NAMES from 15TH CEN. ENGLISH CHANCERY DOCUMENTS by Alys Mackyntoich (Alissa Pyrich)

NAMES FROM 15TH CEN. ENGLISH CHANCERY DOCUMENTS by Alys Mackyntoich (Alissa Pyrich)

This article collects given names and place names extracted from the Anthology of Chancery English (Knoxville: University of Tennessee Press, 1984) (http://name.umdl.umich.edu/ChancEng), a collection of transcriptions of Middle English, Middle French and Latin documents from chancery and court records dated between 1410 and 1462. This article incorporates data from my earlier Names from the Signet Documents of Henry V (http://st-walburga.aspiringluddite.com/docs/SignetHenryV.pdf ), which was limited to data from the reign of Henry V of England.

The Anthology preserves the original spellings. Letters in parenthesis are editorial guesses by the compilers of the Anthology in instances when the original text is illegible. All of the name spellings in this article are found in the source documents; in the section on place names are the probable modern spellings added for reference.

The documents include references to English, French, Scottish and Welsh individuals, as well as one Spaniard whose name has been rendered into an English spelling.

The most common pattern in the data is [given name] + [surname]. The second most common pattern is [given name] + [surname] + [locative]. de, of and atte are all used with locatives bynames; in one instance, atte and of are used for the same locative byname in the same document. There is one instance of a complex combination of bynames: Iohan Goldsmyth the elder of Melton.

The ‘ȝ’ character is used in some the original texts in place of a ‘z’ or ‘s’ sound; it is not the Middle English or Scots ‘yogh.’ This usage likely represents a transcription problem, as ‘z’ and a ‘yogh’ can appear quite similar in certain calligraphy hands.

Masculine Given Names

Adam hugh Richard Arthure humferie Ricard Arture Ianico Richart Bawdewyn Ianyn Robert Benet Ieynkyn Robart Bursegand John Roberd Charles Iohanes Roger Dauid Iohan Rogerus dauid Iohn Rogir dauyd James Thomas Edmund Iames Walter Edward Laurence walter ffernand Marke Water Geffrey Mathewe water Gieffrey Morice waulter Gerard Nicholas William Gilbert Nichol Will. Hamon Nicholl will harry Piers william harri Pierres willm Harrie Philipp Willyam Henry Phelip willyam henri Phelipp wylliam henry Rauf

Feminine Given Names

Agneis Anne Anneys Cecily Cristian Crystyan Eliȝabeth Iehanne Ioan Iohane Isabell Margaret Margeret Margrete Margerie Margerye Maud Mald Mauld

Surnames

Names Dated Examples Ady Iohan Ady (after 1432) ake william ake (1418) Aleyn Roberd Aleyn (after 1432), william Aleyn (after 1432) Alkeryngton Richard Alkeryngton (1418) Andrew Thomas Andrew (1420) Andrewe Richard Andrewe (1440) Andrieu [no given name] Andrieu (1419), [no given name] Andrieu (1420) ap Morgan dauyd ap Morgan (1436) ap Thomas Dauid ap Thomas (1429) Appelton Thomas Appelton (1432) Argill Morice Argill (1454) Armesby Iohn Armesby (1421) Ascow Iohan Ascow (1418) atte Ree Thomas atte Ree (1416-21), Rauf atte Ree (1416-21), Rauf atte Ree (1420) aullforth Iohn aullforth (1420) Babyngton william Babyngton (1435) Bailly Iohn Bailly (c. 1428) Baylly Iohn Baylly (c. 1428) Baly Nicholas Baly (1454-55) of Baire Iohan of Baire (1418) Bakeler Roger Bakeler (1444) Baldeswell henry Baldeswell of Northampton Mercer (1456) Barowe William Barowe (1418) Barre Iohn Barre (1453) Bate Iohn Bate (1433-50) of Bate Robert of Bate (before 1424-26) Bayll Iohn Bayll (1420) Beauchamp walter Beauchamp (1427), Iohane Beauchamp (f) (1454) Bekynton Thomas Bekynton (1440) Belingeham Thomas Belingeham (1449) Belyngeham Robert Belyngeham (1449), Thomas Belyngeham (1449) Belyngham Thomas Belyngham (1449) Beneste Thomas Beneste of Solihille (1452) Bernewell Iohanes Bernewell (after 1432) Bibyng Thomas Bibyng (1456) Bodyn Thomas Bodyn (1450-54), Thomas Bodyn of london (1450-54), Bohun Iohn Bohun (1433) Bolton Thomas Bolton (1418), Iohn Bolton (1444) Bone Iohan Bone (1419) Bonsergeant Robert Bonsergeant (1418)

Bonyngton Iohn Bonyngton of Cantirbury (1424-26) Boteler Iohn Boteler of Beausey (1437) le Botiller Iames le Botiller (1430) Bowes william Bowes of York (1446) Bowys william Bowys (1418) Boydell william Boydell (1445) Bradley Thomas Bradley (1433-50) Brampton Robert Brampton of Caleys (1430-31), william Brampton of Chestreville (1430-31), William Brampton (1438) Braybrook Gerard Braybrook (1416-21) Bredhill Iohn Bredhill (1433-50), Richard Bredhill (1433-50) of Bristow william of Bristow (1418) Bromewyche Thomas Bromewyche (1453) Brounce Thomas Brounce (1417) Brounflet Thomas Brounflet (1418) Brounflete henry Brounflete (1421) Brownyng Iohn Brownyng (1417) Bruyn harri Bruyn (1450) Burcestre Iohn Burcestre (1453) Burton Thomas Burton (1424) Byngham william Byngham (1438) Calot Laurence Calot (1436) Canon Iohn Canon (1416-21) Cappe Iohn Cappe (1420) Carpenter Iohn Carpenter (1430-31); Iohn Carpenter of Brydham (1433) Cassons Ianyn Cassons (1423); Iohn Cassons (1429) Cawode Robart Cawode (1455) Chaundeler Iohan Chaundeler (1417) Cheyne Iohn Cheyne (1462) Chicheley Robert Chicheley (1418) Chideleogh william Chideleogh (1462) Chideleoh James Chideleoh (1462) Chirche Robert Chirche (1450-54); Chirteseye Iohn Chirteseye (1384) Chirtheseyd Iohn Chirtheseyd (1384) Clerk Radnus Clerk (after 1432); Iohn Clerk (1433-50) Clifford Iohan Clifford (1423) Clopton Robert Clopton (1445) Cochare Thomas Cochare (1419) Cokayn Iohan Cokayn the Iustice (1414) Coker Robert Coker Esquyer (1432-39) Cokeram William Cokeram (1438) Cole Iames Cole (1422) Colland Thomas Colland of Oxinford (1438) Colwelle Iohn Colwelle of Comoch (1443); Iohn Colwelle ( 1443)

Combe Willyam Combe (c.1428); william Combe (1435); Comyn Thomas Comyn (1434) Constable Robert Constable (1418) Cooke Iohn Cooke (1419), william Cooke (1443) Copthorn Iohn Copthorn (1417) Corff William Corff (1417) Cornewaille Iohan Cornewaille (1421) Cotayne Iohn Cotayne (1435) Cotes Thomas Cotes (1432) of Cotyngham Iohn of Cotyngham (before 1424-26) Courrenays [no given name] Courrenays (1419) Courtenay Philipp Courtenay (1462) Cradok Thomas Cradok of Bryggewatir (1443) Crathorn Thomas Crathorn (1438) Crathorne Thomas Crathorne (1438) Croke Iohn Croke (1438) Cromwell þe Lord Cromwell (1424); Rauf Cromwell (1427); the lord Cromwell (1437) Cromewell william Cromewell (1419) Cruche Iohan Cruche (1418) Cursun William Cursun (1418) Daggevile Thomas Daggevile (1438) dalueys ffernand dalueys de Vernico in Spayne (1443) Darcy Robert Darcy (1416-21) Dartas Ianico Dartas (1418) dartasse Ianico dartasse (1419) Davy Iohn Davy (1454); John Davy (1454) De la More Thomas De la More (1453) Derham Ricard Derham (1417) Deuenyssh Nicholas Deuenyssh (1437) Deye Mar(ger)ye Deye (1421) Dixon Nicholl Dixon (1423-50) Dodde William Dodde (before 1417) Doreward Iohn Doreward (1416-21) Doudale Robert Doudale (1435) Ducheman Iohn Ducheman (1454) Duket Robert Duket (1449) Dykonson Robert Dykonson (1449) Enderby Iohn Enderby (1437) the elder Iohan Goldsmyth the elder of Melton (1424-26) Ellerker Iohn Ellerker (1418) Essex Nicholas Essex (1454) Etwell harry Etwell (1437) Excestre Phelip Excestre (c. 1428)

6 ffallan willm ffallan (1455); william ffallan (1455); willyam ffallan (1455) fastolf Iohan fastolf (1432-36) ffastolfs hugh ffastolfs (1418, 1419) ffaunhop þe lord ffaunhop (1437) ffeltewell Thomas ffeltewell (1418) ffenys Iames ffenys (1440) ffitȝ Geffray Iohn fitȝ Geffray (1437) ffitȝ Gerot Thomas ffitȝ Gerot (1449) ffitz Iohn ffitz (after 1432) ffitȝ Iohn ffitȝ (after 1432, 1437) ffitz harry Thomas ffitz harry (1453) ffitȝ harry Thomas ffitȝ harry (1453) ffitȝ hugh the Lord ffitȝ hugh (1427) ffitȝhugh Robert ffitȝhugh (1420) fforde Richard fforde (1455) ffortescu Iohn ffortescu (1462) ffowler william ffowler (1419) ffox Iohn ffox of wisbeche (1445) ffrebarn Iohn ffrebarn of London (1454) ffrye Robert ffrye (c. 1408) ffry Robert ffry (1419) Frank Iohn Frank (c. 1450) ffrank Thomas ffrank (1437), William ffrank of Richemond (1437) Garnetȝ william Garnetȝ (1441) garsedale Richard garsedale (1419) Gerveys Iohn Gerveys of Bury Seynt Edmunde (1445) Garueys Piers Garueys (1418), Pierres Garueys (1419) Gerueys Piers Gerueys (1418) Gloucestre Iohn Gloucestre (1455) Godard will Godard and Agneis his wyf (1419) Gode Thomas Gode (after 1432) Goldsmyth Iohan Goldsmyth (1424-26), Iohan Goldsmyth the elder of Melton (1424-26) Gray Thomas Gray (1420) Grenway Roger Grenway (1418) Gyles Thomas Gyles (1419) haburgeham Robert haburgeham (1418) hakyns Iohanes hakyns de London (1424-26) Halewey Thomas Halewey (1437) hall William hall (1454-55) hampton Iohn hampton (1440) Hanham Iohan Hanham (1421) hankford william hankford (1414) Haseley Thomas Haseley (c. 1450)

7 haukyn Laurence haukyn (1418) hayton Will. hayton (1417) Hempstede William Hempstede (after 1432) Heron Iohn Heron (1455) H(er)tishille Iohan H(er)tishille (1420) Hethe Iohn Hethe (1419) hikeling william hikeling (1424-26) hill R. hill (1432) hohom Iohn hohom (1418) holand william holand of Glatton (1418) holme Richard holme (1417) hoo Thomas hoo (1453) hore Walter hore (1427) Hull Iohan (atte) hull of Chekewell (1417), Iohn Hull (1418) hungerford walter hungerford (1427, 1437); walter lord Hungerford (1462) hunte Iohan hunte (1421) Issaunt Nicholas Issaunt of Garand (1438) Iuyn Iohn Iuyn (1435) kendale Richard kendale (1438) kiryell Thomas kiryell (1438) Kymburley Iohan Kymburley of derby (1424-26) kynwolmerssh William kynwolmerssh (c. 1450) Landasdale Robert Landasdale (after 1432) Laweshull William Laweshull (1455) lawshull William lawshull (1455) lemyng william lemyng (1453) Lescrop Geffrey Lescrop (1455) liggyng Iohn liggyng (1453) longe Robert longe (1435); Iohn longe (1462) Loueyn Iohn Loueyn (1438) Love william Love (after 1432) lowyngbargh Iohn lowyngbargh (1439) lurchon Iohn lurchon (1454-55) lutrell Iohn lutrell (1432-39); Iames lutrell (1432-39) lyndewode William lyndewode (1437) lyngen Rauf lyngen (1453) lyuedon Roger lyuedon (c. 1428) Marrys Dauid Marrys (1424-26) Mavyoll Iohn Mavyoll (1435) Mayne Iohn Mayne (1462) Merbury Iohn Merbury (1429) Mere Iohn Mere (1433-50) Midylton Willyam Midylton of Waughen (1424-26) Milton Water Milton the yonger (c. 1428)

Moleyns Adam Moleyns (1437, 1438, 1440) moleyns Adam moleyns (1438) Morley Thomas Morley (1433-50) munke henri munke (1439) Mylton Walter Mylton (1435) Neel William Neel (1455), william Neel (1455) Neell Iohn Neell (1454) Neuil Iohn Neuil (1440), Thomas Neuil (1440) Newport Iohn Newport (1450) Noreys Henry Noreys (1438) North Iohn North (1438) Norton Thomas Norton (1435, 1437), Thomas Norton of Bristowe (1435), William Norton (1436), Water Norton of Bristowe (1437) Ogle Robert Ogle (c. 1440) Oldecastell Iohn Oldecastell (c. 1450) Palain william Palain (1462) Palton Iohn Palton (after 1432) Papenham Iohn Papenham (1437), Iohn Papenham of Bristowe (1437) Parr Thomas Parr (1433, 1449) Parre Gilbert Parre (c. 1450) Pauers William Pauers (1453) Paunfeld Thomas Paunfeld (1414) Payn Thomas Payn of Glamorganshire (c. 1450), Thomas Payn (c. 1450) Pek william Pek (1437) Percy Thomas Percy (1440), Rauf Percy (1440) Perham william Perham (1416-21) Pettysworth Thomas Pettysworth (1424-26) Pierson Mathewe Pierson (1449) Pope William Pope (1429) Pulle william Pulle (1437) Pulteney Iohn Pulteney (1430-31) Pyrton William Pyrton (1441) Qwyncy Gieffrey Qwyncy (after 1432) Rachedale william Rachedale (after 1432) Ripon Edmund Ripon (after 1432) Rodys Robert Rodys (c. 1440) Rokeby Thomas Rokeby (1423) Rothewell william Rothewell (1426) Russell Rober(t) Russell (1418), Robert Russell (c. 1428, 1435), Phelipp Russell (1434), Rykedon Robert Rykedon (1416-21) Saheny Bawdewyn Saheny of Spynall (1446) Sale William Sale (1438)

Saluayn Roger Saluayn (1420) Salwyn Roger Salwyn (1421) Sandes Walter Sandes (1427) Sargeaunt walter Sargeaunt (1462) Scargill Thomas Scargill (1455) Scargyll Thomas Scargyll (1455) Scotte Iohn Scotte (1454) SeintIon Edward SeintIon (1432-39) Selby Richard Selby (after 1432) Selyngier Iohn Selyngier (1449) Sengelton Thomas Sengelton (after 1432) Sewster william Sewster (1456) Sheldon Iohn Sheldon (1433-50) Shepward Iohn Shepward of Bristowe (1437) Shirburn Iohannes Shirburn (1424-26) Somerseth Iohn Somerseth (1440) Soper William Soper (after 1415, 1437) Spencer william Spencer (1454) Stafford humferie Stafford (1432) Stamford Thomas Stamford (c. 1428, 1435, 1437) Stanley Thomas Stanley (1437) Stanlay Ieynkyn Stanlay (1431) Stauerne Iohn Stauerne of Cantirbury (1424-26) Stodley Iohannes Stodley de London (1424-26) Stok Iohn Stok (1436) Stokes Iohn Stokes (1436) Stonore Thomas Stonore (1426) Stourton Iohn Stourton (1450) Stratton Thomas Stratton (1437) Strykland Thomas Strykland (1449) Sturgeon Richard Sturgeon (1454-55) Sutton Iohn Sutton (1433-50) Swan Iohn Swan (1436) Talbot the lord Talbot (1420), Iohn Talbot (1449) Thornton Roger Thornton (c. 1440) Thorp Thomas Thorp (1455) Tiptoft [no given name] Tiptoft (1424), Iohn Tiptoft (1420, 1427) Tiptot Iohn lord Tiptot (1438) Trenchard harri Trenchard (1450) Trenchevile water Trenchevile (1433) Tresham William Tresham (1440), william Tresham (1441) Tretherf Robert Tretherf (1438) Troutbek william Troutbek (1431) Tyrell Iohn Tyrell (1416-21) Vuedale Iohn Vuedale (1427)

10 vychan dauyd ap Morgan (vychan) (1436) Vynter Iohn Vynter (1453) wakefeld henri wakefeld (1450-54) wales henry wales (1438) Walford Robert Walford (1438) Walton Thomas Walton (1433) Walysby William Walysby (1437) warwyk wylliam warwyk of Salesbery (1433), william warwyk (1433) water Iames water (1435) wawton Thomas wawton (1437) webbe Iohn webbe (1433-50) wethy Iohn wethy of Essex (1416-21), Iohn wethy (1416-21) white Mathewe white (1454) whitingham Robert whitingham (1438) Whityngton Richard Whityngton (1430-31) Whytyngdon Richard Whytyngdon (1418) Wodehill Rogier wodehill (1419), Roger Wodehill (before 1421) Wolley Rogerus Wolley de derby (1424-26) Wright Thomas Wright (1449) wright william Boydell othirwise called wright (1445) Wydevyll Richard Wydevyll (1441) wydevyll Richard wydevyll (1441) Wyggemore Iohan Wyggemore (1423-50) yong Thomas yong (1455) yonge Thomas yonge (1435-50)

Place Names

Name in Text Dates Probable Modern Form Aileminstre 1453 Ilminster Audeley 1429 Audley Badburham 1438 Baire 1418 Bameburgh 1455 Bambrough Banelyngham 1420 Banewell 1432 Banwell Bassyngbourn 1438 Bate 1424-26 Bath (?) Bath 1429, 1432, 1437, 1438, 1439 Bath Baunelingham 1421 Beekhelwyn 1418 Beaulieu 1427 Beaulieu Beausey 1437 Bergeuenny 1454 Bernay 1418 Bernay Bernewell 1414, after 1432 Barnwell Bernewelle 1414 Barnwell Beuerle 1438 Beverley Birkhede 1437 Birkenhead bona villa 1440 Bonville Bowedon 1455 Bowdon Braband 1450 Brabant Brendrigge 1449 Bretayn 1433 Brittany Britayne 1424, 1438 Brittany Brytayne 1438 Britanny Bristowe 1418, c.1428, 1435, 1437, 1455 Bristol Brystowe c.1428 Bristol Brithelmeston 1432-36 Bruges 1436 Bruges Brydham 1433 Bryggewatir 1443 Bridgewater Bukingham 1454 Buckingham Burgoyne 1436 Burnelshede 1449 Bury Seynt Edmunde 1445 Bury Saint Edmunds Caernarvan 1433 Caernarfon

Calays 1420, 1440 Calais Caleis 1420, 1421 Calais Caleys 1421, 1430-31, 1436, 1437, Calais 1438, 1440, 1441 Caley 1436 Calais Cambrige 1445 Cambridge Cambrigg 1414, 1417 Cambridge Cambrigge 1414, 1438 Cambridge Caumbregge 1445 Cambridge Cantebrige 1438 Canterbury (?) Cantirbury 1424-26 Canterbury Caunterbury 1436, 1454, 1455 Canterbury Cardigan 1436 Cardigan Cardygan 1429 Cardigan Carlele 1439 Carlisle Karliell 1455 Carlisle Charyngcrosse c.1450 Charing Cross Chekewell 1417 Chestre 1420, 1431, 1437 Chester Chestreton 1414 Chesterton Chestreville 1430-31 Chichester 1417 Chichester Clarehalle 1437 Clare Hall Colcestre after 1432 Colchester Comoch 1443 Cornewaille 1418 Cornwall Cotyngham before 1424-26 Cottingham Couentre 1438 Coventry Crakfarwes 1438 Crischurche 1432 Christchurch Crotey 1422, 1436 Cumberland 1439, 1453 Cumberland Cumbreland 1449 Cumberland dalkey 1443 Dalkesound 1438 derby before 1424-26 Derby derbyshire 1430-31 Derbyshire Derteford after 1432 Dartford Deuon 1449 Devon Develyn 1438 Deuelyn 1418 Dyuelyn, dyuelyn 1443 Devenshire 1432 Devonshire Deuonsshire 1462 Devonshire Doncastre 1418 Doncaster

Dorset Shire 1432 Dorsetshire Douor 1432-36 Dover (?) Douorre 1419, 1421 Dover (?) Dunster 1432-39 Dunster Duresme after 1417, 1424, c.1450 Durham Egremond 1453 Egremont Englande 1418, 1419, c.1419-22, 1438 England 1440s, 1441, 1450 Ingelond 1416-21, after 1432, 1438 England Ingland 1434, 1438 England yngelond 1414, before 1417, before 1421 England Essex 1416-21, after 1432, 1454 Essex Ewe 1424 Excester 1423 Exeter fflandres 1418 Flanders France, france 1417, 1419-20, 1424, 1430-31 France ffrance 1419-22, 1423, 1430, 1436 France ffraunce 1423, 1423-50, 1424, 1430-31, France 1436, 1438, 1441, c.1450, 1450 fronsac 1419 Fronsac Garand 1438 Gene 1419 Genoa(?) Gildo 1433 Glamorganshire c.1450 Glamorganshire Glastonbury before 1421 Glastonbury Gloucester 1423, 1427, 1430-31, 1438 Gloucester Gloucestre 1418, 1419-22, 1420, 1421, Gloucester 1423, 1424, 1426, 1427, 1429, 1430, 1432-36, 1433, 1434, 1436, 1437, 1455 Golclyff 1440s Gravelyng 1436 Gravelines Graystok c.1440 Greystoke Gurnay 1438 guyenne 1420, 1419-22 Guyenne Guisnes 1421 Guyenne Guysnes 1441 Guyenne hame 1434 Hampshire 1432, 1450 Hampshire hamptshire 1421, 1422 Hampshire Hampton 1419, 1438, 1440, 1450 Hampton hastynge 1432-36 Hastings hastynges 1419, 1437 Hastings haverebergh 1455 hereford 1420, 1421 Hereford

herford 1416-21 Hereford herforde 1416-21 Hereford hertford After 1432 Hertford hollande 1418 Holland Hukcote 1454 Huncote (?) hulpryngton 1462 hungerford 1424, 1427, 1433, 1437, 1442, Hungerford 1462 Huntyngton 1418, 1429, 1430 Huntington Iarnemouthe 1419 Yarmouth Isle of Wight 1432 Isle of Wight Ile of Wyght 1450 Isle of Wight Irelond 1449 Ireland Irland 1418, 1430, 1434, 1438, 1443 Ireland Irlande 1419-22, 1435, 1438 Ireland Iseldon after 1432 Islington (?) kenchestre 1453 Kenchester kenelworth 1452 Kenilworth Kent, kent 1432, after 1432 Kent kenyngton 1429 Kennington Kermerdyn 1421, 1436 Kylmaynan 1418 kyngesswynford 1433-50 kyngessynford 1433-50 Lancaster 1437 Lancaster 1416-21, 1420, 1437, 1442, Lancaster Lancastre, lancastre c.1450 leycestreshire before 1424-26 Leicestershire Lichefeld 1420 Lichfield Lieges 1418 Liège Lincoln 1417, 1430-31, 1433, 1439, Lincoln 1445 lyncoln 1426, 1438 Lincoln Lisieux 1418 Lisieux London, london c.1408, before 1413, 1418, London 1419, 1419-22, 1420, 1421, 1422, 1423, before 1424-26, 1425, 1426, 1427, 1429, 1430, 1430-31, after 1432, 1437, 1438, 1439, 1445, 1449, c.1450, 1450, 1450-54, 1453, 1454, 1455, 1456 Longuille 1420 Louiers 1418 Lughtbourgh 1419

Lymerik 1434 Limerick Lymyngton 1432 Limington lyngen 1453 lynne 1438 King’s Lynn Malberthorp 1430-31 Mablethorpe March 1427 March Melcombe 1432 Melcombe Melton before 1424-26 Melton merton after 1432 Merton Middlesex After 1432 Middlesex Middilsex 1429 Middlesex Morton 1419 Morton Mynstreworth 1418 Minsterworth Neucastell c.1440 Newcaste Neugate before 1413, 1430-31, c.1450 Newgate Neustede 1438 Newstead Neustede vpon 1438 Acolm Neweforest 1432 New Forest Neweport 1432 Newport Norfolk after 1432 Norfolk Normandie 1417, 1418, 1419, 1420, 1423, Normandy 1423-50, 1436, 1438, c.1450 Northampton Mercer 1456 Northampton Mercer Northumberland 1427 Northumberland northumbrelond 1417 Northumberland Northwales 1433, 1438 North Wales Northwodebernyngham after 1432 Nortonhautevile 1462 Norton Hautville Norwich after 1432 Norwich Norwych 1424, 1427 Norwich Notyngham 1420 Nottingham Ormond 1430, 1454 Ormond Oxenford 1438, 1455 Oxenford/Oxford Oxinford 1438 Oxenford/Oxford Oxonford 1426, 1438 Oxenford/Oxford Paris 1422 Paris Parys 1421 Paris Pekham 1444 Peckham Peterburgh 1436 Peterborough pontfreu after 1417 pool 1432 Pool Portesmouth 1417 Portsmouth Portile 1438 Powys 1438 Powys

Pynhoe 1462 Rademeld 1418 Ramesden Hall 1416-21 Ramsden Hall Ramesdenhall 1416-21 Ramsden Hall Redyng 1442, 1450-54 Reading Repyngale 1426 Rippingale Richemond 1437, 1438 Richmond Rouen 1419, 1420-21, 1420, 1422 Rouen Roan 1418 Rouen Rone 1423-50 Rouen Roucestre 1424 Rypton 1438 saint Albons 1420 Abbey of Saint Albans Seint Albons after 1432 Abbey of Saint Albans saint faron 1421 Abbaye de Sainte-Croix de Saint- Faron saint martin(es) grande 1419 Salisbury 1433, 1439 Salisbury Salesbury 1417, 1440, 1453, 1454, 1454- Salisbury 55, 1455 Salesbery 1433 Salisbury Sandwiche 1436 Sandwich Saresbury 1417, 1437, 1439 Sarisbury Scotland 1417, 1439, c.1450, 1455 Scotland Scotelond 1417 Scotland Seint Marie Colchirche 1453 Saint Mary Colechurch Seint Osewoldes of 1418 Saint Oswald's Priory, Gloucester Gloucestre Seynt Germayne of 1455 Saint Germain of Selby Selby Sheene 1438 Sheen Shene 1418, 1422, 1434 Sheen Shoote 1449 Shrewesbury 1449 Shrewsbury Shrouesbur(y) 1421 Shrewsbury Solihille 1452 Somerset 1432, 1432-39 Somerset Southewerke 1433 Southwark Suthwerk 1436 Southwark Spynall 1446 Stafford 1424, 1439, 1433-50 Stafford Staunford 1445 Stanford Stoghton 1433 Stoughton Stowemarkett after 1432 Stowmarket Strete 1419, before 1421

Suffolk 1433, 1434, 1439, 1440 Suffolk Suggestan Before 1424-26 Surrey 1433, 1436 Surrey Sussex 1432, 1433, 1453 Sussex Suthampton after 1415, 1427, 1450 Southampton Sutton 1453 Sutton Tottenham 1454-55 Tottenham Vchayron percell 1429 vluestre 1435 Warrewyk, warrewyk 1427, 1452 Warwick Waterford 1418 Waterford Waughen before 1424-26 Wayhen before 1424-26 waymouth 1432 Weymouth Wesperlande c. 1440 westchepe 1453 Westcheap Westminster 1423, 1435, 1436, 1438, c.1440 Westminster westmynster 1435 Westminster Westmynstre 1423, 1436, 1437, 1438, 1449, Westminster c.1450 Westmonstieur 1436, 1437 Westmorland 1427, 1449 Westmorland wilton c.1408, 1419 Wilton wiltshire 1454, 1462 Wiltshire Wyndesore, wyndesore 1417, 1423, 1429, 1437, 1438, Windsor c.1450, 1455 Windesore 1446 Windsor Wyndesor 1440 Windsor wircestre 1420, 1427 Worcester (?) wisbeche 1445 Wisbech Worcestre 1424, 1455 Worcester Wynchestre before 1417, 1423, before 1424- Winchester 26, 1427, 1442 Wynchilse 1432 Winchelsea wyndey 1445 wyrall 1431, 1437 Wyrall York, York 1418, 1423-50, 1435, 1436, York 1437, 1446, 1450, 1450-54, 1455 york shire 1421 Yorkshire