REPUBLIC REPUBLIIEK OF VAN SUID-AFRIKA

PROVINCE OF THE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP

Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

BISHO/ No. 2773 Vol. 19 3115 JUNE 2012 KING WILLIAM’S TOWN, (Extraordinary)

We all hove the power to prevent RIDS AIDS HELPUNE 0800 012 322

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes

J12-160483—A 2773—1 2 No. 2773 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 JUNE 2012

IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS • INHOUD Page Gazette No. No. No.

GENERAL NOTICES

192 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Lodgement of application for registration...... 3 2773 193 do.: Lodgement of application for transfer of certificate of registration ...... 3 2773 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 JUNE 2012 No. 2773 3

GENERAL NOTICES

No. 192

1. CM3 [Reg 4(1)]

EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may Whin twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 14 June 2012 SCHEDULE

1 2 3 4 5 Application Name and number of Kind of registration Kind of Name under which business is to be Number Ward applied for liquor to be conducted and particulars of the erf, street sold or farm 1. ECP 20991 Ward 13 Mnquma Local Consumption on and off All kinds Nokhaya Tavern, Ncora Loc, Ndakana A/A, Municipality premises Nqamakwe 2. Ward 2 Camdeboo Local Consumption on and off All kinds Endaweni Tavern, 287 Darling Street, ECP 20992 Municipality _premises Umasizakhe, Graaff Reinet 3. Ward 1 lntsika Yethu Local Consumption on and off All kinds Nyakaza Tavern, Banzi Poort, Camama, ECP 20993 Municipality premises 4. Ward 3 lnkwanca Local All kinds Vukuzenzele Bottle Store, 1117 Sonwabile ECP 20994 Municipality Consumption off premises Township, 5. Consumption on and off All kinds ECP 20995 Makana Local Municipality premises Kwa Miya, Gwili Gwili Loc, Keiskammahoek 6. Ward 10 Ndlambe Local All kinds Wharf Street Trading Post, 16 Wharf Street, ECP 20996 Municipality Consumption on premises Port Alfred 7. Consumption on and off All kinds Nabourwood Liquors, 108 Braken Avenue, ECP 20997 Ward 34 NMMM premises Bethelsdorp, PE 8. All kinds Zaimain Liquor Store, Erf 6408, 1 Maroboe ECP 20998 Ward 52 NMMM Consumption off premises Street, Resevior Hill, Despatcch

t No. 193 FORM 9 [ Reg 11 (1)] EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003)

NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for transfer of certificates of registration, particulars of which app ear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 14 June 2012 SCHEDULE

1 2 3 4 5 Application Name and number Particulars of certificate of Particulars of holder Particulars of Number of Ward registration of certificate of prospective holder of registration certificate of re istration 1. ECP 5908 Ward 1 Maletswai Skulpruit Liquors, Erf 86/97, No.3 Malcolm Anthony Yi Jia Trading CC Local Municipality Voortrekker Street, Jamestown Schenk

2. ECP 13651 Ward 33 KSD Madlamini's Tavern, Qwe-Qwe Nohombile Nomfuzo Sangqu Local Municipality A/A, Mthatha Ntombomzi Folodi 3. ECP 419 NMMM Farmers Home Cellars, 79 Lulinda CC Home Ventilation Parliament Square, PE Solutions CC 4. ECP 714 BCMM Guido's Restaurant, Shop 4, Blossom Hill Trading Bittersweet Trade & Phaphos Park, Devereux 45 Invest (Pty) Ltd Avenue, EL 5. ECP 1407 Mnquma Local Kwa Key Bottle Store, Erf 521, Elwyn George Riverwalk Trading 909 Municipality Corner Grubb & Blyth Street, Hawkes CC Butterworth 6. ECP 847 NMMM Seagull's Kitchen Restaurant, 11 Frederik Serfontein Overine 194 CC St Andrews Street, Central, PE 4 No. 2773 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 JUNE 2012

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052

2773—1