIANOFORTE PER KAMANO E NON SOLO DI CAIRO Il 2 settembre si compiranno i primi quattordi- ci anni della pre- sidenza di Urba- no Cairo. Per una po stesso significativacuriosa coinciden- e al tem- za, quel giorno, alle ore 20, si chiu- derà la sessione estiva del mercato. La sconfitta con il Wolverhampton è stata tanto dolorosa quanto meri- Alexis Sanchez, 30 anni: sta per tornare in Serie A tata e ha lasciato il segno fra i tifosi. Mauro Icardi, 26 anni INTER-UNITED: DISGELO ECCO SANCHEZ STASERA A FIRENZE TRATTATIVA SBLOCCATA BRIVIDO NAPOLI LUNEDÌ SARÀ DA CONTE INSIDIA RIBERY PASQUINO, SCACCHI, SCURATI ALLE PAGG. 18/19 AURIEMMA, I. MASINI A PAG. 17 27 LE PARTITE OGGI IN REGALO SABATO 24 AGOSTO 2019 roma OGGI IL CALENDARIO PARMA-JUVENTUS DI DZEKO FIORENTINA-NAPOLI ORE 18 SKY TUTTI GLI APPUNTAMENTI DELLA ROMA. STAGIONE 2019-20 1ª GIORNATA 20ª 2ª GIORNATA 21ª 3ª GIORNATA 22ª 4ª GIORNATA 23ª 5ª GIORNATA 24ª And. 25/8/2019 Rit. 19/1/2020 And. 1/9/2019 Rit. 26/1/2020 And. 15/9/2019 Rit. 2/2/2020 And. 22/9/2019 Rit. 9/2/2020 And. 25/9/2019 Rit. 16/2/2020 Dom. 25 ore 20.45 Dazn ROMA-GENOA Dom. 1 ore 18 Sky LAZIO-ROMA ROMA-SASSUOLO BOLOGNA-ROMA ROMA-ATALANTA Sab 24 ore 18 Sky PARMA-JUVENTUS, Sab 24 ore 20.45 Sky Ven. 30 ore 20.45 Sky BOLOGNA-SPAL, Sab. 31 ore 18 Dazn BRESCIA-BOLOGNA, FIORENTINA-JUVENTUS, ATALANTA-FIORENTINA, CAGLIARI-GENOA, BRESCIA-JUVENTUS, FIORENTINA-SAMPDORIA, FIORENTINA-NAPOLI, Dom. 25 ore 18 Sky UDINESE- MILAN-BRESCIA, Sab. 31 ore 20.45 Sky JUVENTUS- GENOA-ATALANTA, INTER-UDINESE, JUVENTUS-VERONA, LAZIO-PARMA, GENOA-BOLOGNA, INTER-LAZIO, MILAN, ore 20.45 Sky CAGLIARI-BRESCIA, re 20.45 Sky NAPOLI, ore 20.45 Dazn ATALANTA-TORINO, ore 20.45 Sky ORE 20.45 SKY NAPOLI-SAMPDORIA, PARMA-CAGLIARI, LECCE-NAPOLI, MILAN-INTER, NAPOLI-CAGLIARI, PARMA-SASSUOLO, SAMPDORIA-LAZIO, ore 20.45 Sky SPAL-ATALANTA, CAGLIARI-INTER, ore 20.45 Sky GENOA-FIORENTINA, ore 20.45 Sky TORINO-SASSUOLO, ore 20.45 Dazn VERONA- ore 20.45 Sky LECCE-VERONA, ore 20.45 Sky SASSUOLO- SPAL-LAZIO, TORINO-LECCE, SAMPDORIA-TORINO, SASSUOLO-SPAL, SPAL-LECCE, TORINO-MILAN, ICARDI BOLOGNA, Lun. 26 ore 20.45 Dazn INTER-LECCE SAMPDORIA, ore 20.45 Dazn UDINESE-PARMA VERONA-MILAN UDINESE-BRESCIA VERONA-UDINESE 6ª GIORNATA 25ª 7ª GIORNATA 26ª And. 29/9/2019 Rit. 23/2/2020 And. 6/10/2019 Rit. 1/3/2020 LECCE-ROMA ROMA-CAGLIARI DOMANI CAGLIARI-VERONA, JUVENTUS-SPAL, ATALANTA-LECCE, BOLOGNA-LAZIO, LAZIO-GENOA, MILAN-FIORENTINA, BRESCIA-SASSUOLO, FIORENTINA-UDINESE, NAPOLI-BRESCIA, PARMA-TORINO, IL CALENDARIO DI GENOA-MILAN, INTER-JUVENTUS, DOMANI SAMPDORIA-INTER, SASSUOLO-ATALANTA, SPAL-PARMA, TORINO-NAPOLI, UDINESE-BOLOGNA VERONA-SAMPDORIA 8ª GIORNATA 27ª 9ª GIORNATA 28ª UDINESE-MILAN And. 20/10/2019 Rit. 8/3/2020 And. 27/10/2019 Rit. 15/3/2020 SAMPDORIA-ROMA ROMA-MILAN BRESCIA-FIORENTINA, CAGLIARI-SPAL, ATALANTA-UDINESE, BOLOGNA-SAMPDORIA, JUVENTUS-BOLOGNA, LAZIO-ATALANTA, FIORENTINA-LAZIO, GENOA-BRESCIA, A MILAN-LECCE, NAPOLI-VERONA, INTER-PARMA, LECCE-JUVENTUS, PARMA-GENOA, SASSUOLO-INTER, SPAL-NAPOLI, TORINO-CAGLIARI, CAGLIARI-BRESCIA UDINESE-TORINO DZEKO VERONA-SASSUOLO ORE 18 SKY 10ª GIORNATA 29ª 11ª GIORNATA 30ª 12ª GIORNATA 31ª 13ª GIORNATA 32ª 14ª GIORNATA 33ª And. 30/10/2019 Rit. 22/3/2020 And. 3/11/2019 Rit. 5/4/2020 And. 10/11/2019 Rit. 11/4/2020 And. 24/11/2019 Rit. 19/4/2020 And. 1/12/2019 Rit. 22/4/2020 UDINESE-ROMA ROMA-NAPOLI PARMA-ROMA ROMA-BRESCIA VERONA-ROMA BRESCIA-INTER, CAGLIARI-BOLOGNA, ATALANTA-CAGLIARI, BOLOGNA-INTER, BRESCIA-TORINO, CAGLIARI-FIORENTINA, ATALANTA-JUVENTUS, BOLOGNA-PARMA, BRESCIA-ATALANTA, CAGLIARI-SAMPDORIA, JUVENTUS-GENOA, LAZIO-TORINO, FIORENTINA-PARMA, GENOA-UDINESE, INTER-VERONA, JUVENTUS-MILAN, LECCE-CAGLIARI, MILAN-NAPOLI, FIORENTINA-LECCE, GENOA-TORINO, IMMOBILE MILAN-SPAL, NAPOLI-ATALANTA, LECCE-SASSUOLO, MILAN-LAZIO, LAZIO-LECCE, NAPOLI-GENOA, SAMPDORIA-UDINESE, SASSUOLO-LAZIO, INTER-SPAL, JUVENTUS-SASSUOLO, ROMA-GENOA ORE 20.45ORE DAZN 20.45 SKY PARMA-VERONA, SAMPDORIA-LECCE, SPAL-SAMPDORIA, TORINO-JUVENTUS, SAMPDORIA-ATALANTA, SASSUOLO-BOLOGNA, SPAL-GENOA, TORINO-INTER, LAZIO-UDINESE, NAPOLI-BOLOGNA, SASSUOLO-FIORENTINA VERONA-BRESCIA UDINESE-SPAL VERONA-FIORENTINA PARMA-MILAN 15ª GIORNATA 34ª 16ª GIORNATA 35ª 17ª GIORNATA 36ª 18ª GIORNATA 37ª 19ª GIORNATA 38ª And. 8/12/2019 Rit. 26/4/2020 And. 15/12/2019 Rit. 3/5/2020 And. 22/12/2019 Rit. 10/5/2020 And. 5/1/2020 Rit. 17/5/2020 And. 12/1/2020 Rit. 24/5/2020 INTER-ROMA ROMA-SPAL FIORENTINA-ROMA ROMA-TORINO ROMA-JUVENTUS ATALANTA-VERONA, BOLOGNA-MILAN, BOLOGNA-ATALANTA, BRESCIA-LECCE, ATALANTA-MILAN, INTER-GENOA, ATALANTA-PARMA, BOLOGNA-FIORENTINA, CAGLIARI-MILAN, FIORENTINA-SPAL, LAZIO-JUVENTUS, LECCE-GENOA, CAGLIARI-LAZIO, FIORENTINA-INTER, LAZIO-VERONA, LECCE-BOLOGNA, BRESCIA-LAZIO, GENOA-SASSUOLO, INTER-ATALANTA, LAZIO-NAPOLI, SAMPDORIA-LAZIO SAMPDORIA-PARMA, SASSUOLO-CAGLIARI, GENOA-SAMPDORIA, JUVENTUS-UDINESE, PARMA-BRESCIA, SAMPDORIA-JUVENTUS, JUVENTUS-CAGLIARI, LECCE-UDINESE, PARMA-LECCE, SAMPDORIA-BRESCIA, SPAL-BRESCIA, TORINO-FIORENTINA, MILAN-SASSUOLO, NAPOLI-PARMA, SASSUOLO-NAPOLI, TORINO-SPAL, MILAN-SAMPDORIA, NAPOLI-INTER, TORINO-BOLOGNA, UDINESE-SASSUOLO, UDINESE-NAPOLI VERONA-TORINO UDINESE-CAGLIARI SPAL-VERONA VERONA-GENOA LE DATE ORARI EUROPA LEAGUE Inizio domenica 25 agosto Gli anticipi del sabato saranno 3: alle 15, alle 18 e alle 20.45 (dopo FASE A GIRONI (Roma, Lazio) ELIMINAZIONE DIRETTA Infrasettimanali mercoledì 25 settembre ORE 20.45 SKY Sorteggio sedicesimi (Nyon) lunedì 16 dicembre un anno di calci d’inizio alle 20.30 la Lega ha deciso infatti di tor- Sorteggio (Montecarlo) venerdì 30 agosto SPAL-ATALANTA mercoledì 30 ottobre nare al tradizionale orario delle 20.45). Per la domenica confer- Sedicesimi andata/ritorno giovedì 20/27 febbraio mercoledì 22 aprile 1ª giornata giovedì 19 settembre mato il lunch match delle 12.30, a cui seguiranno le partite delle Sorteggio ottavi (Nyon) venerdì 28 febbraio Soste domenica 8 settembre 15, un match alle 18 e il posticipo delle 20.45. Di volta in volta la 2ª giornata giovedì 3 ottobre domenica 13 ottobre Lega valuterà se fissare una partita al venerdì (20.45) o una al lu- Ottavi andata/ritorno giovedì 12/19 marzo domenica 17 novembre nedì (sempre alle 20.45). Faranno eccezione le prime due gior- 3ª giornata giovedì 24 ottobre Sorteggio quarti (Nyon) venerdì 20 marzo domenica 29 dicembre nate (24-25 agosto e 31 agosto-1 settembre) dove tutte le gare si Quarti andata/ritorno giovedì 9/16 aprile 4ª giornata giovedì 7 novembre Riprese domenica 5 gennaio giocheranno di sera per via del caldo. In quest’occasione ci sa- Semifinali andata/ritorno giovedì 30 aprile ORE 20.45 SKY domenica 29 marzo ranno due anticipi del sabato, alle 18 e alle 20.45, e uno alla do- 5ª giornata giovedì 28 novembre giovedì 7 maggio menica alle 18 TORINO-SASSUOLO Fine domenica 24 maggio Finale (Danzica) mercoledì 27 maggio Edin Dzeko, 33 anni, fedele alla Roma 6ª giornata giovedì 12 dicembre VERONA-BOLOGNA ORE 20.45 SKY SERIE ORE 20.45 DAZN LUNEDÌ QUALE INTER-LECCE ORE 20.45 DAZN NUOVE REGOLE GIORNATA ª 1 E CALCIO IN TV: SCEGLI? ISTRUZIONI L’INTER GLI HA ASSEGNATO LA MAGLIA NUMERO 7, LA JUVE HA ANCORA LIBERA LA 9. MAURITO E WANDA PER L’USO LANCIANO LA SFIDA: SONO PRONTI A RESTARE A MILANO. MA NEDVED AMMETTE: «IL NOSTRO MERCATO NON Le azzurre festeggiano il primo successo agli Europei CIULLINI, SCACCHI A PAG. 22 È FINITO». A PARMA (ORE 18) SCATTA IL CAMPIONATO: SARRI IN CONTATTO CONTINUO CON MARTUSCIELLO VOLLEY/EUROPEI FEMMINILI BEATRICE, BOCCHIO, BOELLIS, CARINA, I. MASINI, PIRISI, RIVA, SALVETTI, SCACCHI, VACIAGO DA PAG. 2 A PAG. 12 AZZURRE PARTENZA A RAZZO 3-0 AL PORTOGALLO ISSN CARTA 0041-4441 DIGITALE 2532-5647 MUZZIOLI A PAG. 46 90824 9 770041 444002 2 3 JUVE/MERCATO SABATO 24 AGOSTO 2019 SABATO 24 AGOSTO 2019 JUVE/MERCATO Mauro Icardi, 26 anni, Dopo il nuovo no al Napoli, 135 gol in 252 presenze Wanda posta la foto della WANDA E MAURITO con Sampdoria e Inter festa di Lautaro scrivendo: C’È UNA MAGLIA «Un altro anno insieme». Ma se il bomber rimane a Milano SFIDANO L’INTER RISERVATA A MAURO non ha speranze di reintegro PRONTI A RESTARE FINO AL 2 SETTEMBRE non cambiano idea. Nien- non offrire argomentazio- ti dopo il 2 settembre, se STEFANO SCACCHI te Napoli e prima ancora ni a una possibile causa non si concretizzerà il pas- Se la Juventus sistemasse MILANO GUIDO VACIAGO niente Roma. Va bene la per mobbing per la riso- saggio alla Juventus. Il re- TORINO Mandzukic al Barça (ma- Ogni giorno che passa ar- Juventus. Ma soprattutto luzione del contratto. An- golamento Fifa potrebbe gari in cambio di Miran- riva un indizio sulla volon- l'Inter. Una posizione dif- che le ultime decisioni lo offrire appigli legali con gli Questa maglia aspetta te. da, giovane e promettente tà di Mauro Icardi di non ficile da capire perché re- dimostrano. Ad esempio, articoli 15 oppure 17 del Risulta difficile immagina- terzino sinistro) e Dybala al lasciare Milano. La setti- stare in nerazzurro in que- la vicenda del numero di Regolamento per lo status re Fabio Paratici interpre- Paris Saint Germain (ma- mana si era aperta con le ste condizioni equivarreb- maglia.
Load more

Recommended publications
  • Cerchi O Vendi CASA?
    07 09.11.2019 ore 20.45 #CESREG SAN MAURO PASCOLI Cerchi Affiliato: STUDIO MYRICAE S.R.L. VIA G. PASCOLI, 34/A o vendi n 0541 932794 e [email protected] CASA? f sanmauropascoli1.tecnocasa.it ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma titolare ogni agenzia ha un proprio CESENA CESENA CESENA VIGNE SAVIGNANO SUL RUBICONE Affiliato: STUDIO TORRE SRL Affiliato: STUDIO CESENA 4 SRL Affiliato: STUDIO SAVIGNANO S.R.L. Affiliato: STUDIO SAVIGNANO S.R.L. VIA CARLO CATTANEO, 430 VIALE GIACOMO MATTEOTTI, 96/100 VIA CERVESE 383 CORSO PERTICARI, 37 n 0547403531 n 0547332024 n 0547 404098 n 0541 942614 e [email protected] e [email protected] e [email protected] e [email protected] f cesena7.tecnocasa.it f cesena3.tecnocasa.it f cesena6.tecnocasa.it f savignanosulrubicone1.tecnocasa.it Il servizio agile, compatto e personalizzato, ideale per la tua realtà. IL MINIMO INGOMBRO PER LA MASSIMA GARANZIA DI SERVIZIO • ATTENZIONE PER GLI INGREDIENTI • TECNOLOGIA INTEGRATA A PORTATA DI MANO TOUCHSCREEN Informazione merceologica e nutrizionale del prodotto previa la Un’ esperienza nuova che offre un percorso facile e intuitivo. selezione. • I NOSTRI DISPOSITIVI DI TELEMETRIA • I MIGLIORI MARCHI PER TUTTI I PRODOTTI EROGATI Comunicano in tempo reale lo stato del distributore garantendo Più di 50 prodotti sempre freschi di bevande e snack. tempi ristretti di rifornimento e assistenza. • MENÙ MATTINA A PREZZO SPECIALE • LA TUA APP PER PAGARE IL TUO COFFEE BREAK Caffè e Brioche più conveniente. Non dovrai più cercare moneta e chiavetta. Potrai pagare con il tuo cellulare. • SODDISFIAMO IL TUO GUSTO PER LE NOVITÀ Prova le nostre originali ricette: noisette, cioccopocket e cappuccino double.
    [Show full text]
  • Matchday 16 SERIE a TIM 2019-2020
    Matchday 16 SERIE A TIM 2019-2020 Created on : 17/12/2019 at 10:07:52 1/7 SERIE A TIM 2019-2020 Summary of the Day Summary of the day TEAMS RANKING - TOP DISTANCE COVERED 1 PARMA 119.502 2 NAPOLI 115.727 3 INTER 114.898 4 BOLOGNA 114.607 5 FIORENTINA 113.96 6 ATALANTA 112.588 7 SPAL 112.273 8 SASSUOLO 111.609 9 CAGLIARI 111.604 10 LAZIO 110.866 11 ROMA 109.911 12 MILAN 109.845 13 JUVENTUS 108.728 14 UDINESE 107.155 15 SAMPDORIA 106.349 16 HELLAS VERONA 106.067 17 GENOA 103.577 18 TORINO 102.193 19 BRESCIA 101.068 20 LECCE 94.561 Created on : 17/12/2019 at 10:07:52 2/7 SERIE A TIM 2019-2020 Summary of the Day Summary of the day TEAMS RANKING - TOP PASSES COMPLETED 1 JUVENTUS 682 2 NAPOLI 681 3 ROMA 520 4 LAZIO 442 5 GENOA 398 6 FIORENTINA 395 7 ATALANTA 394 8 LECCE 390 9 SASSUOLO 373 10 INTER 368 11 MILAN 366 12 UDINESE 319 13 CAGLIARI 272 14 BOLOGNA 255 15 HELLAS VERONA 248 16 TORINO 237 17 BRESCIA 231 18 SPAL 229 19 PARMA 217 20 SAMPDORIA 194 TEAMS RANKING - TOP KEY PASSES 1 MILAN 9 2 NAPOLI 8 2 SASSUOLO 8 4 JUVENTUS 6 4 LAZIO 6 6 ATALANTA 5 6 BRESCIA 5 8 ROMA 4 9 BOLOGNA 3 9 CAGLIARI 3 9 INTER 3 12 FIORENTINA 2 12 LECCE 2 12 SPAL 2 12 TORINO 2 12 UDINESE 2 17 HELLAS VERONA 1 17 SAMPDORIA 1 Created on : 17/12/2019 at 10:07:52 3/7 SERIE A TIM 2019-2020 Summary of the Day Summary of the day TOP DISTANCE COVERED 1 44 DEJAN KULUSEVSKI Midfielder 14.393 2 8 MATIAS VECINO Midfielder 13.092 3 77 MARCELO BROZOVIC Midfielder 12.811 4 78 ERICK PULGAR Midfielder 12.704 5 10 HERNANI Midfielder 12.525 6 11 ALESSANDRO MURGIA Midfielder 12.476 7 30
    [Show full text]
  • Hellas Verona Milan
    Matchday 26 SERIE A TIM 2020-2021 HELLAS VERONA MILAN Verona 07/03/2021 MARCANTONIO BENTEGODI STADIUM 15:00 Referee: DANIELE ORSATO Fourth Official: GIOVANNI AYROLDI Assistant referee 1: ALESSANDRO GIALLATINI V.A.R.: PAOLO SILVIO MAZZOLENI Assistant referee 2: FABIANO PRETI A.V.A.R.: MAURO VIVENZI Matchday 26 SERIE A TIM 2020-2021 Verona 07/03/2021 MARCANTONIO BENTEGODI STADIUM - 15:00 HELLAS VERONA VS MILAN SERIE A TIM 2020-21 OVERALL PTS P W D L GF GA GD HELLAS VERONA 38 25 10 8 7 34 27 +7 MILAN 53 25 16 5 4 48 30 +18 HOME/AWAY PTS P W D L GF GA AVG HELLAS VERONA 21 12 6 3 3 18 12 1.5 MILAN 31 12 10 1 1 23 11 1.9 HEAD TO HEAD - LAST 5 MATCHES 2020-21 MD 7 MILAN HELLAS VERONA 2-2 08/11/2020 27'(1°T)[A] G. MAGNANI, 48'(2°T) Z. IBRAHIMOVIC 6'(1°T) A. BARAK, 19'(1°T)[A] D. CALABRIA 2019-20 MD 22 MILAN HELLAS VERONA 1-1 02/02/2020 29'(1°T) H. CALHANOGLU 13'(1°T) D. FARAONI 2019-20 MD 3 HELLAS VERONA MILAN 0-1 15/09/2019 23'(2°T) K. PIATEK 2017-18 MD 36 MILAN HELLAS VERONA 4-1 05/05/2018 10'(1°T) H. CALHANOGLU, 32'(1°T) P. CUTRONE, 4'(2°T) I. 40'(2°T) S. W. LEE ABATE, 44'(2°T) F. BORINI 2017-18 MD 17 HELLAS VERONA MILAN 3-0 17/12/2017 24'(1°T) A.
    [Show full text]
  • Calcio.Com Anno 5 - Nr
    Domenica 17 gennaio 2010 www.sansirocalcio.com Anno 5 - Nr. 12 CALCIO Copia in distribuzione gratuita Amministrazione e Redazione Concessionaria di pubblicità: Stampa: allo stadio di San Siro Promos - Marketing & Comunicazione amministrazione e redazione Stem Editoriale Spa - Via Brescia, 22 Autorizzazione Tribunale di Milano Via Isimbardian 7 - Milano - Tel. 02 37059 819 Promos - Marketingir & Comunicazione 20063 Cernusco S/N (MI) nr. 297 del 9.05.2007 Semail: [email protected] SVia Isimbardi 7 - Milano - Tel. 02 37059 819 tel. 02 9210 4710 PROVA DI DERBY A SAN SIRO MMILAN-SIENAILAN-SIENA News, interviste, personaggi, shopping, ristoranti e molto altro ancora per il tuo giorno da leone a Milano. Photo e videogallery: inviaci i tuoi scatti dallo stadio e le immagini dei tuoi goal, potrai ricevere simpatici omaggi. www.sansirocalcio.com è Navigabile da pc e cellulare Domenica 17 gennaio 2010 3 LE MILAN-SIENA FORMAZIONI MILAN 1 20 DIDA 77 A disposizione INDISPONIBILI ABATE ANTONINI Pato, Oddo, 30 Storari Zambrotta, Onyewu, 13 33 19 Favalli Seedorf, Adiyah NESTA THIAGO SILVA 18 Jankulovski SQUALIFICATI 8 16 4 Kaladze Ambrosini (1) GATTUSO FLAMINI 51 Strasser DIFFIDATI 21 9 Inzaghi Flamini, Seedorf PIRLO 11 Huntelaar All. Leonardo 32 80 SIENA BECKAM 22 RONALDINHO BORRIELLO A disposizione INDISPONIBILI Ghezzal 32 9 24 31 Pegolo MACCARONE PAOLUCCI JAJALO 19 Garofalo SQUALIFICATI Cribari (1), 21 Rossi Reginaldo (2) 23 Jarolim 17 10 8 14 Filipe DIFFIDATI FINI CODREA VERGASSOLA Del Grosso, Brandao 77 Ficagna 11 Calaiò All. Malesani 3 15 6 87 Reduce della gara con il Novara, il Milan del dopo Coppa Italia DEL GROSSO BRANDAO TERZI ROSI vede Leonardo personalizzare esercizi a Seedorf, Pirlo e Zambrotta.
    [Show full text]
  • Neapel, Fotbollen Och Språket Översättning Av Kulturella Referenser Och Dialekt
    EXAMENSARBETE VT 2013 MAGISTER I ÖVERSÄTTNING DEL 2: ANALYS Språk- och litteraturcentrum Översättarutbildningen Neapel, fotbollen och språket Översättning av kulturella referenser och dialekt Författare: Handledare: Kristoffer Petersson Mari Mossberg, svenska Verner Egerland, italienska Sammandrag Denna magisteruppsats grundar sig på två kapitel samt förordet i boken Il Napoli di Maradona. Cronistoria di un sogno: il primo scudetto av Gigi Garanzini och Marco Bellinazzo. Uppsatsen inleds med en analys av källtexten som utgår ifrån Hellspong & Ledins analysmodell (1997). Därefter följer en kortare redogörelse för de överväganden jag gjort inför översättningsarbetet, med utgångspunkt i Lita Lundquists lokala och globala översättningstrategier (2005), samt en översättningskommentar, där jag behandlar dialektala inslag och mottagaranpassning. Nyckelord Gigi Garanzini, Marco Bellinazzo, Neapel, dialekt, neapolitanska, kulturkontext, napoletanità, mottagaranpassning Engelsk titel Naples, language and football – perspectives on cultural context and dialect in translation 2 Innehåll 1. Inledning..........................................................................................................................................4 2. Källtextanalys.................................................................................................................................4 2.1 Presentation av källtexten..........................................................................................................4 2.2 Sändare och mottagare..............................................................................................................5
    [Show full text]
  • Atalanta Milan
    Giornata 38 SERIE A TIM 2020-2021 ATALANTA MILAN Bergamo 23/05/2021 STADIO GEWISS STADIUM 20:45 Giornata 38 SERIE A TIM 2020-2021 Bergamo 23/05/2021 STADIO GEWISS STADIUM - 20:45 ATALANTA 0-2 MILAN FORMAZIONI ATALANTA MILAN 95 PIERLUIGI GOLLINI (P) (P) GIANLUIGI DONNARUMMA 99 2 RAFAEL TOLOI DAVIDE CALABRIA 2 17 CRISTIAN ROMERO SIMON KJAER 24 19 BERAT DJIMSITI FIKAYO TOMORI 23 3 JOAKIM MAEHLE THEO HERNANDEZ 19 15 MARTEN DE ROON ISMAEL BENNACER 4 11 REMO FREULER FRANK KESSIE 79 8 ROBIN GOSENS ALEXIS SAELEMAEKERS 56 32 MATTEO PESSINA BRAHIM DIAZ 21 18 RUSLAN MALINOVSKYI HAKAN CALHANOGLU 10 91 DUVAN ZAPATA RAFAEL LEAO 17 8 2 3 - 4 - 2 - 1 4 - 2 - 3 - 1 19 56 18 4 11 24 95 17 91 17 21 99 15 23 32 79 2 10 3 19 A disposizione A disposizione 31 FRANCESCO ROSSI CIPRIAN TATARUSANU 1 57 MARCO SPORTIELLO ANTONIO DONNARUMMA 90 4 BOSKO SUTALO DIOGO DALOT 5 6 JOSE' PALOMINO SAMUEL CASTILLEJO 7 7 SAM LAMMERS SANDRO TONALI 8 9 LUIS MURIEL MARIO MANDZUKIC 9 13 MATTIA CALDARA ALESSIO ROMAGNOLI 13 40 MATTEO RUGGERI JENS PETTER HAUGE 15 59 ALEKSEJ MIRANCHUK SOUALIHO MEITE' 18 72 JOSIP ILICIC PIERRE KALULU 20 88 MARIO PASALIC DANIEL MALDINI 27 RADE KRUNIC 33 Allenatore: GIAN PIERO GASPERINI Allenatore: STEFANO PIOLI Arbitro: MAURIZIO MARIANI Quarto Uomo: DANIELE DOVERI Guardalinee: ALESSANDRO GIALLATINI V.A.R.: GIANLUCA AURELIANO Guardalinee: DANIELE BINDONI A.V.A.R.: ALESSIO TOLFO SERIE A TIM 2020-2021 2/16 Stampato il : 24/05/2021 alle 00:28:28 Giornata 38 SERIE A TIM 2020-2021 Bergamo 23/05/2021 STADIO GEWISS STADIUM - 20:45 ATALANTA 0-2 MILAN CRONOLOGIA ATA 2T 1T 0' | 45+1' 2T 46' | 90+4' MIL ATALANTA MILAN 0 2 43' F.
    [Show full text]
  • MORIRE a 8 ANNI E COMMUOVERE IL MONDO Llcommento SANGUE SULLA STORIA Di FAUSTO NARDUCCI Il Fumo Delle Bombe Contro La Storia Della Corsa
    REDAZIONE DI M LANO VIA SOLFERINO 28 TEL. 0262821 REDAZIONE DI ROMA PIAZZA VENEZIA 5 TEL. 06688281 www.gazzetta.it mercoledì 17 aprile 2013 1,20 € POSTE ITALIANE SPED. IN A.P. D.L. 353/2003 CONV. L. 46/2004 ART. 1, C1, DCB MILANO Annoanno 117 ­Numeron90 ITALIA BOSTON IL GIORNO DOPO CONTINUAA LA CACCIA AGLI ATTENTATORI. TRE MORTI E 187 FERITI. IL PICCOLO MARTIN E’ IL SIMBOLO DELLA TRAGEDIA MORIRE A 8 ANNI E COMMUOVERE IL MONDO llCommento SANGUE SULLA STORIA di FAUSTO NARDUCCI Il fumo delle bombe contro la storia della corsa. Perché se New York è la più popolare e Londra la più ricca, Boston è la maratona più antica del mondo. La più prestigiosa e, Il momento di una delle due esplosioni sulla linea d’arrivo della maratona di Boston d’ora in poi, anche la più tragica. L’ARTICOLO A PAGINA 23. SERVIZI ALLE PAGINE 28­29­31 SPRINT RECUPERARE 4 PUNTI IN 6 TURNI COPPA ITALIA INTER­ROMA Il Milan ci crede operazione rimonta MISSIONE già riuscita 3 volte Boateng: «Vogliamo arrivare secondi, contro la Juve ci sarò» BOCCI, PASOTTO, PIZZIGONI PAGINE 14­15 COMMENTO DI UMBERTO ZAPELLONI PAG 23 3 Arturo Vidal, 25 anni INSIDE LA PROPOSTA SI PUNTA AL RINNOVO FINALESAN SIRO ORE 20.45 Si parte dal 2­1 CATAPANO, CECCHINI, Il progetto Fiorentina SUPER per i giallorossi DALLA VITE, ELEFANTE, GARLANDO, PUGLIESE, con Montella fino al 2016 Stramaccioni: TAIDELLI CALAMAI A PAGINA 16 JUVE «Siamo nella PAG. 2­3­5­6­8­9 SERIE B STASERA LIVORNO­NOVARA Con Vidal bufera, ma per me Sassuolo sì, il Verona frena Conte gioca non è decisiva».
    [Show full text]
  • REGGIO AUDACE FC Vs S.S.C. BARI
    SERIE C 2019 / 2020 FINALISSIMA – PLAYOFF GARA UNICA REGGIO AUDACE FC vs S.S.C. BARI REGGIO EMILIA, STADIO “MAPEI STADIUM – CITTA’ DEL TRICOLORE” mercoledì 22 luglio 2020 - ore 20.45 Ufficio stampa S.S.C. Bari (www.sscalciobari.it) Statistiche: Football Data Firenze – Twitter: @footballdata_fi – Facebook: FootballData.Fi Chiuso in redazione il 20 luglio 2020 alle ore 20.00 LE CURIOSITÀ DELLE FINALI PLAY-OFF Con la nuova formula mai promossa una formazione del girone B Terzo anno con la nuova formula allargata dei playoff in Lega Pro: nel 2017/18 fu promosso il Cosenza, che - in finale secca a Pescara – si impose 3-1 sul Siena. L’anno scorso, complice la B a 19 squadre che doveva tornare con 20 compagini, furono due le finali – su andata e ritorno – rispettivamente vinte dal Trapani sul Piacenza (0-0 all’andata al “Garilli”, 2-0 siciliano al ritorno in casa) e dal Pisa sulla Triestina (2-2 all’andata in Toscana e 3-1 dopo supplementari per i nerazzurri al “Rocco”, dopo l’1-1 del 90’). In pratica delle 3 promosse delle due precedenti stagioni, due arrivavano dal girone C (come il Bari quest’anno), una dal girone A, mai finora è stata promossa una compagine iscritta al girone B. Leonardo Perez: unico ad aver giocato 3 finali su 3 con la nuova formula Leonardo Perez è l’unico giocatore che finora ha giocato 3 finali su 3 dei play-off di serie C con la nuova formula, sempre subentrando a partita in corso. Nel 2017/18 militava nel Cosenza, promosso in B, ed entrò in campo a 5’ dalla fine.
    [Show full text]
  • Torino-Napoli | Domenica 6 Ottobre Ore 18
    FINO AL 30% FINO AL 30% DI SCONTO DI SCONTO PER CAMBIARE PER CAMBIARE I TUOI I TUOI VECCHI INFISSI VECCHI INFISSI [email protected] /juvetoropress GIORNALE DEDICATO AI TIFOSI DI JUVENTUS E TORINO - ANNO XI - N. 3 - 6 OTTOBRE 2019 - SETTIMANALE GRATUITO Il Punto L'Intervista Numeri e Statistiche Squadra Ospite Da linea-Maginot a colabrodo, Eraldo Pecci: “Napoli favorito Azzurri a valanga sotto la Mole. Partenopei troppo altalenanti, che succede alla difesa granata? ma il Toro ha nulla da perdere” Mertens a -1 da Maradona Ancelotti non può più sbagliare a pag. 2 a pag. 4 a pag. 5 a pag. 6 SOLITA STORIA? TORINO-NAPOLI | DOMENICA 6 OTTOBRE ORE 18 I GRANATA, NELLE ULTIME 4 PARTITE GIOCATE IN CASA CONTRO IL NAPOLI, HANNO SUBITO 4 SCONFITTE E RIMEDIATO 13 GOL AL PASSIVO. ANCELOTTI SEMPRE IMBATTUTO CONTRO IL TORO. E IN CAMPIONATO GLI UOMINI DI MAZZARRI SONO REDUCI DA 3 KO NEGLI ULTIMI 4 MATCH. NON SAREBBE ORA DI INVERTIRE LA TENDENZA? 2 www.juvetoro.it [email protected] Il Punto Da linea-Maginot a colabrodo, che succede alla difesa del Toro? a linea Maginot a co- ta (primo settembre) nel- sa di Bilbao: 1-0 firmato e sulla grande emergenza labrodo: che succede le prime due partite, tra i Glik. Per il resto 5 vittorie difensiva di Ancelotti. Kou- Dalla difesa del Toro? tifosi granata, nonostante su 6 del Napoli. Ad inizia- libaly squalificato, Tonelli Izzo-Nkoulou-Moretti erano la delusione per l'elimina- re dal 3-5 del marzo 2013: infortunato, Maksimovic e un trio di acciaio inossida- zione europea, serpeggia Mazzarri guida il Napoli e Manolas a forte rischio.
    [Show full text]
  • Uefa Champions League
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2019/20 CARTELLE STAMPA OL Stadium - Décines mercoledì, 26 febbraio 2020 21.00CET (21.00 ora locale) Olympique Lyonnais Ottavi di finale, Andata Juventus Ultimo aggiornamento 25/02/2020 03:05CET SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE Storia della partita 2 Legenda 6 1 Olympique Lyonnais - Juventus Mercoledì 26 febbraio 2020 - 21.00CET (21.00 ora locale) Cartella stampa OL Stadium, Décines Storia della partita Il Lione, spesso in difficoltà agli ottavi di UEFA Champions League, affronta un'altra dura prova contro la Juventus, che non ha mai battuto. • La squadra francese è stata eliminata nelle tre partecipazioni più recenti a questo turno (nonché in sei delle ultime sette) e non raggiunge i quarti dal 2009/10. La Juve non esce agli ottavi dal 2015/16, unica eliminazione subita nelle ultime sei presenze a questo turno. • La Juve ha raggiunto comodamente gli ottavi senza sconfitte nel girone, mentre il Lione ha dovuto recuperare due gol di svantaggio alla sesta giornata e ha centrato il pareggio qualificazione con un gol nel finale di Memphis Depay. Precedenti • Questa sarà la quinta sfida tra le due squadre, sempre negli ultimi sei anni. La Juventus ha vinto le prime quattro partite, centrando due successi per 1-0 in Francia. • Le squadre si sono affrontate per la prima volta ai quarti di UEFA Europa League 2013/14. Allo Stade de Gerland, Leonardo Bonucci ha deciso l'incontro con un gol a 5' dalla fine. A Torino, Andrea Pirlo ha portato in vantaggio i bianconeri al 4'; nonostante il pareggio di Jimmy Briand al 18', l'autorete di Samuel Umtiti a metà del secondo tempo ha suggellato il posto della Juventus in semifinale.
    [Show full text]
  • PDF Numbers and Names
    CeLoMiManca Checklist Calciatori 2014-2015 1 Pallone Estivo - 21 Alejandro Gómez 41 Godfred Donsah 61 Pierpaolo Bisoli 81 Hugo Almeida Pallone Invernale 22 Maxi Moralez 42 Daniele Conti 62 Massimo Volta (figurina quiz) 2 Trofeo Serie A TIM 23 Richmond Boakye 43 Albin Ekdal 63 Antonio Mazzotta 82 Scudetto ChievoVerona 3 Logo Serie A TIM 24 Rolando Bianchi 44 Lorenzo Crisetig 64 Gabriele Perico 83 Francesco Bardi 4 Scudetto Atalanta 25 Germán Denis 45 Daniele Dessena 65 Hördur Magnússon 84 Albano Bizzarri 5 Marco Sportiello 26 1a Divisa Atalanta 46 João Pedro 66 Francesco Renzetti 85 Nicolas Frey 6 Vlada Avramov 27 2a Divisa Atalanta 47 Andrea Cossu 67 Emmanuel Cascione 86 Dario Dainelli 7 Davide Zappacosta 28 3a Divisa Atalanta 48 Diego Farias 68 Manuel Coppola 87 Rolando Maran 8 Yohan Benalouane 29 Luca Cigarini 49 Víctor Ibarbo 69 Giuseppe De Feudis 88 Boštjan Cesar 9 Stefano Colantuono (figurina quiz) 50 Samuele Longo 70 Luigi Giorgi 89 Cristiano Biraghi 10 Giuseppe Biava 30 Scudetto Cagliari 51 Marco Sau 71 Carlos Carbonero 90 Ervin Zukanović 11 Boukary Dramé 31 Alessio Cragno 52 1a Divisa Cagliari 72 Franco Brienza 91 Gennaro Sardo 12 Gianpaolo Bellini 32 Simone Colombi 53 2a Divisa Cagliari 73 Grégoire Defrel 92 Mariano Izco 13 Nicolò Cherubin 33 Francesco Pisano 54 3a Divisa Cagliari 74 Guido Marilungo 93 Isaac Cofie 14 Guglielmo Stendardo 34 Luca Ceppitelli 55 Daniele Conti 75 Milan Djurić 94 Ivan Radovanović 15 Marco D'Alessandro 35 Zdeněk Zeman (figurina quiz) 76 Hugo Almeida 95 Perparim Hetemaj 16 Carlos Carmona 36 Luca Rossettini
    [Show full text]
  • Sommario Rassegna Stampa
    Sommario Rassegna Stampa Pagina Testata Data Titolo Pag. Rubrica Prime pagine 1 La Gazzetta dello Sport 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 4 1 Corriere dello Sport Stadio 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 5 1 Tuttosport 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 6 1 Il Sole 24 Ore 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 7 1 Corriere della Sera 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 8 1 La Repubblica 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 9 1 La Stampa 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 10 1 Il Messaggero 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 11 1 Il Fatto Quotidiano 21/07/2021 PRIMA PAGINA DI MERCOLEDI' 21 LUGLIO 2021 12 Rubrica FIGC 1 La Gazzetta dello Sport 21/07/2021 IN A IL 10% NON E' VACCINATO "ALLORA CHE PAGHINO I 13 DANNI" (E.Esposito) 11 La Gazzetta dello Sport 21/07/2021 GREEN PASS C STADIO LA CHIAVE RESTA IL DISTANZIAMENTO 15 1 Corriere dello Sport Stadio 21/07/2021 FESTE EUROPEI, SCOPPIA IL CASO (M.Pappagallo) 16 27 Tuttosport 21/07/2021 CHIEVO, LUNEDI' IL CONI DECIDE SE RIDARGLI LA B (A.Spadaccino) 17 2 Corriere della Sera 21/07/2021 A ROMA CONTAGI QUINTUPLICATI DOPO LA FINALE DELL'ITALIA 18 (P.Caruso) 2 La Repubblica 21/07/2021 ALLARME PER I CONTAGI A ROMA SONO QUINTUPLICATI "E' 20 L'EFFETTO DEGLI EUROPEI" (A.Di Cori) 29 La Stampa 21/07/2021 INTER, ARRIVA IL CRIPTO-SPONSOR I BITCOIN FINISCONO SULLE 21 MAGLIE (S.Semeraro) 16 Il Mattino 21/07/2021 IL "BELLA CIAO" DI HYSAJ: "E' UN RAGAZZO NON SAPEVA COSA 22 STAVA CANTANDO" (P.Tao.) Rubrica FIGC - Altre testate 37 Corriere delle Alpi 21/07/2021 L'ASSEMBLEA DELLA SERIE A PREPARA IL CALCIO DEL FUTURO 23 1 Corriere di Siena e della Provincia 21/07/2021 ROBUR, RIPESCAGGIO SEMPRE PIU' VICINO BIANCONERI AL QUINTO 24 POSTO IN CLASSIFICA 5 Il Giorno 21/07/2021 SPORT - I TAMPONI COSTANO, GREEN PASS FRA I DILETTANTI? 25 GREEN (I.Chacchi) 19 Il Tirreno - Ed.
    [Show full text]