2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES.qxp_2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES 21.03.19 14:59 Seite 1

D/GB/F/I/E

Produktkategorien Product categories B Groupe de produits Categorie prodotti Categorías de productos Seite 1 von 6 Page 1 of 6 Page 1/6 Pagina 1 di 6 Página 1 de 1.0

Düsseldorf Weine (nach Anbaugebieten) 15. – 17.03.2020 (according to cultivable areas) Vins (selon les régions de production) Vini (seconde zone coltivabili) Vinos (según regiones de cultivo)

Europa / Europe Griechenland 01.01.11 Luxemburg Greece Luxembourg 01.01.01 Albanien Grèce Lussemburgo Albania Grecia Luxemburgo Albanie 01.01.07.01 Aegaeische Inseln 01.01.07.02 Dodekanes Republik Nordmazedonien 01.01.02 Bosnien-Herzegowina 01.01.07.03 Epirus Republic of North Bosnia-Herzegowina 01.01.07.04 Ionische Inseln Macedonia Bosnie-Herzegowinie 01.01.07.05 Kreta République de Macédoine Bosnia-Erzegovina 01.01.07.06 Kykladen du Nord 01.01.07.07 Makedonien-Thrakien Repubblica della Bulgarien 01.01.07.08 Mittelgriechenland Macedonia del Nord Bulgaria 01.01.07.09 Peloponnes República de Macedonia Bulgarie 01.01.07.10 Thessalien del Norte 01.01.03.01 Cherno more 01.01.12.01 Bitolsko 01.01.03.02 Dolinata na Strouma 01.01.08 Großbritannien 01.01.12.02 Demirkapisko 01.01.03.03 Dunavska ravnina Great Britain 01.01.12.03 Gevgelisko-Valandovsko 01.01.03.04 Rozova Dolina Royaume-Uni 01.01.12.04 Kumanovsko 01.01.03.05 Trakiiska nizina Granbretagna 01.01.12.05 Ohridsko Reino Unido 01.01.12.06 Ovcepolsko Deutschland 01.01.12.07 Povardarie Germany Italien 01.01.12.08 Skpsko Allemagne Italy 01.01.12.09 Stipsko Germania Italie 01.01.12.10 Strumicko-Radovisko Alemania Italia 01.01.12.11 Tikvesko 01.01.04.01 Ahr 01.01.09.01 Abruzzo 01.01.12.12 Velesko 01.01.04.02 Baden 01.01.09.02 Valle d'Aosta 01.01.04.03 Franken 01.01.09.03 Basilicata 01.01.13 Malta 01.01.04.04 Hess. Bergstraße 01.01.09.04 Calabria 01.01.04.05 Mittelrhein 01.01.09.05 Campania 01.01.14 Moldawien 01.01.04.06 Mosel 01.01.09.06 Emilia-Romagna Moldova 01.01.04.07 Nahe 01.01.09.07 Friuli Venezia-Giulia Moldavie 01.01.04.08 Pfalz 01.01.09.08 Lazio Moldavia 01.01.04.09 Rheingau 01.01.09.09 Liguria 01.01.04.10 Rheinhessen 01.01.09.10 Lombardia 01.01.15 Montenegro 01.01.04.11 Saale-Unstrut 01.01.09.11 Marche 01.01.04.12 Sachsen 01.01.09.12 Molise Österreich 01.01.04.13 Württemberg 01.01.09.13 Piemont Austria 01.01.09.14 Puglia Autriche Frankreich 01.01.09.15 Sardegna Burgenland France 01.01.09.16 Sicilia 01.01.16.01.01 Mittelburgenland Francia 01.01.09.17 Südtirol/Alto Adige 01.01.16.01.02 Neusiedlersee 01.01.05.01 Alsace 01.01.09.18 Toscana 01.01.16.01.03 Leithaberg 01.01.05.02 /Lyonnais 01.01.09.19 Trentino/Alto Adige 01.01.16.01.04 Eisenberg 01.01.05.03 Bordeaux 01.01.09.20 Umbria Niederösterreich 01.01.05.04 Bourgogne 01.01.09.21 Veneto 01.01.16.02.01 Carnuntum 01.01.05.05 01.01.16.02.02 Wagram 01.01.05.06 Corse Kroatien 01.01.16.02.03 Kamptal 01.01.05.07 Vallée du Rhone Croatia 01.01.16.02.04 Kremstal 01.01.05.08 Jura Croatie 01.01.16.02.05 Thermenregion 01.01.05.09 Languedoc Croazia 01.01.16.02.06 Traisental 01.01.05.10 Lorraine Croacia 01.01.16.02.07 Wachau 01.01.05.11 Provence 01.01.10.01 Dalmatinska zagora 01.01.16.02.08 Weinviertel 01.01.05.12 Poitou-Charentes 01.01.10.02 Hrvatsko primorje Steiermark 01.01.05.13 Roussillon 01.01.10.03 Istra 01.01.16.03.01 Südsteiermark 01.01.05.14 Savoie-Bugey 01.01.10.04 Moslavina 01.01.16.03.02 Vulkanland Steiermark 01.01.05.15 Sud-Ouest 01.01.10.05 Ples ivica 01.01.16.03.03 Schlicherland 01.01.05.16 Val de Loire/Centre 01.01.10.06 Podunavlje 01.01.16.04 Wien 01.01.10.07 Pokuplje 01.01.16.05 Kärnten 01.01.06 Georgien 01.01.10.08 Prigorje-Bilogora 01.01.16.06 Oberösterreich Georgia 01.01.10.09 Sjeverna Dalmacija 01.01.16.07 Salzburg Georgie 01.01.10.10 Slavonija 01.01.16.08 Tirol 01.01.10.11 Srednja i juzna Dalmacija 01.01.16.09 Vorarlberg 01.01.10.12 Zagorje-Medimurje 2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES.qxp_2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES 21.03.19 14:59 Seite 2

Portugal Spanien 01.01.24.71 Sonstige spanische

Portogallo Spain Anbaugebiete 01.01.17.01 Alentejo Espagne ^ Other Spanish 01.01.17.02 Algarve Spagna cultivation areas 01.01.17.03 Azoren / Azores España Autres regions viticoles 01.01.17.04 Bairrada 01.01.24.01 Abona espagnoles 01.01.17.05 Beira Interior 01.01.24.02 Alella Altri vini da paesi spagnoli 01.01.17.06 Dão 01.01.24.03 Alicante Otras zonas/regiones 01.01.17.07 Lisboa 01.01.24.04 Almansa vitícolas 01.01.17.08 Madeira 01.01.24.05 Arlanza 01.01.17.09 Península de Setúbal 01.01.24.06 Arribes 01.01.25 Tschechische Republik 01.01.17.10 Porto & Duoro 01.01.24.07 Bierzo Czech Republic 01.01.17.11 Távora-Varosa 01.01.24.08 Bullas République Tcheque 01.01.17.12 Tejo 01.01.24.09 Calatayud Repubblica Ceca 01.01.17.13 Trás-os-Montes 01.01.24.10 Campo de Borja República Checa 01.01.17.14 Vinho Verde 01.01.24.11 Cariñena 01.01.24.12 Catalunya 01.01.26 Türkei Rumänien 01.01.24.13 Cava Turkey Romania 01.01.24.14 Chacoli de Alava – Turquie Roumanie Arabako Txakolina Turchia Rumanía 01.01.24.15 Chacoli de Getaria – Turquía 01.01.18.01 Banat 01.01.18.02 Colinele Dobrogei 01.01.24.16 Chacoli de Vizcaya – 01.01.27 Ukraine 01.01.18.03 Crisana si Maramures Ucraina 01.01.18.04 Dealurile Moldovei 01.01.24.17 Cigales Ucrania 01.01.18.05 Dealurile Munteniei si Olteniei 01.01.24.18 Conca de Barberà 01.01.18.06 Podisul Transilvaniei 01.01.24.19 Ungarn 01.01.18.07 Terasele Dunarii 01.01.24.20 Costers del Segre Hungary 01.01.18.08 Zona nisipurilor din sudul tarii 01.01.24.21 El Hierro Hongrie 01.01.24.22 Empordà Ungheria 01.01.19 Russland 01.01.24.23 Gran Canaria Hungría Russia 01.01.24.24 Jerez 01.01.28.01 Àszàr-Neszmély Russie 01.01.24.25 Jumilla 01.01.28.02 Badacsony Rusia 01.01.24.26 La Gomera 01.01.28.03 Balaton-mellék 01.01.24.27 La Mancha 01.01.28.04 Balatonfüred-Csopak Schweiz 01.01.24.28 La Palma 01.01.28.05 Bükkalja Switzerland 01.01.24.29 Lanzarote 01.01.28.06 Csongrád Suisse 01.01.24.30 Málaga – Sierras de Málaga 01.01.28.07 Dél-Balaton Svizzera 01.01.24.31 Mallorca – Binissalem 01.01.28.08 Eger Suiza 01.01.24.32 Mallorca – Pla i Llevant 01.01.28.09 Etyek-Buda 01.01.20.01 Genf 01.01.24.33 Manchuela 01.01.28.10 Hajós-Baja 01.01.20.02 Ostschweiz 01.01.24.34 San Lúcar de 01.01.28.11 Kunság 01.01.20.03 Neuchâtel Barrameda 01.01.28.12 Mátraalja 01.01.20.04 Tessin 01.01.24.35 Méntrida 01.01.28.13 Mecsekalja 01.01.20.05 Waadt 01.01.24.36 Mondéjar 01.01.28.14 Mór 01.01.20.06 Wallis 01.01.24.37 Monterrei 01.01.28.15 Pannonhalma-Sokoróalja 01.01.24.38 Montilla-Moriles 01.01.28.16 Somló 01.01.21 Serbien 01.01.24.39 Montsant 01.01.28.17 Sopron Serbia 01.01.24.40 Navarra 01.01.28.18 Szekszárd Serbie 01.01.24.41 Penedès 01.01.28.19 Tokaj-Hegyalja 01.01.21.01 Banat 01.01.24.42 Pla del Bages 01.01.28.20 Tolna 01.01.21.02 Negotina 01.01.24.43 Priorat 01.01.28.21 Villçny-Siklós 01.01.21.03 Nisava 01.01.24.44 Rías Baixas 01.01.28.22 Zala 01.01.21.04 Plantaze 01.01.24.45 Ribeira Sacra 01.01.21.05 Pocerje 01.01.24.46 Ribeiro 01.01.29 Weissrussland 01.01.21.06 Podgorica 01.01.24.47 Ribera del Duero Republic of Belarus 01.01.21.07 Sirmien 01.01.24.48 Ribera del Guadiana République de Biélorussie

01.01.21.08 Sumadija 01.01.24.49 Ribera del Júcar Bielorussia 01.01.21.09 Subotica-Horgos^ 01.01.24.50 Bielorrusia 01.01.21.10 Timok 01.01.24.51 Rueda 01.01.21.11 Zapadna Morava 01.01.24.52 01.01.30 Zypern 01.01.24.53 Tacoronte-Acentejo Cyprus 01.01.22 Slowakische Republik 01.01.24.54 Tarragona Chypre Slovak Republic 01.01.24.55 Terra Alta Cipro République Slovaque 01.01.24.56 Tierra de León Chipre Repubblica Slovacca 01.01.24.57 Tierra del Vino de Zamora República Eslovaca 01.01.24.58 Toro 01.01.31 Kosovo 01.01.24.59 Uclés Slowenien 01.01.24.60 Utiel-Requena 01.01.32 Sonstige europäische Slovenia 01.01.24.61 Valdeorras Länder Slovenie 01.01.24.62 Valdepeñas Other European wine Eslovenia 01.01.24.63 Valencia cultivation areas 01.01.23.01 Podravje 01.01.24.64 Valle de Guïmar Autres regions viticoles 01.01.23.02 Posavje 01.01.24.65 europe 01.01.23.03 Primorska 01.01.24.66 Vinos de Madrid Altri vini da paesi europei 01.01.24.67 Ycoden – Daute – Isora Otros productores 01.01.24.68 Yecla europeos 01.01.24.69 Vinos de Pago 01.01.24.70 Indicaciones Geográficas Protegidas / Vinos de la Tierra 2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES.qxp_2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES 21.03.19 14:59 Seite 3

AFRIKA / AFRICA / AFRIQUE NORDAMERIKA / NORTH AMERICA / SÜDAMERIKA / SOUTH AMERICA / AMÉRIQUE DU NORD / NORD- AMÉRIQUE DU SUD / SUDAMERICA / 01.02.01 Ägypten AMERICA / AMERICA DEL NORTE AMERICA DEL SUR Egypt Egypte Kanada Argentinien Egitto Canada Argentina Egipto Canadá Argentine British Columbia NORTE 01.02.02 Algerien 01.03.01.01.01 Okanagan Valley 01.04.01.01.01 Cafayate Algeria 01.03.01.01.02 Similkameen Valley 01.04.01.01.02 Colomé Algerie 01.03.01.01.03 Fraser Valley 01.04.01.01.03 Valle de Famatina Argelia 01.03.01.01.04 Vancouver Island 01.04.01.01.04 Chilecito 01.03.01.01.05 British Columbia Others 01.04.01.01.05 Tinogasta 01.02.03 Libyen Ontario 01.04.01.01.06 Andalgalá Libya 01.03.01.02.01 Prince Edward County 01.04.01.01.07 Fiambalá Libye 01.03.01.02.02 Lake Erie North Shore 01.04.01.01.08 Tucumán, Valles Calchaquies Libia 01.03.01.02.03 Niagara Peninsula CUYO 01.03.01.02.04 Ontario Others 01.04.01.02.01 Valle de Aminga 01.02.04 Madagaskar Nova Scotia 01.04.01.02.02 Valle de Tulum Madagascar 01.03.01.03.01 Annapolis Valley 01.04.01.02.03 Valle de Pedernal 01.03.01.03.02 Malagash Peninsula 01.04.01.02.04 Zona Norte 01.02.05 Marokko Malagash 01.04.01.02.05 Zona Este Morocco 01.03.01.03.03 Nova Scotia Others 01.04.01.02.06 Zona Alta del Río Mendoza Maroc Quebec 01.04.01.02.07 Zona del Valle de Uco Marocco 01.03.01.04.01 Les Cantons-de-l'Est 01.04.01.02.08 Zona Sur Marruecos 01.03.01.04.02 Montérégie PATAGONIA 01.03.01.04.03 Quebec Others 01.04.01.03.01 San Patricio del Chañar Südafrika 01.04.01.03.02 General Roca South Africa Mexiko 01.04.01.03.03 Alto Valle del Río Colorado Afrique du Sud Mexico Sudafrica Mexique 01.04.02 Bolivien Sudáfrica Messico Bolivia 01.02.06.01 Breedekloof Méjico Bolivie 01.02.06.02 Cape Algulhas 01.03.02.01 Aguascalientes 01.02.06.03 Cape Town 01.03.02.02 Baja California Brasilien 01.02.06.04 Darling 01.03.02.03 Chihuahua Brazil 01.02.06.05 Elgin 01.03.02.04 Coahuila Bresil 01.02.06.06 Franschhoek 01.03.02.05 Durango Brasilia 01.02.06.07 Little Karoo 01.03.02.06 Guanajuato Brasil 01.02.06.08 Olifants River 01.03.02.07 Perrasvalley 01.04.03.01 Campanha 01.02.06.09 Overberg 01.03.02.08 San Luis Potosi 01.04.03.02 D.O Vale dos Vinhedos 01.02.06.10 Northern Cape 01.03.02.09 Sonora 01.04.03.03 G.I Pinto Bandeira 01.02.06.11 Paarl 01.03.02.10 Zacatecas 01.04.03.04 Planalto Catarinense 01.02.06.12 Robertson 01.04.03.05 Serra do Sudeste 01.02.06.13 Stellenbosch USA 01.04.03.06 Serra Gaúcha 01.02.06.14 Swartland Etats-Unis 01.04.03.07 Vale do São Francisco 01.02.06.15 Swellendam S.U.A. 01.02.06.16 Tulbagh EE.UU. Chile 01.02.06.17 Walker Bay 01.03.03.01 Kalifornien Chili 01.02.06.18 Wellington California Cile 01.02.06.19 Worcester Californie 01.04.04.01 Valle del Aconcagua 01.02.06.20 Sonstige südafrikanische 01.03.03.02 New York 01.04.04.02 Valle del Bio-Bio Anbaugebiete 01.03.03.03 Ohio 01.04.04.03 Valle de Casablanca Other 01.03.03.04 Oregon 01.04.04.04 Valle de Choapa cultivation areas 01.03.03.05 South Carolina 01.04.04.05 Valle de Copiapo Autres regions viticoles 01.03.03.06 Texas 01.04.04.06 Valle de Curicó sud-africaines 01.03.03.07 Virginia 01.04.04.07 Valle del Elqui Altri vini da paesi sud 01.03.03.08 Washington 01.04.04.08 Valle del Huasco africani 01.03.03.09 Sonstige US-Staaten 01.04.04.09 Valle de Itata Otros paises del Africá Other American States 01.04.04.10 Valle del Maipo de Sur Autres états d'Amérique 01.04.04.11 Valle de Malleco Altri vini da paesi americani 01.04.04.12 Valle del Maule 01.02.07 Tansania Otros estados EE.UU. 01.04.04.13 Valle de Limari Tanzania 01.04.04.14 Valle de Colchagua Tanzanie 01.03.04 Sonstige 01.04.04.15 Valle de Cachapoal nordamerikanische Staaten Tunesien Other North American 01.04.05 Ecuador Tunisia States Équateur Tunisie Autres états d'Amérique Túnez du Nord 01.04.06 Peru 01.02.08.01 Béja Altri vini da paesi Perou 01.02.08.02 Binzerte nordamericani Perù 01.02.08.03 Jendouba Otros estados Perú 01.02.08.04 Nabeul norteamericanos 01.02.08.05 Tunis Uruguay 01.04.07.01 Artigas 01.02.09 Sonstige afrikanische 01.04.07.02 Canelones Länder 01.04.07.03 Colonia Other African countries 01.04.07.04 Durazno Autres pays africains 01.04.07.05 Paysandu Altri paesi africani 01.04.07.06 Salto Otros países africanos 01.04.07.07 San Jose 2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES.qxp_2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES 21.03.19 14:59 Seite 4

01.04.07.08 Riode la Plata 01.05.14 Tadjikistan 01.06.01.05.07 Goulburn Valley 01.04.07.09 Rivera Tajikistan 01.06.01.05.08 Grampians Tagikistan 01.06.01.05.09 Heathcote 01.04.08 Venezuela 01.06.01.05.10 Henty 01.05.15 01.06.01.05.11 King Valley 01.04.09 Sonstige 01.06.01.05.12 Macedon Ranges süd-amerikanische Länder 01.05.16 Turkmenistan 01.06.01.05.13 Mornington Peninsula Other South American Turkmenia 01.06.01.05.14 Murray Darling countries 01.06.01.05.15 Pyrenees Autres pays d'américains 01.05.17 Usbekistan 01.06.01.05.16 Rutherglen du sud Uzbekia 01.06.01.05.17 Strathbogie Ranges Altri vini da paesi Uzbekistan 01.06.01.05.18 Sunbury America Latina Usbechistan 01.06.01.05.19 Swan Hill Otros países de Uzbekistán 01.06.01.05.20 Upper Goulburn América del Sur 01.06.01.05.21 Yarra Valley 01.05.18 Sonstige asiatische Länder 01.06.01.06 Tasmania Other Asian countries 01.06.01.07 South Eastern Australia Autres pays asiatiques ASIEN / ASIA / ASIE Altri vini da paesi asiatici Neuseeland Otros países asiáticos New Zealand 01.05.01 Armenien Nouv. Zelande Armenia Nuovo Zelanda Armènie Nueva Zelanda Armenia OZEANIEN / OCEANIA / OCEANIE 01.06.02.01 Auckland Armenia 01.06.02.02 Bay of Plenty Australien 01.06.02.03 Canterbury 01.05.02 Aserbaidjan Australia 01.06.02.04 Gisborne Azerbaidzhan Australie 01.06.02.05 Hawkes Bay Azerbaigian Western Australia 01.06.02.06 Marlborough Azerbayán 01.06.01.01.01 Blackwood Valley 01.06.02.07 Nelson 01.06.01.01.02 Geographe 01.06.02.08 Central Otago 01.05.03 China 01.06.01.01.03 Great Southern 01.06.02.09 Martinborough Chine 01.06.01.01.04 Manjimup 01.06.02.10 Ohau Cina 01.06.01.01.05 Margaret River 01.06.02.11 Waiheke Island 01.06.01.01.06 Peel 01.06.02.12 Waikato 01.05.04 Indien 01.06.01.01.07 Pemberton 01.06.02.13 Waipara India 01.06.01.01.08 Perth Hills 01.06.02.14 Wairarapa Indie 01.06.01.01.09 Swan District 01.06.02.15 Waitaki South Australia 01.05.05 Iran 01.06.01.02.01 Adelaide Hills 01.06.01.02.02 Adelaide Plains 01.05.06 Israel 01.06.01.02.03 Barossa Valley SONSTIGE WEINE / OTHER WINES / Israele 01.06.01.02.04 Clare Valley AUTRES VINS / ALTRI VINI / 01.06.01.02.05 Coonawarra OTROS VINOS 01.05.07 Japan 01.06.01.02.06 Currency Creek Japon 01.06.01.02.07 Eden Valley 01.07.01 Fruchtweine Giappone 01.06.01.02.08 Kangaroo Island Fruit wines Japùn 01.06.01.02.09 Langhorne Creek Vins aux fruits 01.06.01.02.10 McLaren Vale Sidri 01.05.08 Kasachstan 01.06.01.02.11 Mount Benson Sidras Kazakhszan 01.06.01.02.12 Mount Gambier 01.06.01.02.13 Padthaway 01.07.02 Koschere Weine 01.05.09 Kyrgistan 01.06.01.02.14 Riverland Kosher Wines Kirghizistan 01.06.01.02.15 Robe Vins casher 01.06.01.02.16 Southern Fleurieu Vini cascer 01.05.10 Korea (Republik) 01.06.01.02.17 Southern Flinders Ranges Vinos Kosher Republic of Corea 01.06.01.02.18 Wrattonbully La Republique Coreenne Queensland 01.07.03 Markenweine Repubblica Coreana 01.06.01.03.01 Granite Belt Branded wines Républica de Corea 01.06.01.03.02 South Burnett Vins de marque New South Wales Vini di marca 01.05.11 Korea (Demokratische 01.06.01.04.01 Canberra District Vinos de marca Volksrepublik) 01.06.01.04.02 Cowra Democratic People's 01.06.01.04.03 Gundagai Obstweine Republic of Korea 01.06.01.04.04 Hastings River Fruit wines Republique Populaire 01.06.01.04.05 Hilltops Vins aux fruits Democratique de Coree 01.06.01.04.06 Hunter Mosti Repubblica Popolare 01.06.01.04.07 Mudgee Vinos de frutas Democratica Coreana 01.06.01.04.08 New England Australia 01.07.04.01 Cider República Democrática 01.06.01.04.09 Orange 01.07.04.02 Eis Cider Popular de Corea 01.06.01.04.10 Perricoota 01.06.01.04.11 Riverina 01.07.05 Bioweine 01.05.12 Libanon 01.06.01.04.12 Shoalhaven Coast Organic wines Lebanon 01.06.01.04.13 Southern Highlands Vins bio Liban 01.06.01.04.14 Tumbarumba Vino biologico Libano Victoria Vino orgánico Líbano 01.06.01.05.01 Alpine Valleys 01.06.01.05.02 Beechworth 01.07.06 Madeira Wein 01.05.13 Syrien 01.06.01.05.03 Bendigo Madeira wine Syria 01.06.01.05.04 Geelong Vin de madère Syrie 01.06.01.05.05 Gippsland Vino di madeira 01.06.01.05.06 Glenrowan Vino de madeira 2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES.qxp_2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES 21.03.19 14:59 Seite 5

01.07.07 Portwein 02.04 Schaumwein SPIRITUOSEN / SPIRITS / Port SPIRITUEUX / SUPERALCOLICI / Porto Vin mousseux ESPIRITUOSOS Vino de Oporto Vino spumante Vino espumoso 03.01 Arrak 01.07.08 Arak Vino de Jerez 02.05 Schaumwein m. Arrack zugesetzter Kohlensäure 01.07.09 Weinhaltige Getrènke Sparkling wine with 03.02 Armagnac / Cognac Wine-based drinks added carbon-dioxide Boissons ê base de vin Vin mousseux avec 03.03 Genever Bevande alcoliche adjonction de gaz Holland gin Otras bebidas en base carbonique Genièvre a vino Spumante con aggiunta Ginebra holandesa di anidride carbonica 01.07.10 Alkoholfreie Weine und Vino espumoso gasificado 03.04 Gin Spirituosen Ginebra (seca) Alcohol-free wines and Qualitätsschaumwein/Sekt spirits Quality sparkling wine/ 03.05 Korn Vins et spiritueux sans Sekt Corn liquor alcool Vin mousseux de qualité/ Eau-de-vie de grain Vini e alcolici analcolici Sekt Vinos y licores sin alcohol Spumante di qualitá 03.06 Ouzo superiore/Sekt 01.07.11 Sake Vino espumoso de 03.07 Sonstige klare Spirituosen Saké calidad/Sekt Other clear spirits Saké 02.06.01 Qualitätsschaumwein/ Eaux de vie Saki Sekt ohne engere Altre acquaviti incolori Herkunftsangabe Otros espirituosos blancos Quality sparkling wine/ Sekt without more precise Liköre SCHAUMWEINE / SPARKLING indication of origin Licores WINES / VINS MOUSSEUX / Vin mousseux de qualitá/ Liqueurs SPUMANTI / VINOS ESPUMOSOS Sekt sans provenance exacte Liquori Spumante di qualitê 03.08.01 Bitterliköre 02.01 Fruchtschaumwein superiore/Sekt senza Bitter Liqueurs Fruit-flavoured sparkling indicazione d’origine Liqueurs amères wine Vino espumoso de calidad/ Ameri Vin mousseux de fruits Sekt sin denominaciùn de Licores amargos Spumante di frutta origen 03.08.02 Halbbitterliköre Vino espumoso de frutas Half-bitter liqueurs Qualitätsschaumwein/ Liqueurs mi-amères 02.02 Perlwein Sekt mit Herkunftsangabe Semiamari Pearl wine Quality sparkling wine/ Licores semiamargos Vin pétillant Sekt with origin 03.08.03 Kräuterliköre Vino frizzante Vin mousseux de qualitá/ Herb liqueurs Vino de aguja natural Sekt avec appellation Liqueurs aux herbes 02.02.01 Perlwein/Frizzante ohne d’origine Liquori di erbe aromatiche Herkunftsangabe Spumante di qualitê Licores de hierbas Pearl wine/Frizzante superiore/Sekt con 03.08.04 Sonstige Liköre without indication of origin indicazione d’origine Other Liqueurs Vin pétillant/frizzante sans Vino espumoso de calidad/ Autres Liqueurs indication de la provenance Sekt con denominaciùn Altri liquori Vino frizzante senza de origen Otros licores denominazione di origine 02.07.01 Champagner Vino de aguja natural/ Champagne 03.09 Obstbrände Frizzante sin denominación Champán Fruit spirits de origen 02.07.02 Cremant Brandies ê base de fruits 02.02.02 Perlwein/Frizzante mit 02.07.03 Asti Spumante Acquaviti di frutta Herkunftsangabe Asti espumoso Licores de frutas Pearl wine/Frizzante with 02.07.04 Prosecco Spumante indication of origin Prosecco espumoso 03.10 Rum Vin pétillant/frizzante avec 02.07.05 Franciacorta Rhum indication de la provenance 02.07.06 Trentodoc Ron Vino frizzante con la 02.07.07 Cava denominazione di origine 02.07.08 Winzersekt 03.11 Tequila Vino de aguja natural/ Winzersekt Frizzante con denominación Vin mousseux de vignerons 03.12 Tresterbrand de origen Spumante del vignaiolo Marc brandies 02.02.03 Prosecco Frizzante Cava alemán Winzersekt Eaux-de-vie de marc 02.07.09 Qualitätsschaumwein/ Grappe 02.03 Perlwein mit zugesetzter Sekt anderer Herkunft Grappa Kohlensäure Quality sparkling wine/ Pearl wine with added Sekt of other origin 03.13 Weinbrand carbon-dioxide Vin mousseux de qualitá/ Brandy Vin pétillant avec Sekt d’origines diverses adjonction de gaz Spumante di qualitê 03.14 Whisky carbonique superiore/Sekt d’altra Whiskey Vino frizzante con origine aggiunta di anidride Vino espumoso de calidad/ 03.15 Wodka carbonica Sekt con otro origen Vodka Vino de aguja natural gasificado 2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES.qxp_2020_PROWEIN_B_DE_EN_FR_IT_ES 21.03.19 14:59 Seite 6

03.16 Bio-Spirituosen 05.07 Flaschenkühler 06.03 Internet/e-commerce Bio spirits Bottle coolers Internet/commerce Spiritueux bio Seaux à glace Électronique Biologico alcolici Secchielli per refrigerare Internet/e-commerce Biolùgico alcoholes le bottiglie Internet y comercio Cubiteras y enfriadores electrónico 03.17 Sonstige Spirituosen Other spirits 05.08 Tropfenfänger/Eingiesser Autres Spiritueux Drop catchers/pouring Altri alcolici spouts 07 Fachliteratur Otros alcoholes Anti-gouttes/becs verseurs Trade Literature Salvagoccia/recipienti di Littérature spécilisée mescita Letteratura specializzata Recogegotas, boquillas Literatura especializada 04 Mineralwasser cortagotas / dosificadores Mineral water Eau minérale 05.09 Korkenzieher Aqua minerale Corkscrews Dienstleistungen / Services / Aguas minerales Tire-bouchons Service / Servicios Cavatappi Sacacorchos 08.01 Verbände Trade associations ZUBEHÖR FÜR DIE VERMARKTUNG 05.10 Weinthermometer Associations IM HANDEL UND DER GASTRONOMIE / Wine thermometers Associazioni ACCESSORIES FOR MARKETING IN Thermométres ê vins Asociaciones RETAIL SHOPS AND GASTRONOMY / Termometri per vino ACCESSOIRES DISTRIBUÉS DANS LE Termómetros 08.02 Organisation COMMERCE ET LA RESTAURATION / Organisers ACCESSORI ED ATTREZZATURE PER 05.11 Deko-Verschlüsse Organisateurs IL COMMERCIO E LA RISTORAZIONE / Decorative bottle stoppers Enti organizzatori ACCESORIOS PARA LA DISTRIBUCION Bouchons décoratifs Organizaciones EN EL COMERCIO Y EN LA Tappi decorativi GASTRONOMIA Tapones decorativos 08.03 Schulen Schools 05.01 Bar-Utensilien (Barbesteck, 05.12 Schmuckflaschen inklusive Ecoles Cocktail-Shaker, Messbecher) Verschluss Scuole Bar utensils (barware, Decorative bottles including Escuelas cocktail shakers, measuring stoppers cups) Bouteilles décoratives avec Ustensiles pour bars bouchon (accessoires pour barman, Bottiglie decorative, tappi shakers, gobelets doseurs) compresi Attrezzatura da bar Botellas decorativas, (posateria da bar, shaker incluído tapón per cocktail, misurini) Utensilios y accesorios de 05.13 Weinkoffer bar (cucharillas, cocteleras, Wine travel carrier medidores) Coffret à vin Valigetta portavino 05.02 Gläser Equipaje para transportar Glasses botellas Verres Bicchieri Vasos y copas EDV FÜR HANDEL UND 05.03 Dekantier-Karaffen GASTRONOMIE / Decanters IT FOR RETAIL AND GASTRONOMY / Carafes de décantation INFORMATIQUE POUR LE COM- Caraffe di decantazione MERCE ET LA RESTAURATION / Decantadores EDP PER COMMERCIO E RISTORAZIONE / 05.04 Geschenkverpackungen INSPECCIONES TECNICAS DEL Gift packaging COMERCIO Y LA RESTAURACION Emballages-cadeaux Confezioni regalo 06.01 Kassensysteme Evases/embalajes de regalo Checkout systems Systèmes d'encaissement 05.05 Weinregale Sistemi per cassa Wine racks Sistemas de cajas Etagéres ê vins Scaffalature per bottiglie 06.02 Warenwirtschaftssysteme Estanterías para vino Merchandising systems Systèmes de gestion des 05.06 Weinklimaschränke marchandises Wine refrigerators Sistemi per la gestione Climatiseurs della merce Frigoriferi per bottiglie Sistemas de merchandising Armarios climatizados para vino