Toelichting Rubén Gonzalez (1919), die al actief zijn in de Afro de toekomst in. Vanavond presenteren zij aan Wie geniet er niet van het heerlijke pure geluid Cuban All Stars, sluiten zich hierbij aan. u ! Deze inmiddels 80-jarige uitgevoerd door musici die bescheiden meewiegen zangeres heeft het drukker dan ooit. ‘Miss Omara op de Afro-Cubaanse ritmes? Hits als Chan Chan De Club Brown, the girlfriend of feeling’, of ‘la novia del en Quizas Quizas staan in ons geheugen gegrift De gelegenheidsband wordt de Buena Vista Social filin’ zoals de Cubanen zeggen, heeft net twee en dankzij de ® is Club® genoemd naar een besloten club in nieuwe albums op haar naam staan. Omara werkt een stukje dichterbij gekomen. Wat u vanavond waar in de jaren veertig volop werd gedanst en het liefst met jonge muzikanten waar ze weer van gaat zien is traditie op zijn best. Hóe kwam dit ook gemusiceerd. Het was een populaire locatie waar kan leren. De zangeres toert als geen ander en alweer tot stand? muzikanten elkaar troffen. De door González trekt volle zalen. Ook zij vindt het belangrijk om de opgetrommelde veteranen hebben in deze club muziek van Cuba aan de wereld te laten horen! De droom gestaan toen ze jonger waren. Achter de vocalisten In 1994 gaat het gebeuren... iets waar Juan de staan verder de beste muzikanten die Cuba te Charlie Crooijmans Marcos González, medeoprichter en tresspeler van bieden heeft: Orlando 'Cachaíto' Lopez zorgt voor de Cubaanse groep Sierra Maestra, altijd al van de ‘hartslag’ op bas, Manuel 'Guajiro’ Mirabal gedroomd heeft. Hij is van plan een orkest van geeft schwung aan het geheel op zijn trompet en oude meesters en jonge musici samen te stellen. Barbito Torres verrijkt de muziek met zijn laud, een Kennis en ervaring van de ouderen vermengen traditioneel Cubaans instrument van de luitfamilie. met de frisse energie van de jongeren. De rijke Het collectief beslaat twintig musici inclusief Ry Cubaanse muziektraditie mag immers niet in de Cooder op gitaar en zijn zoon Joachim op drums vergetelheid geraken. González gaat op zoek naar en percussie. zijn oude (vergeten) helden die bijna allemaal al met pensioen zijn. Zo nodigt hij onder meer Groot succes de legendarische pianist Rubén Gonzalez uit, In twee weken tijd produceert World Circuit die niet eens meer een eigen piano heeft. De Records drie albums, waaronder Buena Vista artiesten voelen zich vereerd en gesterkt door Social Club®. Voor Ry Cooder is dit het beste het vertrouwen dat González in hen heeft. Met wat hem overkwam: pretentieloze muziek die alle vuur en passie werken de artiesten aan een je verzorgt en voedt. Dat hij niet de enige is die comeback en de Afro Cuban All Stars een feit. geniet van de warme en akoestische klanken blijkt wel uit de verkoopcijfers. Het album Buena Vista Cuba versus Afrika Social Club® wordt een kaskraker. Er zijn weinig In 1997 organiseert González een samenwerking mensen die weerstand kunnen bieden aan de tussen deze nieuwe -oude- Cubaanse groep en romantische bolero’s en het authentieke geluid musici uit Mali om de muzikale overeenkomsten van de son. Het album levert een Grammy op en te benadrukken. De Amerikaanse gitarist Ry filmregisseur Wim Wenders maakt een film over Cooder wordt voor de gelegenheid uitgenodigd als dit succesvolle cross-over project. producer. De Malinezen krijgen vervelend genoeg te kampen met visaproblemen. World Circuit Nu zoveel jaar later Records heeft hier echter al geld in gestoken en Tussen toen en nu is veel gebeurd. Het succes de EGREM studio's in Havana zijn al besproken. is aangebleven en de vocalisten genieten een Er moet dus snel naar een alternatief worden sterrenstatus. Helaas zijn inmiddels vier van de gezocht. González nodigt Omara Portuondo oude garde overleden, waaronder (1930) uit. Deze grandlady was in de jaren 1960- en . De kern van de Buena Vista 70 populair in de ‘filin’stijl, een soort Cubaanse Social Club®, tegenwoordig een geregistreerd bossanova. Ook Compay Segundo (1907), die de handelsmerk, bestaat uit Guajiro Mirabal, tweede stem zong bij Los Compadres, wordt erbij Manuel Galbán, Jesus Aguaje Ramos en Barbarito geroepen. Zanger Ibrahim Ferrer (1927) en pianist Torres. Zij nemen de magie van de muziek mee Orquesta Buena Vista Social Club® Omara Portuondo zang Guajiro Mirabal trompet Pedro Pablo contrabas Manuel Galbán gitaar Jesus Aguaje Ramos trombone/zang/leiding Barbarito Torres luit La Noche bongo Idania Valdés zang/percussie Rolando Luna piano Filiberto Sanchéz timbales Angel Terry congas Carlos Calunga zang Luis Alemany trompet Papi Oviedo tres Guajirito trompet Van Bach tot Bocelli... Vrijdag 30 juli 2010 Grote Zaal 20.15 uur

Het programma wordt op de avond zelf bekendgemaakt Er is geen pauze

obiele Licht klassiek voor elk moment ve m r k s o i e

o

b e r schikbaa Classic FM is overal te ontvangen via de kabel, Canal Digitaal, internet, Digitenne en nu ook via de iPhone. Kabelfrequenties: Amsterdam 96.1 • Den Haag 92.5 • Rotterdam 97.1 • Utrecht 95.9 MOOI IN HET CONCERTGEBOUW Kijk op www.classicfm.nl of bel 0909-66 77 88 0 (60 ct p/m) voor andere kabelfrequenties. WWW.ROBECOZOMERCONCERTEN.NL