Saison 2010/2011 Rückrunde

Bossloch Zytig FC Roggwil

Nr. 23 12. Jahrgang, April 2011 Rückrunde Saison 2010/2011 Erscheint zweimal jährlich Homepage Gestaltung, Satz www.fcroggwil.ch Andreas Kohler, Grafikatelier Zürichstrasse 16, 4922 Bützberg Telefon 062 927 60 70 Inhaltsverzeichnis Email [email protected] 5 Bericht Präsident 7 Bericht 1. Mannschaft Druck 11 Bericht 2. Mannschaft Mühlheim Offsetdruck 13 Trainingslager 2011 Zürichstrasse 16, 4922 Bützberg 17 Club 200 GV Telefon 062 963 00 16 19 Diverse Anlässe 2010/2011 20 Sponsorenliste FC Roggwil 23 Redaktion 23 Hallenturniere 2011 Peter Geissbühler 27 Neuer Trainingsanzug Juniorenabteilung Aarwangenstrasse 16A 29 Sponsoren Flutlichtanlage Bossloch 4900 31 Berichte Junioren, Kifu-Abteilung Telefon Mobile 079 619 58 59 37 Tätigkeitsprogramm, Spielplan Aktive Email [email protected] 38 Adressen Trainer 39 Adressen Vorstand Auflage 550 Exemplare                        !   " #$%&    '  !         (   ) * +  ) ,  -.      '%#/    0     1#-     #-   0 #+ +    .#2       (  3       !       !  -                                   !    456786*    9:47478888    #   (  8;;9<8=;9 .  <>  9=99<8499?8;;9<8=;9    9=99<8699        

Liebe Leserinnen und Leser Wenn Sie diese Zeilen lesen, wissen wir schon Näheres, wohin der Weg des FC Roggwil beziehungsweise unserer 1. Mannschaft in der Rückrunde führen kann. Bleiben wir ein Spitzen-Drittligist, oder können wir an die Tür der 2. Liga klopfen? Falls das Wetter mitgespielt hat, fand letzten Samstag das wegweisende Spiel in Langenthal statt. Sind es nur noch zwei Punkte Rückstand auf den Leader, oder sogar schon deren acht? Unabhängig vom Ausgang dieses Spiels können wir bereits jetzt von einer er- folgreichen Saison 2010/11 sprechen. Wir konnten nämlich erneut mehrere eigene Junioren in unsere Aktivmannschaften integrieren. Langsam aber stetig können wir nun ernten, was seit Jahren in unserer Juniorenabteilung gesät wird. Die 1. Mann- schaft ist wohl das Aushängeschild in einem Verein, sie kann aber nur Erfolge fei- ern, wenn sie auf ein solides Fundament bauen kann. Zu diesem Fundament gehört eine gut funktionierende 2. Mannschaft, eine durchorganisierte Juniorenabteilung und eine solide Infrastruktur. Dank unermüdlichem Einsatz von Vorstand, Trainern, Betreuern und Helfern haben wir in unserem Verein alle Voraussetzungen, um er- 45 folgreich zu sein. Was heisst nun aber Erfolg? Nicht nur ein Spitzenplatz in der Meisterschaft oder ein Aufstieg bedeutet Erfolg. Erfolgreich sein bedeutet für mich, das Optimum aus den vorhandenen Möglichkeiten herauszuholen. Auf dem Fussballfeld sind dazu unsere Trainer und Betreuer zuständig, denen ich hiermit meinen Dank für ihren Einsatz ausspreche. Für das Drumherum (Material/Infrastruktur) sind der Vor- stand und die Gemeinde gefordert. Dass auch neben dem Fussballplatz grosse Ziele erreicht werden können, haben wir letzten Sommer/Herbst mit der Realisierung der Flutlichtanlage erneut beweisen können. Wir haben uns zwar schon seit Jahren Licht im Bossloch ge- Der Präsident wünscht, aber so richtig hat niemand an eine Realisierung geglaubt. Zum Glück haben wir aber Leute in unserem Verein, die anpacken und nicht nur darüber spre- chen. Thomas Dübendorfer hat ein Zeichen gesetzt und mit unermüdlichem Ein- satz das Projekt in Angriff genommen und in kürzester Zeit realisiert. Dank den grosszügigen Sponsorengeldern, die durch unsere Ehrenmitglieder Mario Kochan und Martin Burri akquiriert wurden, und einem Darlehen der Gemeinde, konnte die Finanzierung – ohne die laufende Rechnung zu belasten – sichergestellt werden. Dank dem Flutlicht haben wir nun die Möglichkeit, unter der Woche Spiele auszu- tragen, ohne den Tainingsbetrieb einzuschränken. Das Brühl bleibt aber nachwie- vor unser Trainings- und Ausweichplatz. Ich freue mich auf eine spannende Rückrunde. Sowohl die Aktiven wie auch die Junioren haben sich wie gewohnt mit seriöser Trainingsarbeit auf den Rück- rundenstart vorbereitet. Ich wünsche allen Spielern, Trainern und Betreuern viele hart umkämpfte, faire und erfolgreiche Spiele. Auch ausserhalb unserer neuen «Bossloch-Arena» hat sich seit der letzten Aus- gabe des Cluborgans einiges getan. So wurden alle unsere traditionellen Veran- staltungen auch in dieser Saison wieder durchgeführt. Obschon Gorgonzola-Cup, Der Präsident zeugen. Also bis bald! eines Besuches einesSpiels der Aktiven oderderJunioren imBosslochdavon über- zum Nutzen unseres Vereins eingesetztwerden. Am bestenkönnenSie sichanlässlich grosszügige finanzielleUnterstützung. Ich versichere Ihnen, dassdieGelder sinnvoll stützen. Besonders dankeichallunseren treuen Sponsoren unddemClub200fürdie verpflichtet haben. beiden Aktivtrainer, Thomas Wyss undFrancisco Marquez, auchfürdieSaison 2011/12 zukünftigen Ligazugehörigkeitenfortsetzen wollen,zeigt sichauchdarin,dasswir die sogar miteiner Aufstiegsbarrage fürdie2.Liga.Dass wirunseren Weg ungeachtetder reits ingutzwei Monaten ziehenwirdefinitivBilanz fürdieSaison 2010/11. Vielleicht die meistenHelfer amdiesjährigenLottomatchdeutlichjüngerals25-jährigwaren. Handys undFlatscreen TVs. Was 25Jahre bedeutet,kommtauchzum Ausdruck, dass Aus fastausschliesslichFleisch-, Gemüse- undFrüchtepreisen wurden Play-Stations, und erfolgreich durchgeführt. Welch eineEntwicklung hatereingeleitetundgeprägt. Verein ca.25.undletztenLottomatchorganisiert hatMario imJanuar 2011«seinen» imundrundumden einen ganzbesonderen Dank aus.Nebst vielenanderen «Jobs» setzen. Herzlichen Dank! Aufgeboten Folge leistenundsichfürden Verein auchnebendemFussballplatz ein- sätzlich auchnochHelfer. Ich binstolzaufunsere Mitglieder, dasssiedenjeweiligen Verfügung stellen,ganzherzlich.Selbstverständlich brauchtesanallen Anlässen zu- zu nehmen.Deshalb dankeichallen,diesichfürsolchezusätzlichenBelastungen zur gagement alsFussballspieler istesnicht selbstverständlich, diesen Aufwand aufsich sonen, diefüreineerfolgreiche Durchführung verantwortlich sind.Nebst Job undEn- geplant, organisiert unddurchgeführt werden. Hinter alldiesen Anlässen stehenPer- lenturniere jährlichwiederkehren, sindeskeineSelbstläufer. All diese Anlässe müssen Sponsorenlauf, Juniorenabschlussturnier, Samichlous, FC-Jass, LottomatchundHal- Ich dankeallen,diedenFC Roggwil auchimJahr 2011inirgendeiner Form unter- Im Vergleich zuderbevorstehenden Rückrundesind25Jahre eineEwigkeit. Be- Einmal mehrspreche ichunserem Ehrenmitglied Mario Kochan andieserStelle Beat Neuenschwander, Präsident Anfang Januar begann für die erste Mannschaft die Vorbereitung auf die Rückrun- de 2010/11. Wöchentlich standen drei Trainings auf dem Programm – einmal kampfsportähnliches Fitnesstraining bei Fabio Volante und seinem Team in Langenthal, einmal Lauftraining und einmal Hallentraining mit Circuits und Kraf- traum. Zudem verbrachte die erste Mannschaft vom 16.–20. März ein Trainings- lager auf Malta, um sich bei wärmeren Bedingungen und optimalen Rasenver- hältnissen auf den Rückrundenstart vorzubereiten (siehe separater Bericht). Neben den Trainingseinheiten bestritt die erste Mannschaft insgesamt sieben Vorbereitungsspiele. Während man den FC Giswil (4. Liga, 5:1), den FC Wangen a. d. (3. Liga, 3:0), den SC (3. Liga, 3:1 und 1:0) und den SC Burgdorf (3. Liga, 2:0) verdient schlagen konnte, setzte es gegen Mümliswil (3. Liga) eine vermeidbare 2:3 Niederlage ab. Die beste Leistung der Vorbereitung zeigte unser «Eis» auf Malta, wo man gegen das starke oberklassige Unterstrass ZH (2. Liga regional) ein gerechtes 0:0 erreichte. Erfreulich ist zudem, dass Trainer Thomas Wyss für eine weitere Saison als Trainer der ersten Mannschaft zugesagt hat. 67

Zwischentabelle der 1. Mannschaft – Vorrunde 2010/11 1. FC Langenthal 11 9 2 0 40 : 11 29 2. FC Roggwil 11 7 3 1 30 : 10 24 3. FC Ostermundigen b 11 6 2 3 25 : 14 20 4. FC Zollikofen 11 6 2 3 20 : 16 20 5. FC Zollbrück 11 6 2 3 22 : 20 20 6. FC Biglen 11 5 3 3 22 : 18 18 7. SC Jegenstorf 11 5 1 5 19 : 21 16 8. FC Oberdiessbach 11 4 1 6 22 : 31 13 9. SC Worb 11 4 0 7 17 : 25 12 10. FC Jedinstvo 11 3 2 6 10 : 19 11 11. FC Grosshöchstetten-Schlosswil 11 1 2 8 12 : 25 5 12. FC Langnau 11 0 0 11 8 : 37 0

Mannschaftsfoto der 1. Mannschaft – Saison 2010/11 Bericht 1.Bericht Mannschaft Der Treffpunkt für jung und alt Gambrinus-Träff, Hintergasse 2, 4914 Roggwil, Telefon 062 929 11 31 Bericht 1. Mannschaft sterschaft von Nutzen seinwird! Schon heuteistsicher, Fitness dassunsdiegewonnene bisam Schluss derMei- sation undanFäbuseineCrew fürdieintensiven undfordernden Trainings. An dieserStelle einherzlichesDankeschön an Thömu undCuppi für dieOrgani- vorhanden war. thmus, sodasstrotz grosser Anstrengung jeweilsauchsehrvielSpass am Training erstem Training. Mehrheit derSpieler nochniesostarken Muskelkater gehabthabewienachFäbu’s so richtigschlauchenzulassen.EsgehenGerüchte um,welche sagen,dassdie gegen 20Spielern (und Trainer-Frauen) inLangenthalzusammen,umsichvon Fäbu 21.30fandsicheinegrosse Gruppe von – Jeweils amDienstagabend von 20.30 im Puls CenterinLangenthalabsolvierte. Volante organisiert, welche dieersteMannschaft inForm von Kampfsportaerobik Zusammen mit Alessandro Cuppone wurden sieben Trainingseinheiten beiFabio res ausgedacht,umseineJungs dererstenMannschaft inForm zubringen. Unser Trainer Thomas Wyss hatsichfürdiese Wintervorbereitung etwasBesonde- –diewahre Kampfsportaerobik Vorbereitung Nach sichaberdieSpieler undnachgewöhnten andieÜbungenunddenRhy- 89

Auch die 2. Mannschaft bereitet sich seit Januar auf die Rückrunde vor – aller- dings ein bisschen weniger intensiv als die 1. Mannschaft. In den Vorberei- tungsspielen gab es je ein Unentschieden gegen den FC Giswil und den FC Bütz- berg, eine knappe Niederlage gegen den FC und schliesslich einen 3:1 Sieg bei den Langenthaler B-Junioren. Auch ein grösserer Teil der zweiten Mannschaft reiste Mitte März mit ins Trai- ningslager nach Malta, um sich gemeinsam mit der ersten Mannschaft fussballe- risch zu verbessern und die Kameradschaft zu pflegen. Trainer Francisco Marquez möchte mit seiner Mannschaft möglichst bald in der Rückrunde nichts mehr mit dem Abstieg zu tun haben und die Saison auf einem vorderen Mittelfeldplatz abschliessen. Francisco Marquez hat seinen Trainervertrag erfreulicherweise ebenfalls be- reits für die kommende Saison verlängert. Somit ist bei den Aktivmannschaften des FC Roggwil Kontinuität für mindestens ein weiteres Jahr garantiert.

Zwischentabelle der 2. Mannschaft – Vorrunde 2010/11 10 11 1. FK Srbija 11 8 1 2 39 : 15 25 2. FC 11 8 0 3 34 : 16 24 3. FC Langenthal 11 6 3 2 27 : 21 21 4. AS Italica 11 6 0 5 26 : 18 18 5. SC Huttwil 11 5 3 3 21 : 16 18 6. FC - 11 6 0 5 24 : 23 18 7. FC Trubschachen 11 6 0 5 30 : 30 18 8. FC Blau Weiss Oberburg 11 4 3 4 26 : 29 15 9. FC Roggwil 11 4 3 4 27 : 33 15 10. SC Burgdorf 11 3 0 8 25 : 36 9 11. Koppiger SV 11 2 1 8 19 : 33 7 12. FC Goldstern a 11 0 2 9 12 : 40 2

Mannschaftsfoto der 2. Mannschaft – Saison 2010/11 Bericht 2.Bericht Mannschaft Generali Versicherungen, Schulhausstrasse 12, 4900 Langenthal, 058 473 87 33

Via Cantonale – CH-6805 Mezzovico Tel. 091 935 51 51 · Telefax 091 935 51 59 • e-mail: [email protected] · www.cetra.ch Firma zertifiziert nach Qualitätsmanagementsystem, ISO 9001:2000 e BRC Bericht Trainingslager nen. in dererstenHalbzeit hättedas Wyss-Team diesesSpiel kön- sogargewinnen ner einverdientes 0:0Unentschieden abringen.Mit etwas mehr Abschlussglück te dabeieinedurchwegs starke Leistungundkonntedemhöherklassigen Geg- gegen denZürcher Zweitligisten FCUnterstrass statt.Die ersteMannschaft zeig- Trainingsgestaltung. werden –warperfektundliessdemCoaching-Team vieleFreiheiten beider es konnteausschliesslichaufhervorragend gepflegtemNaturrasen trainiert wurde miteinemmittelgrossen Bus durchgeführt. Die Trainingsinfrastruktur – einheimischen 1.Liga Teams gut15Minuten –dauertejeweils und «Hibernians» den. Der Transfer vom Hotel zum Trainingsplatz –demFussballstadion des Zeit, umnachdemMittagessen nocheinpaarMinuten jeweils Erholung zufin- menschlich frühausdenFedern, undauchzwischenden Trainings wargenügend mittags angesetzt.Durch dieseidealenZeiten musstedie Truppe nichtun- folgenden Abende. Ausgang –undfreute sichnachdemGesehenen fastdurchgängig aufdie der grösste Teil derGruppe anschliessendnocheinerstesMal denmaltesischen an einerBucht inSt. Julians ein.Nach einemgemeinsamenNachtessen testete gen Flug, trafdieGruppe amMittwochabend im4-Sterne Hotel Cavalieri direkt Nach einemtraditionellen Triple-B undeinemgutzweistündi- («Bye-Bye-Bier») grösser, alsallenfallsnochvorhandene kleinere Nachwehen derKarnevalszeit. standenen Fasnacht imGesicht, dochschonbaldwardie Vorfreude aufMalta tung Flughafen Kloten.Dabei hatten einige Spieler nochSpuren dergeradeüber- Stange haltenwerden kann. Aber lesenSie mehrundurteilen Sie selber... Supporter) waren nichtwirklich überzeugt, obMalta derBallermann-Insel die Malta, undeinigederinsgesamt32 Teilnehmer (27Spieler, 3Betreuer undzwei lager gemeinsam.Nach drei Jahren Mallorca hiessdieDestination diesesMal Auch diesesJahr verbrachten diezweite unddieersteMannschaft ihr Trainings- Trainingslager der1.und2.Mannschaft aufMalta Bereits amersten Trainingstag fandamNachmittag dasFreundschaftsspiel Die Trainings waren um11:00morgens täglichjeweils undum16:00nach- Am Mittwoch, 16.März2011,gingesvom Bahnhof LangenthalauslosinRich- 213 12 Mühleweg 11 Postfach 529 4902 Langenthal Fon +41 (0) 62 923 66 66 Fax +41 (0) 62 923 65 65 E-mail: [email protected] IMS Immobilien Multiservice AG Nach dem Spiel und vollendeter Körperpflege genossen die meisten der 32 Teilnehmer gemeinsam eine Pizza in der nahegelegenen Pizzeria, um sich anschliessend ein weiteres Mal gestärkt ins maltesische Nachtleben zu stürzen. Auch dieser Ausgang im Kreise der Mannschaft war toll und wurde von allen Seiten genossen, ohne dass dabei einer der Spieler, Betreuer oder Supporter be- fürchten musste, am nächsten Morgen nicht aus den Federn zu kommen. Die Disziplin der Truppe darf also an dieser Stelle explizit hervorgehoben und gelobt 14 15 werden! Am Freitagmorgen stand dann ein Torschusstraining auf dem Programm, bevor es am Nachmittag in Form eines Wettkampfes darum ging, die Organisa- toren und Sponsoren des Freitag-Abend-Apéros zu «küren». Diese Ehre wurde nach intensivem Kampf schliesslich den Herren Cescato, Wüthrich, Graber, Nyf- feler, Pascale, Neukomm, Anderegg und Ryser zuteil. An dieser Stelle muss er- wähnt werden, dass selbst ein professionelles Catering-Team das Apéro nicht besser hätte organisieren können. Neben dem vorzüglich gewählten Ambiente am kleinen Hafen von St. Julians wurde der Gruppe zusätzlich zu Bier, Wein und Chips sogar ein kaltes Plättchen offeriert! Dieser Apéro war bestimmt eines der Highlights des Trainingslagers, und an dieser Stelle bedanken wir uns nochmals ganz herzlich bei den Organisatoren! Und ja, bei der Punktevergabe und Rang- liste ging wirklich fast alles mit rechten Dingen und beinahe ohne Bestechung über die Bühne, Nyffi! Dass die Gruppe häufig beinahe vollzählig einen grossen Teil der Freizeit ge- meinsam verbrachte, und jeder mit jedem in irgendeiner Form einmal einen Schwatz hatte oder ein Bier trank, zeugt von der charakterstarken und einmali- gen Mischung, welche momentan in den Aktivmannschaften des FC Roggwil vor- herrscht. Dies wurde auch in den Spielergesprächen der ersten Mannschaft spe- ziell hervorgehoben und bestätigt die hervorragende Arbeit, welche die Spieler, die Trainer, der Staff und der Vorstand in den letzten Jahren geleistet haben.

Bericht Trainingslager Bericht Am Sonntagabend um 19:00 Uhr traf dann die Truppe erschöpft, aber mit ver- besserter Taktik und Technik sowie einem gestärktem Teamgeist und einer blei- benden Erinnerung wieder zuhause ein. An dieser Stelle ein spezielles Danke- schön an die Apéro-Sponsoren «Straub Sport», «Cetra Alimentari» und an Mario Kochan; zudem auch ein «Merci viu mou!» an Oliver Schneeberger, Marco Pas- cale, Thomas Wyss und Francisco Marquez für die hervorragende Organisation dieses Trainingslagers! Peter Geissbühler DRUCKSTELLE

Andreas Kohler Grafikatelier

4922 Bützberg, Zürichstrasse 16 Telefon 062 927 60 70, Telefax 062 927 60 71 [email protected] Club 200 Generalversammlung Am Freitag, 18. Februar 2011, fand im Gasthof Bären die 13. ordentliche Vereins- versammlung des Club 200 statt. Von den aktuell 109 Mitgliedern fanden sich dabei dieses mal 34 Mitglieder im Bären zum Apéro, zur Versammlung und dem anschliessenden Nachtessen ein. In seinem 6. Jahr als Präsident ist es Mario Kochan und seiner Crew erneut gelungen, die Mitgliederanzahl beachtlich zu steigern, sodass zum Anfang des neuen Vereinsjahr ein Netto-Zuwachs von 8 Mitgliedern vorliegt. In seinem Jahresrückblick erwähnte Mario Kochan nebst dem Bau der neuen Flutlichtanlage vor allem den trotz mässigem Wetter äusserst gelungenen Mit- gliederausflug in den Solothurner Buechibärg, wo die Mitglieder zuerst die Mühle Oberwil besuchten und dort ein feines Apéro genossen (herzlichen Dank an den Sponsor Jürg Dräyer!), und später dann – wiederum per Ross und Wagen – zum Erlebnis-Bauernhof «Ischhof» kutschiert wurden, um dort einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen und ein grandioses Nachtessen zu geniessen. Zum Ab- schluss liess Mario Kochan leider verlauten, dass dieses Jahr sein letztes Jahr als Präsident des Club 200 sein wird, und dass der Verein bzw. Vorstand bereits jetzt 16 17 auf der Suche nach einem geeigneten Nachfolger ist.

Club 200 GV Die anwesenden Mitglieder wurden anschliessend durch Thomas Dübendor- fer über die sportlichen Aktivitäten des Fussballclubs informiert. Neben dem sehr guten 2. Tabellenplatz der ersten Mannschaft hob er vor allem die Integration der vielen jungen Spieler in die beiden Aktivmannschaften hervor, welche sich nun immer mehr auszahlt. Zudem wurde auch das anstehende Trainingslager auf Malta erwähnt, wo die beiden Aktivmannschaften zusammen während fünf Tagen Sportliches mit Kameradschaftspflege verbinden werden. Das Vereinsvermögen des Club 200 beträgt nach einem für das Jahr 2010 aus- gewiesenen Verlust von Fr. 1 014.95 neu noch Fr. 14 900.95. Die von den Club 200 Mitgliedern bezahlten Beiträge werden bekanntlich nebst den Club 200 Anlässen und diversen kleineren Ausgaben primär für die finanzielle Unterstützung der Juniorenabteilung des FC Roggwil aufgewendet. Die vom FC Roggwil eingereichten Anträge (Beitrag an den neuen Trainingsanzug für sämtliche Junioren in der Höhe von Fr. 4 000.–, Übernahme der Entschädigungen der Betreuer der KiFu-Abteilung von Fr. 6 500.– und den 200-fränkigen Beitrag an jeden der sechs Junioren bzw. Studenten an sein Trainingslager) wurden mit 33 Stimmen bei einer Enthaltung gutgeheissen. Im Budget 2011 stehen damit Einnahmen von Fr. 18 100.– geplante Ausgaben von 19 850.– gegenüber, was zu einem budgetierten Verlust von Fr. 1 750.– führen wird. Nach den mit grossem Applaus bestätigten Neuwahlen von Adrian Ammann als Club 200 Vorstandsmitglied und Markus Zimmermann als Revisor anstelle des abtretenden Josef Sager, bedankte sich FC Roggwil Präsident Beat Neuen- schwander bei der Versammlung ganz herzlich für die erneut grandiose finanzi- elle Unterstützung der FCR Juniorenabteilung. Als krönender Abschluss der einstündigen Versammlung verköstigte das Bärenteam um Franz Wicki die Mitglieder erneut mit einem vorzüglichen Abend- essen. Infos über den Club 200 findet man auf der Homepage www.fcroggwil.ch. Garage Gasthof Rössli Urs Marending Roggwil Service In diesem Haus, erbaut 1871, finden und Reparaturen Sie Räumlichkeiten mit Ambiance aller Marken für jeden Anlass und jede Feier (10 bis 70 Personen). Verlangen Sie unsere Menuvorschläge.

• Gartenterrasse • Grosser Parkplatz • Zimmer • Sicht auf Klosterkirche St.Urban • Dienstag geschlossen

Mit höflicher Empfehlung: Eidg. dipl. Automechaniker Samuel Lanz, Küchenchef Landstrasse 68, 4914 Roggwil 4914 Roggwil Telefon 062 929 24 89 Telefon 062 929 1110

BAUMANN WALTER BAUGESCHÄFT

– An- und Umbauarbeiten 4914 Roggwil – Kaminsanierungen – Umgebungsgestaltung Telefon 062 929 26 78 – Hausplätze Telefax 062 929 28 68 – Baggerarbeiten Mobile 079 334 60 82 – Kundenmaurerservice

Bodenbeläge, Bettwaren, Vorhänge Innendekoration Telefon 062 929 10 67 Telefax 062 929 26 46 Bahnhofstrasse 2, 4914 Roggwil Diverse Anlässe 2010/2011

Sponsorenlauf (September 2010) Am 11. September fand im Bossloch der traditionelle Sponsorenlauf des FC Rogg- wil statt. Bei grossartigem Wetter eröffneten um 17.30 Uhr unsere Jüngsten top- motiviert den diesjährigen Sponsorenlauf. Als dann um 19.30 Uhr unsere Aktiv- spieler die 20 Minuten unter die Füsse nahmen, hatte sich die Sonne bereits hinter dem Jura verabschiedet. Cheforganisator Reto Cescato durfte sich über Einnahmen im Rahmen der letzten Jahre freuen.

Rangliste der besten Sponsorensammler 1. Kely Gjidodaj (1. Mannschaft) Fr. 1 140.–; 2. Thomas Dübendorfer (Vorstand) Fr. 648.–; 3. Peter Geissbühler (Vorstand) Fr. 430.–; 4. Benedikt Frenzen (2. Mann- schaft)Fr. 408.50; 5. Marcel Grütter (1. Mannschaft) Fr. 397.10

FC Jass (Januar 2011) 18 19 Am Freitag, 7. Januar 2011, fand der traditionelle FC Jass im Restaurant Bären in Roggwil statt. Mit 39 Jassern fand sich einmal mehr eine grosse Anzahl Spieler zum gemütlichen Schieber ein. Der Beste an diesem Abend war – mit rekordver- dächtigen 4 509 Punkten aus 6 Passen – Franz Schaller. Er gewann somit den von Fritz Menzi gesponserten Jasspokal.

FC Roggwil Mega-Giga Lotto (Januar 2011) Der diesjährige Lottomatch des Fussballclubs wurde erneut im Gasthaus Tafelei durchgeführt. Sowohl am Freitag, wie auch am Samstagabend, fanden sich er- freulich viele Besucher ein. Am Mega-Giga-Lottomatch schätzen die Spieler nicht nur die tollen Preise, sondern auch die gute Lottostimmung im grossen Saal. An beiden Spieltagen gab es in den Matchgängen jeweils Preise im Wert von gegen tausend Franken zu gewinnen. An dieser Stelle nochmals herzliche Gratulation an Roger Bircher aus Langenthal zum Gewinn des Hauptpreises – einem Sony Flach-

Anlässe FC Roggwil bildschirm-TV.

GARAGE OETTERLI – AUTOMOBILE Murgenthalstrasse 67, 4900 Langenthal Telefon 062 923 17 07, Fax 062 922 66 75 Natel 079 647 34 08 Sponsorenliste FCR aaeRsrHnegse141 Roggwil 4914 Roggwil 4914 Roggwil 4914 Langenthal 4900 Hintergasse 1 St. Urbanstrasse Murgenthalstrasse 35 67 Roggwil Hintergasse 2 4914 Roggwil Roggwil 4914 Bahnhofstrasse 39 4914 Aarburg Bahnhofstrasse 4 4663 Garage ToniOetterli Roggwil 4914 Garage Stucki AG Ahornweg 5 Lotzwil Langenthal Franke-Strasse 2 4932 Garage Ryser 4900 Bahnhofstrasse 15 Gambrinus-Träff Roggwil Langenthal Roggwil Langenthal 4914 4900 Fritz 4900 Roggwil Grütter AG 4914 Spenglerei Langenthal 4914 4900 Franz Schaller AG Roggwil Marktgasse 46 4914 Bahnhofstrasse 65 FRANKE Waschroom Gaswerkstrasse Systems 52 Mumenthalstrasse 3 Alleeweg59 Feldschlösschen Getränke AG Hofmattstrasse 6 Langenthal 18 Jurastrasse 4900 Erbe Informatik GmbH Drosselweg 2 St. Urbanstr.Elektro Hofer +Roth 73 AG Aarwangenstrasse5 Langenthal Mezzovico E. Grütter AG, Tiefbohrtechnik 4900 6805 Huttwil Ducksch+Anliker Architekten AG 4950 Huttwil Druckerei Greub +Fuhrer 76 Gaswerkstrasse Roggwil 4950 4914 Roggwil Druckerei Fankhauser Langenthal Langenthal 4900 4914 4900 Die Mobiliar Versicherungen Via Cantonale Stadthausstrasse 1 Coiffure Cityline 5 Schulhausstrasse Bahnhofstrasse 4 1 Coiffure City Schwende Rütschelen Coiffure Christener Dennliweg 35c 4933 Marktgasse 21 Aarwangen Coiffure Blum 4912 Roggwil Club 200 4914 Clientis Bank Roggwil Meiniswilstrasse 19 Bergwaldweg 2 4914 Clientis Bank Oberaargau Roggwil Cetra Alimentari SA 4914 Roggwil Langenthal Hintergasse 31 4900 Carnosa AG 4914 Langenthal 4900 Bürki Haustechnik AG Brennofenstrasse 1 Gettnau Weiherweg 10 Roggwil 6142 Langenthal Blumen Wehrli St. Urbanstrasse Bahnhofstrasse 6 23 4914 4900 Bistro Langenthal Roggwil Biketec 4914 AG 18 Jurastrasse Langenthal Bieler Metallbau AG 4900 Dorfstrasse 20 Berner KantonalbankBEKB Bahnhofstrasse 25 33 Dennliweg Berner KantonalbankBEKB Langenthal Berg Garage 4900 Olten 4601 Beck +Jäggi AG Talstrasse 14 Langenthal Langenthal Baumann Bau AG 4900 Aarburgerstrasse 39 4901 Lotzwil Baruzzo Architekten AG 4932 Aarwangenstrasse4 Spitalgasse 21 Athletic Sport atelier fürarchitektur System AG ASAG Air Marktgasse 13 Apotheke Meyer Obergasse 2 ANDRES KÜCHENLangenthal Alpiq Intec West AG Alpiq Intec West AG AKO-AG, Wand undDeckenbau AGZ Ziegeleien Absolut Styling Aare-Seeland Mobil erneHgBenfntas 641 Roggwil 4914 Roggwil Brennofenstrasse 16 Roggwil 4914 4914 Roggwil 4914 Langenthal 4902 Aarwangen Moosstrasse 2 Gemeinderat 4912 Roggwil St. Urbanstrasse 7 12 Schulhausstrasse 4914 Langenthalstr. 3 Landstrasse68 Getränke Hug GENERALI Versicherungen Gemeindeverwaltung Gasthof Zum Wilden Mann Gasthof Rössli Gasthof Bären Garage Urs Marending Theophil-Roniger-Strasse 30Rheinfelden 4310 Sponsorenliste FCR WSGENPsfc 53Lohn Langenthal 4573 4900 Langenthal 4900 Marktgasse 16 Postfach Langenthal Jurastrasse 18 4900 Langenthal 4900 4917 Pfungen Langenthal 8422 4900 Murgenthalstrasse 15 Roggwil Marktgasse 2 4914 Langenthal 4900 Bahnhofstrasse 8 Dättikonerstr. Neustrasse 14 5 UBS Langenthal St. Urbanstrasse 79 Langenthal 4900 ub sportImport und Vertriebs GmbH Langenthal Langenthal 40 -Zürichstrasse 4900 Langenthal Treuhandbüro Geissbühler 4900 4900 Dennliweg 11b SWISSGREEN Zofingen Roggwil 24 Schulhausstrasse 4800 4914 Langenthal Swisscastello 4900 Henzmannstrasse 39 Stuker Reisemobile GmbH Dennliweg 33 BahnhofstrasseStuder 67 Manfred Sanitär Anlagen Langenthal Talstrasse 29 4900 Straub Sport AG Langenthal Spenglerei Hug AG Marktgasse 19 4900 Langenthal SchaltanlagenAG SLL 4900 Roggwil Lotzwilstrasse36 4914 Sehruum 11 Murgenthalstrasse 7 Schulhausgarage AG Kestenholz Marktgasse 34 Schriftart Fella GmbH 4703 S. Wyssen Vordemwald Heizungen 4802 Brunnmatt 50 Belp S. Ammann GmbH 3123 Langenthal Rieder Immobilien AG 4900 Industriestr. 35 Roggwil Revi-Leasing &Finanz HardmattenwegAG 1 4914 Restaurant Neuhüsli Roggwil St. Urbanstrasse 69b 1 Grubenstrasse AG Waldhofstrasse 4914 RENET 1 Bützberg 4922 Remax –Oberaargau Lotzwil 4932 Raiffeisenbank Mühleweg Raiffeisenbank Breitenstrasse Race-Inn Lorze AG Kilchweg 1b Langenthal Langenthal 4900 4900 prometall handelag Zürichstr. 16 Pfister Engineering Langenthal Aarwangenstrasse4 Langenthal 4900 7 Alleeweg Onyx Energie 4900 Dienste Nyffenegger &Co Oberönz Langenthal Langenthal 3363 Jurastrasse 29 Bützbergstrasse 92 Fulenbach 4900 Notariat Graf, Krummenacher&Partner 4900 4629 Notariat Freudiger +Ruckstuhl Murgenthalstrasse 21 Bützberg Netlan AG 13 Bahnhofstrasse 11 4922 Melchnau Solothurnstr. 17 Mühlheim Offsetdruck 4917 2 Langenthal 4900 Muehle Aeschlimann AG Langenthal 4900 Roggwil Meyer Bau AG Roggwil 4914 4914 Roggwil Meex Versicherungsbroker AG 4914 Dorfstrasse 34 Zürichstr. 16 Marti Inneneinrichtungen AG Geissbergstrasse 13 35c Dennliweg Marti +Menzi AG St. Urban Roggwil Mühleweg11 4915 4914 Valentin Bahnhofstrasse 2 Loosli Getränke Nüesch-WegAG 17 Pappelweg 1 Landi -Landw. Genossenschaft Andreas Kohler, Grafikatelier Murhofstrasse 2 IMS Immobilien Multiservice AG Holzbau Rudolf Burkhard Haustechnik HESAB AG Hegi Innendekorationen Haller Glasbau GmbH Haas AG Kloster-Metzgerei H. Leibundgut AG uafBcee oftas 541 Roggwil 4914 Langenthal 4900 Gaswerkstrasse 17 Dorfstrasse 25 Langenthal 4900 Bützberg Langenthal 4922 4900 Welschlandstrasse 1 Roggwil Roggwil Spitalgasse 4914 1 4914 Marktgasse 19 St. Urbanstrasse 12 Bahnhofstrasse 19 Langenthal 4901 Zurbuchen &Co. Murgenthalstrasse87 Zulauf Bäckerei Zaunteam Kopp GmbH Yildirim's Snack-House X-Plan Baumanagement AG Bauunternehmung Witschi AG W. Schneeberger AG Valiant Bank AG 021 20

Vom Freitag, 4. März 2011, bis am Sonntag, 6. März 2011, herrschte in der Turn- halle Hofstätten in Roggwil einmal mehr Grossbetrieb. Die Fussballhallenturnie- re des FC Roggwil wurden durchgeführt. Am Freitagabend fand unter dem Patronat der Mobiliar Versicherung die Mobi- Fussballnacht statt. 18 Mannschaften kämpften in drei Kategorien um den Tur- niersieg. Ab Samstagvormittag bis am späten Sonntagnachmittag standen dann die Ju- nioren im Einsatz. Knapp 25 Teams aus der ganzen Region, mit gegen 250 Junio- ren und Juniorinnen, spielten um die Turniersiege. Dank hervorragender Organi- sation klappte der Ablauf reibungslos, und die acht bis zwölfjährigen Kids konnten den vielen Zuschauern ihr Können präsentieren. Der FC Roggwil dankt allen Sponsoren herzlich für die Unterstützung!

Ranglisten und Sponsoren 22 23

Mobi-Fussballnacht am 4. März 2011 1. Rang Kat. Aktive: Die Nacktwanderer 1. Rang Kat. Plausch: Team Buume 1. Rang Kat. Mixed: Rüümli 1

Swisscastello-JunD-Cup am 5. März 2011 1. Rang: FC Aarwangen a 2. Rang: SC Zofingen c 3. Rang: FC Roggwil c

Swisscastello-JunD-Cup am 6. März 2011 1. Rang: FC Rheinfelden 2. Rang: SC Trimbach 3. Rang: FC Roggwil a Hallenturniere 2011 Hallenturniere

Nyffenegger-JunE-Cup am 5. März 2011 1. Rang: FC Aarwangen 2. Rang: FC Utzenstorf 3. Rang: SC Fulenbach a Holz der natürliche Werkstoff der Zukunft! BEKB | BCBE Cup 2011 Auch am Samstag, 26. März 2011, war in der Turnhalle Hofstät- ten Grossbetrieb angesagt. Unter dem Patronat der BEKB fand das Junioren-F- und das Piccolo-Turnier statt. Beide Turniere waren ein voller Erfolg und stiessen allseits auf grosse Begeiste- rung! Auch hier möchten wir uns bei der BEKB nochmals ganz herz- lich für ihre grossartige Unterstützung bedanken!

Rangliste Junioren F 1. FC Langenthal a 5. FC Roggwil 2. FC Langenthal b 6. FC Wolfwil 3. SC Huttwil 7. FC Härkingen b 4. FC Härkingen a

Rangliste Piccolo 24 25 1. FC Roggwil 5. FC Bützberg 2. FC Langenthal 6. KIGA Roggwil 3. SV Koppigen 7. FC Härkingen b Hallenturniere 2011 Hallenturniere 4. FC Härkingen a

Telefon 062 929 1130 www.kloster-metzgerei.ch

Neuer Trainingsanzug für die Juniorenabteilung

Die Juniorenabteilung des FC Roggwil wurde vor kurzem komplett mit einem neuen Trainingsanzug ausgerüstet. Dank der grosszügigen Unterstützung der Firma «x-plan baumanagement ag» aus Roggwil, konnte der FC Roggwil seine gesamte Juniorenabteilung mit einem neuen Trainingsanzug ausrüsten. Die Firma platzierte als Sponsor Ihr Logo sowohl 26 27 auf dem Traineroberteil, wie auch – was bei Trainingsanzü- gen eher selten ist – auf den Trainerhosen. In Kombination mit dem Aufdruck des «Club 200» – dem zweiten grosszügigen Sponsor – sieht der neue Trainingsanzug einfach toll aus und lässt die Junioren- abteilung einheitlich und damit professionell aussehen. An dieser Stelle möchten wir im Namen des FC Roggwil Juniorenabteilung und insbesondere der zahlreichen Junioren den beiden Sponsoren-Gruppen ganz herzlich für die tolle Unterstützung danken! Witschi AG Bauunternehmung Herzogstrasse 18 4900 Langenthal Tel. 062 916 14 14 www.witschibau.ch

Bauen ist vielschichtiger als seine einzelnen Segmente Hoch-, Tief- oder Strassenbau. Für Witschi hat es eine weitgreifendere Bedeutung:

Lebensraum bauen loch ss 67 B7#6 0''@*- #:#6 . ( 0''@*- -:#6  (>:C /'#/:(- -:#6 >/C* 0''@*- *- %*06# ) !*# -=.#/'-#6*# 0(6 (  -7:(- 7:(-  0''@*- 0''@*- *6, 06:#-/! 6@/'#/ #: #=#/7 (@/!#6 /'#/:(- /76=!0-% . ( 0''@*- * (#- =%.// /'#/:(- 6/7: - (-*#*/C ##66/7: ='' 0''@*- 0''@*- //@*- /*#- 5 >( *-.C >:C#6' 6-  (/#*!#6 0''@*- (0.7 B77 6@/'#/ #:#6 :=%%#6 #::- ( 0#6: 6>::#6/!6$ 7-#6 0''@*- /'#/:(- 0'#6 :!#-.// /'#/:(- /7)=!0-% *676=//#6 0''@*- #: - (-* (/'(*8(*/ (6*7:*/ /C)61//*.// /'#/:(- * 6!0 #/!#C /'#/:(-  ,#6#*)%$ =-=%7,* =.7:#*/ 0''@*- *7@*- 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6

28 29 0''@*- 0''@*- 0''@*- /'#/:(- 0''@*- oren der Flutlichtanlage Bo oren s (0.7 /,(=7#6 #:0/ *C!6* /'#/:(- /73#:#6 -::(6! 6/7: 6>::#6 -#77/!60 =330/# /'#/:(- 6,=7 >--#6 /'#/:(- 67 6% #:#6 #*77>(-#66=/0 %*7:#6 /'#/:(- /'#/:(- ?#7 6#6/7 ''* /'#/:(- /'#/:(- #:0 #7 :0 /'#/:(- (#- 5 #/#!*,: 6#/C#/ #: =66* 0''@*- :(*7 6/! 6@/'#/ 7 - 6* 0''@*- 6:*/ =66* 0''@*- 6*//# =6,(6! 0''@*- 6 *77# 5 6,=7 >#/!06%#6 /'#/:(- >6' 6/! 6@/'#/  #67* (#6=/'760,#6 # (  /'#/:(- 30:(#,# #7=/!(#*:7C#/:6=. #B#6 0''@*-  8 #6/#6 /:0/-/,  0''@*- #6C0'#/= (7## 6.#/ #7 :0 -:>60/ !6*/ ..// 06!#.@-! =*!0 6!#--* /'#/:(- pon S 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 2 #:#6 t allen k 0''@*- /'#/:(- 0''@*- 0-0:(=6/ /'#/:(- 0-/! 5 :#%/ >7 (* 0''@*- *6+. 5 (0.7 >#/!06%#6 -= :C*'#6 6=#/?#6#*/6# ##-/! .0*-#  6 (#66:/#6 !?0,:=6 =/! 0:6*:=6'#6'#.#*/!# 0''@*-64 6,=7 #B#6 60776: /'#/:(- 7:(0% 6#/ 0''@*- 6'# =:7 (* 6>/#/@-! /'#/:(-  4  (/###6'#6 7 (*/#/ 0''@*-  1@#/%#-7 0''@*- 6:/#6  0''@*- #.A #66'=..//  (@#*C >6,* =7:# (/*, 6'# := ,*  0''@*- %*7:#6 0''@*- /'*/##6*/':6= 306: /'#/:(- #.  (/*::C#/:6=. ..//  (@#*C   :#-%*/'#/ =C#6/ /'#/:(- -*/: /, /'#/:(- /'#/:(- /'#/:(- 0''@*- /'#/:(- /'#/:(- /'#/:(- /'#/:(- -' 66077#6*# /'#/:(-  0*%%=6# 0/+      0/*, 5 C*0 #7 :0 0:C@*- 6-0 5 07.6*# 6* & #:#6 & #:#6 & #:#6 & #:#6 & #:#6 & #:#6 ; #:#6 ; #:#6 ; #:#6 ; #:#6 & #:#6 ; #:#6 ; #:#6 ; #:#6 ; #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6 < #:#6

Junioren B (M. Brand und P. Lemp/16 Spieler (1994–1995)) 6. Platz, 7 Spiele (2S, 5N), 6 Punkte, 18:36 Tore Mit dem jungen und ambitionierten Trainer, Mathias Brand, kam zu Beginn der neuen Saison neuer Wind in die B-Mannschaft hinein. Alle gewünschten Eigen- schaften waren plötzlich wieder da und die Trainingsbeteiligung dementsprechend hoch. Doch nach den ersten drei Spielen mit zwei Siegen war plötzlich wieder alles 30 31 anders: Die Selbstzufriedenheit über das Geleistete war schon nach wenigen Spie- len erreicht, der Einsatz liess massiv nach, und einer nach dem anderen fehlte unentschuldigt dem Trainingsgeschehen. Das Ganze gipfelte schlussendlich in einer 3:0-Forfaitniederlage gegen Frutigen wegen zuwenig Spielern. Wir haben nun die Konsequenzen gezogen, und wir werden zu meinem grossen Bedauern auf die Rückrunde 2010/11 keine B-Juniorenmannschaft zur Meisterschaft mehr anmelden. Für den motivierten Teil der Junioren haben wir aber nach Mög- lichkeiten gesucht und auch gefunden: drei Spieler konnten wir bereits mit Erfolg in die 2. Mannschaft integrieren, und weitere vier Spieler konnten wir innerhalb der Gruppierung bei den B-Junioren (1. Stärkeklasse) des FC Aarwangen unterbringen.

Junioren C (B. Burri und O. Socha/17 Spieler (1996–1997) 3. Platz, 9 Spiele (5S, 2U, 2N), 17 Punkte, 44:33 Tore Zum Ende der Saison 2009/10 feierte das Team von Oleg und Beat bekanntlich ja den grossartigen Aufstieg in die 1. Stärkeklasse. Auf die Leistungen der C-Junioren in dieser Saison waren alle sehr gespannt, zumal die eine Hälfte der Spieler al- tersmässig das Team verlassen mussten und diese durch nachrückende D-Junioren ersetzt wurden. Doch die Leistungen des jungen Teams übertrafen jegliche Erwar- tungen. Das Trainer-Duo schaffte es wiederum beachtlich schnell, aus ihrer Mann- schaft eine verschworene und disziplinierte Gruppe zu formen. Ein toller 3. Platz zum Ende der Vorrunde zeugte von der geleisteten Arbeit auf und neben dem Platz. Die Zeit der Akklimatisierung ist aber nun vorbei, und somit steigen für die Rückrunde auch die Erwartungen. Das Ziel für die Rückrunde können daher nur die Plätze 1 bis 3 sein. Wir sind wiederum sehr gespannt! Berichte Kifu-Abteilung Berichte Einkaufen ohne Parkplatzsorgen

Bäckerei Konditorei Café Confiserie

Versuchen Sie unsere neue zartbittere Schoggi «Grand Cru» aus reinem Maracaibo-Kakao

Als Truffe oder Dorfstrasse 25, 4914 Roggwil Schoggiplättli Tel. 062 929 38 18, Fax 062 929 30 62 Beim Bahnhof RVO Roggwil

Sonntag offen Berg-Garage Rütschelen

Verkauf von Neu- und Occasionswagen Wartung und Reparaturen aller Marken

Telefon und Fax 062 922 71 16 Berg Garage Natel 079 204 80 50 Bergwaldweg 2 4933 Rütschelen Junioren Da (J. Leu und M. Geiser/13 Spieler (1998–1999)) 3. Platz, 9 Spiele (6S, 3N), 18 Punkte, 38:23 Tore Das Team Da, welches zum ersten Mal aufgrund ihrer Leistungsmöglichkeiten in der 1. Stärkeklasse die Meisterschaft antrat, musste sich einer neuen Herausforderung stellen. Doch die Konstanz und Überlegenheit, welche die Mannschaft in den letzten Saisons auszeichnete, war weg, und so erlebten die Jungs und auch die Trainer aus sportlicher Sicht jegliche Höhen und Tiefen. Nach einem tollen Sieg folg- te im Gegenzug meistens eine enttäuschende Niederlage. Nichts desto trotz erreichten die Da-Junioren zum Schluss den tollen 3. Schlussrang.

Junioren Db (R. Ammann/12 Spieler (1998-1999)) 8. Platz, 9 Spiele (2S, 7N), 6 Punkte, 28:49 Tore Das Team Db, welches wir zuerst hinsichtlich ihres Leistungsgefälles und ihrer Kadergrösse in der 3. Stärkeklasse angemeldet hatten, liessen wir schliesslich dann mit der Devise «fördern durch fordern» trotzdem in der 2. Stärkeklasse starten. Trotz zahlreichen hohen Niederlagen erkämpften sich die Db-Junioren immer wie- 32 33 der beachtliche Erfolge, und manchmal fehlte auch nur das vielzitierte Quäntchen Glück zum angepeilten Erfolg. Der abschliessende 8. Platz täuscht mit Bestimmt- heit nicht darüber hinweg, dass die Mannschaft in der 2. Stärkeklasse ein wenig überfordert war. Doch haben die Trainer dafür gesorgt, dass jeder in der Mannschaft immer etwas dazu gelernt hat und einen Schritt vorwärts machen konnte. Aus Nie- derlagen wird man bekanntlich stärker... und die Rückrunde beginnt schon bald!

Junioren Ea (M. Blum und I. Rüegg/12 Spieler (2000–2001)) 2. Platz, 7 Spiele (6S, 1N), 18 Punkte, 62:15 Tore Den Start in ihre erste Saison der 1. Stärkeklasse stellten sich Ivan und Mario mit ihrem Team wohl etwas anders vor. Die Mannschaft des Ea startete zu Beginn mit einer saftigen 1:7-Niederlage, und dies gleich gegen den Erzrivalen aus Langent- hal. War es zu Beginn wohl noch die Nervosität des erfolgsverwöhnten Ea-Teams, zeigte es in der Folge seine echten Qualitäten und legte in der Folge eine gran- diose Siegesserie hin, was zum Schluss zum absolut tollen 2. Schlussrang reichte.

Junioren Eb (M. Sacheli/12 Spieler (2000–2001)) 7. Platz, 9 Spiele (3S, 6N), 9 Punkte, 36:54 Tore Der Meisterschaftsstart des Eb-Teams von Massimo ging, ebenfalls gegen den Lan- genthaler-Erzrivalen, mit einer 12:5-Niederlage gründlich schief. Doch unerschüttert von der hohen Niederlage, legten die letztjährigen F-Junioren sogleich eine kleine Siegesserie von zwei gewonnen Spielen hin. In der Folge wechselten sich Siege und knappe Niederlagen immer wieder ab. Der daraus resultierende 7. Schlussrang kann trotz allem als gelungener Start in die E-Juniorensaison betrachtet werden... Berichte Kifu-Abteilung Berichte Fortsetzung folgt! Erfreulicherweise konnte ich bereits im Hinblick auf die Rückrun- de eine Lücke bei den Trainervakanzen schliessen. Ab April wird Massimo neu unterstützt von Roger Wüthrich, aktiver Spieler der 2. Mannschaft und ehemaliger 4914 Roggwil, Bahnhofstrasse 15 Telefon 062 929 15 15

Ihr Fachgeschäft für: – Elektro- und Telefonanlagen – Reparaturarbeiten – Boilerentkalkungen – Einbaugeräte für die Küche – Sämtliche Haushaltapparate

Vermietung von Hubarbeitsbühne 18 m

Verkauf Occasionen und Neuwagen Service + Reparaturen aller Marken Klima-Service und Unterhalt Reifenservice und Montage Self-Service Tankstelle, Bleifrei/Diesel

Hintergasse 1 4914 Roggwil Tel. 062 929 28 17 Fax 062 929 02 07 [email protected] FCR-Junior. Ich gratuliere Roger ganz herzlich zu diesem Schritt und wünsche ihm in seiner neuen Aufgabe viel Freude, Spass und viel Erfolg.

Junioren Ec (P. Zingg und L. Marelja/12 Spieler (2000–2001)) Auch aus dem Ec-Team von Lucija und Patrick gibt es Erfreuliches zu berichten. Im letzten Kluborgan suchte ich noch etliche Juniorentrainer, u.a. auch für unsere klei- ne nur sieben Spieler zählende Ec-Mannschaft. Kurz daraufhin hat sich zu meiner grossen Freude Lucija Marelja bereit erklärt, zusammen mit Patrick Zingg, das Team zu trainieren. Die Verpflichtung einer so jungen Trainerin hat sich wohl wie ein Lauf- feuer im Dorf herumgesprochen. Waren es zum Saisonstart nebst den drei Jungs auch deren vier Mädchen, sind es nun bereits zehn Mädchen! Ein Trend, welcher wohl auch auf den wachsenden Erfolg unserer Frauen-Nationalmannschaften zurückzuführen und welcher auch in anderen Vereinen zu beobachten ist, setzt sich nun wohl auch beim FCR fort!?

Junioren F (C. Blum und P. Zumstein/16 Spieler (2002–2003)) 34 35 Wie immer bereiten uns die F-Junioren grössten Spass und Freude. Viele Spiele ge- wonnen und verloren, viele Tore erhalten aber auch geschossen... und die Kinder haben Spass – Ziel erreicht! Das neue Trainer-Duo mit Corinne und Patrick trainierte mit grösstem Eifer und sehr viel Geduld und Ausdauer die jüngsten Mädchen und Knaben des FCR und versuchte ihnen spielerisch das Fussball-ABC beizubringen. Dass dieses Unterfangen nicht immer eine einfache Sache ist, erfuhr ich anlässlich von zwei Trainings, bei welchen ich als Ersatz einspringen durfte, gleich selber. Schlussfazit nach 21/2 Stunden Training: Ich denke ich habe noch selten so früh, tief und fest geschlafen... aber es hat mächtig Spass gemacht! Da Patrick Zumstein ab März die RS absolviert, hat sich erfreulicherweise Mathias Brand bereit erklärt, zusammen mit Corinne die Geschicke der F-Junioren in der Rückrunde zu leiten.

Piccolo (F. Zingg/8 Spieler (2004) In die neue Saison starteten wir mit nur ca. drei bis vier Kindern im Piccolo-Alter, welche wir aufgrund der kleinen Anzahl direkt in die Mannschaft der F-Junioren in- tegrierten. Wie schon im letzten Cluborgan prophezeit, können wir in der Rück- runde wieder mit einer kompletten Piccolo-Mannschaft von ca. neun Mädchen und Buben einige Spielvormittage bestreiten. Bereits seit einiger Zeit bin ich für diese Rückrunde, wie auch für die kommen- de Saison, auf der Suche nach einem neuen Piccolo-Trainer. Leider bis heute er- folglos. Erfreulicherweise ist nun der Lieblingstrainer aller Junioren – Ferdi Zingg – wieder einmal in die Lücke gesprungen, doch sein Engagement dauert nur bis zum Ende dieser Saison. Aus diesem Grund starte ich auch in dieser Ausgabe wieder ein- Berichte Kifu-Abteilung Berichte mal den Aufruf an alle Eltern, Onkel, Tanten, Brüder, Schwestern und sonstige Interessierte: Hat jemand von euch Interesse, einmal ein Juniorenteam zu trainieren und zu betreuen? Wenn ja, dann bitte meldet euch! Aktive Juniorenförderung beim FCR und beim Verband OEFV Die aktive Juniorenförderung nimmt in der langfristigen FCR-Vereinsstrategie, nebst anderen relevanten Themen, einen enorm wichtigen Stellenwert ein. Ist doch das oberste Ziel, später einmal möglichst viele, fussballerisch gut augebildete Junioren in unsere beiden Aktivmannschaften zu begleiten und integrieren zu können. Dem Leitsatz «fördern durch fordern» versuchen wir auf allen Stufen und stets, wie in der aktuellen Situation bei den D-Junioren, in jeglicher Art und Weise gerecht zu wer- den. In verschiedenen Fällen müssen wir auch immer wieder langfristig und über die FCR-Grenzen hinaus denken. Wenn z.B. ein talentierter C-Junior innerhalb der Gruppierung in die C-Mannschaft des FC Langenthal transferiert wird, damit er dort sein Talent in der Coca-Cola Junior League (CCJL) weiterentwickeln kann, schmerzt und schwächt uns dieser Abgang kurzfristig gesehen. Sollte er jedoch nach der Juniorenzeit den Sprung in die 1. oder 2. Liga inter nicht schaffen, wird dieser gut- ausgebildete Junior längerfristig wieder zum FCR in die 1. Mannschaft zurückkehren, und das Ganze hat sich für alle Parteien ausbezahlt. Das geschilderte Beispiel kann zurzeit 1:1 anhand der beiden Spieler der 1. Mannschaft – Ivan Marquez und Kevin Iseli – mitverfolgt werden. Ich wünsche allen Junioren, Trainern und Betreuern viel Erfolg und einen erfol- greichen Start in die Rückrunde der Saison 2010/11. Adrian Ammann, Juniorenobmann Berichte Kifu-Abteilung Berichte Spielplan Aktive / Tätigkeitsprogramm onrtg 9 ui21 00 h FCRI–? ?–FCRI 20.00Uhr 9.Juni 2011 ? Folgende FirmensindDauermatchball-Spender beimFCRoggwil: 15.Juni 2011 Mittwoch, Donnerstag, ? 10.15Uhr Allfällige Barrage-Spiele 15.00Uhr 11.Juni 2011 19.00Uhr Samstag, 5.Juni 2011 Sonntag, 4.Juni 2011 18.45Uhr 20.15Uhr Samstag, 1.Juni 2011 Mittwoch, 18.00Uhr 28.Mai 2011 27.Mai 2011 Samstag, 15.30Uhr 10.00Uhr Freitag, 21.Mai 2011 Samstag, 14.30Uhr 21.Mai 2011 18.00Uhr Samstag, 15.Mai 2011 15.30Uhr Sonntag, 14.Mai 2011 Samstag, 7.Mai 2011 Uhr 18.00 Samstag, 7.Mai 2011 16.15Uhr Samstag, Uhr 18.00 2011 30.April Samstag, Uhr 14.30 30. April 2011 Samstag, Uhr 19.00 2011 23.April Samstag, Uhr 15.00 2011 23.April Samstag, 10.15Uhr 2011 16.April Uhr 15.00 Samstag, 2011 16.April Samstag, 10. April 2011 Sonntag, 2011 9.April Samstag, Spielplan Aktive Vorrunde2011/2012 Gorgonzola Reale-Cup 2012 Generalversammlung 2012 Junioren F-undPiccolo-Turniere 2012 Hallennacht/Junioren D-undE-Turniere 2012 Fasnacht Lottomatch Buesu-Marsch FC-Jass Saisonabschlussturnier Samichlous Sponsorenlauf Gorgonzola Reale-Cup Generalversammlung Tätigkeitsprogramm FCRoggwil 2011–2012 Zaunteam Mittelland Kopp GmbH,Bützberg GENERALI Versicherungen,Thomas Dübendorfer, Langenthal Die SpielederJuniorenmannschaften findenSie unterwww.fcroggwil.ch FC Langenthal–FCRII FC Grosshöchstetten –FCRI FCR II–FKSrbija FCR I–SCJegenstorf SC Worb II–FCR I TrubschachenFCR II–FC FCR I–FCOstermundigen b FCR II–FCGoldstern a FC Biglen –FCRI SC Huttwil –FCRII FCR I–FCOberdiessbach FCR II–FCBW Oberburg FC LangnauII–FCRI FC –FCRII Aarwangen FCR I–FCJedinstvo FCR II–FCLotzwil FC Zollbrück –FCRI –FCRII SC Burgdorf FCR I–FCZollikofen FCR II–Koppiger SV Fr/Sa, 27./28. Juli 2012 Donnerstag, 12.Juli 2012 Samstag, 24.März2012 Fr/Sa/So, 2/.3./4.März2012 Sa/So, 25./26.Februar 2012 Fr/Sa, 20./21. Januar 2012 Samstag, 7.Januar 2012 Freitag, 6.Januar 2012 Samstag, 10.Dezember 2011 Dienstag, 6.Dezember 2011 Freitag, 9.September 2011 Fr/Sa, 22./23.Juli 2011 Donnerstag, 14.Juli 2011 637 36 Adressen Trainer

Mannschaft/Funktion Name Vorname Strasse Wohnort Tel P Tel G Tel Mobile E-Mail

1. Mannschaft Wyss Thomas Ringstrasse 6 4912 Aarwangen 062 923 34 87 062 916 64 94 [email protected] 745 81 38 2. Mannschaft Marquez Francisco ob. Freiburgweg 11 4914 Roggwil 062 929 28 32 079 711 84 50 [email protected] Juniorenobmann Ammann Adrian Lischweg 51 4803 Vordemwald 062 751 01 01 062 956 88 56 079 693 25 54 [email protected] J & S-Coach Brand Jürg Friedhofstrasse 7a 4912 Aarwangen 062 923 21 33 079 415 14 54 [email protected] KIFU-Verantwortlicher Zingg Ferdinand Brennofenstr. 15 4914 Roggwil 062 929 18 11 062 919 19 41 079 774 16 54 [email protected] Junioren C Burri Beat Dorfstrasse 2 4914 Roggwil 062 929 04 76 079 377 40 60 [email protected] Socha Olek Amselweg 1 4914 Roggwil 062 929 28 83 076 534 26 65 Junioren Da Blum Mario Meisenweg 1 4914 Roggwil 062 929 01 39 079 714 72 07 [email protected] Rüegg Ivan ob. Schmittenweg 27 4914 Roggwil 062 929 11 21 078 632 19 62 [email protected] Junioren Db Geiser Markus Quellenweg 27 4914 Roggwil 062 929 02 49 062 915 86 47 078 835 42 14 [email protected] Leu Jürg Rotbrüstelistr. 33 4914 Roggwil 062 929 23 17 062 916 74 79 079 516 80 34 [email protected] Ammann Reto Erlenweg 13 4914 Roggwil 062 929 30 21 032 624 15 63 079 671 70 29 [email protected] Junioren Ea Sacheli Massimo Kastanienweg 3 4914 Roggwil 062 929 18 62 079 219 09 17 [email protected]

Siehe auch www.fcroggwil.ch Wüthrich Roger Burgerweg 7 4914 Roggwil 062 929 38 68 079 356 81 43 [email protected] Junioren Eb/Ec Zingg Patrick Brennofenstr. 15 4914 Roggwil 062 929 18 11 062 916 60 90 079 484 34 72 [email protected] Marelja Lucija Nussbaumweg 3 4914 Roggwil 062 929 02 56 079 461 15 28 [email protected] Junioren F Brand Mathias Friedstrasse 7a 4912 Aarwangen 062 923 21 33 079 676 22 77 [email protected] Blum Corinne Meisenweg 1 4914 Roggwil 062 929 01 39 079 714 72 07 [email protected] Zumstein Patrick Aeusserer Gsteigweg4914 6 Roggwil 062 929 01 37 079 268 25 54 [email protected] Piccolo Zingg Ferdinand Brennofenstr. 15 4914 Roggwil 062 929 18 11 062 919 19 41 079 774 16 54 [email protected] Torhüter-Trainer Hasler André Jurastrasse 27 4900 Langenthal 062 922 09 79 079 659 61 74 [email protected] Rotzetter Mario Brauihof 20 4900 Langenthal 079 275 39 07 [email protected] Präsident: Beat Neuenschwander Wiesenstrasse 37, 4900 Langenthal Tel Mobile: 079 651 59 61 Vizepräsident: Thomas Dübendorfer Email: [email protected] Gartenstrasse 4, 4900 Langenthal Tel Privat: 062 922 18 66 Tel Mobile: 079 407 59 77 Email: [email protected]

38 39 Vorstand SPIKO: Patrick Pfister Hardmattenweg 1, 4802 Strengelbach Tel Mobile: 079 451 24 44 Email: [email protected] Juniorenobmann: Adrian Ammann Lischweg 51, 4803 Vordemwald Tel Privat: 062 751 01 01 Tel Mobile: 079 693 25 54 Email: [email protected]

Anlässe: Reto Cescato Dorfgasse 38, 4900 Langenthal Tel Geschäft: 062 919 11 22 Tel Mobile: 079 668 11 10 Email: [email protected] Presse/Webmaster: Peter Geissbühler Aarwangenstrasse 16A, 4900 Langenthal Tel Mobile: 079 619 58 59 Email: [email protected]