SOMMAIRE

Les Grands Rendez-Vous de la saison Un événementiel 2011 / 2012 exceptionnel ! La liste des participants Patinage Artistique La liste des participants Danse sur Glace Réglement de la compétition Le programme prévisionnel de la compétition Les résultats de l’édition 2010 Les Informations pratiques & Presse Les Master’s à la Télévision Les Partenaires 2011 Les Contacts Notes Le formulaire d’accréditation LES GRANDS RENDEZ-VOUS DE LA SAISON 2011/2012

26 au 30 octobre 2011: Coupe Internationale de Nice - Nice 17 au 20 novembre 2011: Trophée Eric Bompard - Paris Bercy 08 au 11décembre 2011: Finale du Grand Prix ISU Junior / Senior à Québec (CAN) 16 au 18 décembre 2011: Championnats de France Elite à Dammarie-les-Lys 13 au 22 janvier 2012: Jeux Olympiques d’hiver de la Jeunesse - Innsbruck (AUT) 23 au 29 janvier 2012: Championnats d’Europe - Sheffield (GBR) 27 février au 4 mars 2012: Championnats du Monde Junior - Minsk (Belarus) 26 mars au 1er avril 2012: Championnats du Monde - Nice (FRA) 19 au 22 avril 2012: Championnats du Monde par équipe - Yokohama (JPN) UN EVENEMENTIEL 2011/2012 EXCEPTIONNEL !

Les Master’s de patinage à Orléans du 6 au 8 octobre 2011

La Coupe Internationale de Nice du 26 au 30 octobre 2011

Les Championnats de France ELITE à Dammarie les Lys du 16 au 18 octobre 2011 UN EVENEMENTIEL 2011/2012 EXCEPTIONNEL !

Le Trophée Eric BOMPARD à Bercy du 18 au 20 novembre 2011

Les Championnats du Monde à Nice du 26 mars au 1er avril 2012 LISTE PREVISIONNELLE DES PARTICIPANTS

Juniors Messieurs: Juniors Dames: APPELHANS Grégoire CIRILLI Laurianne HERTZ Lionel GARDOT Elodie HOCQUAUX Simon LEBLANC Flora LAVOISIER Gaylor SIMON Emilie LOURENCO Quentin TALEB Bahia NOVAIKIM Timofeï VENTARD Anaïs PETRARU Maxime ZEROUROU Aline PIERRE Noël Antoine SOSNIAK Thomas TESSON Adrien TETAR Charles Seniors Dames: DEPOUILLY Chloé DIDIER Candice Seniors Messieurs: GILLERON GORY Lénaëlle AMODIO Florent MARROCCO Léna MEITE Maé-Bérénice JOUBERT Brian SILETE Yretha BESSEGHIERPONSART Romain Chafik PREAUBERT Alban RICHARDEAU Paul Emmanuel ROBERT Aurélien LISTE PREVISIONNELLE DES PARTICIPANTS

Juniors Danse: BOUTARY Laura / CHANTELAUZE Mahil FLEMIN Jessica / FLEMIN Jérémie GANEM Mélissa / CONAN Etienne GASSOUMI Myriam / LE MOLAIRE Clément

HETMANLEGER Agathe Elektra / BATTU / ALLAIN Adrien Benjamin KEGOZZILEININGER Laëtitia Magali / /DEMOUGEOT CAUREL Maxime Frantz Mickaël RUDCHENKO Valentina / REGGIANI Arthur NOUGARO Philippine / SANCHIS Jean-Denis PAPADAKIS Gabriella/ CIZERON Guillaume POSTIAUX Cécile / POSTIAUX Richard ROLLS Tara / MALLET François

Seniors Danse: CARON Pernelle / JONES Loyd DENIZE Charlène / LANGLOIS Quentin LAFONT Harmonie / ETZOL Stanislas PECHALAT Nathalie / BOURZAT Fabian ZAHORSKI Tiffany / MIART Alexis

Seniors Couples: CHATAIGNER Mélodie / BOUZZINE Mehdi JAMES Vanessa / CIPRES Morgan LETSCHER Anne-Laure / PATLASOV Artem POPOVA Daria / MASSOT Bruno Juniors Couples MENDOZA Camille / BOYADJI Christopher REGLEMENT DE LA COMPETITION

Données techniques : Toutes les épreuves de ces Masters auront lieu à Orléans sur une patinoire comme la compétition se tiendront à la patinoire d’Orléans. Le règlement deappliqué 56 mètres pour decette long compétition et de 26 mètres est le règlement de large. deLes la entraînements Fédération Internatio officiels- nale de patinage (ISU), selon « le nouveau système de jugement» (NJS). Catégories Dames, Messieurs et Couples: - Prog. court Junior et Senior : durée inférieure ou égale à 2mn50 - Prog. libre Senior Messieurs et Couples : durée de 4mn30 +/- 10 secondes - Prog. libre Senior Dames : durée de 4 minutes +/- 10 secondes - Prog. libre Junior Messieurs et Couples : durée de 4 minutes +/- 10 secondes - Prog. libre Junior Dames : durée de 3mn30 +/- 10 secondes

Catégorie Danse sur glace:

Short Danse: Durée de 2mn50 +/- 10 secondes

Programme Libre Danse: - Pour les Seniors: durée de 4 minutes +/- 10 secondes - Pour les Juniors: durée de 3 minutes +/- 10 secondes MASTER'S DE PATINAGE PRACTICE & COMPETITION SCHEDULE 25/08/201109:55

JEUDI VENDREDI SAMEDI 06-oct 07-oct 08-oct

7 07:00 07:00 MESSIEURS JUN 1 LIBRE MESS JUN 1 07:30 07:30 07:30 07:30 MESSIEURS JUN 2 LIBRE MESS JUN 2 08:00 08:00 8 GLACE GLACE 08:15 08:15 DAMES JUN 1 LIBRE COUPLES JUN LIBRE 08:45 08:45 08:45 08:45 08:45 9 COUPLES SEN COURT DAMES JUN 2 LIBRE COUPLES SEN LIBRE 09:15 09:15 09:15 09:15 GLACE GLACE COUPLES JUN COURT 09:30 09:30 09:45 DANSE JUN 1 LIBRE DAMES SEN GLACE 10:00 10:00 10 10:00 10:00 10:00 MESSIEURS JUN 1 COURT DANSE JUN 2 LIBRE MESSIEURS SEN 1 10:30 10:30 10:30 GLACE 10:40 MESSIEURS JUN 2 COURT 10:45 GLACE 11 11:00 DAMES SEN COURT 10:55 GLACE 11:15 MESSIEURS SEN 2 11:15 GLACE DAMES JUN COURT GR 1 11:35 11:45 11:30 11:35 11:45 MESS SEN 1 COURT DANSE SEN 1 12 DAMES JUN COURT GR 2 12:00 12:05 12:15 12:00 MESS SEN 2 COURT GLACE GLACE 12:30 Réunion Athlètes EDF, GLACE 12:30 entraineurs, DTN 12:45 13 DANSE SEN COURT GR 1 président, responsable HN 13:15 MESSIEURS GLACE 13:30 LIBRE DANSE JUN COURT GR 1 JUNIOR 14 14:00 14:00 14:00 DANSE JUN COURT GR 2 14:30 DAMES 14:30 GLACE GLACE LIBRE 14:45 14:45 COUPLES JUN LIBRE 15 DANSE JUN COURT GR 3 JUNIOR 15:05 15:15 15:05 GLACE 15:30 COUPLES SEN LIBRE 15:30 GLACE COUPLES SEN COURT 15:45 16:00 15:45 GLACE 16 16:00 COUPLES JUN COURT 16:00 16:15 GLACE DANSE LIBRE JUN DAMES SEN LIBRE 16:30 17 17:00 17:15 GLACE MESSIEURS COURT JUN 17:15 GLACE 17:30 18 18:00 MESSIEURS GLACE DAMES SEN COURT 18:15 18:30 LIBRE SEN GLACE DAMES JUN COURT 18:45 19 19:00 19:15 GLACE GLACE MES SEN COURT 19:15 19:30 DANSE LIBRE SEN 20 20:00 GLACE 20:15 20:15 DANSE ORIG JUN DANSE ORIG SEN PODIUMS 21 21:00 21:15 PODIUMS GALA 22 RESULTATS MASTER’S SENIORS 2010

SENIORS HOMMES 1 - Brian JOUBERT - 218.68 pts 2 - Florent AMODIO - 216.09 pts 3 - Alban PREAUBERT - 195.33 pts

SENIORS COUPLES

2 - Mélodie CHATAIGNIER / Medhi BOUZZINE 109.71 pts 3 - 1Anne - Adeline Laure CANAC LETSCHER / Yannick / Bruno BONHEUR– MASSOT 122.05105.76 pts

SENIORS DANSE SUR GLACE 1 - / - 156.80 pts 2 - Pernelle CARRON / Lloyd JONES - 131.40 pts 3 - Zoe BLANC / Pierre-Loup BOUQUET - 127.68 pts

SENIORS DAMES 1 - Candice DIDIER - 139.98 pts 2 - Maé Bérénice MEITE - 135.61 pts 3 - Léna MARROCCO - 120.13 pts RESULTATS MASTER’S JUNIORS 2010

JUNIORS HOMMES

1 - Thomas3 - Charles SOSNIAK TETAR –- 165.27129.39 pts 2 - Romain PONSART – 161.36 pts

JUNIORS DAMES

1 - Yrétha SILETE – 137.79 pts 2 - Anaïs VENTARD – 129.86 pts 3 - Lénaëlle GILLERON – GORRY – 119.25 pts

SENIORS DANSE SUR GLACE JUNIORS DANSE SUR GLACE 1 - Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT - 156.80 pts 2 - Pernelle CARRON / Lloyd JONES - 131.40 pts 3 - Zoe BLANC / Pierre-Loup BOUQUET - 127.68 pts 1 – / – 115.52 pts 2 - Géraldine BOTT / Neil BROWN – 110.55 pts 3 - Tiffany ZAHORSKY / Alexis MIART – 100.20 pts

JUNIORS COUPLES : 1 - Marie DIAMONEKA / Artem PLATLASOV - 64.50 pts INFORMATIONS PRATIQUES

TARIFS: - Jeudi 06 octobre : Entrée libre - Vendredi 07 octobre : 12.30 euros / 10.30 euros (Tarif réduit) - Samedi 08 octobre : 17.30 euros / 14.30 euros (Tarif réduit) - Gala des Champions (Samedi 08 oct.) : 30.30 euros / 27.30 euros (Tarif réduit) Tarifs Réduits : Licenciés, enfants -6 ans, supporteurs

POINTS DE VENTE: Sur le site internet de 1er RANG : http://premierrang.trium.fr/index.php/13/ manifestation/3642/9879#grid INFORMATIONS PRESSE SALLE DE PRESSE & ACCREDITATIONS La salle de Presse ouvrira ses portes le Jeudi 06 octobre à partir de 14h30. L’équipe Presse vous accueillera et vous donnera vos accréditations. Attention, les inscriptions devront se faire préalablement auprès de la Fédération Française des Sports de Glace avant le 28 septembre 2011 pour accéder au site. INTERNET Un accès WIFI sera à votre disposition durant toute la compétition

CONFERENCES DE PRESSE Des Points Presse seront organisés après chaque épreuve pour la catégorie senior.

PourPLACEMENT la catégorie TV junior,& PHOTOGRAPHES les Points Presse seront à votre demande. Tout vous sera communiqué à partir du mardi 28 septembre avec votre accréditation. LES MASTER’S A LA TELEVISION

MA CHAINE SPORT PARTENAIRE OFFICIEL TV

Diffusion en direct le samedi 8 octobre (horaires à déterminer) LES PARTENAIRES 2011 A la Fée Violette Orléans Loiret Hockey sur Glace Agglo Val de Loire Pillon ASO Danse sur Glace Premier Rang Audi Print Ouest Bergame Risport / Rossignol Carrefour Centre Commercial Place Rugby Club Orléans d'Arc Seignerie Gauthier CIA Bourgogne Scoop Communication Conseil Général du Loiret Sport Position Conseil Régional du Loiret Stud Crédit Agricole Val de Loire Technopole Val de Loire FFSG Tempo France Bleu Orléans USO Patinage Artistique Fricom Prestige Via Doma Hôtel Ibis Victorine Hôtel Mercure Ville d'Orléans JBL Sonorisation La République du Centre Lenormand Traiteur Ligue du Centre Ma Chaîne Sport Orléans Gestion CONTACTS

COMITE D’ORGANISATION

André PHILIPPE - Président du Comité d’Organisation

COMMUNICATION / PRESSE

Presse FFSG : Nicolas BEAUDELIN - 06.13.44.68.90 [email protected]

Presse Ville d’Orléans Thomas Galopin - 02.38.79.29.98 [email protected]

PATINOIRE D’ORLEANS: Complexe du BARON, Bld Jean Jaurès - 45000 Orléans Tel: 02.38.24.22.24

FEDERATION FRANCAISE DES SPORTS DE GLACE: 6 avenue du professeur André Lemierre - 75980 Paris Cedex 20 Tel: 01.41.58.40.40 - Fax: 01.41.58.40.41 WWW.FFSG.ORG NOTES MASTER’S DE PATINAGE 06 / 07 et 08 octobre 2011 Orléans - Complexe du Baron ACCREDITATION PRESSE / MEDIA ACCREDITATION

Fonction : Type de média : NOM / □ Journaliste / Journalist □ TV – Nom de l’émission LAST NAME □ Photographe / Photographer □ TV – Broadcast name □ RC / Editor □ Agence de presse / Press agency PRENOM / □ Pigiste / Freelance journalist □ Agence photo / Photo agency FIRST NAME □ RC Adj / Assistant editor □ Presse écrite / Press □ Correspondant / Correspondent □ Radio / Radio

E MAIL / E MAIL Assisterez vous à la compétition ? / Will you attend the competition ? □ Jeudi 06 octobre (Compétition) □ Vendredi 07 octobre (Compétition) N° MOBILE / □ Samedi 08 octobre (Compétition) MOBILE PHONE □ Samedi 08 octobre (Gala)

Joindre une copie de la carte de Presse / Please enclose a copy of your Press card N° CARTE DE PRESSE / PRESS CARD N° A retourner au plus tard le 28 septembre 2011, par courrier, par e-mail ou par fax à / Please return before september 28th, 2011 by e-mail or fax to : NOM DU MEDIA / MEDIA NAME FEDERATION FRANCAISE DES SPORTS DE GLACE 6 avenue du professeur Andrée Lemierre - 75020 Paris

ADRESSE MEDIA / E-mail: [email protected] / Fax: + 33 (1) 41 58 40 41 MEDIA ADRESS Plus d’informations / More informations: Tel: + 33 (1) 41 58 40 42

VILLE / CITY CONTACT PRESSE / PRESS’CONTACT

NICOLAS BEAUDELIN PAYS / Tel: 01.41.58.40.42 / Mob : 06.13.44.68.90 / Fax: 01.41.58.40.41 COUNTRY E-mail: [email protected] FEDERATION FRANCAISE DES SPORTS DE GLACE: 6 avenue du professeur André Lemierre - 75980 Paris Cedex 20 Tel: 01.41.58.40.40 - Fax: 01.41.58.40.41 WWW.FFSG.ORG