From our home directly to yours

Encomendas / Orders

+351 282 310 184 [email protected] ASIAN BITES Edamame 9,00€ Vagem de soja com flor-de-sal Soy beans with fleur de sel

Edamame picante 10,00€ Spicy Edamame Vagem de soja com chili Soy beans with chilli

Shiro-Misoshiru 12,00€ Sopa de miso branco com tofu, cogumelos shimeji e cebolinho jovem White miso soup with tofu, shimeji mushrooms and chives

Tataki de Salmão 16,00€ Salmon Tataki Molho de yuzu, miso e cebolinho Yuzu-miso sauce and chives

Tataki de atum 22,00€ Tuna Tataki Kimchi, rábano e algas Kimchi, and seaweed

Bao de Presa de Porco Preto 18,50€ Iberian Pork Neck Cut Bao Pickle de papaia verde e cebola crocante (2 un) Green papaya pickle and crunchy onion (2un)

Bao de Caranguejo 19,50€ Crab Bao Pickle de daikon, dip de wasabi e rábano (2 un) Pickled daikon, wasabi and horseradish dip (2un)

Gyosas orientais 14,00€ Frango e maionese de kimchi Chicken and kimchi mayo 6 unidades / 6 units

Sem glúten Sem lactose Vegetariano Vegan Gluten free Dairy free Vegetarian POP-UP

Ussuzukuri 18,00€ Peixe branco e molho ponzu White fish and ponzu sauce

Tártaro de gamba 22,00€ Prawns tartar Abacate, yuzu chili e Mondega geleia de marmelo Avocado, yuzu chilli and Mondega quince gely

Sashimi Combo 18 pcs 34,00€ Combo 36 pcs 68,00€

Sushi to Sashimi Combo 18 pcs 36,00€ Combo 36 pcs 72,00€ Combo 54 pcs 108,00€

Sem glúten Sem lactose Vegetariano Vegan Gluten free Dairy free Vegetarian CARNES / MEATS Perna de cordeiro 86,00€ Leg of lamb Trigo bulgur com especiarias e frutos secos Bulgur wheat with spices and nuts Recomendado para 2 pessoas / Recommended for 2 people

Beef Wellington 98,00€ ”Foie gras” de pato Quinta da Marinha, puré de batata trufado, legumes jovens assados e molho de vinho do Porto Quinta da Marinha duck “Foie gras”, truffled potato puree, roasted vegetables and Port wine sauce Recomendado para 2 pessoas / Recommended for 2 people

Canard à l’orange de l’Algarve 52,00€ Pato da Quinta da Marinha, couve roxa estufada, spätzle, puré de maçã Bravo de Esmolfe e molho de laranja do Algarve Quinta da Marinha duck, red cabbage stew, spätzle, “Bravo de Esmolfe” apple puree and Algarvian orange sauce 1/2 pato / 1/2 duck - Recomendado para 2 pessoas / Recommended for 2 people

Short-rib de novilho Black Angus 17h 92,00€ Black Angus beef short-rib 17h Pure de abóbora e batata doce, molho BBQ de ananás Pumpkin and sweet potato puree, pineapple BBQ sauce Recomendado para 4 pessoas / Recommended for 4 people

Ossobuco de Vitela Mirandesa 94,00€ Mirandesa veal ossobuco Spätzle de ervas aromáticas e cenouras com baunilha Herbs spätzle and carrots with vanilla Recomendado para 4 pessoas / Recommended for 4 people

*Pré-confeccionado para finalização em casa | Pre-cooked to be finished at home

Sem glúten Sem lactose Vegetariano Vegan Gluten free Dairy free Vegetarian PEIXE / FISH BAVARIAN CORNER PEIXE / FISH

Garoupa em Papillote 40,00€ Grouper en Papillote Azeitonas, alcaparras, batata nova e tomate Olives, capers, potato and tomato Recomendado para 1 pessoa / Recommended for 1 person

BAVARIAN CORNER

Tábua do cervejeiro 39,00€ Charcutaria artesanal do talho, pastel massa tenra, pickles caseiros, creme de barrar “”, queijos Bavaria Blu e Allgäuer Bergkäse, “Obatzda”, pão caseiro & brez’n Butcher craft charcuterie platter, meat pastie, pickles, “liptauer” spread, Bavaria Blu, Allgäuer Bergkäse, “Obatzda”, artisanal bread & Brez’n Recomendado para 2 pessoas / Recommended for 2 people

Pernil de porco estaladiço* 29,00€ Famous pork knuckle* Salada de couve Cabbage salad Recomendado para 1 pessoa / Recommended for 1 person

Strudel caseiro de maçã 14,00€ Homemade apple strudel Com molho de baunilha With vanilla sauce Recomendado para 2 pessoas / Recommended for 2 people

*Pré-confeccionado para finalização em casa | Pre-cooked to be finished at home

Sem glúten Sem lactose Vegetariano Vegan Gluten free Dairy free Vegetarian B2BRUNCH Variedade de pães & Viennoiserie 134,00€ Granola caseira e iogurte BIO Mini quiche de tomate Sumo de laranja natural Taco de caranguejo e abacate Vitello Tonnato Salmão caseiro com yuzu dip & romã Salada de espinafres e amêndoas com abacate, romã, queijo de cabra fresco e tomate cereja Asian Bites Uramaki de legumes, maki de atum, gyosas de frango e mayo de kimchi Ossobuco de vitela com spätzle de ervas e cenouras com baunilha* Garoupa em papillote* Tartelete de fruta Semifrio de chocolate

Artisanal breads & Viennoiserie Homemade granola and BIO yogurt Mini tomato quiche Freshly squeezed orange juice Crab and avocado taco Vitello tonnato Homemade salmon with yuzu dip & pomegranate Spinach and almonds salad with avocado, pomegranate, fresh goat and cherry tomato Asian Bites Vegetables uramaki, tuna maki, chicken gyosas and kimchi mayo Veal Ossobuco with herbs spätzle & carrot with vanilla* Grouper en papillote* Mini fruit tartelette Chocolate semifreddo

Recomendado para 2 pessoas / Recommended for 2 people

*Pré-confeccionado para finalização em casa | Pre-cooked to be finished at home

Sem glúten Sem lactose Vegetariano Vegan Gluten free Dairy free Vegetarian CAKE BOUTIQUE Bolo de laranja* 19,00€ Orange cake 1,5 kg

Pão-de-ló* 14,00€ Sponge cake 500g

Bolo red velvet* 24,00€ Red velvet cake 1,5 kg

Bavaroise de chocolate, rum e laranja* 28,00€ Chocolate bavaroise with rum and orange 1 kg

Bourdaloue de pêra* 19,00€ Pear Bourdaloue 700g

Cheesecake* 27,00€ 1kg

Malakoff* 26,00€ 1,2 kg

*Encomendas deverão ser efetuadas até às 17h00 do dia anterior à entrega Orders should be placed until 5pm of the day before the delivery MINI GOURMANDISES PADARIA / BAKERY MINI GOURMANDISES

Morning buns* 15,00€ Massa de leveduras naturais folhada com manteiga, mel e canela puffed natural yeast dough, honey and cinnamon 6 unidades/ 6 units Cinnamon rolls* 14,00€ Massa de brioche, canela, açúcar mascavado e glaze de baunilha Brioche dough, cinnamon, brown sugar and vanilla glaze 6 unidades / 6 units

Macarons* - escolha os sabores Baunilha, chocolate, framboesa, limão, café e pistachio Macarons - choose your flavors Vanilla, chocolate, raspberry, lemon, coffee and pistachio Caixa com 7 un | Box with 7 un 15.00€ Caixa com 14 un | Box with 14 un 29.00€ Caixa com 21 un | Box with 28 un 42.00€ Macarons de Champagne com folha de ouro* 18.00€ Champagne & Gold Macarons Caixa com 7 un | Box with 7 un

PADARIA / BAKERY

Pão rústico* 8,00€ Rustic bread 800g Pão de limão* 9,00€ Lemon bread 400g Focaccia* 5,00€ 200g Pão de chocolate gold* 14,00€ Gold chocolate bread 400g Pão de azeitona e orégãos* 9,00€ Olives and oregano bread 800g

*Encomendas deverão ser efetuadas até às 17h00 do dia anterior à entrega Orders should be placed until 5pm of the day before the delivery SUMOS NATURAIS PRESSED JUICES

OJuice 7,00€ Sumo de laranja natural Freshly squeezed orange juice 500 ml

Farm 10,00€ Cenoura BIO, maçã, gengibre e limão BIO carrot, apple, ginger and lemon 500 ml

Green 10,00€ Romana, espinafres, couve kale, pepino, hortelã e limão Romaine, spinach, kale, cucumer, mint and lemon 500 ml

Berries 12,00€ Morangos, maçã, limão e framboesas Strawberries, apple, lemon and raspberries 500 ml

CERVEJAS ARTESANAIS CRAFT BEERS

Porches Pilsner 6,00€ 330 ml

Célia Lager 6,00€ 330 ml COCKTAILS

Twisted Old Fashion 20,00€ / 40,00€ Bourbon, ananás, bitters e açúcar Bourbon, pineapple, bitters and sugar 250 ml / 500 ml

Aged Negroni 20,00€ / 40,00€ Tanqueray gin, Campari and La Quintinye Vermouth Rouge Tanqueray gin, Campari and La Quintinye Vermouth Rouge 250 ml / 500 ml

The Grand Manhattan 20,00€ / 40,00€ Hennessy, Grand Marnier e vermute doce Hennessy, Grand Marnier and sweet vermouth 250 ml / 500 ml

Expresso Martini 20,00€ / 40,00€ Café, vodka, khalua e white cacao Coffee, vodka, khalua and white cacao 250 ml / 500 ml

CHARUTOS / CIGARS

Cohiba Trio 88,20€ Piramides extra (1), Siglo V (1), Siglo I (1)

Romeo y Julieta 69,75€ Nº 2 (3), Churchills (3)

Short Cut 74,20€ Siglo 1 (2), Romeo y Julieta nº 2 (2), Hoyo Monterrey Epicure nº2 (2) VINHOS / WINES ELEGANTES & PERFUMADOS ELEGANT & PERFUMED

brancos | whites

2013 Evel XXI 13,00€ Douro, Portugal - Viosinho, Rabigato, Fernão Pires, Arinto 750 ml

2018 Quinta do Cidrô Sauvignon Blanc 16,00€ Douro, Portugal - Sauvignon Blanc 750 ml

2015 António Madeira Colheita 17,00€ Dão, Portugal - Siria, Bical, Fernão Pires, Arinto, Sercial 750 ml

2018 Casal de Santa Maria Malvasia 14,00€ Lisboa, Portugal - Malvasia 750 ml

2017 Quinta de Sant’Ana Riesling 18,00€ Lisboa, Portugal - Riesling 750 ml

tintos | reds

2013 Niepoort Clos de Crappe 33,00€ Douro, Portugal - T.Nacional, Tinta Roriz, Sousão, Rufete 750 ml

2016 Kopke Reserva 24,00€ Douro, Portugal - Touriga Nacional, Tinta Roriz 750 ml

2014 Popa Vinhas Velhas 35,00€ Douro, Portugal - Vinhas Velhas 1500 ml

2017 Paxá Reserva 22,00€ Algarve, Portugal - Syrah, T.Nacional, Alicante Bouschet 750 ml COMPLEXOS & OUSADOS COMPLEX & DARING brancos | whites 2011 Dona Berta Vinha Centenária 33,00€ Douro, Portugal - Vinhas Velhas Centenárias 750 ml 2015 Kompassus Verdelho 24,00€ Dão, Portugal - Verdelho 750 ml 2013 Quinta Monte D’Oiro Madrigal 35,00€ Lisboa, Portugal - Viogner 1500 ml 2019 Herdade dos Grous Reserva 22,00€ Alentejo, Portugal - Antão Vaz, Viogner, Alvarinho 750 ml tintos | reds 2017 Quinta do Vallado Reserva 39,00€ Douro, Portugal - Vinhas Velhas 750 ml 2008 Quinta de Lemos D. Georgina 67,00€ Dão, Portugal - Touriga Nacional, Vinhas Velhas 750 ml 2011 Quinta de Sant’Ana Touriga Nacional 36,00€ Lisboa, Portugal - Touriga Nacional 750 ml 2017 Herdade dos Grous Reserva 34,00€ Alentejo, Portugal - A.Bouschet, Tinta Miúda, T. Nacional 750 ml 2015 Reserva do Comendador 27,00€ Alentejo, Portugal - A.Bouschet, Aragonez, Syrah, T.Nacional 750 ml

DOCES & GENEROSOS SWEET & FORTIFIED vinhos do porto | port wines 20A Kopke Tawny 20 anos 50,00€ 750 ml 2010 Quinta do Passadouro LBV 26,00€ 750 ml 2011 Quinta do Valbom LBV 17,00€ 750 ml TERMOS E CONDIÇÕES

Status Ao efetuar um pedido, o consumidor final garante que: - É legalmente capaz de celebrar contratos vinculativos; - Tem idade igual ou superior a 18 anos. Disponibilidade De forma a garantirmos que a sua encomenda chegue até si da melhor maneira possível, o serviço de entrega está associado a uma área prescrita. Esta área de entrega pode mudar a qualquer momento devido a fatores como clima ou fluxo de serviço. Horários - Funcionamento durante todos os dias da semana; - Pedidos efetuados entre as 9h00 e 17h00; - Épocas festivas (Páscoa, Natal e Réveillon): Pedidos efetuados com 72h de antecedência. Pedidos Todos os pedidos estão sujeitos à aceitação por parte do VILA VITA Parc antes da confirmação. O aviso de confirmação será enviado via email, pelo que será solicitado um endereço de email e contato telefónico. O contrato de fornecimento de serviços surge quando o aviso de confirmação é enviado para o seu email. Todos os itens estão sujeitos à disponibilidade, havendo um valor mínimo de € 55 por pedido. Ao efetuar o pedido, informe-nos sobre as suas restrições alimentares e necessidades dietéticas. Venda de bebidas alcoólicas O VILA VITA Parc reserva-se no direito de recusar o fornecimento de bebidas alcoólicas a qualquer pessoa que com idade inferior a 18 anos ou que aparente estar sob a influência bebidas alcoólicas ou drogas. Poderá ser requerido um comprovativo de idade. Entrega: Tempo e taxas A entrega do seu pedido pode ser agendada para os seguintes intervalos de tempo: 11h00 – 19h00 A área de entrega é contabilizada a partir do VILA VITA Parc, sito na Rua Anneliese Pohl (Alporchinhos, Lagoa) até um raio máximo de 50 km e é taxada conforme abaixo: - Até 15 km: Entrega gratuita; - Entre 15 km e 25 km: Taxa de entrega de € 15; - Entre 25 km e 50 km: Taxa de entrega de € 25; - Encomendas superiores a € 150: Entrega gratuita (até 50 km de distância). Preços e pagamentos Todos os preços estão em euros e incluem IVA, mas excluem o custo de entrega, que será confirmado antes de finalizar o pedido e adicionado ao valor total da encomenda. Os preços podem mudar a qualquer momento, mas quaisquer alterações não afetarão os pedidos para os quais já recebeu um e-mail de confirmação. O pagamento das refeições ou produtos deve ser efetuado no acto do pedido via cartão de crédito através dos dados enviados por email. Caso pretenda fatura com os seus dados fiscais, informe-nos durante o pedido. Cancelamentos Os pedidos podem ser cancelados sem custo até 8h antes do horário de entrega. O montante já pago será reembolsado para o cartão que efetuou o pagamento. Pedidos cancelados num período inferior a 8h antes do horário de entrega não serão reembolsados. Nestes casos, a taxa de entrega será reembolsada caso o pedido seja cancelado antes do chauffeur iniciar o percurso. TERMS & CONDITIONS

Status When placing an order, the final consumer guarantees that: - Is legally capable of celebrate binding contracts; - Is 18 years of age or older. Availability In order to ensure that your order arrives in the best possible way, the delivery service is made within a prescribed area. This delivery area may change at any time due to factors such as weather or service flow. Schedules - Available all days of the week; - Orders placed between 9 am and 5 pm; - Festive seasons (Easter, Christmas and New Year’s Eve): Orders placed 72 hours in advance. Orders All orders are subject to VILA VITA Parc’s approval prior to confirmation. A confirmation will be sent via email, therefore an email address and telephone contact will be requested. The service supply contract is valid when the confirmation notice is sent to your email. All items are subject to availability, with a minimum charge of € 55,00 per order. When ordering, let us know about your dietary requirements. Sale of alcoholic beverages VILA VITA Parc reserves the right to refuse the supply of alcoholic beverages to anyone under the age of 18 or who appears to be under the influence of alcoholic beverages or drugs. Proof of age may be required. Delivery: Time and fees The order delivery can be scheduled between the following time interval: 11 am - 7 pm The delivery area is stablished from VILA VITA Parc address, located at Rua Anneliese Pohl (Alporchinhos, Lagoa) up to a maximum radius of 50 km and is taxed as follows: - Up to 15 km: Free delivery; - Between 15 km and 25 km: Delivery fee of € 15; - Between 25 km and 50 km: Delivery fee of € 25; - Orders over € 150: Free delivery (up to 50 km away). Prices and payments All prices are in euros and include VAT, but exclude the cost of delivery, which will be confirmed before finalizing the order and added to the total value of the order. Prices may change at any time, but any changes will not affect orders already confirmed by email. Order payments must be made at the time of ordering via credit card using the secure link sent by email. If you require an invoice with tax information, please inform us during the order. Cancellations Orders can be cancelled free of charge up to 8 hours before the delivery time. The amount already paid will be refunded to the same payment card. Orders cancelled less than 8 hours before delivery time will be not refunded. The delivery fee will be refunded if the order is cancelled before the chauffeur starts the journey.