#89 0,50 € www.tebe.de

09.03.10 Nord 22. Spieltag Tennis Borussia vs. SV 03

12.03.10 24. Spieltag vs. Hallescher FC

babelsberg_halle_web.indd 1 11.03.2010 13:07:05 Sponsoren und Partner

K.I.T Axel Lange Hotel SI BBWO 1892 Hotel am Borsigturm

Masita Autohaus König Berliner Pilsner Abtec Dietz Fruchtsäfte BVB

AWOG Toshiba Trinity Rosenstolz Hotel Berlin, Berlin Forner

Veolia Fleesensee KNS Groschk L-Vus MKC

PhysioCompany Frischdienst SSB Rosenhof Eduard Winter

IHB Picasso Nautilus Lieblingsbier Berl. Abendblatt Schaubühne FuWo

Tennis Borussia dankt seinen Sponsoren und Partnern!

babelsberg_halle_web.indd 2 11.03.2010 13:07:06 Anstoß

Liebe Fans von Tennis Borussia, liebe Gäste! so groß die Freude angesichts der Wieder- die aktuelle souveräne Tabellenführung darstellt. aufnahme des Spielbetriebs nun auch für Die Hallenser wiederum gehören zum Verfol- unsere Veilchen war, so groß war dann auch gerkreis und haben sich bislang alle Optionen die Ernüchterung nach der 0:2-Niederlage offengehalten, jederzeit von einem Schwächeln bei II am letzten Wochenende. der Nulldreier zu profitieren. Immerhin: Es wurde überhaupt wieder ein- mal gespielt, und angesichts der schlechten Für uns Tennis-Borussinnen und -Borussen Trainingsbedingungen und der angespannten hingegen verbietet sich das schielen nach Personalsituation muss man mit dem Ergebnis höheren Tabellenregionen ohnehin. Für uns wohl sogar halbwegs zufrieden sein. Schließlich heißt es weiterhin, Punkte für den Klassener- ist ein 0:2 schon so etwas wie das Standarder- halt zu sammeln und die aktuelle Spielzeit so zu gebnis in Spielen gegen die strukturell klar im einem guten Ende zu bringen. Vorteil befindlichen Erstligareserven. Immerhin gab unser Team trotz der ungleichen Vorausset- Auf ein gutes Ende hoffen alle Lila-Weißen zungen auch in der hannoverschen Arena kein natürlich auch bei den aktuellen Schwierigkei- Kanonenfutter ab. ten, in denen unser Verein steckt. Hier kann jeder Veilchenfan und -freund seinen Teil Auch in den beiden Partien, die den Anlass beitragen. Wir berichten in diesem Heft über zum Erscheinen dieser Ausgabe des TeBelive! den aktuellen Stand der Kampagne „We save darstellen, könnten allzu hochtrabende TeBe“ und zeigen auf, wie man sich hier einbrin- Erwartungen sehr leicht enttäuscht werden. gen kann. Für unsere Nachbarn aus dem wohlbekannten Potsdamer Vorort war die Hinspielniederlage Mit lila-weißen Grüßen, Ihr TeBelive!-Team gegen unsere Veilchen offenbar der Weckruf zur rechten Zeit. Im direkten Anschluss wurde eine beeindruckende Serie gestartet, deren Resultat

babelsberg_halle_web.indd 3 11.03.2010 13:07:08 Interview

„Mir ist TeBe schon ein Stück ans Herz gewachsen“ Zum Rückrundenauftakt unterhielten wir Das oberste Ziel ist auf jeden Fall der Klassen- uns mit unserem Winterpausen-Neuzugang erhalt. Darüber hinaus, der beste Aufsteiger zu Maximilian Wolchow über die aktuelle werden. Das sind auch Ziele, die mit TeBe mög- Situation im Verein, die Trainingsbedin- lich sind. gungen in den letzten Wochen und seine Ziele mit TeBe. Wie bewertest du die aktuell schwierige Finanzlage des Vereins? TeBelive!: Max, nach vier Jahren Abstinenz bist du zurück bei TeBe. Warum gehst du Das ist nicht so einfach zu bewerten. Ich hoffe diesen Schritt in für TeBe so schweren halt, dass die Verantwortlichen bei der Investo- Zeiten? rensuche ein gutes Händchen bewiesen haben und den Zusicherungen gegenüber der Mann- Max Wolchow: In den vier Jahren habe ich den schaft gerecht werden. Verein ja nie richtig aus den Augen verloren und mich immer über ihn informiert. Mir ist TeBe Du bist erst kurz dabei, merkst du irgend- schon ein Stück ans Herz gewachsen. Für mich etwas davon in der Mannschaft? Wie ist war aber gleichzeitig auch der sportliche Anreiz denn insgesamt die Stimmung im Team? wichtig, jetzt in der Regionalliga zu spielen. Ja, die Stimmung ist zum Teil schon etwas an- Hattest du in den letzten Jahren noch Kon- gespannt, aber man merkt auch, dass das Team takt zum Verein? gefestigt ist und über solchen Angelegenheiten steht. Ja, vor allem über die Spieler. Mit Martin Neu- bert habe ich regelmäßig telefoniert und durch Wir drucken für Sie: meinen Arbeitskollegen und guten Freund Timo Hampf blieb der Kontakt immer erhalten. Auch Bücher und BroschürenXXL mit Frank Lange gab es das eine oder andere Werbedrucksachen Telefongespräch. Geschäftsdrucke Plakate Ist dir durch deine frühere Erfahrung bei TeBe der Einstieg ins Team leichter gefal- len?

Auf jeden Fall. Man kennt sich halt aus der Ober- liga und aus gemeinsamen Zeiten bei TeBe. Die- jenigen, die in den letzten Jahren in der Nordost gespielt haben, hat man zwei oder drei Mal im Jahr auf dem Platz getroffen. Die jungen kurze Herstellzeiten Spieler in der Mannschaft waren mir zwar noch hohe Qualität in Klein- und Großauflagen bis zum Papierformat 740 x 1040 mm nicht so geläufig, aber das war überhaupt kein mit modernster Offsetdrucktechnik Problem. Alle haben mich super aufgenommen. Lackveredelung

Die finanzielle Situation mal außer Acht ELBE DRUCKEREI WITTENBERG Breitscheidstraße 17 gelassen. Was hast du dir mit TeBe für die 06886 Lutherstadt Wittenberg Telefon 03491 | 41 02 42 / 41 02 43 Rückrunde vorgenommen? Telefax 03491 | 41 02 40 [email protected]

babelsberg_halle_web.indd 4 11.03.2010 13:07:08 Interview

Wie siehst du die sportliche Zukunft des me, weil ich da meine größten Stärken habe und Vereins über die Saison hinaus, wenn die auch das eine oder andere Tor schießen kann. aktuellen finanziellen Probleme gelöst wer- den? Hast du von der Faninitiative „We save TeBe“ gehört? Dann kann es auf jeden Fall aufwärts gehen. Ich sehe die Zukunft unter dieser Voraussetzung für Am Rande, ich habe nicht wirklich viel davon TeBe recht positiv. In der Regionalliga spielen mitbekommen. Sie setzen sich halt zusammen, nicht so viele Vereine aus Berlin/Brandenburg. um Sponsoren und Unterstützer für den Verein Ich denke schon, dass mit größeren Investoren zu gewinnen, um ihm zu helfen. Das ist gut, und einem wachsenden Sponsorenpool höhere aber viel weiß ich darüber nicht. Klassen erreichbar sind. Wo siehst du dich sportlich und auch Viel Schnee und zuletzt das Tauwetter ha- persönlich in fünf Jahren? ben das Training in den letzten Wochen stark beeinflusst. Wie sah das denn zuletzt Ich hoffe, immer noch bei Tennis Borussia. so aus? (lacht) Ich will eigentlich hier meine Karriere ausklingen lassen. Es sollte meine letzte höher- Die letzten Trainingswochen waren eher be- klassige Station sein, danach möchte ich meine scheiden. Wir sind größtenteils auf den Straßen Fußballerlaufbahn beenden. rumgerannt und haben im auf der Tribünenseite Laufeinheiten und Kraft- übungen gemacht. Ein paar Mal haben wir in der Halle trainiert und mussten auswärts auf irgendwelchen Trainingsplätzen Testspiele absolvieren. Das war gelinde gesagt nicht regio- nalligareif, was wir da gemacht haben.

Reicht das aus, um die Tabellenposition in der Rückrunde zu halten und in den kom- menden Spielen zu punkten?

Von der Fitness her sind wir auf jeden Fall rich- tig gut dabei. Spielerisch haben wir uns dadurch nicht wirklich weiterentwickeln können. Als neu- er Spieler habe ich nur zwei oder drei Testspie- le mit den anderen gemacht. Ich hoffe, dass es reicht.

Du giltst als Allrounder. Auf welcher Position können wir dich im TeBe-Dress erwarten?

Ich bin universell einsetzbar. Abwehr, Mittelfeld und ab und zu auch mal im Sturm. (lacht) Ich hoffe aber, dass ich im Mittelfeld zum Zuge kom-

babelsberg_halle_web.indd 5 11.03.2010 13:07:09 Die Liga

Die Nachwehen des Winters Kälte, Schnee und Eis haben die Tabelle Wir erinnern uns an das letzte Heimspiel am der Regionalliga Nord in eine unscharfe 13. Dezember 2009 gegen Türkiyemspor: Nach Momentaufnahme verwandelt. Die meis- Rückstand zur Halbzeit wurde der Lokalrivale aus ten im Dezember ausgefallenen und für Kreuzberg niedergekämpft und verdient mit 3:1 Anfang Februar neu angesetzten Spiele besiegt. Die Kurve von TeBe verläuft bisher ange- wurden ebenso abgesagt wie die Mehr- sichts der gegebenen Bedingungen sehr positiv. zahl der Partien der Spieltage 20 bis 23. Prunkstück ist und bleibt hoffentlich die Abwehr und das gesamte Defensivverhalten. Treffsiche- Für viele Vereine war sogar ein geordneter re Stürmer sind rar und teuer. Die Probleme im Trainingsbetrieb über etliche Wochen unmög- Sturm minimieren und die Abwehrqualitäten lich. Auch unsere Tennis-Borussen gehören zu beibehalten: das wäre die halbe Miete. Denn der den Leidtragenden, lediglich eine Handvoll Trai- Kampf um die sicheren Mittelfeldplätze wird an ningsspiele konnte stattfinden. Der Rest waren Schärfe noch zunehmen. Der SV Babelsberg 03 Jogging, Treppenläufe und die eine oder andere hat am letzten Wochenende seine Tabellenfüh- Einheit in der Halle. rung mit einem souveränen Sieg über Meusel- witz zunächst weiter gefestigt. Die Spiele der Ver- „Ein Mann, der die Wahrheit ausspricht, folger aus Wolfsburg und Chemnitz fielen dem braucht ein schnelles Pferd.“ Konfuzius. neuerlichen Wintereinbruch zum Opfer. Abge- schlagen erscheint weiterhin nur der Goslarer SC. Heute reichte sicher ein schnelles Auto. Die Liga entpuppt sich immer mehr als eine Zweiklassen- gesellschaft. Die Reservemannschaften der Bun- desligisten verfügen ohnehin über professionelle Möglichkeiten. Andere Vereine haben potente Sponsoren – was ihnen gegönnt sei – und/oder werden durch öffentliche Unternehmen unter- stützt. Unser Potsdamer Nachbar verpflichtete einen Spieler, der in der italienischen Serie A für Livorno aktiv war und konnte sich, wie auch das nach eigener Aussage bettelarme Türkiyemspor, ein Trainingslager in der Türkei leisten.

Unser Team schlägt sich trotzdem wacker. Insbesondere aufgrund der bisherigen Aus- wärtsstärke hält es sich weiterhin oberhalb der Abstiegsränge.

babelsberg_halle_web.indd 6 11.03.2010 13:07:09 Dämonen von Lars Norén | Regie: Thomas Ostermeier Premiere: 2. März 2010 Weitere Vorstellungen: 3.3., 11.+12.3., 14.3., 18.3. Tickets: 030.890023 | www.schaubuehne.de

babelsberg_halle_web.indd 7 11.03.2010 13:07:10 Der Gast

Talking `bout my Generation Auch der SV Babelsberg 03 kann auf eine und man agierte fortan als BSG Motor Babels- stolze Vereinsgeschichte zurückblicken berg. Die Jahrzehnte im DDR-Sport vergingen mit einem relativ konstanten Pendeln zwischen Gegründet im Jahr 1903, also nur ein Jahr der zweitklassigen DDR-Liga und der . nach Tennis Borussia, trug man seinerzeit den Erst nach der Wende, als man sich im Jahr 1991 Namen SC Jugendkraft 1903 und hatte mit dem zu seinen Wurzeln bekannte und den Namen Fußballsport zunächst nichts am Hut. Erst nach SV Babelsberg 03 annahm, entkamen die Kiez- der Fusion mit dem fußballaffinen Arbeiterclub kicker dem perspektivlosen Dasein in relativer FC Fortuna 05 im Jahr 1919 und der damit ein- Bedeutungslosigkeit. Innerhalb von nur sieben hergehenden Umbenennung in SV Nowawes Jahren stiegen die Nulldreier gleich viermal auf. 03 war der Vorgänger des heutigen SVB 03 Die Reise endete mit einem einjährigen Inter- geboren. 27 Jahre, einige Namensänderungen mezzo in der zweiten Liga, das die Potsdamer und ein Gastspiel von TeBe-Trainerlegende Sepp mit einem sportlichen und finanziellen Desaster Herberger später, im Jahr 1946, wurde der mitt- beendeten das sie schlussendlich in die Insol- lerweile in SpVgg 03 umbenannte Club venz zwang. aufgelöst, um 1949 als BSG Karl Marx Babels- Mittlerweile hat sich der SVB berappelt und ist berg wiedergegründet zu werden. Kurz darauf den tristen Oberligagefilden seit nunmehr drei fand das fröhliche Namenwechseln ein Ende Jahren entflohen. Derzeit steht die Mannschaft

babelsberg_halle_web.indd 8 11.03.2010 13:07:11 Der Gast

von Trainer mit einem deutli- bereitete man sich auf die Mission Aufstieg im chen Vorsprung auf Wolfsburg, Halle und Chem- türkischen Antalya vor, Testspiele, u.a. gegen zwei nitz auf dem Sonnenplatz der Regionalligatabel- rumänische Erstligisten, wurden durchweg erfolg- le. Nach einem schwachen Saisonstart, der mit reich bestritten und auch das erste Pflichtspiel in der 0:1-Heimniederlage gegen TeBe endgültig diesem Jahr gegen Meuselwitz endete mit einem perfekt war, verlor die Mannschaft aus dem Karl- standesgemäßen 3:0 für 03. Ohne Frage, wer am Liebknecht-Stadion kein Spiel mehr. Zwar domi- Ende der Saison in die 3. Liga aufsteigen will, muss niert der SVB nur selten eine Partie – allein fünfmal an Babelsberg mit seinen Ex-Borussen Prochnow, gewann man mit dem knappsten aller Ergebnis- Hebisch und Ergirdi vorbei. Doch TeBe hat bereits se, einem 1:0 – jedoch ist die Konstanz des Tabel- gezeigt: Man kann sie auch ohne Aufstiegsam- lenführers Grund genug, die Spitzenposition als bitionen in die Knie zwingen und so ein Ausrufe- gerechtfertigt zu bezeichnen. In der Winterpause zeichen setzen.

Impressionen vom Hinspiel. Ob TeBe auch heute wieder eine Überraschung gelingt?

babelsberg_halle_web.indd 9 11.03.2010 13:07:11 www.fussball–woche.de Nr. 10 ¼ 2,00 – Montag, 08. Februar 2010 – 86. Jahrgang – 80150

präsentiert dieDer gesamte Berliner Fußball auf einen Blick TennisRegionalliga Borussia 5HJLRQDOOLJD1RUG +LYNLZHT[L)LYSPULY Nord! +PLUZ[HN  !5HJOOVSZWPLS ;LUUPZ)VY\ZZPH)LYSPU¶:=)HILSZILYN Regionalliga 4P[[^VJO!5HJOOVSZWPLS /HTI\YNLY:=00¶=M)3 ILJR ;L)L]VYLUNSPZJOLY .VZSHYLY:* ¶/LY[OH):*00 >VJOLA^LPZJO^LYL 4P[[^VJO !5HJOOVSZWPLS )YVJRLU^HY[LUH\MKPL ; YRP`LTZWVY)LYSPU¶A-*4L\ZLS^P[a =LPSJOLU -*6ILYUL\SHUK¶:=>PSOLSTZOH]LU -YLP[HN ! ;LUUPZ)VY\ZZPH)LYSPU¶/HSSLZJOLY-* :HTZ[HN! /HTI\YNLY:=00¶:=>PSOLSTZOH]LU >HYLZKHZ&0Z[;L)L00 =M3>VSMZI\YN00¶-*:[7H\SP00 UHJOKLY! 2SH[ZJOL -*6ILYUL\SHUK¶.VZSHYLY:* :VUU[HN! PU>HUUZLLUVJOa\ -*4HNKLI\YN¶:=)HILSZILYN YL[[LU& ; YRP`LTZWVY)LYSPU¶=-*7SH\LU *OLTUP[aLY-*¶/LY[OH):*00 Letzter Spieltag A-*4L\ZLS^P[a¶/HUUV]LY 00 :VUU[HN! /HUZH9VZ[VJR00¶=M)3 ILJR )HILSZILYN¶ A-*4L\ZLS^P[a ! 1. Babelsberg 03 19 14 3 2 35:12 45 /HUUV]LY 00¶ ;LUUPZ)VY\ZZPH)LYSPU ! 2. Chemnitzer FC 20 12 4 4 43:20 40 =M)3 ILJR¶ 3. Hallescher FC 19 11 6 2 34:12 39 /LY[OH):*00 ! 4. VfL Wolfsburg II 19 11 5 3 31:10 38 /HSSLZJOLY-*¶ 5. 1. FC Magdeburg 21 9 6 6 40:21 33 -*6ILYUL\SHUK ! 6. Hannover 96 II 22 8 4 10 35:29 28 /HUZH9VZ[VJR00¶ ; YRP`LTZWVY ! 7. Hamburger SV II 17 7 6 4 24:18 27 .VZSHYLY:*¶ 8. VFC Plauen 20 7 5 8 21:25 26 =M3>VSMZI\YN00 H\ZN 9. VfB Lübeck 19 7 3 9 25:29 24 -*:[7H\SP00¶ 10. ZFC Meuselwitz 18 6 6 6 20:24 24 *OLTUP[aLY-* H\ZN 11. FC St. Pauli II 20 6 6 8 21:30 24 =-*7SH\LU¶ /HTI\YNLY:=00 H\ZN 12. Türkiyemspor 20 7 3 10 27:38 24 :=>PSOLSTZOH]LU¶ 13. Tennis Borussia 20 7 3 10 18:32 24 -*4HNKLI\YN H\ZN 14. Hansa Rostock II 21 6 4 11 24:43 22 5HJOOVSZWPLSL! 15. Hertha BSC II 20 6 3 11 31:39 21 *OLTUP[aLY-*¶ 16. FC Oberneuland 20 6 3 11 21:36 21 /HUUV]LY 00 ! .VZSHYLY:*¶ 17. SV Wilhelmshaven 18 4 6 8 23:36 18 /HSSLZJOLY-* H\ZN 18. Goslarer SC 19 2 4 13 18:37 10

babelsberg_halle_web.indd 10 11.03.2010 13:07:12 Die Teams

Tennis Borussia SV Babelsberg 0303 1 Marc Stillenmunkes 1 30 Mirco Langen 23 Daniel Zacher 31 Timo Hampf 3 Ronny Surma 2 Morten Jechow 5 Denis Weidlich 3 Martin Neubert 6 Anton Müller 4 Julian Austermann 7 Matthias Rudolph 5 Emre Anuk 8 Patrick Moritz 6 Fuat Kalkan 10 Sven Hartwig 7 Alexander Jakowitz 11 Felix Dojahn 8 Benjamin Griesert 13 Rainer Müller 9 Timo Breitkopf 14 11 Fatih Yigitusagi 16 13 Maximilian Wolchow 17 Julian Prochnow 14 Martin Lange 18 Erkan Kilicaslan 15 Ertan Turan 19 Ümit Ergirdi 16 Erdal Bastürk 20 17 Gökhan Ahmetcik 21 Onur Bayram 18 Florian Beil 25 Almedin Civa 19 Timur Özgöz 26 Guido Kocer 20 Felix Below 30 Tobias Francisco 21 Michael Laletin 31 22 Kwaku Afriyie 33 Björn Laars 23 Tim Lensinger Filip Krstic

Trainer: Thomas Herbst Trainer: Dietmar Demuth

Co-Trainer: Patrick Lindhorst Co-Trainer: Jens Härtel

Zeugwart: Frank Lange Sebastian Rauch

Physiotherapeut: Thomas Schwabe Betreuer: Detlef Bielefeld Matthias May Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter Mannschaftsleiter: Marcus Petsch

Physiotherapeut: Matthias Pefestorff

TeBe-Torschützen in der Regionalliga: Yigitusagi (5), Breitkopf (4), Duran, Landu Tubi (je 2), Anuk, Below, Griesert, Turan (je 1)

babelsberg_halle_web.indd 11 11.03.2010 13:07:13 Der Gast

Tiefstapeln an der Saale Die Wurzeln des Halleschen FC reichen bis HFC wurde in der jüngeren Vergangenheit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg zurück. Auf- aber auch durch rechtsradikale und gewalt- grund einer Weisung des alliierten Kontrollrats tätige Teile seiner Anhängerschaft geprägt. war die Gründung von Sportvereinen seiner- Dies führte im April 2008 nicht nur zu bun- zeit bei Strafe verboten, sodass eine als SG desweiter Aufmerksamkeit der weniger erfreu- Halle-Glauchau 1946 gegründete und später lichen Art, sondern sogar zu einem Punktab- mehrfach umbenannte freie Sportgruppe den zug, nachdem Halle-Fans bei einem Spiel in Beginn der Vereinsgeschichte markiert. Nach Jena mit antisemitischen Schmähgesängen auf mehreren Strukturreformen im DDR-Sportwe- die Gastgeber offenbarten, wes Geistes Kind sen und der Eingliederung in die berühmten sie sind. Als es dann im August desselben Jah- Betriebssportgemeinschaften (BSG) einigte res anlässlich des DFB-Pokal-Spiels gegen Han- man sich 1966 auf den Namen „Hallescher FC nover 96 zum wiederholten Mal zu Ausschrei- Chemie“, der noch heute für große Teile der tungen kam, platzte sogar der Mannschaft rot-weißen Anhängerschaft identitätsstiftend der Kragen. Sie schrieb unter der Überschrift ist. Dass kurz nach der Wende das „Chemie“ „Lernt Euch endlich Benehmen, wie ordent- aus dem Namen gestrichen wurde, weiß man liche Menschen!“ (Fehler im Original) einen traditionsbewusst zu überspielen, so lautet offenen Brief, in dem diese sich mit bemer- zum Beispiel der Titel des Stadionmagazins der kenswert deutlichen Worten („Ultra-Quatsch“, Saalestädter „Der Chemiker“. „kriminelle Chaoten“, „haut ab!“) an die Fans Die sportliche Entwicklung der Sachsen-Anhal- wandte. tiner lässt sich bildlich am besten als stetige Derzeit blickt man im Kurt-Wabbel-Stadion Berg- und Talfahrt beschreiben. So sammelte wohl noch mit relativer Gelassenheit auf die der HFC Chemie reichlich Erfahrungen in der Tabelle. Der Spitzenreiter Babelsberg ist für un- DDR-Oberliga (1. Liga) und der DDR-Liga (2. seren Gast durchaus noch in Sichtweite, sodass Liga), wobei die Erstliga-Anteile unter dem man Halle noch zum Verfolgerfeld zählen kann. Strich doch deutlich überwogen und dem Club Als Ziel hat man in der Winterpause jedoch nur insgesamt drei Teilnahmen an europäischen ausgegeben, bestes „mitteldeutsches“ Team Wettbewerben bescherten (Europapokal/Uefa- der Liga werden zu wollen – soweit die offizi- Cup 1962, 1971, 1991). Als größter Erfolg des elle Sprachregelung. Das Potenzial für Höheres Vereins kann der Gewinn des DDR-Pokalwett- hat das Team von Trainer Sven Köhler jeden- bewerbs (FDGB-Pokal) 1956 und 1962 gelten. falls. Exemplarisch sei hierfür die bärenstarke Nach der Auflösung der DDR-Ligenstrukturen Defensive um Keeper Darko Horvat genannt, wurde der HFC dann in die bundesdeutsche die bisher nur zwölf Gegentreffer kassiert hat Zweite Liga eingegliedert, scheiterte dort aber und an der sich auch die Lila-Weißen bei der an der strukturell überlegenen Konkurrenz aus 2:0-Hinspielniederlage die Zähne ausbissen. dem Westteil der Bundesrepublik. Der Abstieg Hat Top-Torschütze Nico Kanitz dann noch des Klubs nahm seinen Lauf und endete bald einen guten Tag und treibt das Spiel seiner in der , aus der man sich erst im Mannschaft als Mittelfeldmotor an, so ist der Jahr 2000 wieder dauerhaft befreien konn- HFC nur schwerlich aufzuhalten. Freuen wir te. Es folgten, wie auch bei Tennis Borussia, uns also auf das Duell mit einem Aufstiegsas- acht lange Oberligajahre, an deren Ende der piranten, der nicht straucheln darf, und genau Regionalliga-Aufstieg stand. Das Gesicht des deshalb heute vielleicht nervös wird.

babelsberg_halle_web.indd 12 11.03.2010 13:07:14 Die Teams

Hallescher FC 1 Marc Stillenmunkes 1 Jürgen Rittenauer 30 Mirco Langen 13 Darko Horvat 31 Timo Hampf 30 Patrick Rosenau

2 Morten Jechow 2 Jan Benes 3 Martin Neubert 4 Steve Finke 4 Julian Austermann 5 Patrick Mouaya 5 Emre Anuk 6 Toni Lindenhahn 6 Fuat Kalkan 7 Thorsten Görke 7 Alexander Jakowitz 8 David Sieber 8 Benjamin Griesert 9 Thomas Neubert 9 Timo Breitkopf 11 René Stark 11 Fatih Yigitusagi 14 Philip Schubert 13 Maximilian Wolchow 15 Christian Kamalla 14 Martin Lange 16 Adli Lachheb 15 Ertan Turan 17 Nico Kanitz 16 Erdal Bastürk 18 Angelo Hauk 17 Gökhan Ahmetcik 21 Benedikt Seipel 18 Florian Beil 22 Marco Hartmann 19 Timur Özgöz 23 Selim Aydemir 20 Felix Below 24 Ronny Hebestreit 21 Michael Laletin 27 Pavel David 22 Kwaku Afriyie 28 Markus Müller 23 Tim Lensinger

Trainer: Thomas Herbst Trainer: Sven Köhler

Co-Trainer: Patrick Lindhorst Co-Trainer: Dieter Strozniak

Zeugwart: Frank Lange Torwarttrainer: Jens Adler

Physiotherapeut: Thomas Schwabe Mannschaftsleiter: Norbert Ciornei

Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter Physiotherapeuten: Hans Gottschalt Jens Neumann

Mannschaftsarzt: Dr. Thomas Bartels

Impressum Herausgeber: Tennis Borussia Berlin e.V., Waldschulallee 34-42, 14055 Berlin, Tel.: 030-306 96 10, Fax: 030-302 93 47, E-Mail: [email protected] Mitarbeiter dieser Ausgabe: Felix Krüger (V.i.S.d.P.), Felix vom Endt, Günter Freier, Kevin Kühnert, Denis Roters, Julius Scheller, Michael Scholich Fotos: Friedhelm Motzki, Hagen Liebing, Iwan Layout/Satz: Oliver Hasenecker Druck: Pentagraph Berlin.

babelsberg_halle_web.indd 13 11.03.2010 13:07:14 We save TeBe

Die Arbeit hat begonnen Wie regelmäßige Leser des TeBelive! Noch im Dezember gab es die ersten Aktionen. wissen, hat sich Anfang Dezember im So wurde mithilfe des Schaustellerverbandes auf Umfeld von Tennis Borussia aufgrund der dem Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche Ende 2009 bekanntgewordenen finanziel- an zwei Sonntagen ein TeBe-Stand organisiert, len Probleme die Initiative „We save TeBe“ auf dem, passend zum Fest, Fanartikel käuf- gegründet, um TeBe in den Bereichen lich zu erwerben waren und über die Situation Öffentlichkeitsarbeit und Sponsoring zu des Vereins informiert wurde. Trotz klirrender unterstützen. Ziel ist es, durch eine kom- Kälte war dieser Stand ein großer Erfolg und die petente, konsequente und auf Langfristig- daraus resultierenden Umsätze übertrafen die keit angelegte Aufbauarbeit einen Beitrag Erwartungen bei Weitem. Zudem war dies die zur Schaffung einer gesunden Basis klei- erste Präsenz von TeBe auf einer solchen Veran- ner und mittlerer Sponsoren sowie einer staltung in der City West seit vielen Jahren. positiveren Darstellung des Vereins in der Ebenfalls im Dezember wurde eine Fan-Party im Öffentlichkeit zu leisten. „Mauersegler“ in Prenzlauer Berg durchgeführt, die ebenfalls als großer Erfolg gewertet werden Im Rahmen der Auftaktveranstaltung, bei der kann. Alleine die Versteigerung eines aktuellen die Initiative der Öffentlichkeit und der Presse Trikots erbrachte fast 200 Euro. Es folgte ein vorgestellt wurde, entschlossen sich rund 30 Dart- und Billard-Benefizturnier bei unserem Borussen spontan der Initiative beizutreten um Sponsor „Fantreff“ im Wedding und weitere mit ihrem Fachwissen, durch finanzielle Unter- Aktionen sind bereits geplant. So sollen inten- stützung (z.B. dem Kauf eines „Saving TeBe“ sive Werbung für das Heimspiel gegen St. Pauli T-Shirts) oder durch Sachspenden die Rettung II und eine anschließende Party mit Livemusik in des Vereins zu unterstützen. einem zentral gelegenen Club neue Zuschauer

„We save TeBe“-Mitarbeiter Christian Rudolph (li.) auf dem Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche

babelsberg_halle_web.indd 14 11.03.2010 13:07:15 We save TeBe

zu TeBe locken, die unsere Fanszene gleich von Vollzeitstelle in Aussicht gestellt und Christian hat ihrer besten Seite kennenlernen und zukünf- sich bereit erklärt, die Arbeit für eine Aufwands- tig hoffentlich häufiger ins Mommsenstadion entschädigung aufzunehmen, deren Höhe kaum kommen. mehr als seine Lebenshaltungskosten deckt. Um die wichtige Arbeit der Sponsoren-Akquise Für die Finanzierung des Gehalts werden noch und -Betreuung nachhaltig ausüben zu können, Paten gesucht, die bereit sind, für einen Zeit- war die Einrichtung eines eigenen Arbeitsplat- raum von zunächst sechs Monaten einen festen zes geboten. Ebenso klar war aber auch, dass monatlichen Betrag beizusteuern. Erste Zusa- ein solches Büro möglichst kostenneutral sein gen für Beträge zwischen 30 und 100 Euro sind musste, um das Budget nicht übermäßig zu bereits eingegangen. Dennoch werden noch beanspruchen. Unser Sponsor BBWO 1892 weitere Paten benötigt, damit Christian einen machte dies möglich, indem der Initiative ein regulären Arbeitsvertrag bekommen kann. Wir 90 qm² großes Ladenlokal in Charlottenburg zur würden uns freuen, wenn sich unter den Freun- kostenlosen Nutzung anbot. Lediglich die Miet- den von TeBe weitere Retter finden würden, die nebenkosten sind zu tragen. Nachdem noch an diesem wichtigen Punkt und in dieser für un- einige Arbeiten am Fußboden ausgeführt seren Verein entscheidenden Phase helfen kön- werden mussten, konnten Mitte Februar die nen. Bitte zögern Sie nicht, Christian Rudolph Schlüssel in Empfang genommen werden selbst, die Vorstandsmitglieder Hagen Liebing und inzwischen findet in der Haeselerstras- und Christian Schwarzkopf oder die Vertre- se 20 ein regulärer Bürobetrieb statt. Möglich ter der Initiative wie Kevin Kühnert oder Denis gemacht wurde dies auch durch viele Sachspen- Roters anzusprechen. Wir freuen uns weiterhin den wie PCs, Kopierer oder eine Brandschutz- über jede Hilfe! Ausrüstung. Insbesondere der BBWO, aber auch allen anderen, die hierzu ihren Beitrag geleistet haben, sei auf diesem Wege aufs Herzlichste gedankt. Insgesamt ein guter Start, der jetzt genutzt wer- We save TeBe! den soll, um richtig Gas zu geben. Um die Ar- Haeselerstr. 20, 14050 Berlin beiten mit den vielen Freiwilligen koordinieren zu Mo. – Fr. 15 – 18 Uhr können und einen festen Ansprechpartner zu ha- und nach Vereinbarung ben, war es unbedingt erforderlich, dass „We save TeBe“ permanent zumindest einen hauptamt- Festnetz: (030) 856 13 005 lichen Mitarbeiter im Büro hat. Wir freuen uns, Mobil: 0151-551 55 345 dass es uns gelungen ist, hierfür Christian Rudol- E-Mail: [email protected] ph zu gewinnen. Christian hat letztes Jahr bei TeBe www.wesavetebe.de ein Praktikum gemacht und es war maßgeblich sein Verdienst, dass die Idee des Wirtschaftsclubs Berliner Sparkasse so erfolgreich umgesetzt werden konnte. Er hat Konto: 6014 050 700 inzwischen sein Studium im Bereich Marketing Inh.: Lennart Dennecke und Öffentlichkeitsarbeit abgeschlossen und BLZ: 100 500 00 brennt darauf, seine dort erworbenen Kenntnisse Verw.-Zweck: „We save TeBe“ für die Initiative einzusetzen. Wir haben ihm eine

babelsberg_halle_web.indd 15 11.03.2010 13:07:16 Rückblick

Regionalliga Nord 17. Spieltag | Fr, 04.12.2009 | 19.00 Uhr | 96: Maluck - Sofian Chahed, Hofmann, Balo- Mommsenstadion gun, Celikyurt - Sofien Chahed (25. Lindner), Tennis Borussia – Hamburger SV II 1:4 (1:2) Ernst (85. Bopp), Hahne (46. Karow) - Ghasemi- TeBe: Langen - Neubert, Turan, Ahmetcik - Aus- Nobakht, Schlaudraff, Latowski termann (70. Landu Tubi), Laletin, Lensinger Schiedsrichter: Schüller (Korschenbroich) (63. Breitkopf), Below - Yigitusagi, Beil Tore: 1:0 (54.) Schlaudraff, 2:0 (57.) Ernst HSV: Mickel - Dettmann, Franke, Schulz, z.Z.: 165 Leschinski - Bertram, Kazior (83. Böhnlein), Gelbe Karten: Karow - Neubert Groß (81. Duve), Behrens - Beister, Hahn (74. Lewerenz) Schiedsrichter: Sven Jablonski (Bremen) Berliner-Pilsner-Pokal Tore: 1:0 (24.) Yigitusagi, 1:1 (30., FE) Kazior, 1:2 (43.) Beister, 1:3 (47.) Beister, 1:4 (76., FE) Kazior Achtelfinale | Mi, 09.12.2009 | 19.00 Uhr | z.Z.: 453 Seebadstraße Gelbe Karten: Jakowitz, Yigitusagi, Laletin - VfB Hermsdorf - Tennis Borussia 2:1 Groß, Kazior TeBe: Langen - Jakowitz, Neubert, Turan, Ahmetcik - Below, Anuk (Lensinger) - Auster- 18. Spieltag | Sa, 12.12.2009 | 14.00 Uhr | mann (Özgöz), Breitkopf - Laletin, Beil Mommsenstadion Tennis Borussia – Türkiyemspor 3:1 (0:1) TeBe: Langen - Jechow (27. Duran), Neubert, Turan, Austermann (72. Anuk) - Lensinger, Below, Breitkopf (87. Lange), Özgöz - Beil, Laletin Türkiyem: Köhlmann - Doymus, Teichmann (46. Cabuk), Lichte, Grossert - Schimmelpfennig, Lemcke - Koc (71. Ergiliguer), Steinwarth - Amachaibou, Sentürk (57. Cankaya) Schiedsrichter: Tobias Helwig (Hamburg) Tore: 0:1 (23.) Grossert, 1:1 (49.) Below, 2:1 (50., FE) Breitkopf, 3:1 (54.) Breitkopf z.Z.: 448 Gelbe Karte: Steinwarth Rote Karte: Cabuk (50. grobes Foulspiel) Bes. Vorkommnis: Langen hält Foulelfmeter von Amachaibou (40.)

23. Spieltag | Sa, 06.03.2010 | 14.00 Uhr | Arena Hannover 96 II – Tennis Borussia 2:0 (0:0) TeBe: Stillenmunkes - Austermann (89. Jechow), Neubert, Anuk, Ahmetcik - Özgöz (84. Lange), Lensinger, Wolchow, Kalkan, Laletin - Beil

babelsberg_halle_web.indd 16 11.03.2010 13:07:16 babelsberg_halle_web.indd 17 11.03.2010 13:07:16 Auswärts

Goslarer SC Am 25. Spieltag spielt TeBe beim Goslarer SC. Am Samstag, den 20. März um 14.00 Uhr steht Von der 40.000-Einwohner-Stadt werden die das Auswärtsspiel beim Goslarer SC an, das im TeBe-Fans jedoch nichts sehen, da der GSC Eintracht-Stadion in ausgetragen seine Heimspiele im Braunschweiger Eintracht- wird. Es wird die Anreise mit dem Bus empfohlen Stadion austrägt. Sonst gibt es dort Krom- (s.u.). Zunächst aber die Infos für die Individual- bacher, bei GSC-Spielen jedoch Hasseröder. reisenden. Dieses wurde erst zuletzt vorgestellt, und wer Auto: Von der A 2 auf die A 391 (Westtan- beim Spiel in Hannover war, konnte es dort gente). Dort der Beschilderung zur A 392 bzw. bereits testen. Hamburger Straße am Ölper Kreuz folgen. Am ist für eine eigene Bierart, das Gose- Ende der Autobahn links. Nach ca. 1 km liegt Bier, bekannt. Dies wurde bereits im Mittelalter auf der rechten Seite das Stadion. hergestellt und war über Goslar hinaus beliebt, Bahn: Vom Hauptbahnhof mit Linie M1 (Rich- vor allem in Dessau, Halle und Leipzig. Es ist tung Wenden, Haltestelle Stadion) oder M2 ein obergäriges Bier, wobei neben der alko- (Richtung Siegfriedviertel, Haltestelle Gesund- holischen auch eine bakterielle Milchsäure- heitsamt, kurzer Fußweg) zum Stadion. Gärung stattfindet. Dadurch hat Gose einen Stadion: Gästefans nutzen den separaten Ein- säuerlichen Geschmack. Auch werden Salz und gang für die Nordkurve an der Hamburger Straße. Koriander zugesetzt. Ziemlich speziell also. Preise: 8,- (erm. 7,-), Ermäßigung für Studen- Doch auch in Braunschweig wurde im ten, Schüler und Rentner. 5,- für Jugendliche bis Mittelalter ein spezielles Bier gebraut, die zum vollendeten 16. Lebensjahr. Freier Eintritt Braunschweiger Mumme. Diese war ein stark für Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr alkoholhaltiges Bier mit viel Zucker und daher und Schwerbehinderte. einer längeren Haltbarkeit. Nach 1736 wurde Auflagen: noch unbekannt sie in ein alkoholfreies Malzgetränk verwandelt Bus: Infos beim Spiel gegen den HFC am Stand und ist somit der Urahn des Malzbiers. Erst im Eingangsbereich – dort können auch Tickets seit 2008 wird Mumme wieder als echtes Bier erworben werden – per E-Mail ([email protected]) verkauft. Dieses ist dickflüssig und süß. Es wird oder telefonisch in der Geschäftsstelle (306 961-0). meist nicht pur getrunken, sondern dient als Zusatz für Speisen und Getränke. Ein Schuss Mumme in einem Pils ist eine leckere Sa- che. Wir können allen AuswärtsfahrerInnen empfehlen, eine Flasche mit nach Berlin zu nehmen, um dies einmal auszuprobieren. El Maximón Braunschweig hat mit Feldschlößchen die größte Brauerei Niedersachsens. Neben Feld- Weine-Tapas-Keramik schlößchen stammen Duckstein, das ohne aus Werbung auskommende 5,0 Original sowie die für Aldi hergestellten Karlskrone-Mixge- Spanien, Portugal tränke und Karlsquell-Weizen von dort. Sie & Lateinamerika gehört zur Oettinger-Gruppe, wobei die Mar- ke Feldschlößchen zu Carlsberg gehört. Die Yorckstr. 76 • Berlin-Kreuzberg Brauerei war Vorreiter für Bier in PET-Flaschen. www.maximon.de

babelsberg_halle_web.indd 18 11.03.2010 13:07:17 Spielplan

DFB-Pokal: Sa., 01.08.2009, 19.30 Uhr: 17.: Fr., 04.12.2009, 19.00 Uhr: TeBe - Karlsruher SC 0:2 TeBe - Hamburger SV II 1:4 1.: Sa., 08.08.2009, 14.00 Uhr: Berliner-Pilsner-Pokal: Mi., 9.12.2009: Türkiyemspor - TeBe 0:2 VfB Hermsdorf - TeBe 2:1 2.: Sa., 15.08.2009, 14.00 Uhr: 18.: Sa., 12.12.2009, 14.00 Uhr: TeBe - Hansa Rostock II 1:3 TeBe - Türkiyemspor 3:1 3.: Fr., 21.08.2009, 19.00 Uhr: 23.: Sa., 06.03.2010, 14.00 Uhr: VFC Plauen - TeBe 0:2 Hannover 96 II - TeBe 2:0 4.: Fr., 28.08.2009, 19.00 Uhr: 22.: Di., 09.03.2010, 19.00 Uhr: TeBe - SV Wilhelmshaven 1:1 TeBe - Babelsberg 03 5.: Mi., 02.09.2009, 19.00 Uhr: 24.: Fr., 12.03.2010, 19.00 Uhr: Babelsberg 03 - TeBe 0:1 TeBe - Hallescher FC 6.: Sa., 05.09.2009, 14.00 Uhr: 25.: Sa., 20.03.2010, 14.00 Uhr: TeBe - Hannover 96 II 0:2 Goslarer SC - TeBe Berliner-Pilsner-Pokal: Mi., 09.09.2009: 20.: Mi., 24.03.2010, 19.00 Uhr: NFC Rot-Weiß - TeBe 0:4 TeBe - VFC Plauen 7.: So., 13.09.2009, 13.30 Uhr: 26.: Sa., 27.03.2010, 14.00 Uhr: Hallescher FC - TeBe 2:0 TeBe - St. Pauli II 8.: Fr., 18.09.2009, 19.00 Uhr: 27.: So., 04.04.2010, 14.00 Uhr: TeBe - Goslarer SC 1:0 Hertha BSC II - TeBe 9.: Fr., 25.09.2009, 19.30 Uhr: 21.: Mi., 07.04.2010, 19 Uhr: St. Pauli II - TeBe 1:1 SV Wilhelmshaven - TeBe 10.: Fr., 02.10.2009, 19.00 Uhr: 28.: Sa., 10.04.2010, 14.00 Uhr: TeBe - Hertha BSC II 0:2 TeBe - Chemnitzer FC* Berliner-Pilsner-Pokal: So., 11.10.2009: 29.: Sa., 17.04.2010, 14.00 Uhr: TeBe - VSG Rahnsdorf 7:0 VfL Wolfsburg II - TeBe* 11.: Mi., 21.10.2009, 19.00 Uhr: 30.: Sa., 24.04.2010, 14.00 Uhr: Chemnitzer FC - TeBe 3:0 TeBe - FC Oberneuland* 12.: Sa., 24.10.2009, 14.00 Uhr: 31.: Sa., 01.05.2010, 14.00 Uhr: TeBe - VfL Wolfsburg II 0:2 VfB Lübeck - TeBe* 13.: Sa., 31.10.2009, 14.00 Uhr: 32.: Sa., 08.05.2010, 14.00 Uhr: FC Oberneuland - TeBe 0:0 ZFC Meuselwitz - TeBe* 14.: Sa., 07.11.2009, 14.00 Uhr: 33.: Sa., 22.05.2010, 14.00 Uhr: TeBe - VfB Lübeck 3:0 TeBe - 1. FC Magdeburg* Berliner-Pilsner-Pokal: Mi., 11.11.2009: 34.: Sa., 29.05.2010, 14.00 Uhr: TeBe - Türkiyemspor 1:0 Hamburger SV II - TeBe* 19.: Sa., 14.11.2009, 13.30 Uhr: *Spiel noch nicht endgültig terminiert Hansa Rostock II - TeBe 0:1 DIE PREISE 2009/10 15.: Fr., 20.11.2009, 19.00 Uhr: Tribüne 13 €, ermäßigt 11 € TeBe - ZFC Meuselwitz 0:0 Stehplatz 8 €, ermäßigt 6 € 16.: So., 29.11.2009, 13.30 Uhr: Jugend (7 bis 16 Jahre) 3 € 1. FC Magdeburg - TeBe 7:0 TAGESKARTEN Kinder bis 6 Jahre: freier Eintritt

babelsberg_halle_web.indd 19 11.03.2010 13:07:17 babelsberg_halle_web.indd 20 11.03.2010 13:07:18