Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 1 Klasse Orde Onderorde Infraorde Parvorde Superfamilie Familie Onderfamilie Stam Geslacht Soort Ondersoort Vertaling Engels Frans Duits Spaans Afrikaans Nederlands 2 Mammalia met melkklieren Zoogdieren 3 eersten Prosimians and Opperdieren 4 gebogen neus Lemurs, and Loris Halfapen 5 Lemuriformes lemuurvormigen Lemurs Lemuurachtigen 6 Cheirogaleidae van Cheirogaleus Mouse, Giant mouse, Dwarf and Fork-marked lemurs Dwergmaki's 7 Microcebus kleine aap Mouse lemurs Muismaki's 8 Microcebus murinus muisachtig Gray mouse lemur Microcèbe murin Grauer Mausmaki Lémur ratón gris Grijze muismaki 9 Lesser mouse lemur Dwergmuismaki 10 Microcebus griseorufus grijsbruin Gray-brown mouse lemur Microcèbe gris-roux Graubrauner-Mausmaki Lémur ratón gris castaño Grijsbruine muismaki 11 Red-and-gray mouse lemur 12 Reddish-gray mouse lemur 13 Rufous-gray mouse lemur 14 Microcebus berthae Berthe Rakotosamimanana Madame Berthe's mouse lemur Microcèbe de Berthe Madame-Berthe-Mausmaki Lémur ratón de Berthe Berthe's muismaki 15 Berthe's mouse lemur 16 Microcebus myoxinus ??? Peters's mouse lemur Microcèbe pygmée Zwergmausmaki Lémur ratón de Peters Pygmeemuismaki 17 Pygmy mouse lemur 18 Microcebus ravelobensis Ravelobe-meer Golden-brown mouse lemur Microcèbe doré Goldbrauner Mausmaki Lémur ratón castaño dorado Goudbruine muismaki 19 Lac Ravelobe mouse lemur 20 Ravelobe mouse lemur 21 Microcebus bongolavensis Bongolavo-gebergte Bongolava mouse lemur Microcèbe du Bongolava Bongolava-Mausmaki Lémur ratón de Bongolava Bongolavamuismaki 22 Microcebus danfossi Danfoss Ambarijeby mouse lemur Microcèbe de Danfoss Sofia-Mausmaki Lémur ratón de Danfoss Danfoss' muismaki 23 Danfoss's mouse lemur 24 Microcebus margotmarshae Margot Marsh Margot Marsh's mouse lemur Microcèbe de Marsh Antafondro-Mausmaki Lémur ratón de Margot Marsh Antafondromuismaki 25 Antafondro mouse lemur 26 Microcebus sambiranensis Sambiranorivier Sambirano mouse lemur Microcèbe du Sambirano Sambirano-Mausmaki Lémur ratón de Sambirano Sambirano-muismaki 27 Microcebus mamiratra Malgassisch: duidelijk en slim Nosy Be mouse lemur Microcèbe de Claire Nosy-Be-Mausmaki Lémur ratón de Nosy Be Nosy Be-muismaki 28 Claire's mouse lemur 29 Microcebus tavaratra Malgassisch: noorderling Tavaratra mouse lemur Microcèbe du Nord Nördlicher Mausmaki Lémur ratón septentrional Noordelijke muismaki 30 Northern brown mouse lemur 31 Northern rufous mouse lemur 32 Microcebus arnholdi Arnhold Montagne d'Ambre mouse lemur Microcèbe d'Arnhold Montagne-d'Ambre-Mausmaki Lémur ratón de Arnhold Amberbergmuismaki 33 Arnhold's mouse lemur 34 Microcebus rufus rood Rufous mouse lemur Microcèbe roux Brauner Mausmaki Lémur ratón castaño Rode muismaki 35 Brown mouse lemur 36 Eastern rufous mouse lemur 37 Microcebus jollyae Jolly Jolly's mouse lemur Microcèbe de Jolly Jolly-Mausmaki Lémur ratón de Jolly Jolly's muismaki 38 Microcebus gerpi Gerp Gerp's mouse lemur Microcèbe du Gerp Gerp-Mausmaki Lémur ratón de Gerp Gerps muismaki 39 Microcebus lehilahytsara Malgassisch: good man Goodman's mouse lemur Microcèbe de Goodman Goodman-Mausmaki Lémur ratón de Goodman Goodmans muismaki 40 Microcebus simmonsi Simmons Simmons's mouse lemur Microcèbe de Simmons Simmons-Mausmaki Lémur ratón de Simmons Simmons' muismaki 41 Microcebus macarthurii Macarthur Anjiahely mouse lemur Microcèbe de MacArthur Anjiahely-Mausmaki Lémur ratón de MacArthur MacArthurs muismaki 42 MacArthur's mouse lemur 43 Microcebus mittermeieri Mittermeier Mittermeier's mouse lemur Microcèbe de Mittermeier Mittermeier-Mausmaki Lémur ratón de Mittermeier Mittermeiers muismaki 44 Mirza uit Perzisch: prins Giant mouse lemurs Dwergmaki's 45 Mirza coquerelli Coquerel Coquerel's giant mouse lemur Microcèbe de Coquerel Coquerel-Riesenmausmaki Lémur ratón gigante de Coquerel Coquereldwergmaki 46 Giant mouse lemur 47 Southern giant mouse lemur 48 Mirza zaza Malgassisch: kinderen Northern giant mouse maki Microcèbe zaza Nördlicher Riesenmausmaki Lémur ratón gigante septentrional Zazadwergmaki 49 Allocebus andere aap Hairy-eared dwarf lemurs Pluimoorkatmaki's 50 Allocebus trichotis haaroor Hairy-eared dwarf lemur Allocèbe Büschelohrmaki Lémur enano de orejas peludas Pluimoorkatmaki 51 Hairy-eared mouse lemur 52 Cheirogaleus Hand + wezel Dwarf lemurs Katmaki's 53 Cheirogaleus medius middelste Fat-tailed dwarf lemur Petit chirogale Fettschwanzmaki Lémur enano de cola gruesa Vetstaartkatmaki 54 Spiny lesser dwarf lemur Vetstaartdweglemuur 55 Western fat-tailed dwarf lemur 56 Cheirogaleus sibreei Sibree Sibree's dwarf lemur Chirogale de Sibree Sibree-Fettschwanzmaki Lémur enano de Sibree Sibree's vetstaartkatmaki 57 Cheirogaleus major groot Greater dwarf lemur Grand chirogale Grosser Fettschwanzmaki Lémur enano mayor Grote katmaki 58 Geoffroy's dwarf lemur 59 Cheirogaleus crossleyi Crossley Crossley's dwarf lemur Chirogale de Crossley Crossley-Fettschwanzmaki Lémur enano de Crossley Crossley's vetstaartmaki 60 Furry-eared dwarf lemur 61 Cheirogaleus minusculus zeer klein Lesser iron-gray dwarf lemur Chirogale minuscule Ambositra-Fettschwanzmaki Lémur enano gris Kleinste vetstaartmaki 62 Phaner opvallend Fork-marked lemurs Vorkstreepmaki's 63 Phaner furcifer jukdrager Masoala fork-marked lemur Phaner à fourche Masaola-Gabelstreifenmaki Lémur de orejas ahorquilladas de Masaola Gewone vorkstreepmaki 64 Eastern fork-marked lemur Waloewie 65 Masaola fork-crowned lemur 66 Phaner palescens nogal bleek Pale fork-marked lemur Phaner pâle Westlicher Gabelstreifenmaki Lémur de orejas ahorquilladas pálido Bleke vorkstreepmaki 67 Pale fork-crowned lemur 68 Western fork-marked lemur 69 Phaner parienti Pariente Sambirano fork-marked lemur Phaner de Pariente Sambirano-Gabelstreifenmaki Lémur de orejas ahorquilladas de Sambirano Sambiranovorkstreepmaki 70 Pariente's fork-crowned lemur 71 Pariente's fork-marked lemur 72 Phaner electromontis ??? Montagne d'Ambre fork-marked lemur Phaner de la Montagne d'Ambre Montagne-d'Ambre-Gabelstreifenmaki Lémur de orejas ahorquilladas de Ambre Amberbergvorkstaartmaki 73 Amber mountain fork-marked lemur 74 Lepilemuridae van Lepilemur Sportive lemurs Wezelmaki's 75 Lepilemur schublemuur Sportive lemurs Wezelmaki's 76 Lepilemur mustelinus marterachtig Weasel sportive lemur Lépilémur mustelin Östlicher Wieselmaki Lémur saltador mayor Grote wezelmaki 77 Greater sportive lemur Gewone wezelmaki 78 Greater weasel lemur 79 Weasel lemur 80 Lepilemur betsileo stam in Madagaskar Betsileo sportive lemur Lépilémur des Betsileo Betsileo-Wieselmaki Lémur saltador de Betsileo Betsileowezelmaki 81 Lepilemur microdon kleintand Small-toothed sportive lemur Lépilémur à petites dents Kleinzahn-Wieselmaki Lémur saltador de dentes pequeños Kleintandwezelmaki 82 Lepilemur jamesorum James Manombo sportive lemur Lépilémur des James Manombo-Wieselmaki Lémur saltador de James Manombowezelmaki 83 James's sportive lemur 84 Lepilemur wrightae Wright Wright's sportive lemur Lépilémur de Wright Wright-Wieselmakii Lémur saltador de Wright Wrights wezelmaki 85 Kalambatritra sportive lemur 86 Lepilemur fleuretae Fleurette Andohahela sportive lemur Lépilémur de Fleurette Andohahela-Wieselmaki Lémur saltador de Fleurette Fleurette's wezelmaki 87 Fleurette's sportive lemur 88 Lepilemur hollandorum Holland Mananara-Nord sportive lemmur Lépilémur des Holland Mananara-Nord-Wieselmaki Lémur saltador de Mananara Mananarawezelmaki 89 Holland's sportive lemur 90 Lepilemur seali Seal Seal's sportive lemur Lépilémur de Seal Seal-Wieselmaki Lémur saltador de Seal Seals wezelmaki 91 Anjanaharibe-Sud sportive lemur 92 Lepilemur scottorum Scott Masoala sportive lemur Lépilémur des Scott Masoala-Wieselmaki Lémur saltador de Scott Scotts wezelmaki 93 Scott's sportive lemur 94 Lepilemur milanoii Milano Dairana sportive lemur Lépilémur de Daraina Daraina-Wieselmaki Lémur saltador de Daraina Darainawezelmaki 95 Lepilemur ankaranensis Ankarana Ankarana sportive lemur Lépilémur de l'Ankarana Ankarana-Wieselmaki Lémur saltador de Ankarana Ankaranawezelmaki 96 Ankarana weasel lemur 97 Lepilemur septentrionalis noordelijk Sahafary sportive lemur Lépilémur septentrionbal Nördlicher Wieselmaki Lémur saltador de Sahafary Noordelijke wezelmaki 98 Northern sportive llemur 99 Northern weasel lemur 100 Lepilemur dorsalis rug Gray's sportive lemur Lépilémur à dos gris Gray-Wieselmaki Lémur saltador de Gray Grijsrugwezelmaki 101 Back-striped sportive lemur 102 Gray-backed sportive lemur 103 Lepilemur tymerlachsoni Tymerlachson Nosy Be sportive lemur Lépilémur des Hawk Nosy-Be-Wieselmaki Lémur saltador de Nosy Be Nosy Be-wezelmaki 104 Hawks' sportive lemur 105 Nosy Be weasel lemur 106 Lepilemur mittermeieri Mittermeier Mittermeier's sportive lemur Lépilémur des Mittermeier Mittermeier-Wieselmaki Lémur saltador de Mittermeier Mittermeiers wezelmaki 107 Lepilemur sahamalazensis Sahamalaza-schiereiland Sahamalaza sportive lemur Lépilémur de Sahamalaza Sahamalaza-Wieselmaki Lémur saltador de Sahamalaza Sahamalazawezelmaki 108 Sahamalaza peninsula sportive lemur 109 Lepilemur grewcockorum Grewcock Anjiamangarana sportive lemur Lépilémur des Grewcock Sofia-Wieselmaki Lémur saltador de Grewcock Sofiawezelmaki 110 Grewcock's sportive lemur 111 Lepilemur otto Otto Anbodimahabibo sportive lemur Lépilémur d'Otto Bongolava-Wieselmaki Lémur saltador de Otto Otto's wezelmaki 112 Otto's sportive lemur 113 Lepilemur edwardsi Edwards Milne-Edwards's sportive lemur Lépilémur de Milne-Edwards Milne-Edwards-Wieselmaki Lémur saltador de Milne-Edwards Milne-Edwards' wezelmaki 114 Lepilemur aeeclis Association Européenne pour l'Étude Antafia sportive lemur Lépilémur d'Antafia Antafia-Wieselmaki Lémur saltador de Antafia Antafiawezelmaki 115 et la Conservation des Lémuriens AEECL's sportive lemur 116 Lepilemur ahmansonorum Ahmanson Tsiombikibo sportive lemur Lépilémur d'Ahmanson Tsiombikibo-Wieselmaki Lémur saltador de Ahmanson Tsiombikibowezelmaki 117 Ahmanson's sportive lemur 118 Lepilemur randrianasoloi Randrianasolo Bemaraha sportive lemur Lépilémur de Randrianasolo Randrianasolo-Wieselmaki Lémur saltador de Randrianasolo Bemarahawezelmaki 119 Randrianasolo's sportive lemur 120 Lepilemur ruficaudatus roodstaart Red-tailed sportive lemur Lépilémur à queue rousse Rotschwanz-Wieselmaki Lémur saltador de cola roja Roodstaartwezelmaki 121 Red-tailed weasel lemur Kleine wezelmaki 122 Lepilemur hubbardi Hubbard Zombitse sportive lemur Lépilémur de Hubbard Zombitse-Wieselmaki Lémur saltador de Hubbard Zombitsewezelmaki 123 Hubbard's sportive lemur 124 Lepilemur petteri Petter Petter's sportive lemur Lépilémur de Petter Petter-Wieselmak Lémur saltador de Petter Petters wezelmaki 125 Lepilemur leucopus witvoet White-footed sportive lemur Lépilémur à pieds blancs Weissfuss-Wieselmaki Lémur saltador de pies blancos Witvoetwezelmaki 126 White-footed weasel lemur 127 Lemuridae Latijn: lemures = geesten Bamboo, True and Ruffed lemurs Maki's 128 Echte lemuren 129 Hapalemur ??? Bamboo lemurs Bamboemaki's 130 Hapalemur griseus grijs Gray bamboo lemur Lémur gris Grauer Bambuslemur Lémur del bambú gris Grijze bamboemaki 131 Eastern gray bamboo lemur Bokomboeti 132 Eastern lesser bamboo lemur Grijze halfmaki 133 Gray gentle lemur Bamboemaki 134 H.g.gilberti Gilbert Beanamalao bamboo lemur Gilberts bamboemaki 135 H.g.ranomafaensis Ranomafana Ranomafana bamboo lemur Ranomafanabamboemaki 136 Hapalemur meridionalis zuidelijk Southern bamboo lemur Lémur méridional Südlicher Bambuslemur Lémur del bambú meridional Zuidelijke bamboemaki 137 Rusty-gray bamboo lemur 138 Rusty-gray lesser bamboo lemur 139 Southern gentle lemur 140 Hapalemur occidentalis westelijk Northern bamboo lemur Lémur occidental Nördlicher Bambuslemur Lémur del bambú occidental Noordelijke bamboemaki 141 Northern gentle lemur 142 Sambirano bamboo lemur 143 Western bamboo lemur 144 Hapalemur alaotrensis Alaotrameer Lac Alaotra bamboo lemur Lémur d'Alaotra Alaotra-Bambuslemur Lémur del bambú del Lago Alaotra Alaotrabamboemaki 145 Alaotran bamboo lemur 146 Bandro 147 Lac/Lake Alaotra gentle lemur 148 Hapalemur aureus goud Golden bamboo lemur Lémur doré Goldener Bambuslemur Lémur del bambú dorado Gouden bamboemaki 149 Gouden halfmaki 150 Prolemur voorloper van lemuur Greater bamboo lemurs Grote bamboemaki's 151 Prolemur simus aap Greater bamboo lemur Lémur à nez large Grosser Bambuslemur Lémur del bambú grande Grote bamboemaki 152 Broad-nosed bamboo lemur Breedsnuithalfmaki 153 Broad-nosed gentle lemur Grote halfmaki 154 Bandro 155 Lemur Latijn: lemures = geesten Ring-tailed lemurs Ringstaartmaki's 156 Lemur catta Ring-tailed lemur Lémur catta Katta Lémur de cola anilada Ringstaartmaki 157 Katta 158 Eulemur echte lemuur True lemurs Echte maki's 159 Brown lemurs Bruine lemuren 160 Eulemur fulvus bruin Brown lemur Lémur brun Brauner maki Lémur pardo Gewone bruine maki 161 Common brown lemur Bruine lemuur 162 Zwartkopmaki 163 Eulemur rufus roodbruin Rufous brown lemur Lémur roux Nördlicher Rotstirnmaki Lémur rojizo Roodkopmaki 164 Northern red-fronted brown lemur 165 Red brown lemur 166 Red-fronted lemur 167 Eulemur rufifrons rood voorhoofd Red-fronted brown lemur Lémur à front roux Südlicher Rotstirnmaki Lémur pardo de frente roja Roodvoorhoofdmaki 168 Southern red-fronted brown lemur 169 Eulemur albifrons wit voorhoofd White-fronted brown lemur Lémur à front blanc Weisskopfmaki Lémur de frente blanco Witkopmaki 170 White-fronted lemur 171 White-headed brown lemur 172 White-headed lemur 173 Eulemur sanfordi Sanford Sanford's brown lemur Lémur de Sanford Sanford-Maki Lémur pardo de Sanford Sanfords maki 174 Sanford's lemur 175 Eulemur cinereiceps grijskop White-collared brown lemur Lémur à collier blanc Weisswangen-Halsbandmaki Lémur pardo de cabeza gris Witwangmaki 176 Gray-headed brown lemur 177 Gray-headed lemur 178 White-collared lemur 179 Eulemur collaris halsband Red collared brown lemur Lémur à collier roux Rotwangen-Halsbandmaki Lémur pardo de colar Roodwangmaki 180 Collared brown lemur 181 Red-collared lemur 182 Eulemur macaco makaak Black lemur Lémur noir Mohrenmaki Lémur negro Moormaki 183 Zwarte maki 184 Zwarte lemuur 185 Akoemba 186 Eulemur flavifrons geelvoorhoofd Blue-eyed black lemur Lémur aux jeux turquoise Blauaugenmaki Lémur negro de ojos azules Blauwoogmaki 187 Sclater's black lemur 188 Sclater's lemur 189 Eulemur coronatus gekroond Crowned lemur Lémur couronné Kronenmaki Lémur coronado Kroonmaki 190 Eulemur rubriventer roodbuik Red-bellied lemur Lémur à ventre roux Rotbauchmaki Lémur de vientre rojo Roodbuikmaki 191 Eulemur mongoz mangoeste Mongoose lemur Lémur mongoz Mongozmaki Lémur mangosta Mongozmaki 192 Mongozmaki 193 Bruine maki 194 Varecia Malgassisch: varika Ruffed lemurs Vari's 195 Varecia variegata variabel Black-and-white ruffed lemur Vari noir et blanc Schwarzweisser Vari Lémur de collar blanco y negro Zwartwitte vari 196 Pied black-and-white ruffed lemur Kraaglemuur 197 Bonte maki 198 V.v.subcincta van onder met gordel Northern black-and-white ruffed lemur Noordelijke zwartwitte vari 199 V.v.editorum voortgebracht, gepubliceerd Southern black-and-white ruffed lemur Zuidelijke zwartwitte vari 200 V.v.variegata Variegated ruffed lemur Gewone zwartwitte vari 201 Varecia rubra rood Red ruffed lemur Vari roux Roter vari Lémur de collar rojo Rode vari 202 Indriidae Malgassisch: endrina Woolly lemurs, Sifakas and Indriachtigen 203 Avahi Waarschijnlijk Malgassische naam Woolly lemurs Wolmaki's 204 Avahi laniger woldrager Eastern woolly lemur Avahi laineux Östlicher Wollmaki Lémur lanudo oriental Oostelijke wolmaki 205 Eastern avahi Wolmaki 206 Gmelin's woolly lemur Avahi 207 Avahi mooreorum Moore Masaola wooly lemur Avahi des Moore Masoala-Wollmaki Lémur lanudo de Moore Masaolawolmaki 208 Moore's woolly lemur 209 Avahi peyrierasi Peyrieras Peyrieras's woolly lemur Avahi de Peyrieras Ranomafana-Wollmaki Lémur lanudo de Peyrieras Ranomafanawolmaki 210 Avahi betsileo stam op Madagaskar Betsileo woollly lemur Avahi des Betsileo Betsileo-Wollmaki Lémur lanudo de Betsileo Betsileowolmaki 211 Avahi ramanantsoavannai Ramanantsoavanna Manombo woolly lemur Avahi de Manombo Manombo-Wollmaki Lémur lanudo de Manombo Manombowolmaki 212 Ramanantsoavanna's southern woolly lemur 213 Ramanantsoavanna's woolly lemur 214 Avahi meridionalis zuidelijk Southern woolly lemur Avahi méridional Südlicher Wollmaki Lémur lanudo meridional Zuidelijke wolmaki 215 Southern avahi 216 Avahi occidentalis westelijk Western woolly lemur Avahi occidental Westlicher Wollmaki Lémur lanado occidental Westelijke wolmaki 217 Lorenz von Libernau's woolly lemur 218 Western avahi 219 Avahi cleesei Cleese Bemaraha woolly lemur Avahi de Cleese Bemaraha-Wollmaki Lémur lanudo de Bemaraha Bemarahawolmaki 220 Cleese's woolly lemur 221 Avahi unicolor eenkleurig Sambirano woolly lemur Avahi unicolore Sambirano-Wollmaki Lémur lanudo de Sambirano Sambiranowolmaki 222 Sambirano-avahi 223 Unicolor woolly lemur 224 Propithecus voorloper van aap Sifakas Sifaka's 225 Propithecus verreauxi Verreaux Verreaux's sifaka Sifaka de Verreaux Kappensifaka Sifaca de Verreaux Verreaux' sifaka 226 Verreauxsifaka 227 Propithecus deckenii Decken Decken's sifaka Sifaka de der Decken Von-der-Decken-Sifaka Sifaca de Decken Von der Deckens sifaka 228 Propithecus coronatus gekroond Crowned sifaka Sifaka couronné Kronensifaka Sifaca coronado Kroonsifaka 229 Propithecus coquereli Coquerel Coquerel's sifaka Sifaka de Coquerel Coquerel-Sifaka Sifaka de Coquerel Coquerels sifaka 230 Propithecus tattersalli Tattersall Tattersall's sifaka Sifaka de Tattersall Goldkronensifaka Sifaca de Tattersall Goudkroonsifaka 231 Golden-crowned sifaka 232 Propithecus diadema met diadeem Diademed sifaka Sifaka à diadème Diademsifaka Sifaca de diadema Diadeemsifaka 233 Diademed simpona 234 Propithecus edwardsi Milne-Edwards Milne-Edwards's sifaka Sifaka de Milne-Edwards Milne-Edwards-Sifaka Sifaca de Milne-Edwards Milne-Edwards' sifaka 235 Milne-Edwards's simpona 236 Propithecus candidus wit Silky sifaka Sifaka soyeux Seidensifaka Sifaca sedoso Zijdesifaka 237 Silky simpona 238 Propithecus perrieri Perrier Perrier's sifaka Sifaka de Perrier Schwarzer Diademsifaka Sifaca de Perrier Perriers sifaka 239 Indri Malgassisch: endrina Indri's 240 Indri indri Malgassisch: endrina Indri Indri Indri Indri Indri 241 Babakoto 242 Chiromyiformes vleermuisachtig Aye-ayes Vingerdieren 243 Daubentoniidae Daubenton Aye-ayes Vingerdieren 244 Daubentonia Daubenton Aye-ayes Vingerdieren 245 Daubentonia madagascariensis van Madagaskar Aye-aye Aye-aye Fingertier Aye-aye Vingerdier 246 Aye-aye 247 Lorisiformes lorisachtigen Galagos and Loris 's en lori's 248 Galagidae afgeleid van galago Galagos Galago's 249 Galagoides galago-achtig Dwarf galagos Dwergalago's

Pagina 1 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 250 Galagoides demidovii Demidoff Demidoff's dwarf galago Galago de Demidoff Demidoff-Zwerggalago Gálago pequeño de Demidoff Demidoffs dwerggalago 251 Demidoff's dwarf bushbaby Demidoffgalago 252 Prince Demidoff's bushbaby 253 G.d.poensis van Fernando Pó Bioko dwarf galago Biokodwerggalago 254 G.d.murinus muisachtig Calabar dwarf galago Calabardwerggalago 255 G.d.anomurus zonder muis? Congo dwarf galago Congolese dwerggalago 256 G.d.phasma Latijn: fantoom Kasai dwarf galago Kasaidwerggalago 257 G.d.medius gemiddeld Uele dwarf galago Ueledwerggalago 258 Galagoides thomasi Thomas Thomas's dwarf galago Galago de Thomas Thomas-Zwerggalago Gálago pequeño de Thomas Thomas' dwerggalago 259 Thomas's bushbaby 260 Thomas's dwarf bushbaby 261 Thomas's galago 262 Galagoides orinus van de berg Mountain dwarf galago Galago des Usambara Uluguru-Zwerggalago Gálago pequeño de montaña Bergdwerggalago 263 Amani dwarf galago 264 Uluguru bushbaby 265 Usambara galago 266 Galagoides rondoensis Rondo Galago du Rondo Rondo-Zwerggalago Gálago pequeño de Rondo Rondodwerggalago 267 Rondo bushbaby 268 Rondo galago 269 Galagoides granti Grant Mozambique dwarf galago Galago de Grant Mosambik-Zwerggalago Gálago pequeño de Mozambique Grant se nagapie Grants dwerggalago 270 Grant's bushbaby 271 Grant's dwarf galago 272 Grant's galago 273 Grant's lesser galago 274 Mozambique lesser galago 275 Galagoides cocos kokos Kenya coast dwarf galago Galago des cocotiers Kokos-Zwerggalago Gálago pequeño de Kenia Kokosdwerggalago 276 Diani galago 277 Kenya coast galago 278 Galagoides zanzibaricus van Zanzibar coast dwarf galago Galago de Zanzibar Sansibar-Zwerggalago Gálago pequeño de Tanzania Zanzibardwerggalago 279 Matundu dwarf galago 280 Zanzibar bushbaby 281 Zanzibar galago 282 G.z.udzungwensis Udzungwabergen Udzungwa dwarf galago Udzungwadwerggalago 283 G.z.zanzibaricus van Zanzibar Zanzibar dwarf galago Gewone Zanzibardwerggalago 284 Galago misschien van Wolof: golokh True galagos Echte galago's 285 Galago senegalensis Senegalees Northern lesser galago Galago du Sénégal Senegal-Galago Gálago menor de Senegal Senegalese galago 286 Kleine galago 287 Senegal galago Moholi 288 G.s.dunni Dunn Ethiopia lesser galago Ethiopische galago 289 G.s.braccatus met broek Kenya lesser galago Keniaanse galago 290 G.s.senegallensis Senegalees Senegal lesser galago Gewone Senegalese galago 291 G.s.sotikae Sotik lesser galago Oegandese galago 292 Galago gallarum Galla: Ethiopische stam Somali lesser galago Galago du Somalie Somali-Galago Gálago menor de Somalia Somalische galago 293 Somali bushbaby 294 Somali galago 295 Galago moholi Tswana: mogwêlê Southern lesser galago Galago moholi Moholi-Galago Gálago menor meridional Nagapie Zuidafrikaanse galago 296 Mohol galago Moholi galago 297 Moholi bushbaby 298 Moholi galago 299 South African galago 300 South African lesser galago 301 Galago matschiei Matschie Spectacled lesser galago Galago de Matschie Matschie-Galago Gálago menor de anteojos Brilgalago 302 Dusky bushbaby Oostelijke kielnagelgalago 303 Matschie's lesser galago Matschies galago 304 Sciurocheirus eekhoorn + hand Squirrel galagos Eekhoorngalago's 305 Sciurocheirus alleni Allen Bioko Galago d'Allen Bioko-Buschwaldgalago Gálago ardilla de Bioko Bioko-eekhoorngalago 306 Allen's bushbaby 307 Allen's galago 308 Bioko Allen's bushbaby 309 Sciurocheirus cameronesis Kameroens Cross River squirrel galago Galago du Cameroun Kamerun-Buschwaldgalago Gálago ardilla de Camerún Kameroense eekhoorngalago 310 Cross River bushbaby 311 Sciurocheirus gabonensis Gabonees Gabon squirrel galago Galago du Gabon Gabun-Buschwaldgalago Gálago ardilla de Gabón Gabonese eekhoorngalago 312 Gabon Allen's galago 313 Gabon bushbaby 314 Gray's squirrel galago 315 Euoticus met echte oren? Needle-clawed galagos Kielnagelgalago's 316 Euoticus elegantulus fijngebouwd en klein Southern needle-clawed galago Galago élégant Südlicher Kielnagelgalago Gálago de garras meridional Zuidelijke kielnagelgalago 317 Elegant galago Kielnagelgalago 318 Elegant needle-clawed galago 319 Southern needle-clawed bushbaby 320 Western needle-clawed bushbaby 321 Western needle-clawed galago 322 Euoticus pallidus bleek Northern needle-clawed galago Galago pâle Nördlicher Kielnagelgalago Gálago de garras septentrional Noordelijke kielnagelgalago 323 Northern needle-clawed bushbaby 324 Pallid needle-clawed galago 325 E.p.pallidus bleek Bioko needle-clawed galago Biokokielnagelgalago 326 E.p.talboti Talbot Nigeria needle-clawed galago Nigeriaanse kielnagelgalago 327 Otolemur oorlemuur Greater galagos Grotere galago's 328 Otolemur crassicaudatus dikstaart Thick-tailed Galago à queue touffue Grossohr-Riesengalago Gálago mayor de cola gruesa Dikstaartgalago 329 Komba 330 Garnett's greater galago Reuzengalago 331 Greater bushbaby Grote galago 332 Greater galago 333 Larg-eared greater galago 334 Thick-tailed bushbaby 335 O.c.monteiri Monteir Miombo silver galago Miombodikstaartgalago 336 O.c.argentatus zilveren Northern silver galago Noordelijke dikstaartgalago 337 O.c.crassicaudatus dikstaart South African thick-tailed galago Bosnagaap Zuidafrikaanse dikstaartgalago 338 O.c.kirkii Kirk Tanganyika Thick-tailed galago Tanzaniaanse dikstaartgalago 339 Otolemur garnettii Garnett Garnett's greater galago Galago de Garnett Kleinohr-Riesengalago Gálago mayor de Garnett Garnetts galago 340 Grote galago 341 Small-eared galago 342 Small-eared greater galago 343 O.g.kikuyuensis Kikuyu: stam in Kenia Kikuyu small-eared galago Kikuyudikstaartgalago 344 O.g.panganiensis Pangani Pangani small-eared galago Panganidikstaartgalago 345 O.g.lasiotis met behaarde oren White-tailed small-eared galago Witstaartgalago 346 O.g.garnettii Garnett Zanzibar small-eared galago Zanzibardikstaartgalago 347 Lorisidae van Loris Lorisids Loriachtigen 348 Perodicticinae van Perodicticus Angwantibos and Pottos Angwantibo's en Potto's 349 Arctocebus beeraap Angwantibos Angwantibo's 350 Arctocebus calabarensis Calabar, Nigeria Calabar angwantibo Potto de Calabar Bärenmaki Poto dorado de Calabar Gewone angwantibo 351 Angwantibo Beermaki 352 Golden potto of Calabar Gouden potto 353 Arctocebus aureus gouden Golden angwantibo Potto doré Gold-Bärenmaki Poto dorado Gouden angwantibo 354 Golden potto Gouden potto 355 Goudpotto 356 Perodicticus ??? Pottos Potto's 357 Perodicticus potto Misschien van Wolof: pata West African potto Potto de Bosman Potto Poto occidental Westafrikaanse potto 358 Potto 359 Western potto 360 P.p.juju Westafrikaanse fetish Benin potto Beninese potto 361 P.p.potto Misschien van Wolof: pata Bosman's potto Bosmans potto 362 P.p.stockleyi Stockley Mount Kenya potto Keniabergpotto 363 Perodicticus edwardsi Milne-Edwards Milne-Edwards's potto Potto de Milne-Edwards Kamerun-Potto Poto de Milne-Edwards Kameroense potto 364 Cameroon potto 365 Central African potto 366 Central potto 367 Perodicticus ibeanus ??? East African potto Potto est-africain Ostafrika-Potto Poto oriental Oostafrikaanse potto 368 Eastern potto 369 Lorisinae van Loris Lorises Lori's 370 Loris Oud Nederlands: sufferd Slender lorises Slanke lori's 371 Loris lydekkerianus Lydekker Gray slender loris Loris de Lydekker Grauer Schlanklori Loris esbelto gris Grijze-slanke lori 372 L.l.nordicus noords Dry zone slender loris Droge-zone-slanke lori 373 Northern slender loris 374 Northern Ceylon slender loris 375 L.l.grandis groot Highland slender loris Hoogland-slanke lori 376 L.l.malabaricus uit Malabar Malabar slender loris Malabar-slanke lori 377 L.l.lydekkerianus Lydekker Mysore slender loris Mysore-slanke lori 378 Loris tardigradus langzame stap Red slender loris Loris grêle Roter Scklanklori Loris esbelto rojo Rode-slanke lori 379 L.t.nycticeboides Plompe-loriachtig Horton plains slender loris Hortonvlakten-slanke lori 380 Nycticebus nachtaap Slow lorises Plompe lori's 381 Nycticebus bengalensis Bengaals Bengal slow loris Loris du Bengale Bengalen-Plumplori Loris perezoso de Bengale Bengaalse plompe lori 382 Ashy slow loris 383 Northern slow loris 384 Nycticebus coucang Indonesisch: kukang Sunda slow loris Loris lent Sunda-Plumplori Loris perezoso de Sonda Grote plompe lori 385 Greater slow loris Plompe lori 386 Sumatran slow loris Koekang 387 Nycticebus javanicus Javaans Loris de Java Java-Plumplori Loris perezoso de Java Javaanse plompe lori 388 Nycticebus menagensis Menage Bornean slow loris Loris de Menage Borneo-Plumplori Loris perezoso de Borneo Borneose plompe lori 389 Philippine slow loris 390 Nycticebus pygmaeus dwerg Pygmy slow loris Loris pygmée Kleiner Plumplori Loris perezoso pigmeo Kleine-plompe lori 391 Lesser slow loris 392 Pygmy loris 393 Haplorrhini eenvoudige neuzen Tarsiers, monkeys and Spookdiertjes en apen 394 Tarsiiformes Tarsiers Spookdiertjes 395 Tarsiidae van Tarsius Tarsiers Spookdiertjes 396 Cephalopachus dikkop Western Tarsiers Westelijke spookdiertjes 397 Cephalopachus bancanus van Banka Western Tarsier Tarsier de Horsfield Westlicher Koboldmaki Tarsero de Horsfield Westelijk spookdiertje 398 C.b.saltator springer Belitung tarsier Belitungspookdiertje 399 C.b.borneanus Borneo's Bornean tarsier Borneo's spookdiertje 400 C.b.bancanus van Banka Horsfield's tarsier Sumatraans spookdiertje 401 C.b.natunensis van Natusaneilanden Serasan Island tarsier Natusanspookdiertje 402 South Natusan Islands tarsier 403 Carlito naar Carlito Pizarras Philippine tarsiers Filippijnse spookdiertjes 404 Carlito syrichta Syricht Philippine tarsier Tarsier des Philippines Philippinen_Koboldmaki Tarsero de Filipinas Filippijns spookdiertje 405 C.s.fraterculus broeder (katholiek) Bohol tarsier Boholspookdiertje 406 C.s.carbonatus kolenbrander Mindanao tarsier Mindanaospookdiertje 407 Tarsius van tarsus = voetwortel True tarsiers Echte spookdiertjes 408 Tarsius tarsier de Engelse naam Selayar tarsier Tarsier de Selayar Selayar-Koboldmaki Tarsero de Selayar Selayarspookdiertje 409 Spectral tarsier Brilspookdiertje 410 Tarsius fuscus donker Makassar tarsier Tarsier de Makassar Makassar-Koboldmaki Tarsero de Makassar Makassarspookdiertje 411 Tarsius dentatus met de tanden Dian's tarsier Tarsier de Dian Diana-Koboldmaki Tarsero de Dian Diana's spookdiertje 412 Diana tarsier 413 Tarsius pelengensis Peleng-eiland, Indonesië Peleng tarsier Tarsier de Peleng Peleng-Koboldmaki Tarsero de Peleng Pelengspookdiertje 414 Peleng Island tarsier 415 Tarsius sangirensis Sangir-eiland, Indonesië Great Sangihe tarsier Tarsier des Sangir Sangihe-Koboldmaki Tarsero de Sangir Sangirspookdiertje 416 Sangihe Island tarsier 417 Sangihe tarsier 418 Tarsius tumpara ??? Siau Island tarsier Tarsier de Siau Siau-Koboldmaki Tarsero de Siau Siauspookdiertje 419 Siau tarsier 420 Tarsius pumilus dwergachtig mountain tarsier Tarsier pygmée Zwergkoboldmaki Tarsero pigmeo Dwergspookdiertje 421 Lesser spectral tarsier 422 Mountain tarsier 423 Pygmy tarsier 424 Tarsius lariang Lariang-rivier, Celebes Lariang tarsier Tarsier du Lariang Lariang-Koboldmaki Tarsero de Lariang Lariangspookdiertje 425 Tarsius wallacei Wallace Wallace's tarsier Tarsier de Wallace Wallace-Koboldmaki Tarsero de Wallace Wallace's spookdiertje 426 Simiiformes van simius = aap Monkeys and Apes Apen 427 Platyrrhini breedneus New World monkeys Breedneusapen 428 mooi haar Marmosets and Klauwaapjes 429 Cebuella aapje Pygmy marmosets Gewone dwergzijdeaapjes 430 Cebuella pygmaea dwerg Pygmy marmoset Ouistiti mignon Zwergseidenäffchen Tití pigmeo Gewoon dwergzijdeaapje 431 C.p.niveiventris sneeuwbuik Eastern pygmy marmoset Oostelijk dwergzijdeaapje 432 C.p.pygmaea dwerg Western pygmy marmoset Westelijk dwergzijdeaapje 433 Callibella prachtigmooi Black-crowned dwarf marmosets Roosmalens dwergzijdeaapjes 434 Callibella humilis klein Black-crowned dwarf marmoset Ouistiti nain Schwarzkronen-Seidenäffchen Tití de corona negra Roosmalens dwergzijdeaapje 435 Dwarf marmoset 436 Roosmalen's dwarf marmoset 437 uit Spaans of Portugees: aap Amazon marmosets Amazonezijdeaapjes 438 Mico argentatus zilveren Silvery marmoset Ouistiti argenté Silberäffchen Tití plateado Zilverzijdeaapje 439 Mico leucippe Uit Griekse mythologie Golden-white bare-ear marmoset Ouistiti blanc-doré Goldschwanz-Seideäffchen Tití blanco Zwartstaartzilverzijdeaapje 440 White marmoset Wit zijdeaapje 441 Mico emiliae naar Emilie Snethlage Snethlage's marmoset Ouistiti de Snethlage Snethlage-Seideäffchen Tití de Snethlage Snethlage's zijdeaapje 442 Emilia's marmoset 443 Mico melanurus zwartstaart Black-tailed marmoset Ouistiti à queue noire Schwarzschwanz-Seidenäffchen Tití de cola negra Zwartstaartzijdeaapje 444 Mico intermedius middelste Rio Aripuanã marmoset Ouistiti de l'Aripuana Rio-Aripuana-Seidenäffcen Tití de Aripuaná Aripuanãzijdeaapje 445 Aripuanã marmoset 446 Hershkovitz's marmoset 447 Mico rondoni Rondon, gebied in Brazilië Rondon's marmoset Ouistiti de Rondon Rondonia-Seidenäffchen Tití de Rondon Rondôniazijdeaapje 448 Mico nigriceps zwartkop Black-headed marmoset Ouistiti à tête noire Schwarzkopf-Seideäffchen Tití de cabeza negra Zwartkopzijdeaapje 449 Mico marcai Marca Marca's marmoset Ouistiti de Marca Marca-Seidenäffchen Tití de Marca Marca's zijdeaapje 450 Mico manicorensis Manicoré-rivier Rio Manicoré marmoset Ouistiti du Manicoré Rio-Manicoré-Seidenäffchen Tití de Manicoré Manicorézijdeaapje 451 Manicoré marmoset 452 Mico acariensis Acari-rivier Rio Acarí marmoset Ouistitit de l'Acari Rio-Acari-Seidenäffchen Tití de Acarí Acarízijdeaapje 453 Mico mauesi Maués Maués marmoset Ouistiti de Maués Maués-Seidenäffchen Tití de Maués Maués' zijdeaapje 454 Mico chrysoleucos goudwit Golden-white tassel-ear marmoset Ouistiti à pieds jaunes Weissgoldenes Seidenäffchen Tití blanco y dorado Geelvoetzijdeaapje 455 Gold-and-white marmoset 456 Mico saterei Sateré Sateré marmoset Ouistiti des Sateré Sateré-Seidenäffchen Tití de Sateré Sateré's zijdeaapje 457 Mico humeralifer Humeralis = van de schouder of Santarém marmoset Ouistiti à camail Weissschulter-Seidenäffchen Tití de Santarém Witschouderzijdeaapje 458 bovenarm; fer = dragen Black-and-white tassel-ear marmoset Santar émzijdeaapje 459 Tassel-ear marmoset 460 Callimico mooie mico Goeldi's monkeys Springtamarins 461 Callimico goeldii Goeldi Goeldi's Callimico Springtamarin Tití de Goeldi Springtamarin 462 Callimico 463 Goeldi's marmoset 464 Goeldi's 465 mooi haar Tufted-ear marmosets Penseelaapjes 466 Callithrix aurita geoord Buffy-tufted ear marmoset Ouistiti oreillard Gelbohr-Büscheläffchen Tití de orejas blancas Witooorzijdeaapje 467 Buffy-tufted marmoset Witoorpenseelaapje 468 White-eared marmoset Geeloorzijdeaapje 469 Callithrix flaviceps geelkop Buffy-headed marmoset Ouistiti à tête jaune Gelbkopf-Büscheläffchen Tití de cabeza amarilla Geelkoppenseelaapje 470 Callithrix geoffroyi Geoffroy Geoffroy's tufted-ear marmoset Ouistiti de geoffroy Weisskopf-Büscheläffchen Tití de cabeza blanca Witgezichtpenseelaapje 471 White-faced marmoset Witgezichtoeistiti 472 White-heade marmoset Geoffroys penseelaapje 473 Callithrix kuhlii Kuhl Wied's black-tufted-ear marmoset Ouistiti de Kuhl Kuhl-Büsheläffchen Tití de orejas negras Wieds zwartpluimpenseelaapje 474 Wied's marmoset 475 Callithrix penicillata met pluimpjes Black-tufted-ear marmoset Ouistiti à pinceaux noirs Schwarzbüscheläffchen Tití de pincel negro Zwartoorpenseelaapje 476 Black-pencilled marmoset 477 Black-tufted marmoset 478 Callithrix jacchus Jacchus = Bachus Common marmoset Ouistiti à toupets blancs Weissbüscheläffchen Tití común Gewoon penseelaapje 479 White-tufted-ear marmoset Witoorpenseelaapje 480 Witooroeistiti 481 Saguinus ??? Common tamarins Tamarins 482 Saguinus nigricollis zwartkraag Black-mantled tamarin Tamarin rouge et noir Schwarzrückentamarin Tamar ín de dorso negro Zwartrugtamarin 483 Black-mantle tamarin Zwart mantelaapje 484 S.n.graellsi Graell Graell's black-mantled tamarin Graells zwartrugtamarin 485 Graell's tamarin 486 S.n.hernandezi Hernández Camacho Hern ández Camacho's black-mantled tamarin Hernández' zwartrugtamarin 487 S.n.nigricollis zwarthals Spix's black-mantled tamarin Spix' zwartrugtamarin 488 Saguinus fuscus donker Lesson's saddle-back tamarin Tamarin de Lesson Brauner Sattelrückentamarin Tamarín de Lesson Lessons tamarin 489 Saguinus tripartitus in drieën gedeeld Golden-mantled saddle-back tamarin Tamarin à manteau doré Goldmanteltamarin Tamarín de dorso dorado Goudmanteltamarin 490 Golden-mantle saddle-back tamarin 491 Golden-mantled tamarin 492 Saguinus lagonotus gevlekte flanken Red-mantled saddle-back tamarin Tamarin à manteau rouge Rotschultertamarin Tamarín de dorso rojo Roodmanteltamarin 493 Saguinus leucogenys witwang Andean saddle-back tamarin Tamarin des Andes Anden-Sattelrückentamarin Tamarín andino Andestamarin 494 Saguinus illigeri Illiger Illiger's saddle-back tamarin Tamarin d'Illiger Schwarzkopftamarin Tamarín de Illiger Illigers tamarin 495 Saguinus nigrifrons zwartvoorhoofd Geoffroy's saddle-back tamarin Tamarin à front noir Schwarzstirntamarin Tamarín de frente negra Zwartvoorhoofdtamarin 496 Saguinus fuscicollis donkere hals Spix's saddle-back tamarin Tamarin de Spix Braunrückentamarin Tamarín de Spix Bruinrugtamarin 497 Brown-mantled tamarin 498 Hershkovitz's saddle-back tamarin

Pagina 2 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 499 Saddle-back tamarin 500 S.f.acrensis Acre: rivier of streek, Brazilië Acre saddle-back tamarin Acre-bruinrugtamarin 501 S.f.avilapiresi Ávila Pires Ávila-Pires's saddle-back tamarin Ávila's bruinrugtamarin 502 S.f.cruzlimai Cruz Lima Cruz Lima's saddle-back tamarin Cruz' bruinrugtamarin 503 S.f.mura stam in Brazilië Gray-fronted saddle-back tamarin Grijsvoorhoofd-bruinrugtamarin 504 S.f.primitivus oorspronkelijk Lako's saddle-back tamarin Lako's bruinrugtamarin 505 Saguinus weddelli Weddell Weddell's saddle-back tamarin Tamarin de Weddell Schwarzmanteltamarin Tamarín de Weddell Weddells tamarin 506 S.w.crandalli Crandall Crandall's saddle-back tamarin Crandalls tamarin 507 S.w.melanoleucus zwartwit White-mantled saddle-back tamarin Witte Weddells tamarin 508 White saddle-back tamarin 509 Saguinus mystax snor Mustached tamarin Tamarin à moustaches Schnurrbarttamarin Tamarín bigotudo Snortamarin 510 Moustached tamarin 511 S.m.pileatus met een kap Red-capped mustached tamarin Roodkapsnortamarin 512 Red-cap mustached tamarin 513 S.m.mystax snor Spix's mustached tamarin Spix' snortamarin 514 S.m.pluto god van de onderwereld White-rumped mustached tamarin Witgatsnortamarin 515 Saguinus labiatus met lippen Red-bellied tamarin Tamarin labié Rotbauchtamarin Tamarín de pecho rojo Roodbuiktamarin 516 Geoffroy's red-bellied tamarin 517 Red-chested mustached tamarin 518 White-lipped tamarin 519 S.l.rufiventer roodbuik Gray's red-bellied tamarin Gray's roodbuiktamarin 520 S.l.thomasi Thomas Thomas's mustached tamarin Thomas' roodbuiktamarin 521 Thomas's red-bellied tamarin 522 Saguinus imperator keizer Emperor tamarin Tamarin empereur Kaiserschnurrbarttamarin Tamarín emperador Keizertamarin 523 Snorrebaardtamarin 524 S.i.subgrisescens onder grijsachtig Bearded emperor tamarin Baardkeizertamarin 525 S.i.imperator keizer Black-chinned emperor tamarin Zwartkinkeizertamarin 526 Sanguinus midas Griekse mythologie: koning Midas tamarin Tamarin à mains dorée Goldhandtamarin Tamarín de Midas Roodhandtamarin 527 Golden-handed tamarin 528 Red-handed tamarin 529 Yellow-handed tamarin 530 Saguinus niger zwart Black-handed tamarin Tamarin noir Mohrentamarin Tamarín de manos negras Zwarthandtamarin 531 Black tamarin 532 Saguinus bicolor tweekleurig Tamarin bicolore Zweifarbtamarin Tamarín bicolor Mantelaapje 533 Brazilian bare-faced tamarin 534 Pied bare-faced tamarin 535 Saguinus martinsi Martins Martins's bare-faced tamarin Tamarin de Martins Ockermanteltamarin Tamarín de Martins Martins' mantelaapje 536 S.m.martinsi Martins Martins's tamarin Gewoon Martins' mantelaapje 537 S.m.ochraceus oker Ochrous bare-faced tamarin Oker Martins' mantelaapje 538 Saguinus inustus verbrand Mottled-face tamarin Tamarin à face marbrée Marmorgesichttamarin Tamarín jaspeado Vlekkoptamarin 539 Mottle-faced tamarin 540 Saguinus leucopus witvoet White-footed tamarin Tamarin à pieds blancs Weissfusstamarin Tamarín de pies blancos Witvoettamarin 541 Silvery-brown bare-face tamarin Witvoetaapje 542 Silvery-brown tamarin Zilverbruine tamarin 543 Saguinus oedipus Griekse mythologie: koning Cotton-top tamarin Tamarin pinché Lisztäffchen Tamarín de cabeza blanca Pinchéaapje 544 Cotton-headed tamarin Katoentamarin 545 Cottontop tamarin Gewone pinché 546 Lisztaapje 547 Saguinus geoffroyi Geoffroy Geoffroy's tamarin Tamarin de Geoffroy Perückentamarin Tamarín de Panamá Geoffroys tamarin 548 Red-crested bare-face tamarin Geoffroypinché 549 Rufous-naped tamarin Roodnektamarin 550 Leontopithecus leeuwaap Lion tamarins Leeuwaapjes 551 Leontopithecus rosalia roosachtig Golden Tamarin-lion doré Goldgelbes Löwenäffchen Tití león dorado Gouden leeuwaapje 552 Gewoon leeuwaapje 553 Leontopithecus chrysomelas goudzwart Golden-headed lion tamarin Tamarin-lion à tête doré Goldkopf-Löwenäffchen Tití león de cabeza dorada Goudkopleeuwaapje 554 Leontopithecus chrysopygus goudstaart Black lion tamarin Tamarin-lion noir Schwarzes Löwenäffchen Tití león negro Roodstuitleeuwaapje 555 Golden-rumped lion tamarin Zwart leeuwaapje 556 Leontopithecus caissara Caicares, volk in Brazilië Black-faced lion tamarin Tamarin-lion à tête noire Schwarzkopf-Löwenäffchen Tití león de cara negra Zwartkopleeuwaapje 557 Superagüi lion tamarin 558 Cebidae van cebus = aap Squirrel monkeys and Capuchins Doodshoofd- en Kapucijnapen 559 Saimiriinae van saimiri Squirrel monleys Doodshoofdaapjes 560 Saimiri Tupi: kleine aap Squirrel monkeys Doodshoofdaapjes 561 Saimiri oerstedii Oersted Central American squirrel monkey Saimiri à dos roux Mittelamerika-Totenkopfaffe Mono ardilla de América Central Geel doodshoofdaapje 562 Red-backed squirrel monkey Roodrugdoodshoofdaapje 563 S.o.oerstedii Oersted Black-crowned Central American squirrel monkey Zwartkroon-geel doodshoofdaapje 564 S.o.citrinellus citroengeel Gray-crowned Central American squirrel monkey Grijskroon-geeldoodshoofdaapje 565 Saimiri cassiquiarensis Cassiquiare-rivier, Venezuela Humboldt's squirrel monkey Saimiri de Humboldt Humboldt-Totenkopfaffe Mono ardilla de Humboldt Humboldts doodshoofdaapje 566 S.c.albigena witwang Columbian squirrel monkey Colombiaans doodshoofdaapje 567 Saimiri macrodon groottand Ecuadorian squirrel monkey Saimiri d'Équateur Ecuador-Totenkopfaffe Mono ardilla ecuatoriano Ecuadoraans doodshoofdaapje 568 Saimiri ustus verbrand Golden-backed squirrel monkey Saimiri à dos brûlé Nacktohr-Totenkopfaffe Mono ardilla orejudo Goudrugdoodshoofdaapje 569 Bare-eared squirrel monkey 570 Geoffroy's squirrel monkey 571 Short-tailed squirrel monkey 572 Saimiri sciureus eekhoornachtig Guianan squirel monkey Saimiri écureuil -Totenkopfaffe Mono ardilla común Grijsgroen doodshoofdaapje 573 Common squirrel monkey Monki-monki 574 Gewoon doodshoofdaapje 575 S.s.collinsi Collins Collins's squirrel monkey Collins' doodshoofdaapje 576 Sciureus boliviensis Boliviaans Black-capped squirrel monkey Saimiri de Bolivie Schwarzkappen-Totenkopfaffe Mono ardilla boliviano Zwartkapdoodshoofdaapje 577 S.b.boliviensis Boliviaans Bolivian squirrel monkey Boliviaans doodshoofdaapje 578 S.b.peruviensis Peruaans Peruvian squirrel monkey Peruaans doodshoofdaapje 579 Saimiri vanzolinii Vanzolini Black-headed squirrel monkey Saimiri noir Dunkler Totenkopfaffe Mono ardilla de Vanzolini Zwart doodshoofdaapje 580 Black squirrel monkey 581 Vanzolini's squirrel monkey 582 Cebinae van cebus Capuchins Kapucijnapen 583 Sapajus van Tupi naam Robust capuchin monkeys Forse kapucijnapen 584 Sapajus nigritus zwart Black-horned capuchin Sapajou noir Schwarzer Kapuzineraffe Capuchino negro Zwarte kapucijnaap 585 Black capuchin 586 Crested black capuchin 587 Horned capuchin 588 Sapajus cay ??? Hooded capuchin Sapajou du Paraguay Azara-Kapuzineraffe Capuchino de Azara Paraguayaanse kapucijnaap 589 Azara's capuchin 590 Sapajus robustus sterk Crested capuchin Sapajou robuste Schopfkapuzineraffe Capuchino crestado Puntkuifkapucijnaap 591 Robust tufted capuchin 592 Sapajus libidinosus wellustig Bearded capuchin Sapajou barbu Rückenstreifen-Kapuzineraffe Capuchino barbudo Baardkapucijnaap 593 Black-striped capuchin 594 Sapajus xanthosternos geelborst Yellow-breasted capuchin Sapajou à poitrine jaune Gelbbrustkapuzineraffe Capuchino de pecho amarillo Geelborstkapucijnaap 595 Buff-headed capuchin 596 Golden-bellied capuchin 597 Smooth-headed capuchin 598 Sapajus flavius geel Blond capuchin Sapajou blond Gelber Kapuzineraffe Capuchino rubio Gele kapucijnaap 599 Blonde capuchin 600 Marcgrave's capuchin 601 Sapajus apella kleine aap Guianan brown capuchin Sapajou brun Haubenkapuzineraffe Capuchino pardo Bruine kapucijnaap 602 Black-capped capuchin Apella 603 Brown capuchin Kesie-kesie 604 Kuifkapucijnaap 605 Zwartkapkapucijnaap 606 S.a.margaritae Margarita-eiland Margarita Island capuchin Margaritakapucijnaap 607 Sapajus macrocephalus groothoofd Large-headed capuchin Sapajou à grosse tête Grosskopf-Kapuzineraffe Capuchino de cabeza grande Grootkopkapucijnaap 608 Cebus aap Gracile capuchin monkeys Slanke kapucijnapen 609 Cebus yuracus ??? Marañón white-fronted capuchin Sapajou du Maranon Marañon-Kapuzineraffe Capucino del Marañón Marañónkapucijnaap 610 Peruvian white-fronted capuchin 611 Cebus cuscinus ??? Shock-headed capuchin Sapajou ébouriffé -Kapuzineraffe Capuchino pálido Peruaanse kapucijnaap 612 Cebus unicolor eenkleurig Spix's white-fronted capuchin Sapajou unicolore Spix-Kapuzineraffe Capuchino de Spix Spix' kapucijnaap 613 Cebus albifrons witvoorhoofd Humboldt's white-fronted capuchin Sapajou à front blanc Weissstirn-Kapuzineraffe Capuchino de frente blanca Witvoorhoofdkapucijnaap 614 White-fronted capuchin Witkopkapucijnaap 615 Witgezichtkapucijnaap 616 Cebus olivaceus olijfkleurig Guianan weeper capuchin Sapajou pleureur Brauner Kapuzineraffe Capuchino oliva Treurkapucijnaap 617 Wedge-capped capuchin Manchettekapucijnaap 618 C.o.castaneus kastanje Chestnut weeper capuchin Kastanjetreurkapucijnaap 619 C.o.olivaceus olijf Weeper capuchin Olijftreurkapucijnaap 620 Cebus kaapori naar de Urubu-Ka'apor-stam Ka'apor capuchin Sapajou ka'apor Ka'apor-Kapuzineraffe Capuchino de Ka'apor Ka'aporkapucijnaap 621 Kaapori capuchin 622 Cebus brunneus bruin Venezuelan brown capuchin Sapajou d'Allen Venezuela-Kapuzineraffe Capuchino de Venezuela Venezolaanse kapucijnaap 623 Brown weeper capuchin 624 Cebus leucocephalus witkop Sierra de Perijá white-fronted capuchin Sapajou à tête blanche Weisskopf-Kapuzineraffe Capuchino de Perijá Perijákapucijnaap 625 Witkopkapucijneraap 626 Cebus cesarae naar Cesar-rivier Río Cesar white-fronted capuchin Sapajou du Cesar Río-Cesar-Kapuzineraffe Capuchino del César Rio-Cesarkapucijnaap 627 Cebus versicolor variabel gekleurd Varied white-fronted capuchin Sapajou varié Kolumbien-Kapuzineraffe Capuchino versicolor Columbiaanse kapucijnaap 628 Bogotá monkey 629 Varied capuchin 630 Cebus malitiosus onbetrouwbaar Santa Marta white-fronted capuchin Sapajou des Santa Marta Santa-Marta-Kapuzineraffe Capuchino de Santa Marta Santa- Martakapucijnaap 631 Cebus aequatorialis van de evenaar Ecuadorian white-fronted capuchin Sapajou d'Équateur Ecuador-Kapuzineraffe Capuchino ecuatoriano Ecuadoraanse kapucijnaap 632 Ecuadorian capuchin 633 Equatorial capuchin 634 Cebus capucinus kapucijner Colombian white-faced capuchin Sapajou capucin Weissschulter-Kapuzineraffe Capuchino de cara blanca de Colombia Witschouderkapucijnaap 635 White-headed capuchin Gewone kapucijnaap 636 White-throated capuchin Witgezichtkapucijnaap 637 Witkeelkapucijnaap 638 C.c.capucinus kapucijner Colombian white-faced capuchin Columbiaanse witschouderkapucijnaap 639 C.c.curtus kort Gorgona white-faced capuchin Gorgonawitschouderkapucijnaap 640 White-throated capuchin 641 Cebus imitator imitator Panamanian white-faced capuchin Sapajou du Panama Panama-Kapuzineraffe Capuchino de cara blanca de Panamá Panamese kapucijnaap 642 White-headed capuchin 643 White-throated capuchin 644 Aotidae zie Aotus Night monkeys Nachtaapjes 645 Aotus zonder oren Night monkeys Nachtaapjes 646 Aotus lemurinus lemuurachtig Lemurine Douroucouli lémurien Nördlicher Graukehl-Nachtaffe Mico nocturno de vientre gris Grijshalsnachtaapje 647 Colombian night monkey Nachtaapje 648 Gray-bellied night monkey 649 Lemurine owl monkey 650 Aotus griseimembra grijze ledematen Gray-legged night monkey Douroucouli à bras gris Elliot-Nachtaffe Mico nocturno de patas grises Grijspootnachtaapje 651 Gray-handed night monkey 652 Yellow-bellied night monkey 653 Yellow-bellied owl monkey 654 Aotus zonalis met een riem, ceintuur Panamanian night monkey Douroucouli du Panama Panama-Nachtaffe Mico nocturno de Panamá Panamees nachtaapje 655 Chocó owl monkey 656 Aotus brumbacki Brumback Brumback's night monkey Douroucouli de Brumback Brumback-Nachtaffe Mico nocturno de Brumback Brumbacks nachtaapje 657 Brumback's owl monkey 658 Aotus trivirgatus met drie strepen Humboldt's night monkey Douroucouli de Humboldt Östlicher Graukehl-Nachtaffe Mico nocturno de Humboldt Grijsneknachtaapje 659 Douroucouli Nachtaapje 660 Northern gray-necked owl monkey Uilaap(je) 661 Northern night monkey Doeroecoeli 662 Three-striped night monkey Noordelijk nachtaapje 663 Three-striped owl monkey Noordelijke doeroecoeli 664 Noordelijk uilaapje 665 Aotus vociferans schreeuwend Spix's night monkey Douroucouli de Spix Spix-Nachtaffe Mico nocturno de Spix Spix' nachtaapje 666 Noisy night monkey 667 Spix's owl monkey 668 Aotus jorgehernandezi Jorge Hernandez Hernández-Camacho's night monkey Douroucouli de Hernandez Hernández-Camacho-Nachtaffe Mico nocturno de Hernández-Camacho Hernandez' nachtaapje 669 Hernández Camacho's owl monkey 670 Aotus miconax ??? Andean night monkey Douroucouli des Andes Anden-Nachtaffe Mico nocturno andino Andesnachtaapje 671 Andean owl monkey 672 Peruvian night monkey 673 Peruvian owl monkey 674 Aotus nancymaae Nancy Ma Ma's night monkey Douroucouli de Loreto Nancy-Ma-Nachtaffe Mico nocturno de Nancy Ma Nancy Ma's nachtaapje 675 Nancy Ma's night monkey 676 Nancy Ma's owl monkey 677 Aotus nigriceps zwartkop Black-headed night monkey Douroucouli de Dolman Schwarzkopf-Nachtaffe Mico nocturno de cabeza negra Roodneknachtaapje 678 Black-headed owl monkey Zuidelijk nachtaapje 679 Night monkey Zuidelijk uilaapje 680 Owl monkey Zuidelijke doeroecoeli 681 Roodnekuilaapje 682 Roodnekdoeroecoeli 683 Aotus azarae Azara Azara's night monkey Douroucouli d'Azara Azara-Nachtaffe Mico nocturno de Azara Azara's nachtaapje 684 Azara's owl monkey 685 A.a.boliviensis Boliviaans Bolivian night monkey Boliviaans nachtaapje 686 A.a.infulatus met diadeem Feline night monkey Katachtig nachtaapje 687 , Sakis and Uacaris Saki-achtigen 688 Callicebinae Titis Springaapjes 689 mooie aap Titis Springaapjes 690 Callicebus modestus gewoontjes Río Beni Titi de Rio Beni Rio-Beni-Springaffe Tití del Beni Benispringaapje 691 Beni titi monkey 692 Bolivian titi 693 Modest titi 694 Callicebus donacophilus rietliefhebber White-eared titi Titi d'Orbigny Weissohr-Springaffe Tití de orejas blancas Witoorspringaapje 695 Bolivian gray titi 696 Bolivian titi 697 Bolivian titi monkey 698 d'Orbigny's titi 699 Reed titi 700 Callibus pallescens bleekjes Pale titi Titi pâle Weissmantel-Springaffe Tití blanco Chacospringaapje 701 Chacoan titi monkey 702 Paragayan gray titi 703 White-coated titi 704 Callicebus olallae gebroeders Olalla Olallas' titi Titi d'Olalla Olalla-Springaffe Tití de los Olalla Olalla's springaapje 705 Beni titi monkey 706 Olalla brothers' titi 707 Olallas' titi monkey 708 Callicebus oenanthe tapuit?, dwz isabelkleurig? San Martín titi Titi du Mayo Anden-Springaffe Tití andino Andesspringaapje 709 Andean titi monkey 710 Isabelline titi 711 712 Rio Mayo titi monkey 713 San Martín titi monkey 714 Callicebus cupreus koperkleurig Titi roux Roter Springaffe Tití cobrizo Rood springaapje 715 Coppery titi monkey Rode titi 716 Kastanjebuikspringaap 717 Kastanjebuiktiti 718 Calicebus discolor verschillende kleuren Red-crowned titi Titi discolore Weissschwanz-Springaffe Tití rojizo Roodkroonspringaapje 719 Red titi monkey 720 White-tailed titi 721 Callicebus ornatus versierd Ornate titi Titi orné Weissstirn-Springaffe Tití ornamentado Veelkleurig springaapje 722 Ornate titi monkey 723 Callicebus caligatus gelaarsd Chest-nut-bellied titi Titi à ventre châtain Braunbauch-Springaffe Tití de vientre castaño Bruinbuikspringaapje 724 Booted titi 725 Callicebus dubius twijfelachtig Doubtful titi Titi de Hershkovitz Hershkovitz-Springaffe Tití de Hershkovitz Hershkovitz' springaapje 726 Doubtful titi monkey 727 Dubious titi 728 Hershkovitz's titi 729 Hershkovitz's titi monkey 730 Callicebus stephennashi Stephen Nash Stephen Nash's titi Titi de Nash Stephen-Nash-Springaffe Tití de Stephen Nash Nash' springaapje 731 Stephen Nash's titi monkey 732 Callicebus caquetensis Caquetá, Columbia Caquetá titi Titi du Caquetá Caquetá-Springaffe Tití del Caquetá Caquetáspringaapje 733 Caquetá titi monkey 734 Callicebus cinerascens askleurig Ashy titi Titi cendré Dunkelgrauer Springaffe Tití ceniciento Asgrijs springaapje 735 Ashy 736 Ashy black titi monkey 737 Ashy gray titi 738 Callicebus hoffmannsi Hoffmanns Hoffmanns's titi Titi de Hoffmanns Hoffmanns-Springaffe Tití de Hoffmanns Hoffmanns' springaapje 739 Hoffmanns's titi monkey 740 Callicebus baptista Baptista-meer, Brazilië Lake Baptista titi Titi du Baptista Baptistasee-Springaffe Tití del Baptista Baptistaspringaapje 741 Baptista Lake titi 742 Baptista Lake titi monkey 743 Lago do Baptista titi 744 Callicebus moloch een god van de Ammonieten Red-bellied titi Titi gris Rotbauch-Springaffe Tití de vientre rojo Grijs springaapje 745 Dusky titi Donkere titi 746 Orabassu titi Donkere springaap 747 Red-bellied titi monkey 748 Callicebus vieirai Vieira Vieira's titi Titi de Vieira Vieira-Springaffe Tití de Vieira Vieira's springaapje

Pagina 3 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 749 Callicebus brunneus bruin Titi brun Brauner Springaffe Tití pardo Bruin springaapje 750 Brown titi monkey 751 Callicebus bernhardi Prins Bernhard Prince Bernhard's titi Titi de Bernhard Prinz-Bernhard-Springaffe Tití del principe Bernardo Prins-Berhards springaapje 752 Prince Bernhard's titi monkey 753 Callicebus aureipalatii gouden paleis Madidi titi Titi du Madidi Madidi-Springaffe Tití del Madidi Madidispringaapje 754 Golden Palace titi monkey 755 Madidi titi monkey 756 Callicebus medemi Medem Medem's titi Titi de Medem Medem-Springaffe Tití de Medem Medems springaapje 757 Colombian black-handed titi 758 Medem's collared titi 759 Medem's titi monkey 760 Callicebus torquatus met halsband White-collared titi Titi à collier Halsband-Springaffe Tití de collar Weduwaapje 761 Collared titi Kraagtiti 762 Collared titi monkey Geelhandtiti 763 Withandtiti 764 Callicebus lugens somber White-chested titi Titi noir Schwarzer Springaffe Tití negro Zwart springaapje 765 Black titi 766 White-handed titi 767 Widow monkey 768 Callicebus lucifer licht dragend Yellow-handed titi Titi lucifer Witwenaffe Tití lucifer Geelhandspringaapje 769 Lucifer titi 770 Rufous-tailed collared titi 771 Yellow-handed tit monkey 772 Callicebus purinus Purusrivier, Peru Rio Purus titi Titi du Rio Purus Rio-Purus-Springaffe Tití del Purus Purusspringaapje 773 Red-belleid collared titi 774 Callicebus regulus koninkje Rio Juruá collared titi Titi roitelet Rotkopf-Springaffe Tití de cabeza roja Roodkopspringaapje 775 Juruá collared titi 776 Red-headed titi 777 Thomas's titi 778 Callicebus nigrifrons zwart voorhoofd Black-fronted titi Titi à front noir Schwarzstirn-Springaffe Tití de frente negro Zwartvoorhoofdspringaapje 779 Black-fronted titi monkey 780 Northern masked titi 781 Callicebus personatus gemaskerd Masked titi Titi masqué Maskenspringaffe Tití enmascarado Zwartkopspringaapje 782 Atlantic titi Maskerspringaap 783 Black-fronted titi Maskertiti 784 Northern masked titi 785 Callicebus melanochir zwarthand Southern Bahian titi Titi à mains noires Grauer Maskenspringaffe Tití de manos negras Zwarthandspringaapje 786 Black-handed titi 787 Coastal black-handed titi 788 Souther Bahian masked titi 789 Callicebus barbarabrownae Barbara Brown Blond titi Titi blond Barbara-Brown-Springaffe Tití de Barbara Brown Blond springaapje 790 Barbara Brown's titi Noord-Bahiaanse blonde springaap 791 Blond titi monkey 792 Northern Bahia blond titi 793 Northern Bahia blond titi monkey 794 Callicebus coimbrai Coimbra Coimbra-Filho's titi Titi de Coimbra Coimbra-Filho-Springaffe Tití Coimbra Coimbraspringaapje 795 Coimbra-Filho's titi monkey 796 Coimbra's titi 797 afgeleid van pithekos = aap Sakis and Uacaris Saki's en oeakari's 798 Pithecia afgeleid van pithekos = aap Common sakis Gewone saki's 799 Pithecia pithecia afgeleid van pithekos = aap White-faced saki Saki à tête pâle Weisskopfsaki Saki de cara blanca Witkopsaki 800 Guianan saki Wanakal 801 Pale-headed saki Witgezichtsaki 802 Guianasaki 803 P.p.chrysocephala goudkop Goldenfaced saki Goudkopsaki 804 Goldenheaded saki 805 P.p.pithecia afgeleid van pithekos = aap Guiana white-faced saki Guiaanse witkopsaki 806 Pithecia monachus met een monnikskap Monk saki Saki moine Mönchsaffe Saki cabelludo Monnikssaki 807 Hairy saki Zilverpluimstaartaap 808 Roodbaardsaki 809 P.m.monachus met een monnikskap Geoffroy's monk saki Geoffroy's monnikssaki 810 P.m.milleri Miller Miller's monk saki Millers monnikssaki 811 Miller's saki 812 Pithecia irrorata besprenkeld Gray's bald-faced saki Saki à tête chauve Nacktgesichtsaki Saki gris Kaalgezichtsaki 813 Bald-faced saki 814 Gray monkey saki 815 Gray saki 816 Rio Tapajós saki 817 P.i.vanzolinii Vanzolini Vanzolini's bald-faced saki Vanzolini's kaalgezichtsaki 818 Pithecia albicans wit Buffy saki Saki chamois Schwarzr ückensaki Saki beige Gele saki 819 White saki 820 White-footed saki 821 Pithecia aequatorialis van de evenaar Equatorial saki Saki d'Équateur Äquatorialsaki Saki ecuatoriano Equatoriale saki 822 Chiropotes ??? Bearded sakis Baardsaki's 823 Chiropotes albinasus witneus Red-nosed Saki à nez blanc (fout) Weissnasensaki (fout) Saki barbudo de nariz blanca (fout) Roodneussaki 824 Red-nosed saki Witneussaki (fout) 825 White-nosed bearded saki (fout) 826 White-nosed saki (fout) 827 Chiropotes satanas Satan Black bearded saki Saki noir Satansaffe Saki barbudo negro Satansaap 828 Black saki Zwarte saki 829 Brown-bearded saki Baardsaki 830 Chiropotes chiropotes ??? Rio Negro bearded saki Saki du Rio Negro Rotrückensaki Saki barbudo de dorso rojo Roodrugsaki 831 Bearded saki 832 Red-backed saki 833 Tawny-olive bearded saki 834 Chiropotes utahickae Uta Hick Uta Hick's bearded saki Saki de HIck Uta-Hick-Saki Saki barbudo de Uta Hick Uta Hicks saki 835 Uta Hick's saki 836 Chiropotes sagulatus gekleed in een militaire jas Guianan bearded saki Saki à gilet Gyana-Rotrückensaki Saki barbudo de dorso pardo Guiaanse baardsaki 837 Northern bearded 838 Reddish-brown bearded saki 839 Cacajao lokale naam Uacaris Oeakari's 840 Cacajao calvus kaal Bald uacari Ouakari chauve Rotkopfuakari calvo Gewone oeakari 841 Bald uakari Witte oeakari 842 Bald-headed uacari/uakari Kale oeakari 843 Red uacar/uakari Rode oeakari 844 Red-and-white uacari/uakari 845 C.c.novaesi Novaes Noavaes's bald uacari/uakari Novaes' oeakari 846 Noavaes's bald-headed uacari/uakari 847 C.c.ucayalii Ucayalirivier, Peru Peruvian red uacari/uakari Peruaanse oeakari 848 Red uacari/uakari 849 Red bald uacari/uakari 850 Ucayali bald uacari/uakari 851 Ucayali bald-headed uacari/uakari 852 C.c.rubicundus rood Red bald uacari/uakari Rode oeakari 853 Red bald-headed uacari/uakari 854 C.c.calvus kaal White bald uacari/uakari Witte oeakari 855 White bald-headed uacari/uakari 856 Cacajao melanocephalus zwartkop Black-headed uacari Ouakari à tête noire Schwarzkopfuakari Uakari de cabeza negra Zwartkopoeakari 857 Black uacari/uakari Zwarte oeakari 858 Black-faced uacari/uakari 859 Black-headed uacari/uakari 860 Golden-backed black uacari/uakari 861 C.m.ayresi Ayres Ayres's black-headed uacari/uakari Ayres' oeakari 862 C.m.melanocephalus zwartkop Humboldt's black-headed uacari/uakari Humboldts oeakari 863 Cacajao ouakary van lokale naam Spix's black-headed uacari Ouakari de Spix Spix-Schwarzkopfuakari Uakari de Spix Spix' oeakari 864 Golden-backed uacari/uakari 865 Spix's black-headed uakari 866 Atelidae van ateles Howlers, Spider and Woolly monkeys and muriquis Grijpstaartapen 867 Alouattinae Howlers Brulapen 868 Alouatta ??? Howlers Brulapen 869 Alouatta seniculus kleine oude Colombian red howler Hurleur roux Roter Brüllaffe Mono aullador rojo Rode brulaap 870 Red howler Aloeatta 871 Red howling monkey 872 Venezuelan red howler 873 A.s.juara Juara, stad in Brazilië Juru á red howler Juruá-rode brulaap 874 A.s.puruensis Purus, Zuidamerikaanse rivier Purus red howler Purus-rode brulaap 875 Alouatta arctoida beerachtig Ursine red howler Hurleur ourson Bärenbrüllaffe Mono aullador rojo de Venezuela Beerbrulaap 876 Caracas howler monkey 877 Ursine howler monkey 878 A.a.insularis van een eiland Trinidad howling monkey Trinidadiaanse brulaap 879 Trinidad howler monkey 880 Aouatta macconnelli Macconnell Guianan red howler Hurleur de McConnell Guyana-Brüllaffe Mono aullador rojo de Guayana Guiaanse brulaap 881 Golden howler monkey 882 Guianan red howler monkey 883 Guyanan red howler 884 Alouatta sara ??? Bolivian red howler Hurleur de Bolivie Bolivien-Brüllaffe Mono aullador rojo de Bolivia Boliviaanse brulaap 885 Bolivian red howling monkey 886 Alouatta nigerrima erg zwart Amazon black howler Hurleur de Lönnberg Amazonas-Brüllaffe Mono aullador negro Amazonebrulaap 887 Black howler monkey 888 Alouatta belzebul Beëlzebub = duivel Red-handed howler Hurleur à mains rousses Rothand-Brüllaffe Mono aullador de manos rojos Roodhandbrulaap 889 Red-handed howling monkey 890 Alouatta discolor meerkleurig Spix's howler Hurleur de Spix Spix-Brüllaffe Mono aullador de Spix Spix' brulaap 891 Spix's red-handed howler 892 Alouatta ululata bruller Maranhão red-handed howler Hurleur du Maranhao Maranhão-Brüllaffe Mono aullador de manos rojos del Maranhão Maranhãobrulaap 893 Maranhão red-handed howling monkey 894 Alouatta guariba Guariba, Brazilië Hurleur brun Brauner Brüllaffe Mono aullador pardo Bruine brulaap 895 Brown howling monkey 896 Brown howler monkey 897 A.g.guariba Guariba, Brazilië Northern brown howler Noordelijke bruine brulaap 898 A.g.clamitans luid roepend Southern brown howler Zuidelijke bruine brulaap 899 Aloatta caraya lokale naam Paragayan howler Hurleur noir Schwarzer Brüllaffe Mono aullador carayá Zwarte brulaap 900 Black howler monkey Caraya 901 Black howling monkey Zwartgouden brulaap 902 Black-and-gold howler 903 Alouatta palliata met een mantel Mantled howler Hurleur à manteau Mantelbrüllaffe Mono aullador de manto dorado Mantelbrulaap 904 A.p.trabeata met een mantel Azuero Peninsula howler Azueromantelbrulaap 905 A.p.coibensis van Coiba-eiland Coiba Island howler Coibamantelbrulaap 906 A.p.aequatorialis van de evenaar Ecuadorian mantled howler Ecuadoraanse mantelbrulaap 907 South Pacific blackish howler 908 A.p.palliata met een mantel Golden-mantled howler Goudmantelbrulaap 909 A.p.mexicana Mexicaans Mexican howler Mexicaanse mantelbrulaap 910 Alouatta pigra lui Central American black howler Hurleur paresseux Guatemala-Brüllaffe Mono aullador del Yucatán Mexicaanse brulaap 911 Guatamalan black howler Mexicaanse zwarte brulaap 912 Lawrence's black howler Guatemalabrulaap 913 Mexican black howler 914 Yucatán black howler 915 Atelinae Spider and woolly monkeys and muriquis Slinger- en wolapen 916 Ateles incompleet Spider monkeys Slingerapen 917 Ateles geoffroyi Geoffroy Central American Atèle de Geoffroy Geoffroy-Klammeraffe Mono araña de América Central Zwarthandslingeraap 918 Black-handed spider monkey Miriki 919 Geoffroy's spider monkey 920 A.g.azuerensis van Azueroschiereiland Azuero spider monkey Azueroslingeraap 921 A.g.frontatus met wenkbrauw Black-browed spider monkey Zwartbrauwslingeraap 922 A.g.geoffroyi Geoffroy Geoffroy's spider monkey Geoffroy's slingeraap 923 A,g,grisescens grijzig Hooded spider monkey Mutsslingeraap 924 A.g.vellerosus wollig? Mexican spider monkey Mexicaanse slingeraap 925 A.g.ornatus versierd Ornate spider monkey Veelkleurige slingeraap 926 A.g.yucatanensis van Yucatan Yucatán spider monkey Yucatanslingeraap 927 Ateles fusciceps bruinkop Brown-headed spider monkey Atèle à tête brune Braunkopf-Klammeraffe Mono araña de cabeza parda Bruinkopslingeraap 928 Black-headed spider monkey 929 A.f.rufiventris roodbuik Colombian black spider monkey Colombiaanse slingeraap 930 Ateles chamek ??? Black spider monkey Atèle à face noire Schwarzgesicht-Klammeraffe Mono araña negro Zwartgezichtslingeraap 931 Black-faced black spider monkey Zwarte spinaap 932 Chamek spider monkey 933 Peruvian spider monkey 934 Ateles paniscus kleine Pan (de herdersgod) Red-faced black spider monkey Atèle noir Rotgesicht-Klammeraffe Mono araña de cara roja Bosduivel 935 Guianan spider monkey Kwatta 936 Red-faced spider monkey Rode bosduivel 937 Zwarte slingeraaap 938 Zwarte spinaap 939 Ateles marginatus van of aan de rand White-whiskered spider monkey Atèle de Santarém Weisswangen-Klammeraffe Mono araña de mejillas blancas Witbrauwslingeraap 940 Marimanda spider monkey 941 White-cheeked spider monkey 942 White-faced spider monkey 943 White-fronted spider monkey 944 Ateles belzebuth waarschijnlijk van Beëlzebub, duivel White-bellied spider monkey Atèle belzébuth Weissbauch-Klammeraffe Mono araña de vientre amarillo Witbuikslingeraap 945 Long-haired spider monkey Marimonda 946 White-fronted spider monkey Langharige slingeraap 947 Ateles hybridus hybride Variegated spider monkey Atèle varié Brauner Klammeraffe Mono araña jaspeado Bruine slingeraap 948 Langharige slingeraap 949 A.h.brunneus bruin Brown spider monkey Donkerbruine slingeraap 950 Lagothrix wolharig Woolly monkeys Wolapen 951 Lagothrix lagothricha wolharig Humboldt's Lagotriche de Humboldt Brauner Wollaffe Mono lanudo pardo Gewone wolaap 952 Common woolly monkey Capparo 953 Grijze wolaap 954 Humboldts wolaap 955 L.l.lagotricha wolharig Brown woolly monkey Lichtbruine wolaap 956 L.l.lugens somber Colombian woolly monkey Colombiaanse wolaap 957 Lagothrix cana grijs Gray woolly monkey Lagotriche gris Grauer Wollaffe Mono lanudo gris Donkergrijze wolaap 958 Grijze wolaap 959 L.c.cana grijs Geoffroy's woolly monkey Geoffroy's wolaap 960 L.c.tschudii Tschudi Peruvian woolly monkey Peruaanse wolaap 961 Lagoothrix poeppigii Poeppig Poeppig's woolly monkey Lagotriche de Castelnau Silbriger Wollaffe Mono lanudo plateado Bruine wolaap 962 Red woolly monkey 963 Silvery woolly monkey 964 Oreonax ??? Peruvian yellow-tailed woolly monkeys Geelstaartwolapen 965 Oreonax flavicauda geelstaart Peruvian yellow-tailed woolly monkey Lagotriche à queue jaune Gelbschwanz-Wollaffe Mono lanudo de cola amarilla Geelstaartwolaap 966 Hendee's woolly monkey 967 Yellow-tailed woolly monkey 968 Brachyteles kort eind Muriquis Spinapen 969 Brachyteles arachnoides spinachtig Southern muriqui Muriqui du Sud Südlicher Spinnenaffe Muriqui meridional Zuidelijke spinaap 970 Southern woolly spider monkey Wolspinaap 971 Muriqui 972 Moeriki 973 Brachyteles hypoxanthus van onder geel Northern muriqui Muriqui du Nord Nördlicher Spinnenaffe Muriqui septentrional Noordelijke spinaap 974 Northern woolly spider monkey 975 Catarrhini Old World monkeys and Apes Smalneusapen 976 Cercopithecoidea Old World monkeys Gewone apen van de Oude Wereld 977 Cercopithecidae Old World monkeys Gewone apen van de Oude Wereld 978 ,, green monkeys and relatives Meerkatachtigen 979 Macaques, baboons and relatives Hondsapen 980 Macaca Macaques Makaken 981 Macaca sylvanus uit het bos Barbary Macaque de Barbarie Berberaffe Macaco de Berbería Berberaap 982 Barbary Magot 983 Turkse aap 984 Berbermakaak 985 Macaca silenus stil Lion-tailed macaque Macaque à queue de lion Bartaffe Macaco de cola de león Baardaap 986 Wanderoo Wanderoe 987 Leeuwenstaartmakaak 988 Macaca nigra zwart Crested macaque Macaque noir Schopfmakak Macaco crestado Kuifmakaak 989 Black crested macaque Sulawesimakaak 990 Celebes black ape Zwarte baviaan 991 Celebes black macaque Zwarte makaak 992 Celebes crested macaque 993 Celebes macaque 994 Sulawesi black macaque 995 Sulawesi crested black macaque 996 Macaca nigrescens erg zwart Gorontalo macaque Macaque de Gorontalo Gorontalo-Makak Macaco de Gorontalo Temmincks makaak 997 Dumoga-bone macaque 998 Temminck's macaque

Pagina 4 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 999 Macaca hecki Heck Heck's macaque Macaque de Heck Heck-Makak Macaco de Heck Hecks makaak 1000 Macaca tonkeana Tonkean, Celebes Tonkean macaque Macaque tonkéen Tonkean-Makak Macaco de Togian Tonkeanmakaak 1001 Tonkean black macaque 1002 Macaca maura Moor Moor macaque Macaque maure Mohrenmaki Macaco de Célebes Moormakaak 1003 Celebes macaque Gewone makaak 1004 Macaca ochreata okerkleurig Booted macaque Macaque à bras gris Grauarm-Makak Macaco calzado Grijsarmmakaak 1005 Gray-armed macaque 1006 M.o.brunnescens bruinachtig Buton macaque Muna-Butungmakaak 1007 Muna-buton macaque 1008 Muna-butung macaque 1009 Macaca pagensis van Pagai-eiland, Indonesië Pagai macaque Macaque de Pagai Pagai-Makak Macaco de Pagai Mentawaimakaak 1010 Mentawai macaque 1011 Pagai Island macaque 1012 Macaca siberu Siberuteiland, Indonesië Siberut macaque Macaque de Siberut Siberut-Makak Macaco de Siberut Siberutmakaak 1013 Siberut Island macaque 1014 Macaca nemestrina van Nemestrinus, god van bosjes Sunda pig-tailed macaque Macaque à queue de cochon Südlicher Schweinsaffe Macaco de cola de cerdo meridional Lampongaap 1015 Pigtail macaque Laponder 1016 Pig-tailed macaque Klapperaap 1017 Southern pig-tailed macaque 1018 Sundaland pig-tailed macaque 1019 Macaca leonina leeuwachtig Northern pig-tailed macaque Macaque de Birmanie Nördlicher Schweinsaffe Macaco de cola de cerdo septentrional Leeuwmakaak 1020 Burmese pig-tailed macaque 1021 Long-haired pig-tailed macaque 1022 Macaca sinica Chinees Toque macaque Macaque couronn é Ceylon-Hutaffe Macaco de Sri Lanka Ceylonese kroonaap 1023 M.s.sinica Chinees Common toque macaque Gewone Ceylonese kroonaap 1024 Dry zone toque macaque 1025 M.s.aurifrons goudvoorhoofd Dusky toque macaque Donkere Ceylonese kroonaap 1026 Lowland wet zone toque macaque 1027 Wet zone toque macaque 1028 M.s.opisthomelas zwartrug Highland toque macaque Hoogland-Ceylonese kroonaap 1029 Hill zone toque macaque 1030 Macaca radiata dwarsgestreept Bonnet macaque Macaque à bonnet Indien-Hutaffe Macaco de Madras Indische kroonaap 1031 M.r.radiata dwarsgestreept Dark-bellied bonnet macaque Grijsbuikkroonaap 1032 M.r.diluta zwak Light-bellied bonnet macaque Bleekbuikkroonaap 1033 Pale-bellied bonnet macaque 1034 Macaca assamensis Assamees Assamese macaque Macaque d'Assam Assam-Makak Macaco de Assam Assamese makaak 1035 Assam macaque 1036 M.a.assamensis Assamees Eastern Assamese macaque Oostassamese makaak 1037 M.a.pelops Uit Griekse mythologie Western Assamese macaque Westassamese makaak 1038 Macaca munzala lokale naam Arunachal macaque Macaque d'Arunachal Arunachal-Makak Macaco de Arunachal Arunachalmakaak 1039 Macaca thibetana Tibetaans Tibetan macaque Macaque du Tibet Tibet-Makak Macaco tibetano Tibetaanse makaak 1040 Chinese stump-tailed macaque Tibetaanse beermakaak 1041 Milne-Edwards's macaque 1042 Père David's macaque 1043 Short-tailed Tibetan macaque 1044 Tibetan stump-tailed macaque 1045 Macaca arctoides beerachtig Stump-tailed macaque Macaque brun Bärenmakak Macaco rabón Beermakaak 1046 Bear macaque Stompstaartmakaak 1047 Stumptail macaque 1048 Macaca fascicularis met smalle band Long-tailed macaque Macaque crabier Java-Makak Macaco cangrejero Java-aap 1049 Crab-eating macaque Javaanaap 1050 Longtail macaque Monjet 1051 Langstaartmakaak 1052 Krabbenetende makaak 1053 Krabetende makaak 1054 M.f.aureus gouden Burmese long-tailed macaque Birmese makaak 1055 M.f.condorensis Franse actie in Vietnam Con Song long-tailed macaque Con Sonmakaak 1056 M.f.atriceps zwartkop Dark-crowned long-tailed macaque Ko Khrammakaak 1057 M.f.karimondjawae Karimunjawa-eiland, Indonesië Kemujan long-tailed macaque Karimunjawamakaak 1058 M.f.lasiae Lasia-eiland, Indonesië Lasia long-tailed macaque Lasiamakaak 1059 M.f.tua Maratua-eiland, Indonesië Maratua long-tailed macaque Maratuamakaak 1060 M.f.umbrosus in de schaduw Nicobar long-tailed macaque Nicobarenmakaak 1061 M.f.philippinensis Filippijns Philippine long-tailed macaque Filippijnse makaak 1062 M.f.fuscus donker Simeulue long-tailed macaque Simeuluemakaak 1063 Macaca mulatta mulat, gemengd bloedig Rhesus macaque Macaque rhésus Rhesusaffe Macaco Rhesus Rhesusaap 1064 Rhesus monkey Bandar 1065 Rhesusmakaak 1066 Macaca fuscata donker Japanese macaque Macaque du Japon Japan-Makak Macaco japonés Japanse makaak 1067 Japanse prachtmakaaak 1068 M.f.yakui Yakushima-eiland, Japan Yakushima macaque Yakushimamakaak 1069 Macaca cyclopis eenogig? Taiwanese macaque Macaque de Taiwan Formosa-Makak Macaco de Formosa Taiwanese makaak 1070 Formosan rock macaque Formosamakaak 1071 Taiwan macaque 1072 Cercocebus Common mangabeys Gewone mangabeys 1073 Cercocebus galeritus met een kap Tana river mangabey Mangabey de la Tana Tana-Mangabe Mangabey del Tana Mutsmanagabey 1074 Tana mangabey Tanamangabey 1075 Tana River 1076 Cercocebus agilis handig Agile mangabey Mangabey agile Olivmangabe Mangabey ágil Olijfmangabey 1077 Cercocebus chrysogaster gouden buik Golden-bellied mangabey Mangabey à ventre doré Goldbauchmangabe Mangabey de vientre dorado Goudbuikmangabey 1078 Cercocebus sanjei van Sanje-rivier Sanje river mangabey Mangabey de la Sanje Sanje-Mangabe Mangabey del Sanje Sanjemangabey 1079 Cercocebus atys Atys, een Lydische vorst Sooty mangabey Mangabey fuligineux Russmangabe Mangabey gris Roetmangabey 1080 Smoky mangabey 1081 Cercocebus lunulatus met een halve maan White-naped mangabey Mangabey couronné Weissnackenmangabe Mangabey de cuello blanco Witnekmangabey 1082 Crescent-naped mangabey 1083 White- 1084 White-crowned mangabey 1085 Cercocebus torquatus met een halsband Red-capped mangabey Mangabey à collier blanc Rotscheitelmangabe Mangabey de sombrero rojo Roodkapmangabey 1086 Collared mangabey Roodkopmangabey 1087 White-collared mangabey Witte mangabey 1088 waarschijnlijk van man + dril = boor Drills Drillen 1089 Mandrillus sphinx mythologisch wezen Mandrill Mandrill Mandrill Mandril Mandril 1090 Woudduivel 1091 Mandrillus leucophaeus glanzend wit Drill Drill Drill Dril Dril 1092 M.l.poensis van Fernando Pó Bioko drill Biokodril 1093 M.l.leucophaeus glanzend wit Mainland drill Vastelanddril 1094 Lophocebus kuifaap Crested mangabeys Kuifmangabeys 1095 Lophocebus albigena witwang Gray-cheeked mangabey Lophocèbe à joues grises Grauwangenmangabe Mangabey de mejillas grises Mantelmangabey 1096 Cloaked mangabey Grijswangmangabey 1097 White-cheeked mangabey 1098 Lophocebus osmani Osman Rusty-mantled mangabey Lophocèbe d'Osman Hill Rotmantelmangabe Mangabey de Osman Hill Roodmantelmangabey 1099 Hill's crested mangabey 1100 Osman Hill's crested mangabey 1101 Lophocebus johnstoni Johnston Johnston's mangabey Lophocèbe de Johnston Graumantelmangabe Mangabey de Johnston Johnstons mangabey 1102 Johnston's crested mangabey 1103 Lophocebus ugandae Oegandees Ugandan crested mangabey Lophocèbe d'Ouganda Uganda-Mangabe Mangabey de Uganda Oegandese mangabey 1104 Lophocebus aterrimus heel zwart Northern black crested mangabey Lophocèbe noir Schopfmangabe Mangabey de cresta negra Kuifmangabey 1105 Black mangabey Zwarte mangabey 1106 Northern black mangabey 1107 Lophocebus opdenboschi Opdenbosch Southern black crested mangabey Lophocèbe d'Opdenbosch Südliche Schopfmangabe Mangabey de Opdenbosch Zuidelijke kuifmangabey 1108 Opdenbosch's crested mangabey 1109 Opdenbosch's mangabey 1110 Southern black mangabey 1111 Rungwecebus Rungwe(berg)aap Kipunjis Kipunjiapen 1112 Rungwecebus lokale naam Kipunji Kipunji Kipunji-affe Kipunji Kipunji-aap 1113 Papio verbastering van babouin Baboons Bavianen 1114 Papio cynocephalus hondenkop Yellow Babouin cynocéphale Gelber Pavian Papión dorado Gele baviaan 1115 P.c.cynocephalus hondenkop Central yellow baboon Centrale gele baviaan 1116 P.c.ibeanus ??? Northern yellow baboon Noordelijke gele baviaan 1117 Papio kindae Kinda, Dem.Rep. Kongo Kinda baboon Babouin de Kinda Kinda-Pavian Papión chico Kindabaviaan 1118 Kinda yellow baboon 1119 Papio ursinus beerachtig Chacma baboon Babouin chacma Bärenpavian Papión chacma Kaapse bobbejaan Beerbaviaan 1120 Mountain baboon Bobbejaan Kaapse baviaan 1121 P.u.griseipes grijsvoet Gray-footed chacma baboon Grijsvoetbeerbaviaan 1122 P.u.ruacana stad, Namibië Namibian chacma baboon Namibische beerbaviaan 1123 P.u.ursinus beerachtig Southern chacma baboon Zuidelijke beerbaviaan 1124 Papio anubis Egypte: een jakhalsgod Olive baboon Babouin anubis Anubis-Pavian Papión oliva Groene baviaan 1125 Anubis baboon Anubis 1126 Anubisbaviaan 1127 Papio papio verbastering van babouin Guinea baboon Babouin de Guinée Guinea-Pavian Papión de Guinea Bruine baviaan 1128 Western baboon Sfinxbaviaan 1129 Papio hamadryas Grieks: bosnymf Hamadryas baboon Babouin hamadryas Mantelpavian Papión sagrado Mantelbaviaan 1130 Mantled baboon Hamadryas 1131 Sacred baboon Heilige baviaan 1132 borstaap Geladas Gelada's 1133 Theropithecus gelada Amhaarse naam Gelada Gélada Dschelada Gelada Gelada 1134 Gelada baboon 1135 T.g.gelada Amhaarse naam Northern gelada Noordelijke gelada 1136 T.g.obscurus donker Southern gelada Zuidelijke gelada 1137 , Green monkeys, and relatives Meerkatten 1138 Allenopithecus Allens aap Allen's swamp monkeys Moerasmeerkatten 1139 Allenopithecus nigroviridis zwartgroen Allen's swamp monkey Cercopihèque d'Allen Sumpfmeerkatze Mono de Allen Moerasmeerkat 1140 Swamp Allenmoerasaap 1141 Swamp monkey 1142 Miopithecus mijn aap monkeys Dwergmeerkatten 1143 Miopithecus talapoin via Portugees: Boeddhistiese monnik Southern talapoin monkey Talapoin d'Angola Südliche Zwergmeerkatze Talapoin meridional Zuidelijke dwergmeerkat 1144 Angolan talapoin monkey Dwergmeerkat 1145 Miopithecus ogouensis Ogooué-rivier, Kongo Northern talapoin monkey Talapoin du Gabon Nördliche Zwergmeerkatze Talapoin septentrional Noordelijke dwergmeerkat 1146 Gabon talapoin monkey 1147 Erythrocebus rode aap Patas monkeys Huzaarapen 1148 Erythrocebus patas Wolof: pata Patas Husarenaffe Mono patas Huzaaraap 1149 Hussar monkey Patas 1150 Military monkey 1151 Red guenon 1152 E.c.villiersi Villiers Aïr patas monkey Aïrhuzaaraap 1153 Aïr red monkey 1154 E.c.pyrrhonotus vuurrug Blue Nile hussar monkey Oostelijke huzaaraap 1155 Dancing red monkey 1156 Eastern patas monkey 1157 E.c.baumstarki Baumstark Ikoma patas monkey Zuidelijke huzaaraap 1158 Southern patas monkey 1159 E.c.patas Wolof: pata West African red monkey Westelijke huzaaraap 1160 groene aap Western patas monkey 1161 Ethiopiër Green monkeys Groene meerkatten 1162 Chlorocebus aethiops Grivet monkey Grivet d'Éthiopie Äthiopien-Grünmeerkatze Mono tota Groene meerkat 1163 Grivet Grijsgroene meerkat 1164 Vervet monkey Grivet 1165 Chlorocebus tantalus Mythol.: Phrygische koning Tantalus monkey Vervet tantale Tantalus-Grünmeerkatze Vervet de Tántalo Tantalusmeerkat 1166 C.t.budgetti Budgett Budgett's tantalus Oegandese tantalusmeerkat 1167 C.t.marrensis Marrahgebergte, Soedan Jebbel Marra tantalus Soedanese tantalusmeerkat 1168 Chlorocebus sabaeus uit Sheba Green monkey Vervet vert Westliche Grünmeerkatze Vervet verde Geelgroene meerkat 1169 Callithrix monkey 1170 Grass monkey 1171 monkey 1172 Chlorocebus cynosuros hondenstaart Malbrouck monkey Vervet malbrouck Angola-Grünmeerkatze Vervet occidental Malbrouckmeerkat 1173 Malbrook Angolameerkat 1174 Chlorocebus pygerythrus roodgat Vervet monkey Vervet bleu Südliche Grünmeerkatze Vervet oriental Blouaap Zuidafrikaanse groene meerkat 1175 Vervet 1176 Blauwaap 1177 C.p.pygerythrus roodgat Black-chinned vervet monkey Zwartkinmeerkat 1178 C.p.hilgerti Hilgert Hilgert's vervet monkey Hilgerts groene meerkat 1179 C.p.nesiotes eilandbewoner Pemba vervet monkey Pembameerkat 1180 C.p.rufoviridis roodgroen Reddish-green vervet monkey Roodgroene meerkat 1181 C.p.excubitor schildwacht Wittu Islands vervet monkey Wittumeerkat 1182 Chlorocebus djamdjamensis lokale naam Bale Mountains monkey Grivet des Balé Bale-Grünmeerkatze Vervet de las Montañas Bale Balemeerkat 1183 Bale monkey 1184 Bale mountains grivet 1185 Djam-djam 1186 ??? White-throated guenons Ringbaardmeerkatten 1187 Allochrocebus lhoesti L'Hoest L'Hoest's monkey Cercopithèque de L'Hoest Vollbartmeerkatze Cercopiteco de L'Hoest L'Hoestmeerkat 1188 Mountain monkey Ringbaard 1189 Bergmeerkat 1190 Allochrocebus preussi Preuss Preuss's monkey Cercopihèque de Preuss Preuss-Meerkatze Cercopiteco de Preuss Preuss' meerkat 1191 Black monkey 1192 Preuss's guenon 1193 A.p.insularis Bioko Preuss's monkey Bioko-Preuss' meerkat 1194 A.p.preussi Cameroon Preuss's monkey Kameroense Preuss' meerkat 1195 Allochrocebus solatus zonverbrand Sun-tailed monkey Cercopihèque à queue de soleil Gabun-Vollbartmeerkatze Cercopitheco de Gabón Zonnestaartmeerkat 1196 Sun-tailed guenon 1197 Cercopithecus staartaap Guenons Echte meerkatten 1198 Cercopithecus dryas bosnymf Dryas monkey Cercopihèque dryas Dryas-Meerkatze Cercopiteco dryas Dryasmeerkat 1199 Dryad monkey 1200 Ekele 1201 Lomela monkey 1202 Salongo monkey 1203 Wamba monkey 1204 Cercopithecus diana de godin Diana Diana monkey Cercopihèque diane Diana-Meerkatze Cercopiteco de Diana Dianameerkat 1205 Diana guenon 1206 Cercopithecus roloway ??? Cercopihèque roloway Roloway-Meerkatze Cercopiteco roloway Rolowaymeerkat 1207 Roloway guenon Roloway 1208 Cercopithecus neglectus over het hoofd gezien De Brazza's monkey Cercopihèque de De Brazza Brazza-Meerkatze Cercopiteco de Brazza De Brazza's meerkat 1209 De Brazza's guenon Brazzameerkat 1210 Schlegel's guenon De Brazzameerkat 1211 Cercopithecus mona Spaans: apin Cercopihèque mone Mona-Meerkatze Cercopiteco mona Monameerkat 1212 Mona guenon 1213 Cercopithecus campbelli Campbell Campbell's monkey Cercopihèque de Campbell Campbell-Meerkatze Cercopiteco de Campbell Campbells meerkat 1214 Campbell's guenon 1215 Cercopithecus lowei Lowe Lowe's monkey Cercopithèque de Lowe Lowe-Meerkatze Cercopiteco de Lowe Lowe's meerkat 1216 Lowe's mona 1217 Cercopithecus pogonias met baard Crowned monkey Cercopithèque couronné Kronenmeerkatze Cercopiteco coronado Kroonmeerkat 1218 Crested guenon Graymeerkat 1219 Crowned guenon 1220 C.p.nigripes zwartvoet Black-footed crowned monkey Zwartvoetkroonmeerkat 1221 Black-footed guenon 1222 C.p.pogonias met baard Golden-bellied crowned monkey Goudbuikkroonmeerkat 1223 C.p.grayi Gray Gray's crowned monkey Gray's kroonmeerkat 1224 Gray's guenon 1225 Cercopithecus wolfi Wolf Wolf's monkey Cercopihèque de Wolf Wolf-Meerkatze Cercopiteco de Wolf Wolfs meerkat 1226 Wolf's guenon 1227 Wolf's mona 1228 C.w.wolfi Wolf Congo Basin Wolf's monkey Congomeerkat 1229 C.w.pyrogaster vuurbuik Fire-bellied Wolf's monkey Vuurbuikmeerkat 1230 C.w.elegans fijn Lomami River Wolf's monkey Lomami-Wolfs meerkat 1231 Cercopithecus denti Dent Dent's monkey Cercopihèque de Dent Dent-Meerkatze Cercopiteco de Dent Dents meerkat 1232 Dent's mona monkey Dentmeerkat 1233 Cercopithecus hamlyni Hamlyn Owl-faced monkey Cercopihèque de Hamlyn Eulenkopfmeerkatze Cercopiteco de Hamlyn Uilenkopmeerkat 1234 Hamlyn's guenon Uilmeerkat 1235 Hamlyn's monkey UIilgezichtmeerkat 1236 Owl-faced guenon 1237 C.h.kahuzienis Kahuziberg, D.R.Congo Mount Kahuzi owl-faced monkey Kahuzi-uilenkopmeerkat 1238 C.h.hamlyni Hamlyn Nose-stripe owl-faced monkey Echte uilenkopmeerkat 1239 Cercopithecus lomamiensis Lomami-rivier, Kongo-Kinshasa Lesula Cercopithèque lesula Lomami-Meerkatze Cercopiteco del Lomami Lomamimeerkat 1240 Cercopithecus petaurista koorddanser Spot-nosed monkey Cercopithèque blanc-nez Kleine Weissnasenmeerkatze Cercopiteco menor de nariz blanca Kleine witneusmeerkat 1241 Lesser spot-nosed guenon Westafrikaanse witneusmeerkat 1242 Lesser white-nosed guenon 1243 C.p..petaurista koorddanser Eastern lesser spot-nosed monkey Oostelijke kleine witneusmeerkat 1244 C.p.buettikoferi Boettikofer Western lesser spot-nosed monkey Westeijke kleine witneusmeerkat 1245 Cercopithecus erythrogaster roodbuik Red-bellied monkey Cercopithèque à ventre roux Rotbauchmeerkatze Cercopiteco de vientre rojo Roodbuikmeerkat 1246 White-throated monkey 1247 C.e.pococki Pocock Nigeria white-throated monkey Nigeriaanse roodbuikmeerkat 1248 C.e.erythrogaster roodbuik Red-bellied guenon Togolese roodbuikmeerkat 1249 Cercopithecus sclateri Sclater Sclater's monkey Cercopithèque de Sclater Sclater-Meerkatze Cercopiteco de Sclater Sclaters meerkat

Pagina 5 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 1250 Sclater's guenon 1251 Cercopithecus erythrotis roodoor Red-eared monkey Cercopithèque à nez rouge Rotohrmeerkatze Cercopiteco de orejas rojas Roodneusmeerkat 1252 Red-eared guenon Roodoormeerkat 1253 Russet-eared guenon 1254 C.e.erythrotis roodoor Bioko red-eared monkey Biokoroodneusmeerkat 1255 C.e.camerunensis Kameroens Cameroon red-eared monkey Kameroense roodneusmeerkat 1256 Cercopithecus cephus dar (bij) Mustached monkey Cercopithèque moustac Blaumaulmeerkatze Cercopiteco bigotudo Knevelmeerkat 1257 Moustached guenon Blauwlipmeerkat 1258 Knevelmakako 1259 Snormeerkat 1260 C.c.cephodes lijkend op dar Gray-tailed mustached monkey Grijsstaartknevelmeerkat 1261 C.c.cephus dar (bij) Red-tailed mustached monkey Roodstaartknevelmeerkat 1262 C.c.ngottoensis Ngotto, Centraalafrikaanse republiek White-nosed mustached monkey Centraalafrikaanse knevelmeerkat 1263 Cercopithecus ascanius figuur uit Griekse mythologie Red-tailed monkey Cercopithèque ascagne Rotschwanzmeerkatze Cercopiteco de cola roja Roodstaartmeerkat 1264 Red-tailed guenon Kongowitneusmeerkat 1265 Koperstaartmeerkat 1266 C.a.ascanius figuur uit Griekse mythologie Black-cheeked red-tailed monkey Zwartwangroodstaartmeerkat 1267 C.a.atrinasus zwartneus Black-nosed red-tailed monkey Zwartneusroodstaartmeerkat 1268 C.a.katangae Katangees Katanga red-tailed monkey Katangese roodstaartmeerkat 1269 C.a.schmidti Schmidt Schmidt's red-tailed monkey Schmidts roodstaartmeerkat 1270 C.a.whitesidei Whiteside Yellow-nosed red-tailed monkey Geelneusroodstaartmeerkat 1271 Cercopithecus nictitans nachtelijk Putty-nosed monkey Cercopithèque hocheur Grosse Weissnasenmeerkatze Cercopiteco de nariz blanca Grote witneusmeerkat 1272 Greater spot-nosed guenon Zwarte witneusmeerkat 1273 Greater white-nosed monkey Witneusmeerkat 1274 Putty-nosed guenon 1275 White-nosed guenon 1276 C.n martini Martin Bioko putty-nosed monkey Biokowitneusmeerkat 1277 C.n.nictitans nachtelijk Eastern putty-nosed monkey Oostelijke witneusmeerkat 1278 C.n.insolitus vreemd Nigerian putty-nosed monkey Nigeriaanse witneusmeerkat 1279 C.n.ludio toneelspeler Red-rumped putty-nosed monkey Roodgatwitneusmeerkat 1280 C.n.stampflii Stampfli Stampfli's putty-nosed monkey Liberiaanse witneusmeerkat 1281 Cercopithecus mitis aardig Cercopithèque à diadème Diademmeerkatze Cercopiteco azul Diadeemmeerkat 1282 Diademed guenon Grijze meerkat 1283 Diademed monkey Blauwe meerkat 1284 Gouden meerkat 1285 Samangomeerkat 1286 C.m.boutourlinii Boutourlini Boutourlini's blue monkey Ethiopische diadeemmeerkat 1287 C.m.elgonis Elgonberg Elgon blue monkey Elgondiadeemmeerkat 1288 C.m.heymansi Heymans Lomami river blue monkey Lomamidiadeemmeerkat 1289 C.m.mitis aardig Pluto monkey Plutomeerkat 1290 C.m.opisthostictus gevlekte rug Rump-spotted blue monkey Katangese diadeemmeerkat 1291 C.m.schoutedeni Schouteden Schouteden's blue monkey Schoutedens diadeemmeerkat 1292 C.m.stuhlmanni Stuhlmann Stuhlmann's blue monkey Stuhlmanns diadeemmeerkat 1293 Cercopithecus doggetti Doggett Silver monkey Cercopithèque de Doggett Silbermeerkatze Cercopiteco plateado Zilvermeerkat 1294 Ankole blue monkey 1295 Doggett's blue monkey 1296 Doggett's guenon 1297 Doggett's monkey 1298 Cercopithecus kandti Kandt Virunga golden monkey Cercopithèque doré Goldmeerkatze Cercopiteco dorado Goudmeerkat 1299 Bamboo guenon 1300 Golden guenon 1301 Golden monkey 1302 Cercopithecus albogularis witkeel Sykes's monkey Cercopithèque à gorge blanc Weisskehlmeerkatze Cercopiteco de Sykes Witkeelmeerkat 1303 Sykes's guenon Sykes' meerkat 1304 White-throated guenon 1305 C.a.kolbi Kolb Kolb's white-collared monkey Kolbs witkeelmeerkat 1306 C.a.moloneyi Moloney Moloney's white-collared monkey Moloney's witkeelmeerkat 1307 C.a.kibonotensis Kibonoto, streek bij Kilimanjaro Mount Kilimanjaro Sykes's monkey Kibonotowitkeelmeerkat 1308 C.a.phylax bewaker, wacht Patta Island monkey Lamuwitkeelmeerkat 1309 C.a.albotorquatus witte halsring Poussargues's white-collared monkey Tanawitkeelmeerkat 1310 Tana River monkey 1311 C.a.francescae Francesca Red-eared Sykes's monkey Malawische witkeelmeerkat 1312 C.a.labiatus met lip Samango monkey Samango-aap Samango-aap 1313 C.a.schwarzi Schwarz Schwarz's white-collared monkey Schwarz' witkeelmeerkat 1314 C.a.zammaranoi Zammarano Somalia white-collared monkey Somalische witkeelmeerkat 1315 C.a.erythrarchus ??? Stairs's white-collared monkey Mozambikaanse witkeelmeerkat 1316 C.a.monoides eenvoudige vorm Tanzania Sykes's monkey Tanzaniaanse witkeelmeerkat 1317 C.a.albogularis witkeel Zanzibar Sykes's monkey Zanzibarwitkeelmeerkat 1318 Leafmonkeys and relatives Slankapen 1319 Colobini Colobus monkeys Franjeapen 1320 Colobus verminkt Black-and-white colobus monkeys Zwartwitte franjeapen 1321 Colobus angolensis Angolees Angolan colobus Colobe d'Angola Angola-Stummelaffe Colobo de Angola Angolese franjeaap 1322 Angola colobus Zuidelijke franjeaap 1323 Angolan black-and-white colobus Angolafranjeaap 1324 Zuidelijke colobus 1325 C.a.ruwenzorii Ruwenzori-gebergte Adolf Friedrich's Angolan colobus Ruwenzorifranjeaap 1326 Ruwenzori black-and-white colobus 1327 C.a.cordieri Cordier Cordier”s Angolan colobus Cordiers franjeaap 1328 C.a.palliatus met een mantel Peters's Angolan colobus Peters' franjeaap 1329 Tanzanian black-and-white colobus 1330 C.a.cottoni Powell Cotton Powell-Cotton's Angolan colobus Cottons franjeaap 1331 C.a.prigoginei Prigogine Prigogine's Angolan colobus Kabobo-franjeaap 1332 Prigogine's black-and-white colobus 1333 C.a.angolensis Angolees Sclater's Angolan colobus Sclaters franjeaap 1334 C.a.sharpei Sharp Sharpe's Angolan colobus Tanzaniaanse franjeaap 1335 Southern Highlands Angolan Colobus 1336 Colobus guereza Ethiopische naam Guereza Colobe guéréza Guereza Colobo guereza Gewone guereza 1337 Eastern black-and-white colobus Oostelijke franjeaap 1338 Magistrate colobus Colobus 1339 Oostelijke zwart-wiite colobus 1340 Noordelijke franjeaap 1341 Oostafrikaanse franjeaap 1342 Bergguereza 1343 Guereza 1344 C.g.gallarum Galla, stam in Ethiopië Djaffa mountains guereza Gallaguereza 1345 Neumann's black-and-white colobus 1346 C.g.dodingae Dodinga heuvels Dodinga Hills guereza Dodingaguereza 1347 C.g.matschiei Matschie Mau Forest guereza Elgonguereza 1348 C.g.kikuyensis Kikuyustam, Kenia Mount Kenya guereza Keniabergguereza 1349 C.g.caudatus met staart Mount Kilimanjaro guereza Kilimanjaroguereza 1350 C.g.percivali Percival Mount Uaraguess guereza Garguesguereza 1351 Mount Uarges guareza 1352 Percival's black-and-white colobus 1353 C.g.guereza Ethiopische naam Omo river guereza Omoguereza 1354 C.g.occidentalis westelijk Western guereza Westelijke guereza 1355 Colobus polykomos ??? King colobus Colobe noir et blanc Bärenstummelaffe Colobo rey Westafrikaanse franjeaap 1356 Ursine black-and-white colobus Zuidelijke franjeaap 1357 Western black-and-white colobus Westafrkaans colobus 1358 Western pied colobus 1359 Colobus satanas Satan Black colobus Colobe noir Schwarzer Stummelaffe Colobo negro Zwarte franjeaap 1360 Zwarte colobus 1361 Duivelsaap 1362 C.s.satanas Satan Bioko black colobus Bioko-zwarte franjeaap 1363 C.s.anthracinus koolzwart Gabon black colobus Gabonese zwarte franjeaap 1364 Colobus vellerosus ??? White-thighed colobus Colobe de Geoffroy Weissschenkel-Stummelaffe Colobo de muslos blancos Witbaardfranjeaap 1365 Geoffroy's black-and-white colobus 1366 1367 White-thighed black-and-white colobus 1368 Piliocolobus franjeaap met kap monkeys Rode franjeapen 1369 Piliocolobus badius kastanjekleurig Upper Guinea red colobus Colobe bai Roter Stummelaffe Colobo rojo occidental Westafrikaanse rode franjeaap 1370 Upper Guinea bay colobus Rode franjeaap 1371 West African red colobus Rode colobus 1372 Westafrikaanse rode colobus 1373 Piliocolobus temminckii Temminck Temminck's red colobus Colobe de Temminck Temminck-Stummelaffe Colobo rojo de Senegal Temminck's rode franjeaap 1374 Temminck's bay colobus 1375 Piliocolobus waldronae Miss Waldron Miss Waldron's red colobus Colobe de Waldron Miss-Waldron-Stummelaffe Colobo rojo de Ghana Miss Waldrons rode franjeaap 1376 Miss Waldron's bay colobus 1377 Piliocolobus kirkii Kirk Zanzibar red colobus Colobe de Zanzibar Sansibar-Stummelaffe Colobo rojo de Zanzibar Zanzibar-rode franjeaap 1378 Kirk's red colobus Zwarthandfranjeaap 1379 Kirk's rode franjeaap 1380 Piliocolobus gordonorum Gordon Udzungwa red colobus Colobe des Gordon Uzungwe-Stummelaffe Colobo rojo de Udzungwa Udzungwa-rode franjeaap 1381 Iringa red colobus Uhehefranjeaap 1382 Uhehe red colobus 1383 Piliocolobus pennantii Pennant Pennant's red colobus Colobe de Pennant Bioko-Stummelaffe Colobo rojo de Bioko Bioko-rode franjeaap 1384 Bioko red colobus Pennants rode franjeaap 1385 Rode franjeaap 1386 Rode colobus 1387 Piliocolobus bouvieri Bouvier Bouvier's red colobus Colobe de Bouvier Bouvier-Stummelaffe Colobo rojo de Bouvier Bouviers rode franjeaap 1388 Piliocolobus epieni ??? Colobe epieni Nigerdelta-Stummelaffe Colobo rojo del Niger Niger-rode franjeaap 1389 Delta red colobus 1390 Piliocolobus preussi Preuss Preuss's red colobus Colobe de Preuss Preuss-Stummelaffe Colobe rojo de Camerún Kameroense rode franjeaap 1391 Preuss' rode franjeaap 1392 Piliocolobus rufomitratus met rode mijter Colobe de la Tana Tana-Stummelaffe Colobo rojo del Tana Tana-rode franjeaap 1393 Eastern red colobus Roodkopfranjeaap 1394 Tanaroodkruinfranjeaap 1395 Piliocolobus semlikiensis van de Semlikirivier, D.R.Kongo Semliki red colobus Colobe de la Semliki Semliki-Stummelaffe Colobo rojo del Semliki Semliki-rode franjeaap 1396 Piliocolobus foai Foa Foa's red colobus Colobe de Foa Luvua-Stummelaffe Colobo rojo del Ouroua Ouroua-rode franjeap 1397 Piliocolobus langi Lang Lang's red colobus Colobe de Lang Lualaba-Stummelaffe Colobo rojo del Lualaba Lualaba-rode franjeaap 1398 Piliocolobus oustaleti Oustalet Oustalet's red colobus Colobe de Oustalet Oustalet-Stummelaffe Colobo rojo del Ubangui Ubangi-rode franjeaap 1399 Ubangi red colobus 1400 Piliocolobus parmentieri Parmentier Lomami red colobus Colobe de la Lomami Lomami-Stummelaffe Colobo rojo del Lomami Lomami-rode franjeaap 1401 Piliocolobus tephrosceles askleurige poten Ashy red colobus Colobe d'Ouganda Uganda-Stummelaffe Colobo rojo de Tanzania Tanzaniaanse rode franjeaap 1402 Ugandan red colobus 1403 Piliocolobus tholloni Thollon Tshuapa red colobus Colobe de Thollon Thollon-Stummelaffe Colobo rojo del Congo Roodkroonfranjeaap 1404 Thollon's red colobus Thollons franjeaap 1405 Tshuapafranjeaap 1406 voorloper van franjeaap Groene franjeapen 1407 Procolobus verus echte Olive colobus Colobe vert Grüner Stummelaffe Colobo oliva Groene franjeaap 1408 Green colobus Van Benedens franjeaap 1409 Van Beneden's colobus 1410 Presbytini van Presbytis Langurs and relatives Langoerachtigen 1411 Presbytis oude vrouw Langurs Langoeren 1412 Presbytis comata harig Javan langur Langur de la Sonde Java-Langur Langur de Java Soendanese langoer 1413 Grizzled langur Soerili loetong 1414 Grizzled monkey Grijze langoer 1415 Java leaf monkey 1416 Javan 1417 P.c.fredericae Frederic Javan fuscous langur Zwarte Soendanese langoer 1418 P.c.comata harig Javan grizzled langur Grijze Soendanese langoer 1419 Presbytis femoralis “iets” met de dij Banded langur Langur malais Bindenlangur Langur listado Bandlangoer 1420 Gebandeerde langoer 1421 P.f.percura volledig genezen East Sumatran banded langur Sumatraanse bandlangoer 1422 P.f.femoralis “iets” met de dij Raffles's banded langur Raffles' bandlangoer 1423 P.f.robinsoni Robinson Robinson's banded langur Robinsons bandlangoer 1424 Presbytis chrysomelas goudzwart Cross-marked langur Langur de Bornéo Sarawak-Langur Langur de Sarawak Sarawaklangoer 1425 Sarawak langur Gouden langoer 1426 Sarawk surili 1427 P.c.chrysomelas goudzwart Bornean banded langur Westborneose langoer 1428 P.c.cruciger kruisdrager Tricolored langur Noordborneose langoer 1429 Presbytis frontata “iets” met het voorhoofd White-fronted langur Langur à front blanc Weissstirnlangur Langur de frente blanca Witvoorhoofdlangoer 1430 White-faced langur 1431 White-fronted leaf monkey 1432 Presbytis hosei Hose Hose's langur Langur de Hose Hose-Langur Langur de Hose Hoses langoer 1433 Grey leaf monkey 1434 Hose's leaf monkey 1435 Hose's grizzled langur 1436 Presbytis canicrus grijspoot Miller's langur Langur de Miller Kalimantan-Langur Langur de Miller Kalimantanlangoer 1437 Miller's grizzled langur 1438 Presbytis sabana van Sabah Sabah grizzled langur Langur de Sabah Sabah-Langur Langur de Sabah Sabahlangoer 1439 Crested grizzled langur 1440 Presbytis melalophos zwartkuif Black-crested Sumatran langur Langur à crête noire Rotbrauner Kammlangur Langur de Sumatra Zwartkuiflangoer 1441 Mitred leaf monkey Rode langoer 1442 Sumatran surili Sempei 1443 Yellow-handed mitred langur Sempai 1444 Mijterlangoer 1445 Presbytis bicolor tweekleurig Black-and-white langur Langur bicolore Schwarzweisser Kammlangur Langur bicolor Zwartwitte langoer 1446 Bicolored banded langur 1447 Bicolored mitered langur 1448 Sumatran langur 1449 Presbytis sumatrana Sumatraans Black Sumatran langur Langur de Sumatra Schwarzer Kammlangur Langur negro de Sumatra Sumatraanse langoer 1450 Presbytis mitrata met mijter Mitered langur Langur mitré Südlicher Kammlangur Langur mitrado Zuidelijke mijterlangoer 1451 Depigmented mitered langur 1452 Southern mitered langur 1453 Mitered leaf monkey 1454 Presbytis potenziani Potenzian Mentawai langur Langur des Mentawai Mentawai-Langur Langur de Mentawai Mentawailangoer 1455 Golden-bellied Mentawai langur 1456 Long-tailed langur 1457 Mentawai leaf monkey 1458 Presbytis siberu van Siberuteiland Siberut langur Langur de Siberut Siberut-Langur Langur de Siberut Siberutlangoer 1459 Presbytis rubicunda rood Maroon langur Langur rubicond Maronenlangur Langur granate Rode langoer 1460 Maroon leaf monkey Kalakie 1461 Maroon surili Kalasie 1462 Red langur Kastanjebruine langoer 1463 Red leaf monkey 1464 P.r.rubicunda rood Maroon red langur Müllers langoer 1465 Müller's maroon langur 1466 P.r.carimatae Karimata(zee)straat Miller's maroon langur Roodneklangoer 1467 Red-naped red langur 1468 P.r.chrysea goud Davis's maroon langur Oranjeruglangoer 1469 Orange-backed red langur 1470 P.r.ignita gloeiend Dollman's maroon langur Oranjeneklangoer 1471 Orange-naped red langur 1472 Presbytis siamensis Siamees Pale-thighed langur Langur à cuisses pâles Weissschenkellangur Langur de muslos blancos Bleekdijlangoer 1473 White-thighed langur 1474 White-thighed surili 1475 P.s.rhionis ??? pale-thighed langur Bintanlangoer 1476 Bintan pale-thighed langur 1477 P.s.paenulata met een poncho Chasen's pale-thighed langur Mantellangoer 1478 Mantled pale-thighed langur 1479 P.s.cana grijs Lyon's pale-thighed langur Riaulangoer 1480 Riau pale-thighed langur 1481 P.s.siamensis Siamees Malayan pale-thighed langur Maleise langoer 1482 Presbytis natunae Natuna-eilanden Natuna Islands langur Langur des Natuna Natuna-Langur Langur de Natuna Natunalangoer 1483 Natuna Island surili 1484 Natuna leaf monkey 1485 Prebytis thomasi Thomas Thomas's langur Langur de Thomas Thomas-Langur Langur de Thomas Atjehse langoer 1486 North Sumatran leaf monkey 1487 Sumatran grizzled langur 1488 Thomas langur 1489 Thomas's leaf monkey 1490 Pygathrix harig achterste Doeken 1491 Pygathrix nemaeus ??? Red-shanked Douc à pattes rouges Rotschenkel-Kleideraffe Duc de patas rojas Roodscheendoek 1492 Red-shanked douc langur Doek 1493 Red-shanked douc monkey Stompneusaap 1494 Pygathrix cinerea askleurig Gray-shanked douc Douc à pattes grises Grauschenkel-Kleideraffe Duc de patas grises Grijsscheendoek 1495 Gray-shanked douc langur 1496 Gray-shanked douc monkey 1497 Pygathrix nigripes zwartvoet Black-shanked douc Douc à pattes noires Schwarzschenkel-Kleideraffe Duc de patas negras Zwartscheendoek 1498 Black-shanked douc langur Zwartvoetdoek 1499 Black-shanked douc monkey

Pagina 6 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 1500 Rhinopithecus neusaap Snub-nosed monkeys Stompneusapen 1501 Rhinopithecus avunculus oom van moederskant Tonkin snub-nosed monkey Rhinopithèque du Tonkin Tonkin-Stumpfnase Rinopiteco de Tonkin Tonkinstompneusaap 1502 Rhinopithecus bieti Biet Yunnan snub-nosed monkey Rhinopithèque du Yunnan Schwarze Stumpfnase Rinopiteco de Yunnan Yunnanstompneusaap 1503 Black snub-nosed monkey Bruine stompneusaap 1504 Zwarte stompneusaap 1505 Rhinopithecus brelichi Brelich Guizhou snub-nosed monkey Rhinopithèque du Guizhou Graue Stumpfnase Rinopiteco de Guizhou Guizhoustompneusaap 1506 Brelich's snub-nosed monkey Witmantelstompneusaap 1507 Gray snub-nosed monkey Grijze stompneusaap 1508 Rhinopithecus roxellana Roxellana Golden snub-nosed monkey Rhinopithèque de Roxellana Goldstumpfnase Rinopiteco dorado Gouden stompneusaap 1509 Sichuan golden snub-nosed monkey Roxellanastompneusaap 1510 Sichuan snub-nosed monkey Stompneusaap 1511 Goudaap 1512 Roxellana-aap 1513 R.r.hubeiensis uit Hubei Hubei golden snub-nosed monkeyg Hubei-gouden stompneusaap 1514 R.r.roxellana Roxellana Moupin golden snub-nosed monkey Moupin-gouden stompneusaap 1515 R.r.quinlingensis Quinling-bergen Quinling golden snub-nosed monkey Quinling-gouden stompneusaap 1516 Rhinopithecus strykeri Stryker Stryker's snub-nosed monkey Rhinopithèque de Stryker Burma-Stumpfnase Rinopiteco de Birmania Birmese stompneusaap 1517 Burmese snub-nosed monkey 1518 Myanmar snub-nosed monkey 1519 Simias van = aap Pig-tailed langurs Varkensstaartlangoeren 1520 Simias concolor eenkleurig Pig-tailed langur Langur à queue de cochon Pageh-Stumpfnase Langur de cola de cerdo Varkensstaartlangoer 1521 Mentawai Islands snub-nosed langur Pagehstompneusaap 1522 Pig-tailed snub-nosed langur Simakobu 1523 S.c.siberu Siberuteiland Makobu Siberutvarkensstaartlangoer 1524 Siberut snub-nosed monkey 1525 Siberut pigtailed langur 1526 S.c.concolor eenkleurig Masepsep Pagaivarkensstaartlangoer 1527 Pagai pig-tailed langur 1528 Pagai pig-tailed snub-nosed monkey 1529 Nasalis met de neus Proboscis monkeys Neusapen 1530 Nasalis larvatus gemaskerd Nasique Nasenaffe Nasico Neusaap 1531 Long-nosed monkey 1532 Semnopithecus eerbiedwaardige aap Sacred langurs Hoelmans 1533 Semnopithecus entellus persoon in werk van Vergilius Bengal sacred lemur Langur du Bengale Bengalen-Hulman Langur de Jánuman Voorindische hoelman 1534 Bengal Hanumanlangoer 1535 Bengal Hanuman langur Gewone hoelman 1536 Common langur Hoelman 1537 Entellus langur Hanoeman 1538 Hanuman langur Gewone langoer 1539 North Indian langur 1540 Northern Plains gray langur 1541 Semnopithecus ajax Ajax: Griekse held Chamba sacred langur Langur du Chamba Kashmir-Hulman Langur de Cachemira Kasjmirhoelman 1542 Dark-eyed langur 1543 Western Himmalayan langur 1544 Himalayan gray langur 1545 Kashmir gray langur 1546 Kangra langur 1547 Kashmir sacred langur 1548 Semnopithecus hector Hector: Trojaanse held Terai sacred langur Langur du Terai Tarai-Hulman Langur de Terai Teraihoelman 1549 Gray langur 1550 Hanuman langur 1551 Kumaon langur 1552 Lesser hill langur 1553 Tarai gray langur 1554 Tarai sacred langur 1555 Semnopithecus schistaceus leigrijs Nepal sacred langur Langur du Népal Himalaya-Hulman Langur de Nepal Berghoelman 1556 Central Himalayan langur 1557 Nepal gray langur 1558 Semnopithecus hypoleucos van onder wit Malabar sacred langur Langur de Malabar Schwarzfuss-Hulman Langur de pies negros Zwartvoethoelman 1559 Black-footed gray langur Malabarlangoer 1560 Dark-legged Malabar langur 1561 Malabar gray langur 1562 S.h.iulus Koning in Griekse mythologie Black-legged langur Ghats-zwartvoethoelman 1563 S.h.achates Trojaanse held Northern Malabar langur Oranjebuikhoelman 1564 S.h.hypoleucos van onder wit Travancore langur Travancorehoelman 1565 Semnopithecus priam koning van Troje Tufted gray langur Langur de Madras Südlicher Hulman Langur moñudo Coromandelhoelman 1566 Coromandel crested langur 1567 Coromandel gray langur 1568 Coromandel sacred langur 1569 Madras gray langur 1570 S.p.anchises figuur uit de Trojaanse oorlog Central Indian gray langur Deccanhoelman 1571 S.p.priam koning van Troje Madras gray langur Madrashoelman 1572 S.p.thersites Grieks soldaat in Trojaanse oorlog Southern gray langur Ceylonese hoelman 1573 Sri Lankan gray langur 1574 Semnopithecus vetulus oude vrouw Purple-faced langur Langur blanchâtre Weissbartlangur Langur púrpura Witbaardlangoer 1575 Purple-faced leaf monkey Paarsgezichtlangoer 1576 Purple-faced monkey 1577 S.v.monticola bergbewoner Bear monkey Beerlangoer 1578 Highland purple-faced langur 1579 Montane purple-faced langur 1580 S.v.philbricki Philbrick Dry zone purple-faced langur Noordelijke witbaardlangoer 1581 Northern purple-faced langur 1582 S.v.nestor een vorst in de Trojaanse oorlog North Lowland wet zone purple-faced langur Westelijke witbaardlangoer 1583 Western purple-faced langur 1584 S.v.vetulus oude vrouw Southern Lowland wet zone purple-faced langur Zuidelijke witbaardlangoer 1585 Southern purple-faced langur 1586 Semnopithecus johnii John Nilgiri langur Langur des Nilgiri Nilgiri-Langur Langur de Nilgiri Nilgirilangoer 1587 Black leaf monkey Gekapte zwarte langoer 1588 Hooded leaf monkey 1589 Indian hooded leaf monkey 1590 John's langur 1591 Nilgiri black langur 1592 Nilgiri leaf monkey 1593 South Indian black leaf monkey 1594 Trachypithecus ruwe aap Kaplangoeren 1595 Trachypithecus geei Gee Golden langur Langur doré Goldlangur Langur dorado Gouden langoer 1596 Gee's golden langur 1597 Golden leaf monkey 1598 Trachypithecus pileatus met een kap Capped langur Langur à capuchon Kappenlangur Langur encapuchado Kuiflangoer 1599 Bonneted langur 1600 Capped leaf monkey 1601 Capped monkey 1602 T.p.pileatus met een kap Blond-bellied capped langur Okerbuiklangoer 1603 Blond-belleid langur 1604 T.p.brahma Hindoegod Buff-bellied capped langur Vaalbuiklangoer 1605 Buff-bellied langur 1606 T.p.durga Hindoemoedergodin Orange-bellied capped langur Oranjebuiklangoer 1607 Orange-bellied capped leaf monkey 1608 Orange-bellied langur 1609 T.p.tenebricus somber Tenebrous capped langur Sombere langoer 1610 Tenebrous capped leaf monkey 1611 Trachypithecus shortridgei Shortridge Shortridge's langur Langur de Shortridge Shortridge-Langur Langur de Birmania Birmese langoer 1612 Shortridge's capped langur 1613 Trachypithecus auratus gouden East Javan langur Langur noir Schwarzer Haubenlangur Langur de Java oriental Oostjavaanse langoer 1614 Eastern ebony langur Zwarte kuifaap 1615 Ebony leaf monkey Gitzwarte langoer 1616 Javan langur Boedeng 1617 Javan Zwarte langoer 1618 Zwarte kuiflangoer 1619 Trachypithecus mauritius Mauritius, een foute naam West Javan langur Langur de Griffith Westlicher Haubenlangur Langur de Java occidental Westjavaanse langoer 1620 West Javan ebony langur 1621 West Javan lutung 1622 Western ebony langur 1623 Trachypithecus cristatus gekuifd Silvered langur Langur à coiffe Grauer Haubenlangur Langur plateado Mutslangoer 1624 Silvered leaf monkey Zilverlangoer 1625 Silvered monkey 1626 Silvery langur 1627 Silvery lutung 1628 T.c.vigilans waakzaam Miller's silvered langur Natumamutslangoer 1629 Trachypithecus selangorensis Selangorstaat, Malakka Selangor silvery langur Langur du Selangor Selangor-Langur Langur de Malasia Selangorlangoer 1630 Selangor lutung 1631 Selangor silvery lutung 1632 West Malaysian silvered langur 1633 Trachypithecus germaini Germain Germain's langur Langur de Germain Germain-Langur Langur de Germain Indochinese langoer 1634 Germain's silver langur 1635 Indochinese lutung 1636 Indochinese silvered langur 1637 Trachypithecus margarita Margarita Annamese langur Langur d'Elliot Annam-Langur Langur annamita Annamese langoer 1638 Annamese silvered langur 1639 Elliot's lutung 1640 Trachypithecus barbei Barbe Tenasserim langur Langur de Barbe Tenasserim-Brillenlangur Langur de Tenasserim Tenasserimlangoer 1641 Barbe's langur 1642 Tenasserim lutung 1643 Trachypithecus obscurus donker Dusky langur Langur obscur Brillenlangur Langur de anteojos Brillangoer 1644 Dusky leaf monkey 1645 Spectacled leaf monkey 1646 Spectacled langur 1647 T.o.flavicauda geelstaart Blond-tailed langur Geelstaartbrillangoer 1648 Creamy-tailed dusky langur 1649 T.o.halonifer ??? Cantor's dusky langur Penangbrillangoer 1650 Cantor's langur 1651 T.o.seimundi Seimund Koh Pennan dusky langur Phanganbrillangoer 1652 Phangan langur 1653 T.o.styx Griekse mythologie: rivier Perhentian Island dusky langur Perhentianbrillangoer 1654 Perhentian langur 1655 T.o.obscurus donker Reid's dusky lemur Malakkabrillangoer 1656 T.o.sanctorum van het/de heilige St.Matthew Island dusky langur St.Matthewbrillangoer 1657 Zadetkyi Kyun langur 1658 T.o.carbo houtskool Tarutao langur Terutaubrillangoer 1659 Terutau Island dusky langur 1660 Trachypithecus phayrei Phayre Phayre's langur Langur de Phayre Phayre-Brillenlangur Langur de Phayre Phayre's langur 1661 Phayre's leaf monkey 1662 T.p.shanicus Shan: volk in Myanmar Shan States langur Shanlangoer 1663 Trachypithecus crepusculus schemer Indochinese gray langur Langur gris Indochina-Brillenlangur Langur gris de Indochine Indochinese brillangoer 1664 Trachypithecus poliocephalus grijskop Cat Ba langur Langur à tête dorée Cat-Ba-Langur Langur de Cat Ba Goudkoplangoer 1665 Golden-headed langur 1666 Trachypithecus leucocephalus witkop White-headed langur Langur à tête blanche Weisskopflangur Langur de cabeza blanca Witkoplangoer 1667 White-headed black langur 1668 Trachypithecus delacouri Delacour Delacour's langur Langur de Delacour Delacour-Langur Langur de Delacour Witromplangoer 1669 White-rumpd black leaf monkey Delacours pruiklangoer 1670 Trachypithecus francoisi François François's langur Langur de François Tonkin-Langur Langur de François Tonkinlangoer 1671 Black leaf monkey François' langoer 1672 François's leaf monkey Françoislangoer 1673 Tonkin leaf monkey 1674 White side-burned black langur 1675 Trachypithecus ebenus ebbenhout Black langur Langur ébène Khammuan-Langur Langur negro Zwarte langoer 1676 Black leaf monkey 1677 Indochinese black langur 1678 Trachypithecus laotum Laos Laos langur Langur du Laos Laos-Langur Langur de Laos Witbrauwlangoer 1679 Lao langur 1680 Laotian langur 1681 Laotian black langur 1682 White-browed black langur 1683 Trachypithecus hatinhensis Ha-Tinhprovincie, Vietnam Hatinh langur Langur du Hà Tinh Hatinh-Langur Langur de Hatinh Ha Tinhlangoer 1684 Indochinese black langur 1685 Stripe-headed black langur 1686 Hominoidea mensachtigen Apes Mensapen 1687 Hylobatidae van Hylobates Gibbons Gibbons 1688 Hoolock van Assamese naam Hoolocks Hoeloks 1689 Hoolock hoolock van Assamese naam Western hoolock gibbon Gibbon hoolock Westlicher Weissbrauengibbon Gibón huloc occidental Westelijke hoelok 1690 Hooloch gibbon Hoelok 1691 Western white-browed gibbon Witbrauwgibbon 1692 Hoolock leuconedys ??? Eastern hoolock gibbon Gibbon de Groves Östlicher Weissbrauengibbon Gibón huloc oriental Oostelijke hoelok 1693 Hylobates boswandelaar True gibbons Echte gibbons 1694 Hylobates agilis behendig Agile gibbon Gibbon agile Schwarzhandgibbon Gibón ágil Oenka 1695 Dark-handed gibbon Vlugge gibbon 1696 Hylobates albibarbis witbaard Bornean white-bearded gibbon Gibbon à barbe blanche Weissbartgibbon Gibón barbiblanco Witbaardgibbon 1697 Bornean agile gibbon 1698 Hylobates klossii Kloss Kloss's gibbon Gibbon de Kloss Kloss-gibbon Gibón de Kloss Dwerggibbon 1699 Dwarf gibbon Dwergsiamang 1700 Mentawai gibbon Kloss' gibbon 1701 Klossgibbon 1702 Mentawaigibbon 1703 Beeloh 1704 Hylobates lar Lar = een huisgod Lar gibbon Gibbon lar Weisshandgibbon Gibón de manos blancos Withandgibbon 1705 Common gibbon Lar 1706 White-handed gibbon Gewone gibbon 1707 H.l.carpenteri Carpenter Carpenter's lar gibbon Carpenters withandgibbon 1708 H.l.entelloides lijkend op Semnopithecus entellus Central lar gibbon Centrale withandgibbongibbon 1709 H.l.lar Lar = een huisgod Malaysian lar gibbon Malakkawithandgibbon 1710 H.l.vestitus gekleed Sumatran lar gibbon Sumatraanse withandgibbon 1711 H.l.yunnanensis uit Yunnan Yunnan lar gibbon Yunnan-withandgibbon 1712 Hylobates moloch vuurgod in Kanaän Moloch gibbon Gibbon cendré Silbergibbon Gibón plateado Zilvergibbon 1713 Javan gibbon Javaanse gibbon 1714 Silvery Javan gibbon Grijze gibbon 1715 Wau-wau 1716 Hylobates muelleri Müller Müller's gibbon Gibbon de Müller Müller-Gibbon Gibón de Müller Zuidborneose gibbon 1717 Bornean gray gibbon Müllers gibbon 1718 Gray gibbon Grijze gibbon 1719 Müller's Bornean gray gibbon 1720 South Bornean gray gibbon 1721 Hylobates abbotti Abbott Abbott's gray gibbon Gibbon d'Abbott Westlicher Borneo-Gibbon Gibón de Abbott Westborneose gibbon 1722 Abbott's gibbon 1723 West Bornean gray gibbon 1724 Hylobates funereus van een begrafenis East Bornean gray gibbon Gibbon de Geoffroy Östlicher Borneo-Gibbon Gibón de Sabah Oostborneose gibbon 1725 Eastern Müller's gibbon 1726 Hylobates pileatus met een kap Pileated gibbon Gibbon à bonnet Kappengibbon Gibón crestado Kapgibbon 1727 Capped gibbon Zwartkopgibbon 1728 Crowned gibbon Zwartkoplar 1729 Nomascus ??? Crested gibbons Kuifgibbons 1730 Nomascus concolor eenkleurig Western black-crested gibbon Gibbon noir Westlicher Schopfgibbon Gibón de cresta negra Westelijke kuifgibbon 1731 Black-crested gibbon 1732 Black gibbon 1733 Concolor gibbon 1734 Indochinese gibbon 1735 N.c.lu ??? Laotian black-crested gibbon Laotiaanse kuifgibbon 1736 N.c.concolor eenkleurig Tonkin black-crested gibbon Tonkinkuifgibbon 1737 Nomascus nasutus met grote neus Eastern black-crested gibbon Gibbon du Tonkin Östlicher Schopfgibbon Gibón de cresta negra oriental Oostelijke kuifgibbon 1738 Cao Vit black-crested gibbon 1739 Cao Vit crested gibbon 1740 Nomascus hainannus uit Hainan Hainan crested gibbon Gibbon de Hainan Hainan-Schopfgibbon Gibón de Hainan Hainangibbon 1741 Hainan black-crested gibbon 1742 Hainan black gibbon 1743 Hainan gibbon 1744 Nomascus annamensis Annamees Northern yellow-cheeked crested gibbon Gibbon annamite Nördlicher Gelbwangengibbon Gibón de mejillas beige septentrional Noordelijke geelwanggibbon 1745 Annamite crested gibbon 1746 Northern buff-cheeked crested gibbon 1747 Nomascus leucogenys witwang Northern white-cheeked crested gibbon Gibbon à joues blanches Nördlicher Weisswangengibbon Gibón de mejillas blancas septentrional Noordelijke witwanggibbon 1748 Northern white-cheeked gibbon Noordelijke witwangkuifgibbon 1749 White-cheeked gibbon 1750 Nomascus siki ??? Southern white-cheeked crested gibbon Gibbon siki Südlicher Weisswangengibbon Gibón de mejillas blancas meridional Zuidelijke witwanggibbon

Pagina 7 Blad1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 1751 Siki gibbon 1752 Southern white-cheeked gibbon 1753 Nomascus gabriellae Gabrielle Southern yellow-cheeked crested gibbon Gibbon de Gabrielle Südlicher Gelbwangengibbon Gibón de mejillas beige meridional Zuidelijke geelwanggibbon 1754 Buff-cheeked crested gibbon 1755 Red-cheeked crested gibbon 1756 Red-cheeked gibbon 1757 Symphalangus vergroeide tenen/vingers Siamangs Siamangs 1758 Symphalangud syndactylus vergroeide tenen/vingers Siamang Siamang Siamang Siamang Siamang 1759 Siamanggibbon 1760 Hominidae van Homo = mens Great apes Mensachtigen 1761 Ponginae van Pongo = orang oetan Orangutans Orang-oetangachtigen 1762 Pongo mensachtig wezen in reisverslag Orangutans Orang-oetangs 1763 Pongo pygmaeus dwerg Bornean Orangutan Orang-outan de Bornéo Borneo-Orang-Utan Orangután de Borneo Borneose orang-oetang 1764 Borneo-orang-oetang 1765 P.p.morio een donkerbruine steen North-east Bornean orangutan Noordoostelijke Borneose orang-oetang 1766 P.p.pygmaeus dwerg North-west Bornean orangutan Noordwestelijke Borneose orang-oetang 1767 P.p.wurmbii Wurb South-west Bornean orangutan Zuidwestelijke Borneose orang-oetang 1768 Pongo abelii Abel Sumatran orangutan Orang-outan de Sumatra Sumatra-Orang-Utan Orangután de Sumatra Sumatraanse orang-oetang 1769 Homininae van Homo = mens African apes (and ) Afrikaanse mensapen (en Mensen) 1770 Gorilla harig mens in reisverslag Gorillas Gorilla's 1771 Gorilla gorilla harig mens in reisverslag Western gorilla Gorille de l'ouest Westlicher Gorilla Gorila occidental Westelijke gorilla 1772 Lowland gorilla Gorilla 1773 G.g.diehli Diehl Cross River gorilla Kongolese gorilla 1774 G.g.gorilla harig mens in reisverslag Western Lowland gorilla Kameroense gorilla 1775 Gorilla berengei Bering Eastern gorilla Gorille de l'est Östlicher Gorilla Gorila oriental Oostelijke gorilla 1776 G.b.graueri Grauer Eastern lowland gorilla Oostelijke laaglandgorilla 1777 Grauer's gorilla 1778 G.b.beringei Bering Mountain gorilla Berggorilla 1779 Pan Griekse god van het woud Chimpansees 1780 Pan troglodytes holbewoner (onjuist) Chimpanzé Schimpanse Chimpancé Chimpansee 1781 Common chipanzee 1782 Robust chimpanzee 1783 P.t.troglodytes holbewoner Central chimpanzee Centrale chimpansee 1784 P.t.schweinfurthii Schweinfurth Eastern chimpanzee Oostelijke chimpansee 1785 P.t.ellioti Elliot Nigeria-Cameroon chimpanzee Kameroense chimpansee 1786 P.t.verus de echte Westelijke chimpansee 1787 Pan paniscus kleine Pan Bonobo Bonobo Bonobo Bonobo Bonobo 1788 Dwarf chimpanzee Dwergchimpansee 1789 Gracile chimpanzee 1790 Pygmy chimpanzee

Pagina 8