Benedicto XVI Abandonó El Vaticano Y Apuran La Elección Del Nuevo Papa

Carta abierta de Galeano y Gelman en repudio a la Corte de Justicia de Uruguay Exigieron "el fin de la impunidad", al condenar la declaración de inconstitucionalidad de una ley que permitía juzgar los crímenes de la dictadura. También criticaron el traslado de una jueza que tenía abiertas unas 50 causas sobre Derechos Humanos. pág. 22

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 1007 | viernes 1 de marzo de 2013 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 el próximo lunes comenzará el proceso para la designación del sucesor » POLÍTICA pág. 2-3

jornadas de justicia legítima Impulsan una Benedicto XVI abandonó asociación para renovar la justicia El objetivo es combatir a la el Vaticano y apuran la "corporación judicial" y lograr su plena democratización. El presupuesto, en la mira. elección del nuevo Papa » ECONOMÍA pág. 7 voces a favor y en contra Ratzinger se despidió de los cardenales, saludó a sus seguidores vía Twitter y abordó un helicóptero para dirigirse a la residencia de Castel Gandolfo. Entre sus últimas decisiones, nombró a un obispo Polémica por la audiencia contra argentino. El cónclave para designar al Pontífice se inauguraría entre el 9 y 11 de marzo.pág. 18-21 ap los fondos buitre Destacan que el fallo tendrá impacto internacional. "Espero una sentencia con sentido común", afirmó Lorenzino.

» POLÍTICA pág. 8

asamblea legislativa Cristina inaugura hoy las sesiones del Congreso La presidenta realizará un balance del último año de gestión. Expectativa por posibles anuncios.

termina la cuenta regresiva Y el domingo a ver a Boca, pero con Riquelme El hermano lo adelantó por Twitter y Bianchi admitió la posibilidad. Román entrenó despedida - "Tan sólo soy un peregrino que inicia su última etapa de viaje en esta tierra", fueron sus últimas palabras como Papa. Luego dio media vuelta y se alejó de la ventana. 40 minutos sin problemas.

Viven hace siete Más de 6000 personas conviven con ratas y basura en años en emergencia el Lago Soldati, una de las zonas más marginadas del sur porteño. Entre las enfermedades que afectan a los sanitaria y no les dan más chicos se registró un caso de dengue. Los vecinos una solución pág. 24-25 denuncian favoritismos hacia las ONG cercanas al PRO. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

randazzo recibió trenes hebe advierte sobre una alianza ARGENTINA El ministro de Interior asistió al acto de La titular de Madres de Plaza de ARG operación de descarga de nuevos coches Mayo, Hebe de Bonafini, habló de una ferroviarios en Puerto Madero y sostuvo supuesta alianza entre Mauricio Macri, Para comunicarse con esta sección: que "el Estado tiene que controlar y Hugo Moyano y el líder de la CTA [email protected] comunicarse con esta sección: regular el transporte público". opositora, Víctor de Gennaro. [email protected]

Culminaron las jornadas de debate convocadas por Justicia Legítima Crearán una nueva asociación para desafiar a la corporación judicial Durante las reuniones realizadas en la Biblioteca Nacional se trazaron las líneas sobre las que jueces, fiscales y funcionarios trabajarán hasta el 31 de mayo, cuando se realice un nuevo encuentro en La Plata. Las propuestas.

mariano martino » Gabriel Morini [email protected]

l segundo encuentro por una Justicia Legítima cerró ayer con la promesa de profundizar un diverso temario de Ereformas internas del Poder Judicial y con una fecha marcada en el calendario para oficializar una nueva asociación dentro de la justicia. El 31 de mayo, en la ciudad de La Plata, volverán a darse cita jueces, fiscales, defensores y funcionarios judiciales que cuestionan las actuales prácti- cas corporativas, y que congregaron en dos jornadas de discusión en la Biblioteca Nacional, a alrededor de 2000 personas. No pudo alcanzar- se un acuerdo para la redacción de un documento final que resumiera las conclusiones a las que arriba- ron, pero se definió bajo qué ejes se plantearán propuestas para cambios concretos. También colaboró en la prudencia la expectativa centrada en el mensaje presidencial de hoy, que se espera que tenga a las reformas para democratizar la justicia entre sus ejes. "Hemos llegado a un momento de inflexión, y a partir de ahora cada uno de nosotros debe interpelar- se si quiere hacer carne el cambio que anhelamos", señaló en el cierre la defensora general, Stella Maris Convocatoria - La discusión se realizó en mesas temáticas: "Independencia judicial", "gestión democrática y participación ciudadana" y "transparencia", entre otros.

pendencia Judicial, la Junta Federal les se debía "intervenir" para logar de Cortes, la Asociación de Magistra- una transparencia en el manejo de dos y la Federación Argentina de la los fondos que administra el Poder Se discutieron formas Magistratura–fue identificada como El Centro de Información Judicial. En la primera jornada el Una meta es de participación en una de las primeras necesidades pa- Judicial, que depende camarista de Casación, Alejandro cambiar el manejo ra obtener una organicidad propia. Slokar había deslizado la crítica ha- la designación y Todas esas asociaciones fueron las de la Corte, no informó cia sectores corporativos que "están presupuestario, hoy a destitución de jueces. firmantes de un duro documento sobre este encuentro. sentados arriba del presupuesto". De cargo de la Corte. en el que denunciaban presiones del acuerdo a lo que confirmó el fiscal Poder Ejecutivo, y que terminaron federal Félix Crous, flamante titular Martínez. "A partir de mañana, cada por disparar la reacción de un sec- nismos de Ingreso, Promoción y Dis- de la Procuraduría de Narcocrimi- te que le parece que hay que cam- uno de nosotros tiene que militar tor del Poder Judicial que derivó en ciplinarios de los Poderes Judiciales nalidad (PROCUNAR) que depende biar las cosas en el Poder Judicial, por estas conclusiones para que estas reuniones que comenzaron el y Ministerios Públicos" y "Recursos, del Ministerio Público, también se y que se cambió mucho, se hicieron todos, desde el Poder Judicial pero miércoles. Política de Transparencia y Rendi- coincidió en la necesidad de "repli- cosas muy buenas, se avanzó, pero también desde la comunidad, exija- Desde las 14 de ayer, se reanudó ción de Cuentas", car" la discusión en todas las provin- creemos que hay que avanzar un mos una justicia legítima. Hasta hoy la actividad en la Sala Jorge Luis Según confiaron varios de los cias del país, con miras al próximo poco más, y quizás en ciertos temas algunos nos sentíamos muy solos y Borges, a través de la realización participantes del encuentro a Tiempo encuentro. "Nosotros no somos un hacerlo más rápido", indicó. hoy sabemos que ya no lo estamos", de cuatro talleres de trabajo en los Argentino, este último punto vincu- grupo disidente. Formamos todos Según las conclusiones finales, cerró la jefa de los defensores públi- que se abordaron propuestas ante lado con el manejo presupuestario, parte del sistema de administración en los talleres, con nutrida partici- cos. La constitución como una nueva las problemáticas de "Independen- hoy en cabeza de la Corte Suprema de justicia, y estamos expresándo- pación tanto de integrantes del Po- asociación –paralela a la Comisión cia Judicial", "Gestión Democrática de Justicia, fue identificado como nos", sostuvo Martínez a la prensa al der Judicial como de académicos y Nacional de Protección de la Inde- y Participación Ciudadana", "Meca- uno de los puntos clave en los cua- finalizar el encuentro. "Acá hay gen- estudiantes, se debatió la necesidad viernes 1 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 3

Claves OPINIÓN justicia legítima, deber del estado

OPINIÓN I la justicia y la autocrítica

» Javier Augusto De Luca | Fiscal Gral. cámara Federal de casación Penal. TiTular asociado derecho Penal y Procesal Penal uBa

hernÁn mombelli odo el mundo puede percibir de elecciones y mayor transparencia en manera intuitiva que existe una los concursos, así como un efectivo T manera de concebir la justicia que poder disciplinario (incluido el de des- es meramente formal y otra que prioriza estimar rápidamente las denuncias lo material o sustancial. infundadas). en un reciente artículo, al recibir un la democratización es una expre- premio, el profesor de derecho inter- sión. no interesa a quién pertenece, sino nacional cherif Bassiouni recordó un qué es lo que significa y qué se hace al diálogo que había mantenido cuando respecto. en un tiempo éramos "dere- era joven con otro profesor, Wolfang chos y humanos", y a pocas cuadras de Friedmann, quien le dijo: "usted sabe, aquí y allá se torturaba y mataba gente. en el sistema nazi existía el de- si nos quedamos en las palabras, no bido proceso. a la gente se le avanzaremos en los contenidos. daba la oportunidad de un la transparencia de los actos judi- juicio. Podían tener un abo- ciales es un clásico método anticorrup- gado, presentar pruebas ción (que no es sólo económica). alguno ante los tribunales. Pero el debe creer que todo esto es propio de caso ya estaba decidido por la Justicia Penal y, sin embargo, es en la naturaleza de la ley que sería otros fueros donde se discuten las co- aplicada. sas verdaderamente importantes. To- en un sistema legal como el nazi, ha- do debe estar a la vista. Todo escrito o bía una aplicación rígida del principio grabado o filmado en las resoluciones de legalidad, por el cual los jueces no o dictámenes correspondientes y en un podían verdaderamente interpretar la lenguaje simple, al que pueda acceder ley, sino sólo aplicarla literalmente. si la realización de derechos sobre los que fusiones básicas y malintencionadas mandas y recursos. la autocrítica queda todo el mundo. los magistrados pueden usted debía usar una estrella amarilla, en el mundo jurídico bien informado no entre el Poder ejecutivo y el estado (que para otra ocasión. recibir presiones, pero lo importante es usted debía usar una estrella amarilla. existe ya más discusión: la libertad de somos todos) que es representado por ni se alude al poder real de muchas que puedan estar en condiciones de la violación consistía en no usar la es- expresión no se ve más como la de un el primero, con lo cual se psicologiza la partes procesales (incluido el de fun- resolver los casos como les parezca co- trella amarilla. si usted quería un debido derecho individual de quien emite los posición de los funcionarios y abogados cionarios públicos de todas las épocas) rrecto a pesar de ellas. proceso, usted podría obtenerlo. mensajes (origen del art. 14 de la cons- del estado, y se buscan ultraintenciones que atraviesa y está presente en los la transparencia y el control gene- Podría ir a los tribunales, tener un titución), sino como un derecho social de en lugar de responder jurídicamente; casos, donde se habla desde una falsa ra obstáculos a quienes resuelven sus abogado, argumentar todo lo que us- todos a recibir información y opiniones declaraciones a los medios sin identi- "asepsia" judicial. asuntos por debajo de la mesa y ocultan ted quisiera. Pero en definitiva sería de la mayor cantidad de voces posibles, ficación de la fuente para tirar globos el sistema se reproduce en todas los conflictos de intereses.h oy en día, declarado culpable de no usar la estre- con lo cual, es contrario a esa libertad de ensayo a ver cómo caería tal o cual las jurisdicciones, donde parece ser im- todas las convenciones internaciona- lla amarilla. no había nada que discutir la subsistencia de monopolios que im- adelanto de opinión, etcétera. posible administrar justicia imparcial les anticorrupción se refieren a ellos acerca de si usar o no la estrella amarilla piden la vehiculización de mensajes de eso es lo que criticamos porque nos cuando una de las partes goza de un y tienen mecanismos para evitarlos o era contrario al contenido de la ley." múltiples orígenes (art. 13 convención conocemos todos, y las prácticas son poder real, sea o no sea superior al del solucionarlos. comenta Bassiouni que con el americana sobre derechos humanos). muy viejas. no hay lugar para la hipo- gobierno de turno, se encuentre alinea- el Poder Judicial es un poder del transcurso del tiempo hemos perdido y el problema es que, desde ese cresía y la victimización. se tapan las do con él o en contra de él. estado, y en muchos casos existen el significado de esa lección que per- punto de vista, se trata de un caso de discusiones jurídicas bajo la remanida e y la ausencia de previsiones, mayor consecuencias políticas de su accionar. mite comprender la diferencia entre el puro derecho, de primer año de la fa- infantil argumentación de que todo esto publicidad, controles de gestión de los Pero eso no autoriza a los jueces y fis- debido proceso formal, relativo a las cultad, que se podría haber resuelto en es una maniobra del Poder ejecutivo de tribunales, fiscalías y defensorías, capa- cales a jugar a la política, mediante el reglas del procedimiento, y el debido poco tiempo. turno para destruir a un grupo empresa- citación, ejercicio del poder disciplinario, método de resolver los casos midiendo proceso sustantivo. la distinción es en- Pero no ocurrió así, y parece que se rial de medios de comunicación (con una rendición de cuentas, etcétera, facilita la los tiempos políticos o sociales, y no los tre la justicia sustantiva y la apariencia pretende discutir en los estrados judi- lógica de psicología barata, se dice que proliferación de la mediocridad general procesales. de justicia. esto es algo que debemos ciales algo que ya se debatió y resolvió antes eran socios y ahora se pelearon…) (total, da lo mismo), la imposibilidad de lo mismo ocurre con el poder ejer- recobrar, sostiene. en el congreso de la nación después y, bajo una lógica maniquea, no se acla- transmitir el ejemplo a los agentes su- cido de la peor forma, consistente en la reacción social y de muchos de de años de estudios y participación de ra que no tiene ninguna relevancia el bordinados (cómo hacerlo si el magis- no resolver las cosas, lo cual se puede quienes conformamos la justicia se ge- todos los sectores sociales. hecho de que sus políticas de gobierno trado o empleado venal no tiene sanción hacer de muchas formas, no sólo por neró a raíz de lo que se percibió como y eso es lo que los legos no logran al respecto coincidan o no con nuestro alguna), las soluciones intuicionistas, tó- omisión, sino con el empleo de un len- una brecha enorme entre el debido pro- entender y nosotros, que vemos en él pensamiento en esta ocasión. picas, ad hoc, donde todo está arreglado guaje técnico inentendible, donde el ceso formal y el sustancial, en un caso una repetición de prácticas burocrati- los jueces, fiscales y defensores afuera de los expedientes y la redacción proceso pasa a ser un fin en sí mismo, en que un grupo empresario pretende zadas, estamos cansados de aceptar. pueden dar noticias y opiniones por la de las resoluciones son meros trajes de como forma de no expedirse sobre el la inconstitucionalidad de unos artículos Por eso, aparece esta reacción que no prensa, pero cuando lo hacen deben juridicidad. fondo de los casos. de la ley de medios audiovisuales. significa otra cosa que dejar de ser tes- dejar bien en claro "desde qué lugar" lo se reclama la realización de conse está hablando del impuesto a las el problema puso sobre el tapete tigos o meros espectadores y pasar a hacen y con exposición de todo su pen- cursos abiertos y anónimos para que Ganancias, y no hay motivos para que asuntos fundacionales que superan ser protagonistas. samiento, no de un modo oscurantista, los puestos judiciales sean conforma- los funcionarios del Poder Judicial y el completamente los intereses en juego es que el caso puso de manifiesto con juegos de palabras, solicitadas re- dos con personas de todos los estra- ministerio Público no lo paguemos. Pero en ese coyuntural conflicto. una serie de sensaciones contenidas dactadas en forma ambigua, sin identi- tos sociales e ideología, para que en debe advertirse que eso, por sí solo, no Pero no es un caso más, porque la de muchísimos actores judiciales des- ficar a sus autores, referidos a presio- diez o 20 años se conforme un Poder asegurará una mejor administración de relación existente entre el objeto de contentos con una forma de hacer nes que nunca denuncian con precisión. Judicial pluralista en todas las juris- justicia. esa demanda y la cuestión de la con- justicia que siempre está hablando de como se suele decir, es mucho más lo dicciones, lo cual asegurará un nivel una discusión meramente contable, formación y actuación del Poder Judicial vericuetos procesales en lugar de los que ocultan que lo que dicen. de discusión totalmente diferente con no puede comerse la cuestión mayor es evidente, porque no es un caso de de fondo. en todo campea una construcción los gobiernos de turno y con los pode- que se refiere a cómo deben conformar- derecho privado, sino uno de derecho Que tal o cual plazo, aquella cédu- falaz, consistente en echarle la culpa de res económicos y sociales reales, en se y actuar los tribunales y ministerios público que ilustra la contraposición de la de notificación, cuestiones de per- todo al otro, como si la responsabilidad estrados conformados por esa gen- públicos para garantizar un producto intereses individuales de contenido pa- sonería, que si el estado demandado por un robo no la tuviera el ladrón, sino te. este modelo debe ser registrado compatible con la constitución nacional trimonial (que podrían ser satisfechos y contestó bien o mal todos los puntos el policía que no lo previno. se le pide también por los consejos de la ma- y los Pactos de derechos humanos, no reparados por múltiples vías) con inte- de la demanda en lugar de examinar la examen a determinadas partes y no a gistratura nacional y provinciales, que como una mera descripción normativa, reses generales del país que pretenden viabilidad jurídica de la demanda; con- otras, para declarar admisibles sus de- demandan mayor participación en las sino con la ideología que los inspiran. viernes 1 de marzo de 2013 | | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

En rechazo al Memorándum de Entendimiento con Irán aprobado por el Congreso Nacional Reclamo judicial de la AMIA y la DAIA Las entidades afirmaron que llevarán el planteo de "inconstitucionalidad" hasta la Corte Suprema. Los argumentos.

télam disputa que plantean las instituciones » Demián Verduga [email protected] israelitas. "Nuestra decisión es seguir buscando justicia y en función de ello hemos instruido a nuestros asesores as entidades AMIA y DAIA es- legales para que inicien todas las ac- tán dispuestas a llevar su pe- ciones que correspondan, ante todos lea contra el Memorándum de los foros, con el fin de detener la apli- Entendimiento firmado por la cación de este tratado." LArgentina y la República Islámica de En diálogo con este diario, Borger Irán hasta las últimas consecuencias. se explayó un poco más sobre este Luego de que el Congreso Nacional punto. "En lo que vamos a avanzar es aprobara el acuerdo en la madrugada en un pedido de inconstitucionalidad del jueves por 131 votos contra 113, las de lo que se aprobó", sostuvo. "Seguire- entidades han optado por la vía judi- mos los pasos requeridos por la justi- cial. El presidente de AMIA, Guillermo cia. Primero con el juez natural de la Borger, habló con Tiempo Argentino y causa hasta llegar a la Corte Suprema sostuvo: "Vamos a recorrer todas las y, si es necesario, a las instancias in- instancias jurídicas posibles, en el ternacionales." orden nacional y el internacional." El Al ser consultado sobre cuáles se- líder comunitario señaló que los abogados de la entidad están trabajando en un planteo de "inconstitucionalidad" para intentar dejar sin efecto al Memorándum que, entre otras cosas, "Seguiremos los prevé la posibilidad de que la justicia pasos requeridos por argentina interrogue a los cinco ciudadanos iraníes con pedido de alerta la justicia", afirmó roja por parte de Interpol. Guillermo Borger. Como viene ocurriendo desde el Explicación - Las entidades cuestionan especialmente la creación de una comisión de juristas internacionales. 27 de enero pasado, día en el que el gobierno nacional anunció la firma rían los puntos de inconstitucionali- da en Nueva York en 1843. El vicepre- Congreso Nacional de dar luz verde acuerdo "le abre las puertas de Amé- del acuerdo entre el canciller argen- dad del acuerdo, el dirigente comuni- sidente Ejecutivo Mundial del organis- al acuerdo con Teherán. Y el encarga- rica Latina a Irán, como si no tuviera tino Héctor Timerman y su par ira- tario señaló: "Es un tema que estamos mo, Daniel Mariaschin, transmitió la do para América Latina de la misma nada que ver con el peor atentado te- ní Ali Akbar Salehi, la postura de la trabajando con nuestro abogado, (Mi- "desazón" que generó la decisión del entidad, Eduardo Khon, resaltó que el rrorista que sufrió la Argentina". « AMIA está sintonizada con la DAIA. guel Brofman). Pero en principio nos Ambas instituciones publicaron ayer parece que la creación de una comi- un nuevo comunicado conjunto. Allí sión de juristas internacionales para el memorándum se votó por 131 votos después de 13 horas de debate señalaron que "en representación de que evalúe la acción de las autoridades la Comunidad Judeo Argentina" y en judiciales argentinas genera una si- su carácter "de víctimas y querellantes tuación de inconstitucionalidad." del atentado" expresan su "profundo En tanto, el titular del Congreso Ju- Los detalles de la votación desagrado y rechazo por la aprobación" dío Mundial, Ronald Lauder, le envió del acuerdo, que a consideración de una carta privada a la presidenta Cris- ron para poder asumir cargos en los cille mi nombre y mi honor." Casaña estas entidades y "a criterio de la ma- tina Fernández en la que le pide que » F. Y Ejecutivos provinciales que el cuerpo no volvió a abrir la boca. Hacia el final yoría de la sociedad argentina condu- "no continúe" con el memorándum no aprobó y por eso pudieron regresar de la agotadora jornada, que mostró ce a la impunidad de los acusados del de entendimiento con Irán. Otra ins- a esta sesión. La tucumana mantuvo a Francisco de Narváez dormitando terrible crimen que costó 85 muertos titución que se pronunció en contra l memorando de entendi- un duro cruce con su comprovinciano en su banca, la oposición fracasó en y cientos de heridos". El escrito dejaba del Memorándum fue la organización miento entre la Argentina radical Juan Casaña. El legislador de su intento de dejar solo al FPV. No se claro también el nuevo escenario de judía internacional B'nai B'rith, funda- E e Irán, con el que se busca la UCR criticó su retorno para votar a atrevieron. destrabar la causa por el atentado favor del memorando, y afirmó que la El macrismo evitó, en todas esas a la AMIA, necesitó algo más de 13 legisladora "profesa la religión judía, horas, referirse a los vínculos de Mau- horas de debate en Diputados. Fue- tiene sangre judía". "Afuera estaban ricio Macri con "Fino" Palacios, pro- pichetto no fue el único ron 131 votos los que aprobaron el los judíos reclamando el compromiso cesado por el encubrimiento al aten- tratado y 113 los que lo rechazaron. de ella. Me pregunto si varios de los tado a la AMIA, y, desde esa selectiva Ahora resta que Irán realice el mis- amnesia, Federico Pinedo se permitió El senador Daniel Filmus planteó, en Tiempo Argentino accedió a los mo trámite para que pueda ponerse criticar el supuesto alineamiento de la el marco de la sesión preparatoria, una discursos que motivaron el planteo en marcha esta iniciativa que cuen- Argentina con Irán. cuestión de privilegio respecto de las del Senador porteño. Entre ellos se ta con el respaldo de un amplio sec- A su turno, Rossi cerró el debate exposiciones pronunciadas en la Cá- encuentran los de los representantes tor de los familiares de las víctimas. "Si no hay declaración afirmando que no hubo otro gobierno, mara de Senadores durante la sesión del Frente Cívico y Social de Catamar- "No somos de mirar al costado por indagatoria, no como los de Néstor y Cristina Kirch- eso vamos en busca de la verdad y ner, que haya hecho tanto para avan- en la que se trató el memorándum de ca. Blanca Monllau, por ejemplo, dijo: la justicia en la causa AMIA", afirmó hay posibilidad de zar en la causa AMIA. "No nos queda- entendimiento con Irán. "Son innegables las vinculaciones con Agustín Rossi, el jefe del bloque del justicia", dijo Rossi. mos sólo con el discurso. Queremos "Lo que planteé fue que diversos el Estado de Israel y la comunidad FPV, justo antes de votar. que los culpables enfrenten la acción discursos tenían contenido discrimina- judía, aun cuando la mayoría de los Durante la extensa sesión, las pode la justicia y por eso estamos dando torio y que tan sólo uno de los oradores fallecidos y heridos fueran ciudadanos siciones se mostraron inflexibles. La que están aquí podrán dormir tran- este paso", dijo. Y agregó: "Sabemos había pedido disculpas", señaló Daniel argentinos." En tanto su coterráneo, oposición se destacó por carecer de quilos por la obediencia debida", juzgó. que si no hay declaración indagatoria Filmus con la intención de mostrar que Oscar Castillo disparó: "Además, del propuestas alternativas y se dedicó Mirkin le pidió que se callara la boca no hay posibilidad de justicia. Y noso- pese a que las críticas tanto de la DAIA encubrimiento participó un repre- a elucubrar consecuencias nefastas porque nunca lo escuchó hablar a fa- tros confiamos en lo que hizo la justi- y la AMIA habían recaído sobre el titular sentante de las entidades israelíes. para la Argentina en general y pa- vor de los judíos. "Judía de mierda me cia argentina y que este es un camino del bloque del Frente para la victoria, Es decir que no se trató solo de una ra la causa AMIA en particular. Los han gritado varias veces y usted lo sa- absolutamente posible. No estamos Miguel Ángel Pichetto, había otros le- cuestión política, sino que hubo un re- opositores no descuidaron sus críti- be y ahora viene a decir que defiende gobernando la Argentina para dejar cas a los diputados del FPV, Carlos a los judíos. ¡Por favor! Usted viene a que los problemas sigan existiendo", gisladores que se habían expresado presentante de las entidades judías, Eliceche (Chubut) que había solici- la política de la mano de la Sociedad dijo y se pasó a votar cuando habían de manera similar. Beraja". tado licencia y Beatriz Mirkin (Tucu- Rural. Yo vengo a la política desde los pasado un par de minutos de las dos mán) que renunció. Ambos lo hicie- 14 años y no voy a permitir que man- de la mañana. « viernes 1 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 7

Advierten sobre el impacto internacional de un fallo desfavorable a la Argentina Buitres: opiniones encontradas en Wall Street en el día después de la audiencia Mientras que para algunos analistas el resultado de la comparecencia fue favorable para la Argentina, otros señalaron que se abre un período de volatilidad en los activos vinculados al país. Ayer, esos valores cayeron fuerte en la plaza.

nuevas exposiciones de las partes para aclarar algunos de los puntos » Nicolás Furfaro de la discusión que se llevó adelan- enviado especial a Nueva York. te ayer en el edificio de la Cámara. Sin embargo, también planteó que l día después de la audiencia existe alguna posibilidad de que se en la Cámara de Apelaciones emita la decisión y se retire la sus- de Nueva York, en la que se pensión de la medida de no innovar dirimió un capítulo más en que logró la Argentina. "Antes de que Ela lucha entre la Argentina y los fon- venzan los pagos a corto plazo de los dos buitre, mostró en los mercados bonos reestructurados", aventuró la y los analistas la incertidumbre que especialista. existe ante la falta de definición de En tanto, en Wall Street, las ac- los magistrados. Mientras los bonos ciones de empresas nacionales per- bajo ley neoyorquina caían con fuer- dieron mucho lugar, con Telecom za en la city porteña y las acciones na- a la cabeza, que retrocedió un 15,2 cionales se hundían en Wall Street se por ciento. También cayeron YPF multiplicaron las voces que quisieron (-14,5%), Nortel Inversora (-11,6%), dar un punto de vista positivo. Eric Lecompte, director ejecutivo de Jubilee USA Network's, sostuvo que "si estos fondos ganan, significa- rá que ellos se dirigirán mucho más Anna Gelpern opinó agresivamente a los países pobres que "habrá seguro en la frágil recuperación financiera, mientras que si la que gana es Argen- una ronda más de tina será mucho más difícil para lo recursos legales". Antibuitres - Miembros de la ONG Jubilee que protestaron el miércoles frente al juzgado de Nueva York. que se quieren aprovechar de países con dificultades financieras". Sobre qué hacer con los golpeados en su opinión vale la pena retener en el mercado. Creemos que los bo- Anna Gelpern, analista y profe- Edenor (-10,3%), BBVA Francés (-9,6%), títulos del país, hay diferentes posi- los bonos argentinos a pesar del con- nos han caído tanto, que ahora vale sora de la Universidad de Derecho Petrobras (-9,5%), Grupo Financiero ciones. Joe Kogan, cabeza del análisis texto legal y especulativo en el que la pena aferrarse. Todo esto se va a de Washington, opinó por su parte Galicia (-8,9%), Banco Macro (-7,9%) y de las deudas de países emergentes se encuentran hoy. "Ayer después seguir jugando un largo período de que habrá por lo menos una ronda TGS (-7,3%) completaron el escenario en Scotia Capital Markets, dijo que del juicio se vio un poco de presión tiempo", explicó. más de recursos legales y, sin duda, de las bajas más notables. «

declARAciONes del MiNistRO de ecONOMíA, heRNáN lOReNziNO Para Rick Rieder, de BlackRock, "vale "Espero una sentencia con sentido común" la pena retener los l ministro de Economía, Her- con sus 13 jueces", dijo el funcionario iría en ese camino", dijo Lorenzino. casi monopolizada" por la posición bonos argentinos". nán Lorenzino, se mostró opti- en declaraciones al programa Maña- El funcionario destacó que "lo argentina, junto con los bonistas y E mista con respecto a la posibi- na es hoy, de Radio Nacional, al afir- más importante es que (Argentina) el Banco de Nueva York, "porque la lidad de que la Corte de Apelaciones mar que no está vedada una nueva no estuvo sola" en su presentación estrategia de dividir el tiempo de vendería a los precios actuales, ya que de Nueva York dicte un fallo basado etapa en este juicio. ante la Corte de Apelaciones, "sino exposiciones fue efectiva, porque el tiene la sensación "de que los jueces en el "sentido común", al tiempo que "Yo espero una sentencia que que contó con el apoyo de los más 70 u 80 por ciento fue usado por las amarían fallar contra la Argentina y subrayó que Argentina mantiene la tenga algo de sentido común. Na- afectados: el 93 por ciento de los partes que nos acompañan". sólo quieren estar seguros de que van posibilidad de apelar ante una ins- die puede explicar que tratar a un bonistas que aceptaron en canje, y Asimismo, Lorenzino observó: a cubrir todos los argumentos". tancia superior si la decisión resulta acreedor mediante quita y plazo, y el Banco de Nueva York que es el "Un fallo como el de (el juez Tho- Por otro lado, Rick Rieder, jefe de desfavorable para los intereses del a otro pagarle todo y de contado sea agente fiduciario", y que se encarga mas) Griesa pone en duda que Nue- inversiones fundamentales de renta país. "Sigue abierta la instancia de un trato igualitario. Una sentencia del pago de la deuda. va York sea adecuada para el siste- fija de BlackRock Inc., aseguró que apelar a que la Cámara evalúe el caso como la (del juez Thomas) Griesa Para Lorenzino, "la audiencia fue ma financiero." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

Se esperan anuncios y un balance de lo actuado durante el último año de gestión La presidenta inaugura el 131 período de sesiones del Congreso Nacional La ceremonia se realizará al mediodía. Ayer, el Senado realizó la sesión preparatoria en la que ratificó a Rojkés de Alperovich como presidenta provisional, a Luis Juez en la vicepresidencia primera y a Juan Carlos Romero en la segunda.

télam » Agustín Álvarez Rey [email protected] El dato Homenaje a presidenta Cristina Fernán- dez inaugurará este mediodía un nuevo período de sesiones Cristina inaugurará una ordinarias en el Congreso de vitrina con las banderas Lla Nación. La expectativa, como cada año, estará puesta en el balance que flamearon en de gestión, la segura ratificación del Malvinas. rumbo económico, pero sobre todo en el anuncio de las iniciativas que serán enviadas al Congreso. venes militantes que comandados Nadie duda que la jefa de Estado por Dardo Cabo reivindicaron la so- hará referencia a lo sucedido los beranía argentina se llevará a cabo últimos días. Como por ejemplo: nueve días antes del inicio de las dos la audiencia en la Corte de Apela- jornadas de referéndum convocadas ciones de Nueva York en el marco por el gobierno británico en forma de la causa iniciada por los fondos unilateral para definir el "estatus buitre contra la Argentina, el aval político" de las islas. parlamentario del Memorándum de La ceremonia, cuyo spot circula Entendimiento firmado con Irán y por las redes sociales e invita a se- la discusión pública a la que decidie- guirla por el canal de la Casa Rosada ron exponerse los distintos sectores Expectativa - La presidenta traza todos los años los objetivos del nuevo período y anticipa el envío de algunos proyectos. en Youtube, contará con la presen- de la justicia. cia de los ministros del gabinete na- El Senado cumplió ayer con la se- ticipación ciudadana, a la transpa- Cámara de Diputados, Julián Domín- denta firmará el Libro de Honor del cional, gobernadores, diplomáticos sión preparatoria de rigor, como úl- rencia, a las formas de selección". "A guez, y pasará en forma inmediata a Congreso, tras lo cual atravesará el y embajadores, que se ubicarán en timo paso administrativo para dejar mí me parece que hay que priorizar un cuarto intermedio para esperar la Salón de los Pasos Perdidos hasta lle- los palcos bandeja, situados a ambos al Congreso en condiciones de ini- más a las evaluaciones personales y llegada de la jefa de Estado. gar al recinto de la Cámara Baja, des- lados del estrado principal. ciar un nuevo período ordinario. En no tato los antecedentes. Yo tengo De acuerdo al cronograma ofi- de donde dirigirá su sexto mensaje En tanto, en los palcos se ubica- un trámite rápido, la Cámara Alta una mirada personal pero habrá que cial, la Presidenta llegará a las 11:45 de apertura de sesiones ordinarias rán -como es habitual- las titulares ratificó a la presidenta provisional esperar para ver lo que anuncia la a la explanada de la calle Entre Ríos, del Congreso. de Madres y Abuelas de Plaza de Ma- Beatriz Rojkés de Alperovich, quien Presidenta mañana", agregó. y allí será recibida por legisladores Antes, la mandataria se detendrá pa- yo, invitados y militates. se mantiene como una segunda ins- Como todos los años, una hora an- de las comisiones de interior y de ra dejar inaugurada una vitrina ubicada Las agrupaciones y las organi- tancia de sucesión presidencial; a tes del mensaje de la jefa de Estado, exterior, integrada por diputados y en Pasos Perdidos que contiene una de zaciones sociales que se moviliza- Luis Juez, por el FAP, en la vicepresi- la apertura de la Asamblea Legislati- senadores de diferentes extraccio- las siete banderas que f lamearon en las rán mañana podrán seguir lo que dencia primera y a Juan Carlos Ro- va estará a cargo del presidente del nes políticas, que serán designados Islas Malvinas en el marco del Operati- suceda en el recinto en la pantalla mero, del Peronismo Federal en la Senado, Amado Boudou, quien esta- previamente. vo Cóndor, en septiembre de 1966. gigante ubicada sobre la Avenida vicepresidencia segunda. El único rá acompañado por el titular de la Una vez en el Palacio, la presi- El homenaje a la acción de 18 jó- Entre Ríos. «

scioli abrirá el período legislativo a las 19 El contexto en el que hablará la presidenta Doce provincias inauguran sesiones es el de la audiencia en los EE UU por los os gobernantes de doce pro- mar mejoras salariales. una fuerte oposición peronista. fondos buitre, el vincias y de la ciudad de Bue- En Buenos Aires, el gobernador A las 19, también realizarán sus L nos Aires inaugurarán hoy, Daniel Scioli abrirá sesiones a las 19, actos de apertura los gobernadores acuerdo con Irán y la en coincidencia con la asamblea después de escuchar el discurso de la El dato de La Rioja y La Pampa, Luis Herrera reforma de la justicia. del Congreso Nacional aunque en presidenta en el Congreso. y Oscar Jorge, respectivamente. distintos horarios, los nuevos pe- Por la mañana, entre las 8 y las En tanto, Córdoba, Entre Ríos y ríodos de sesiones ordinarias del 11, pronunciarán discursos de aper- internas Santiago del Estero inauguraron du- cambio fue promovido por el radi- parlamento de cada distrito. tura de sesiones el jefe de Gobierno rante febrero a las actividades par- calismo que propuso a Juan Carlos Las Legislaturas que inaugu- porteño, Mauricio Macri (ver pag 9), lamentarias, aunque en el caso san- Marino para remplazar al jujeño ran sesiones serán las de la ciudad el gobernador de Chaco, Jorge Capi- El Consejo Nacional tiagueño los diputados comenzaron Gerardo Morales para ocupar la vi- y la provincia de Buenos Aires, Co- tanich, el neuquino Jorge Sapag, el del Partido Justicialista sus tareas el 19 pero el gobernador cepresidencia del cuerpo. rrientes, Chaco, Chubut, Formosa, de Río Negro, Alberto Weretilnek, el anunció que realizará Gerardo Zamora, quien busca su re- De cara a lo que puede suceder La Pampa, La Rioja, Neuquén, Río formoseño, Gildo Insfrán, el tucuma- internas partidarias el elección, recién dará su discurso el mañana, y ante la posibilidad cierta Negro, Santa Cruz, Tierra del Fue- no José Alperovich, la fueguina Ma- 27 de abril, día de la autonomía de del anuncio de envíos de proyectos go y Tucumán. ría Fabiana Ríos y el de Santa Cruz, 15 de diciembre "para la provincia. que tengan que ver con la democra- En algunas provincias como Daniel Peralta. mantener el partido En abril, comenzarán las sesiones tización de la justicia, el titular de la Buenos Aires, Tierra del Fuego En Corrientes, Ricardo Colombi, unido, organizado y las Legislaturas de Jujuy, Salta, San bancada oficialista de la Cámara Al- y Santa Cruz varios gremios de el gobernador radical que también movilizado acompañando Juan y San Luis, mientras los gober- ta, Miguel Ángel Pichetto señaló no raíz estatal y docentes analizan intentará ser reelecto en los comicios nadores de Catamarca, Mendoza, tener información, pero opinó que realizar movilizaciones hasta las de este año, dará apertura a las 9 a las a la presidenta". Misiones y Santa Fe lo harán en el "hay que abrir la justicia a la par- sedes parlamentarias para recla- sesiones de la Legislatura donde tiene mes de mayo. « viernes 1 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 9 en el Pro descartan anuncios del jefe de gobierno Macri va a la Legislatura con agenda urgente El alcalde inaugurará hoy las sesiones ordinarias. En paralelo, se realizará la audiencia por el aumento del subte.

télam » Claudio Mardones la presidenta Cristina Fernández du- nacional por su "actitud excesivamen- [email protected] rante la apertura de sesiones del Con- te centralista" y pedir el traspaso de la greso Nacional. "Esperamos que CFK Policía Federal al ámbito porteño. rompa todos los records de tiempo, en A pesar de ello, cuando fueron con- uego de dos meses de un vera- su discurso (de hoy), y seguramente sultados sobre las posibles referencias no político cruzado por la pa- Mauricio no superará esa marca", pro- a Cristina Fernández en el discurso, rálisis de la Línea A del subte y nosticó uno de los funcionarios que desde Bolívar I aseguraron que "no es las polémicas contra la imple- conoce el discurso del alcalde, pero su estilo" y manifestaron que segura- Lmentación de un bus articulado en que se limitó a mencionar que este mente "repasará los puntos principa- medio de la Avenida 9 de Julio, el jefe año, a diferencia de otros discursos, les de la gestión y va a plantear algu- de gobierno Mauricio Macri arrancará no estará acompañado por videos y nos temas del futuro", pero no dieron hoy el año electoral con dos frentes cortos audiovisuales. mayores precisiones. abiertos: la apertura de sesiones ordi- La primera mitad de 2012 fue una narias de la Legislatura porteña, y la de las más bajas en cuanto a produc- audiencia prevista, hace un mes atrás, ción legislativa en la última década, para debatir el inminente aumento sin embargo con la aprobación de del costo del subte de 2,50 a 3,50 pesos. "Macri repasará la la "Ley de regulación y reestructu- La suba, que implica un segundo in- gestión y planteará ración del sistema de transporte cremento del 40%, posterior al 127 que ferroviario de pasajeros de superfi- dispuso el año pasado, será debatida a temas a futuro", cie y subterráneo", preparada por el partir de las 11 en el Centro Cultural señalaron en el PRO. legislador Martín Ocampo, y que ofi- Antecedente - El año pasado, Macri habló apenas 15 minutos en la Legislatura. General San Martín. Ese escenario, cializó el traspaso de los subtes a la donde se prevé la presencia de un cen- órbita porteña, el PRO logró salvar tenar de asistentes que repudiarán el funcionario de la gestión PRO, que si- subte, pero pocos problemas durante Los resultados de las elecciones la ropa. Ahora, además del examen aumento, podría reavivar las críticas gue de cerca la evolución del conflicto el sexto discurso que dará Macri para legislativas que se disputarán en oc- legislativo que se avecina en pleno contra el gobierno porteño sobre el abierto entre Nación y Ciudad desde abrir el período de sesiones legislati- tubre próximo serán la vara que mida año electoral, la gestión de Macri de- nuevo aumento del boleto, pero no que Macri firmó la primera acta acuer- vas. Desde el PRO deslizaron que to- hasta dónde puede llegar en su carre- berá defenderse en los medios, de impedirá su implementación, ya que do de transferencia de ese servicio de cará temas relativos a la gestión. "En ra a la Casa Rosada. El año pasado el las críticas que le depararán hoy los la audiencia pública no es vinculante, transporte público bajo tierra. general no hace grandes anuncios en ex presidente de Boca Juniors leyó su protagonistas de una audiencia pú- "es decir que servirá para la catarsis, Los pronósticos comunicacionales esos momentos", confió un dirigen- discurso de apertura en la Legislatura blica que no le impedirá concretar pero no le pondrá freno al aumento del PRO prevén una tormenta en tor- te del oficialismo porteño, luego de porteña en tan sólo 15 minutos que le una suba total del 160% en dos años dispuesto por Mauricio", resumió un no al nuevo aumento del boleto del bromear sobre el discurso que dará alcanzaron para criticar al gobierno sobre el boleto del subte. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

» Martín Piqué Mariotto encabezó una jornada de debate sobre políticas públicas rodeado de dirigentes kirchneristas [email protected]

l vicegobernador Gabriel Ma- riotto encabezó ayer una mul- "Tenemos que hacer los deberes titudinaria jornada de debate y reflexión en el predio del EClub Atlético Banfield, sobre el Cami- no de Cintura, para definir políticas antes de discutir la coparticipación" públicas para la Provincia de Buenos Aires. Definido como un plenario de la militancia –el segundo que realiza El vicegobernador bonaerense estuvo acompañado por funcionarios del gobierno nacional, Mariotto desde que fue electo en la fór- mula bonaerense–, el encuentro termi- referentes de Unidos y Organizados y militancia. Mensaje a Scioli en los discursos. nó con un acto en el que el ex titular télam de la AFSCA estuvo acompañado por único e indiscutido" de la presidenta. miembros del gabinete presidencial, "Nosotros no somos ni empleados ni diputados, dirigentes juveniles, inten- funcionarios, somos militantes, y co- dentes, legisladores provinciales y una mo tales tenemos que salir casa por presencia sugestiva: el gobernador de casa para que en octubre se ratifique Entre Ríos, Sergio Urribarri. A un día el liderazgo de Cristina", insistió Do- del inicio de las sesiones en la Legisla- mínguez. tura, que hoy abrirá Daniel Scioli, Ma- Larroque recordó que se vinculó riotto realizó un repaso del contexto a Mariotto gracias a un documental mundial y nacional para concluir en sobre el cura villero Carlos Mugica. que el distrito bonaerense, aquejado "Esa película, en medio de la orfan- por dificultades financieras, deberá dad ideológica de los '90, nos permi- "hacer los deberes" antes de sentarse tió reagrupar a muchos compañeros", a negociar un nuevo reparto de la co- contó. Orador de fondo, ovacionado participación de impuestos. "Tenemos por sus simpatizantes, Mariotto hizo que recaudar mejor, optimizar mejor el gasto y, una vez que están hechos esos deberes, podemos sentarnos a discutir con los otros gobernadores un criterio de coparticipación con equi- El vicegobernador dad", profundizó Mariotto ante una impulsó una agenda consulta de Tiempo Argentino. La jornada reunió a más de mil propia de reformas personas que se organizaron en co- judiciales y de seguridad. Cierre - La jornada mezcló la discusión política con fútbol, recitales, choripán y recitado de poemas. Fue en el Club Banfield. misiones para delinear propuestas que luego serán puestas a disposición del gobierno bonaerense. Los par- blo Lunati), recitado a cargo del poeta el gobernador Urribarri y el secretario todo de la tercera sección) como del un repaso de su gestión en el Senado ticipantes evaluaron iniciativas en Alfredo Carlino y la participación, co- de Seguridad, Sergio Berni. El cuadro interior bonaerense. Se pudo ver a los bonaerense, dijo que la Cámara Alta materia de "seguridad democrática", mo cierre artístico, de la reconocida se completaba con los diputados Ed- jefes comunales de La Plata, Morón, votó todos los proyectos de ley que "educación", "comunicación y Ley de murga uruguaya Agarrate Catalina. gardo Depetri, Gastón Harispe, Leo- Avellaneda, Lanús, Presidente Perón, envió el gobernador y también im- Medios", "gestiones locales", "tierra y El acto comenzó a las 19. En el es- nardo Grosso, Mayra Mendoza, Jorge Berisso, San Vicente, Cañuelas, Zárate, pulsó una agenda propia de reformas hábitat", "inclusión social", "justicia y cenario se repetía una única imagen: Rivas y Carlos Raimundi, el matance- Tornquist, General Paz, San Antonio judiciales y en materia de seguridad. Derechos Humanos", "juventud", "po- el abrazo de Néstor y Cristina sobre un ro Luis D'Elía, el gremialista Gerardo de Areco, Punta Indio y José C. Paz. La "Todo se hizo a corazón abierto y sin lítica internacional", entre una larga fondo celeste y blanco con el contorno Martínez, el diputado bonaerense Jo- lista de oradores comenzó con Urri- pelearse, porque no venimos a pul- lista de temas. El encuentro combinó del mapa de la provincia. Mariotto su- sé Ottavis y, un grupo numeroso de barri, quien exhortó a los presentes a sear con nadie. Nosotros queremos discusión política con choripán, un bió acompañado por el jefe del bloque diputados y senadores provinciales, esforzarse para que "el proyecto que una Provincia de Buenos Aires que desafío al fútbol entre un combinado del FPV en Diputados, Agustín Rossi; el encabezados por la senadora María empezó Néstor y profundizó Cristina tenga la dinámica, la sensibilidad, villero de Ciudad Oculta y ex futbolis- ministro Carlos Tomada; los diputados Cristina Fioramonti. tenga continuidad en los próximos la potencialidad transformadora de tas profesionales (participaron Daniel Eduardo De Pedro y Andrés "Cuervo" La invitación de Mariotto también años". Los siguientes, Tomada y Rossi, nuestra Nación", señaló Mariotto en- Garnero, Oscar Passet, Roberto Trotta, Larroque; Hebe de Bonafini; el titular logró la adhesión de intendentes de la coincidieron en que la prioridad es re- tre una torrente de bombos, cantitos Alejandro Mancuso y el árbrito fue Pa- de la Cámara Baja, Julián Domínguez; provincia, tanto del Conurbano (sobre conocer y colaborar con "el liderazgo y aplausos. « el ex líder de la unión ferroviaria, josé pedraza, inicia su alegato Felisa Miceli apeló condena Ferreyra: fiscalía concluye por el caso de la bolsa de dinero pedido de prisión perpetua a ex ministra de Economía Fe- producto de un préstamo y que lo lisa Miceli apeló la condena iba a utilizar para una operación a fiscalía en el juicio por el ya acusó al ex titular de la Unión que la fiscalía sostenga la acusa- L de cuatro años de prisión que inmobiliaria, algo que en el trans- crimen de Mariano Ferreyra Ferroviaria y a su número dos, ción contra los uniformados por se le impuso a raíz de la bolsa con curso del juicio no pudo probar y Lconcluirá hoy su alegato con Juan Carlos Fernández, de haber abandono de persona, en lugar de 100 mil pesos y 31.670 dólares en- que no creyeron los fiscales Gui- el pedido de prisión perpetua con- la de partícipes de homicidio ca- contrada en su entonces despacho llermo Marijuan y Fernando Arri- tra el sindicalista José Pedraza, y lificado, como sostuvo el alegato en 2007. go al pedir en su contra la condena la defensa del ex dirigente ferro- de las querellas. Miceli recurrió el veredicto dic- de cuatro años. viario comenzará el suyo con el En tanto, Calos Froment, tado por el Tribunal Oral Federal Nº Miceli fue condenada a fines del objetivo de atenuar la condena. La fiscalía acusó a abogado de Pedraza, apuntará a 2, que la condenó por los delitos de año pasado y a la par los jueces re- La fiscal María Luz Jalbert tie- Pedraza de haber señalar "inconsistencias" en la "encubrimiento agravado" de una solvieron decomisar los 100 mil pe- ne asignado el primer turno en la acusación que lo señala como supuesta maniobra financiera ilí- sos, e inhabilitación de ocho años audiencia citada para las 10 por el ordenado la agresión "instigador" del crimen de Fe- cita y "sustracción y ocultamiento para ejercer cargos públicos Tribunal Oral Criminal 21, cuan- que generó el crimen. rreyra. de documento público" porque des- Por otra parte, Miceli está citada do deberá pedir las penas contra Se basará en la supuesta falta apareció el acta del hallazgo. a declarar en abril próximo por or- los acusados, incluyendo a los sie- de pruebas concretas en el expe- Según las fuentes, el recurso den del juez federal Norberto Oyar- te policías federales inculpados. ordenado la agresión que culmi- diente que vinculen al gremia- ahora será evaluado por la Sala II bide, en el marco de la causa por el En la última audiencia Jalbert, nó con el asesinato del joven mi- lista de haber dado orden alguna de la Cámara Federal de Casación desvío de fondos en la misión Sue- auxiliada por los fiscales Carlos litante del Partido Obrero y otros para que se realizara el ataque a Penal. En la presentación, la ex ños Compartidos de la Fundación Gamallo y Mariano Domínguez, tres heridos de bala. Se espera los manifestantes. « ministra ratificó que el dinero fue Madres de Plaza de Mayo. « viernes 1 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 11

télam tras la cautelar de la corte bonaerense que suspendió la normativa El sciolismo criticó con dureza el freno a la ley de excarcelaciones El ministro de Seguridad bonaerense, Ricardo Casal, consideró la medida como una "intervención inédita" del máximo tribunal. Hubo advertencias sobre la desprotección a los ciudadanos. Argumentos. Scioli - impulsó la modificación al artículo 171 del Código Procesal Penal.

"Lo importante no es meter preso de los impulsores de la norma son el La norma suspendida reformaba el senador del PJ, Alberto De Fazio, » Pablo Roesler [email protected] a la gente sino sacar las armas. Y la 21% de incremento de robos con ar- el artículo 171 del Código Procesal recordó que la norma fue suspendi- gente tiene temor por las armas", de- mas de fuego en la provincia, según Penal y en la cautelar los jueces die- da y no declarada inconstitucional, claró a la prensa ayer el ministro de datos de la Corte, y el latiguillo de la ron visto bueno a los reclamos de los cuestión que deberá ser definida tras ntervención inédita. Actitud Justicia y Seguridad, Ricardo Casal, inseguridad y la población atemoriza- organismos que aseguraron que esas la apelación que realizará el gobierno irresponsable. Ciudadanos des- impulsor junto al gobernador Daniel modificaciones avasallan el princi- provincial. Y disparó: "Una cosa es un protegidos. Con esos argumen- Scioli, de la norma que el 13 de di- pio de inocencia y el de igualdad, Estado de Derecho con garantías ins- tos sectores de la administración ciembre aprobó la Legislatura, y que además de agravar la crisis carcelaria titucionales y otra es un Estado bobo Idel gobierno provincial y legisladores el miércoles fue frenada con una me- y otorgar facultades a la Policía para cuyo Poder Judicial libera delincuen- sciolistas criticaron ayer la decisión dida cautelar solicitada por el CELS, "No hay antecedentes incidir en la libertad de las personas. tes para cometer delitos porque dice de la Suprema Corte de la Provincia la Comisión por la Memoria y otros de que la Corte falle También pidieron que se declare in- que no se le puede negar la excarce- de Buenos Aires de suspender la apli- organismos de Derechos Humanos. constitucional, trámite que la justicia lación a nadie." cación de la ley que limitaba las excar- El titular de Seguridad recordó sobre una cautelar, en aún no resolvió. En la otra vereda, el diputado de celaciones a personas detenidas con que la ley se discutió en la Legislatura abstracto", dijo Casal. Ese visto bueno también repercu- Nuevo Encuentro y principal bata- armas no registradas, ilegales o de para tomar "una medida coyuntural" tió en la Legislatura: "Que la Corte, llador contra la Ley, Marcelo Saín, guerra, y repitieron que la intención para disminuir las llamadas "entra- de buenas a primeras suspenda la repitió que la norma "es inconstitu- es quitar armamento de las calles y deras". Por eso, se quejó : "Hizo una da. En esa línea, el ministro aseguró: aplicación de una ley, es una actitud cional", y recordó que las reformas al proteger a la gente del "delincuente intervención inédita en el sentido "Hoy la sociedad se debate en vivir o irresponsable que no está a la altura código con conceptos de mano dura armado que decide sobre la vida aje- que no hay antecedentes de que la morir de acuerdo a la voluntad de un de lo que la sociedad requiere", dispa- iniciadas en 1999 no redundaron en na". Además, anunciaron que la pro- Corte falle sobre una cautelar, en abs- delincuente armado que decide sobre ró en declaraciones radiales el dipu- seguridad, sino en un incremento del vincia apelará la medida cautelar. tracto." Los principales argumentos la vida ajena." tado Guido Lorenzino. En sintonía, hacinamiento en las cárceles. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013 tras la anulación de los entes que duplican atribuciones de la descentralización El PRO ignoró a los 15 comuneros porteños Los representantes exigen el cumplimiento de un fallo judicial.

pesar del revés judicial sus mandatos el 10 de diciembre de dades de Acción Comunal (UAC)". Los que afrontó el gobierno 2011, cuando el alcalde inauguró su entes fueron creados por ese decreto porteño por la ilegitimi- segundo mandato. con el objetivo de manejar, desde la dad de las Unidades de La presencia de los representan- gestión PRO, las principales tareas AcciónA Ciudadana (UAC), acusadas tes comunales electos dentro de las administrativas que tenían los Cen- Protesta - Los comuneros dejaron su reclamo frente a las oficinas de Macchiavelli. de duplicar las funciones previstas oficinas del área designada por Macri tros de Gestión y Participación (CGP), por la Constitución porteña para las para mantener la relación institucio- una quincena de entes transitorios, reas. Finalmente no lo hicieron, de- Comunas; el subsecretario de Acción nal con las Comunas, fue organizada establecidos por la Ley porteña 1777, bido a la existencia de las UAC que, Estrategia Ciudadana, Eduardo Macchiavelli, para "exigirle que cumpla con el fa- para administrar las funciones que tal como anticipó este diario hace ayer se negó a recibir a los repre- llo de la justicia, que suspendió pro- tendrían las comunas, los 15 orga- 15 días, fueron anuladas por una de- Sin diálogo sentantes de la quincena de los co- visoriamente primero la aplicación nismos políticos y administrativos cisión de la Sala II de la Cámara en muneros que, al igual que el jefe de del Decreto 376/11, y luego declaró que, apenas se activaran y tuvieran lo Contencioso Administrativo del gobierno, Mauricio Macri, juraron definitivamente ilegítimas a las Uni- representantes, absorberían esas ta- Poder Judicial capitalino, que revir- Los funcionarios tió un fallo de primera instancia a del PRO ni siquiera favor del gobierno porteño y le dio la razón a los legisladores porteños quisieron escuchar a los Rafael Gentili, Jorge Selser (Proyecto comuneros. Sur) y María Elena Naddeo (Frente Progresista Popular). El trío había pedido la anulación del Decreto Nº que "ese fallo no está en firme" y que 376/2011, firmado por Macri, para será apelado por los abogados de la recrear los viejos Centros de Gestión Ciudad, para conseguir una resolu- y Participación (CGP) en Unidades de ción favorable del Tribunal Superior Atención Ciudadana (UAC). Fuentes de Justicia, cuya composición cam- del gobierno porteño, anticiparon biará dentro de poco. «

con Carrió, el fap y la ucr porteña Solanas propone armar frente electoral télam l diputado nacional de Proyec- to Sur Fernando "Pino" Solanas E convocó ayer a una "gran unidad" a los "sectores de centroizquierda" de la Ciudad de Buenos Aires para conformar un mismo "frente electoral" para las próximas legislativas, espacio en el que incluyó a Elisa Carrió, el Frente Amplio Progresista y hasta el radicalismo porteño. "Creemos que en la Ciudad hay condiciones para avanzar y enfrentar a los dos gobiernos, la gestión del macrismo y del kirchnerismo no son las mismas que hace unos años atrás", indicó y aseguró que "es necesario conformar una gran unidad, no sólo de partidos sino también con organizaciones sociales". Propuesta - Para la pelea porteña. "Tenemos diferencias pero la base de la Coalición Cívica no se ubica en y también lo haríamos con la Coali- el centroderecha, se ubica en el cen- ción Cívica, fuerzas del espacio de troizquierda", señaló también al ser centroizquierda buscando coinciden- consultado sobre si en ese frente no cias para estar juntos en las próximas hay ningún límite, teniendo en cuen- elecciones", especificó. ta las posturas y el marco de alianzas Al respecto, el diputado de Proyec- que ha establecido Carrió en los últi- to Sur además sostuvo que "es utópi- mos años. Incluso, al ser consultado co construir un frente electoral sobre sobre la posibilidad de acercar posi- la base de un punteo ideológico de ciones con la UCR porteña, Solanas total identificación". Y concluyó: "Si afirmó: "Se hace más difícil pero no me quedo con todas mis ideas, somos decimos definitivamente que no". tres diputados." En una entrevista con radio Vor- Asimismo, planteó las Primarias terix, Solanas aclaró en primer lugar Abiertas Simultáneas y Obligatorias que "las negociaciones todavía no (PASO) como alternativa para definir han empezado". "Hemos participa- las candidaturas y evitar enfrenta- do en muchísimos actos con el FAP mientos. « viernes 1 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 13

mariano espinosa Tomada y Giorgi participaron del acto en el que se le otorgó la personería gremial a la nueva entidad.

» Ignacio Chausis [email protected]

l gobierno nacional recono- ció oficialmente ayer a la Confederación de Sindicatos Industriales de la República EArgentina (CSIRA), una alianza de los principales gremios manufactureros del país cuya conducción recaerá en Ricardo Pignanelli, jefe del SMATA, y miembro de la conducción de la CGT. La bendición oficial a la nueva entidad tuvo lugar a través de un ac- to celebrado en la sede del gremio de mecánicos, y que estuvo encabezado por la ministra de Industria Débora Todos unidos - Caló, Giorgi, Pignanelli, Tomada y Martínez, ayer en el acto en el que el gobierno nacional reconoció la personería gremial a la nueva CSIRA. Giorgi, el titular del ministerio de Trabajo Carlos Tomada, y el jefe de la CGT Antonio Caló. Con el otorgamiento de la persone- estará conducido por el smata ría gremial a la CSIRA –instrumento que le permite esgrimir la represen- tación de unos 4 millones de trabajadores frente a terceros– el universo El gobierno reconoció la alianza de sindical suma un nuevo protagonista de peso, luego del lanzamiento, el martes último, de la flamante Unión los principales gremios industriales de Gremios del Transporte (UGGAT), también bajo la órbita de la CGT. El nuevo espacio gremial fue lan- mente, el jefe de la CGT deslizó críti- del impuesto a las Ganancias. No fue van a gobernar nunca y el resto por- zado en julio del año pasado y está cas al líder de los Camioneros, Hugo el único gesto de respaldo de esta se- que fueron ellos los que provocaron liderado por SMATA en la secretaría Moyano. "No entiendo cómo compa- mana. El martes pasado Luz y Fuerza la crisis en la Argentina", concluyó el tomada y general y la UOM como adjunto, dos ñeros tiran piedras desde la vereda de prestó conformidad a un acuerdo pa- dirigente. organizaciones históricamente en- enfrente, realmente no lo entiendo", ritario con un plazo extendido de 18 Por su parte, Débora Giorgi hizo la historia frentadas por cuestiones de encuadra- concluyó. meses en tres tramos, situación que un repaso del crecimiento industrial miento sindical, tema que por estos En medio de un au- permitió destrabar de los últimos años. "La creación de Aunque todos se cuidaron de nom- días retornó con fuerza a partir del ditorio colmado por una inminente medi- esta Confederación es resultado del brar a Hugo Moyano, los recientes conflicto desatado por el sindicato de militantes de los dife- da de fuerza por par- momento histórico que está vivien- conflictos por el encuadramiento Camioneros (ver recuadro). "Nuestros rentes gremios –prin- te de los trabajadores do la industria nacional", indicó la sindical protagonizados por el sin- mayores nos enseñaron que SMATA y cipalmente SMATA, del sector eléctrico. funcionaria, quien recordó que "hoy UOM eran River y Boca y cuando nos UOCRA, UOM y tex- "Debilitando al tenemos el doble de industria que en dicato de Camioneros se hicieron juntamos con Pignanelli, nos dimos tiles– cada uno de los La cifra gobierno no se logra 2003". presentes en el auditorio de SMA- cuenta que Boca y River no le servían dirigentes sindicales que siga este modelo Por el sector empresarial estuvo TA. "Era histórico el conflicto entre al país. Nos dimos que cuenta que pa- que tomó la palabra en el futuro", señaló presente el presidente de la Confede- UOM y SMATA, pero esa tensión ra que sirviera al país teníamos que –Gerardo Martínez Pignanelli. "De todos ración General Empresaria Marcelo se dio en el marco de la ley y los formar un seleccionado para defen- (UOCRA), Caló y Pig- 4 los futuros candidatos Fernández, quien calificó como un procedimientos establecidos. No der la industria nacional", señaló Caló, nanelli, en ese orden– que ya hay tres años hecho “histórico”, la creación de la podemos paralizar los lugares de quien realizó una encendida defensa brindó una acalorada millones antes de las eleccio- nueva entidad. trabajo por un conflicto de encua- del modelo económico. "No podemos defensa del modelo nes, ¿quién es el que Además de la UOM y SMATA, in- dramiento, nunca nuestro principal olvidarnos de dónde venimos, por económico, en un explica cómo va salir tegran la CSIRA el sindicato textil, de trabajadores de enemigo puede ser otro sindicato, y eso creamos esta Confederación para claro gesto de respal- este país adelante UOCRA, los trabajadores mineros, todo el país son los que ese tipo de conflictividad no puede defender los puestos de trabajo, de nado hacia el gobierno, con todas las mate- ASIMRA (supervisores metalmecáni- poner en riesgo todo lo que logra- da sirve discutir paritarias, ganancias luego del sabor a poco representa la nueva rias pendientes que cos), el gremio de la Alimentación, el o asignaciones familiares si no hay que dejó en las filas entidad gremial, según tiene? No lo pueden Sindicato del Vestido, la Federación mos avanzar", señaló el ministro de puestos de trabajo", afirmó el dirigen- gremiales la suba de los cálculos de los explicar, algunos por- Petroleros Privados y Gas, la rama Trabajo, Carlos Tomada, a cargo del te metalúrgico. 20 por ciento en mí- sindicatos. que no saben, otros farmacéutica del gremio de Sanidad, cierre del acto. Y aunque no lo nombró explícita- nimo no imponible porque saben que no entre otros. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

» Leandro Renou hoy se publicará la resolución en el boletín oficial solo lugar, la web de la CNV. [email protected] Este blanqueo de datos, que esta- rá vigente desde la publicación en el Boletín Oficial, está en línea con n el marco del proceso de Transparentan los las pautas planteadas por la CNV desburocratización del ac- para otras entidades que intervie- ceso al mercado financiero, nen en cuestiones vinculadas a y con el objetivo puesto en capitales y movimientos de dinero Eclarificar la información a los clien- y consideraciones de condiciones tes, la Comisión Nacional de Valores costos de bancos y fiscales. (CNV) dará a conocer hoy una nueva Por caso, en 2012, la comisión normativa que obliga a bancos, so- estableció la obligatoriedad para las ciedades de Bolsa e intermediarios agencias calificadoras de riesgo de a informar públicamente cuáles son operadores bursátiles informar públicamente su manual los costos y cargos que cobran a sus de método y los datos de las opera- clientes en operaciones financieras ciones de quienes califican. tales como compra de acciones, tí- Se trata de una decisión tomada por la Comisión Nacional de Valores Otro dato relevante es que, hasta tulos públicos y privados, fideico- tanto se reglamente la Ley de Mer- misos financieros, cheques de pago y se aplicará a la comercialización de acciones, bonos y fideicomisos. cado de Capitales, la CNV estará diferido y pedidos de Obligaciones exigiendo esta información en for- Negociables, como por ejemplo el El Banco Central exigirá lo mismo para los préstamos personales. ma global a los mercados. Pero en bono minorista de YPF. breve, cuando esté vigente la ley, Tiempo Argentino tuvo acceso a la télam podrá exigirle directamente a un Resolución 616/2013, publicada en banco o a una casa de bolsa o a un la autopista financiera del organis- intermediario los datos de sus cos- mo que conduce Alejandro Vanoli tos cobrados a los clientes. (y que se publicará en las próximas horas en el Boletín Oficial), que EL BCRA TAMBIÉN. El directorio del estipula que los mercados de valo- Banco Central estableció ayer un res, mercados de futuros, bancos y nuevo régimen informativo por el agentes deberán publicar en la pá- cual los bancos deberán informar gina web de la CNV y en sus propios al ente monetario los datos del sitios de Internet los cargos totales Costo Financiero Total (CFT) apli- para las operaciones antes mencio- cado a los préstamos personales nadas. De esta manera, la persona que se otorguen cada mes. Fuentes del banco dijeron a Télam que el régimen en cuestión se aplicará a partir de abril e incluirá cantidad de préstamos, montos, tasas El inversor podrá y el Costo Financiero Total que consultar los datos otorguen las entidades financieras mensualmente. "El objetivo es en un único lugar, contar con información precisa la web de la CNV. del mercado de préstamos perso- Operadores - Están ahora obligados a transparentar sus costos ante los potenciales clientes. nales, permitiendo el control de acciones abusivas por parte de las que quiera poner sus ahorros en sas de Bolsa), que el interesado está más bajo. La tasa de renta del bono cada colocador. Con la nueva nor- entidades bancarias y no bancarias movimiento en algunas de las op- obligado a bucear por cada una de de YPF es del 19%, pero es más baja ma, esa información de todas las en relación a sus clientes", dijeron ciones que ofrece el mercado finan- las entidades en busca del precio o igual según el costo que aplique entidades estará compilada en un las fuentes. « ciero, podrá antes de hacerlo com- parar qué banco o entidad le cobra más y cuál menos de costos y gastos entre los empresarios hay expectativas moderadas para los próximos meses derivados de la intermediación. Las fuentes de la CNV explicaron que "esta medida tendrá dos efectos. Por un lado, le dará al usuario un La construcción cayó un 5,7% en enero panorama general de los costos que tendrá, y todo en un solo lugar; y l nivel de actividad de la ta cualitativa que realiza el institu- rá, mientras que el restante 44,4% no SERVICIOS PÚBLICOS. El Indec también por otra parte, generará una esta- construcción cayó en ene- to, volvió a mostrar un escenario espera cambios significativos. informó que el consumo de servicios bilización del cobro de cargos, por E ro un 5,7% frente a igual de expectativas moderadas tanto Entre los que realizan obras priva- públicos aumentó durante enero un la competencia misma". mes de 2012 y un 1,9% respecto entre los empresarios que realizan das, el 20,8% anticipa una merma en 6,8% en relación con igual mes de Por citar un ejemplo, el bono de diciembre pasado, informó obras privadas, como públicas. Entre la actividad, contra el 12,5% que con- 2012, debido al impulso dado por minorista de YPF cuya emisión ayer el Instituto Nacional de Es- los empresarios que realizan obras fía en que aumentará, mientras que el empleo de la telefonía celular. La culmina hoy, tiene tal dispersión tadística y Censos (INDEC). públicas, un 27,8% estima que la ac- el 66,7% no prevé cambios. Durante cantidad de aparatos de telefonía ce- en el cobro de cargos entre las 18 Por su parte, las perspectivas tividad disminuirá en marzo, y un 2012, la actividad de la construcción lular móvil alcanzó a 59,6 millones entidades colocadoras (bancos y ca- del sector, reflejado en la encues- porcentaje similar asegura que subi- retrocedió el 3,2 por ciento. de unidades. «

Alimentos gourmet agricultura extiendió grupo telecom ganó 7% interés de petrobras en el mercado central zona libre de aftosa más que el año pasado en buques argentinos -

Beatriz Paglieri. Beatriz fiscal y comercial. La decisión de la cartera agrícola Así lo informó la compañía, en un para avanzar en el interés de la petrolera Paglieri participó ayer de la jornada tiene por objetivo otorgar el estatus balance donde precisó que el Grupo por comprar tres buques a astilleros inaugural de la "Misión Compradora del sanitario "Libre de Fiebre Aftosa que no tuvo ventas por 22.117 millones de argentinos. Además, se coordinaron Sector Alimentos Gourmet y Bazar con Practica la Vacunación" y su pertinente pesos el año pasado, lo que representa diferentes cuestiones impositivas, de breves Diseño" que se desarrolla hasta hoy en reconocimiento internacional para los un crecimiento de 20 por ciento financiamiento y detalles técnicos de los el Mercado Central, y que reunió a más productores ganaderos comprendidos interanual. Ello fue consecuencia buques para hacer viable la operación. de 200 productores de 18 provincias en esa región cuyo límite norte estará principalmente de los servicios de Por último, se acordó la visita de los argentinas con cadenas globales de constituido, a partir de ahora, por el Río valor agregado de los negocios en el directivos de Petrobras a Argentina, en supermercados. Colorado, en provincia de Buenos Aires. segmento móvil y fijo. las próximas semanas. Secretaria de Comercio - Comercio de Secretaria viernes 1 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 15 hoy vence la suscripción YPF: el bono ya suma ofertas por $ 250 millones En las entidades colocadoras esperan que se supere el límite de 300 millones de pesos previsto en la emisión.

aquellos inversores que entraron con millones de pesos de la ampliación. que más cantidad de colocaciones 2013-2017, que busca elevar la pro- » L. R. hasta $ 10 mil cobrarán toda la tasa Hoy por la tarde, YPF y los 18 hicieron. Cabe destacar que el bono ducción y tender al autoabasteci- anual; mientras que aquellos que in- emisores darán un detalle del cie- minorista –junto a otro paquete de miento, con un eje importante en virtieron más de ese valor y hasta $ rre de la operación, que graficará colocaciones a nivel mayorista– es la exploración de hidrocarburos no on una marcha de coloca- 250 mil, entrarán en un prorrateo, ya cuántos argentinos participaron del una de las formas que YPF eligió convencionales en las provincias de ciones bastante similar a que el bono no paga más de los 300 bono y cuáles fueron las entidades para financiar su Plan Quinquenal Neuquén y Chubut. « la de la emisión de 2012, el nuevo bono minorista de CYPF acumuló, un día antes del cierre, ofertas por $250 millones de los $ 300 millones totales puestos a disposición de los ahorristas minoristas. Así las cosas, desde las 18 entidades colocadoras de esta alternativa de ahorro adelantaron a Tiempo Argentino que, seguramente, el bono va a tener al cierre de hoy una sobresuscripción importante, y que podría llegar a úl- tima hora a los $ 350 millones. Lanzado el martes pasado, el bono de YPF permite que los ahorristas pequeños destinen entre $ 1000 y 250 mil en el título, logrando una renta anual del 19%, unos puntos más que la ganancia que otorga un plazo fijo convencional emitido por esos montos. Cabe destacar que el bono emitido a fines de 2012 también tuvo sobresuscripción, más importante porque el monto inicial disponible era más bajo: en aquella ocasión el cierre de la colocación mostró más de 10 mil inversores cuyas suscrip- ciones llegaron a $ 323 millones, du- plicando la oferta inicial del bono. La obligación, que era de 50 millones de pesos y se podía ampliar hasta 150 millones, culminó con una sobre demanda del 115 por ciento. Fuentes de la compañía de pe- tróleo que conduce Miguel Galuccio explicaron a este diario que, en el caso de que en la corriente emisión haya sobredemanda, se establecerá el mismo esquema que en 2012: todos

"Un horizonte de previsibilidad"

El secretario general de la Fede- ración petrolera (SUPEH), Antonio Cassia, dijo ayer respecto a YPF que "la decisión política de la señora presidenta (Cristina Fernández de Kirchner) es la piedra basal de estos avances". Y agregó que “no es menos veraz que la gestión del ingeniero Miguel Galuccio le da a YPF un horizonte de previsibilidad que seguramente alentará la llegada de cooperaciones empresarias y capitales de riesgo." El dirigente con- sideró que "nuestro rol, no sólo como trabajadores sino como argentinos de bien, es el de acompañar la ges- tión desde el sacrificio, convocando asimismo a todos los sectores de la sociedad para que esta sumatoria de decisión y gestión se convierta en política de Estado." 16 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013 Está claro que con la presidenta hay un ensañamiento especial. OPINIÓN carta de Quienes trabajan en Noticias lectores parecen no tolerar el ejercicio del Para comunicarse con esta sección: poder por parte de una mujer. [email protected]

contradictorios durante casi el el sexismo de la revista noticias Justicia mandato de un presidente, se para todos ubica por encima de las otras dos ¿Quién no se banca a partes integrantes del poder. Por consiguiente e indirectamente [email protected] está gobernando. Con el agravan- Lorenzetti todavía no explicó al te que lo hace, en este caso, en una presidenta mujer? pueblo por qué motivo recibió en favor de un grupo poderoso, de el palacio de justicia a magnetto un monopolio, del poder concen- cuando la caldera del tema Ley trado de Clarín. un recordatorio » Sandra Chaher | PeriodisTA Y ConsuLTorA en de medios 26.522 estaba al para Lorenzetti, las cárceles están ComuniCACión Y género. rojo vivo, a máxima presión. La llenas de pobres, ¿por qué? -

» Alberto López Girondo | editor de mundo ap ay una frase que Miguel Mora, nanciada por la CIA. A ella se atribuye aten- corresponsal del diario español tados como el que le costó la vida a Moro. El País, atribuye a dirigentes del El objetivo del crimen, según esta versión, Partido Democrático de Italia: era torpedear acuerdos que podrían haber H"La Tercera República ha empezado". Inte- blanqueado al PCI –que había sacado 34% resante postura para cuando las encuestas de votos en 1976 y aspiraba a más- pero que daban ganadora por varios puntos a esta también hubiesen estabilizado a Italia. agrupación sucesora del otrora poderoso La viuda de Moro relató más tarde un partido comunista italiano y que la realidad encuentro de su marido con Kissinger y un se encargó de desmentir. Es que los comi- agente de la CIA. "Debe abandonar su polí- cios dejaron un escenario más inestable tica de colaboración con todas las fuerzas del que pretendía combatir Mario Monti políticas de su país... o lo pagará más caro cuando percibió que sin el apoyo del inefa- que el chileno Salvador Allende". Hay quie- ble Silvio Berlusconi no podría gobernar y nes inscriben en este mismo esquema a la presentó su renuncia a la presidencia del muerte de Luciani, que pretendía profun- Consejo de Ministros. dizar el Concilio y no clausurarlo bajo una De haber logrado el resultado que pre- lápida como hizo Wojtyla. veía, el líder del PD, Pier Luigi Bersani -el En 1992, el fiscal Antonio di Pietro des- único candidato genuinamente político que cubrió una extensa red de corrupción que se presentó a las elecciones- hubiese cam- enredaba a los principales partidos políti- biado el incierto rumbo por el que transita cos en maniobras ilegales con los conglo- Italia desde que hace dos décadas la causa merados industriales más importantes y llamada Mani Pulite provocó un vendaval los distintos grupos mafiosos del país. La del que emergió una Segunda República. Operación Mani Pulite (Manos Limpias) fue Que a su vez había surgido de las cenizas de otro terremoto para la vida política italiana. esa otra que, tras el asesinato de Aldo Moro, Pero la Tangentópolis (la ciudad de la coi- estaba moribunda desde 1978. ma) salpicó a todos menos a un empresario Las urnas dejaron dos árbitros que, en exitoso que no venía de la rama industrial rigor de verdad, son síntomas de este des- sino que era propietario de medios de co- concierto político que padece Italia en for- municación y tenía intereses en un equipo ma endémica. El cómico Beppe Grillo ya de futbol, el Milán, competidor de la Juven- dijo que no piensa apoyar a Bersani, al que pero como decían los analistas, funcionaba Moro –que había sido dos veces pre- tus de los Agnelli, dueños de la automotriz llamó sin tapujos "el muerto que habla". El aceptablemente porque a los avatares de mier-– fue levantado cuando iba a una se- Fiat. Se trataba, claro está, de Berlusconi, humorista se presenta como el candidato Roma, donde se cocinaba el caldo político, sión en el Congreso en que se le iba a dar quien desde 1994 cubriría la vida política de la no política, como un ciudadano que respondía la riqueza generada en Milán, el voto de confianza a un gobierno dirigido italiana con su impronta escandalosa. pretende soluciones para la gente común. el eje de un territorio industrializado más por Andreotti pero con apoyo del PCI, en el Il Cavaliere no es más un outsider que pro- Logró aunar detrás de su particular modo cercano a los estándares alemanes. marco del acuerdo entre democristianos y mete buena gestión como empresario lleno de convocatoria –principalmente la red Pero Italia era un campo de batalla pri- comunistas conocido como Compromiso de dinero, y sí un impresentable para esta Internet, pero en lu- vilegiado en la Guerra Histórico. El cuerpo nueva era en Europa. gares donde la web es Fría. Con un poderoso de Moro apareció en- Por eso el candidato del un exotismo, el cara a Los comicios dejaron Partido Comunista –el tre las sedes de ambos Il Cavaliere no es mundillo de las finanzas cara- al "hombre de a más importante del lla- partidos en Roma, el 9 era Monti, que no por pie" que está harto de un escenario más mado Occidente– solo de mayo de ese año. más un outsider que nada había integrado el escándalos, recortes la Iglesia Católica y la Un par de meses staff de Goldman Sachs presupuestarios y fal- inestable del que Democracia Cristiana después moría Paulo promete buena y había sido Comisario ta de horizontes para pretendía combatir podían contrarrestar VI, el Papa que había gestión como Europeo. Era el hombre su propia vida. esa tendencia peligrosa cerrado las sesiones de confianza de los orga- El diario alemán Mario Monti cuando para el establishment del Concilio Vaticano empresario lleno nismos internacionales Süddeutsche Zeitung fue y sobre todo para Was- II iniciado por Juan pero su falta de carisma especialmente corro- percibió que sin el hington. El norte in- XXIII. Su sucesor, el de dinero, y sí un resultó fatal y apenas sivo al decir que "dos apoyo de Berlusconi dustrial también era el último italiano en ocu- impresentable logró superar el 10% de cómicos se han pre- principal bastión de la par el puesto, fue Albi- los votos. La chanza de sentado a los comicios no podría gobernar. izquierda. En el sur, en no Luciani, que con el para esta nueva que es Mario Mortis que y son premiados por cambio, se asentaba la lema de la humildad y lanzó Grillo no suena sus gritos calumnio- mafia, de modo que las el nombre de Juan Pa- era en Europa. exagerada. sos". Porque incluía a Berlusconi, que para denuncias de connivencia con la DC para blo I –en honor a esos La Italia de estos días los votantes más jóvenes podría pasar por terminar con los "rojos" eran permanentes. dos antecesores- llegó se parece mucho a la Ar- un político consumado ya que fue tres ve- Un personaje sabía navegar estas aguas al trono en agosto de 1978 y misteriosamen- gentina de hace diez años. Cuando luego ces primer ministro, pero sin embargo fue agitadas: Giulio Andreotti, quien desde la te apareció muerto en su recámara 33 días de un gobierno integrado por tecnócratas el "antipolítico" que surgió de la debacle DC digitó los manejos políticos por décadas. después, en un caso que siempre levantó que venían a arreglar los despilfarros de los provocada por el fiscal que investigaba la Otro líder democristiano, Aldo Moro, resul- sospechas. El 16 de octubre, finalmente, políticos (De la Rúa tuvo cinco economistas corrupción en el sistema político, en 1994. taría víctima de ese sistema de alianzas y el polaco Karol Wojtyla se convertiría en ocupando cargos de ministros en su primer El otro aspirante, el renunciante Monti, se contrapesos, a pesar de ser un hábil nego- Juan Pablo II y en el que cumpliría con los gabinete) vendría una elección en la que presentaba como el tecnócrata destinado ciador. Y precisamente por esa virtud. Por- planes de Washington para terminar con la Menem ganó apenas, pero dejó el lugar a a terminar con el caos económico que ge- que en marzo de 1978, mientras en América "amenaza comunista" en Europa. Néstor Kirchner, que tenía muy poco. neran los políticos "con sus medidas popu- Latina los dictadores militares ya habían Habían pasado cinco años de la firma de Bersani quedó a la cabeza también con listas". cometido la mayoría de sus crímenes bajo los acuerdos que sellaron la derrota de EE muy poco. ¿Podrá ser el político capaz de Haciendo un poco de historia, la prime- la mirada condescendiente del entonces UU en Vietnam y la lucha contra todo lo que reconstruir a la política como una herra- ra República Italiana surgió de las cenizas secretario de Estado Henry Kissinger, Moro oliera a comunismo era sin cuartel. Según mienta de cambios en Italia? ¿Podrá fun- del estado fascista, a fines de la Segunda fue secuestrado por las Brigadas Rojas, una el autor suizo Daniele Ganser, existió una dar una Tercera República desde ese tan Guerra. Nunca fue un sistema muy estable, agrupación de izquierda radicalizada. Operación Gladio, una red clandestina fi- poco? -

medio millón por obama veinte cierres diarios por la crisis MUNDO The New York Times reveló que Organizing En Gran Bretaña, cerró un promedio de ARG for Action, entidad sin fines de lucro, 20 locales de cadenas comerciales cada ofrece la posibilidad de ver cuatro día y 1800 el año pasado. Los sectores de Para comunicarse con esta sección: veces al año a Obama a cambio de computadoras, papelería e indumentaria [email protected] comunicarse con esta sección: una donación de 500 mil dólares. fueron los más afectados por la crisis. [email protected]

El ex Papa ya se encuentra en el palacio de Castel Gandolfo Ratzinger se fue con la promesa de reverenciar y obedecer a su sucesor Benedicto XVI dejó su papado a las 20 de ayer, dando comienzo a un hecho inédito en la Iglesia moderna. Se despidió de los cardenales que ya están en Roma para elegir al nuevo pontífice y de los fieles que le pedían que no renuncie.

Última bendición - Tras despedirse del Vaticano, partió hacia hasta Castel Gandolfo, a 20 kilómetros al sur de Roma, donde saludo a los fieles antes de dejar oficialmente el cargo.

» Dolores Álvarez cismo. Ahora, la melancolía y emo- continuará estando en la Curia a Luego, el Papa saludó, uno por virtuales, a través de un mensaje Desde Milán, Italia ción que provocó entre los creyen- través de la oración. "Entre ustedes uno, a todos los cardenales presen- en la red social Twitter: "Gracias tes el gesto de la renuncia darán está también el futuro Papa, al cual tes en la Sala Clementina. Entre por su amor y por su apoyo. Espero espacio al cónclave: a los juegos hoy prometo mi incondicionada ellos, se encontraba el ex arzobis- que puedan siempre experimentar las 20 las puertas del de poder, las fumatas negras, y las reverencia y obediencia", aseguró po de Los Angeles, Roger Mahony, la felicidad de ubicar a Cristo en el Palazzo Castel Gandolfo marchas y contramarchas de una el Pontífice. que en los últimos días levantó centro de sus vidas", escribió. se cerraron y la guardia institución plagada de misterios protestas en el mundo católico de El Pontífice saludó personal- suiza volvió hacia el Va- y secretos. Estados Unidos e Italia para que no mente a todo el personal y a los ticano.A En la residencia de verano Ayer, el último día del papado vuele hacia Roma. El californiano prelados vaticanos en San Damaso pontificia, se acomodaba Joseph de Benedicto XVI comenzó a las está acusado de haber encubierto y, en medio de un largo aplauso, Aloisius Ratzinger, el hombre de 11 de la mañana con un saludo Entre los cardenales a a 129 sacerdotes de su diócesis partió en el automóvil que lo lleva- Baviera que guió a la Iglesia Cató- personal a un grupo de 70 carde- los que saludó el Papa que habrían abusado de menores ría, junto a su secretario personal, lica durante los últimos siete años, nales que ya están en Roma para de edad. Ayer, se arrodilló frente Georg Ganswein, hasta el helicóp- diez meses y nueve días. Con casi participar del cónclave que ele- estaba el ex arzobispo a Sumo Pontífice y, al igual que el tero blanco que, a las cinco de la 86 años, una sotana blanca simple, girá a su sucesor. En vistas a la de Los Angeles, Roger resto de sus colegas, besó el anillo tarde en punto, lo trasladó desde el sin capelina, y después de una jor- "reunión bajo llave", el Pontífice Mahony, acusado del pescador y cruzó algunas pala- Vaticano hasta Castel Gandolfo, 20 nada de adioses, el tercer hijo de auguró que el colegio de prelados bras de saludo con él. kilómetros al sur de Roma. Maria Rieger y Joseph Ratzinger sea "como una orquesta en la que de encubrir casos de Antes de partir hacia el palacio Luego de unos veinte minutos terminó su día abriendo un nuevo la diversidad" pueda llevar a una pedofilia. de verano, Benedicto XVI también de vuelo, transmitido en directo capítulo en la historia del catoli- "conforme armonía", y dijo que quiso despedirse de sus seguidores por la televisión, sobre el escenario viernes 1 de marzo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 19

ap lo espera un informe explosivo sobre escándalos en la iglesia El lunes comenzará el proceso en Roma para elegir a un nuevo Papa Se iniciarán las reuniones preliminares entre los cardenales para preparar el cónclave, que se inauguraría entre el 9 y 11 de marzo. Monjas - Un grupo de religiosas, entre ellas una argentina, despiden al ex papa. ap

obispo argentino

Antes de abandonar el pontificado, Facultad de Ciencias Económicas de Benedicto XVI nombró al sacerdote la Universidad Nacional de Córdoba. argentino Samuel Jofré Giraudo como El flamante obispo de Villa María nuevo obispo de la diócesis cordobesa realizó sus estudios en el seminario de Villa María. El clérigo, de 55 años mayor Nuestra Señora de Loreto, de y actual párroco del Santo Cristo en Córdoba, y fue ordenado sacerdote el la capital cordobesa, sucederá en el 8 de diciembre de 1983 en la catedral cargo a monseñor José Ángel Rovai, cordobesa por el fallecido cardenal a quien el Papa también aceptó su Raúl Francisco Primatesta. Es autor renuncia por edad. de la obra jurídica La discusión sobre el Jofré Giraudo nació en Córdoba derecho a la vida del niño por nacer. y cursó sus estudios secundarios en En sus casi ocho años de pontifica- el liceo militar General Paz, de esa do, Benedicto XVI designó 34 nuevos provincia, y algunas materias en la obispos para la Argentina.

españa: curas críticos

Unos 120 sacerdotes de la diócesis de "somos personas de la Iglesia, pero Despedida - Benedicto XVI se despidió de la mayoría de los cardenales que elegirán su sucesor a partir del lunes. Madrid denunciaron "el silencio de la críticas". "Mientras los ciudadanos sa- jerarquía eclesiástica ante la desocu- len a las calles a defender el Estado de pación y la corrupción política y eco- bienestar y para criticar, la jerarquía » Dolores Álvarez al nuevo Papa. Sólo en el caso de que reunidos en Piazza San Pietro que el Desde Milán, Italia el conclave supere las 30 votaciones Papa no fue electo. En el caso de que nómica a gran escala" en España. Los católica mantiene el silencio", fustigó en diez días, el mismo grupo de carse lograse elegir al nuevo Pontífice, sacerdotes, reunidos en el denomi- la misiva pública. denales puede decretar que, para la una fumata blanca subirá por la chi- nado Foro de Curas, difundieron una En cuanto a la dimisión de Bene- oy se abre un nuevo capítulo elección, puede bastar una mayoría menea, gracias a un compuesto quí- carta abierta que denuncia "la alianza dicto XVI, valoraron "positivamente su en la historia moderna de la simple de 50 votos más uno. mico que se introduce en la estufa, con el poder (de los altos cargos de la renuncia al poder absoluto". Según el H Iglesia Católica. De alguna Los cardenales se alojarán en Ca- anunciando que la Iglesia Católica Iglesia) emprendida para financiarse" foro de sacerdotes, el Pontífice "se ha manera, Joseph Ratzinger ya forma sa di Santa Marta, un modesto hotel tiene un nuevo guía. y asegura que esa posición deja de la- dado cuenta de que tal poder no es parte del pasado del catolicismo y, a situado a pocos pasos de la Basílica Una vez electo, el Camarlengo le do "las necesidades del ciudadano". eterno" y con su decisión "todo modelo partir de ahora, todos los reflectores de San Pietro. No tendrán ningún preguntará al cardenal seleccionado La carta fue publicada en el sitio monárquico e infalible de la Iglesia ha públicos apuntan al Camarlengo, el instrumento para comunicarse o si acepta la decisión del conclave. Si web del Foro de Curas y asegura que fallado y entrado en crisis". italiano Tarcisio Bertone, el prelado para saber qué está ocurriendo en la respuesta es afirmativa, el presi- encargado de administrar el período el mundo externo, como teléfono, dente le demandará cuál es el nom- conocido como Sede vacante, que va radio o televisión. bre elegido y lo anunciará a los otros desde la muerte –o, en este caso, la Cada mañana, los prelados serán cardenales. El fin del ritual prevé que de capillas y palacios de la capital vuelta y con pequeños pasos se ale- dimisión– de un Pontífice hasta la acompañados por un micro especial el cardenal más anciano se asome al italiana, Ratzinger llegó a la resi- jó de la ventana. elección de un nuevo papa. del Vaticano desde la residencia has- balcón y exclame hacia la multitud: dencia estival y minutos más tarde A las 20, sin la iluminación de Ayer, el cardenal de Nápoles, ta la Capilla Sixtina, bajo estrictas y "¡Habemus Papam!" se asomó al balcón para saludar a los reflectores, se hizo efectiva su Crescenzio Sepe, anunció que el estudiadas medidas de seguridad. Además de las vestimentas, resi- una multitud que lo esperaba, para renuncia, que había sido anunciada lunes comenzarán las reuniones Cada día podrán realizarse hasta dencias y una historia milenaria, el dedicarle el adiós final. "Estoy feliz el 11 de febrero pasado. A partir de preliminares entre los cardenales un máximo de cuatro votaciones, nuevo Papa recibirá de herencia un de estar con ustedes, con vuestro ahora, Ratzinger pasará los próxi- que están presentes en Roma y que dos por la mañana y dos por la tar- informe elaborado por tres cardena- afecto y amistad. Este es un día dimos dos meses en la residencia de deberán definir la fecha del inicio del de. Si no hay ningún vencedor una les, Julián Herranz, Jozef Tomko y ferente a los otros, ya que al final Castel Gandolfo, hasta que se ha- cónclave: la reunión "bajo llave" en nube oscura subirá por la terraza del Salvatore De Giorgi –que no parti- de hoy ya no seré Pontífice de la yan terminado los trabajos de rees- la que se elegirá al nuevo Pontífice. Vaticano para anunciar a los fieles ciparán del cónclave por ser mayo- Iglesia Católica. Tan sólo un pere- tructuración del ex monasterio de En los últimos días se aseguró que la res de 80 años– sobre los escándalos grino que inicia su última etapa clausura en los jardines vaticanos asamblea entre los 117 prelados me- que en los últimos meses golpearon de viaje en esta tierra (…) Sigamos que será su nueva morada por el nores de 80 años podría comenzar duramente la imagen de la Iglesia adelante, juntos con el Señor por resto de sus días. Allí, junto con su entre el 9 y el 11 de este mes. católica. Un documento que, según el bien de la Iglesia y del mundo. piano, sus gatos de cerámica y sus Antes de dejar su Pontificado, a El cardenal más la prensa italiana, habla de relacio- Gracias y buenas noches", fueron documentos personales, el hom- través de un decreto, Benedicto XVI anciano se asomará nes homosexuales, intrigas y luces las últimas palabras de Ratzinger bre de Baviera –según sus propios modificó algunas normas para elegir rojas dentro de los muros Vatica- como Papa. Eran las 17:41 y la gen- palabras– continuará "trabajando" a su sucesor. Entre ellas, a partir de al balcón y exclamará: nos: un legado menos atractivo con te lloraba y le pedía a gritos que para la Iglesia Católica a través de ahora será necesaria una mayoría "¡Habemus Papam!" el cual, el nuevo Pontífice, deberá no se fuera. Pero el Papa dio media la oración y la meditación. « cualificada de dos tercios para elegir hacer las cuentas. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

Se encuentra a 20 kilómetros de la frontera con Austria y, de las 2700 personas que viven allí, el 80% es católico

Tiempo Argentino recorrió la ciudad natal de Ratzinger. Sus Marktl, el pueblo habitantes cuentan su tristeza por la renuncia al papado de su donde nació Benedicto ciudadano más celebre.

Fría despedida - Las calles de la ciudad de Marktl están vacías producto de la tristeza de sus habitantes y del gélido invierno alemán que lleva la temperatura hasta los 10 grados bajo cero.

» Miriam Campos catolisísmo hasta en el nombre, lo diez grados bajo cero y la nieve lo 2005, cuando el cónclave reunido para presenciar el nombramiento, Desde Marktl, Alemania bautizaron en la iglesia de San Os- cubre todo. La ciudad queda a cien en el Vaticano pronunció el nom- dos experiencias inolvidables e in- valdo, a cuarenta metros de donde kilómetros de Munich, la capital de bre del cardenal alemán Joseph descriptibles", cuentan Konrad e vivían. Posteriormente, a 78 años Baviera, la región sureste de Ale- Ratzinger como el nuevo Papa, el Ilse Schifferer, dos lugareños son- n el sur de Alemania, a 20 ki- de ese sábado, Joseph se convirtió mania que limita con Austria y Re- pueblito de 2700 habitantes se col- rientes. lómetros de la frontera con en la máxima autoridad de la reli- pública Checa, y cuyos habitantes mó de orgullo, entusiasmo y, sobre Si uno desafía el invierno y se Austria, descansa Marktl, un gión que profesaban sus progeni- llevan un acento tan áspero como todo, periodistas. sumerge en el pueblo del Sumo pueblito con cuatro iglesias tores y pasó a llamarse Benedicto las montañas que los rodean. Una "Estamos muy agradecidos de Pontífice, puede disfrutar de las Ey donde el 80% de sus habitantes son XVI, el Sumo Pontífice de la Iglesia zona de antiguos asentamientos haber podido participar en la misa especialidades de la casa: el "Pan católicos. En abril de 2005, se hizo Católica. celtas donde el cristianismo arrivó de alegría que se realizó espontá- del Vaticano", a 3,50 euros el me- famoso por ser "la cuna de Joseph A Marktl llegan pocos. Menos con los avances del Imperio Roma- neamente la misma noche que fue dio kilo con forma oval, harina in- Ratzinger", el Papa Benedicto XVI. aún en pleno invierno alemán, no y fue casi erradicado en el siglo electo Benedicto XVI. Además, he- tegral y una estampa de cruz hecha Siete años después, tras el sorpresivo cuando la temperatura se hunde a V con las invasiones germánicas. mos podido viajar dos días a Roma con almidón que da la impresión anuncio de su renuncia al trono de Al parecer, algunas semillas quede santificar cualquier desayuno. San Pedro, en Marktl se miran unos daron y curiosamente florecieron Las "Salchichas Ratzinger", para a otros con desconcierto. Sus cote- porque en la actualidad Baviera apaciguar de forma ligera el ham- rráneos acompañan al Papa con en- tiene un 56% de su población de bre, se pueden consumir hervidas claustrado silencio y esperan que los Para atraer al creencia católica romana, según "Estamos todos o asadas, servidas con mostaza y turistas no dejen de visitar la casa de turismo en la las últimas Kirchliche Statistik muy tristes" dijo salsa de tomate al plato o en una su ciudadano más ilustre. Eck-daten (estadísticas eclesiásti- porción pequeña de pan que deja Joseph Aloisius llegó a la fami- ciudad se vende el cas) realizadas en 2007. el alcalde Hubert al aire los extremos del embutido. lia Ratzinger cerca de las ocho de "Pan del vaticano", Desde que se escucha uno de Gschwendtner al Como no puede dejar de ocurrir la mañana apenas iniciada la pri- las "Salchichas los típicos saludos bávaros "Grüss conocer la noticia en Baviera, también para los que mavera de 1927. El niño no tenía Gott!” (Saludos a Dios) uno puede conjugan tradición y fé, la "Cerve- más de 24 horas de haber nacido Ratzinger" y la torta establecer una perspectiva del peso de la renuncia de za Papal", se consigue hasta en la y, fieles a sus creencias religiosas, "Benedicto". que tiene la religión en esta zona. Ratzinger. panadería a 4,50 euros el pack de sus padres María y José, dignos del Es por ello que el 19 de abril de cuatro botellas de Helles (cerveza viernes 1 de marzo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 21

el hermano sacerdote

“Hizo lo que pudo”, esas fueron las pa- primero en Tittmoning y posteriormen- labras de Georg Ratzinger, hermano te en Aschau y Traunstein (ubicados mayor del Papa y también sacerdote, todos en Alta Baviera), en escuelas en una entrevista con el diario Spiege religosas y luego, Segunda Guerra desde su casa en Ratisbona a poco Mundial de por medio, continuaron que se anunciara la renuncia de Bene- sus estudios de seminaristas en la ar- dicto. Él estaba al tanto de la decisión quidiócesis de Munich-Freising hasta un tiempo antes y seguramente cono- recibir la ordenación sacerdotal juntos, ce en detalle los motivos que llevaron el 29 de junio de 1951. María Ratzin- al entonces Papa a dimitir. Existe una ger no se convirtió en monja pero en relación muy singular entre ambos y cierto modo, uno puede pensar que se antes de su muerte, en 1991, la her- llevó la parte menos atractiva, dedicó mana del medio, María Ratzinger, su vida al cuidado de la familia y ter- también formaba parte de esa familia minó sus días como ama de llaves de dedicada a la vida religiosa. la casa de su hermano menor cuando Desde el inicio los tres hijos fueron aún residía en Ratisbona. marcados por las tradiciones católicas Georg hizo una carrera nada des- y, según quiso dejar claro Benedicto preciable dentro del mundo clerical. en su autobiografía, también por un Se recibió como compositor y músico ferviente rechazo a las ideas nazis y a los 89 años carga con el título de inculcadas por su padre que, curio- Prelado de Honor. Sin embargo, la samente, era gendarme de Baviera brillantez intelectual de Joseph en su en esos años oscuros de la historia vida académica anterior al Vaticano ha alemana. empañado la carrera de su hermano. Joseph y Georg fueron educados, Papa, en la famila, hay uno solo. Casa natal - Hace casi 86 años en ese lugar, María y José Ratzinger dieron a luz a quien luego llegaría a dirigir la Iglesia

El homenaje El sentimiento Papiro Hartos

El homenaje al hijo “La gente ya no tiene predilecto de Marktl se más entusiasmo. Ellos encuentra en el centro huyen de las cámaras histórica del pueblo, y las fotografías, están ubicado a 100 kilómetros hartos de eso”, cuenta el de Munich. Es una cineasta Mickel Rentsch escultura de casi seis que realizó un documental metros en forma de un en el pueblo cuando papiro enrollado que se Ratzinger fue elegido instaló frente al edificio Sumo Pontífice, llamado donde nació Beneducto. ¡Somos Papa! En caída - Las ventas de productos alusivos a Benedicto XVI cayeron fuertemente tras el anuncio de su renuncia. rubia) de medio litro, cuya estampa llamado inicialmente "Wir sind que solo habitó sus dos primeros gún turista que se percate. pueblo del Papa se redujeron a más ilustra la casa natal de Ratzinger. Papst!" (¡Somos Papa!), en analogía años de vida y de la que, uno puede En Marktl no hay mucho para de la mitad y ahora, por lo visto, Para los amantes de los dulces, a la famosa expresión con la que ti- apostar, el Papa no recuerda nada. ver, pero todavía se aprecia el en- seguirá en caída libre. las pastelerías ofrecen una por- tuló su tapa el periódico Bild, al dia La Geburtshaus (casa de naci- tusiasmo de los lugareños en los El alcalde Hubert Gschwendtner ción de torta alemana bañada en siguiente de que el mundo tuviera miento), se ubica en pleno centro primeros años del reinado del Su- , un símbolo de todo el pueblo, sa- chocolate llamada "Benedicto" que por sexta vez a un germano como del pueblo y se puede acceder a tramo Pontifice alemán. Sin embargo, lió a reconocer su decepción: "En tiene un precio pecaminoso (4,20 el Vicario de Cristo. Esa frase quedó vés de cuatro calles, a su izquierda ¿qué es lo que ha aniquilado el fer- Marktl estamos todos muy tristes" euros cada una) y unas poderosas en el imaginario colectivo de los se encuentra la municipalidad y su vor de los lugareños? y en las redes sociales, el día del calorías. Los adornos con motivo alemanes y para muchos reflejó el respectivo museo y al frente hay Nadie lo explica directamente anuncio circuló entre bromas y religiosos y algunas baratijas afi- estado anímico del momento. una obra artistica con forma de un pero quizás no se trate de una falta nostalgia la expresión "no somos nes como alajeros, prendedores, Luego del anuncio de la renun- papiro gigante enrollado en home- de fe sino básicamente de algo más Papa!". Esa frustración se puede velas y hasta vasos con la cara de cia las cosas en Marktl han cambia- naje al Papa. Desde su fachada de preocupante: falta de turistas. En vislumbrar incluso en la propia ca- Benedicto están a la orden del día. do mucho. "La gente ya no tiene dos pisos, se proyecta una de las calos últimos años, los visitantes al sa natal de Ratzinger que tiene las Un rosario en el pueblo del Papa más entusiasmo. Ellos huyen de las lles principales donde se alinean los paredes descascaradas. cuesta 5,90 euros. En el museo lo- cámaras y las fotografías, están har- negocios más concurridos: el bar, Pese a todo, Marktl entero, o al cal, la máxima estrella es un cáliz tos de eso", así lo explica el cineasta la panadería, el correo, la farmacia menos el 80% de creyentes católi- regalado a la ciudad, por el propio Bávaro quien incluso después de un y la iglesia. Despedida cos, el primer domingo posterior a Ratzinger en su visita en 2006, co- tiempo tuvo que cambiar el nom- La residencia, como no podía ser la renuncia, saldrá a las calles para mo símbolo de agradecimiento por bre del documental para evitar al- de otro modo, lleva los colores del Globos despedir del trono del Vaticano a su tanto afecto recibido de los pobla- gunos inconvenientes y lo redujo a Vaticano y peculiarmente es la mis- hijo predilecto. La municipalidad ya dores locales. "Marktl es Papa!". ma casa donde nació en 1779 Georg ha organizado una elevación a los Tras el fenómeno de euforia Si uno asoma la cabeza por las Lankensperger, el constructor de En honor al ex Papa cielos, no de ningún santo, claro, y márketing rural llegó el docu- calles del pueblo, los sitios de in- transporte que ideó en 1816 un sis- la ciudad soltará sino de cientos de globos amarillos mentalista Mickel Rentsch para terés son la Pila Bautismal donde tema de dirección para las ruedas y blancos para decirle a Benedicto registrar parte de la locura de un Ratzinger inició, en cierto modo delanteras de los vehículos que im- el domingo globos XVI "auf wiedersehen!". O, en criollo pueblito de montaña devenido contra su voluntad, el camino reli- pedía que estos tuvieran accidentes. amarillos y blancos. mismo: "Hasta la vista!". Adiós Papa en estrella. El film de Rentsch fue gioso y la casa donde nació, en la Claro que de su historia no hay nin- y adiós turismo. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

os escritores Eduardo Galeano el documento también está firmado por otros dos intelectuales y Juan Gelman repudiaron a la Suprema Corte de Justicia (SCJ) de Uruguay por sus re- Lcientes fallos sobre Derechos Huma- nos y exigieron el fin de la impunidad Galeano y Gelman repudiaron en en el país. En una carta abierta divul- gada ayer en Montevideo, los dos más grandes escritores rioplatenses vivos condenaron el traslado de la jueza Ma- duros términos a la Corte uruguaya riana Mota del ámbito penal al civil, en momentos en que la magistrada Los escritores hicieron pública una carta abierta en la que critican las decisones que tomó tenía abiertas unas 50 causas por crí- menes cometidos durante la última el máximo tribunal sobre Derechos Humanos. También reprochan el traslado de una jueza. dictadura (1973-1985). A la vez, en su carta titulada “La justicia en su laberinto: cuando las leyes bién por el argentino Emilio Cafassi son más importantes que los derechos y el uruguayo Jorge Majfud, definidos humanos”, Galeano y Gelman hacen como "intelectuales y trabajadores de referencia a la declaración de incons- la cultura y el conocimiento", que repu- titucionalidad de una ley de 2011 que dian estas decisiones de la SCJ y exigen declaraba a esos delitos como de lesa "el fin de la impunidad y la condena de humanidad y restauraba la pretensión todos los criminales del terrorismo de punitiva del Estado, caducada en 1986, Estado en Uruguay". cuando atendiendo a intereses milita- Por estas razones, concluyen, "re- res el gobierno del colorado Julio María chazamos cualquiera de las excusas Sanguinetti (1985-1990 y 1995-2000) que niegan el derecho a la justicia y presionó al Congreso para que votara la verdad. Sin verdad no hay paz, sin una ley de impunidad. justicia no hay democracia". La carta "Más allá de una disputa técnica y de los intelectuales se suma a las múlti- sobre la filosofía que rige y cambia ca- ples críticas internas que ha recibido la da cierto tiempo las obviedades jurídi- SCJ y a la fuerte condena formulada el cas, nuestro reclamo se basa en valores miércoles por Amnesty International más universales y permanentes, como (AI), que sostuvo sin eufemismo algu- son la garantía de los derechos indivi- no que "la Suprema Corte de Justicia duales más básicos, como la integri- de Uruguay ampara la impunidad" (ver dad física, la libertad, y la reparación aparte). moral", señalan los intelectuales en su Las medidas dispuestas por la SCJ declaración. supone, a priori, que ningún viola- Según la carta abierta, con la de- dor de los Derechos Humanos pueda gradación de Mota y la declaración de ser juzgado, ya sea porque las causas inconstitucionalidad de la ley que resti- quedaron sin juez o porque los tor- tuía la pretensión punitiva del Estado, turadores se ampararán en larestau- la SCJ consolidó la "consagración de la rada ley de impunidad. Abrazo - Galeano y Gelman se unieron para exigir el fin de la impunidad en Uruguay para los militares represores. impunidad para los peores criminales Dpa amnesty international: "se ampara la impunidad" "Nuestro reclamo se basa en valores más universales y Amnesty International (AI) denunció que de casos en vías de investigación o por cívico-militar. La decisión de la SCJ generó ignora importantes desarrollos de de- la Suprema Corte de Justicia (SCJ) de Uru- investigarse", señaló Amnesty Interna- varias interpretaciones, que van desde la recho nacional e internacional logrados permanentes, como guay optó por “amparar la impunidad” tional. Además, la entidad humanitaria que sostienen algunos políticos, en cuan- en las últimas décadas, incluyendo el son la garantía de los de los violadores de los Derechos Huma- denunció que el fallo de la SCJ "condena to a que se debe liberar a todos los que ya obligatorio cumplimiento de las decisio- derechos individuales nos, cuando la semana pasada declaró al fracaso toda investigación penal sobre están detenidos por estas causas, y quienes emitidas por la Corte Interamericana más básicos." la inconstitucionalidad de dos de los tres los crímenes cometidos hasta marzo de nes sostienen que igualmente se puede de Derechos Humanos, lo que expone al artículos de una ley del año 2011 que le 1985, al desconocerles su carácter de de- seguir adelante con los procesos. país a nuevas sanciones internacionales ponía punto final al perdón y restituía la litos de lesa humanidad y determinar que Este es el caso del fiscal Carlos Ne- por incumplimiento de los compromi- de lesa humanidad de la historia mo- pretensión punitiva del Estado para los se encuentran sujetos a prescripción". gro, quien dijo que "de ninguna manera" sos asumidos". El Estado uruguayo fue derna de Uruguay". El texto agrega que crímenes cometidos durante la dictadura Según AI, "en la práctica el fallo revive abandonará los casos que tiene a estu- condenado por esa Corte en la llamada "el Estado y el propio Poder Judicial pu- (1973-1985). los efectos de la Ley de Caducidad de la dio, aunque precisó que serán los jue- "Causa Gelman", un caso emblemático sieron toda clase de obstáculos a sus in- El fallo "da la espalda a las víctimas Pretensión Punitiva del Estado", aprobada ces quienes resolverán si hacen lugar al del Plan Cóndor de coordinación repre- vestigaciones, además de cuestionar su de violaciones graves de los derechos hu- en 1986, y que perdonó todos los delitos mantenimiento de las causas o deciden siva entre las dictaduras cívico-militares compromiso con la lucha por la vigen- manos cometidas hasta marzo de 1985 cometidos por militares y policías en el archivo de las mismas. del Cono Sur americano. cia de los derechos humanos, cuando y amenaza con dejar impunes cientos aquellos sangrientos años del régimen AI denunció que "el fallo (de la SCJ) Dpa deberían ser su principal garante". El documento está firmado tam- viernes 1 de marzo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 23 el presidente mexicano, enrique peña, nieto habló sobre la detención de la líder sindical elba esther gordillo "Hasta las últimas consecuencias" Prometió una profunda investigación judicial contra la dirigente gremial, acusada de realizar operaciones financieras irregulares con el fin de cubrir sus gastos personales con los aportes sindicales de los maestros.

efe l gobierno de México trata de "Los recursos de los sindicatos son de de casi 80 cuentas bancarias del SN- obtener un buen rédito polí- sus agremiados, no de sus dirigentes. TE, Gordillo se habría hecho de unos tico de la investigación judi- Deben utilizarse en beneficio de los 157 millones de dólares. Además de cial de Elba Esther Gordillo, propios trabajadores", afirmó el man- ella están detenidas otras tres per- Ela dirigente del Sindicato Nacional de datario. Según la Fiscalía, la mujer se sonas que presuntamente sirvieron Trabajadores de la Educación (SNTE) valió de una triangulación financiera para canalizar los fondos del SNTE. detenida el martes y acusada de ha- para usar los aportes sindicales con fi- "La actuación de la Procuraduría ber promovido una asociación ilícita nes estrictamente personales: el man- General de la República (fiscalía) se para delinquir. Ayer, el presidente tenimiento de una lujosa vivienda en realiza en defensa de los derechos Enrique Peña Nieto obvió llamar por del magisterio y del patrimonio de su nombre a quien fuera una antigua los maestros", afirmó Peña Nieto, un aliada de su Partido Revolucionario dirigente que cuando fue goberna- Institucional (PRI) y se mostró parti- dor del estado de México (2005-2011) cularmente duro con "todas las per- "Los recursos de los estuvo acusado de haber incurrido sonas sujetas a una investigación que sindicatos son de sus en delitos de corrupción. El gobier- deberá continuar hasta sus últimas no, agregó, "será absolutamente res- consecuencias." agremiados, no de petuoso de la división de poderes y, En esa primera declaración públi- sus dirigentes. Deben específicamente, de las resoluciones ca del presidente desde que Gordillo utilizarse en beneficio que emita el Poder Judicial". fue acusada de realizar operaciones Lanzado ya a la capitalización financieras irregulares con el fin de de los trabajadores", plena del episodio, Peña Nieto se cubrir sus gastos personales con los dirigió a los afiliados del SNTE Duro - Sin nombrarla, el presidente cuestionó el accionar de Gordillo. afirmóP eña Nieto. aportes sindicales de los maestros, para decirles: "Ustedes, maestras y Peña Nieto precisó que la Fiscalía Ge- maestros, son los pilares del siste- neral "ha iniciado un proceso legal vez en su alocución, entonces, obvió estricto apego a derecho". Estados Unidos y otras en México, la ma educativo nacional, sepan que en contra de diversas personas, resul- nombrar a Gordillo, y por segunda El proceso, añadió, es estricta- compra de un avión jet ejecutivo y el el gobierno de la República respeta tado de una investigación que hace vez, también, insistió en que "esta in- mente legal y responde a las eviden- pago de costosos tratamientos de ci- y ampara la vida interna y la autono- presumible la comisión de diversos dagatoria deberá continuar hasta sus cias de un probable desvío ilícito y rugía estética. mía de vuestro sindicato." « delitos del fuero federal". Por segunda últimas consecuencias, siempre con ocultamiento de recursos del SNTE. En principio, de la revisión de dos Efe 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

juguetes tóxicos 25 millones de viajeros SOCIEDAD La Policía Metropolitana incautó más Más de 25,6 millones de viajeros ARG de 500 juguetes plásticos, mochilas, recorrieron Argentina durante esta cartucheras, cajas de crayones y otras temporada de verano, según un informe Para comunicarse con esta sección: 1500 cajas con 15 mil lápices. Por difundido por la Confederación Argentina [email protected] comunicarse con esta sección: sospecha de toxicidad. de la Mediana Empresa (CAME). [email protected]

Se registró un caso de dengue entre las innumerables patologías de los más chicos en la zona El Lago Soldati cumple siete años en emergencia sanitaria sin soluciones Seis mil familias viven allí. Como en otros casos, los problemas se agravaron porque la junta vecinal no es afín al PRO y es castigada con falta de inversiones. A metros del lugar, la Fundación Margarita Barrientos es la contracara.

mariano martino » Roly Villani [email protected]

oedores del tamaño de feli- nos, montañas de basura, un lago de agua contaminada y un reciente caso de dengue. RSiete años después de que la Defenso- ría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declarara la Emer- gencia Sanitaria en los alrededores del Lago Soldati, en cuyo entorno se encuentra el Barrio Los Piletones, la junta vecinal de esa villa porteña y el Centro de Salud 24 denuncian que el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires no hizo nada al respecto y que la situación de emergencia se pro- fundizó. Tiempo Argentino estuvo ayer recorriendo los pasillos del barrio y constató la denuncia: el favoritismo oficial hacia algunas de las ONG cercanas al PRO perjudica seriamente la salud pública en el barrio. El Lago Soldati es el más grande de la Ciudad de Buenos Aires y funciona mediante un sistema de com- puertas de regulación de la cuenca del arroyo Cildañez y se comunica con la Cuenca Matanza-Riachuelo. Es un mecanismo que permite aliviar el

La gente del lugar afirma que irán aumentando las protestas y los cortes. Basura - En el barrio ironizan con la propaganda de basura cero que realiza el gobierno. "Acá es educación cero, salud cero, etcétera", dicen acongojados. ingreso de las aguas a la ciudad, por sus baños a la red pluvial, que desde esto son el ministro de Espacio lago puede llegar a tener diez metros lo que en la literatura técnica se lo embocan en el Lago Soldati. "Como Público Diego Santilli y la subsecre- de profundidad, dicen los vecinos. conoce como Lago Aliviador Soldati. equipo de salud, nosotros sostene- taria de Hábitat e Inclusión Social, Rosana, una de ellas, cuenta que En sus márgenes se fueron asentan- mos que las condiciones en que vive que es Marina Klemensewicz, porque Las ratas son tiene que estar todas las tardes evi- do, desde mediados de los años '80, actualmente la gente del barrio son lo único que saben es hacer plazas, divisadas a simple tando que los chicos se asomen a la varios barrios de los cuales Los Pile- pésimas para la salud: desde los roe- plazas y plazas, y nosotros les diji- baranda "porque las ratas se los van a tones y Ramón Carrillo son los más dores hasta las contaminaciones, el mos que vengan a hacer una plaza vista desde cualquier comer". Y, en efecto, basta asomarse grandes y conocidos. lugar es un foco de infecciones muy acá, al medio del lago, a ver si los ra- sitio del lugar. para observarlas. Cuando en marzo de 2006 la de- grande", dijo a Tiempo Susana Peña- tones los dejan." La que desata risas No es necesario hacer un gran es- fensora de la Ciudad Alicia Pierini loza, del Centro de Salud del lugar. con la sutil ironía es Mónica Ruejas, fuerzo intelectual para entender que declaró la emergencia, enfatizó en En estos días, además, se constató presidente de la Junta Vecinal de Los metro de separación, una baranda el presupuesto para mejorar rápida- el hecho de que el gran problema de un caso de dengue, aunque lo más Piletones. En este barrio marginado petisa funciona como única sepa- mente las condiciones en los alrede- Los Piletones eran "las conexiones probable, dicen, es que no sea un ca- del sur capitalino viven más de seis ración entre los niños de la villa y dores del lago no puede compararse informales de agua y cloacas". Al no so autóctono: la persona infectada mil familias. el impresionante lago-basural que con los gastos en luminaria o embe- tener cloacas, decía la Defensoría, había viajado al norte del país. A metros de las casas humildes asoma entre los pastizales que fue- llecimiento de parques que suelen la gente conecta los desagotes de "Los responsables fundamentales del barrio, con un pasillo de medio ron creciendo. En algunos lugares, el verse en otras zonas más afortunadas viernes 1 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 25

télam deportes para pocos y pocas

El Polideportivo de Los Piletones fue in- que completamente vacía. yecto en la Subsecretaría de Deportes augurado en 2003. "Acá había un des- Lo mismo sucede con la cancha de porteña (dependiente de Desarrollo campado y ahora hay un espacio donde fútbol, que tiene el césped cortado al ras Económico). "Les cerraron la puerta en los chicos del barrio van a poder jugar y las rayas pintadas a la cal. Y mientras la cara", se queja Ruejas. "Les dijeron al fútbol y divertirse", había dicho, espe- el elegante Polideportivo está vacío, los que el Polideportivo de los Piletones ranzado, el entonces jefe de Gobierno, chicos juegan entre el cemento de los estaba privatizado, algo increíble, y los Anibal Ibarra. pasillos, entre las piedras, y se asoman chicos se acercaron a ver con quién ha- Pero las cosas no evolucionaron tal peligrosamente al lago contaminado. bía que hablar para armar el proyecto y como Ibarra vaticinaba: hace dos años En rigor, el predio no está vacío: un les dijeron que no se podía hacer nada que el Polideportivo se encuentra cerra- vigilante se asoma de manera intimida- porque las actividades ahí las hacía el do para los vecinos. toria cada vez que un grupo de perso- Comedor de la Fundación Margarita En una ciudad caracterizada por los nas se acerca a las rejas con candado Barrientos." contrastes, no es de extrañar que haya que lo separa del resto del barrio. En enero de 2011, Diego Santilli salió un barrio muy humilde cerca de un ba- "Hay un grupo de acá, de la villa, for- con bombos y platillos a contar por los rrio cerrado. Sin embargo, es un paisaje mado por veinticinco pibes, algunos de medios que el Polideportivo inauguraba bastante llamativo encontrar estos ni- los cuales están en rehabilitación por paneles solares para calentar agua. Dos veles de contraste en el interior mismo adicción al paco, que están trabajando años después, los vecinos se preguntan de una villa: en el Polideportivo de Los sobre un proyecto de Salud y Deportes", para qué puede necesitar agua caliente Piletones se puede ver una cancha de explica Ruejas. un espacio al que no se le conocen acti- Protesta - La difusión del caso generó protestas en la puerta del hospital. básquet pintada y lista para usar, aun- Los muchachos presentaron un pro- vidades barriales. fallo de la cámara del crimen mariano martino Macri seguirá investigado por el aborto fallido Se lo acusa de revelar datos de una mujer que iba a realizarse un aborto no punible.

egún resolvió la Sala VI de la de la Corte que autorizó la práctica Cámara del Crimen, el jefe de del aborto no punible. S gobierno porteño, Mauricio Semanas atrás, el fiscal Itoyz Macri, seguirá siendo investigado mantuvo el recurso de la fiscal de por haber divulgado los datos y de- instrucción Dora Olivieri quien ape- talles de una paciente que intentó ló el archivo de la causa dispuesto abortar en el Hospital Ramos Mejía por el juez en lo Correccional Raúl Aquí sí - Ruejas, frente al Polideportivo Los Piletones, que sí recibe partdidas de dinero de parte del gobierno. a fines del año pasado y cuyo caso García, quien había sostenido que mariano martino llegó a la Corte Suprema de Justicia. no hay una imputación concreta de la Capital. Es que las internas del Así la Cámara hizo lugar a la apela- que permita encuadrar los hechos barrio reproducen las inequidades ción del fiscal Eduardo Itoyz para en alguna figura penal. sociales de la Capital: “Santilli hizo que se active la investigación, al La defensa de Macri consideró en un evento solidario con la fundación considerar "prematuro" el archivo cambio, que no surgen elementos de Margarita Barrientos, algo que a de la denuncia, según informaron nuevos como para que se investigue mí me parece muy bien, pero la ver- fuentes judiciales. el hecho, luego del archivo dictado dad es que la mejor solidaridad que "Compartimos la postura del re- en primera instancia. La mujer de 32 se puede esperar del gobierno es que presentante del Ministerio Público años, víctima de trata de personas, trabaje sobre el foco infeccioso prin- Fiscal, por cuanto resulta necesario había sido autorizada a interrum- cipal de la zona sur, que es este lago." citar a la denunciante para delimi- pir su embarazo, producto de una La presidenta de la junta vecinal –un tar, en la medida de lo posible, el ob- violación. El caso se ajustaba a lo organismo creado por ley, que utiliza jeto procesal a investigar", indicó el establecido por un fallo de la Corte el padrón de los habitantes del barrio tribunal al pedir al juez de primera Suprema de Justicia y fue el propio para que las autoridades tengan inter- instancia Raúl García que cite a la jefe de gobierno, Mauricio Macri, locutores validados por los vecinos– denunciante, la legisladora María quien anunció que la interrupción dice que es "una falta de respeto que José Lubertino. del embarazo se realizaría en el Hos- el Gobierno de la Ciudad canalice los Se trata de una causa iniciada por pital Ramos Mejía. « aportes a través de una fundación que una denuncia de la diputada porte- es políticamente cercana, cuando los ña, quien acusó a Macri de haber di- vecinos del barrio eligieron autorida- vulgado el lugar y fecha en que una Intento des de manera democrática". Roedor - No se tarda mucho hasta descubrir a los habitantes de la zona. paciente iba a realizar un aborto en Ruejas dice que el jefe de Gobier- octubre del año pasado. La mujer ha- Idea fija no Mauricio Macri le causa gracia tantes de la villa, encabezados por acampar", explica Ruejas. "Pero si bía denunciado ser víctima de una cuando dice que tiene un programa Ruejas, acamparon en una especie el lunes o martes de la semana que red de trata. Finalmente la joven, de basura cero. "Acá lo que hay es de playón a la orilla del lago. "Fui- viene no tenemos novedades, vamos luego de una decisión de la justicia El gobierno de Macri educación cero, deportes cero, salud mos los primeros que cortamos la a hacer una asamblea en el centro que le impedía abortar, logró un fa- buscó que el aborto cero." Ironiza, y agrega: "De basura autopista Dellepiane para reclamar del Lago Soldati y vamos a acampar llo favorable de la Corte Suprema y tiene mil." que nos ayuden a desmalezar el lago hasta que nos digan cómo van a lim- pudo interrumpir su embarazo en no se realizara en Entre el lunes y el miércoles de y lo limpien, y los medios nos trata- piar esto o nos vamos a encadenar otro centro médico semanas más cualquier otro hospital. esta semana, unos cincuenta habi- ron de patoteros, por eso decidimos ahí", remata. « tarde. La mujer obtuvo un fallo clave 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013 hubo más de 10 mil personas en la protesta Rechazo y nuevo paro de los docentes télam Los maestros bonaerenses marcharon ayer hasta la Casa de la Provincia, en Capital, para mostrar el descontento con la oferta de 17,8% de aumento salarial y anunciaron una huelga de 48 horas para el lunes próximo.

» Jorgelina Naveiro pesos en diciembre –se cobra en ene- [email protected] ro–, lo que representa una suba del 17,8%, muy lejano al 30% que reclama el Frente Gremial Docente. Como la os maestros bonaerenses mar- oferta nacional que fue rechazada, charon ayer por las calles por- la propuesta estaba estructurada en teñas para rechazar la oferta tres cuotas: 3248 pesos a partir de salarial del 17,8% que forma- marzo; 3332 pesos desde septiembre Llizó el gobierno de Daniel Scioli y y 3416 pesos a partir de diciembre. El anunciaron que cumplirán otras 48 ministro de Trabajo, Oscar Cuartan- horas de paro a partir del próximo lunes, justo en el arranque de clases del nivel secundario. La movilización convocada por el Frente Gremial Docente –que inte- Trabajadores de gran FEB, SUTEBA, SADOP, AMET y ATE ratificaron el UDA– reunió a más de 10 mil docentes que marcharon desde el Congreso paro de 48 horas Nacional hasta la Casa de la Provincia, que comenzará el en Callao 237. Allí, los dirigentes vol- lunes en rechazo a vieron a rechazar la propuesta econó- mica realizada por el gobierno porque la propuesta salarial implica un "recorte" al sector. del gobierno. Carteles - Los docentes llevaron improvisados con mensajes muy claros para la conducción del Ejecutivo bonaerense. "Nos ofrecen un 12% por seis meses, el 14,5% por tres meses y un 17,8% del 22%, como el piso que fijó Nación, con normalidad en muchas escuelas profundizar el plan de lucha si no hay recién en enero de 2014. No pueden go, sostuvo que es "la mejor oferta" "va a ser rechazada de plano por inde la provincia. La medida se repetirá respuestas: la FEB tendrá congreso hacer esa propuesta y además con que la administración sciolista puede suficiente". en los dos primeros días de la próxi- extraordinario el jueves 7, mientras una picardía doble, porque el au- hacer con recursos propios. El primer paro docente del año ma semana y afectará así la vuelta a que SUTEBA y el resto de los socios mento se ubica por debajo del costo A su turno, la presidente de la FEB, se cumplió el lunes y martes último, las aulas de los alumnos de la Secun- tendrán plenarios y reunión de conde vida y eso tiene un solo nombre: Mirta Petrocini, dijo que la propuesta e impidió que se iniciaran las clases daria. Los gremios se preparan para sejos directivos. « recorte salarial", aseguró el secre- salarial que llevaron las autoridades tario general del SUTEBA, Roberto provinciales a la paritaria "significa Baradel, rodeado por la titular de un incremento total de 516 pesos, un las clases empezaron ayer, un dÍa despuÉs CTERA, Stella Maldonado, y de UTE, incremento mensual de 43 pesos por Eduardo López, quienes se sumaron mes. No lo aceptamos y esta multitud al acto. El dirigente anticipó que si está hoy acá para decirle al gobierno la provincia "no hace una propuesta que la lucha va a continuar hasta tan- Soluciones temporarias integral para resolver el conflicto, to tomen el compromiso absoluto de de acá en adelante vamos a estar de sostener a la educación pública con paro y movilización hasta lograr un docentes bien pagos en las aulas." en el colegio de Pompeya acuerdo justo". Petrocini aseguró que el sector En la paritaria del miércoles, el está abierto al diálogo aunque avi- gobierno provincial ofreció llevar só que si el gobierno propone en la n día después, las clases porque la escuela estaba en condi- cuando colapsa viene una empresa el salario de bolsillo para el docente próxima reunión paritaria –que aún comenzaron ayer en la es- ciones de comenzar las clases". y destapa, pero no realiza un trabajo de grado que recién se inicia a 3416 se desconoce cuándo será– una suba U cuela número 10 del barrio En el establecimiento funciona de fondo que sería sacar esas raíces, porteño de Nueva Pompeya, luego un jardín, una primaria de jorna- entonces esto no es una verdadera de que la comunidad educativa rea- da completa y un secundario para solución", señaló Martín y recordó lizara una protesta por problemas adultos. Durante el día, entre alum- que los problemas no son algo re- con palabras del pepe edilicios, que impidieron el inicio nos y trabajadores circulan cerca de ciente "desde diciembre se sabían normal del ciclo lectivo. Carlos Re- 500 personas. "Los desagües están las condiciones en la que estaba la gazzoni, subsecretario de Gestión tapados por las raíces de los árboles, escuela". « Desde su cuenta de Twitter, el jefe de tear el gobierno y rompenos todo lo que Económica Financiera y Adminis- télam Gabinete bonaerense, Alberto Pérez, quieras, pero no dejes a los gurises en tración de Recursos, se presentó salió al cruce de la decisión docente pelotas.¿Eso es conducta gremial? No ayer en el establecimiento ubicado de profundizar los paros. Eligió fra- me jodas" , twitteó Pérez para describir en Iguazú 1110 y repartió y escuchó reproches. "La escuela está en obra, ses sueltas de una entrevista que dio la conducta de los maestros que recha- hoy tengo luz y agua, pero no puedo el presidente uruguayo, José Mujica, zaron la primera y única oferta salarial decir si está resuelto el problema", a Correo Socialista, el periódico del del gobierno. El titular de la Unión de dijo el director del establecimiento Partido Socialista de Uruguay. "El tra- Docentes de Buenos Aires (Udocba), Jorge Martín, quien logró que Re- bajador que te dice: dejo a los gurises Miguel Díaz, le respondió también por gazzoni firmara un acta de que se sin clases, olímpico. Antes de empezar la red social del pajarito. "Hay que dar completarían los trabajos en el lu- este año ya nos estaban anunciando de respuestas y dejar de hacerse el pagar. Según información oficial, hay que iban a parar, porque esto y lo otro yador", dijo, y agregó: "No somos los tra- aprobado un plan integral de obras no servía… Pará un poquito… ¿Por qué bajadores ni los gremialistas quienes con una inversión cercana a los dos castigás a los chiquilines? Vení a pa- debemos garantizar el ciclo lectivo." millones de pesos. Regazzoni dijo que "las autoridades de educación hablaron con el director seriamente Diálogo mediático - Regazzoni tuvo que dialogar con las autoridades, viernes 1 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 27

soledad quiroga la historia de fran, de siete años, fue denunciada por tiempo argentino Luego de un año y medio de lucha, Francisco empezó a ir a la escuela Padece TGD y no conseguía una vacante, aun cuando los informes técnicos decían que podía empezar primer grado sin problemas.

» Ramiro Barreiro según Florencia Portero, su maestra ver el verdadero progreso." [email protected] integradora, "logró tolerar los tiem- Los Fiore casi ni lo dicen pero la pos de espera". El bullicio del recreo posibilidad de que Francisco vaya a lo angustió un poco y expresó que una escuela convencional también ran se puso apurado el delan- quería regresar a su casa a jugar con significó un alivio para la economía tal. Llamó uno de los ascen- los autitos. La profesional lo consideró familiar, dado que mamá Cristina sores de su edificio y bajó tan lógico debido al aluvión de estímulos pudo agregar unas horas más a su rápido que su papá Guillermo que recibió. Otra vez en el aula, par- trabajo como profesora de pilates por Ftuvo que salir del departamento a ticipó y se divirtió con una actividad las mañanas. La felicidad - Francisco y su papá Guillermo muestran la alegría del primer día. las corridas. A los pocos minutos, los con títeres. Hoy termina el ciclo de adapta- hombres estaban en la puerta de la Florencia contó a Tiempo Argentino ción, que mantuvo al niño ocupado Cuando este diario lo entrevistó autitos. En esos días, veía sin enten- Escuela Nº 10 Manuel Lainez para em- que "los primeros tres días de adapta- de 8 a 10:30, pero a partir del lunes, por primera vez, la vida de Francisco der el rostro angustiado de su papá, pezar las clases. Eran los primeros. ción mostraron un buen pronóstico" cursará el ciclo completo, de lunes se dividía entre las seis horas semana- quien no sabía qué responder cuando Hace un año y medio que los Fiore y que los cambios lo afectaron como a viernes de 7:45 a 12:15, con dos re- les de educación mano a mano con su le preguntaba si iba a ir a una escue- sueñan con este día. Francisco tiene a cualquier nene de su edad. creos y, aproximadamente, 30 compa- docente, los paseos con su mamá en la. Hoy, Guillermo tiene una sonrisa siete años y padece Trastorno Ge- ñeros nuevos. las mañanas y muchas horas senta- dibujada en el rostro: pudo resolver neral del Desarrollo (TGD). Tiempo Es para destacar que Francisco do frente a la computadora o con los esa cuestión. « Argentino publicó el 14 de octubre volverá a cursar el primer grado y la odisea que tuvieron que vivir que, por lo tanto, sabe leer de corri- para conseguir una vacante que do y conoce hasta los números de el alumno único permitiera integrar al niño con cuatro cifras. Esto también es po- alumnos que no tienen su disca- sible porque fue estimulado desde pacidad. Se contaba que no alcan- niño, asistiendo a un jardín de in- Nahuel Díaz, como el zaron los informes de docentes, fantes integrador. año pasado no tendrá psicopedagogos, fonoaudiólogos Florencia fue presentada al resto compañeros en la y psiquiatras, que coincidieron en de los alumnos como una maestra Escuela 928 del barrio que el niño estaba "en condicio- más y ella trata de ayudar al curso los Tungales, en la nes de comenzar primer grado en participando en las actividades, pa- localidad de Santiago forma satisfactoria con la mirada ra que no se note que en verdad está de Liniers, distante a ahí para asistir a Fran. Explicó que atenta de su maestra integradora" unos 220 kilómetros y que, por negativa de la Direc- "la integración lo ayuda a convivir al norte de Posadas. ción de Educación Especial del con un grupo de su edad y no con Gobierno de la Ciudad de Buenos grandes; favorece su autoestima Cursará el cuarto Aires, terminó cursando unas porque puede ir a un cumpleaños y, grado. Lo único que pocas horas por semana en una así, puede disfrutar de su infancia. cambió es el docente. escuela de recuperación. "La interacción es más lenta Antes iba a un colegio donde eran A partir de este año el El primer día de clases fue inten- que entre otros chicos, pero de a sólo él y su maestra, no había socia- maestro se llama Jorge so. Fran se formó, todavía con cara poco va conociéndolos", manifestó lización ni posibilidad de juego." Y Scheer, pues Víctor de asombro, para un acto de inicio la licenciada en Psicología de 26 auguró que, "con el tiempo, Fran va Barúa, el docente de clases un tanto extenso. Durante años. "Es un poco más solitario en a ir creciendo en autonomía, la idea anterior era suplente. las clases hubo momentos de abu- el juego pero eso es característico es que en un futuro pueda empezar rrimiento y pidió por el recreo pero, de estos nenes y, de a poco, se va a a hacer cosas solo". 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

Integran la Sala II de la Cámara en lo Penal de la provincia de Tucumán El tribunal que absolvió a los acusados por Marita Verón hace su descargo télam Hoy será el turno de que los jueces declaren ante la Comisión de Juicio Político de la Legislatura tucumana, que decidirá si procede a destituirlos. El abogado defensor cree que "será un trámite" condenatorio.

» Ramiro Rearte (desde Tucumán) dos por la desaparición de la hija de Para Tiempo Argentino. Susana Trimarco. "Lo primero que vamos a hacer es contestar la demanda presentada oy, los tres jueces absol- por la señora Trimarco. A pesar de vedores del caso Marita que estamos convencidos de que este Verón, realizarán su des- proceso es nulo. Quiero decir tam- cargo frente a la Comisión bién que, lamentablemente, a veces Hde Juicio Político de la Legislatura de la opinión pública se deja llevar por Tucumán. Es que luego de la pre- los medios. En este caso, los jueces sentación en diciembre pasado y la deben abstraerse de la opinión de los ratificación en febrero de este año demás, tienen que dejarlo de lado to- por parte de Susana Trimarco, mamá do, hasta sus sentimientos. Tienen Apuntados - Alberto César Piedrabuena, Emilio Andrés Herrera Molina y Eduardo Antonio Romero Lascano. de Marita, para que los magistrados que llevarse por lo que tienen como sean separados de sus cargos, los in- prueba, lo que tienen delante de sus Además, sostuvo que ninguno de buenas pesquisas. Así la podrán ense apegaron a la ley, están pasando tegrantes parlamentarios le corrie- ojos, en base a eso fallaron", argu- los once integrantes parlamentarios, contrar a Marita Verón." por esta situación", sentenció el le- ron vista al tribunal para que tengan mentó Ahumada. "leyó el fallo completo, por lo que no "Son tres jueces probos y hones- trado a este diario. la oportunidad de defenderse antes Por otra parte, Ahumada cargó saben de qué se los está acusando a estos, y nos vamos a cansar de llevar Ante la consulta de por qué los jue- de que la comisión decida si da inicio contra el legislador Sisto Terán, presi- tos jueces. En sólo diez minutos deci- testigos para que digan quiénes son ces hicieron esperar tanto a las partes al juicio político. dente de la comisión enjuiciadora, al dieron correr traslado de la demanda" estos magistrados. Vamos a mos- el día del veredicto en una jornada El abogado defensor del terceto ju- resaltar que "todos los juicios políticos y llamó a la reflexión al gobernador trar, dónde viven, cuánto ganan y agobiante de calor, con las puertas de dicial, Arnaldo Ahumada, conversó que manejó Terán, fueron un fracaso José Alperovich diciendo que, "está a vamos a demostrar que son gente tribunales cerradas, Ahumada, res- con Tiempo Argentino, y ratificó que los para Tucumán. Pero no tenga dudas tiempo el gobernador de volver sobre respetable. Ellos cumplieron con la pondió: "Yo estaba cómodamente en jueces responderán todas las acusa- de que, en alguna instancia, a este jui- sus pasos. En seguridad tiene que bus- ley y no son los responsables de lo un bar esperando y no me pareció tan ciones que "la señora Trimarco dijo en cio lo vamos a ganar a este juicio." car gente capacitada, entonces harán que pasó con Marita Verón. Porque larga la espera", se jactó. «

Se trata del rechazo a la pseudoprivatización del polideportivo de parque patricios El fallo absolutorio de todos los Comuneros contra una tercerización imputados en el caso por la desaparición os representantes de la Junta de comuneros del PRO Héctor Apre- vidades" que se realicen en el lugar, al titular de la cartera de Desarrollo de Marita Verón la Comuna 4, que abarca los ba- da, Claudia Angioi, Sandra Brito y como así también sentó el rechazo a Económico, Francisco Cabrera, que Lrrios porteños de La Boca, Ba- Diego Weck; del Frente para la Vic- "cualquier intento de tercerización" informe al cuerpo que emitió la re- generó gran rracas, Parque Patricios y Pompeya, toria (FPV) Maximiliano Nenna y del predio en cuestión. solución sobre la situación del poli- indignación. firmaron una resolución en rechazo Victoria Colombo; y el de Proyecto Además, los juntistas reclamaron derpotivo.Al respecto, los comuneros a la tercerización de un polideporti- Sur Miguel Vayo. del FPV, Nenna y Colombo, advirtie- vo ubicado en la zona, declararon de La resolución apunta a la protec- ron que “el Ministerio de Desarrollo contra de ellos" y que tiene la certeza interés todas las actividades que se ción del polideportivo que funciona Económico y, a través suyo, el jefe de de que los magistrados serán desti- realizan en el predio e instaron al desde hace 75 años en el barrio y que Gobierno porteño, Mauricio Macri, tuidos, ya que "será un trámite", por Ministerio de Desarrollo Económico también defienden los vecinos ante la “El macrismo ataca fueron instados a respetar lo resuelto la mayoría oficialista que tiene la co- local a frenar "cualquier intento de versión de que el Ministerio de Desa- con voracidad por la Junta Comunal”. Además vin- misión parlamentaria. Esta será una enajenación del lugar". rrollo Económico porteño lo privatice cularon el intento de enajenación del de las estrategias que mantendrán El documento refiere al Polide- a favor del Club Huracán. privatizadora el predio con las recientes declaracio- los jueces que decidieron absolver en portivo Parque Patricios, situado en Por ello, la junta declaró "de in- polideportivo." nes del titular del Ejecutivo sobre el diciembre pasado a los trece imputa- Pepirí 135 y fue rubricado por los terés de la Comuna 4 todas las acti- programa Fútbol Para Todos. « viernes 1 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 29 hay 20 millones de usuarios Del PAÍS La Argentina, una potencia feisbuquera La mitad de la población tiene un perfil en la red social y se conecta casi diez horas al mes.

as costumbres de los argen- "Hay marcas y empresas que ya tinos parecen ir acomodán- tienen más de dos millones de fans, dose a las nuevas tecnologías. y muchas superan el millón. Pero Desde la mitad de 2012 se co- por la dinámica de Facebook, de co- Lnocía que el 92,7% de los usuarios mentarios y recomendaciones, una argentinos de Internet usaban Fa- empresa que tenga 100.000 fans se cebook. Pues bien, ayer se supo que puede comunicar con hasta 20 millo- Reunión - En Argentina se utiliza cada vez más la red social para generar encuentros , encontrar amigos o viejas relaciones. son 20 millones de personas los que nes de millones", dijo Zuzenberg. utilizan esa red social. En octubre de 2012, Facebook En consecuencia, la mitad de la llegó a los mil millones de usua- población es la que se sube a la red rios en todo el mundo, de los cua- con nombre y apellido para realizar les hay más de 600 millonesde todas las actividades propuestas. usuarios móviles. Esta es la primera vez que la red Brasil, India, Indonesia, México informa de la cantidad de usuarios y Estados Unidos son los países con en la Argentina, donde se instaló ha- el mayor número de usuarios, con ce un año empujada por este éxito poblaciones muy grandes. de audiencia. Pero también, según comScore, Además, el gerente de la empresa el país ocupa el segundo lugar global en Argentina, Alejandro Zuzenberg, en cuanto a penetración de esa red dijo además que los usuarios en el país "tienen un récord mundial: con nueve horas de promedio, son los que más tiempo pasan por mes en la red social creada por Mark Zuckerberg Uno de cada cuatro (contra seis del promedio global)". argentinos suele Los datos que ofreció el empresario pertenecen a un estudio de la "espiar " perfiles de consultora especializada comScore, otras personas. que indica que los argentinos enca- bezan el ranking de uso de Facebo- ok, con 9,8 horas al mes en prome- social. El 92,7% de conectados sólo dio, por delante de Brasil (9,7 horas), es superado en Filipinas, donde el Rusia (9,6) y Tailandia (8,7), y muy 94% de los usuarios de Internet lo es por encima de la media global, de también de Facebook. alrededor de seis horas. Con los volúmenes cuantitivos es- Entusiasmado, el gerente afirma: tablecidos, resta saber qué hacen los "Notamos que en la Argentina el am- argentinos, una vez que se conectan. biente es excelente." Justamente, en septiembre de 2012, La empresa posee en el país una un estudio realizado por OH!Panel planta que ronda entre los 20 y 30 reveló que el 43% de los argentinos empleados, todos abocados al área espió el perfil de la pareja de un ami- comercial. go para ver si es lindo. "Nos está yendo muy bien. Que- Sin embargo, en ese tópico Argen- remos seguir creciendo, no sólo tina no marca tendencias. En Latino- en cantidad de usuarios, sino en américa ese porcentaje asciende al conexiones entre ellos", dijo Zu- 51% y, en Perú llega a 67 por ciento. zenberg. El censo 2010 reveló que en el país Entre sus principales clientes viven 40.117.096 de personas, por lo argentinos, se encuentran las com- que estos guarismos difundidos aho- pañías de consumo masivo, las em- ra por Facebook dan clara cuenta de presas de telecomunicaciones, de que la mitad de la población tendría tecnología y de turismo. un perfil en esa red. Claro que ese núemro no es exac- to, ni perfecto, habida cuenta de la .org cantidad de usuarios falsos que se inscriben y las personas muertas Crecimiento que dejan de usarlos, pero siguen activos en la red de redes. Pero, aunque no impoluto, el Los nuevos registros número señala claramente que .org aumentaron un Argentina, con la mitad de la po- blación enganchada en la moda del 11,9% en la segunda Facebook, es una de las naciones mitad de 2012. líderes en la materia y especialista en navegar en la red. « 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

concurso de poesia lanzan talleres literarios CULTURA El Centro Cultural El Puente de La La Fundación TEM comienza en abril Boca convoca hasta el 10 de abril a su un ciclo de talleres: Novela, a cargo de certamen de poesía, para escritores Leopoldo Brizuela; Crónica, de Josefina mayores de 12 años. Info: Info: . [email protected]

El rescate de una figura fundamental de la literatura argentina Editan una nouvelle inédita del gran escritor Daniel Moyano Se trata de En la atmósfera y fue publicada por ediciones El Mensú de Cordoba. El relato había aparecido incluido en forma abreviada, en su novela póstuma Dónde estás con tus ojos celestes. El escritor lo consideró su mejor trabajo.

na nouvelle de Daniel Mo- yano, que en parte per- maneció inédita, acaba El amigo de ser editada por el sello cordobésU El Mensú. Se trata de En la del che atmósfera y según explica Jorge Boc- guevara canera en una nota publicada por Télam, el relato se desarrolla "en un clima onírico de maqueta, con "A mi hermana la mandaron a Al- figuras de cartón pintado que se ta Gracia con otros tíos. Cuando mueven en las vitrinas de una pana- pude me escapé, porque quería dería de pueblo chico y confituras estar cerca de mi hermana. Iba de sueños que resisten el mosquerío a tercer grado en el Colegio de la de la rutina". Torre. En los recreos jugábamos a Este relato de Moyano –que na- la mancha, y el más ágil de todos ció en Buenos Aires en 1930, se crió se llamaba Guevara. Era asmático en Córdoba, residió en La Rioja y fa- y tenía un tórax grande. Otro re- lleció en Madrid en 1992– tiene una historia singular ya que en forma cuerdo que tengo del Che es que abreviada apareció incluido en la un día todo el grupo que jugaba novela póstuma Dónde estás con tus a la mancha fuimos a una casa ojos celestes, de 2005. a robar duraznos, a la siesta. Es- tábamos robando y se asomó un viejo, que dijo: Lleváos los duraznos pero no me rompáis el árbol. Era Manuel de Falla, que vivía "Daniel Moyano en Los Espinillos, en Alta Gracia. Yo le conté esto a Julio Cortázar. escribió en las Me dijo, ¿Por qué no lo escribís? No puedo... es como escribir las provincias y memorias. Después se lo conté a sobre su mundo don Ernesto, en Cuba." sin caer en (Extracto de una entrevista de Andrew Graham-Yooll, publicada regionalismos", por Radar Libros el 26 de junio Pablo Heredia de 2005) Daniel Moyano -Fue detenido el 24 de marzo de 1976 y liberado meses después.

El ensayista y narrador Pablo empleado. En ese diálogo Moyano un escritor marcado por Juan Rul- golpe, Moyano fue liberado meses nera no duda en calificar como Heredia, autor del texto crítico que señala que considera esta nouvelle fo y vinculado al existencialismo, después y se exilió en España. En "excelente", refleja la soledad del acompaña a En la atmósfera, señala como su mejor texto, el que escribió al uso de la alegoría, "los absurdos el relato, la repetida mención de joven y la nostalgia del exiliado, que al momento de leer aquella no- "con más fuerza, es un texto adul- kafkianos y algo del neorrealismo un "jardín amurallado", remite de pero también a los represores que vela le llamó la atención ese relato to", y agrega que está basado en una propios de los 60". "Moyano fue el modo especial al exilio: "Se dice lo pusieron tras las rejas, simboliza- intercalado: "Si bien coincidía con el frase de Macedonio Fernández: "la escritor que con mayor efectividad que sufrió mucho el exilio y que en dos quizás en ese puñado de moscas ‘clima’ de la novela, estaba como in- vida es el susto de un sueño". logró, en el siglo XX, escribir desde 1984 quiso volver pero su familia que golpea con ferocidad el cristal crustado. Ya Moyano había explica- Autor de una profusa obra a el lugar de su propia lengua social se negó a acompañarlo. Volver solo que protege las coloridas tortas de do su origen y el contexto incómodo partir de 1960 que comprende una y cultural, es decir, un artista que se convirtió en un desgarramiento la panadería. que lo llevó a publicarlo dentro de decena de títulos de cuentos y siete escribió en las provincias y sobre su insoportable. Ese ‘jardín amura- "Las moscas recuerdan que no se la novela; a mí me gusta más como novelas -entre ellas El Oscuro, El vuelo mundo sin caer en el ‘regionalismo’ llado’ es un lugar del que no pudo debe olvidar. Moscas y choncacos un relato independiente". del tigre y Tres golpes de timbal- Moya- -ideológicamente feudal y estilísti- salir", observa el crítico cordobés, (especie de sanguijuela), animalitos Esa explicación la había dado el no dejó varios libros inéditos que camente costumbrista-; camino que que escribió su tesis doctoral sobre molestos -uno en el aire y otro en el mismo Moyano a Mempo Giardine- poco a poco han venido saliendo a marcaron también Di Benedetto, este escritor, cuya obra sigue siendo agua-, están insertos en nuestras vi- lli en una entrevista de 1988. De ahí la luz en distintos países. Conti, Tizón, Juan José Hernández secreta en muchos casos. das y siempre vuelven, son llamado- se desprende que En la atmósfera sur- Puesto a reflexionar sobre las y algún otro", agrega. Con gran despliegue visual y un res de la historia personal y social; gió cuatro años antes, en momentos pautas que singularizan esta narra- Detenido y encarcelado el 25 de lenguaje rico en vetas metafóricas, en cualquier parte del mundo los en que el autor se encontraba des- tiva, Heredia considera a Moyano marzo de 1976, un día después del este texto de Moyano, que Bocca- llevamos a cuestas y hay que exor- viernes 1 de marzo de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 31

Las reveLaciones deL escritor y guionista WiLLiam Boyd Un sudaca en la corte Cómo será la próxima También la editorial cordobesa Caballo móvil con la que juega Moyano como Negro se ocupó de rescatar la obra de un niño moviendo y transformando el Moyano. En noviembre del año pasa- mundo. "Daniel cuenta como contaba do se presentó Un sudaca en la Corte. oralmente: con economía precisa y el aventura protagonizada Se trata de un conjunto vuelo inalcanzable. Su prosa de relatos donde, se- está sostenida por relám- gún indica Leopoldo pagos poéticos, esos dones por James Bond, el 007 Castilla, el autor "no que muchos narradores sólo navega sobre sus consideran inalcanzables y historias, sobre la es- que en este autor es el áni- Según declaró el autor que continúa la saga del legendario agente critura, navega también ma misma de su lenguaje.", secreto, este tendrá 45 años y vivirá en un barrio londinense en él, entra y sale con afirma Castilla. Y también una naturalidad que advierte: "El conjunto de oculta el prodigio de sus su obra es de la más alta recursos narrativos". Allí narrativa del siglo XX de l escritor y guionista britá- está su infancia, su exilio, nuestro país y de América nico William Boyd reveló que en su próxima novela la batalla de su imaginería contra las Latina. Sin embargo, salvo en aisladas E sobre el agente James Bond, a pu- dictaduras militares, los paisajes de ocasiones, se le ha dado en la Argentina blicarse en septiembre, el famoso cuero de La Rioja, toda una acuarela el reconocimiento que merece." espía tendrá 45 años y vivirá en el barrio londinense de Chelsea. La revelación fue hecha en una entrevista realizada por la BBC, en la que el escritor mantuvo el OPINIÓN mutismo que rodea los detalles de la última entrega de 007, cuya historia, dijo, transcurrirá en 1969 y en la que el carismático » Mónica López Ocón | EDiToRA DE CuLTuRA agente del MI6 británico lucirá una novedosa pero siempre elegante madurez. el escritor que sigue William Boyd, de 60 años, es crítico literario además de autor siendo un exiliado de doce novelas, entre ellas Un William Boyd - uno de los cinco escritores que continuaron la historia de Bond. buen hombre en África (1987) o Las aventuras de un hombre cualquie- 1964, además de Boyd, otros cinco minos económicos, sino en una de ra (2002). Para narrar la última escritores asumieron el reto de con- las películas más taquilleras de la ay exilios que no terminan un suplemento cultural un cuento suyo aventura de 007, el personaje tinuar escribiendo la saga de Bond, historia del cine, recaudando hasta nunca, si es que hay alguno que no conocía. No recuerdo el título, creado por Ian Fleming en los cuya adaptación al cine es una de el momento más de mil 100 millo- que concluya alguna vez. Da- pero sí que hablaba de la relación entre H 50, Boyd admitió que trató de las franquicias de acción más taqui- nes de dólares. La película acaba de niel Moyano lo sabía bien porque lo un prisionero y su carcelero y que ape- evitar la imagen de los actores lleras de la historia. Justamente el obtener también dos premios en la experimentó en carne propia. Tanto nas superada la quinta línea del texto, que le han dado vida en la gran lanzamiento de la nueva aventura reciente ceremonia de entrega de se prolongó su exilio, que perdura aún ya estaba atrapada por su escritura pantalla. "Es curioso porque he los Oscar, uno a la mejor edición de después de su muerte. Aunque muchos precisa y por el clima opresivamente trabajado con tres de los actores sonido y el otro a la mejor canción, lo reconozcan como una figura capital melancólico de la narración. No sé de que han interpretado a Bond: “Skyfall”, interpretada por la can- de la literatura argentina, el mercado, qué forma se metabolizan los relatos Sean Connery (en la versión ci- tante británica Adele. ese dictador nunca depuesto, lo man- que nos transforman para siempre, nematográfica de su novela Un Boyd admitió que para Nacido en Ghana, William Bo- tiene a distancia prudencial de las me- pero estoy segura de que ese ha pa- buen hombre en África, adaptada escribir evita pensar yd, que pasó su infancia en África y y dirigida por el propio Boyd), lleva más de dos décadas viviendo sas de novedades, de las apuestas de sado a formar parte de mi torrente Pierce Brosnan (en Mister John- en los actores que le en Londres, es miembro de la gene- los grandes grupos editoriales, de los sanguíneo y forma parte de mí de ma- son, de 1990) y Daniel Craig (en dieron vida a Bond. ración de escritores británicos del reconocimientos públicos y de la ben- nera indisoluble. Creo que su escritura Sword of Honour y The Trench, esta "boom" de la década de 1980, junto dición de las camarillas literarias. Algo está alojada como un virus benigno en última también escrita y dirigida a Martin Amis, Julian Barnes, Sal- de su obra ha comenzado a reeditarse cientos de lectores. "La gloria –dijo José por Boyd)", reflexionó. Respecto a de 007 no sólo coincide con el 60 man Rushdie e Ian McEwan. Pero gracias al esfuerzo de algunas edito- Pedroni– es sólo un verso recordado." la cuestión del aspecto físico del aniversario de la primera novela la noticia es que el seductor 007, riales independientes, pero ese gran Me gustaría que la frase fuera cierta agente secreto, el novelista recorde Fleming en la que aparece Bond, quien se mantuvo impertérrito a lo escritor que fue Moyano está muy lejos y también extensiva a los relatos para dó que "en las primeras novelas Casino Royale, sino que se realiza largo de las 14 novelas de Fleming de haber alcanzado el reconocimiento que Moyano pudiera gozar al menos de Fleming describe a Bond en dos o luego de que la última película con y del medio centenar firmadas por que merece. Hace muchos años leí en esa modesta gloria de los olvidados. tres ocasiones y dice que se pare- el personaje como protagonista, otros autores, finalmente comen- ce a Hoagy Carmichael", el com- Operación Skyfall, dirigida por Sam zará ver el paso del tiempo y al fin positor de jazz estadounidense. Mendes, se convirtiera no sólo en celebrará un cumpleaños, nada me- Tras la muerte de Fleming en la más rendidora de la saga en tér- nos que 45. « cizarlas", continúa Heredia. como La espera en el que un niño Para el crítico cordobés no habría aguarda infructuosamente a su pa- diferencias entre esta nouvelle y el dre recién salido de la cárcel, o a resto de una obra amplia "y magis- Para que no entre la muerte, en el que tral" en la que resalta Tres golpes de un niño experimenta su pubertad timbal, a la que califica como "la me- en medio de sus tías en un pueblito jor novela de la década del 80". de las sierras". En este nuevo libro "están pre- En consecuencia, también apun- sentes los temas de la dictadura, ta que "la evocación de la niñez y la represión y la censura, conjun- la adolescencia" presentes en este tamente con las alegorías (es una relato, son núcleos recurrentes en novela muy simbólica) de la resis- la producción de Moyano a lo lar- tencia en el lenguaje y en la música; go de los años: "Sobre todo en sus también presentes en las dos nove- cuentos. No hay padres ni madres, las antes mencionadas". Y apunta sí tías, abuelos y vecinos; desde su recurrencias previas que remiten “a primer libro Artistas de variedades la novela Libro de navíos y borrascas y hasta El estuche del cocodrilo, la niñez a su producción de los 60, a cuentos es el leit motiv". « Los rostros de James Bond - Sean Connery, Roger Moore y Pierce Brosnan fueron algunas de las caras del agente. 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013

condenado por un femicidio asaltan un banco en temperley POLICIALES Leonardo Flores, de 28 años, fue Tres ladrones asaltaron ayer una ARG condenado ayer a prisión perpetua por sucursal del BBVA Banco Francés en el crimen de su ex pareja y madre de Temperley, donde redujeron a un Para comunicarse con esta sección: su hija, Victoria Bertora. El fallo estuvo custodio y a los empleados con armas de [email protected] comunicarse con esta sección: a cargo del Tribunal Oral 2 de La Plata. fuego y robaron el dinero de tres cajas. [email protected]

Giro en la causa por la muerte de una mujer en La Plata Acusan a un hombre de instigar el suicidio de su pareja hace un año El 14 de marzo de 2012, el cuerpo de Mariana Condorí fue hallado colgando de un tirante de su casa en Villa Elvira. Para el fiscal, el novio "vedó la capacidad decisoria de la víctima", que había sido golpeada y maltratada por el detenido.

fotos: gentileza DIAGONALES MATIAS ADHEMAR a investigación por la muerte de Mariana Condorí, la joven que fue encontrada ahorcada en su casa de La Plata hace Lcasi un año, se transformó en un caso inusual: el fiscal Marcelo Romero recaratuló el expediente e imputó al ex novio por instigación al suicidio. Según la acusación contra Gabriel Emir Maldonado, la mujer "mantenía una relación en la que fue sometida a una extrema, continua y sistemá- tica violencia, provocando de esta manera que acabara con su vida sin la posibilidad de elegir un camino distinto para el infierno en el que se hallaba sumida". El 14 de marzo de 2012, el cuerpo de Condorí apareció pendulando de

"Es tiempo de considerar la violencia doméstica y de género, así como los afectos psíquicos de las víctimas", sostuvo el fiscal. Víctima - Condorí era golpeada por su novio, Gabriel Emir Maldonado, con quien había tenido una hija. La declaración de los testigos fue clave para la investigación. un tirante del techo de su casa, sobre elementos suficientes e indicios ve- le gritaba: "te voy a matar no me ro, como así, a los efectos psíquicos Maldonado confirmó que la relación la calle 91, entre 1 y 115, en el barrio hementes de que el hombre instigó a importa pagarte porque ya estuve que acarrean sus víctimas, medios con la mujer era conflictiva "porque Villa Elvira. No pasaron muchas ho- la víctima Condorí a quitarse la vida, presos varias veces". idóneos para la figura en trata- ella era celosa" y pidió que investi- ras hasta que fue detenido Maldo- cometido consumado por ella”. Por último, el fiscal Romero ase- miento, ello, si y solo si, como en guen a los padres de la joven a los nado, conocido en el barrio con el Para acreditar la autoría de guró que "es tiempo de considerar, el caso, vedó la capacidad decisoria que acusó de vender drogas, estar apodo de "Chancho", pareja y padre la instigación al suicidio, que se sin forzar instituto penal alguno, de la víctima". ligados al delito y “plantar” pruebas de la única hija de la víctima. castiga con penas de uno a cuatro a la violencia doméstica y de géne- En su declaración ante el fiscal, para desfavorecerlo. « En un principio, y pese a que los años de prisión, la fiscalía tuvo forenses habían concluido que la en cuenta lo aportado por varios El dato chica se ahorcó, la fiscalía proce- testimonios en el expediente, só a Maldonado al considerar que entre ellos, el de un familiar que "canceló en la víctima la facultad recordó que el imputado "un día Reclamo familiar intelectual de no solo decidir su mandó a la joven al hospital por- destino, sino que además, la trans- que le pegó en la cara y le corrió formó en un instrumento para de lugar la carretilla, y que días El entorno cercano y ejecutar un `homicidio por autoría antes de su muerte la corrió por los amigos de Mariana mediata’”. todo el barrio para pegarle y ella La jueza de Garantías Marcela pedía ayuda, hasta que finalmente Condorí realizaron varias Garmendia no compartió el encua- la entró en la casa para seguirle marchas en La Plata dre legal y rechazó la orden de de- pegando. Se escuchaban su gritos tención, sin embargo, Maldonado desgarradores". exigiendo que Gabriel no recuperó la libertad al probár- Otro testigo del caso, que pidió Maldonado, quien el 14 de sele delitos contra la propiedad y reserva de su identidad, también febrero cumplió 26 años, el orden público. contó que Condorí vivía junto a En las últimas horas, el fiscal Ro- sus nenes "un infierno" y que una no recupere la libertad. mero dictaminó que en la causa "hay vez se escuchó al imputado cuando Lugar - La mujer vivía con Maldonado en una casa de la calle 91, entre 1 y 115. viernes 1 de marzo de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 33 recibió dos disparos en el abdomen Balean a un policía de la Federal en Caballito Había retirado 15 mil pesos de una financiera de Villa del Parque. Al llegar a Paysandú y Galicia fue sorprendido por dos delincuentes.

Luchi - Tiene 18 años y fue arrestado en la Villa Los Álamos de Quilmes Detienen a un adolescente por Traslado - Un helicóptero de la Policía Federal aterrizó sobre la avenida Díaz Vélez para llevar al efectivo hasta el Churruca. dos homicidios l policía retiró 15 mil pesos bió los tiros en el estómago concretar el robo. de una financiera de Cuen- Del Vito alcanzó a efectuar cua- La víctima fue llevada al Hospital iene 18 años, le dicen "Lu- ayudar a un matrimonio en Bera- ca y Tinogasta, en Villa del tro disparos que, aparentemente, no Durand, donde se le practicaron las chi" y lo acusan de come- zategui que había sido sorprendido Parque, y se fue en su auto llegaron a herir al delincuente. primeras curaciones y luego lo tras- T ter dos homicidios en tres cuando entraba a su casa por un Ehacia la zona de Caballito. Allí fue Un agente que estaba de consigna ladaron en helicóptero al Hospital horas. Ayer, el sospechoso fue grupo de ladrones que también via- sorprendido por dos ladrones en en la esquina de Galicia y Paysandú Churruca. apresado en una casilla de la ca- jaba en un Bora negro. moto que intentaron asaltarlo. Se escuchó el tiroteo, se acercó al lugar El policía permanecía ayer inter- lle Larrea, entre Namuncurá y Cuando detectó a los delincuen- produjo un feroz tiroteo y el efecti- y persiguió al ladrón hasta Apolina- nado en terapia intensiva, aunque Francia, en la Villa Los Álamos tes, el policía intentó socorrer a las vo resultó herido de dos tiros en el rio Figueroa y Fragata Sarmiento, los voceros indicaron que estaba de Quilmes. En su poder, los po- víctimas pero cayó muerto por dos abdomen. donde escapó con su cómplice sin lúcido y fuera de peligro. « licías encontraron la presunta balazos. Los asaltantes escaparon El hecho ocurrió cerca de las arma homicida. Los homicidios 12 en Paysandú, entre Galicia y en los que habría participado Luis Viale, donde el cabo primero son: el del profesor de kung-fu Cristian Del Vito, de 35 años, quien tiroteo en constitución Jerónimo Barrera y el del policía presta servicio en la Comisaría 47º, Rubén Fernández, asesinados el Le imputan el crimen estaba de franco de servicio y vesti- 17 de noviembre pasado en Wilde de un profesor de kung- do de civil. Durante un operativo antidrogas reali- División Drogas Peligrosas en el mar- y Berazategui, respectivamente. fu en Wilde y el de un Del Vito iba en su Renault 11 co- zado en un pasillo del barrio de Consti- co de una investigación por tráfico de El caso ya tenía un detenido, un lor rojo y al llegar a Caballito advir- tución otro policía resultó herido en un estupefacientes. joven de 19 años. policía en Berazategui. tió que era seguido por dos personas pie al tirotearse con los sospechosos. En el lugar había cinco personas Jéronimo Barrera daba cla- que iban en una moto. Por este hecho fueron detenidas cinco que se tirotearon con los policías y en ses de artes marciales en el club El cabo estacionó en Paysandú Amor y Progreso de Sarandí, y vi- otra vez a toda velocidad y prendie- personas, entre ellas “El Uruguayo”, el intercambio un agente recibió un 1360, se bajó del coche al ver que vía junto con sus padres en Wil- ron fuego el auto en el mismo asen- líder de la banda. impacto en el pie derecho con orificio uno de los sospechosos lo apuntaba de, sobre la calle Polonia al 900, a tamiento donde ayer fue detenido con un arma y lo enfrentó. Del Vito Voceros policiales indicaron que el de entrada y salida. La víctima fue lle- pocos metros del Acceso Sudeste. Luchi. Este homicidio es investigado primero se identificó como policía procedimiento fue realizado en Esta- vada al Hospital Churruca, donde se Mientras terminaba de construir por la UFI Descentraliza Nº 1 de Be- y sacó su arma reglamentaria, por dos Unidos 1184 por personal de la informó que está fuera de peligro. su departamento, el muchacho razategui. « lo que se produjo un intenso tiroteo había decidido mudarse al depar- que terminó cuando el efectivo reci- tamento de su novia Mariela en el ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! barrio porteño de Núñez. Ese sábado a la tarde, Jéronimo ¡PUBLIQUE0810-333-5417 CON NOSOTROS! cargaba algunas cajas con ropa y El hermano de Candela fue PSICÓLOGA - Psicoanalista otras pertenencias en su Chevro- 0810-333-5417U.B.A. - SEXÓLOGA let Corsa cuando un Volkswagen 4823-4341 herido de un tiro en un asalto Bora negro frenó y al menos dos PSICÓLOGA - Psicoanalista ladrones se bajaron del coche con DISFUNCIÓNU.B.A. - SEXÓLOGA SEXUAL 4823-4341 n hermano de Candela Sol hirió levemente en un glúteo. intenciones de robo. FALTA DE DESEO - ERECCIÓN Rodríguez, la nena de 11 "Quisieron robarle el celular y no La novia del joven declaró a CEMER EYACUL. PRECOZ DISFUNCIÓN CURVATURASEXUAL U años que fue asesinada en se los quiso dar. Le dieron un balazo los policías que mientras subía la Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA 2011 en el partido de Hurlingham, en el cachete de la cola pero ya está escalera para realizar el último FALTA DE DESEO - ERECCIÓN CEMERwww.cemerclinic.comEYACUL. PRECOZ fue baleado en un glúteo durante un bien. Fue una desgracia con suerte", viaje de la improvisada mudanza, CURVATURA asalto ocurrido en la localidad bo- dijo Labrador. La mujer aclaró que su pareja gritó "Pará" y luego reci- Clinic4953-0527 Consulting FRENILLO - PROSTATA naerense de Pablo Podestá, partido el hecho ocurrió cerca de la casa de bió un tiro en el cuello. La chica www.cemerclinic.comLíquidos de Tres de Febrero. su madre en Pablo Podestá. añadió que mientras su novio se 4953-0527para La madre de la víctima, Carola La- Labrador explicó que, de acuerdo desangraba en el piso, los asesinos limpieza brador, dio detalles al informar que el a lo que le contó su hijo, "varios de- aprovecharon para escapar a toda ATENDEMOS: Colegios, Hoteles, Sanatorios, etc. episodio ocurrió el miércoles, cuando lincuentes" que "estaban en moto" lo velocidad en el Bora. (54-11) 4567-2761/1312 su hijo Emanuel, de 15 años, se negó amenazaron para sacarle el celular. Horas más tarde, Rubén Fer- [email protected] a entregar su celular durante un asal- La familia cuenta con custodia po- nández, de 51 años y suboficial to y le efectuaron un disparo que lo licial, pero su hijo estaba solo. « Familiar - La nena asesinada en 2011. de la Policía Bonaerense, intentó www.kupo-lpl.com.ar 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1007 | | viernes 1 de marzo de 2013 disputa entre limpiavidrios la víctima es un cantante que participó de un programa de tevé Pelea fatal en la 9 Entran a su casa y le de Julio: un muerto roban 100 mil pesos n hombre de 40 años fue ase- El dato sinado de una puñalada en el Era toda la recaudación de un festival que se hizo en Mar del Plata. U cuello tras discutir con otro en el centro porteño, durante una Vivían en la calle pelea entre limpiavidrios que se dis- n joven que participó putaban la "parada" para trabajar. de un programa de El hecho ocurrió cerca de la me- El asesino y la víctima televisión en Telefé dianoche del miércoles en Carlos eran del Conurbano pero fue víctima de un ro- Pellegrini y la Avenida Santa Fe, y la boU en la ciudad de Mar del Plata, víctima fatal fue identificada como solían dormir en las donde había montado un festival Juan Carlos Armura, quien murió plazoletas de la avenida. de música junto a unos socios y desangrado frente a un bar hasta el amigos. que llegó para pedir ayuda. Se tata de Mateo Iturbide, que Por el hecho quedó detenido el Personal del SAME llegó al lugar a participó en el programa "La Voz presunto homicida, de 30 años, quien los pocos minutos, pero el hombre ya Argentina". Un grupo de encapu- fue hallado en Plaza San Martín, en estaba fallecido desangrado. chados armados ingresó en la ca- Retiro, con sus ropas manchadas Otro limpiavidrios que había ob- sa donde se estaba hospedando con sangre y su rostro con heridas servado los hechos fue quien aportó con un amigo y le sustrajo toda cortantes. los datos a los policías de la comisa- la recaudación del espectáculo, Según las fuentes, el hecho co- ría 15 sobre el supuesto autor, por lo unos 100 mil pesos. Asaltado - Mateo Iturbide dio a conocer el hecho a través de la red social Twitter. menzó cerca de las 23:30, cuando que salieron en su busca, dijeron los "Tristísimo lo que pasó. Nos Armura y otro hombre empezaron voceros. robaron la casa con toda la re- que se desarrolló durante el último vivienda les pasó la información a a discutir en plena calle. De acuerdo al relato del testigo, caudacion del evento y más!! Se fin de semana en el campo de golf los ladrones, que se instalaron en la En medio de la pelea, uno de ellos quien es discapacitado motriz, la me caen las lagrimas de impo- de Sierra de los Padres. casa antes de que llegara su socio. sacó un cuchillo, tipo faca, y le provo- pelea se originó porque se disputa- tencia!", escribió Iturbide en su La recaudación la había llevado Los ladrones escaparon en un ve- có un corte en el cuello al otro. ron la "parada", es decir, el lugar de cuenta de la red social Twitter. uno de los socios de Iturbide a su ca- hículo que luego fue abandonado en La policía explicó que el herido trabajo. "Nos arruinaron", dijo el can- sa y ahí lo estaban esperando cuatro La Cava, en la Laguna de los Padres. caminó por sus propios medios para El hecho es investigado por perso- tante en una entrevista con el delincuentes encapuchados y arma- "¡¡De no creer!! ¡El esfuerzo que pedir ayuda hasta el bar "Plaza", ubi- nal de la Comisaría 15 que trabajan diario La Capital. Iturbide y dos dos. La sospecha del cantante es que hicimos para que todo salga bien! ¡Y cado en Carlos Pellegrini 999, donde bajo las órdenes del juzgado de ins- amigos habían organizado el alguien de confianza que sabía que nos hacen esto! ¡Tristeza es lo único finalmente cayó desvanecido. trucción porteño número 28. « Sierra Fest, un festival de música el dinero iba a ser guardado en esa que tengo!", escribió Iturbide. « viernes 1 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 35 De vuelta solista Edgardo Cardozo, guitarrista, compositor y cantante que habitualmente toca en vivo con Puente Celeste, volvió a sacar un álbum solista, el flamanteseis de copas. p. 37

santiago pandolfi

ENTREVISTA A GERARDO ROMANO En la piel de Perón El actor interpreta al General en una nueva emisión de Historia clínica que se verá mañana por Telefe. "Siento que he sido comprometido y valiente para hablar del poder", asegura, y desdeña "a quienes sólo toman el oficio como una forma de ganar plata." pág. 38-39

» MÚSICA Fernando Blanco se presenta » CINE Crítica de Broken City, la Actuaciones esta noche y mañana en Ultra El thriller película que se estrenó el Bar, primero con el material jueves con las actuaciones en vivo, por de su nuevo disco solista, Días político de Russell Crowe, Mark partida doble movidos, y al día siguiente con la de Hughes Wahlberg y Catherine banda de covers Nube 9. Zeta-Jones. 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | viernes 1 de marzo de 2013

Mix Rosana tuvo que Aclaración de Tan Biónica sale Spielberg presidirá el hacer siete bises Agustín Alezzo a desmentir unos jurado de Cannes 2013 en Nueva York sobre Lee Strasberg supuestos twits En el marco de su primera El director explicó que El grupo aclara que un El director de Lincoln volverá al certamen que gira por Estados Unidos, la sólo participó de algunos supuesto mensaje de en 1974 le otorgó el premio al mejor guión por cantante llegó al Stage 48 talleres con Strasberg pero Chano es falso. En más de Manhattan y le fue tan sí estudió y trabajó durante de 140 caracteres (algo ya Sugarland Express. Es un reconocimiento a films bien que después de dos 27 años con su maestra, la sospechoso), hablaba mal “que han marcado la historia del cine”, dijeron. horas tuvo que tocar más. austríaca Hedy Crilla. del público de Cromañón.

SOBREDOSIS Wahlberg y Diddy, DE unidos por el agua Cine TV sta noche, a las 21 hs. por Universal Channel, llega la segunda temporada de la serie Up all night, una Ecomedia sobre los éxitos, desafíos y tribulaciones de tener hijos. La historia gira alrededor de la vida de Reagan (Christina Applegate) y Chris Brinkley (Will Arnett), padres primerizos. Ella, por ejemplo, estaba decidida a no comprometer su carrera con los clichés de la maternidad.

» LA FRASE » LA CIFRA

“La guerra es el aspecto más negativo 62 de la hetero- olgo raro pasa entre las estrellas de Hollywood y el agua mineral. Primero fue Jennifer sexualidad salas Aniston, que se convirtió en la cara de Smartwater. Ahora es el turno de Sean “Diddy” tiene ahora la película Argo, tras masculina. Si su éxito en la entrega de los ACombs y Mark Wahlberg, que ayer dieron una gran conferencia de prensa para anunciar premios Oscar. En la Argentina el lanzamiento de “una revolucionaria nueva agua de performance water” que quiere “tomar por más varones se había estrenado el 18 de octubre del 2012 y fue vista asalto” a la industria. Los voceros anteriores de AQUAHydrate eran todos deportistas, como Yu fueran gays, no por unas 125 mil personas. Yumoto, Erin Cafaro y Louis Vazquez. Diddy y Wahlberg son, además, socios en la empresa y dicen habría guerras.” La semana pasado se había reestrenado en 49 cines y ahora que van a supervisar “las estrategias del negocio”. Músicos y actores eran los de antes... MORRISSEY, pacifista.. aumentaron las pantallas. “El tango atraviesa un momento de búsqueda”

JULIÁN HERMIDA, GUITARRISTA, con un resurgimiento del género. 12 años. Tuve la suerte de poder musical actual? ARREGLADOR Y COMPOSITOR –¿A qué referentes admirás? acompañar a cantantes como María –Hay gente joven muy talentosa –A Rubén Juárez, a Astor Piazzolla, Graña, Virginia Luque o Alberto componiendo y escribiendo, –¿Volverá el tango a ser de consumo a Aníbal Troilo, a Carlos Gardel y Podestá, con quien sigo tocando pero comprometida realmente. La movida 4 masivo? a Roberto Grela como guitarrista. mi proyecto personal, que lo llevo musical de tango está atravesando –No es imposible, pero para mí no. Contemporáneos, en guitarra admiro adelante con mucho esfuerzo, está un momento de búsqueda muy A la gente no le interesa porque mucho a César Angeleri y a Hugo con mi quinteto. El año pasado saqué bueno. Algo vamos a encontrar… quizá está mal difundido o porque las Rivas. el primer disco, Zona Sur, que incluye cuando tengamos 70 años, pero el × propuestas no le llegan. A los medios –¿Es difícil vivir en Buenos Aires dos composiciones mías. Parte de mi que busca encuentra. de difusión no les interesa porque siendo músico? proyecto es que la gente pueda bailar Julián Hermida se presenta el la gente no lo consume, y es una – Muy difícil. Más allá del mérito algo más actual, que no suene al año sábado a las 22 hs en Almagro cadena… Hay un esnobismo con bailar propio y el esfuerzo, hay que tener 1940. Tango Club. Medrano 688. 4 tango, pero no hay que confundir eso suerte. Yo empecé a tocar a los –¿Cómo ves el movimiento tanguero Entradas $ 40. viernes 1 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 37 edgardo cardozo "Como todo esto fue muy artesanal, realmente no tenía expectativas" Este talentoso guitarrista, compositor y cantante volvió a lanzar un celebrado álbum solista, tras años tocando con Puente Celeste.

» Nicolas Peralta vo a todos los que me ayudaron esa caso de las canciones de Juanele. [email protected] mano que me dieron. Agarré los poemas y por algo que –¿Qué preparaste para los shows se puede llamar amor a primera en Café Vinilo? vista, me mandé a ponerles música ste es un disco íntimo. Solo –Algo bien artesanal, con todos los encima con el resultado que se pue- él y su guitarra. Edgardo temas de 6 de copas y algunas cositas de escuchar en el disco. A veces me Cardozo, a más de una dé- de antes, versiones raras de cancio- pasa con letras mías, que escribo al- cada de la aparición de su nes que siempre hago. Sobre todo, go y después surge musicalizar eso. Edebut como solista, Años después, el el encuentro en solitario con la gen- Pero más común es lo otro, porque guitarrista, compositor y cantante te, que siempre es bueno. uno siempre anda con la guitarra vuelve al ruedo solitario con 6 de co- –¿Y en el futuro vendrán otros a mano. pas, con un sonido más rioplatense. discos solista? –¿Escribís poesía o narrativa? En su álbum anterior eran canciones –Estoy disfrutando de este disco –Lo hago para mí. Desde chico es suyas pero con el formato de trío. "Es- todavía. Está nuevito. Le voy a dar un canal de catarsis para mí. Pero ta vez sí es algo realmente intimo e su espacio. Cuando uno saca para nunca cobró forma de cuento, ni de introspectivo", afirma Cardozo. afuera algo, se abre siempre un novela, ni de poema siquiera, sino Según cuenta, la grabación se espacio nuevo, que se libera y que que quedo ahí en ese limbo. Quizás realizó en tres sesiones de estudio, seguramente en el futuro pida ser eso aparece en mis canciones. de seis y ocho horas cada una, y so- –Y la guitarra, ¿cómo fue que la lamente dos sesiones de masteriza- encontraste? do junto al técnico Gustavo Berga- –Empecé a los 8 años. Fui a un pro- llo. Una eficacia que seguramente fesor por imitar a mi hermano. Fue tuvo directa relación con el hecho "Yo investigo un impulso muy loco. Fui, y en el de que Edgardo Cardozo ingresó mis intereses primer encuentro el profesor, un al estudio con las canciones muy viejo de barrio que tocaba tangos, incorporadas, ya que todas fueron musicales: tango, le dijo a mi mamá que yo tenía con- Nuevamente solista - Edgardo Cardozo volvió a grabar un álbum a solas. compuestas entre 2006 y 2011. folklore, sonidos diciones sorprendentes. Tomé unas Bajo la producción de Santiago clases con él y después seguí solo. canciones? hubiera impulsado una producción Vázquez, propulsor de la idea de rioplatenses y Aún sigo investigando distintos as- –En este disco, es bien introspecti- importante hubiera esperado que que su amigo Cardozo grabe, y pectos de la guitarra. Enfoco en al- vo. Después de un período de mi- me pase algo así, pero como esto con el que comparte escenario en brasileños. Y gunos detalles, dentro de la amplia rarme por dentro y de pasar por fue muy artesanal, realmente no el grupo Puente Celeste, el músi- siento el flamenco." gama de detalles que tiene que ver etapas de emocionalidad muy in- tenía expectativas. Hice el disco co se animó a plasmar lo que tenía con la guitarra. Yo investigo mis in- tensas, me pareció que podía llevar porque caía de maduro. Y me sentí ganas hace tiempo. Y una sorpresa tereses musicales: tango, folklore, a los demás a esas emociones. Eso, conforme sólo con hacerlo; no es- en el disco son tres poemas del en- ocupado por nuevas cosas. Tengo y sonidos rioplatenses y brasileros. emociones. Sinceramente, no espe- pero ni esperé nada, así que todo lo trerriano Juan L. Ortiz (1896-1978) canciones que a lo mejor no encon- Y claro, como nieto de una andalu- raba lo que me está volviendo. Si yo que viene me sorprende. « que, con mucha belleza, musicaliza traron su lugar en el formato solis- za, el flamenco que lo siento muy e interpreta Edgardo, guitarra en ta. Quizás algún disco con algún fuerte en la sangre y son gestos que mano. amigo, o con otros proyectos que me salen solos, que no los estudié la insólita historia del puedan surgir. y dejo que salgan, ya que me salen –¿Fue inevitable trabajar con –Tu estilo es bastante personal. naturales y los dejo ser. título del nuevo álbum. Santiago Vázquez? Vos estas en ¿Cómo es tu proceso creativo? –Tu voz tiene un timbre particu- Puente Celeste con él. –Las excusas musicales surgen de lar... –Él me lo propuso. Como somos la guitarra. Cada canción tiene una –Se dio de una manera natural. Lo –¿Por qué 6 de copas? ¿cómo sino como una experiencia amigos entrañables, él fue siguien- clave técnica detrás, que trato de no que hice fue educar algunas cosas se te ocurrió es nombre para tu enriquecedora que nos anima do ese proceso de mis canciones repetir. Eso me lleva mucho tiempo dando algunos toques puntuales disco? a retomar viejos temas y tratar y un momento me dijo: "¡Hay que de adaptar esa esencia puramente con algunos profesores. Esas cosas –En un momento de muchos de llevarlos finalmente a hacerlo, dale!", y ahí mismo cerra- técnica a formato de canción, y ahí son necesarias. Un año de clases de cambios en mi vida, y a punto de término. Esta carta representa el mos el trato. Realmente, me ayudó recién puedo empezar a poner la canto. Sobre todo para cuidar el dejar una casa en la que había pasado y su influencia. Infancia, muchísimo. Me alegra que el disco voz. Hay otras canciones donde la instrumento. pasado una etapa importante, el recuerdos, anhelos, pasiones, guste, porque siento que les devuel- palabra ganó la parada, como es el –¿Qué sentís que transmiten tus día de la mudanza encontré en nostalgias; el aprender a dar y la vereda un naipe boca abajo. recibir en el plano emocional. en vivo Un impulso muy fuerte me llevó a apuntarla con un dedo y decir en voz alta: "¡Seis ¿cUÁNdo? de copas!" Grande fue mi asombro cuando al darla vuelta encontré el título Hay dos únicos para este trabajo. Comparto recitales: viernes 1 y algo que encontré sobre su significado: el Seis de Copas 8 de marzo a las 21 nos conduce al pasado. No hs., en Café Vinilo, se considera como el típico Gorriti 3780. $ 60. aferramiento nostálgico, 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | viernes 1 de marzo de 2013

ENTREVISTA CON GERARDO ROMANO

En la piel del General, el artista –que no se calla nada– participa "Descubrí lo jodida de un capítulo de Historia Clínica que la tuvo Perón" mañana por Telefe. santiago pandolfi

» Juan Manuel Strassburger [email protected]

erardo Romano camina por Palermo Hollywood con la prestancia de quien conoce el paño. Propieta- Grio reciente de un coqueto departamento en la zona, algo del viejo es- píritu milonguero de los caserones reciclados va bien con la estampa del actor: ese pecho siempre al frente, el jopo viril y la mueca tanguera a flor de piel. "Cuando me mudé estaba lleno de esos patrulleros de la Metropo- litana bien fashion, esos que tienen esas lucecitas a lo Star Wars que reco- rrían el barrio día y noche. Ahora no ves pasar a ninguno. Y en cambio sí están para reprimir en Parque Cen- tenario", dispara Romano mientras se acomoda en Perón Perón, el bar de imaginería peronista para charlar sobre su nueva creación interpretativa: nada menos que la máxima figura del movimiento justicialista para la próxima emisión de Historia Clínica, el unitario de Telefe con libros de Jorge Maestro y producción de Un- derground que se verá mañana. El dato EN TV

El episodio "Emoción y corazón" de Historia clínica se emitirá mañana a las 23:45 hs. por Telefe.

"Obviamente que me encantó la sino también por la relación paternal más que los que arregló con nosotros. zas de ocupación y matando a cientos interpretado en ese periodo y en idea de hacer de Perón, pero también que siempre tuvo Perón respecto a no- No entendíamos otras circunstancias de personas en pleno microcentro". relación al vínculo paternal del que me dio algo de miedo. Y por una cosa sotros, los de la generación del 70. Y más que las de nuestro propio om- hablabas, ¿pudiste acercarte desde simple: yo mido 1,71 y Perón medía en esa relación padre e hijo, de ambos bligo", señala. "Entonces, tener que –Cuando asesinan a Rucci, días otro lado a ese dolor? 1,85. Y no hay marea de hacer un Pe- lados tuvimos nuestros conflictos y hacer de Perón, siendo un viejo de después de haber ganado el Frejuli –Yo estoy absolutamente en contra rón petiso", señala con una sonrisa nuestras demandas. Él nos mandó a ochenta años, con toda la dificultad con 62% de votos, Perón dice: "Me de la violencia en cualquiera de sus de coté. "Por eso, apenas llegué, les la muerte por la patria, por un ideal. existencial que implica no haber teni- mataron a un hijo". Tras haberlo formas e instancias, salvo como legí- dije: muchachos, no se puede hacer Y nosotros después le exigimos que do hijos o nietos, con lo difícil que es timo derecho de resistencia a la opre- un tipo que toda su vida vio desde cumpliera con su parte. Fuimos hijos acostumbrarse a resignarse a la vejez, sión, que fue lo que hicimos frente a arriba a la gente, tanto en el plano estrictos: le dijimos "Esto es así". Y él pude descubrir también todo lo jodida las dictaduras. Entonces, salvo esos literal como en el metafórico. Eso te nos respondió: "Yo soy el padre y se que la tuvo Perón: sus problemas de casos, la violencia no la apruebo de cambia la perspectiva de las cosas. van a la puta que los parió". "Bueno, salud, su vuelta al país después de 20 "Estoy en contra ninguna manera. Fue un acto de des- Entonces hagamos así: conseguimos vámonos a la puta que los parió", le años de proscripción, lo que signficó de la violencia en estabilización hacia lo que habíamos una plaquetas, que me elevaban unos contestamos nosotros y ahí se termi- sufrir Ezeiza con todo un pueblo espe- vivido con la primavera camporista, centímetros, y me pasé todas las es- nó el romance. rándote luego de veintipico de años de cualquier forma e hacia Perón también y marcó un he- cenas haciendo equilibrio por sobre lucha y no poder aterrizar por encon- instancia salvo como cho con el que disentí y tomé partido los demás". Romano suelta una risa amarga y re- trarte con una masacre que organizó inmediatamente. flexiona: "En ese momento, el conflic- la derecha del movimiento; o lo que legítimo derecho a –¿Cómo fue la experiencia de en- to que teníamos, estaba mirado desde sufrió antes con el golpe criminal del Entre los varios momentos diver- carnar a Perón? un joven que quiere que su padre sea '55, con los bombardeos que presencié resistencia a tidos del rodaje (donde no dejaba de –Fue muy enriquecedor. No sólo por consecuente y coherente, ágil y efecti- cuando tenía ocho años y las Fuerzas la opresión." hacer de Perón ni aun en los cortes), lo importante de la figura histórica vo, y que no contemple otros intereses Armadas comportándose como fuer- Romano destaca uno en especial: "Nos viernes 1 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 39

"por algún motivo hay una aceptación de lo simple y lo clásico"

–¿Cómo viviste el éxito de ficción yGraduados aire. Parecería que la necesidad Dulce Amor, la telenovela más tuvieron el rebote en la Argentina, en el plano de la comentada del año pasado (y que social que sus televisión, pasara por algo más sigue en Telefe)? competidoras no simple. La verdad yo con Dulce –Sí, fue un éxito desmedido, tuvieron? Amor no estoy muy al tanto de qué mucho más allá de sus –Por algún motivo se trata, no tengo la menor idea: ambiciones. Y obviamente es hay una aceptación nunca la vi y nunca leí un libro. placentero tener trabajo y actuar. de lo simple y de Sólo leo mi escena, y de mi escena, Trabajar de lo de uno. En el caso lo clásico y de mi letra. Lo que me dice la actriz especifico deDulce Amor también lo ingenuo, una me entero cuando voy. Pero ojo, tuvo el plus el trabajar con gente necesidad casi naïf tampoco veo cosas elaboradas muy amiga. en la sociedad, que como en su momento fue Tiempos –Dulce Amor hacia un doble juego lleva a adherir a Compulsivos. Uno se desenchufa con el melodrama: cumplía con estos programas. porque las historias son siempre todos los requisitos del género, La otra vez fui a ver las mismas y lo central del hombre, pero a la vez también jugaba con él. Lincoln, hace casi su principal problema, sigue –Sí, fue bien clásico, bien 10 años que no iba siempre el mismo: la finitud. tradicional. Y el secreto fue el al cine, me senté y Entonces el amor –que significa libro. No fue una gran producción. Estevanez, que sabe contar una generación y es clásico. Suar, me tuve que comer 25 minutos de "amor, sin muerte"– pasa a ser la Sí tuvo buenos actores. Pero histora, sabe lo que gusta y saber en cambio, es más joven, más estrenos que eran para vomitar, única manera de poder enfrentar no es que hubo 15 Messis o 18 armar equipos dentro del relato moderno, propone más y también que parecían un videojuego de ese profundo dolor metafísico. Maradonas. Creo que hubo un telenovelesco. Y la telenovela la se copia más... (sonríe) terror y violencia, persecución, Sobre todo en la gente que no cree Carlos Bianchi que es Carlos maneja bien, porque es de su –¿Y por qué creés que esta tiros y gente que explotaba por el en la vida más allá de la muerte. divertimos mucho con una escena oficio como una forma de ganar plata al rato cae otro y al otro rato otro? en la que está hablando en el balcón, o satisfacer el ego, los desdeño. Te deja temblando. } acompañado por Isabelita, que es –Te la jugaste corporalmente en –¿Qué actores de los que también Carola Reyna, y como estábamos en muchas de esas actuaciones. No toman su oficio con audacia tuviste "Me solidaricé Vicente López, una señora cacerolera eran papeles light... o tenés como referentes? me escuchó y se puso a putear. Enton- –Sí, es una manera de jugársela. –El domingo fui a ver a Luppi al tea- ces yo le contestaba como Perón. Así Pero también hubo otras como tro El Picadero. Terminó la obra y vecino con el reclamo"

estuvimos un rato largo. Su rechazo cuando escribía mis propias obras me mandé y nos dimos unos abrazos { era tan fuerte que no podía bancarse para luego decirlas actoralmente. Y y nos dijimos unas cosas tan lindas. la voz del General ni aunque supiese Es un tipo que a los setenta y pico que era teatralización". largos sigue diciendo lo que pien- Hace unos días, se pudo ver a –¿Cómo te recibieron los Icónico por sus papeles recurrentes sa con valentía, y sigue subiendo al Gerardo Romano participando vecinos en la manifestación? en el cine argentino de los ochenta, escenario con coherencia. "A vos te de una manifestación vecinal –Me tomaron muy pero también y principalmente por "No me dediqué a quiero porque sos siempre fiel" me en pleno Soler y Juan B. Justo, respetuosamente y me los unitarios de alto porte transgresor esto para que me dijo. Y me volví a casa con una cosa por una oleada de asaltos agradecieron. Y a tres o cuatro e impacto social como Zona de Riesgo y linda en el pecho. que venía sufriendo el barrio. que me preguntaron, les aclaré Sin Condena, que supo llevar adelante adulen. Me pareció –¿Qué lugar creés que ocupa Ge- "Verifiqué personalmente que que yo adhería a la mayoría en los noventa, Gerardo Romano dice la herramienta más rardo Romano en el espectáculo estar en paz con la imagen que que- argentino? en esta zona se producen de los proyectos del gobierno, dó cristalizada de él: la de un actor preciada cuando la –Estoy contento conmigo mismo. muchos hechos de arrebatos y lo tomaron bien. Sólo había revulsivo y de fuerte carácter que no Siento que he sido comprometido y y hurtos con riesgo físico que uno que vociferaba y se veía duda en jugarse corporal y emocio- dictadura cortó valiente y no pajero como para hablar son graves. Y la última fue en el que tenía ganas de partidizar nalmente con su oficio. "No me afectó la militancia." del poder y la corrupción en general. súper. Un tipo con cinco dientes y de hablar mal del gobierno en ese momento. Aunque quizás, en No: yo siempre he dado nombre y y 20 mil tatuajes me dice: '¿Qué nacional, cuando la relidad es algún lugar, te deja más solo. Sobre apellido y me he ganado el quilom- hacés, Gerardo?, ¿cómo andas, que son zonas superpuestas. todo en los 90, durante el menemato. tuvo sus consecuencias. Durante el bo como correspondía y sin medir papá?, ¿te gusta el barrio?'. Lo que sí, después, en el Ahí me sentí muy confrontativo. Y menemismo, una vez, me llegaron adversarios. Mandé a la puta madre 'Sí, me gusta. Lo único que gimnasio, uno me dijo: "Eh, me sentí bastante solo en eso. Afor- tres emplazamientos de la Afip por que lo parió a Fontevechia y a Vigil y a hay mucho choreo...'. '¡A los Gerardo, ¡te vi caceroleando!". tunadamente tuvimos la suerte de tres causas diferentes. ¿Vos sabés lo Atlántida, y les hice juicio, y también turistas!', me interrumpe. '¡A los "¡Pero la puta!", pensé (risas). que accediera al gobierno Kirchner, que es estar en tu casa y que a las mandé a la puta que lo parió a Telefe en quien no creí de entrada, y que la nueve y media de la mañana venga cuando me prohibieron. Lo mismo turistas que tienen dolares!' Porque no fue un cacerolazo, Argentina empezara a devolver un un hijo de puta con una carpeta que ahora con "la Corpo". Entonces, no po- Parece que tenía la justa el fue una manifestación vecinal y poco la esperanza. te golpea la puerta "pum pum" para día ser más francotirador de lo que muchacho..." yo me solidaricé con el reclamo. hablarte de no sé que tema fiscal y fui. Y estoy tranquilo con eso. « –Tu audacia artística también tenía que ver con que en programas como Zona de Riesgo ponías en pantalla temas que para la sociedad de ese momento no era sencillo tratar. –Lo que pasa es que yo soy abogado y militante antes que actor. Y tengo un compromiso. Y lo que me halaga y me hace bien es expresarme respecto a ese compromiso. Por eso lo político me parece más importante: porque subsume el arte. Y el arte es desnudar el poder. Y el poder es político. Yo entiendo el camino del actor en ese sentido. Sino, hubiera seguido siendo abogado o en- trenado a un equipo de rugby. No me dediqué a esto para besar chicas o para que me adulen. Sino porque me pare- ció la herramienta mas preciada que había cuando la dictadura cortó la militancia. A los actores que solo toman el General - Romano cuenta que en el rodaje de una escena una mujer cacerolera lo insultó. Él le contestó como Perón y se enlazó en un cruce de ficción y realidad. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | viernes 1 de marzo de 2013

FERNANDO BLANCO "Creo en el disco como entidad artística" Este fin de semana, el bajista subirá a un escenario por partida doble, primero esta noche con su nuevo álbum solista, y mañana con una nueva edición del "Sixties Attack" con el grupo Nube 9, haciendo lo mejor de los años '60.

» Marcelo Fernández Bitar banda que escuché a los 10-11 años –Hay dos bonus y uno es un tema [email protected] de edad en Mar del Plata, y un día de McCartney, rarísimo. me enteré que venían a mi pueblo. –Es un inédito pirata con produc- ¡Recuerdo leer el anuncio en Pelo y ción de Phil Ramone, que fue bo- ncansable, Fernando Blanco no lo podía creer! Y ahí dije que nus de Flowers in the dirt. maneja con singular equili- quería hacer esto. –¿Por qué decidiste sacar el disco brio las diferentes facetas vi- –El álbum es muy variado. en CD y no en versión digital? sibles de su carrera musical. –Me gusta que los discos sean –Yo creo en el disco con entidad IYa en la época de Super Ratones, abiertos. Una vez me dijeron en artística, así como añoro formas banda que fundó e integró hasta una discográfica que mis álbumes de trabajo y que uno generaba un mediados de la década pasada, pro- no iban a funcionar porque pare- hecho artístico que era un disco. An- fundizaba en paralelo su pasión cían un grandes éxitos. Fue una tes había una forma de disciplina y Beatles con el grupo Nube 9 y tam- crítica, pero lo puedo tomar como roles que generaba un hecho artís- bién daba sus primeros pasos como un elogio. Me gusta que cada tema tico, por ejemplo trabajar es un es- solista. Ahora alterna su actividad tenga su identidad, con distintas tudio con un técnico. Que el técnico entre el inesperado auge que co- inflexiones. sea técnico y que el guitarrista solo bró su conjunto "sesentoso" y los –El sonido es más grupal. toque. Porque me parece bien que discos propios como el flamante –Sí. Creo que es el disco más gru- cualquiera pueda graba en su casa, Días movidos, que lanzó a fines del pal. Me parece que la banda ya pero no sé si siempre se hacen bue- año pasado. En este nuevo trabajo, tiene 10 años y hubo más colabo- nos discos. Democratizar la música Blanco logra mostrar una variedad ración de todos. está fenómeno, pero me pregunto si de estilos musicales, siempre en va a generar mejores discos. Antes una suerte de la búsqueda de la había un filtro injusto, que era lle- canción perfecta, abarcando in- ¿Dónde? gar a grabar, pero en cambio ahora fluencias directas y solapadas. hay muchos discos más, pero no EN ULTRA muchos más grandes discos. A mí –Fernando, ¿es muy descabellado me gusta comprar el CD, pero es un Hoy, Fernando Blanco presenta trazar algún paralelo con Queen, tema generacional. Yo confieso con su disco en Ultra, San Martín vergüenza que si no tengo el disco en cuanto a sonidos y el hecho de 678, a las 21 hs. Mañana toca tocar diferentes ritmos? Nube 9, a la misma hora y en el físico no lo disfruto. Hacer un CD –No sé si en forma directa, pero mismo lugar. Cada show, $ 50 es un hecho artístico en sí, y en ese justamente Queen fue la primera sentido lo trato de mantener. « A solas - El nuevo disco solista de Fernando Blanco se llama Días movidos. } Nube 9 Nube {

El hobby que creció

Ataque sesentoso. Según shows "free", sin estar define Fernando Blanco, "Nube centrados en el tributo de un 9 es como un proyecto paralelo álbum en particular, y en esos que se convirtió en principal. casos el repertorio se arma ahí Era como un hobby para tocar mismo, en el acto. Y la banda de vez en cuando y despuntar responde. Creo que el grupo el vicio Beatle, pero ahora en está más compacto. Todos los resquicios trato de hacer crecieron mucho y cuando la actividad solista. Es difícil empezamos yo era el más estar con un pie en cada orilla. grande. Ahora cada uno se Lo mío no termina de explotar desarrolló. y solo una pequeña porción –¿Y cómo será el show solista del público de Nube sigue de esta noche? lo mío. Yo disfruto haciendo –En el repertorio actual quedan ambas cosas y me encanta ser tres temas de Blanco móvil y intérprete". tres de Mares lejanos, más el –¿Cómo es el repertorio actual disco nuevo y los covers que de Nube 9? inevitablemente se cuelan –Logramos que haya muchos siempre en la lista de temas. viernes 1 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1007 | TIEMPO ARGENTINO 41

CRÍTICA: BROKEN CITY Un thriller político sin sorpresas El director Allen Hughes (El libro de los secretos, Desde el infierno) reunió un elenco con figuras como Mark Wahlberg, Russell Crowe y Catherine Zeta-Jones para desarrollar una historia que muestra las miserias del poder.

» Hugo F. Sánchez Para Tiempo Argentino La ficha

odos tienen algo que escon- Broken City der pero la cuestión es qué hacen con ese secreto. Esa (Broken City, EE UU, 109') podría ser la síntesis redu- Dirección: Allen Hughes. Tcidísima de Broken City. Una película Con: Mark Wahlberg, Russell que muestra las miserias del poder y Crowe, Catherine Zeta-Jones, de lo que está dispuesto a hacer un Jeffrey Wright, Barry Pepper, político para ganar una elección y Griffin Dunne. mantenerse en su cargo, y a un inves- tigador privado que tiene que cumplir con su trabajo y arrastra la culpa BUENA de un crimen que lo obligó a renunciar a la policía, para convertirse en un recopilador de pruebas de infide- / • • • • • / lidad y otros encargos por el estilo, Oficio y convicción - Wahlberg es un policía que debe renunciar tras un caso polémico, y es contratado nuevamente mientras trata de mantenerse a f lote y su pareja se va deshaciendo. lo de su sillón. En el medio de una cos sobornos, y la convicción original con las muy buenas producciones el día a día de un ficticio alcalde de El film comienza con un tiroteo campaña electoral cabeza a cabeza, de Billy Taggart, que sabe que ine- televisivas que abordan el tema del Chicago interpretado por Kelsey Gra- que involucra al detective Billy Ta- Taggart recibe el llamado de Hostet- vitablemente va a tener que rendir poder a cualquier precio y la política mmer: cualquier capítulo de sus dos ggart (Mark Wahlberg), un cadáver ler para que consiga pruebas de que cuentas en la justicia por un crimen como una herramienta para el prove- temporadas tiene una mirada mucho en la calle, una revuelta por abuso su esposa Cathleen (Catherine Zeta- del pasado. cho personal. Vale como ejemplo la más compleja y feroz sobre la política policial, un juicio que lo exonera y Jones), lo está engañando. Más allá que la película dirigida extraordinaria serie Boss –que retrata que el rutinario film de Hughes. « el apriete del alcalde de Nueva York La trama se completa con otro por Allen Hughes (El libro de los secre- Nicholas Hostetler (Russell Crowe), cadáver, la posibilidad de que el ex tos, Desde el infierno) ubica en el centro para que renuncie a la fuerza y que policía haya sido la pieza barata de del relato a dos buenos intérpretes todo quede en el olvido. un intrincado ajedrez político en como Mark Wahlberg y Russell ESTEBAN LAMOTHE ESTEBAN BIGLIARDI Años después, el poder del alcalde donde el alcalde juega fuerte para Crowe, que hacen lo suyo con oficio es mucho mayor, pero se enfrenta a ganar una elección, un gigantesco y convicción, no deja de ser un thri- un político más joven, Jack Valliant emprendimiento inmobiliario que ller político sin sorpresas, que tiene (Barry Pepper), que puede desbancar- sólo se puede concretar con gigantes- la mala suerte de ser contemporánea

SÓLO EN CINES

UNA PELICULA DE VILLEGASVILLEGASGONZALO TOBAL

www.filmvillegas.com.ar

FACEBOOK.COM/FILMVILLEGAS

22.30 hs. P/16. PALERMO hs. P/16. LINIERS 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS castellano) S/R. La extraña vida de Timothy -

20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 EZEIZA Vie. y sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Arístides Vargas. Con Roberto experiencia inolvidable! Juev., Daños colaterales, de Gatti. Duración: 5.40 hs. En Miguel Angel Solá y Daniel hs. (En castellano) P/16. Orquesta Filarmónica de Monzo y Daniel Begino. Dir.: vie. y sáb.: 21 hs. Roberto “Tito” Cossa. Con vivo directamente vía satélite Freire. Dir.: Mario Gas. Miérc., Hermosas criaturas: 14, COMPLEJO CANNING Buenos Aires. Dir.: Mijail Florencia Suárez Bignoli. Sáb.: El infinito silencio. Basada Fernando Armani, Ana Ferrer desde “The Metropolitan Opera juev. y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 16.40 y 19.20 hs. (digital) P/13. MULTIPLEX. Mariano Castex. Jurovski. “De Rusia con amor”. 22.30 hs. en la vida y obra de Diego R. y José María López. Dir.: Jorge House”, de New York (pantalla 22.15 hs., dgo.: 20 hs. Últimos La extraña vida de Timothy Ruta 52 (esq. Formosa) Tel.: Prog.: Piotr Ilich Chaikovski: Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Graciosi. Vie.: 21 hs., sáb.: 20 HD) Sáb.: 14 hs. días! Green: 12.10, 14.40, 17.10, 5075-0474. Obertura-fantasía “Romeo y APOLO. Av. Corrientes 1372. Charlie Gerbaldo. Juev.: 21 hs., hs. (Sala “Teatro Abierto”) 19.30 y 21.50 hs. Sáb. trasn. Monster Inc: 12.30, 14.15 y Julieta”; Mijail Jurovski: Tres Tel.: 4371-9454. La jaula de vie.: 23 hs., dgo.: 18 hs. El partener, de Mauricio EL PICADERO. Pasaje E. MANZANA DE LAS LUCES 0.40 hs. (En castellano) S/R. 17.55 hs. (3-D) S/R. fragmentos de la suite de las locas, de Jean Poiret. Luces de libertad, de Martin Kartun. Con Juan Palomino, Santos Discépolo 1857. Tel.: Perú 272. Tel.: 4381-9606. Al Magic Mike: 12.15, 14.40, 17, Duro de matar (Un buen día ballet “Scarlet Sails”; Dmitri Con Miguel Angel Rodriguez, Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. Ana Yovino y Rodrigo Álvarez. 5199-5793. La noche del aire libre 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 para morir): 16.05, 19.45, Shostakovich: Sinfonía N° Gabriel “Puma” Goity, Vie.: 21 hs., sáb: 20.45 y Dir.: Manuel Vicente. Vie.: ángel, de Furio Bordon. Con Tango en el conventillo. hs. P/16. 21.35 y 23.25 hs. Sáb. trasn.: 10 en Mi menor, Op. 93. Benjamín Amadeo, Nicolás 22.15 hs. 21 hs., sáb.: 22.30 hs. (Sala “Federico Luppi”, Susana Canto, Baile y Humor. Dir. Monster Inc: 12.20, 14.30 y 1.10 hs. P/13. Abono N°1. Juev. 7 de marzo: Armengol, Carlos Kaspar, “Carlos Somigliana”) Hornos y Nehuen Zapata. Dir.: musical: Amilcar Rodriguez. 16.40 hs. (3-D/En castellano) Hansel y Gretel (Cazadores 20.30 hs. Graciela Tenenbaum, Betty CENTRO CULTURAL BORGES. Federico Luppi. Un padre, una Libro y dir. gral.: Adrián Di S/R. de brujas): 12.30, 16, 19.30 Visita guiada. En castellano Villar y elenco. Dir.: Carlos Viamonte (esq. San Martín) EL CAMARIN DE LAS MUSAS. hija psicóloga y un paciente. Stefano. Vie.: 21.30 hs. (Patio Ralph (el demoledor): 12.40, y 23 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. o inglés. Pueden solicitar Olivieri. Miérc., juev. y vie.: Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Lunes: 21 hs., dgo.: 18.30 hs. “Mariano Moreno”) 15 y 17.50 hs. (En castellano) (3-D) P/16. visitas en francés o portugués 21 hs., sáb.: 20 y 23 hs., dgo.: 5236–3000. 0655. Aquel viejo varieté, de Luis S/R. Cirque Du Soleil (Mundos con reserva anterior de 48 20.30 hs. Bien de Tango II. La esencia El loco y la camisa. Cía. EL TINGLADO. Mario Bravo César Barrios. Con “Rocio Terror en Silent Hill 2 (La lejanos): 14.15, 17.45 y 21.15 hs. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. del tango en un impactante Banfield Teatro Ensamble. 948. Tel.: 4863-1188. Chau del Cielo”, Carlos Méndez, Revelación): 18.50, 21 y 23.10 hs. (3-D/En castellano) S/R. (duración aprox. 1 hora) ASTRAL. Av. Corrientes 1639. show. Bailarines y músicos en Dramaturgia y dir.: Nelson Misterix, de Mauricio Kartun. Ricardo Lázara y María de hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D) Broken City: 12.45, 14.50, $ 30 (residentes) $ 110 Tel.: 4374-5707. Martin Bossi vivo. Coreog. y dir.: “Federico Valente. Vie. y sáb.: 21 hs. Con Talo Silveyra, Tamara Palma. Dir.: María De Palma. P/16. C/R. 16.55, 19, 21.05 y 23.10 hs. (extranjeros) menores de 6 en: “El Impostor apasionado” Strumeio”. Vie. y sáb.: 20 hs. La colección, de Harold Pinter. Garzón, Inés Palombo y Vie.: 22 hs. (Patio “De los Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. años sin cargo. Músicos en vivo, bailarines Joao Amado en “Nuestras Adaptación y dir.: Agustin Esteban Coletti. Dir.: Virginia Representantes”) TEMPERLEY Hermosas criaturas: 12.50, y sorpresas! Con “Manuel postales”. Música de Brasil. Alezzo. Vie.: 21 hs., sáb.: Lombardo. Vie.: 23 hs. 17.55 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 GRAL. SAN MARTIN Wirtz”. Coreog.: Alejandro Hoy: 20 hs. 22.30 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: HOYTS GENERAL CINEMA. hs. P/13. (Complejo Teatral de Buenos Lavallén. Dir.: Emilio Tamer y Sudado. Con Julián EL VITRAL. Rodríguez Peña 4343-0777. Cini… en clave de H. Yrigoyen 10699. Tel.: Los Miserables: 15 y 20.05 hs. Aires). Av. Corrientes 1530..: Manuel Wirzt. Juev.: 21 hs., CENTRO CULTURAL CARAS Cabrera, Facundo Libio 344. (www.teatroelvitral. amor. Con “Rafael Cini”. Cinco 0810-122-HOYTS (46987) P/13. C/R. 0-800-333-5254. vie.: 22 hs., sáb.: 20.45 y 23.30 Y CARETAS. Venezuela Mejía y Facundo Aquinos. com.ar) músicos en vivo y cantantes Argo: 19.10 y 21.50 hs. Sáb. Terror en Silent Hill 2 (La Macbeth, de William hs., dgo.: 21 hs. 330. Tel.: 5354-6618. El Dramaturgia y dir.: Jorge Eiro. Marquesinas (Una historia invitados. Sáb.: 21 hs. trasn.: 0.30 hs. P/13. Revelación): 12.40, 17, 19.05 y Shakespeare. Con Alberto glorioso velorio de La Juana Vie.: 22.30 hs. disparatada). Libro y dir.: Broken City: 12.40, 15, 17.20, 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. Ajaka, Mónica Antonópulos, ASTROS. Av. Corrientes 746. Pájaro. Con Roberto Iriarte. La lluvia y nosotros tres, de Roberto Pieri. Vie.: 23.30 hs. MOLINO AZUL (“Moulin 19.45 y 22.10 hs. Sáb. trasn.: (3-D) P/16. C/R. Luciano Cáceres, Agustín Tel.: 4325-9991. Cuatro colas Músicos: “Luciana Jury” Luciano Cazaux. Con Luciano (Sala I) Bleu”) Rodríguez Peña 411. 0.40 hs. P/13. C/R. Una aventura extraordinaria: Rittano, Julieta Vallina, y un funeral, de Marcos (guitarra-composición-voz) y Cazaux, Martina Perret y Outlet de muñecas. Humor, Tel.: 4371-8672. Marabú Carne de Neón: 13.10, 15.40, 14.35 y 20.50 hs. P/13. Alberto Suárez, Leonardo Guerra. Con Marcelo De “Carlos Delgado” (guitarra). Marcelo Vacas. Dir.: Gabriel baile, imitaciones, juegos, y “Embrujo de humor y plumas”. 18.10, 20.30 y 23 hs. Sáb. Tesis sobre un homicidio: Saggese y elenco. Dir.: Javier Bellis, Toti Ciliberto, Belen Dramaturgia y dir.: Zuhair Jury. Molinelli. Vie.: 23 hs. ....! Libro y dir.: Juan Francisco Music Hall con cantantes en trasn.: 1.20 hs. P/18. 12.40, 16.55, 18.55 y 23.10 hs. Daulte. Juev. a sáb.: 21 hs., Francese, Virginia Gallardo, Vie.: 21 hs. Zacarias. Vie. y sáb.: 23 hs. vivo, bailarines, vedettes y Cirque Du Soleil (Mundos Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. dgo.: 20 hs. (Sala “Martín Sandra Villarruel, Lola Bezerra EL CUBO. Zelaya 3053 (calle (Sala II) humoristas-transformistas. lejanos): 14.30 y 20.40 hs. Argo: 14.40 y 20.55 hs. P/13. Coronado”) Pl.: $ 80 (jue.: $ 40) y Gabriel “Pacotillo” Almirón. CENTRO CULTURAL DE LA de artistas) Tel.: 4963-2568. Irreconciliables. Con Jorge Más de 150 cambios de (3-D) S/R. Se fué con su padre, de Dir.: Carlos Evaristo. Juev.: 21 COOPERACION. Av. Corrientes Chicos Católicos “Apostólicos Duarte, Florencia Garcia y vestuario. Idea y dir.: “Luis Duro de matar (Un buen día QUILMES Luis Cano, Con Lola Banfi, hs., vie. y sáb: 21.30 hs., dgo.: 1543. Tel.: 5077-8077. y Romanos”. Con Nicolás Lucia Girado. Dramaturgia, Marcelo Correa”. Vie. y sáb. para morir): 12.15, 14.20, Mercedes Fraile, María 20.30 hs. Noches romanas, de Franco Maiques, Juan Manuel actuación y dir.: Juan Zacarias. trasn.: 0.30 hs. 16.25, 18.30, 20.35 y 22.50 hs. HOYTS GENERAL CINEMA Eugenia López y Élida D’Alessandro. Con Virginia Guilera, “Darío Barassi”, Juan Vie. y sáb.: 23 hs. (Sala III) Sáb. trasn.: 1 h. P/13. (Soleil Factory) Calchaqui Schinocca. Dir.: Lorena AUDITORIO LOSADA. Innocenti y Osmar Nuñez. Paya y Emmanuel Arias. Dir.: MUSEO ENRIQUE LARRETA. El vuelo: 14.40 y 20 hs. P/16 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Av. Corrientes 1551. Tel.: Dir.: Oscar Barney Finn. Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., GRAN REX. Av. Corrientes 857. Vuelta de Obligado 2155. C/R. (46987) 4371-9098. Los Justos, de Juev., vie y sáb.: 20 hs. (Sala vie. y sáb.: 22.30 hs. Tel.: 4393-0225. Ana Belén & Tel.: 4786-0280. Al aire libre… Hansel y Gretel (Cazadores Argo: 12, 14.30, 17.05, 19.40 y El lado luminoso Albert Camus. Con Emiliano “Solidaridad”) Burlesque al Cubo (Certamen Victor Manuel. Despues de 12 Romeo y Julieta “El musical”. de brujas): 12, 14, 16, 18, 20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. de la vida Delucchi, Nicolás Dominici, La mujer justa, de Sandor de humor) Con “Gabriela años regresan al país. Vie. 12 De la novela de William 22 hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. (3-D/ Broken City: 13, 15.25, 17.50, Nora Kaleka y elenco. Dir.: Marais. Con Graciela Dufau, Bevacqua”, “Agustín Perez de Abril: 21.30 hs. Shakespeare según traducción En castellano) P/16. 20.15 y 22.40 hs. Sáb. trasn. R Agustín Alezzo. Sáb.: 21 hs., Arturo Bonin, Victoria Onetto, Costa” y elenco. Dir. musical: de Pablo Neruda. Coreog.: Hermosas criaturas: 12, 1.20 hs. P/13. C/R. dgo.: 20 hs. Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Rodrigo Villani. Coreog. y dir.: LA COMEDIA (Sala I) “Mecha” Fernandez. Adap. y 14.30, 17, 19.40 y 22.20 hs. Django (Sin cadenas): 21.45 Dir.: Hugo Urquijo. Vie. y sáb.: Nicolás Perez Costa. Sáb.: Rodríguez Peña 1062. Tel: dir.: “Héctor Presa”. Sáb. y dgo.: Sáb. trasn. 1 h. P/13. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. AVENIDA. Av. de Mayo 1222. 22.30 hs. (Sala “Solidaridad”) 20.30 hs. 4815-5665 21 hs. Magic Mike: 13, 15.30, 17.50, Duro de matar (Un buen día Tel.: 4384-0519. Cosi fan Greek, de Steven Berkoff. Bajo un manto de estrellas, 20.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn.: para morir): 13.10, 15.20, tutte. Opera de Wolfgang Tragicomedia. Con Ingrid EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: de Manuel Puig. Con Adriana N/ARTAZA. Av. Corrientes 0.50 hs. P/16. 17.30, 19.50 y 22 hs. Sáb. Amadeus Mozart. Con Oriana Pelicori, Horacio Roca, Roxana 4831-1538. Sabor a miel, de Aizenberg, Pompeyo Audivert, 1743 (1° Piso). Tel.: 5001-4943. Ralph (el demoledor): trasn. 0.30 hs. P/13. Un señor perdió todo y Favaro, Cecilia Pastawski, Berco y Martín Urbaneja. Shelagh Delaney. Con Cristina Héctor Bidonde, Paloma Primera quincena. Con Violeta 12.10, 14.25 y 16.40 hs. (En El vuelo: 13.20, 16.20, 19.15 ahora se encuentra de Marisú Pavón, Iván Maier, Dir.: Analía Fedra García. Vie. Dramisino, Natalia Laphitz, Contreras y María José Gabin. Lo Re, Jesica Cusnier, Agustín castellano) S/R. y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1.05 regreso en la casa de Norberto Marcos y Omar y sáb.: 22.45 hs. (Sala “Raul Alejandro Fain y elenco. Dir.: Dir.: Manuel Iedvabni. Vie. y Belforte, Matías Vázquéz y Terror en Silent Hill 2 (La hs. P/16. sus padres. Le costará Carrión. Dir. musical: “Juan Gonzalez Tuñon”) Lizardo Laphitz. Sáb.: 21.30 sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Daniel Fernández. Libro y dir.: Revelación): 12.20, 16.30, Hansel y Gretel (Cazadores recuperar el amor. Casasbellas”. Puesta en hs., dgo.: 19 hs. Roberto Pettinato en “Me Carlos Evaristo. Vie. y sáb.: 22 18.35 y 22.40 hs. (3-D) P/16. de brujas): 12, 14.10, 16.20, escena: “Pablo Maritano”. CENTRO CULTURAL HAROLDO quiero portar vien”. Stand Up. hs., dgo.: 21 hs. C/R. 18.30, 20.45 y 23 hs. Sáb. “Buenos Aires Lirica” CONTI. Av. Libertador 8151. EL ESPION. Sarandí 766. Vie. y sáb.: 23.30 hs. Las crónicas del miedo: trasn. 1.15 hs. (3-D/En Ballestrero. Juev. a sáb.: (Subtitulado electrónico en Tel.: 4702-7777. Tel.: 4943-6516. Taba-taba, NoAVESTRUZ (Lugar común). 12.15, 17.30 y 20.45 hs. P/18. castellano) P/16. 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala castellano). Vie. 15: 20 hs., Crónica de un niño solo de Bernard Marié Koltes. LA COMEDIA (Sala II) Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. Die Totem Hosen (La banda Hermosas criaturas: 12.05, “Cunill Cabanellas”) Pl.: 60 dgo.: 17: 18 hs., martes 19, (Argentina-1964/ 70 min.). Dir.: Con Helena Nesis y Silvio Rodríguez Peña 1062. Tel: Escuchá lo que te digo: “Coni de Rock Alemán) Sáb. trasn.: 14.45, 17.25, 20.05 y 22.45 hs. (jue.: $ 35) juev. 21 y sáb. 23 de Marzo: Leonardo Favio, con Diego Parapugna. Dir.: Rafael 4815-5665. Marino” (voz), “Maqui Tenconi” 0.30 hs. S/R. Sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Flamma Flamma “Ballet 20 hs. Puente. Hoy: 19 hs. Garzaniti. Vie.: 21.30 hs. Big Bang Sensorial. Cía.: (piano) y “Paula Liffschitz” Los Miserables: 21.30 hs. Contemporáneo del TGSM”. La Bomba de Tiempo. Dir.: “Avitantes”. Música y dir.: Quin (bandoneón-flauta traversa) ADROGUE Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. Coreografía: Mauricio BANFIELD TEATRO Santiago Vázquez. Para bailar Rhaàle. Juev.: 21.15 hs., vie. y Vie.: 21.30 hs. Magic Mike: 12.15, 14.45, Wainrot. Juev.: 14.30 hs., sáb. ENSAMBLE (Complejo y disfrutar!!!. Hoy: 21 hs. Mentiras sáb.: 23.15 hs. CINEMARK (Boulevard 17.15, 19.45 y 22.15 hs. Sáb. y dgo.: 17 hs.(Sala “Martín Cultural). Larrea 350 (Lomas mortales Mujeres de 60, de Hilda ORFEO. Luis María Campos Shopping) Hipólito Yrigoyen trasn. 0.45 hs. P/16. Coronado”) Pl.: $ 80. (Juev.: de Zamora) Tel.: 4392-2011. CHACAREREAN TEATRE. Levy. Llegó a los 60 y va por 1375 (Timbre “4”). Tel.: 4786- 13.200. Tel.: 0800-222-2463. Monster Inc: 12.45 y 15 hs. $ 25) Ciego corazón “Cía. Banfield Nicaragua 5565. Tel.: 4775- R mas! Actuación y dir.: “Liliana 6569. Se nos casó Margarita, Cirque Du Soleil (Mundos (3-D/En castellano) S/R. Teatro Ensamble”. Hoy: 21 hs., 9010 / 4774-3712. Pécora”. Vie. y sáb.: 21.15 hs. de Alejandro Borgatello. Con lejanos): 12, 14.05, 16.10, Ralph (el demoledor): 12.05, PRESIDENTE ALVEAR sáb.: 23.30 hs. (Café Concert) Las novias de Travolta, de Gaby Barrios. Dir.: Juan Carlos 18.15 y 20.20 hs. (3-D) S/R. 14.25, 16.45 y 19.05 hs. (En (Complejo Teatral de Andrés Tulipano. Con Adriana LA MASCARA. Piedras 736. Puppo. Sáb.: 21 hs. Terror en Silent Hill 2 (La castellano) S/R. Buenos Aires) Av. Corrientes BECKETT. Guardia Vieja 3556. Salonia, Patricia Viggiano, Tel.: 4307-0566. La vida del Revelación): 18.40, 20.50 y 23 S.O.S: Familia en apuros: 1659. Tel.: 4373-4245. El Tel.: 4867-5185. Goly Turilli y Viviana Saez. Dir.: día. Con Horacio Archilla y PATIO DE ACTORES. Lerma hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. 12.10, 14.30, 17 y 19.20 hs. jorobado de París “20 El triángulo de las Bermudas, “Osvaldo Laport”. Juev., vie. y Brigitte Beltrán. Dramaturgia 568. Tel.: 4772-9732. Intenso (3-D) P/16. C/R. S/R. años” Intérpretes: Nacho de Gisela Benenzon. Con Sol sáb.: 21 hs. Robert Miller es un y dir.: Hugo Asencio. Vie.: azul, de Alaleh Nejafian y Ana Monster Inc: 13.30, 15.45 y 18 Terror en Silent Hill 2 (La Mintz, Diego Duarte Conde, Busnelli, Laura López Moyano, Peperino Superestar. magnate que en la vís- 21 hs. Clara Schauffele. Con Ana Clara hs. (3-D/En castellano) S/R. Revelación): 17.20, 19.40 y 22 Florencia Spinelli y elenco. Alejo Magno. Dir.: Enrique Unipersonal de “Fabio pera de su cumpleaños Schauffele. Dir.: Carlos Belloso. Hansel y Gretel (Cazadores hs. (3-D) P/16. C/R. Dir. musical: “Angel Mahler”. Federman. Vie.: 21 hs. Alberti”. Dir.: Pompeyo 60 se promete limpiar LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: Vie.: 21 hs. de brujas): 22.30 hs. Sáb. Tesis sobre un homicidio: Dir. vocal: Juan Rodó. Libro, La espera trágica, de Audivert. Vie.: 23 hs. 6327-0303. Sacudir la lanza trasn. 0.40 hs. (3-D) P/16. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. coreografía y dir.: “Pepe Eduardo Pavlovsky. Con Jose sus negocios ilegales. (Shakespeare). Con Enrique SALA SIRANUSH (Centro Una aventura extraordinaria: Sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. Cibrian Campoy”. Martes a Manuel Espeche, María COMPLEJO CULTURAL 25 DE Cragnolino y Mariana Hansen. Armenio) Armenia 1353. Tel.: 20.10 y 22.50 hs. Vie. y Las crónicas del miedo: sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Alejandra Figueroa, Gabriel MAYO. Av. Triunvirato 4444 Dramaturgia y dir.: Alejo 4775-2877. sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/En 12.50, 15.20, 18, 20.30 y 23.05 Pl.: $ 130 (martes: $ 80) Nicola y Analia Sanchez. Dir.: (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. EL EXTRANJERO. Valentín Beccar. Sáb.: 21 hs. Perotá Chingó. Dúo de voces castellano) P/13. hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. P/18. Diego Santos. Vie.: 23 hs. En familia, de Florencio Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. con Julia Ortiz y Dolores Ralph (el demoledor): 13.50 y Die Totem Hosen (La banda REGIO (Complejo Teatral de Sánchez. Con Fito Yanelli, Impalpable, de Sergio Calvo, LIBER/ARTE. Av. Corrientes Aguirre. Con Diego Cotelo 16.20 hs. (3-D/En castellano) de Rock Alemán) Sáb. trasn. Buenos Aires) Av. Córdoba BELISARIO. Av. Corrientes Monina Bonelli, Guillermo Ignacio de Santis, Catalina 1555. Tel.: 4375-2341. (guitarra) y Martin Dacosta S/R. 0.30 hs. S/R. 6056. Tel.: 4772-3350. 1624. Tel.: 4373-3465. Días Pfening y elenco. Adap. y Alexander, Elisa Bressán y Secretos que lastiman. (percusión) Hoy: 21 hs. Villegas: 13.40, 16, 18.20, Póstumos. Con Hilda Bernard, que fueron noches. Con dir.: Eva Halac. Vie. y sáb.: Malena Schnitzer. Dir.: Sergio Dramaturgia, actuación y dir.: El Sonido de Mi Tierra “Tango 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 Edda Díaz, Nelly Prince, Gogó Carolina Solari y Santiago 21 hs., dgo.: 20 hs. Ent.: $ 60 Calvo e Ignacio de Santis. Nazareno Molina. Vie.: 20 hs. & Folklore Nativo”. “Nicole hs. P/13. Rojo, Erika Wallner, Luisa Vicchi. Dramaturgia y dir.: (vie.: $ 40) Vie.: 21 hs. Dali y Lorca (Diario de un Nau” & “Luis Pereyra” con su Broken City: 12.50, 15.10, Albinoni, Ricardo Bauleo, Gustavo Lista. Vie.: 23 hs. La verdad sobre la viaje imposible), de Rolo Compañía. Sáb.: 21 hs. 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y -

viernes es una publicación propiedad de ultrakem S. a. editores responsables: matías garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar 23, (c1426aYB) caBa, 4776-0000. director: roberto caballero. 1 gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 18º 28º marzo com; impresión: rotativos Patagonia S.a., aráoz de lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL milagros anahí lópez melody maría romero Bruno Botella 1920 (cP 1287), caBa. registro nacional de la Propiedad PROBABILIDAD 0800 333-5500 13 años Hoy, 16 años Hoy, 15 años intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464. DE LLUVIAS www.missingchildren.org.ar el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Los chismes abundan y destruyen

» Bernardo Stamateas | [email protected]

n la selva tenían que elegir Y el oyente es tan necesario al rey de los animales, como el chismoso. Todo rumor Eentonces se presentó puede destruir hogares, el lobo y dijo: “Yo soy el rey familias, amistades y por qué de los animales… porque con no, gobiernos. mi boca puedo destruir a un Hay rumores que aparecen animal, partirlo por la mitad despacito, van creciendo, instantáneamente.” se instalan de a poco; otros Entonces todos los animalitos aparecen de golpe cual dijeron: “El lobo es el rey de “mecha encendida”; y otros la selva...” Apareció el león que se llaman sumergibles, y dijo: “Esperen, yo con mis a p a r e c e n u n t i e m p o , garras puedo destruir a cinco vuelven a desaparecer y así simultáneamente.” sucesivamente… Hija de vecina / Caro Chinaski Entonces los animalitos El chisme alivia el estrés; aplaudieron y dijeron: “El león cuando hay vacío interior, hace es el rey de la selva”. La víbora que esa persona cobre vida. dijo: “Me tienen que elegir a mí Puede tocar la dignidad y el honor, porque con mi lengua puedo es decir la estima. Hay personas destruir a miles.” a las que uno les cuenta algo y lo Se calcula que el 70% cambian todo sin mala intención, del tiempo de cualquier sino que tiene una distorsión de conversación es de otras la percepción. personas y tanto varones Los rumores cobran vida como mujeres lo hacemos cuando los escuchamos o por igual. Hasta existen transmitimos: la mejor manera empresas dedicadas a hacer de matarlos es cerrar los oídos correr rumores para destruir y decir que no nos interesa que a la competencia, ya que las nos cuenten eso. Y, en última campañas en contra tienen instancia, ir directamente a la muchísimo poder. fuente. Las palabras construyen Siempre el chisme tiene que o destruyen: elijamos usarlas ver con alguien que no está. para construir.

crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1234 56789 10 11 12 13 1Desastre financiero 5 Rápida; veloz 10 Lo contrario de odiar 14 Vínculo; conexión 15 C. de Cuba, **** del Río 16 Uso una Singer 17 complete el tablero con los números del 1 al 9, de 14 15 16 Numerosos 19 Especie de granero 20 Que está en el norte de un lugar manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni 21 Bebida alcohólica mejicana 23 Aquella 24 Mujer del hijo de uno en los cuadrados pequeños. 17 18 19 25 Conserva; mantenimiento 31 Conífera arbórea de copa cónica 32 Actor inglés **** Idle 33 Estudie 36 C. de Colombia (V. del Cauca) 37 20 21 22 Hizo pliegues en una tela 38 Poste, para Tom Poston 39 Direc. del compás 40 Actor (EEUU) **** Baldwin 41 Explicación de un texto 42 23 24 Se movieron cosas ligeras en el aire dando vueltas 45 Instrumento ISSN: 1853-0478 de Claudio Arrau 47 Recordada actriz (EEUU) **** Miller 48 Región de 25 26 27 28 29 30 Italia central 50 Ponía a dieta 54 Esa dama 55 Lo contrario de sol- taron 57 Actor (EEUU) **** Alda 58 Arma arrojadiza 59 Actriz (EEUU) 31 32 33 34 35 Barbara**** 60 Pasta; mezcla 61 Territorios 62 Al otro lado 36 37 38 verticales 1 Familia escocesa 2 Cola de animal 3 Azul oscuro: Blasón 4 Answer, 39 40 41 resposta o risposta: español 5 Arreglar; remendar 6 Directora it. **** Wertmuller 7 Hormiga, en Antioch, EEUU 8 C. de Filipinas (Luzón) 9 42 43 44 Metaloide muy venenoso 10 Trabajen en una obra teatral 11 Finar 12 Quema los campos el calor 13 Colorada 18 Gana; anhelo 22 ¿**** 45 46 47 vadis? (¿adonde vas?: latín) 25 Cuerda; cable 26 Pieza de artillería 27 Desmintió 28 Pelusilla que cubre algunas frutas 29 Escritor chileno 48 49 50 51 52 53 **** Dorfman 30 Carbón vegetal menudo 33 Alabanza 34 Marca de gasolina 35 Inmovilizan 37 Ostentación con que uno se deja ver 38 54 55 56 Poblaba de plantas un terreno 41 Escritor francés Jean **** 42 Avara; tacaña 43 Suf. para números ordinales 44 De una tribu americana 45 57 58 59 Gallina joven 46 Actriz mejicana Claudia **** 48 Equipo deportivo 49 Recordado actor (EEUU) John **** 50 Dadaísmo; movimiento artístico 60 61 62 51 Gran lago sala do de Asia 52 Boyera: español Hervir: inglés 53 Actriz (EEUU) **** Faris 56 Recordada actriz británica Mary **** EstE EJEmplar sE distribuYE sin carGo con la Edición dEl diario tiEmpo arGEntino - prohibida su VEnta por sEparado ViErnEs 1 dE marzo dE 2013 | año 1 | n° 121

románrománromán estáestá listolisto parapara jugar.jugar. elelel BurritoBurrito regresóregresó dede ecuadoreecuadorcuador dondedonde fuefue figura.figura. eelell fútbolfútbol dede BocaBoca lolo pide:pide: BianchiBianchi loslos pondríapondría aa loslos dosdos anteante uunión.nión. se ha formado una pareja casa amarilla. jugó 40 minutos a muy buen nivel en la ezeiza. “Había Que ganar en guayaQuil. aHora Hay Que práctica. sería su tercer regreso ante el tatengue ganar el domingo, no Queda otra”, dijo en el aeropuerto p 4-5 p 6

en lima dos clásicas dudas piatti se resintió a Tigre se el aductor y lo aTP De DUBai le quebró el esperarán hasta el delpo la tiene mismo domingo. complicada Cristal El Equipo dE Gorosito, con mauro díaz pasó a la sEmi pEro dEbErÁ EnFrEntar muchos suplEntEs pErdió suma fichas para nada mEnos quE a 2-0 por la libErtadorEs. remplazar a lanzini noVaK dJoKoVic. p 21 p 10 p 12-13 2 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES CABAñAs / trAs EL DUrO ACCIDEntE

Equipo Pts. J. G.

Lanús 9 33 River 9 33 Volvió como si nada Godoy Cruz 7 32 Quilmes 6 32 n enero de 2010 la Independiente 6 32 vida de Salvador Caba- Arsenal 5 31 ñas, una de las figuras SALE UNO Atl. Rafaela 4 31 de la selección de Pa- Tigre 4 31 Eraguay en ese entonces, cam- La victoria de Boca ante el All Boys 4 31 bió para siempre. Una bala Barcelona de Ecuador dejó Belgrano 4 31 que pegó en su cabeza a la sa- sin trabajo a Gustavo Costas, Boca 4 31 lida de un bar en México casi exentrenador del equipo San Lorenzo 3 30 acaba con su vida, pero tras ecuatoriano. El argentino fue despedido después del 2-1 Newell's 3 21 una larga pelea entre la vida pero no parece haberse he- Vélez 3 31 y la muerte, el goleador gua- cho mucho problema porque Racing 3 31 raní pudo salir y seguir disfru- ya suena para ser contratado S. Martín (SJ) 2 20 tando del deporte que tanto por Cerro Porteño, que ya no Estudiantes 1 30 ama. Ayer, en un encuentro cuenta con Jorge Fosatti y que Unión 1 30 amistoso, Cabañas anotó un recibió la negativa de Pedro Troglio. El Barcelona quiere Colón 1 30 golazo olímpico (además mar- a Carlos Ischia. có otro de penal) y demostró que su calidad está intacta. El milagro de Salvador fue tal, que el año pasado volvió DESCENSO a jugar profesionalmente en el club 12 de Octubre de su Equipo Prom. Pts. país, club en el que había de- Vélez 1,938 190 butado y con el que logró el ascenso a la segunda división River 1,727 38 paraguaya. Boca 1,693 166 Lanús 1,642 161 Belgrano 1,583 95 Arsenal 1,581 155 SE ENOJÓ Estudiantes 1,510 148 Gary Medel es conocido, Racing 1,408 138 JUVEntUs-nAPOLI entre otras cosas, por ser un Colón 1,367 134 COPA DEL rEY / LA FInAL jugador temperamental. Su Newell's 1,329 129 último acto de calentura fue a 27ª jornada de la Liga una dirección a lo que resta de Tigre 1,326 130 en el partido del miércoles italiana se abrirá con el la temporada”, aseguró Cesare All Boys 1,326 130 entre el Sevilla y el Atlético En la casa duelo entre el puntero y Prandelli, el entrenador de la de Madrid, en el que se fue Godoy Cruz 1,306 128 L su escolta. El Napoli recibirá a Selección de Italia. Este duele expulsado. Cuando se diri- Argentinos 1,244 122 la Juventus con el objetivo de hace recordar a los que prota- gía al vestuario pateó una Atl. Rafaela 1,233 74 reducir a tres puntos la diferen- gonizaba Diego Maradona con silla de plástico y de rebote San Lorenzo 1,224 120 del enemigo una botella salió volando y le cia del puntero y campeón de- la camiseta celeste del Napoli, Independiente 1,153 113 pegó a un guardia de seguri- fensor. “Este puede ser un par- cuando le pelea los torneos a Quilmes 1,136 25 dad. Le dieron cuatro fechas tido decisivo para el Scudetto. los poderosos como la Juven- de sanción. S. Martín (SJ) 1,135 67 Es un juego que le puede dar tus. Unión 0,966 58

TORNEO FINAL 4ª FECHA SIN NAFTA PERDÓN

Hoy 19:10 Quilmes F. Rapallini Rafaela 50 “No soy un jugador l Real Madrid salió agrandado de su victoria ante el Barcelona Marcos Di Hoy 21:15 Newell’s en el Camp Nou, y sus hinchas se mueren de ganas de que la mala leche, fui y M. Giannini Belgrano anotados Efinal de la Copa del Rey se juegue en el estadio catalán. Los Palma tuvo le pedí disculpas Mañana 17 Colón fanáticos quieren dar la vuelta en la casa del rival de toda la vida, en la carrera del tC Pablo Lunati Estudiantes así como el año pasado los del Barça habían propuesto el Santiago que aterrizar a Ronaldinho.” Mañana 20:15 Arsenal Bernabeu como sede de la definición ante el Athletic Bilbao. Pero su avioneta en en neuquén, por la M. Vigliano Indep’te los del Real Madrid no son los únicos que quieren festejar en la segunda fecha. Diego Braghieri Domingo 17 Godoy Cruz cancha del clásico rival: los del Atlético de Madrid prefieren para la Ruta 38. (Arsenal) Carlos Maglio Argentinos la final al Bernabeu, donde ya le ganaron tres finales al Real. Domingo 17 San Lorenzo G. Delfino River Domingo 18 Tigre Twitter Silvio Trucco All Boys Domingo 19.10 Racing @ dflatorre @ juan _ iturbe93 @ eduardo Salvio @ icaStellani D. Ceballos Lanús diego latorre juan Manuel iturbe totoSalvio8 iván caStellani Domingo 20:15 Boca No es lo mismo acertar o Atento River!! Rodrigo Mora en Hard Rock. Cenando con el Me causa muchisima gracia Néstor Pitana Unión errar una misma jugada en un @PuraQuimica!!” Que personaje cumpleañero de hoy. Feliz cuando veo a esos enanos que Lunes 21:15 Vélez entrenamiento que en un partido. jaja ! Lo estoy viendo cumple turro @ezeacosta11. Te están tan trabados que no pueden Diego Abal San Martín SJ Bielsa hoy. Coincido! quiero mucho hno juntar los brazos jajaja viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 3

fútbol español Lo pusieron contra la pared La continuidad de Marcelo Bielsa en el Bilbao fue puesta en duda por el vicepresidente del club vasco. “Debilita a quien necesita fortaleza”, le contestó el rosarino. Y agregó: “El puesto de entrenador es inestable por naturaleza”.

efe a situación del Athle- tic de Bilbao es muy diferente a la del año pasado, cuando el equipo de Marcelo LBielsa llegó a la final de la Copa Loco 1 del Rey y todos en Europa admi- raban su juego. El equipo vasco está ahora a sólo tres puntos “Lo que ha hecho del descenso, mientras el entrenador se vio envuelto en una (Corres) va en polémica con un dirigente del sentido contrario club que puso en duda su conde lo necesario, tinuidad en el cargo. porque debilita “En esta vida, nadie tiene confianza plena, sobre todo si a quien necesita los resultados no acompañan. fortaleza.” Bielsa no fue cuestionado, pero todos tenemos un crédito que se va a agotando”, dijo José Án- gel Corres, vicepresidente del Athletic de Bilbao. El conjunto Loco 2 vasco viene de una dura derrota en la Liga española, ante la Real Sociedad por 3-1, nada menos que en su casa, San Mames. “Hay una norma Después de ese partido, Bielsa que dice que el fue claro sobre la posibilidad entrenador va a de revertir la situación: “Siem- pre tengo fortaleza cuando las tener confianza cosas se tuercen.” ilimitada hasta un Ayer, sin embargo, su conti- minuto antes de nuidad al frente del Athletic se puso en duda a partir de las de- que se le despida.” claraciones de Corres. Aunque las palabras del dirigente digan precisamente que no hay discusión sobre eso, generaron todo lo contrario. Por eso, durante una con- Loco 3 ferencia de prensa en Lezama, el campo de entrenamiento del equipo vasco, Bielsa le respondió “Toda estimulación a Corres. “No sé si con intención en la inestabilidad o no, y dando por sentado que del entrenador nada de lo que haga Corres va a mejorar o empeorar nuestras po- opera en el sentido sibilidades el sábado, lo que ha contrario del hecho va en sentido contrario objetivo que se de lo necesario, porque debilita persigue.” a quien necesita fortaleza”, con- testó el entrenador. Muy a su estilo, reflexivo y con voz calma durante la conferencia, Bielsa explicó: “Hay una norma muy extendida en el fútbol, que tiene su origen Cara de pocos amigos - Un gesto de Bielsa durante el entrenamiento del Athletic de Bilbao. Luego dio una conferencia de prensa y le contestó el vicepresidente. en la conducción de grupo, que dice que el entrenador va a te- ben que decir ‘lo vamos a cesar’ El sábado, ante el Osasuna, de observar lo que está mal, explicó, es en “gestionar el cli- seis”, explicó Bielsa. El sábado ner confianza ilimitada hasta un es ayudar a perder el próximo algunos esperan cambios en el sustituirlo y actuar en conse- ma anímico del equipo”, en “no tendrá como visitante el desa- minuto antes de que se le despi- partido.” “El puesto del entre- equipo. Pero Bielsa puso un fre- cuencia”. Para Bielsa, él es “el crear el clima necesario” para fío de comenzar a revertir su da.” Para ahondar más la situa- nador es inestable por naturale- no a esos reclamos. “No voy a responsable y el culpable ge- que los futbolistas que dirige situación. Ayer, el presidente ción de los técnicos en el fútbol, za”, dijo, “toda estimulación en cambiar de cualquier manera nuino” del mal momento del tengan el máximo nivel de “au- del Athletic, Josu Urrutia, buscó Bielsa completó: “Los dirigentes, la inestabilidad del entrenador porque algo hay que cambiar”, equipo. “Los jugadores no tie- toestima” posible. “Los rivales calmar la situación. “Sólo hay que algo entienden, nunca dicen opera en el sentido contrario del dijo el entrenador. “No se tra- nen ninguna culpa”, sostuvo. necesitan de tres ocasiones de una receta: confiar en lo que te- ‘lo vamos a cesar’. Lo cesan. Sa- objetivo que se persigue”. ta de cambiar”, aseguró, “sino En lo que está fallando, según gol para hacer uno y nosotros nemos y estar juntos.” 4 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

BOCA Pero si estás igual... Es casi un hecho que Riquelme volverá a vestir la camiseta de Boca el domingo. Como hace 16 años, cuando debutó, será en La Bombonera y ante Unión. Ayer jugó para los suplentes durante 40 minutos sin problemas. TÉLAM nes que no solamente pasan por » Marcelo Máximo mmaximo@elgrafi codiario.com la estética. En ese equipo suplente Ro- mán jugó durante todo el ensayo e aquella fantasía y fue acompañado por D’Angelo; a esta realidad y a Aguirre, Magallán, Evangelista, una sensación que Zárate, Fernández, Escalante, Pa- se eleva como una redes, Acosta y Silva. Quizá sea bandera que fl amea la última imagen de Riquelme Den el cielo de La Boca. Riquelme del lado de los equipos alterna- lustra los botines para volver a tivos para saltar defi nitivamente jugar a la pelota, y en a los titulares. un escenario donde En estas semanas sus fi eles ruedan pelí- desde que arregló su lle- culas en su cabeza que 352 gada a Boca, el futbolis- partidos ofi ciales siempre terminan con jugó Riquelme ta sólo se dedicó a reali- el diez y la copa y ese con la camiseta zar esa puesta a punto brazo en alto. Román de Boca, desde su como consecuencia de debut en 1996. jugó los 40 minutos su ausencia en la pre- que duró el ensayo temporada que se lle- donde los suplentes vó a cabo en Tandil. Y perdieron 1-0 frente a la Re- aunque a Boca le fue nada bien serva y se perfi la para hacer su en sus primeros partidos de la do- presentación el domingo ante ble competencia –sobre todo en Unión, en La Bombonera. el funcionamiento colectivo del Desde Ecuador, y previo a equipo–, el Virrey mantuvo la pos- subir al avión que trajo a la de- tura de no acelerar los tiempos y legación que venció 2-1 a Bar- de poner a Román cuando “tenga celona por la segunda jornada más posibilidades de jugar bien”. de la Copa Libertadores, Carlos Dijo Riquelme, hace unos Bianchi admitió que es posible días, al sitio ofi cial del club: “No la vuelta de Román uso remeras rojas ni en esta cuarta jorna- zapatillas blancas. Yo da del Torneo Inicial. soy hincha de este Un dato, que luego ge- 74 club. Ojalá que el día partidos neró más argumen- le faltan a Román que vuelva a jugar la tos con el tweet que el para alcanzar el pelota me haga caso.” hermano de Riquelme récord de Mouzo, El destino, otra vez, lo –el mismo que había el que más jugó. cruzará contra Unión, anticipado su despe- como en el día de su dida antes de la final debut ofi cial en Prime- de la Copa ante Corinthians– le ra con la camiseta de Boca, en dedicó para celebrar lo que, se 1996. La historia, parece, le tiene espera, sea el regreso formal a un guión armado a este novelista fútbol y a Boca. que ha dejado sus mejores escri- Luego del entrenamiento tos en todos los rincones donde que el plantel completo tenga una pelota es el juguete univer- esta mañana, el entrenador dará sal de un niño que juega por el su habitual conferencia de pren- placer de armar un picado. sa. Ahí, se cree que habrá más Latidos y temblores de una precisiones respecto Bombonera que em- a esa chance con la pieza a transpirar por que los hinchas fanta- lo poco que falta para sean. A los 34 años, y 28 que ese sueño tan im- partidos luego de un adiós que jugó Boca sin posible en el inverno pareció definitivo el Riquelme, desde pasado sea tan real en 4 de julio y que se re- aquella despedida este final del verano. el 4 de julio. afi rmó a principios de Riquelme se pone los enero, el hombre que cortos, otra vez. Tal vez tiene una estatua en el vaya con el termo car- museo estará otra vez para di- gado debajo del brazo, el mate en bujar un arte que en este Boca la mano y un cuaderno para ano- puede resolver algunas cuestio- tar secretos de su diario íntimo. Así se prepara - Juan Román Riquelme durante un entrenamiento de Boca, en Casa Amarilla, mientras calienta motores. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 5

télam El debut con Unión

El 10 de noviembre de 1996, un chico debutó en la Primera de Boca y se fue ovacionado. Fue contra Unión, pegó un tiro en el palo y dio una asistencia para que el equipo ganara 2 a 0.

La emoción con Unión

En grupo - El diez con el resto del plantel. Una imagen esperada y que tendrá su puesta en escena formal el domingo. Sin Falcioni y con un equipo muy renovado El 7 de abril de 2002, Riquelme volvía De aquella final de la Copa, en lo que fue su último juego, a este retorno a jugar en Boca luego de pasar días cambió el DT y sólo repiten equipo titular Orion, Clemente y Ledesma. complicados por el secuestro de su hermano. En ese regreso, armó y anotó un tros tiempos, dis- Quienes sí se mantienen en el ron protagonistas de la primera el capitán del equipo, teniendo golazo para el 3 a 0 y la alegría de todos. tintos entrenador y plantel, pero en estos partidos victoria en la Copa y, de no sur- en cuenta que Bianchi le había apenas tres jugado- disputados este año perdieron gir inconvenientes, también es- dado la cinta a Orion. Consulta- res que fueron titu- algo de terreno por lesiones o tarán en la esperada vuelta de do sobre el futuro de la capita- lares en la final de bajo rendimiento son Franco Román en la cancha de Boca. nía, el arquero respondió: “No El técnico Ola Copa Libertadores ante Corin- Sosa, Matías Caruzzo, Leandro Aunque ninguna de las palabras sé nada de la cinta, eso lo define El hermano thians y que se perfilan para es- de Riquelme haya influido en la tar en el regreso de Román con decisión del entrenador de cam- tiene el dato la camiseta de Boca. De esa no- × biar algunas piezas –en su mo- × che del 4 de julio, ya no está Julio El Burrito mento había criticado el juego La cinta de Como en la previa de aque- Falcioni, y en ese equipo que per- de varios jugadores como Somo- lla noche de Libertadores dió 2 a 0 tan sólo quedan Agus- Martínez, el za, Erviti y Silva- el calendario capitán, al donde luego de la fnal Ro- tín Orion en el arco, Clemente Chiqui Pérez, y su puesta a punto parecen ju- momento, la mán anunció la despedi- Rodríguez en la defensa y Pablo garle a favor. da, el hermano de Riquel- Ledesma en el mediocampo si Ribaír Rodríguez Entre los nuevos compañeros tiene Orion. me puso un mensaje en su se toma en cuenta la formación y Oscar Ustari de Riquelme en este equipo se Habrá que “Es una posibilidad cuenta de Twitter: “Pocos que venció a Barcelona 2-1 en serán nuevos destaca la presencia de Juan Ma- ver cuál es la que Riquelme días amigo para verte otra Ecuador por la segunda jornada nuel Martínez, como para gene- vez en la cancha. Que te del Grupo 1. compañeros. rar la ilusión en el hincha de una decisión. pueda jugar el sientas bien que disfrutes Esta vez, Riquelme se encon- sociedad posible. Además, jugará domingo”, comentó es lo que te deseo... Siem- trará con un escenario diferente por primera vez con los otros re- Carlos Bianchi pre, papá, mamá, hijos, her- de acuerdo a la mirada que en Somoza, Walter Erviti y Santia- fuerzos: los ex Belgrano Claudio Bianchi. No me varía en nada.” antes de tomar el manos, sobrinos a tu”, dice este intento de modificar para go Silva. Pérez y Ribaír Rodríguez, Al margen de escarapelas del el mensaje de Cristian Ri- mejorar el rendimiento propuso La presencia de Clemente, Uno de los interrogantes que momento, la presencia de Ri- avión de regreso a quelme. Un anticipo otra Carlos Bianchi. Ya no están Ro- Cristian Erbes y Lucas Viatri se había generado apenas se co- quelme y su historia en el club Buenos Aires. vez en las redes sociales. lando Schiavi y Pablo Mouche, –tres de los jugadores con los noció la noticia del regreso de no da demasiado margen para ambos transferidos al exterior. que el diez tiene afinidad– fue- Román al plantel fue quién será saber la referencia. 6 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FúTBOL

boca “Hay que cambiar el chip” EL GOL “Claro que el gol Apenas llegado de Ecuador, Juan Manuel Martínez dijo que ahora “hay que ganar contra es especial. No Unión, no queda otra”. Y le dio un gran valor a la victoria contra el Barcelona por la Copa. todos los días se convierte con la » Silvio Ricci [email protected] camiseta de Boca. Sirvió para darnos l vuelo 4114 de Lan “ llegó a Ezeiza con un tranquilidad. pasaje exultante, con- “chiqui” Pérez tento, feliz, ganador. Y claro no era para me- Enos, la aerolínea chilena traía de vuelta a Boca. Esa delegación ves- EL PIBE tida de azul y amarillo, tras los nubarrones que sobrevolaron su existencia tras los malos resulta- “Creo que fue mi dos en sus últimas tres presenta- ciones, regresaba con los bolsos mejor partido en recargados de ilusiones, luego del Boca. Igual acá 2-1 en Guayaquil ante el Barcelo- na que lo vuelven a poner en ca- hay que rescatar rrera en la Libertadores. Enton- el trabajo de todo ces, el hincha no dudó en irse hasta el aeropuerto para agrade- el equipo que fue cerle a Caarlos Bianchi y a sus mu- muy bueno.” chachos por la alegría que le ha- bían dado el día anterior. Nicolas colazzo Un centenar de simpatizantes xeneizes, más la enorme cantidad de personas que circulan por la aeroestación cotidia- EFICAZ namente, se abalanzaron sobre los jugadores. El primero fue Juan Manuel Martínez. El nue- “Quizá en el vo ídolo boquense se sorpren- primer tiempo dió al ver el cariño de la gente y su primer gesto fue una son- Nuevo ídolo xeneize - Los hinchas que se acercaron a Ezeiza para recibir al plantel se abalanzaron sobre el Burrito Martínez. fue todo más risa. El segundo frenar su paso, parejo, pero en el dejar el bolso en el piso y sa- victoria, ahora no queda otra “Hay que cambiar el chip, descan- lo único que me importa. Por la plantel xeneize que viene jugan- carse decenas de fotos y firmar que repetir, no hay margen.” sar y ganar por el torneo. Después confianza, porque era importan- do todos los partidos. ¿Podría lle- segundo jugamos autógrafos al por mayor. Lue- Precisamente sobre esto últi- de perder con Toluca nos dijimos te conseguirlo.” garle el descanso el domingo ante bárbaro y fuimos go tuvo un ratito para brindar mo que mencionaba el Burrito, que había que ganar en Ecuador. Y se fue con su papá Carlos, el Tatengue? A Boca se le viene sus expresiones sobre la victo- Boca tiene cuatro puntos sobre Ahora tenemos que hacerlo con- quien fue a recibirlo, a su casa a en la semana el partido ante Na- contundentes.” ria conseguida en tierras ecua- nueve disputados y está a cinco tra Unión”. También se lo consul- descansar, es que el ex jugador cional otra vez por la Copa y ahí Emiliano albín torianas. “Era importante una de los líderes en el torneo Final. tó por su gol: “Ganamos, eso es de Vélez es el único delantero del Bianchi lo necesita entero. “Carlos, ¿una foto?” Hoy se define el equipo fotobaires n Boca no hay descanso. Bombonera ante el Tatengue. Recién llegado de Ecua- Precisamente sobre este en- E dor, y con unas pocas cuentro, hoy, de 11 a 17, se ven- horas de descanso el plantel derán 3000 populares adiciona- xeneize regresará hoy a las les para los socios adherentes. La nueve de la mañana a los en- venta será sólo vía Internet, en trenamientos de cara al par- el sitio , pagando con tarjeta de cré- por la cuarta fecha del Torneo dito. No se venderán entradas Final. Durante esta práctica, para adherentes en las bolete- Carlos Bianchi seguramente rías del Complejo Pedro Pompi- La aparición de Bianchi revolucionó Ezeiza. irá viendo cómo están los fut- lio. Únicamente podrán adquirir bolistas que vencieron 2-1 a los tickets aquellos socios que Ni las azafatas se perdieron una foto con el Barcelona por la Copa Liber- tengan la credencial plástica, ya Virrey, quien accedió a todos los pedidos. tadores, para ir definiendo el que el sistema les cargará allí la elenco que se medirá en La compra. Sin descanso - El plantel de Boca vuelve hoy a practicar. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 7 8 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FúTBOL

uNIÓN

MALA RACHA Sava va a la Boca 26 partidos sin ganar con ocho cambios en torneos locales acumula Unión, con El entrenador del Tatengue probó un equipo renovado 12 empates y 14 de- para ir en busca de la recuperación en La Bombonera. rrotas.

acundo Sava se da bios con respecto al equipo que salir a La Bombonera con Pera- cuenta que se le aca- perdió 3-0 ante Quilmes en San- fán; Brítez, Bianchi, Correa, Co- ban los tiempos para ta Fe el fin de semana pasado. saro; Galván, Bruna, Montero; seguir soñando con Sí, Sava cambia mucho más Franzoia, Magnín y Lizio. la permanencia de que medio equipo para jugar Claro, para que esto quede NO LO CAMBIÓ FUnión en Primera. Se da cuen- contra Boca. Y de esas modifica- oficialmente confirmado, Sava ta, también, que el equipo está ciones, sólo dos son obligadas: deberá recitar el equipo de su jugando mal, más allá de los Brianchi y Correa por los sus- propia boca, pero por lo que se resultados adversos y los go- pendidos Avendaño y Barisone, vio en los entrenamientos de les que recibe sobre la hora. Y, justamente los dos marcadores la semana, el tema va por ahí. 3 además, sabe que enfrentará a centrales que están expulsa- Porque necesita comenzar a re- encuentros lleva Boca, en La Bombonera, quizás dos. pero como el entrenador vertir un comienzo terrible y Facundo Sava como con el regreso de Juan Román del equipo santafesino cree que porque ya la historia de 26 par- Riquelme. Demasiado como eso es poco, va por más: cambia tidos sin triunfos tiene muy entrenador de Unión. para no dar un volantazo. Y el toda la defensa. nerviosa a la mitad de la ciu- Empató uno y perdió Colorado lo dio. Saldrá a la can- Poniendo blanco sobre ne- dad, esa que se identifica con dos. cha el domingo con ocho cam- gro, en definitiva, Unión va a los colores del Tatengue. En el cambio - Facundo Sava no encuentra el equipo titular. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 9 10 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FÚTBOL

COPA LIBERTADORES / SPORTING CRISTAL-TIGRE Jugaron como si fueran gatitos Tigre puso suplentes y pibes para jugar la Copa de visitante. Y así le fue. El Cristal le ganó con justicia por 2-0 y le complicó seriamente la clasifi cación. El equipo que conduce Gorosito perdió los dos partidos que disputó. AP e golpe, aparecieron nombres y apellidos ajenos a la habitua- lidad de Tigre: Erik Godoy, Nicolás Mar- Dtínez y Cristian Ivanobsky, entre los más desconocidos. Y sur- gieron en la Copa Libertadores, una competición que, dicen, es para hombres curtidos. Tigre, después de que River le diera vuelta el partido el domingo en el Monumental, viajó hasta el estadio de Sporting Cristal, y jamás hizo pie. Al contrario. El equipo peruano le ganó 2-0, sin una demostración para el aplauso sostenido, con goles de Renzo Sheput, de tiro libre, y de Carlos Lobatón. En el segundo partido por el Grupo 2, sumó la segunda caída tras el debut ante Libertad en Victoria. A Tigre y a su entrenador, Néstor Gorosito, no les interesa la Copa. O, mejor: su prioridad es el campeonato y tratar de sumar de local como para ver pasar a los octavos de fi nal por la ventana. La última imagen de Tigre, con la salida en falso de Damián Albil, su falta que le va- lió la roja y Nicolás Martínez, el hermano de Román, como arquero de urgencia, es, a su vez, la imagen de este equipo en la Libertadores 2013 en una zona que completa el Palmeiras de Brasil, conjunto que recibirá el miércoles próximo para cerrar la vuelta de partidos de ida. Lo cierto es que Tigre no sólo plantó una alineación alternativa, sino que también planteó el partido muy atrás, con la úl- tima línea muy cerca del arco. Un encuentro a puro aguante y con la ambición corta de sacar Las dos caras del fútbol - Los jugadores del Cristal festejan y lo sufre Botta, el único titular que jugó porque está suspendido en el campeonato local. el punto en rodeo ajeno, que se cayó cuando a los 26 de la pri- de los equipos argentinos con la Sp. Cristal Tigre Datos mera mitad Sheput clavó un segunda fecha consumada: siete COMENTARIO LA FIGURA roscazo al ángulo de zurda. En derrotas y cuatro triunfos (dos RESULTADO MÁS JUSTO: 3-0 el segundo tiempo, Pipo se dio de Vélez, uno de Boca y otro de El equipo alternativo de Tigre que Cancha: Sporting Cristal cuenta que persistir en esa idea Newell´s). Sporting Cristal ve- 2 0 dispuso Néstor Gorosito entró a la cancha a hacer pie y con muchas era cavarse su propia fosa. Man- nía de perder 2-0 ante Libertad Goles: PT 29m Sheput (SC); ST caras nuevas. Y resistió hasta que dó a la cancha a Rubén Botta, la en Paraguay, y como máxima 1 D. Penny 6 25 D. Albil 4 12m Lobatón (SC). Cambios: ST Renzo Sheput clavó un tiro libre fi gura de Tigre, y a Agustín To- aspiración tendrá ahora alcan- 19 E. Uribe 5 13 E. Godoy 4 A. Torassa por Ivanobsky (T) y de zurda al ángulo, promediando rassa. De Botta, claro, partieron zar la fi nal como en la edición 15 N. Ayr 6 23 N. Paparatto 4 R. Botta por Leone (T); 20m H. la primera mitad. Pero, en verdad, los acercamientos al arco de Die- de 1996 ante Cruzeiro. Tigre, en 18 J. Álvarez 5 3 J. Malagueño 4 Calcaterra por Sheput (SC); 32m el Matador de Victoria nunca tuvo go Penny, los tiros al arco, los co- su primera participación en la 8 N. Quina 5 27 N. Martínez 5 D. Ftacla por Maggiolo (T); 32m W. la ambición por ganarlo. Fue a nejitos que, al fi nal, fueron co- Libertadores, no se entusiasmó 27 C. Lobatón 8 16 C. Ivanobsky 5 Arroé por Lobatón (SC); 32m W. ver qué pasaba. Pasó que ganó Carlos Lobatón: El capitán del midos. Era la tercera derrota al y cuando avanza no va a fondo. 23 J. Cazulo 5 4 D. Ferreira 5 Arroé por Lobatón (SC); 36m M. bien Sporting Cristal. Pasó que en Cristal consideró que podrían 10 R. Sheput 7 20 M. Escobar 4 hilo del Matador. Albil cometió Porque estuvieron los jugadores Valverde por Ávila (SC). Amones- el segundo tiempo aumentó la di- haber goleado. Es cierto. Desde 11 I. Ávila 5 11 R. Leone 5 ferencia. Pasó que Tigre terminó la mitad de la cancha, el experi- un error en la salida y Lobatón nuevos –Godoy, Martínez y Iva- tados: Godoy, Ferreira (T); Cazulo, 24 J. Ross 6 14 D. Cisterna 4 con Damián Albil expulsado y con mento volante manejó al equipo y aprovechó el rebote en la media- nobsky–, pero también la acti- Quina (SC). Expulsado: Albil (T). ). 9 H. Rengifo 5 9 E. Maggiolo 5 el defensor Nicolás Martínez, una hasta marcó el segundo tras una luna del área. Tigre, en conse- tud. Ni chicha ni limonada: pis- Árbitro: Julio Bascuñán (Chi). DT: R. Mosquera DT: N. Gorosito cara nueva, en el arco. salida en falso de Damián Albil. cuencia, se sumó a la mala racha co del Perú. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 11

tigre

Un detenido y

A puertas cerradas télam tres prófugos El partido contra All Boys se jugará El barrabrava de Tigre detenido por la interna de la en Victoria, pero no habrá público. hinchada, que se cobró la vida de Adrián Velázquez igre y All Boys juga- El partido ante el Albo, pre- tras un enfrentamiento a rán el domingo que visto para las 17 en Victoria, ha- tiros el pasado domingo, se viene a puertas ce- bía sido objetado por el fiscal de negó ayer a declarar ante rradas el partido por San Fernando Alejandro Musso, el fiscal de San Fernando, la cuarta fecha del quien sugirió suspender el en- Alejandro Musso, y seguirá Ttorneo Final en la cancha de Vic- cuentro porque existe, dijo, un como único detenido en la toria, según lo determinó ayer “peligro cierto” de una nueva pe- causa. En tanto, la justicia la Agencia de Prevención de Vio- lea entre barras. El conflicto se ordenó la captura de otros lencia en el Deporte (APREVIDE). desató cuando uno de los bandos tres barras, entre ellos el La determinación fue tomada de- que domina la popular se prepa- jefe de la fracción oficial “La bido al enfrentamiento a balazos raba para ir al estadio de River 13”, Daniel Paz, alias “El Ne- que mantuvieron el último fin y fue atacado por los integran- gro Fiorucci”. Fuentes judi- de semana, antes de que viajaran tes de otra facción que preten- ciales aseguraron a Télam hasta el Monumental para el par- de discutirle a tiros el poder de que el detenido fue identi- tido ante River, dos facciones de la tribuna, que entrega dinero ficado como Marcelo Pau- la barra brava de Tigre, un hecho fresco gracias a las drogas. De he- litti, sindicado como uno de que terminó con el asesinato del cho, la grieta en la barra se abrió los laderos principales del barrabrava Alejandro Velázquez, después de la condena a prisión líder. La detención de Pau- de 40 años, y de más de una dede Walter “Tonga” Servant Díaz, litti se concretó anoche tras cena de heridos en hospitales de uno de los líderes, que se mantie- cuatro allanamientos. San Fernando y Pacheco. ne prófugo por narcotráfico. Pensando en el Albo - Gorosito y sus muchachos quieren comenzar a pensar en el domingo. 12 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FúTBOL

san lorEnzo-rivEr

Crazy - Vuelve a San Lorenzo. Hay veinte, faltan dos Custodia fotobaires 28 desde el arranque. Fundamen- para » Julián Martínez [email protected] talmente, porque en el plantel no hay un jugador con similares ca- Araujo racterísticas, y especialmente por- l Torneo Final desper- que la apuesta de Pizzi pasa por tó ilusiones y expectati- darle rodaje a una de las grandes Lammens le vas en San Lorenzo. Era promesas, Franco Jara, quien aún dio garantías al el renacer, luego de un no ha podido demostrar las virtu- año que incluyó promo- des por las cuales fue contratado relator de que no Eción, conflictos internos, sobreex- por el Benfica de Portugal. El cor- posición mediática y hasta lesio- dobés remplazaría a Fabián Borda- será agredido. nes de los hombres encargados garay, posicionado a la izquierda de darle lustre al juego azulgrana. del tridente abastecedor del úni- n ningún momento se Uno de ellos, Ignacio Piatti, pudo co atacante, Denis Stracqualur- manifestó realizarle un sobrepasar los problemas muscu- si. Las características de juego son E escrache a Marcelo Arau- lares y se adueñó de la generación bastante disimiles entre Piatti y jo, ni mucho menos”, sostuvo de juego. Hasta que en Jara, y quizás sea una de Marcelo Culotta, integrante la semana previa al par- las apuestas encubier- de la Subcomisión del Hin- tido más importante de tas del entrenador, que cha, organismo que impulsó lo que va del año, el ex 6 ante la dificultad de su- los partidos que que la Ley de Reparación His- Gimnasia e Indepen- jugó (4 como mar triunfos sabe y re- tórica votada en la Legislatu- diente sufrió una so- titular): 4 empates, conoce la importancia ra Porteña el 15 de noviembre brecarga en el aductor un triunfo y una del encuentro del do- pasado, sea posible. Concre- derecho, que lo pone derrota. Cero gol mingo: “El partido con tamente el relator de Fútbol en duda para estar en- River va a marcar el ca- para Todos, en la transmisión tre los titulares ante Ri- mino. No es definitivo del sábado 3 noviembre previo ver. Esa incógnita sobre la posibi- pero casi”, aseguró. al triunfo de Boca 3 a 1 sobre lidad de que Nacho sea o no de la El ensayo de ayer también con- San Lorenzo, manifestó que: partida, podría ser develada hoy. firmó uno de los regresos al equi- “¿Por qué no compran palcos y En el entrenamiento matutino se po titular. Luego de la suspensión plateas en vez de comprar me- lo someterá a una prueba física y por acumular cinco amonestacio- tros?”, en claro menosprecio allí decidirán hasta cuándo aguar- nes, Enzo Kalinski retornará para al esfuerzo de miles de socios darán por él: “Lo vamos a esperar. conformar la dupla de medios de e hinchas del club para recu- Hoy (por ayer) hicimos práctica sin contención junto a Juan Mercier. perar los metros cuadrados de él y lo remplazó Franco Jara. Va- Esa es la certeza para enfrentar a Av. La Plata al 1700 a través del mos a hablar con los médicos pero River, que no depende de la recu- fideicomiso. tengo esperanzas de que pueda es- peración de Piatti, quien desde su Además Araujo dijo que “in- tar”, sostuvo Juan Antonio Pizzi. arribo a San Lorenzo jugó cuatro formen bien si lo que se va a ha- La prueba de dos tiempos de 40 partidos y medio, suficientes para cer es un micro estadio o lo que minutos, a la que hace referencia generar admiración entre los hin- se va a hacer. Pero no le mien- el entrenador, demuestra que el chas y para que su entrenador lo tan a la gente”. Estos dichos fue- equipo no será el mismo sin el Nº espere hasta último momento. ron repudiados por los hinchas de San Lorenzo, que inmediata- LOS 11 DE Pizzi mente se manifestaron en con- 4-2-3-1 tra del relator y a raíz de esa lesionado - El delantero de San Lorenzo todavía no mostró su mejor forma física. El médico reacción se especuló con una Migliore eventual mal clima en torno al “Yo soy muy periodista en su retorno al Nue- Alvarado Cetto vo Gasómetro después de sus optimista para que Prósperi Gentiletti dichos. Para apaciguar los áni- Piatti pueda jugar mos y alejar todo tipo de espe- A Piatti lo tienen el domingo contra Kalinski Mercier culaciones al respecto, el pro- River”, aseguró pio presidente de San Lorenzo, ayer tras el Matías Lammens sostuvo tras el A. Ruiz entrenamiento de ayer, que “no entrenamiento, el Buffarini Piatti o Jara se permitirá ninguna agresión entre algodones doctor del plantel, Stracqualursi a nadie. Así se hayan manifes- Juan Carlos tado en contra o a favor de algo Alarma en San Lorenzo: ayer se cargó el aductor y lo tan importante para el hincha Rodofile. de San Lorenzo.” esperará hasta el partido para verificar su evolución. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 13

Hay veinte, faltan dos Marcado - Zafó ante Tigre. Cuidado

char la oportunidad si es que me » Ignacio Sbaraglia con las [email protected] toca jugar”, comentó en diálogo con Rock & Pop sobre la lesión que alejará de las canchas de Lanzini tarjetas amón Ángel Díaz eli- por tres semanas y su probable ti- gió un esquema y una tularidad el domingo. Díaz había base de jugadores no arrancado de titular en los amis- En la defensa, bien comenzó la pre- tosos de verano, tuvo una buena Pires suma siete, temporada y preten- actuación contra Boca en Mar del Rdió endurecer esos cimientos Plata, pero cuando Lanzini regre- Bottinelli cuatro, para armar su River versión 2013. só del Sudamericano Sub 20 per- Tres defensores, cuatro volantes, dió el puesto. “Por suerte hice un y Mercado tres. un enganche y dos puntas dibujó buen clásico en el verano y eso me en el pizarrón y se pasó el verano ayudó para seguir en el club”, res- on los goles de Carlos intentando definir quiénes ocupa- cató quien tuvo la oportunidad Luna y de Juan Manuel rán cada posición, hasta que pa- de dejar el club. En diciembre se C Iturbe, el último domin- reció encontrar su once venció su préstamo en go quedó claro que en ataque ideal. Pero por distintas Unión Española y po- Ramón Díaz tiene varias alterna- circunstancias nunca dría haber vuelto a emi- tivas para elegir. Pero de mitad pudo repetir el equipo 524 grar, pero el entrenador de cancha para atrás las opcio- días pasaron en lo que va del cam- desde el último le pidió que se quedara nes no abundan y hay factores peonato y la ausencia partido de Mauro a pelearla. que atentan contra la disponi- de Manuel Lanzini para Díaz como titular Si bien la lucha ori- bilidad de los jugadores. Las le- el partido ante San Lo- en River. ginal parecía con Lanzi- siones acortaron el plantel, y la renzo de este domingo ni, la aparición de Itur- acumulación de amarillas pare- le abre la posibilidad de be le agregó aristas a la ce ser el próximo enemigo de la alterar lo dibujado hace más de competencia, que por ahora pare- última línea riverplantense. un mes en ese pizarrón de Tandil, ce quedar en manos de los engan- Con Jonatan Maidana, Rami- aunque en la primera prueba pre- ches por sobre la irrupción del ata- ro Funes Mori y Germán Pezze- firió no hacerlo. Ramón Díaz eli- cante zurdo. No es la primera vez lla gravemente lesionados desde gió a Mauro Díaz en la práctica de que Mauro Díaz debe someterse a el año pasado, las variantes ya ayer, mientras que Juan Manuel este tipo de dudas de parte de un eran reducidas desde el inicio Iturbe, el delantero que rompe- técnico. En el Sudamericano Sub mismo del torneo, y el desgarro ría con el esquema original, lo vio 20 de 2011 compartió plantel con que sufrió Adalberto Román en desde afuera. “Hoy Ramón priori- Iturbe, y Walter Perazzo solía uti- la segunda fecha no hizo más za el enganche, por eso aposté y lizar a uno o al otro según el es- que acentuar las limitaciones me quedé acá”, contó ayer Mauro quema de cada partido. De hecho, del equipo. En su lugar entró Díaz, quien le saca una luz de ven- en tres partidos Iturbe entró por Leandro González Pírez, contra taja a su nuevo compañero para Díaz, y en uno la sustitución fue Tigre no hubo ningún defensor ser titular en el próximo partido. al revés. Perazzo fue y vino varias central entre los suplentes y si “Es una lástima lo que le pasó a veces; Ramón Díaz elegirá hoy por ante San Lorenzo se cae otro Manu, pero ahora hay que aprove- primera vez. defensor, Ramón Díaz deberá apelar a un juvenil, modificar LOS 11 DE RIVER el esquema o improvisar a un 3-4-1-2 jugador en la zaga. Elige rival Mauro - “Una lástima lo que le pasó a Manu (Lanzini), pero hay que aprovechar la oportunidad” Jonathan Bottinelli es el que más atento deberá estar, porque M. Barovero “Sé que están ya acumula cuatro amarillas y L. González Pírez una más lo obligará a perder- dudando en incluir se un partido. Gabriel Mercado G. Mercado J. Bottinelli o no a Piatti. suma tres, aunque ante Tigre se Yo espero que C. Ledesma El domingo, un salvó de la roja, mientras que González Pírez lleva siete y está juegue así hay C. Sánchez L. Vangioni a tres de la suspensión. Si algu- más espacios en L. Ponzio no es sancionado, Esteban Es- el medio y puedo píndola López es el juvenil que M. Díaz día de dos Díaz subirá a Primera, mientras que jugar con más lugar.” R. Mora D. Trezeguet en el verano, Luciano Abecasis Ramón paró a Mauro en el equipo titular en el lugar ha jugado de stopper por dere- Mauro Díaz cha, aunque su actuación distó de Lanzini. Es un enganche más puro que Iturbe. de la ideal. 14 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FúTBOL

racing ¿Dios tendrá otra oportunidad? Así lo llamó Luis Zubeldía a Sand cuando el Pepe llegó a Racing antes del Inicial 2012. Pero hizo solamente dos goles y hace un torneo entero que no convierte. Jugó más el clásico y el sábado frente a Lanús va de suplente.

télam » Nicolás Zuberman LOS 11 DE zubELDía [email protected] 4-5-1

ientras Joseph S. Saja Ratzinger daba F. Ortíz L. Migliónico su último discur- I. Pillud A. García so como Papa en la plaza San Pe- M. Bolatti Mdro, Luis Zubeldía dejaba a José A. Pelletieri Sand afuera de los titulares en B. Zuculini el entrenamiento de fútbol a puertas cerradas que se hizo R. De Paul Camoranesi ayer en el Cilindro. ¿Qué tienen que ver el Sumo Pontífice y el L. Vietto goleador? El 2 de agosto pasado, en las primeras prácticas de Sand en la Academia, Zubeldía

el refuerzo estrella, la Acadé × había roto el chanchito para Le hizo los dos que regresara al fútbol argentino, del que fue dos veces go- goles al Rojo en leador, después de tres años el torneo pasado peregrinando por Arabia, Es- paña y México. Pero fracasó y no volvió a el primer semestre. Se quedó anotar. Frente a con sed de revancha, se refugió en Corrientes donde se entre- Lanús jugará De nó solo con un preprador físi- Paul en su lugar. co durante las vacaciones para que en este 2013 por fin llega- ran los goles. Zubeldía también pasó sus frenó un entrenamiento para días de descanso con la cabe- gritarle a sus dirigidos: “¿Quién za puesta en Sand: “Para el ve- se piensan que es? ¿Quién se rano me lleve la tarea de pen- piensan que son ustedes? Es sar cómo podían convivir en Sand, carajo. Es nuestro Dios. el ataque Vietto y Pepe”. En el Es su Dios. Es el que los va a ha- debut del torneo, apostó por cer ganar plata. Si entra al área el ex Lanús y dejó al juvenil Villar, si entra Camora, si entra La zona gris-Jugó 19 partidos con la camiseta de la Academia. La aparición de Vietto lo relegó pero no volvió aunque sin anotar. en el banco. En el segundo y un amigo de ustedes, si entran en el tecero, puso al correnti- todos solos, a mí no me impor- Iglesia, el Todopoderoso del gol ro Lanús, el Pepe irá al banco y da, Sand jugó 19 partidos con peonato pasado contra el Rojo. no como centrodelantero y a ta: tírenle la pelota a Sand. Es anda con la mira torcida. Y pa- su lugar lo ocupará Rodrigo De la camiseta de Racing –seis La aparición de Luciano Vietto Vietto como wing izquierdo. su dios.” Si el enviado de Dios rece que ya se le acabaron las Paul, que jugaría su primer par- como suplente– y sólo marcó lo había relegado al banco los Pero los goles de Sand nunca en la Tierra se quedó sin fuer- oportunidades: pasado mañana, tido como titular. dos goles, ambos en el mismo últimos partidos del Torneo aparecieron. Y, parece, ya no zas para seguir al frente de la cuando Racing reciba al punte- Desde que llegó a Avellane- encuentro, el clásico del cam- Inicial. Había llegado como habrá cuarta oportunidad. La prioridad de Vélez

e sabe: Ricardo Gareca y orden de prioridades, porque do Gareca, que piensa en me- Vélez tienen una espina no se juega todos los años. Y en- char titulares y suplentes para S grande que se llama Copa cima Vélez se puede dar algu- recibir a San Martín de San Juan Libertadores. Al exitoso ciclo nos lujos, como poner equipos el próximo lunes. El Chucky Fe- del Tigre como entrenador del alternativos en el torneo local, rreyra se entrenó en forma dife- Fortín es lo único que le falta. porque tiene un buen colchón renciada por un esguince de to- Y el triunfo en Uruguay encien- de puntos que lo mantiene ale- billo, pero lo probarán para ver de la ilusión de nuevo. “Liber- jado de cualquier problema con si está en condiciones de regre- tadores siempre está arriba en los promedios”, dijo ayer Ricar- sar ante los sanjuaninos. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 15

LANÚS “Esta historia recién empieza...” Guillermo Barros Schelotto le baja la presión a su equipo, uno de los punteros del torneo. Asegura que está conforme con el arranque de campeonato de su equipo y que, a ocho meses de su inicio como DT, lo “disfruta”.

TÉLAM os tocaron tres par- LOS 11 DEL MELLI tidos buenos. Quizás 4-3-3 el primer tiempo con Vélez nos robaron la Marchesín pelota y no pudimos Nmarcar la diferencia. Pero esta Izquierdoz Vizcarrondo historia recién empieza y no se Ayala Balbi puede determinar quiénes van a estar en la pelea. Pero estamos Diego González bien.” Cauto y a media voz, sin es- tridencias, sin falsa modestia pero Chávez Pizarro con los pies sobre la tierra. Este es el Guillermo Barros Schelotto director técnico de Lanús, uno de Romero Regueiro los punteros del campeonato. Blanco No quiere hablar de candidatos, aunque sí admite que disfruta compartir el protagonismo en este campeonato con personajes como uno de sus maestros, Carlos Bianchi, y uno de sus históricos gia, pero será esperado hasta úl- “rivales”, Ramón Díaz. Aseguró: timo momento aunque, si no se “A Bianchi todos le tenemos una recupera, el lateral izquierdo gran admiración y vamos a jugar de la defensa será ocupado por con River con Ramón en el banco, Luciano Balbi. El Pochi Chávez pero son partidos que uno tratará ingresará por el capitán Paolo ganar y dar lo mejor. No es espe- Goltz, quien llegó al límite de cial entrenarlos.” tarjetas amarillas, por lo que Por otra parte, también habló Carlos Izquierdoz, quien jugó sobre su profesión como direc- los últimos dos partidos de la- tor técnico, que desempeña des- Mellizo - “La profesión de técnico, quizás, no es tan exigente como yo lo pensaba.” También aseguró que lo está disfrutando. teral derecho, pasará a la zaga de hace ya ocho meses, y contó central para reemplazar al ex que no sólo la disfruta sino que estás en un montón de puntos du- ta a Racing. En la práctica de fút- resintió de la fatiga en el sóleo de goles (el otro fue de Ismael Blan- Huracán y Ayala se retrasará se la imaginaba más complicada. rante la semana preparando para bol de ayer a la mañana, Araujo, la pierna derecha. Con la salida co), en la victoria 3-0 de los titula- como defensor. Asimismo, Gui- “La crítica es parte del trabajo”, el partido del domingo, y al en- que sólo jugó la primera fecha en del ex Huracán y Newell’s, Víc- res ante los suplentes. do Pizarro, quien ya cumplió la agregó. “Quizás no es tan exigen- cuentro lo disfrutás porque ya hi- el 4-0 a Colón, arrancó como ti- tor Ayala pasó de cuatro, y Cris- Por su parte, Maximiliano fecha de suspensión, regresará te como yo pensaba”, aseguró el ciste todo durante la semana.” tular pero luego de 20 minutos tian Chávez entró en la mitad de Velázquez se entrenó de mane- a la mitad de cancha en lugar Melli en Fox Sports. “Como DT, El domingo, su Lanús enfren- debió ser remplazado, ya que se la cancha, destacándose con dos ra diferenciada por una lumbal- de Oscar Benítez. FUTBOLERAS

Siete cambios habrá Juniors para visitar a Núñez; Leandro . Barrera y Oscar Ahumada, figura del en reemplazo de Facundo El técnico de Estudiantes en Argentinos Godoy Cruz, en Mendoza, Juan Anangonó. triunfo de All Boys sobre Quiroga en la defensa del de La Plata, Diego Cagna, el domingo. El entrenador Boca el sábado último en equipo de Floresta. confirmó tres cambios DE SARRASQUETA PASÓ interino Fabian De Ahumada está en Floresta, está en duda para el partido de mañana LA ESCOBA EN EL EQUIPO Sarasqueta pasó la escoba duda en el Albo para el partido del próximo Cagna confirmó que ante Colón por la cuarta DE LA PATERNAL. al último equipo que había domingo ante Tigre. hará tres cambios fecha del torneo Final. armado Gabriel Schurrer LA FIGURA FRENTE Ahumada, autor del primer Germán Ré, Leonardo Nada menos que siete antes de renunciar a su A BOCA SUFRE UNA gol ante Boca y máximo RE, LEO JARA Y MAXI Jara y Maximiliano serán los cambios que cargo. Los únicos que MOLESTIA MUSCULAR. anotador del certamen con NÚÑEZ POR ANGELERI, Núñez ingresarán presente Argentinos siguen en el equipo son tres tantos junto a Silvio BRAÑA Y BENÍTEZ. por Marcos Angeleri, Aníbal Matellán, Matías Romero y Carlos Luna, sufre Rodrigo Braña y Leandro Martínez, Matías Laba y una molestia muscular en Benítez. Dos cambios son Leonel Núñez. De esta la cintura y debió trabajar obligados por acumulación manera, Los once para en forma diferenciada. de tarjetas amarillas enfrentar al equipo del En caso de que no llegue, (Angeleri y Braña) y el Loco Palermo serán Luis Francisco Martínez ocupará restante una decisión Ojeda; Pablo Barzola, su lugar, tal como probó táctica. Así, los 11 titulares Martínez, Aníbal Matellán, hoy en el ensayo. La otra serán: Silva; Ré, Schunke, Lucas Rodríguez; Santiago variante sería el retorno Desábato; Jara, Gelabert, Nagüel, Matías Laba, de Maximiliano Coronel, Martínez, Iberbia; Núñez, Fabio Vázquez; Leonel tras cumplir la suspensión, Zapata y Auzqui. 16 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FúTBOL

IndependIente El Tolo insiste en dar en la Tecla Farías, muy recuperado de su dolencia muscular, volvió a estar entre los titulares a pesar de que Leguizamón había marcado tres goles en la práctica del miércoles. Gallego podrá repetir la formación que ganó el clásico.

fotobaires » Malva Marani [email protected] Zapata no uando sólo un día separa a Independien- te de su reencuen- quiere irse tro con los hinchas, todo demuestra que Luego del indulto por parte Cel Tolo Gallego va a hacerles un de Américo Gallego, Víctor nuevo regalo: la práctica de ayer Zapata, el experimentado indicaría que, ante Arsenal, el volante de Independien- Rojo volvería a repetir un equi- te, negó ayer el rumor de po, algo que no sucedía hace 139 una posible transferencia fechas. a Lanús. “No tengo planes Allá lejos parece haber queda- de irme. Ahora que hablé do la práctica del miércoles, en la con el Tolo me quiero que- que el delantero Luciano Leguiza- dar a pelear por un lugar món marcó tres goles y pudo ha- en el equipo”, fueron las ber generado alguna confusión palabras del ex futbolis- en el entrenador de Avellaneda, ta de Vélez, que no realizó al pensar en probar al ex Arsenal la pretemporada por de- en lugar del Tecla Ernesto Farías, cisión del técnico y venía que viene medio peleado con la entrenándose con la Re- red. Pero el entrenamiento matu- serva. tino de ayer, sin embargo, parece El martes, luego de una haber dejado en claro que Galle- larga conversación con el go no sufre de incertidumbres pa- entrenador rojo, Zapata sajeras: el Tolo tiene sus once en se reintegró al grupo de la cabeza desde aquel triunfo en Primera y estará dispo- el clásico ante Racing, por 2 a 0. Farías - El delantero mejoró y el técnico le devolvió la titularidad. Pero todavía no está confirmado para jugar mañana. nible para las próximas Y en esa canchita mental, para el fechas del torneo Final, técnico rojo, el ex atacante de Es- tarle que el último gol de Farías matismo en la rodilla derecha- y que no tenemos que perder la con el Tolo en el banco. Felices, ahora que, tras el triunfo tudiantes es quien aparece como haya sido en el último juego del el defensor Sergio Ojeda -sobre- concentración”. los fanáticos del Rojo tuvieron del domingo, los de Ave- único punta. Básicamente, por torneo pasado; y porque, sin du- carga muscular- pero llegarían al La confianza, en Independien- que esperar a que se repitiera el llaneda están, por prime- tres razones: porque, si bien el das, formó parte de los once que encuentro en el Viaducto. Por su te, parece un recuerdo que se entrenador para volver a ver un ra vez, fuera de la zona de miércoles no estuvo en la prác- vencieron a Racing, para salir del parte, otro que se mostró motiva- vuelve presente. Si Gallego repi- mismo equipo. Y por eso -y por- descenso directo. Lo había tica matutina -arrastraba dolen- descenso por primera vez en la do tras el triunfo en el clásico fue te los once del domingo, los hin- que salieron del angustiante des- dicho aquel día y ayer se cias musculares-, ayer participó temporada. el volante Fabián Vargas. “Si esta- chas rojos volverán a recitar una censo directo- festejan: ayer, en encargó de ratificarlo: Za- sin inconvenientes de los trabajos Los únicos que no protago- mos peleando arriba no vamos a formación de memoria, algo que solo dos horas, arrasaron con las pata está de vuelta y vol- de fútbol reducido y definición; nizaron la práctica fueron el vo- tener problemas con el tema del no sucedía desde las fechas 8 y 9 1.500 populares que se pusieron vió para quedarse. porque al Tolo no parece impor- lante Federico Mancuello ¬-trau- promedio; somos conscientes de del Clausura 2010, casualmente a la venta para mañana. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 17 18 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

FúTBOL

EN QuILMES y EN CóRDOBA B NACIONAL Arranca la cuarta fecha n la fecha que tendrá Quilmes A. Rafaela Newell’s Belgrano como plato fuerte al clásico entre San Lo- renzo y River del domingo, los encar- Egados la apertura harán una propuesta bien diferenciada: 1 E. Trípodi 1 G. Sara 1 N. Guzmán 1 J. Olave mientras que, en primer tur- 22 G. Mandarino 21 F. Fontanini 4 M. Cáceres 25 G. Turús no, Quilmes y Rafaela protago- 2 S. Martínez 2 O. Carniello 42 G. Ortíz 6 L. Lollo nizarán un duelo con la mente 20 W. Olivera x E.Domínguez 6 V. López 37 L. Aveldaño puesta en la permanencia, Bel- 3 E. Goñi 7 W. Serrano 15 M. Casco 3 J. Quiroga 8 L. Díaz 22 R. Ferro 18 H. Orzán 11 C.Mansanelli grano y Newell’s se enfrenta- 5 J. Cobo 26 S. Carrera 33 H. Villalba 5 G. Farré rán para intentar arrimarse a 19 J. Mansilla 28 J. Eluchans 16 V. Figueroa 32 E. González la punta del torneo Final. 36 F. Elizari 16 G. Rojas 28 M. Tonso 19 J. Velázquez Si bien el Cervecero tiene 21 G. Oberman 9 D. Vera 32 I. Scocco 10 C. Carranza seis puntos y está a sólo tres Martino - Hoy juega Newell’s 18 C. Menéndez 11 F. González 35 M. Rodríguez 26 L. Melano de los líderes Lanús y River, Enfrentados - Defereico y Barriento. Hoy juega el Globo. DT: O. De Felippe DT:J.Burruchaga DT: G. Martino. DT: R. Zielinzki. está claro que lo que realmen- en los puestos bajos. te le importa al entrenador En el estadio Marcelo Biel- Cancha: Mendoza Cancha: Newell’s Omar De Felippe es alejarse sa, en Rosario, la realidad será TV: Canal 7. Hora: 19.10 TV: canal 7. Hora: 21:15 de la zona de descenso, que muy distinta, aunque no por A Patricios integra con 1,136 de prome- ello menos intensa, ya que Árbitro: Fernando Rapallini. Árbitro: Mauro Giannini. dio, sólo por encima de San Newell’s buscará la victoria que Martín de San Juan (1,133) y se le niega desde la primera se- Unión de Santa Fe (0,967). Con mana de temporada, cuando primera victoria del año. Para das: César Carranza ingresará no llegó la paz ese objetivo recibirá hoy, des- venció por 3-1 tanto a Olimpia, tratar de acercarse a la pun- por el ‘Picante’ Pereyra, lesio- de las 19.10, al conjunto santa- por la Libertadores, como a In- ta, a partir de las 21.15, el Tata nado en un tobillo, a la vez que Defederico y Barrientos siguen los fesino, que tampoco debe des- dependiente. Los cordobeses, Martino meterá seis cambios, volverá Guillermo Farré, tras cuidarse, ya que sólo supera a por su lado, vienen de vencer mientras que el Ruso Zielinski cumplir su sanción, en lugar de cruces. Al menos, ahora sólo hablan... San Lorenzo e Independiente a Colón por 2-1 y cosechar su hará dos modificaciones obliga- Lucas Pittinari. o hablé con él, tiene nadie se metió en el medio y a su visión y... Ya sabe- la tercera patada reaccioné con mos cómo es. Si me una patada. Estaba en el piso y Sensini le busca pide disculpas no las cuando me levanté, pasó lo que Nvoy a aceptar”, dijo Matías De- pasó”. Y después claró: “El médi- la vuelta a Colón federico. co me dijo que a las dos semanas “Estoy tranquilo, fue una vemos y seguramente después Colón sólo suma un pun- discusión del entrenamiento, usaré una mascarilla”. to de los nueve que se pu- las cosas se aprenden, tanto Y su compañero aseguró: Les sieron en juego ya en este de lo bueno como de lo malo”, pedí disculpas a mis compañe- Torneo Final, tras caer4-0 dijo Hugo Barrientos. ros, al cuerpo técnico porque con Lanús, empatar con Veinticuatro horas des- no pudimos terminar la prácti- San Martín 1-1, y perder pués de trompearse en ple- ca y no está bueno pelearse. En 2-1 ante Belgrano. Por eso na práctica, con el resultado 17 años jamás me pelée con un hay mucha preocupación del tabique nasal fracturado compañero, ayer fue algo anor- en Santa Fe. Ayer, el entre- del volante ofensivo, la crisis mal y como referente del club nador del Sabalero, Rober- en Huracán no se detiene. No no tiene que volver a suceder, to Sensini, volvió a cambiar hay paz. mientras Juan Ma- acá no será la excepción”. Y re- y en esta ocasión probó nuel Llop se prepara para una conoció: “No ayuda mucho lo con dos variantes con res- final por la permanencia ante que pasó, pero el vestuario está pecto al equipo que cayó el Deportivo Merlo, que se dispu- tranquilo, más unido que nun- fin de semana pasado en el tará esta tarde desde las 17 en ca, por lo que se dice ahora da Mundialista de Córdoba: el El Porvenir. Inmerso en una gusto entrar al vestuario a tomar ex defensor hizo ingresar grave crisis deportiva ante la un mate o charlar. Con la barra a Maximiliano Caire y Lu- proximidad del descenso en la brava nosotros no tenemos nada cas Mugni, quienes ocu- tabla de los promedios, ya que que ver, no se meten con noso- paron los lugares que li- solamente tiene por debajo a tros, va a todos lados y alienta. beraron Mauricio Romero Crucero del Norte, Douglas Nosotros no le robamos la pla- y Gabriel Graciani. De esta Haig (el primero que estaría ta a nadie y somos profesiona- manera, los once para re- bajando) y Chicago (el segun- les, pero también nos equivoca- cibir a Estudiantes, maña- do). Además tiene el mismo mos”. na a las 17 en el Cemente- coeficiente que Merlo, a quien TRES PARTIDOS. La 23ª fe- rio de los Elefantes serán enfrentará en una auténtica ficha de la B Nacional comenzará Andrés Bailo; Maximiliano nal por la permanencia. hoy, desde las 17, con el partido Caire, Gerardo Alcoba, Ro- Pero en lugar de hablar que se disputará entre Deporti- nald Raldes, Bruno Urriba- de fútbol, se pelean… Defe- vo Merlo y Huracán, que se ju- rri, Iván MorenoyFabiane- derico también dijo: “Era una gará en el estadio de El Provenir si, Adrián Bastía, Hernán práctica normal, de fútbol, ju- a puertas cerradas. Más tarde, Bernardello, Lucas Mugni; gando uno para cada lado. Nos cerrarán la jornada otros dos Emanuel Gigliotti y Facun- cruzamos en una jugada y nos encuentros: Sarmiento-Boca do Curuchet. dijimos cosas, tenemos tem- Unidos, desde las 21, e Instituto- peramento y no nos callamos, Douglas Haig, desde las 21.30. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 19 20 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

POLIDEPORTIVO

Mariano Werner TURISMO CARRETERA se siente con chances para lograr el título. “Voy a estar en la pelea” “En 2010 estuve télam ahí y el año pasado anduve cerca en STC 2000. Espero que este sea el año”.

» Juan Manuel Danza [email protected]

n cada arranque de campeonato, sea la ca- tegoría que fuere, Ma- riano Werner es uno de los candidatos al título. EEn la previa a la segunda fecha del TC, el entrerriano, último ganador en Neuquén, le admitió a El Gráfico Diario: “Ahora sólo me dedico a correr y eso es fundamental.”

–Por los antecedentes, sos candidato en Neuquén. Ganaste en TC2000, también en TC, y su- maste dos segundos puestos. –Puede ser. Es uno de los autó- dromos donde más cómodo me siento junto al de Paraná, que es mi casa. Creo que hoy, por cómo está de parejo nuestro automovi- lismo, es el conjunto el que hace la diferencia total. Aunque es ver- Candidato - Werner es uno de los referentes de Ford. “En los circuitos veloces el resto de las marcas va a estar mejor, pero en los lentos andaremos bien.” dad que el piloto es el que define un poquito desde arriba del auto. mejor, y en los más lentos vamos ra, como se abrió un hueco por la ¿Qué opinas al respecto? –Es difícil decirlo. Son distintos Neuquén es un circuito entrete- a estar mejor nosotros. salida de Ponce de León, arregla- –No me parece bien. Las cosas factores, a veces la suerte, otras la nido, donde el piloto puede sacar –¿Fue una apuesta muy grande mos todo para poder estar. Enci- se tienen que definir en la pis- regularidad. En 2010 estuve ahí, La segunda, provecho de su manejo y eso me la del equipo propio? ma, pude tener exclusividad en ta, cara a cara. Si hay que charlar era entre Canapino y yo, y él fue gusta mucho. Hay que trabajar –Me gustó hacerlo, no puedo de- los motores (son de Machete Es- algo, hay que hacerlo en el autó- quien ganó. El año pasado peleé en la tracción, por el tipo de piso cir que fue una mala experien- teban), estoy bien. dromo. el campeonato del STC2000, pero en Neuquén y sobre todo por el viento y la tie- cia. Sí tuve muchos problemas –¿A quiénes ves como candida- –¿Qué crees que te falta para me faltó un poco de regularidad. El Turismo Carretera llegó rra que vuela. por ser un novato en eso. No se tos a pelear el título? conseguir un título grande? Esperemos que este sea el año. hasta el autódromo Parque –Con el nuevo sistema de las- –Si elijo uno de cada marca, te Provincia de Neuquén para tres y de puntajes, ¿es perjudi- digo que a Canapino lo veo muy disputar este fin de sema- cial ganar? Si tenés la chance, × bien en Chevrolet; creo que Pe- Sobre mojado, Hamilton na la segunda fecha del ca- ¿vos ganarías? chito va a ser un referente de Do- lendario. La actividad en el –Ahora cambió todo. Nunca pien- “Fue lindo dge; en Torino creo que Fontana trazado sureño arrancará so en levantar, no es lindo para tener un equipo y Girolami van a andar bien. En hoy con la primera tanda el espectáculo cuando alguien Ford lo veo firme a Giallombar- de entrenamientos (desde levanta. Encima, ahora el lastre propio, pero se do, y obvio que yo siento que voy las 12:30), y continuará con bajó a 20 kilos y no es tanto lo me complicó. a estar en la pelea. la primera clasificación a que puede complicar, también –¿Correr en TC es distinto al partir de las 15:10. Maña- hay más puntaje para el ganador. Ahora, en el resto de las categorías? na a las 14:05 dará inicio a No hay dudas de que ahora sí está Lincoln, estoy –Todas las categorías son difíci- la segunda y definitiva jor- premiado ganar. muy cómodo.” les, pero el TC es distinto, es com- nada clasificatoria. El cam- –¿Cómo ves a los Ford con el plicado. Hay ejemplos como el peonato lo encabeza Agus- reglamento actual? de Pechito López, que salió cam- tín Canapino (Chevrolet), –Todavía es pronto para hacer un peón un par de veces en TC2000 quien tras su triunfo en balance. Mar de Ajó es favorable a me dieron las cosas, los Ford no y en TC no puede. A Ortelli se le Mar de Ajó suma 45 unida- los Chevrolet y así quedó demos- pasaban un buen momento y se complica mucho correr en otras des. Los escoltas son Mauro trado. Creo que habrá que dejar me complicó. categorías. Es raro, pero no sé Giallombardo (Ford), cam- pasar un par de carreras para sa- –¿Y ahora cómo estás en el Lin- cuál es la receta. Lewis Hamilton dominó los ensayos peón de la temporada pa- ber realmente dónde estamos, coln Sport Group? –En el último tiempo los pilo- matinales de F-1 bajo la lluvia en Barcelona. sada, junto con Diego Aven- pero creo que la situación no va a –Estoy muy cómodo, hace un tos llevan sus enojos al Twit- tín (Ford), ambos con 41,5 cambiar, en los circuitos veloces tiempo estuve a punto de llegar ter. La última fue el del fin de A la tarde, el más veloz fue Mark Webber. puntos. el resto de las marcas van a andar al equipo de Hugo Cuervo y aho- semana (López contra Silva). viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 21

n lo que va del año, Juan Martín Del Potro TENIS se consolidó como el séptimo tenista del mundo, ganó el tí- Etulo en el ATP de Rotterdam y hasta se dio el lujo de jugar con Diego Maradona. Sin embargo, En las semifi nales de Dubai, el todavía hay algo que no hizo y mejor jugador argentino se verá hoy será el día. El tandilense tendrá su pri- con el número 1º del mundo, Novak mer desafío grande de 2013 cuando se enfrente a un tenista Djokovic. Un test de alto nivel. con mejor ranking que él, y será ni más ni menos que con Novak Djokovic, el número uno, en la semifi nal del ATP 500 de Dubai. El partido comienza a las 10 de nuestro país y será televisado en directo por Fox Sports 2. El desafío Delpo llegó hasta allí tras dejar en el camino ayer al alemán Daniel Brands por 6-4 y 6-2, pese a sentirse dolorido de la muñe- ca derecha, la misma de la que se operó en 2010 y por la que que Del Potro se perdió casi toda esa temporada. “Lo bueno es que no em- peoró, y tengo tiempo de recu- perarme”, aclaró el argentino tras el encuentro ante el tenista proveniente de la clasifi cación, esperaba 97º en el ranking y de 1,97 metros de altura, que lo hizo esforzar de más en el primer tramo hasta que llegó el quiebre en el noveno game. Luego, con la potencia de su saque y los errores del rival, Del-

× “Nos conocemos muy bien y estoy con conﬁ anza. Siempre salen partidos lindos contra Nole.” (Del Potro) El duelo - El argentino llega a semiﬁ nales tras vencer fácilmente al alemán Daniel Brands. El estado de su muñeca es una incógnita: todavía le duele.

po pudo quedarse con el pase a Este será el décimo partido Londres), mientras que las dos la Argentina a una nueva fi nal sobre superfi cie dura, llegaron a Berdych, tercero. la siguiente ronda tras una hora entre ambos y el serbio tiene victorias del Delpo fueron en con España. la semifi nal los mejores cuatro El suizo derrotó sin com- y media de juego. una ventaja de 7 a 2, además los Juegos Olímpicos de Lon- de la clasifi cación. plicaciones al ruso Nicolay Da- “Ahora se viene Djokovic, que de haber ganado en los últimos dres, por la medalla de bronce, ESTÁN TODOS. Por primera vez Además de Djokovic, primer vydenko por un doble 6-2, mien- está ganando fácil todos los par- tres que se enfrentaron (ATP y en la semifi nal de la Copa Da- en la historia del torneo, que se favorito, y Del Potro, cuarto, el tras que el checo hizo lo mismo tidos. Nos conocemos muy bien 1000 de Cincinnati, US Open vis 2011, tras retiro del europeo creó en 1993, reparte 1.785.000 otro partido lo animarán Ro- con el también ruso Dmitri Tur- y estoy con mucha confianza. 2012 y semis del Masters en por lesión, que le dio el pase a de dólares en premios y se juega ger Federer, segundo, y Tomas sunov por 6-3 y 6-2. Siempre salen partidos lindos contra él”, dijo Delpo. Tiene ra- zón cuando dice que Nole gana todos los partidos, porque no Alund se fue de Acapulco NADAL PIDE MÁS CONTROLES ANTIDOPING sólo venció ayer al italiano An- dreas Seppi por un cómodo 6-0 Era previsible la derrota de el torneo mexicano es Hora- El español Rafael Nadal, quin- do que pasamos o que no pa- y 6-3 sino que viene invicto en el Martín Alund. El mendocino cio Zeballos, vencedor del es- to clasifi cado mundial, pidió a samos los controles sufi cien- año, con once partidos ganados, cayó en el ATP de Acapulco a pañol Daniel Gimeno Traver la Federación Internacional de tes”, declaró Nadal. “Después entre los que se encuentra el tí- manos de Rafael Nadal, por por 6-2 y 6-3. El campeón en Tenis que empiece a practicar del revuelo que se ha monta- tulo en el Abierto de Australia. 6-0 y 6-4. Esta madrugada, el ATP de Viña del Mar se pre- controles antidoping sanguí- do con el caso Armstrong, to- “Delpo está jugando bien, en cuartos de final,el espa- sentaba anoche ante Nicolás neos y que los resultados de dos tenemos que hacer un es- como un top ten. Tiene mu- ñol se medía con el correnti- Almagro, 11º en el ranking éstos se hagan públicos. “Es fuerzo para que el deporte sea cho talento para ser tan alto y no Leonardo Mayer, que dejó mundial. El principal favori- un tema importante y la ver- transparente”, comentó el es- lo está aprovechando. Me voy en el camino al ruso Andrey to es el español David Ferrer, dad, creo que es mejor darlos pañol, apoyando posturas si- a tener que esforzar al máximo Kuznetsov por un doble 6-2. que le ganó al estadouniden- a conocer para que no salgan milares de Federer y Djokovic, para avanzar a la fi nal”, mani- El otro argentino con vida en se Wayne Odesnik 6-2 y 6-1. después unos u otros dicien- entr otros. festó Nole. 22 año 1 | n° 121 | viernes 1 de marzo de 2013

POLIDEPORTIVO

BÁSQUETBOL / LIGA NACIONAL HóCKEY S/ CESPED Obras ganó y tiene Empate de Las Leonas Igualaron 3-3 con Nueva una luz de esperanza Zelanda. Hoy, el último amistoso. télam Venció al campeón Peñarol y trata l seleccionado femeni- El técnico Marcelo Garraffo no de hóckey sobre cés- dejó que Luciana Aymar juga- de evitar jugar por la permanencia. E ped igualó 3-3 con el de ra algunos minutos en el se- Nueva Zelanda, en el cuarto gundo tiempo y se estima que bras se prende al acortó diferencias en el último encuentro amistoso de la serie la rosarina, que ratificó su de- último hilo de es- cuarto, para dejar cifras bastan- que ambos equipos mantienen cisión de continuar en Las Leo- peranza que le te más decorosas de lo que se en Rosario. Los tantos argentinas al menos un año más, par- queda. El subcam- habían visto a lo largo de todo nos fueron convertidos en el ticipará del encuentro de esta peón de la Liga Na- el partido, pero a esa altura ya primer tiempo a través de Ba- tarde (18:30, televisado por TyC Ocional está al borde de la Perma- estaba todo resuelto y Obras se rrionuevo (de penal), Cavallero Sports), en el mismo escenario, nencia, el playoff a todo o nada encaminaba hacia la victoria. y Rebecchi, y para las visitantes que cerrará la serie de amisto- para zafar de bajar al Torneo Na- La gran figura de la noche re- anotaron Glynn, Punt y Flynn. sos entre ambos equipos. cional de Ascenso. Pero mien- sultó Juan Gutiérrez, con 26 pun- tras las matemáticas no lo con- tos (8 de 12 en tiros de cancha, denen, está decidido a pelear. incluyendo tres triples) y nueve BOXEO Ayer ganó con holgura un parti- rebotes, secundado por Osimani, do que pintaba dificilísimo ante con 19. En el perdedor, el goleo el campeón Peñarol: lo venció fue más repartido: Leo Gutiérrez en Núñez por 93-79, pero de anotó 20 puntos, David Teague Chávez: multa todas maneras la salvación ya lo siguió con 19 y Marcos Mata no depende de sí mismo y ha- finalizó con 16 unidades. brá que esperar resultados de y suspensión otros equipos para determinar VICTORIA SOBRE LA HORA. Ade- Diferencia - La brecha abierta en el primer tiempo fue clave. su futuro. más, en el otro adelantado de la Por el doping en su pelea con El Tachero tuvo un primer 15ª fecha (reprogramada en su tiempo de alto nivel, en el que momento), Boca le ganó con lo Maravilla, estará parado hasta junio. se fue al vestuario en ganancia justo a Weber Bahía. Fue 80-78, Oberto puede ir al Premundial por 52-30, con la sobria conduc- con un agónico doble de De Groat l ex campeón mediano sanción fue decidida por el voto ción de Osimani, una defensa (17 puntos). Pancho Jasen, con El técnico de la Selección, Ju- Scola y Prigioni. Nocioni (será del Consejo Mundial de de tres jurados contra otros dos bastante sólida y la contunden- 22, fue el goleador del encuentro lio Lamas, le abrió la puerta padre) es duda”, dijo el DT, que E Boxeo (CMB), el mexica- que pedían una suspensión aún cia ofensiva de Juan Gutiérrez, para la visita, que no termina de a la participación de Fabricio confirmó la anunciada deci- no Julio César Chávez Jr., fue más extensa, de 12 meses, por que superó los 3.000 puntos en esquivar la Permanencia. Oberto en el Premundial de sión de Manu Ginóbili de no suspendido por la Comisión At- el carácter de reincidente del la Liga Nacional, todos con la ca- Esta noche, en tanto, por la básquet que se disputará en participará del torneo. Ayer lética del estado de Nevada por mexicano (le habían detectado miseta de Obras. 16ª fecha, se juegan los parti- Caracas del 30 de agosto al se sortearon los grupos: Ar- nueve meses y multado en 900 furosemida en 2009, en su pe- La diferencia de 22 puntos dos entre Regatas Corrientes- 11 de septiembre. “Están da- gentina estará en el B junto a mil dólares, tras haber dado po- lea con Troy Rowland). El pla- resultó indescontable para la Quimsa, Lanús-Argentino de das las condiciones para que Paraguay, Dominicana, Vene- sitivo el antidoping de la pelea zo comienza a contarse desde etapa final. El local, con un go- Junín, Atenas-Unión Progresis- Fabricio vuelva. Le estamos zuela y México. En el A apare- que perdió ante el argentino el 15 de septiembre, día en que leo repartido, siguió manejando ta, Sionista-Libertad, Olímpico- haciendo un seguimiento en cen Brasil, Puerto Rico, Cana- Sergio Martínez, en septiembre tuvo lugar el combate, por lo el partido. El Milrayitas (ya clasi- La Unión y Nueve de Julio-Gim- lo físico. Vamos a contar con dá, Jamaica y Uruguay. pasado, en Las Vegas. Según el que Chávez volverá a combatir ficado para los cuartos de final) nasia de Comodoro Rivadavia. portal de internet Notifight, la después del 15 de junio. viernes 1 de marzo de 2013 | año 1 | n° 121 23

cartas de lectores

Qué te Para participar en esta sección escribinos a redaccion@ elgraficodiario.com PIDEN REVISAR EL PARTIDO DE BOCA Y (llovía desde el sabado a la tarde-noche HURACÁN QUE DEFINIÓ EL METRO 76 en Buenos Aires), en un encuentro veo definitorio. Los comentarios fueron que Daniel Pinazo la dirigencia de Huracán fue obligada a [email protected] presentar el equipo (un Boca campeón Del Potro-Djokovic taparía muchas cosas)y la respuesta del 10:00 Fox Sports 2 Realmente es un gusto poder leer un juez de ese encuentro, Jorge Romero, dejó El gran partido por las suplemento tan comprometido con más dudas que certezas, ya que la pelota semifinales del torneo de nuestro pasado y con ese revisionismo no picaba tal cual indican los reglamentos tenis de Dubai entre el histórico tan interesante. Acá mi pedido (ese dia fui al estadio). Seria interesante argentino y el número uno es por un partido definitorio del Metro 76, una investigacion del caso, tal como del mundo. donde el mejor equipo del torneo, Huracán vienen haciendo ustedes con diferentes (las publicaciones de la época y los puntos deportes o deportistas de ese período, y ESPN Corre obtenidos en dicho torneo lo avalan) se ve que se le reconozca la validez de un título 15:30 ESPN perjudicado al hacerlo jugar en cancha de ganado bien merecidamente dentro de Programa dedicado a las River, con Boca, en una cancha inundada una cancha a Huracán. pruebas atléticas de calle. En esta edición, un resumen del maratón de Miami, Estados Unidos.

Argentina-Nueva Zelanda 18:30 TyC Sports El último partido de la serie de amistosos internacionales entre las dos selecciones de hockey sobre césped ENOJADO POR CÓMO JUGÓ No obstante volvimos a femenino. En vivo, desde EL DOMINGO RACING EL ir a ponerle el pecho a la Rosario. CLÁSICO DE AVELLANEDA situación. A demostrar que a Racing se lo bancaba en la Quilmes-Atlético Hernán Fabio buenas y en las malas. Había Rafaela Ibáñez que estar muy loco para ir 19:00 TV Pública hibanez@aesabuenosaires. a ver ese partido, donde el com.ar cordón policial separaba de En directo desde Quilmes, el ambos lados a nosotros de partido que abre una nueva Todavía recuerdo cuando los amargos. La única ilusión fecha del Torneo Final del fútbol argentino. descendimos en al año 83, era poder ganarles y evitar jugando contra Racing de que salgan campeones, Córdoba. Yo tenía 11 años pero en el fondo queríamos y estaba con mi padre en despedirnos de pie. la popular. Recuerdo a mi viejo llorando y sacándome Si vieron la película Corazón en brazos cuando la cancha Valiente y recuerdan las ardía mientras la hinchada caras de los escoceses a este momento. Bancando campeón o “El que no salta se Me quitaron las ganas se peleaba contra la policía punto de pelear contra cargadas, teniendo fue a la B”. de vivir!!!!!!!!!!. Pero jamás no queriendo reconocer lo los ingleses y viendo con pesadillas con ese canto que habrá olvido ni perdón. En la que estábamos viviendo. Nos desconfianza a los nobles retumbaba en mis oídos: PERO EL DOMINGO LLEGABA próxima estaré mirándolos, estábamos yendo a la B y al que iban a negociar con los “Cosa maravillosa, cosa de LA VENGANZA!!!!!!! Ese nuevamente, como esos otro fin de semana había que reyes, bueno, así estábamos no creer, el Rojo campeón del momento soñado que pensé escoceses estoicos mirando 21:15 TV PÚBLICA ir a poner la cara a la doble nosotros!!!!!!!!! Y pasó lo que Metro y Racing se va a la B” que nunca se iba a dar. Y a la nobleza, con bronca, ira, NEWELL´S-BELGRANO visera. Y no solo cargar con todos sabemos. y despertándome llorando. ustedes, jugadores y cuerpo desconfianza, esperando Torneo Final el descenso sino que encima O bancando en la cancha técnico, manga de cagones, ya nada más de ustedes. estos podían darnos la Durante 30 años, sí, durante cómo nos contaban hasta mercenarios… Vendieron el Simplemente que se vayan al vuelta en la cara. 30 largos años, esperé no sé cuánto años sin salir alma al diablo. carajo!!!!!!!!! FÚTBOL

Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4652 O-C-D-G Sorteo 8800

1. 8485 11. 0279 1. 3210 11. 6746 1. 6377 11. 6107 1. 9020 11. 2596 1. 4590 11. 4876 1. 2116 11. 0292 02 07 10 17 20 05 06 11 15 16 2. 0577 12. 5713 2. 5003 12. 2116 2. 1497 12. 1627 2. 4835 12. 5535 2. 9251 12. 6524 2. 3211 12. 5932 27 30 33 34 50 17 25 26 32 38 3. 6170 13. 0443 3. 9447 13. 0614 3. 0155 13. 6133 3. 7610 13. 1194 3. 5331 13. 3589 3. 5506 13. 5426 55 58 64 65 77 47 49 55 65 71 4. 9799 14. 8312 4. 3446 14. 4879 4. 3830 14. 2202 4. 2085 14. 4533 4. 7603 14. 1052 4. 6815 14. 4925 79 84 90 92 97 80 82 91 92 97 5. 5935 15. 1492 5. 9626 15. 6723 5. 8664 15. 5020 5. 4212 15. 9147 5. 1737 15. 5542 5. 3397 15. 6055 6. 2315 16. 0321 6. 6947 16. 7511 6. 5279 16. 8792 6. 8561 16. 6296 6. 5734 16. 2410 6. 3365 16. 4747 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 4212 17. 5461 7. 5956 17. 9544 7. 5150 17. 5690 7. 3931 17. 1096 7. 7808 17. 7099 7. 4217 17. 5682 $ 1.000.000 Vacante $ 1.414.170,00 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 5476 18. 5557 8. 0756 18. 0071 8. 0217 18. 4997 8. 6539 18. 2676 8. 3567 18. 7445 8. 3691 18. 2225 $ 18.774,85 1 ganador $ 11.256,09 8 ganadores 9. 1809 19. 2021 9. 3009 19. 5006 9. 2610 19. 3090 9. 9597 19. 0646 9. 9493 19. 1871 9. 7871 19. 3349 Con 6 acierto s Con 6 aciertos 10. 1373 20. 4536 10. 7341 20. 6912 10. 8658 20. 1765 10. 7082 20. 2734 10. 1780 20. 3353 10. 4425 20. 2238 $ 249,66 32 ganad. $ 384,82 156 ganad. el equipo Atlético Rafaela fotobaires

Arriba: Sara, Fontanini, Vera, Serrano y Federico González. Abajo: Carniello, Sacks, Eluchans, Fissore, Ferro y Grazzini. para leer

www.tiempoargentino.com | | viernes 1 de marzo de 2013

lo contrató para que escribiera un dio el novio: Belgrano 1551. Una vez RAÚL SCALABRINI ORTIZ estudio sobre la vida porteña. Al año concluido el acto, Mecha fue a pre- Y MECHA COMALERAS siguiente, Raúl le entregó a Gleizer parar las valijas. Scalabrini Ortiz re- Esposos y esposas el manuscrito de El hombre que está gresó a su “domicilio”. Sin su esposa solo y espera. y con esposas. El carnaval de 1898 es recordado en El autor de la obra no estaba solo. Salto (Uruguay) como la temporada Mecha Comaleras lo acompañaba, ADOLFO BIOY CASARES en la que Horacio Quiroga se enamo- y esperaban casarse. Pero las cues- Y SILVINA OCAMPO ró de la rubia María Esther. En Co- tiones de la política capturaron la La casa rodante rrientes, en cambio, la celebración atención del escritor. Dijimos que era de otro tipo. Porque en casa de Scalabrini Ortiz había divisado al- Marta Casares fue la inspiradora del Pedro Scalabrini y Ernestina Ortiz guna luz de esperanza cuando tuvo nombre La Martona, la compañía le- nacía Raulito, a quien su padre bau- lugar la Revolución del 30. Sin em- chera fundada por su padre, Vicente tizó tempranamente “Marangatú”. bargo, pronto tomó distancia y fue Casares. Además, trajo al mundo a Cuando tenía cuatro años se esta- más allá: se convirtió en enemigo Adolfito Bioy Casares y no sólo eso: blecieron en Buenos Aires. Vivieron del gobierno de José Félix Uriburu. le consiguió mujer, sin querer. en Uriburu (se llamaba Andes), entre En 1933 tuvo activa participación En 1934 se había propuesto presen- Arenales y Juncal; más adelante se en el levantamiento radical en Paso tarle a su hijo a quien ella considera- mudaron a pocas cuadras de allí: de los Libres. El gobierno nacional ba “la más inteligente de las Ocam- Pueyrredon, entre Arenales y Beru- sofocó la rebelión. Scalabrini Ortiz po”. Se refería a Silvina, la menor ti. En el colegio pasó a figurar con y sus compañeros marcharon dete- de cinco hermanas entre las que se el apellido de su padre y su madre. nidos a la isla Martín García. Pocas destacaba Victoria, la mayor de to- Raúl Scalabrini Ortiz era un gran semanas después le ofrecieron dos das, a quien Bioy ya conocía y no le deportista y a la vez un entusiasta alternativas: o continuaba con la de- caía muy bien. Silvina y Victoria no lector. Don Pedro era naturalista y tención en la cárcel de Ushuaia o se tuvieron una relación muy armo- no admitía que la biblioteca de su exiliaba de inmediato. niosa. Pudo haber tenido que ver la casa fuera tomada como parte del Scalabrini optó por el exilio. Pe- diferencia de edad, pero también decorado. ro no quería irse solo. Mecha y Raúl hubo cuestiones psicológicas. Por- Por ese motivo, Raúl llevó ade- resolvieron casarse de inmediato. El que cuando los padres de las Ocam- lante dos pasiones: los libros y el preso fue trasladado a la ciudad de po esperaban a Silvina, tenían la deporte. Fue socio de GEBA (Gimna- Buenos Aires y se lo mantuvo dete- esperanza de que por fin llegara el sia y Esgrima de Buenos Aires) y de nido en el Departamento de Policía varón. Por lo tanto, sintieron cierta CUBA (Club Universitario de Buenos (Belgrano 1551). El 23 de enero de decepción y enfocaron sus expec- Aires), donde practicaba natación y tativas en Victoria. Por otra parte, boxeo, respectivamente. Cuando Silvina era la feúcha de las hijas y cumplió 18 años murió su padre. algo acomplejada. Prosiguió con sus estudios -se reci- La intención de Marta Casares era bió de agrimensor-, pero también A través de su herma- que Adolfito tomara contacto con prestó atención a su vocación y se no Juan conoció a su una mujer bien plantada, de buenas convirtió en cuentista. Cuentista y ideas, distinguida, con personali- soñador. Su deseo era conocer Euro- prima segunda, la pa- dad y conversación interesantes. pa. Junto con un amigo, el “Negro” ranaense Mercedes En aquel año de la recomendación, Ernesto Uriburu, partió en el medio Comaleras Ortiz. No Marta Casares tenía 46 años, Silvina más económico, un buque de carga, Ocampo 31 y Adolfo 20. Marta y Sil- en septiembre de 1924. Si se tiene perdió ni media hora vina eran muy amigas, incluso son en cuenta la poca cantidad de plata en enamorarse. varios los que sostienen que eran que llevaron, podría decirse que lo- demasiado amigas. graron hacerla rendir bastante bien. De acuerdo con el testimonio del El regreso fue a los cinco meses, en le cambiaría la vida. A través de su año 30. La buena noticia vino acom- 1934, mientras los porteños rendían escritor, fueron presentados en febrero de 1925, con el recuerdo de hermano Juan conoció a su prima pañada de otra no tanto: lo despi- culto a García Lorca, Raúl Scalabrini la casa de él. “En cuanto la vi me algún romance express, pero en tér- segunda, la paranaense Mercedes dieron del diario Noticias Gráficas. Ortiz se presentó en el Registro Civil enamoré. Fue un flechazo”, contó minos generales decepcionado. Comaleras Ortiz. No perdió ni me- Acababa de recibir la mala nueva y de Belgrano 2319, esposado y custo- Adolfo. En otra oportunidad, dijo: Marangatú desembarcó en Bue- dia hora en enamorarse. Mecha solía caminaba por la calle Corrientes, diado por un guardia. Allí lo espe- “El nuestro fue un enamoramien- nos Aires y también en el mundo de ir al club CUBA, por ese motivo Raúl cuando vio en un café al librero y raba Mecha. Ese día se convirtieron to fulminante”. Los dos parecían las letras. Se relacionó con Roberto redobló su asistencia. Se pusieron editor Manuel Gleizer. Le contó que en marido y mujer. En la libreta de sorprendidos por sus sentimientos. Arlt, Jorge Luis Borges y Alfonsina de novios antes de que terminara el había perdido su trabajo. El hombre matrimonio figura el domicilio que “Nos acabábamos de conocer y yo Storni; asistió a las reuniones en casa de las hermanas Lange y se sumó al grupo de seguidores de Macedo- nio Fernández. Fue uno de los inte- romances argentinos de escritores turbulentos grantes de la célebre tertulia en el Café Tortoni, allí donde Quinquela Ed. Sudamericana Manuel Mujica Lainez, Silvina Bullrich y el mexicano Octavio Paz. soñaba con Alfonsina y la poetisa Como dice Daniel Balmaceda, las histo- y Ernesto Sabato son algunos de los El autor del exitoso Romances turbu- ponía paños fríos cuando los ánimos rias de Romances argentinos de escrito- protagonistas de este libro. Pero a es- lentos argentinos de escritores nos su- se caldeaban. res turbulentos nos trasladan directo al tos romances argentinos también se merge, una vez más, en el sentimiento Hasta ese tiempo la política no le despertaba grandes pasiones. Se corazón de aquellos escritores del siglo suman extranjeros cuyas aventuras o más poderoso del mundo: el amor. Y, en mostraba más afín a Marcelo T. de XX que supieron canalizar sus senti- desventuras amorosas se relacionaron esta ocasión, el amor y la literatura son Alvear que a Hipólito Yrigoyen. La mientos para darles vida en su obra. con nuestro país, como ocurrió con la el disparador y el hilo conductor de este segunda presidencia del caudillo Leopoldo Lugones, Jorge Luis Borges, chilena María Luisa Bombal, el urugua- maravilloso libro, repleto de sorpren- radical ahondó la brecha. Scalabri- Victoria y Silvina Ocampo, Alfonsina Stor- yo Horacio Quiroga, el español Federi- dentes hallazgos históricos, que nos ni Ortiz repudió aquel gobierno y ni, Macedonio Fernández, Roberto Arlt, co García Lorca, el francés Antoine de muestra a los escritores al desnudo, en si bien pudo haber visto la Revolu- Adolfo Bioy Casares, Oliverio Girondo, Saint-Exupéry, el chileno Pablo Neruda su faceta más íntima y desconocida. ción del 30 como una alternativa esperanzadora, hubo un hecho que 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO PARA LEER | | viernes 1 de marzo de 2013

ta que se les ocurrió casarse, de un que vendieran todo y compraran un Silvina en el remolque. Cuando al- día para el otro. La inmediata fecha barco de carga. La idea era salir a re- canzaron la ruta, piloto y copilotos estipulada fue el 15 de enero de correr los mares con amigos. Adolfo se preocuparon: el auto parecía fre- Silvina había propues- 1940. Adolfo Vicente Perfecto Bioy preguntó: “¿Y de qué viviríamos?”. narse, como si lo estuvieran tirando Aquel espacio era to que vendieran todo Casares y Silvina Inocencia Ocam- Pero ese tipo de preguntas no son hacia atrás. En la casa rodante las uno de los rincones po Aguirre contrajeron matrimonio bienvenidas en medio de los sueños. cosas no se veían mejor. El grando- y compraran un barco en la Iglesia Nuestra Señora del Car- De todos modos, la cordura brotó te Ájax se balanceaba tratando de preferidos de Arlt, ya de carga. La idea era men en la localidad de Las Flores, ca- por algún lado y el proyecto del encontrar el equilibrio, el chasis se que ahí se le permitía salir a recorrer los becera del partido. Reclutaron a los barco carguero se esfumó sin pena movía más de lo debido y la cama mostrar sus dotes de testigos entre los amigos. Jorge Luis ni gloria. A cambio, surgió la idea de -con Silvina recostada encima- no se mares con amigos. Borges, quien conocía a Bioy desde la casa rodante. Tanto Silvina como quedaba en su lugar. La mujer grita- dramaturgo a la vez Adolfo preguntó: “¿Y 1932, Jorge Drago Mitre, amigo de Adolfo deseaban recorrer el país. ba y golpeaba, el perro aullaba, pero que ver a la mujer de de qué viviríamos?” la infancia de Adolfo, compañero de “Yo estaba enamorada de todas las no los escuchaban. Todo eso coro- sus sueños: Yvonne. juegos en la plaza, y el administra- provincias, como si hubiera sido de nado con un ruido molesto de fric- dor del campo, Oscar Pardo. A este otro país. Me parecía un país mara- ción y un insoportable olor a goma la acompañé hasta Posadas”, que es último se acercó Bioy el 14 de enero villoso la Argentina, el más mara- quemada. ¿Qué había ocurrido? Las segunda jornada no podía ser peor. donde vivían todas las hermanas y le dijo: “Mañana nos vamos a ca- villoso”, se entusiasmaba la artista ruedas Chrysler eran más gordas Arrancaron rumbo a Córdoba, más —salvo Victoria—, cada una en su sar”. Pardo lo miró extrañado. No y escritora. Su marido calificaba a que las Ford. La inteligente idea de precisamente a Villa Allende, no piso. Silvina lo invitó a que fueran tenía sentido lo que estaba diciendo. la casa rodante como una “imagen Bioy no lo era tanto. El guardabarros muy lejos de la capital. Durante el al atelier, ubicado en el sexto, donde Por eso le respondió: “Pero si todavía de la felicidad” y se permitía soñar: desgastaba la goma. La alternativa camino descubrieron algo muy im- ella pintaba. “Allí mismo en el as- no es tiempo de perdices...”. Cuenta “¡Qué maravilla sería vivir en una era viajar a 30 kilómetros por ho- portante: la segunda jornada sí po- censor la abracé y la besé. Me aceptó Oscar Hermes Villordo, biógrafo de casa nómada e ir de un lado al otro ra. Por un momento imaginemos al día ser peor. La Tuiter no se llevaba desde ese momento.” La versión de Bioy Casares, que los novios parti- sin arraigarse en ningún lugar!”. auto con remolque por la ruta 9, a bien con los caminos en subida. El Silvina es más pudorosa. Cuando le ciparon a su amigo el escritor Pepe Una vez casados, comenzaron los 30 por hora y la cara preocupada de motor de Chrysler hizo todo lo que preguntaron qué había ocurrido en Bianco a través de un telegrama que preparativos. Bioy ya tenía el auto: Silvina Ocampo asomándose junto pudo. Todo. Al día siguiente regresa- aquella primera cita, respondió: “No decía: “Mucho registro civil, mucha un Chrysler al que sólo había que a la cortina descorrida, cual astron- ron a Buenos Aires. En tren. podría contarlo porque sucedió en iglesia: don’t tell anybodini, whate- colocarle un gancho de remolque. auta en un módulo lunar. la oscuridad: la oscuridad de la som- verano”, empleando una jerga que Debía ocuparse de la casa con rue- El optimismo contrarrestaba todos ROBERTO ARLT bra cuando deslumbra el sol”. combinaba el español con el inglés das, como la llamaba Silvina. “Las los males. Se trataba de un viaje E YVONNE Jamás Marta Casares imaginó que y el italiano. El de Silvina a sus her- de la marca Tuiter nos parecieron por el país, por la inmensidad de la “Enamorado tímidamente de usted” su hijo le anunciaría que se había manas era más escueto: “Caséme las más atractivas: tenían dormi- República Argentina. Lo mejor se- enamorado de Silvina Ocampo. con Adolfi to. Besos. Silvina”. Cinco torio- comedor con baño y cocina”, ría hacer un alto, evaluar el estado Entre 1936 y 1937, el centro de “Cuando se enteró, se agarró la ca- palabras era el límite del telegrama contó Bioy. Pero antes de retirarla general, encontrar las respuestas y Buenos Aires cambió su fisonomía. beza. Pensó que era ella la que había más barato. tuvo una idea inteligente. Como seguir haciendo camino al andar. Surgió el Obelisco y comenzaron a despertado mi curiosidad hablándo- Convertidos en marido y mujer, vol- la Tuiter tenía ruedas de Ford, le Como pudieron, llegaron a las afue- ensancharse las avenidas Corrien- me tanto. Mi madre y mi padre lle- vieron a vivir en Buenos Aires. Lo hi- pidió al vendedor que las cambiara ras de Rosario. Mejor lo explica Sil- tes y 9 de Julio. La piqueta fue im- garon a estar desconsolados cuando cieron en el último piso de un depar- por las Chrysler. De esa manera, si vina: placable con muchos edificios que descubrieron mi amor por Silvina. tamento ubicado en Coronel Díaz se pinchaba una goma del remol- En una estación de servicio me marcaron la vida de los porteños de Siempre sospeché que los once años entre Libertador y Cerviño. Entre que, podía usar la misma que para puse a cocinar [sabemos por el re- aquel tiempo. Por ejemplo, en 1937 que ella me llevaba eran el motivo”. otras cuestiones, allí se entretenían el auto. Silvina, por su parte, se en- lato de Bioy que iba a preparar una se tiró abajo el Teatro del Pueblo Con el tiempo aprenderían a acep- mirando a las parejas que cruzaban cargó de la decoración: cortinas, sopa], pero se cayó la cocinita al que funcionaba en Corrientes 465. tarla, pero aquél fue un baldazo de un patio de un hotel alojamiento en estantes y libros. suelo. Hubo casi un incendio. Nos Aquel espacio, nada lujoso y bien agua fría. Y no terminó ahí: en 1935 la esquina de enfrente. A cada pare- Tres amigos se sumaron al viaje. aprestábamos a dormir y la gente bohemio, era uno de los rincones los novios se fueron de la ciudad. Se ja les inventaban nombres. Jorge Drago Mitre -testigo del casa- creía que éramos una compañía de preferidos de Roberto Arlt, ya que instalaron en la estancia Rincón Vie- ¿Tuvieron Bioy y Silvina Ocampo miento-, Pepe Bianco y Ájax, danés circo: nos golpeaban los vidrios. ahí se le permitía mostrar sus dotes jo, de los Bioy, en Pardo, provincia una luna de miel parecida a la de atigrado, uno de los nueve perros Por ese motivo tuvimos que salir de dramaturgo a la vez que ver a la de Buenos Aires. Aclaramos que el Victoria en 1912 recorriendo Europa que Bioy tenía en Rincón Viejo. Con de la estación de servicio, el perro mujer de sus sueños: Yvonne. estricto padre de Silvina murió en durante casi dos años? No, en reali- la mejor intención de llegar a Cór- tuvo que bajar a hacer sus necesi- La dama en cuestión era una actriz 1931, cuatro años antes de que su dad no hubo luna de miel. Pero sí un doba, partieron temprano, en una dades, empezó a llover y el perro de personalidad y belleza; casada, hija menor hiciera las valijas y se viaje deseado a partir de esos días en mañana nublada, desde el departa- llenó de barro la casa. como el escritor. La cuestión del es- fuera con el escritor. los que ambos soñaban aventuras mento de Coronel Díaz. Bioy y los Se alejaron del lugar y durmieron tado civil no pareció ser un impe- La convivencia duró cinco años has- en voz alta. Silvina había propuesto hombres iban en el auto. El perro y un sueño profundo y reparador. La dimento, al menos para el juego de viernes 1 de marzo de 2013 | | TIEMPO PARA LEER | TIEMPO ARGENTINO 3

la seducción. Sólo quedan algunos que nunca terminó de escribirse. peleaban y hasta llegaban a situa- Una vez de regreso en Buenos Aires, que por segunda vez, estando acos- testimonios de aquella relación. Son ROBERTO ARLT ciones violentas. Ella reconoció que las cosas volvieron a la normalidad, tada, oyó que se abría una puerta cartas que Arlt le escribió a Yvonne. Y ELISABETH MARY SHINE incluso habían andado “a cacheta- por decirlo de alguna manera. Si- que comunicaba con el jardín de En una de ellas, reproducida por los Ruidos molestos das y en la calle, delante de todo el guieron conociendo distintas pen- mil metros cuadrados de su casa, biógrafos, dice Roberto: mundo”. Los dos eran muy celosos, siones, hasta que en un intervalo en Tronador 1756. Intuyó que era Pensaba en usted, aunque éste no La inauguración de la Bombonera, el pero todo asunto era un potencial de amor, en enero de 1942, ella una de sus hermanas, pero quiso es el término que debo emplear; en estadio de Boca Juniors, tuvo lugar generador de peleas. También se quedó embarazada. Los hechos se saber más. “Después de aguardar realidad seguía en su compañía. Me el sábado 25 de mayo de 1940. Para agredían con silencios. La señora precipitaron. El 1 de abril, antes de a que los pasos se perdieran en el he apresurado a meterme en la ca- celebrarlo se jugó un partido amis- de Arlt contó que han pasado una que la panza la delatara, Elisabeth fondo del jardín, me levanté con la ma y desde la cama le escribo, con toso entre el local y San Lorenzo de semana entera sin hablarse, a pesar Mary Shine renunció a su trabajo en mayor cautela y, envuelta en una un codo sobre la almohada, la cara Almagro (ganó Boca 2 a 0). Ese mis- de compartir la misma cama cada la editorial. Encaró a su jefe anun- manta oscura, salí al patio ilumi- sobre la mano y un bulto de carillas. mo día, en Pando (Uruguay), algo noche. Mejor dicho, el mismo cuar- ciándole que se iba porque estaba nado por la luna llena”. Aprovechó ¿Cómo podríamos llamar a esto que alejado de su Buenos Aires querida, to. Porque los Arlt vivían en pen- embarazada de su marido Roberto las largas sombras de los paraísos ocurre entre nosotros? ¿Felicidad o se casaba Roberto Arlt con Elisabeth siones. Duraban poco y debían mu- Arlt, con quien estaba casada hacía para acercarse a una palmera que predestinación? Ocurre que estamos Mary Shine. La noticia no apareció darse, no por falta de dinero, sino casi dos años. le daba una vista panorámica. La juntos y nos comunicamos nuestras en ninguna publicación, para ale- porque los echaban debido a la queja En aquel tiempo vivían en una pen- experiencias con una jovialidad na- gría de los contrayentes. Porque fue de los otros pensionistas, cansados sión ubicada en Olazábal 2031, entre tural de criaturas que han vivido una boda secreta. Arlt acababa de de escuchar sus peleas a los gritos. O’Higgins y Arcos. El 26 de julio, po- juntas años y años. enviudar en pleno trámite de divor- No es difícil imaginar la alegría de co antes de las diez de la mañana, Arlt e Yvonne se habían convertido cio, pero el mayor problema estaba los vecinos cuando no se dirigían la Elisabeth —quien estaba acostada, a Arlt viajó a Chile, por en confidentes y el novelista, que del lado de la novia: no podía de- palabra. Arlt resolvió que se muda- espaldas de su marido— le pregun- no decir que huyó celebraba lo que él llamaba “coinci- cirlo en su trabajo -por eso habían rían a La Lucila (Partido de Vicente tó: “¿Qué hora es?”. Roberto Arlt dencia de caracteres”, compartía su esperado un feriado para hacer el López) y compró ¿un terreno? No: respondió: “No sé”. Fueron sus últi- de la insoportable alegría con la actriz: “No me canso viaje relámpago a Uruguay- porque compró dos contiguos sobre la calle mas palabras. Murió pocos minutos convivencia. Pasó las de pensar en mi buena suerte. Soy su jefe en la revista El Hogar, León Paraná. Así se manejaba cuando lo después. Si bien uno espera que las fiestas allá, solo. El realmente un hombre afortunado. Bouché, le había advertido que si se desbordaba el entusiasmo. Pero de palabras póstumas de un escritor Afortunado por haber encontrado ponía de novia con Arlt o se casaba, la misma manera, se aplacaba. Pagó célebre tengan cierto halo de gran- 31 de diciembre lo en- a mi igual”. la despedía. Tampoco podía anun- diez cuotas y abandonó el proyecto. deza, estamos seguros de que Elisa- contraron llorando en Otra de las cartas ofrece más ar- ciarlo en su casa. Preferían comuni- Los vecinos de La Lucila jamás su- beth ha preferido estos monosílabos gumentos sobre aquella relación. car el hecho consumado porque la pieron que sus noches de descanso antes que los gritos o que el final de el banco de una plaza. Dice: madre de Elisabeth no aprobaba el estuvieron en peligro. esta historia llegara en medio de la Había tocado fondo. Querida, queridísima, qué agrade- noviazgo de su hija: había dicho que No todo eran espinas. También ha- semana del silencio. cido le estoy de que haya venido a si su hija se casaba con “ése”, ella se bía rosas. Más bien, claveles que él le Tres meses más tarde nació Roberto mi encuentro. Qué agradecido le ahorcaba. Por suerte, no se tomó llevaba. La elección era desacertada Arlt, hijo. luz de la luna le permitió observar estoy de que me haya tomado de tan en serio sus palabras. Los ena- porque a Elisabeth le gustaban las con nitidez una silueta femenina: su mano y me haya hecho entrar a morados pasaron a vivir juntos en rosas. El detalle se habría resuelto JORGE LUIS BORGES, “Apoyada contra un árbol, envuel- su mundo y desear su mundo. Qué una pensión, una vez formalizado el preguntándole, pero Roberto nunca NORAH LANGE ta en un amplio poncho que había fuerte y maravillosa es usted. Qué matrimonio ante la suegra, pero el lo hizo. Esta pareja tenía problemas Y OLIVERIO GIRONDO pertenecido a mi padre, después de segura y qué forma. Hay momentos secreto se mantuvo en la redacción de comunicación: si no era nula, era “Va a correr sangre entre nosotros” mirar el cielo unos instantes, abrió en que concretamente desearía reci- de El Hogar. a todo volumen. Sylvia Saítta, autora los brazos para desembarazarse de bir un apasionado beso suyo (éste es Esta situación de mujer aparente- de la magna biografía El escritor en De su etapa de pubertad, Norah él”. Era Haydée, cuatro años mayor uno de esos momentos); en otros no mente soltera provocó algunas si- el bosque de ladrillos, entrevistó a Lange recuerda una noche en la que Norah y muy atractiva. Haydée pienso sino en la dichosa estructura tuaciones incómodas. Elisabeth era Elisabeth, quien le contó: “Los dos de nuestras vidas, que permite que seducida por algunos compañeros teníamos carácter fuerte. Y no era uno, encogiéndose de hombros fren- de trabajo y ella debía interponer fácil que encajáramos el uno con el te a todo lo demás, diga: ¡Por fi n...! amables excusas para disuadir a los otro, excepto en las horas del amor. Ay querida, ¿y no la habré aburri- galanes. Fue el caso de Roberto Le- Pero fuera de eso, nos llevábamos do? Pero estoy encantado con us- desma, quien no sabía que estaba in- bastante mal”. ted. Enamorado tímidamente de tentando conquistar a la mujer de su La primera separación -recorde- usted. No me atrevería a darle un mos que se casaron a fines de ma- beso. Y me deja encantado el no yo- fue en noviembre. Arlt viajó a atreverme. De verdad, me gusta- Chile, por no decir que huyó de la ría echarme a sus pies y dejar la insoportable convivencia. Pasó las cabeza sobre sus rodillas. Impreg- Arlt e Yvonne se fiestas allá, solo. El 31 de diciembre narme de su fuerza. habían convertido en lo encontraron llorando en el banco Posiblemente usted ya duerme, pe- de una plaza. Había tocado fondo. ro yo pienso que es lo mismo. No la confidentes y el nove- También había enviado cartas a sus veo a usted dormida, sino despierta. lista, que celebraba lo compañeros de redacción hablando Tengo curiosidad de saber qué me que él llamaba “co- pestes de Elisabeth. Pero se arre- va a dar usted. Qué nuevo Roberto pintió. El problema es que hace 70 Arlt va a modelar con su fuerza. No incidencia de carac- años no existía el unfollow. Enton- se olvide que siempre somos hijos teres”, compartía su ces llamó a la redacción para hablar de mujeres. Que cada una talla un alegría con la actriz. con su —secreta— señora esposa. pedazo de nuestra posibilidad. Le dijo: “Hice una gran macana, les Esta última carta es de junio de mandé unas cartas a esos piojosos; 1939. Coincide con las fechas en sacáselas, que no las vayan a leer”. las que estaba declarándole su amigo tocayo. La invitó a almorzar No hizo falta: porque las cartas ya amor a otra mujer, como veremos y luego se animó a proponerle que habían llegado, pero la primera en más adelante. fueran a un mesón, que en aquel verlas fue ella. La curiosidad pudo La historia de Yvonne y Roberto tuvo tiempo cumplían las funciones de más que la legalidad y las abrió. un final abrupto cuando ella dejó el los hoteles para encuentros express. Cuando advirtió la manera en que teatro y se fue de Buenos Aires, sin Ella salió del paso con una broma, su marido se refería a ella, optó por despedirse del escritor. Volvería a pero maldiciendo tener que disimu- tirarlas. Esto lo hizo antes de recibir aparecer poco tiempo después de la lar su estado civil. la súplica de Roberto. Pero la llama- muerte de Arlt. Se encontró con Leó- A esta molestia había que agregarle da tenía un objetivo principal: la re- nidas Barletta, amigo común de la un problema mayor: la falta de ar- conciliación. Elisabeth viajó a Chile pareja, y le entregó esas cartas que monía matrimonial puertas aden- y vivieron dos semanas de luna de reflejan aquella historia de amor tro. Se llevaban pésimo. Discutían, miel en Puerto Montt. 4 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO PARA LEER | | viernes 1 de marzo de 2013 El autor Daniel Balmaceda

Nació en Buenos Aires, en 1962. Es periodista y miembro titular y vitalicio de la Sociedad Argentina de Historiadores y de la Unión de Cóndores de las Américas. Presidió la Fundación Cristóbal Colón entre los años 1989 y 1993. Es columnista de historia argentina en diversos medios del país, y conferencista en universidades, instituciones educativas, culturales y en empresas. Publicó los libros Espadas y Corazones. Pequeñas delicias de héroes y villanos de la historia argentina; Oro y Espadas. Desde que Pedro de Mendoza para leer se instaló en Buenos Aires por culpa de un loco hasta cinco minutos antes de Mayo de 1810; Romances turbulentos argentinos de escritores, e Historias insólitas de la historia argentina. Desde que Urquiza llenó su casa de hijos hasta que Alfonsina se vistió de mar.

Borges. Notó que a partir de este trabajo, Güiraldes se mostraba menos francés y más criollo, empleando Jorge Luis se entusiasmó con su prima lejana. palabras “velay”, “ahijuna” y otras. Se veían seguido y compartían largas charlas. “Se agauchó”, le contó Borges a su amigo Bioy, años más tarde. El enamoradizo Georgie recuperó la inspiración Norah Lange y su hermana Ruthy poética gracias a esta atractiva musa, casi sie- podían asistir a la fi esta si lo hacían te años menor que él, que lo admiraba. acompañadas por Jorge Luis. ¿Sería ésta la oportunidad para que Geor- gie asestara el golpe final, a lo Gu- mundo de las artes. Los sábados lle- conmigo? ¿Sí o sí?”. No se sabe cuál nardo, y se apoderara del corazón de gaban hasta la célebre casa Leopoldo de las dos opciones ofrecidas prefi Norah? Para la codiciada pelirroja Marechal, Guillermo Juan Borges y rió ella. Lo cierto es que se casaron de la calle Tronador, su existencia se sus primos Jorge Luis y Norah Bor- poco tiempo después. dividiría en un antes y un después ges, Francisco Luis Bernárdez, Emi- Borges estaba lejos de emular a de aquella reunión. Pero no por lio Pettoruti, Alejandro Xul Solar, Gunardo. Pero no perdía las espe- Borges. Esa mañana Norah Lange Raúl Scalabrini Ortiz y otros. En la ranzas de que, de alguna manera, (20 años) conoció a Oliverio Giron- camada de los mayores, los de los el noviazgo con su musa se concre- do (35). Era abogado por mandato domingos, fi guraban Horacio Qui- tara. Contaba con la ventaja del ais- y poeta por gusto. Sobreviviente de roga y Alfonsina Storni, Macedonio lamiento debido a que la madre de la calle -fue atropellado por un au- Fernández, Amparo y Arturo Mom, las Lange no permitía que sus hijas tomóvil-, alumno revoltoso -le lanzó Raúl González Tuñón -futuro mari- salieran de noche. Esto limitaba el un huevo de avestruz a su maestro, do de Amparo Mom-, Emilia Bertolé, círculo de amistades y, por ende, de don Calixto Oyuela- y justiciero por Luis Cané, Ezequiel Martínez Estra- posibles candidatos a destronarlo de mano propia -fue expulsado de un da y Samuel Glusberg, por mencio- su inerte posición privilegiada. Fue- colegio en Francia por golpear con nar a algunos. Parece que esta cos- ron acumulándose tardes, semanas, un tintero al profesor de Geografía tumbre no era muy estricta, ya que meses de rutinaria compañía. En que osó hablar de los antropófagos el célebre beso que le robó Quiroga algún momento el propio Georgie de “Buenos Aires, la capital de Bra- a Alfonsina durante un juego, tuvo percibió que necesitaba del amparo sil”-. Girondo era todo un personaje lugar un sábado. de la noche. Comenzó a trabajar la mundano, con varios kilómetros En un capítulo previo comentamos psiquis de doña Berta y consiguió la recorridos. De allí surgió que sus de qué manera la morocha Concep- autorización para que acudiera, sin amigos le dedicaran una copla: ción Guerrero dejó de estar entre despegarse de Borges, a una reunión las preferencias de Borges porque nocturna de los martinfi erristas, A veces rotundo la pelirroja Norah Lange comenzó a el grupo de escritores que habían a veces muy hondo acaparar toda la atención del escri- hecho resurgir la revista Martín se va por el mundo tor. Norah daba señales -confusas, Fierro. girando, Girondo. pero señales al fin- de interés por Aunque no existían los controles de el amigo poeta. Éste no iba a ser el alcoholemia, en este caso, ni siquie- A Norah y Oliverio los presentó, sin primer caso en la historia en el cual ra hacían falta. Porque la conducta querer, Jorge Luis. En el almuerzo el hombre malinterpreta una rela- de los intelectuales en aquel festejo posterior a la presentación se sen- ción de amistad con una mujer. Jor- a mediados de 1926 no dejaba lugar taron uno al lado del otro. Cuenta ge Luis se entusiasmó con su prima a dudas. Según contó Leopoldo Ma- Norah: “Él había comprado una lejana. Se veían seguido y compar- rechal, en un momento él y otros botella de vino especial y la tenía tían largas charlas. El enamoradizo martinfierristas pasearon a Norah en el suelo, al lado de la mesa. Yo Georgie recuperó la inspiración poé- Lange en silla hasta el Café Tortoni y la tiré en un descuido, Oliverio me tica gracias a esta atractiva musa, se generó una pelea de proporciones. dijo, con su voz (de caoba, de subte- casi siete años menor que él, que lo Cuando Berta se enteró, se acabaron rráneo): ‘Va a correr sangre entre admiraba. las salidas nocturnas. Borges, enton- nosotros’”. ¡Pobre Borges! Meses y De todos modos, si la relación no ces, volvió a acaparar el tiempo libre meses de trabajo de hormiga e in- traspasó la barrera que divide la de la incipiente escritora pelirroja. decisiones, para que una frase lo amistad del noviazgo, fue por cul- Por algunos meses, nomás. deje fuera de juego. O, más bien, pa de Borges. Más precisamente, El sábado 6 de noviembre a la maña- fuera del fuego. Porque Norah no por culpa de su timidez: Georgie era na, en la Sociedad Rural Argentina necesitó más pruebas de amor. Los muy vueltero. Las oportunidades de de Palermo, Ricardo Güiraldes se- recién conocidos bailaron. Esa tar- lanzarse a la pileta del amor fueron ría agasajado por el éxito de su obra de, Norah y Ruthy Lange regresa- se mantuvo unos minutos con la ca- ños de luna. En cambio, sí se sabe muchas. La pareja abandonaba la ca- cumbre. La reunión se denominaba ron a la calle Tronador acompaña- ra y el cuerpo erguidos, hasta que se que cuando alcanzó los 15 años era sa de la calle Tronador y caminaba “Fiesta de Don Segundo Sombra”. Al das por Oliverio. Borges marchó a inclinó para tomar el poncho. Norah una mujercita encantadora y a más por el barrio, lejos de las miradas de respecto, es interesante la mirada de su casa derrotado. corrió a meterse en la cama antes de de uno de los escritores que iban a doña Berta, que tenía cinco hijas, pe- ser descubierta. las tertulias en la casona de Berta ro sólo dos ojos. Justamente, a Bor- Al día siguiente se repitió la escena. Erfjord de Lange (donde vivía con ges le faltaba aquello que le sobró Nunca le preguntó a su hermana sus seis hijos: Irma; la desnudista al fi nado noruego Gunardo Lange: por qué salía desnuda al jardín, pero Haydée; Cristina, alias Chichina; coraje. Cuando conoció a Berta en Girondo era todo un personaje mundano, con la respuesta llegó el día que Norah Norah la curiosa; Ruth y el más un baile en La Plata, él tenía 40 años varios kilómetros recorridos. De allí surgió que encontró en el cajón de la cómoda pequeño —bendito entre todas las y ella 18. Gunardo estaba convenci- de Haydée un recorte de una revis- mujeres— Juan Carlos) se le iban los do y apurado. Berta, indecisa y sin sus amigos le dedicaran una copla: "A veces ro- ta que aconsejaba a la mujer posar ojos por ella. Las tertulias se divi- apuro. Durante un paseo posterior, tundo / a veces muy hondo / se va por el mundo / desnuda unos minutos ante la luna dían en dos: las de los sábados, para el descendiente de vikingos colocó girando, Girondo". A Norah y Oliverio los presen- llena como método de belleza. la gente joven, y las de los domin- a la niña contra la pared, apoyó sus No existen constancias de que No- gos, para invitados de mayor edad fuertes brazos en los hombres de tó, sin querer, Jorge Luis rah Lange hubiera acudido a los ba- y algún que otro pergamino en el Bertita y le dijo: “¿Quieres casarte