AMTSBLATT der Verwaltungsgemeinschaft

Mödingen Gemeinde Markt Gemeinde Mödingen Wittislingen

Herausgeber: VG Wittislingen, Marienplatz 6, 89426 Wittislingen Telefon 0 90 76 / 95 09 - 0 Fax 0 90 76 / 9 12 02 Wittislingen o Bezugspreis: Jährlich 12,- € Erscheinungsweise: wöchentlich o Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen: Montag bis einschließlich Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr sowie zusätzlich am Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr o Anzeigen: [email protected] Ziertheim o Druck: Altstetter Druck GmbH, Höslerstraße 2, 86660 Tapfheim

KW 23/2018 Freitag, 08. Juni 2018 Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, aufgrund eines EDV-Ausfalls konnten keine Nachrichten weiterverarbeitet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn Anzeigen und Vereinsnachrichten in diesem Amtsblatt nicht abgedruckt werden konnten.

Öffnungszeiten Wertstoffhof HINWEIS Tag Datum Uhrzeit Das nächste Amtsblatt erscheint am Freitag, 15.06.2018. Freitag 08.06.2018 15.00 - 17.00 Uhr 0 Der Redaktions- und Anzeigenschluss ist Samstag 09.06.2018 09.00 - 12.00 Uhr am Mittwoch, 13.06.2018 um 16:00 Uhr. Wir bitten um Beachtung!

AWV-Entsorgungstermine 2018

Restmüll Biotonne Altpapier Gelber Fahrplan der Kreisfahrbücherei Sack 0 Dienstag, 12.06.2018 Mödingen, Fr., 15.06. Reistingen, Bushaltestelle 13.30 - 14.00 Uhr Bergheim Dattenhausen, Kirche 14.10 - 14.25 Uhr Ziertheim, Gasthaus Hirsch 14.35 - 15.00 Uhr Wittislingen Do., 14.06. Di., 12.06. Mödingen, St.-Otmar-Straße 15.10 - 15.35 Uhr Bergheim, Kirche 15.50 - 16.20 Uhr Schabringen, Zöschlingsweiler, Mödinger Straße 16.35 - 16.50 Uhr Wittislingen, Marktplatz 17.00 - 18.00 Uhr Zöschlings- Fr., 15.06. weiler Mittwoch, 13.06.2018 Ziertheim, Schabringen, Bushaltestelle 17.45 - 18.00 Uhr Datten- Fr., 15.06. hausen, Reistingen

237 Der neue Bauhof stellt sich vor

Seit 01.04.2018 arbeiten zehn Mitarbeiter auf Interkommunaler Ebene für alle Belange des Bauhofs im kompletten Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen. Zur bereits bestehenden Truppe kamen Herr Behnle aus Reistingen, Herr Kemmeries aus Zöschlingsweiler sowie Herr Waibel aus Mödingen hinzu. Neuer Bauhofleiter ist Herr Walter Joas.

Der interkommunale Bauhof der Egautalgemeinden Mödingen, Wittislingen, Ziertheim hat sich nach einer Vorbereitungszeit von rund zwei Jahren gefunden. Die einzelnen Gemeinderatsgremien haben das Projekt in konstruktiver Weise und im positiven Sinne begleitet und zum Erfolg geführt.

Der neuen, starken Truppe wünschen wir viel Freude bei der Umsetzung der Aufgaben.

Von links: Philipp Waibel , Mödingen Michael Kemmeries, Zöschlingsweiler Markus Engelmayer, Wittislingen Peter Jungbauer-Urban, Reistingen Walter Joas, Bergheim Rainer Thanel, Wittislingen Hubert Wiedemann, Mödingen Daniel Behnle, Reistingen

Auf dem Bild fehlen Karl-Eugen Buck und Franz Rettenberger aus Wittislingen.

Walter Joas stellvertretender Gemeinschaftsvorsitzender

238 Markt Wittislingen

80. Geburtstag Frau Irmgard Stempfle, wohnhaft in Wittislingen, feiert am 11.06.2018 den 80. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch!

Neues aus der Rappelkiste Ein großes Wunder der Natur konnten die Kinder der Kin- derkrippe Rappelkiste in den letzten Wochen erleben. Aus mehreren kleinen Raupen wurden Puppen und schließlich schlüpften diese und wurden wunderschöne Schmetter- linge. Diese Verwandlung ist spannend und in der Natur nicht so leicht zu beobachten. Nach 3 Wochen haben die Kinder die Schmetterlinge gemeinsam im Garten frei gelas- sen.

Paul Seitz Zweiter Bürgermeister

Nichtamtlicher Teil

Ärztlicher Notfalldienst

Der Ärztliche Notfalldienst ist unter der Telefonnummer 116 117 bei der Kassenärztlichen Vereinigung zu errei- chen.

239 Vereine Wittislingen Störungsstellen - 24 Stunden am Tag erreichbar - TSV Wittislingen Gas: EnBW ODR Ellwangen Wittislingen, Tel. 07961/9336-1402 Mödingen - Baugebiet Bergheim - Abt. Turnen Tel. 07961/9336-1402 Ziertheim, Tel. 07961/9336-1402 Am Montag, den 11.06.2018 kann in der Zeit von 16.30 Uhr und 18.00 Uhr, - wegen Überprüfungsarbeiten in der Wasser: Bayr. Rieswasserversorgung Nördlingen Turnhalle -, keine Turnstunde stattfinden. Mödingen, Tel. 0800/2790279 Wir bitten um Beachtung. Zweckverband Landeswasserversorgung Langenau Wittislingen Tel. 07345-9638-2120 Gemeinde Ziertheim Tel. 07345-9638-2120 Freiwillige Feuerwehr Wittislingen Strom: EnBW ODR Ellwangen Leistungsprüfung –THL VG-Bereich (ohne Schabringen) Am kommenden Freitag, den 15.06.2018 findet die Ab- Tel. 07961/9336-1401 nahme der Leistungsprüfung THL um 19:00 Uhr statt. Lechwerke Augsburg Hierzu sind neben allen aktiven und passiven Mitgliedern, Schabringen, Tel. 0800/5396380 die Jugendgruppe auch alle Bürgerinnen und Bürger herz- lich eingeladen unsere Kameraden bei der Prüfung zu unterstützen. Die Abnahme findet am Gerätehaus in der Bahnhofstraße Vereine Mödingen/Bergheim statt.

TSV Mödingen/Bergheim Gesamtübung- Voranzeige Am Montag, den 18.06.2018 findet um 19:30 Uhr eine Die Spiele vom Wochenende: Gesamtübung statt.

A-Jugend: Samstag, 09.06.2018; 15:30 Uhr Voranzeige – Ausflug TSV Bissingen : (SG) TSV Wittislingen Am Samstag, den 30.06.2018 findet unser diesjähriger Ausflug statt, zu dem neben der Aktiven Mannschaft, der B-Jugend: Sonntag, 10.06.2018; 11 Uhr Jugendgruppe auch alle passiven und fördernden Mit- JFG Aschberg 2 : (SG) TSV Mödingen-Bergheim (in Glött) glieder sowie Freunde des Vereins recht herzlich eingela- den sind. C-Jugend: Samstag, 09.06.2018; 13:30 Uhr Abfahrt: 07:30 Uhr (SG) TSV Unterthürheim : (SG) SV Ziertheim-Mödingen Rückkehr: circa 20:30 Uhr (in ) Treffpunkt: Gerätehaus/Bahnhofstraße Reiseziel: Abenberg und Brombachsee (Programm: Burg D-Jugend: Freitag, 08.06.2018; 18 Uhr Abendberg, Stadtbesuch, Brombachsee) (SG) TSV Mödingen-Bergheim : (SG) SV Roggden Anmeldung: Per E-Mail an (in Ziertheim) [email protected] mit dem Betreff Ausflug 2018. Bitte mit Name(n) der(s) Teilnehmer(s). E-Jugend: Freitag, 08.06.2018; 17 Uhr Die verbindliche Anmeldung bitte bis zum 24.06.2018 SSV Glött : (SG) SSV einsenden.

F-Jugend: Freitag, 08.06.2018; 18 Uhr Freiwillige Feuerwehr Wittislingen (SG) SV Wortelstetten : (SG) TSV Mödingen-Bergheim -Der Schriftführer-

Die nächste Vorstandschaftssitzung findet am 08.06.2018, im Vereinsheim statt. Beginn ist um 20 Uhr. Krieger- und Soldatenverein Wittislingen

Die Vorstandschaft Der Krieger- und Soldatenverein unternimmt am Sonntag, 10.06.2018 eine Radtour. Abfahrt ist um 10.00 Uhr an der Markstatt. Eingeladen sind alle Mitglieder mit Angehöri- Fischereiverein Mödingen/Bergheim e. V. gen. Bei schlechtem Wetter entfällt die Tour. An unser Königsfischen am Sonntag, den 10.06.2018 Mit kameradschaftlichem Gruß möchten wir nochmals erinnern. Schmid Alwin Beginn ist um 06.30 Uhr am Bergheimer Weiher. 1.Vorstand Kartenausgabe ab 06.15 Uhr Freunde und Gönner sind herzlich willkommen. Petri Heil Die Vorstandschaft

240 Vereine Ziertheim Sonntag, 10.06., 10. Sonntag im Jahreskreis, 14.00 Gottesdienst für Kranke und Gesunde mit Gedenken f. Verst. d. Fam. Podganski, in bes. Anliegen, f. Otto Klohs, Vereinsgemeinschaft “Dorfhaus” Reistingen anschl. Kaffee und Kuchen im Pfarrheim Dienstag, 12.06., 14.00 UlrichsCafe, 19.00 Hl. Jahres- Hiermit möchte ich auf die außerordentliche Versammlung messe f. Margarethe Schneider, Eltern u. Geschw. der Vereinsgemeinschaft Dorfhaus Reistingen e.V. am Mittwoch, 13.06., 7.15 Schülermesse, 20.00 Bibelabend Sonntag, 10.06.2018, 20:00 Uhr hinweisen. im Kloster Maria Medingen Die Tagesordnung ist dem Amtsblatt vom 18.05. zu entneh- Sonntag, 17.06., 11. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Wort- men. gottesfeier

Bernhard Nicklaser, 2. Vorstand Pfarrei Bergheim Samstag, 09.06., Firmung, 9.30 Festgottesdienst in Wittislingen Sonntag, 10.06., 14.00 Gottesdienst für Kranke und Ge- sunde in Wittislingen, anschl. Gemütliches Beisammen- sein im Pfarrheim Wittislingen mit Kaffee und Kuchen Mittwoch, 13.06., 20.00 Bibelabend im Kloster Maria Medingen Kirche Samstag, 16.06., Vorabendmesse zum 11. Sonntag im Jahreskreis, 18.30 Festgottesdienst bei der Antoniuska- pelle mit Aufnahme der neuen Ministranten, mit Gedenken f. Verst. d. Fam. Holzapfel u. Rehm

Gottesdienst für Kranke und Gesunde Pfarrei Mödingen Am Sonntag, 10.06. feiern wir mit und für Kranke und Samstag, 09.06., Firmung, 9.30 Festgottesdienst in Wittis- Gesunde um 14.00 Uhr den Gottesdienst in der Pfarrkirche lingen Wittislingen. Dabei kann auch das Sakrament der Kranken- Sonntag, 10.06., 10. Sonntag im Jahreskreis, 14.00 Got- salbung empfangen werden. Nach dem Gottesdienst laden tesdienst für Kranke und Gesunde in Wittislingen, anschl. wir Sie zur Einkehr ins Pfarrheim Wittislingen ein. Gemütliches Beisammensein im Pfarrheim Wittislingen mit Kaffee und Kuchen Dienstag, 12.06., 8.00 Rosenkranzandacht UlrichsCafe Mittwoch, 13.06., 20.00 Bibelabend im Kloster Maria Am Dienstag, 12.06. hat das UlrichsCafe im Pfarrheim Medingen Wittislingen ab 14.00 Uhr für Sie geöffnet. ALLE, auch Donnerstag, 14.06., 18.30 Rosenkranz, 19.00 Hl. Messe „Jüngere und Mittelalte“ können jederzeit vorbeikommen. Sonntag, 17.06., 11. Sonntag im Jahreskreis, 8.45 Wort- gottesfeier

Novenengebet Reistingen Das Novenengebet wird von Freitag, 15.06. auf Samstag, Pfarrei Schabringen 16.06. verschoben. Samstag, 09.06., Firmung, 9.30 Festgottesdienst in Wittis- lingen Sonntag, 10.06., 10. Sonntag im Jahreskreis, 14.00 Bibelabend im Kloster Gottesdienst für Kranke und Gesunde in Wittislingen, Am Mittwoch, 13.06. um 20.00 Uhr sind Sie herzlich zum anschl. Gemütliches Beisammensein im Pfarrheim Wittis- Bibelabend ins Kloster Maria Medingen eingeladen. lingen bei Kaffee und Kuchen Mittwoch, 13.06., 19.00 Rosenkranz, 20.00 Bibelabend im Kloster Maria Medingen Patrozinium St. Antonius und St. Vitus Sonntag, 17.06., 11. Sonntag im Jahreskreis, 8.45 Pfarr- Feiern Sie mit uns die Kirchenpatrone St. Antonius in gottesdienst mit Gedenken f. Erhard u. Marianne Burger, f. Bergheim am 16.06. um 18.30 Uhr an der Antoniuskapelle Rosa Schmid mit anschl. Fest u. St. Vitus in Reistingen am Sonntag, 17.06. um 10.00 Uhr, den beim Festgottesdienst in der Pfarrkirche. Pfarrei Reistingen Pfarrer Alois Lehmer Samstag, 09.06., 9.30 Festgottesdienst zur Feier der Firmung in Wittislingen, 19.30 Novenengebet Sonntag, 10.06., 10. Sonntag im Jahreskreis, 14.00 Gottesdienstordnung Gottesdienst für Kranke und Gesunde in Wittislingen, anschl. Gemütliches Beisammensein im Pfarrheim Wittis- vom 10.06.2018 bis 17.06.2018 lingen bei Kaffee und Kuchen Montag, 11.06., und Dienstag, 12.06., jeweils 19.30 Nove- Pfarrei Wittislingen nengebet Samstag, 09.06., Firmung, 9.30 Festgottesdienst mit Mittwoch, 13.06., 19.00 Hl. Messe mit Novenengebet, Domkapitular Msgr. Daffner mit Gedenken in den Anliegen 20.00 Bibelabend im Kloster Maria Medingen der Fam. d. Firmlinge Donnerstag, 14.06., 19.30 Novenengebet

241 Samstag, 16.06., 19.30 Novenengebet Sonntag, 17.06., 11. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Fest- gottesdienst zum Patrozinium „St. Vitus“ mit Gedenken f. Gerlinde Urban, f. Alois Behnle, JM f. Josef Nicklaser, f. Anna Buegger

Kloster Maria Medingen Sonntag, 10.06., 10.00 Hl. Messe Mittwoch, 13.06., 20.00 Bibelabend

Pfarrei Ziertheim Sonntag, 10.06.2018, 10.Sonntag i. Jahr: 10.00 Pfarr- gottesdienst m. Ged.: Jm. für Mathilde Bäurle und Jm.für Waltraud Foitl/ Jm. für Josef und Theresia Müller und Angeh./ für Berta und Michael Zenk/ Jm. für Gertrud Krammer/ für Anton Nicklaser und Franziska Pollity/ für Verst. Birzele-Gallenmüller/ für Karl und Gertrud Kucher Sonntag, 17.06.2018, 11.Sonntag i. Jahr: 9.00 Pfarr- gottesdienst m. Ged.: für Kreszenz und Emil Reck/ Jm. für Anna Zacher/ für Verst. Bunk-Hecker mit Eltern und Geschw.

Pfarrei Dattenhausen Sonntag, 10.06.2018, 10.Sonntag i. Jahr: 9.00 Pfarr- gottesdienst für die Pfarrgemeinde Sonntag, 17.06.2018, 11.Sonntag i. Jahr: 10.00 Fest- gottesdienst zur Segnung des neuen Feuerwehrfahrzeu- ges m.Ged.: für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Feuerwehr Ziertheim-Dattenhausen/ für Anton und Josefa Rathgeb und Sohn Ewald/ für Elisabeth und Anton Groll/ für Peter und Kreszenz Gschwind/ Jm. für Armin Sing- anschließend Segnung des Feuerwehrfahrzeuges am Feuerwehrhaus.

Premiumwandern im Auwald

Viel wurde über den Premiumwanderweg im Auwald entlang der Donau diskutiert – doch wer kennt ihn schon? Derzeit wird an den letzten Streckenabschnitten gefeilt, bis spätestens zum Start der nächsten Wandersaison soll der Wanderweg aus- geschildert und zertifiziert sein. Nun bietet Donautal-Aktiv in Kooperation mit der Umweltstation mooseum ein besonderes (Wander)Erlebnis an: Im Rah- men von BayernTourNatur können Sie mit uns am Sonntag, 10. Juni 2018, eine Teilstrecke von nach Höchstädt erkunden. Erleben Sie dabei den urwaldähnlichen Charakter dieses einzigartigen Lebensraumes an der schwäbischen Donau und erfahren viel Wissenswertes über Flora und Fauna. Aber auch weitere Themen wie Wasserkraft oder die Ziele der Auwald- Renaturierung stehen auf dem Plan. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Bahnhof in Höchstädt. Von dort geht es per Bus nach Dillingen, wo wir in die Wanderung einsteigen. Nach ca. 3,5 Stunden erreichen wir die Staustufe Höchstädt. Dort verlassen wir den Auwaldwanderweg und steuern das Schloss Höchstädt an. Hier haben die Wanderer die Möglichkeit, bei einer Rast die Eindrücke des Tages nochmals Revue passieren zu lassen, bevor es zurück zum Ausgangspunkt am Bahnhof geht. Für die ca. 13 km lange Wanderung unter fachkundiger Begleitung empfiehlt sich festes Schuhwerk und – nicht vergessen! – Mückenschutz. Für die Busfahrt erheben wir einen kleinen Unkostenbeitrag von 3 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch bei Donautal-Aktiv (07325/95101-22) oder der Umweltstation mooseum (07325/952583). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher bitten wir um Ihre Anmeldung zur geführten Wanderung (telefonisch oder per E-Mail: [email protected]).

Andrea Zangl Bächingen, den 28.05.2018/za Donautal-Aktiv Team

242 Sonstiges

! Original regional made in Bergheim !

Rauchfleisch am Stück 100 g 0,95 € Kalbskäs, Leberkäse 100 g 0,66 € Lyoner im Ring 100 g 0,66 € Rote, weiße Grillwurst 100 g 0,66 € 5 verschiedene 400-g-Dosen nach Wahl 14,00 € 5 verschiedene 200-g-Dosen nach Wahl 9,00 € Öffnungszeiten: Freitag 8:00 - 17:30 Uhr, Samstag 7:30 - 11:30 Uhr Weingartenstr. 1, Tel. 09076/757

Dienstag, 12.06.2018 von 14.00 – 17.00 Uhr im Pfarrheim Wittislingen

Tel. 07363/917428

243 Näh- und Änderungsservice Haller – Änderungen, Flickarbeiten – Austausch von Reißverschlüssen – Anfertigen von Heimtextilien, z. B. Tischdecken, Vorhänge – Verarbeiten schwerer Tuche – Kleinere Sattler- und Täschnerarbeiten (Reparaturen)

Karina Haller, Ziegelstraße 6, Sontheim, Tel. 0176/73476539, Bitte um Terminvereinbarung, E-Mail: [email protected]

…sei dabei, wenn es zum 1. Mal bei der Tractor Pulling Veranstaltung in Holzheim heißt: “Mensch gegen Maschine!“ o Ist dein Team ein… …Haufen voller cooler Freunde? …oder ein Verein? o Seid Ihr ein starkes Team von Arbeitskollegen …oder wahnsinn´s Frauenpower? Ob jung oder alt, ob Profi oder Amateur, seid dabei! o Schnapp dir bis zu 10 Freunde und melde dich mit deiner Gruppe bei Michael Hamprecht, 0170 3026053 an und bezwinge den „Mini Bremswagen“ !!! o Das Alles findet am Samstag , den 16. Juni 2018 ab ca. 20.00 Uhr auf der Pullingbahn in 89438 Dillingen-Holzheim statt. Anschließend gibt es eine Siegerehrung und Preise im Festzelt bei unserer 111 Liter Freibier Party. o Wer dann noch Energie übrig hat kann diese bei der DJ Party mit Karaoke Teil auspowern. o Wir freuen uns auf eure Anmeldungen, mit eurem extravaganten oder lustigen Gruppennamen. Die Gruppen sind auf 10 beschränkt, also schnell sein lohnt sich. o Süddeutscher Tractor Pulling Club

244 245 246