DOCSLIB.ORG

25 Ans De VTT Aux Gets Territoire De Tournage Roulez Les Mécaniques

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
25 Ans De VTT Aux Gets Territoire De Tournage Roulez Les Mécaniques #01. HIVER-PRINTEMPS 2018-2019 / ÉTÉ AUTOMNE 2019 WINTER-SPRING 2018-2019 SUMMER-AUTUMN 2019 2019 Coupe du Monde Mountain Bike Mercedes-Benz UCI DHI et XCO 25 ans de VTT Journée aux Gets 2020 Portes du Soleil Finales Coupe du Monde Mountain Bike Mercedes-Benz WINTER-SPRING 2018-2019 SUMMER-AUTUMN 2019 « Saute Frontière » 25 years of MTB in Les Gets UCI DHI et XCO SKI, ROCK, BIKE AND MUCH MORE 2021 Portes du Soleil ‘Saute Frontière’ Territoire Candidat à l’organisation des Border Hopping Day Finales Coupe du Monde Ski, rock, bike and much more de tournage Mountain Bike Mercedes-Benz DES ÉTOILES PLEIN LES YEUX UCI DHI et XCO Film set 2022 Le téléski de Stars in your eyes Championnats la Boule de du Monde Mountain Gomme Bike UCI présentés Roulez les mécaniques ! par Mercedes-Benz The Boule de Gomme DHI et XCO drag lift HIVER-PRINTEMPS 2018-2019 / ÉTÉ AUTOMNE 2019 Rise of the mechanicals! #01. Grandes tiges belles plantes ZOOM SUR L’ARNICA Large stems beautiful plants Focus on arnica 8 EUROS - NUMÉRO 1 WWW.LESGETS.COM © photos : ©Michal Cerverny/ UCI, V.Ducrettet /OT Les Gets OFFERT WWW.LESGETS.COM NOUVEAU ŠKODA KODIAQ SCOUT BESOIN D’UN PETIT BREAK ? SIMPLY CLEVER CHOISISSEZ UN GRAND SUV Et si le moment de s’évader en famille était enfin arrivé ? Avec son mode Off Road, le KODIAQ SCOUT vous permet de profiter de la ville mais aussi de partir à la conquête des plus beaux paysages. Hautes collines, profondes vallées, graviers, boue, neige… Vivez vos aventures dans un confort total et retrouvez le plaisir de conduire avec ce SUV d’exception ! Nouveau ŠKODA KODIAQ SCOUT, le SUV jusqu’à 7 places à la beauté sauvage. Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons 832 277 370. ŠKODA recommande Castrol EDGE Professional. Consommations mixtes de la gamme KODIAQ (l/100 km) : 5 à 7,1. Émissions de CO2 (g/km) : 131 à 163. DARE 2B X JULIEN MACDONALD ALBERTVILLE - ANNECY - ANNEMASSE - CHAMBERY CLUSES - FONTAINE - THONON-LES-BAINS Dare 2b partenaire textile officiel de l’Office de Tourisme des Gets www.dare2b.fr/jm EDITO IN LES GETS NOUVEAU ŠKODA KODIAQ SCOUT BESOIN D’UN PETIT BREAK ? SIMPLY CLEVER CHOISISSEZ UN GRAND SUV Edito Editorial Dans les coulisses de la station des Gets… La « traditionnelle » brochure fait désormais place à un tout nouveau magazine, baptisé Mag’In Les Gets. Votre magazine ! Avec un format actuel et un esprit rédactionnel conçus pour vous parler de notre village. 3 Au fil des articles, vous plongez au cœur de la vie de la station, ses temps forts, ses personnalités, son environnement... Vous voyagez, vous découvrez des moments d’histoire, des anecdotes, des portraits, le tout agrémenté de magnifiques photos et d’informations pratiques utiles à votre séjour ou votre futur séjour. Behind the scenes in Les Gets... La récente actualité événementielle est marquée The « traditional » brochure has now given way to a new par l’annonce d’un exceptionnel programme de Au fil des articles, vous magazine, Mag’In Les Gets. Your magazine! With an compétitions internationales de VTT dès cet été. plongez au cœur de la vie up-to-date format and an editorial style designed to En effet, L’Union Cycliste Internationale (UCI) a choisi de la station, ses temps introduce you to our village. Les Gets pour l’organisation de Coupes du Monde forts, ses personnalités, en 2019 et Finales Coupe du Monde en 2020, pour Thrust you, through its articles, right into the heart of the finir en apothéose avec les Championnats du Monde son environnement... resort, the key events, the personalities and the environment... en 2022. Une fierté pour les gétois qui avaient déjà Et si le moment de s’évader en famille était enfin arrivé ? Thrust you, through its articles, Take you on a journey, as you discover key moments in accueilli l’événement il y a 14 ans ! Avec son mode Off Road, le KODIAQ SCOUT vous permet de profiter de right into the heart history, anecdotes, and interviews, all with beautiful photos la ville mais aussi de partir à la conquête des plus beaux paysages. Hautes of the resort, the key events, and practical information, great for you now or for your Très bonne lecture... et comme un clin d’œil the personalities and collines, profondes vallées, graviers, boue, neige… Vivez vos aventures dans future stay. symbolique au domaine franco-suisse des Portes the environment... un confort total et retrouvez le plaisir de conduire avec ce SUV d’exception ! du Soleil dont la station des Gets fait partie, nous The latest events news is marked by the announcement of vous souhaitons la bienvenue dans « le plus beau an exceptional programme of international mountain bike pays du monde » ! Nouveau ŠKODA KODIAQ SCOUT, le SUV jusqu’à 7 places à la beauté sauvage. competitions this summer. In addition to this, The Union Cycliste Internationale (UCI) has chosen Les Gets to host Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons 832 277 370. ŠKODA recommande Castrol EDGE Professional. the World Cups in 2019 and World Cup Finals in 2020, Consommations mixtes de la gamme KODIAQ (l/100 km) : 5 à 7,1. Émissions de CO2 (g/km) : 131 à 163. culminating with the World Championships in 2022. This is a real honour for the residents of Les Gets who also staged the event 14 years ago! ALBERTVILLE - ANNECY - ANNEMASSE - CHAMBERY David Chabanal CLUSES - FONTAINE - THONON-LES-BAINS Enjoy your magazine... and as a symbolic nod to the French- Directeur de l’Office de Tourisme Swiss Portes du Soleil area which the Les Gets resort is part Director of the Tourist Office of, welcome to « the most beautiful country in the world ». GALERIE IN LES GETS 4 Rando du côté de la Rosta, avec le Roc d’Enfer (2 244m) en toile de fond. Hiking towards La Rosta, with the Roc d’Enfer (2 244m) in the distance. GALERIE IN LES GETS 5 Rando du côté de la Rosta, avec le Roc d’Enfer (2 244m) en toile de fond. Hiking towards La Rosta, with the Roc d’Enfer (2 244m) in the distance. © Gio Fleming Photography SOMMAIRE IN LES GETS 34 56 Sommaire Une activité ultra-branchée Roulez les mécaniques ! Summary An ultra-connected activity Rise of the mechanicals! 36 60 25 ans de VTT aux Gets ! Terre d’événements 07 22 25 years of MTB in Les Gets! Land of events Les news La mobilité douce News EcoMobility 66 On se baladait, sur les sentiers, 08 le cœur Les Gets… Journée Portes du Soleil We used to walk along the trails, « Saute Frontière » through the heart of Les Gets... Portes du Soleil «Saute Frontière» Border Hopping Day 42 Golf Altitude ! Golf Altitude! 6 24 Un tour de pistes avec Adeline Mugnier 44 A tour of the slopes with Grandes tiges, belles plantes Adeline Mugnier Large stems, beautiful plants 67 La petite reine des montagnes 12 The little queen of the mountains Panorama depuis le Mont-Chéry 46 View from Mont-Chéry La Poterie artisanale des Gets Artisan pottery in Les Gets 68 Activités hiver 14 Winter activities Le village The village 72 30 Activités été Venez vous « zamuser » Summer activities dans les zones ludiques Come and « zamuse» yourself in the play areas 76 48 La recette du chef Territoire de tournage La Rebloch’ aux morilles 32 Des étoiles plein les yeux Chef’s recipe Les 3 drôles de dames des Gets Film set. Stars in your eyes Reblochon cheese with morels 19 Les Gets and its Charlie’s Angels Le téléski Boule de Gomme The Boule de Gomme platter lift 51 78 “Déco”llage immédiat Infos Immediate take off Information LES NEWS IN LES GETS Spot photo au sommet du Ranfoilly et « pas dans le vide » Les skieurs peuvent se prendre automatiquement en selfie face au Mont Blanc, récupérer leur photo et la partager sur les réseaux sociaux. Nouveau cet hiver : une plate-forme « pas dans le vide ». Photo spot at the summit of Le Ranfoilly and « step into the void » Skiers can automatically take a selfie against Mont Blanc, retrieve their picture and share it on Les social media. New this winter: a platform « step into the void » Balade yoga en famille News face au Mont-Blanc Découvrez la montagne autrement avec une balade atypique et relaxante face au Mont-Blanc : une marche en Le manège conscience agrémentée de postures de chevaux de yoga et de techniques respira- toires, au cœur de la nature sur le de bois remonté versant du Mont Chéry et son pano- sous kiosque rama grandiose, propice à l’harmonie du corps et de l’esprit. Au vu de son âge de 145 ans et après 7 Family yoga hike in the shadow un quart de siècle de bons et loyaux of Mont Blanc services, le dernier manège d’époque Discover the mountain from a different ouvert au public et le plus ancien modèle aspect with an unusual and relaxing français connu avait besoin d’une restau- walk with views of Mont Blanc: a walk in ration complète. Afin de préserver ce consciousness including yoga positions monument d’art populaire, collection and breathing techniques, in the heart of du musée de la musique mécanique, le nature on the slopes of Mont Chéry and manège, une fois restauré a été remonté its magnificent panorama, conducive to sous kiosque à l’automne 2017, en plein harmony of the body and mind. cœur du village. Il peut ainsi fonctionner en toute saison, pour le plus grand plaisir des petits vacanciers ! La bankids The wooden carousel reassembled under a canopy Une toute nouvelle zone ludique destinée aux jeunes enfants de 2 à 6 ans est installée Due to its age, 145 years old, and after dès Noël 2018 dans la station.
Load more

Recommended publications
  • Discovery Centre of the Valley D’Aulps
    Réserve naturelle du Delta Jardins de l’eau du Maxilly-sur-Léman i n D I B MO . ais BL CHA K- eopar WWW.G a de la Dranse / Delta de la Dranse The Water 10 Pré Curieux / 5 Meillerie 0 m D 100 5 Canton de Vaud é Nature Reserve Gardens of the Pré Curieux Lugrin D 24 Saint-Gingolph com . ais BL CHA K- eopar WWW.G L (Switzerland) M i Le Bouveret e Thollon-les-Mémises k i Évian-les-Bains 1 i eopark G Chablais Chablais 2 Publier D Neuvecelle e M D 24 a s Usine d’embouteillage 19 n a NYON r 1 des eaux d’Evian / D 6 11 Château de Ripaille / D D L a L Bottling plant for Evian water Château of Ripaille M D 21 nature. Marin Direction D Saint-Paul-en-Chablais 5 Novel the link between man and and man between link the 2 Monthey - Martigny THONON-LES-BAINS 1 Mont Bénand examples of the strength of of strength the of examples Champanges D 52 18 Lac de la Beunaz / Waters are just some of the the of some just are Waters Écomusée de la pêche et du lac i M Beunaz Lake Conception Larringes Marais the Evian and Thonon Mineral Mineral Thonon and Evian the Yvoire et Musée du Chablais / The Ecomuseum of du Maravant / Maravant Marsh Bernex legends, the natural riches of of riches natural the legends, i Fishing and the Lake and the Museum of Chablais D graphique : graphique 9 e i 0 in “alpages”, the stories and the the and stories the “alpages”, g 2 L’U Nernier Anthy-sur-Léman life in the high alpine farms farms alpine high the in life 5 Féternes 00 L 1 21 Vinzier Atelier Duo I www.atelierduo.fr - e D the use of the mountains, the the mountains, the of use the D D P 23 8 Lac de Darbon Excenevex 33 a m 6 tors.
    [Show full text]
  • SKI ALPIN INTERCALAIRES:Mise En Page 1 3/10/08 8:47 Page 2
    INTERCALAIRES:Mise enpage13/10/088:47Page PARTENAIRES OFFICIELS PARTENAIRES SKI ALPIN INTERCALAIRES:Mise en page 1 3/10/08 8:47 Page 2 Composition des Equipes DAMES EQUIPE DE FRANCE A Sandrine AUBERT DOUANES Les Deux Alpes (Sports de Neige du Dauphiné) Anne-Sophie BARTHET Courchevel (Savoie) Marion BERTRAND DEFENSE EMHM Auron (Côte d’Azur) Claire DAUTHERIVES DOUANES Val Cenis (Savoie) Florine DE LEYMARIE DOUANES Courchevel (Savoie) Ingrid JACQUEMOD DEFENSE EMHM Val d’Isère (Savoie) Marie MARCHAND-ARVIER DOUANES Les Contamines Montjoie (Mont-Blanc) Aurélie REVILLET Arêches Beaufort (Savoie) Tessa WORLEY DEFENSE EMHM Le Grand Bornand Le SKI ALPIN, c’est : (Mont-Blanc) • la Descente • le Slalom • le Super-Géant • le Super-Combiné • le Géant EQUIPE NATIONALE B EQUIPE NATIONALE Aude AGUILANIU Mont Saxonnex (Mont-Blanc) Margot BAILET Inter Club Nice (Côte d’Azur) JUNIORS/JEUNES Taïna BARIOZ Courchevel (Savoie) Marion ALLARD Megève (Mont-Blanc) Marielle BERGER SABBATEL Les Arcs (Savoie) Adeline BAUD Les Gets (Mont-Blanc) Olivia BERTRAND DEFENSE EMHM Morzine/Avoriaz Coralie FRASSE SOMBET Chamrousse (Sports de Neige du Dauphiné) (Mont-Blanc) Marine GAUTHIER Tignes (Savoie) Charlène GARDET Crest Voland (Savoie) Jéromine GEROUDET Flaine (Mont-Blanc) Anémone MARMOTTAN Tignes (Savoie) Aurélie MARCHAND Megève (Mont-Blanc) Laurie MOUGEL Serre Chevalier (Alpes-Provence) Marie MASSIOS Meribel (Savoie) Nastasia NOENS Inter Club Nice (Côte d’Azur) Caroline PERNET Morzine/Avoriaz (Mont-Blanc) Marion PELLISSIER St François Longchamp (Savoie) Jennifer PIOT
    [Show full text]
  • Welcome Guide Summer .Docx
    Page 1 Welcome Guide (Summer) It's not long until your Summer holiday to the Chamonix Valley with Mountain Base and Mountain Lifestyle, so to make sure everything runs smoothly, we thought we'd provide you with some useful information. Please take a few minutes to read through the information because, amongst other things, there are details of your arrival and departure procedure. If you have any questions about any of the items please contact us. Please remember that the earlier we get the information (particularly for courses and guiding) the better. They can get booked up early, especially in the peak weeks. Arrival and Departure - you will be met at the property by a representative from Mountain Lifestyle. Unless by prior arrangement, entry cannot be before 4pm . For any entries after 8pm (where a meet and greet is required) there will be a €20 charge which is payable on arrival. The representative will show you around the property and can answer any questions you may have about the property. They will know about the hiking/biking areas, the best instructors and guides in the Chamonix Valley and the best places to eat and drink. They will also provide you with your lift passes if you have ordered them from us. The representative will know your approximate arrival time, but please could you call Mountain Lifestyle (numbers below) when you are about 15 minutes away . If you are driving, this is where you begin to drive up the large viaduct into the Valley. This will ensure you arrive to a warm welcome! Security Deposit Form - please could you give the representative the completed Security Deposit Form.
    [Show full text]
  • Download the Press Pack Winter 2020/2021
    PRESS PACK WINTER 2020 / 2021 savoie mont blanc Located between lakes and mountains, Savoie Mont Blanc is a beautiful area for a winter break. Savoie Mont Blanc has 110 ski resorts, including some world-famous ones such as Val d’Isère, Méribel, Courchevel, Chamonix… and many more. But there are also some smaller ones, which are not well-known by British skiers. This winter could be the ideal time to visit a smaller resort for alpine skiing and also to try some other winter sport activities, such as cross-country skiing or snowshoeing. These eco-friendly activities are the perfect way to peacefully enjoy the beautiful vistas and the pure mountain air, while coming back super-fit from your holiday. If you opt for slow travel, why not stop for a few nights before or after going to a ski resort? There are many charming hotels in the pretty towns of Chambéry, Aix-les-Bains and Annecy, as well as by the lakes and in the vineyards. In the valleys and mountains, more and more hotels and residences are eco-friendly. This sustainable trend is being taken up by restaurants too, which are offering more and more organic, local and seasonal produce. Whatever type of winter holiday you choose, Savoie Mont Blanc is the perfect place to reboot and feel re-energised once back home. Savoie Mont Blanc is easy to access by plane (airports include Chambéry, Grenoble, Lyon and Geneva) and car. Although there is no Snowtrain this winter, Savoie Mont Blanc is still easily accessible by train: take the Eurostar to Paris or Lille, then the TGV to Chambéry or Annecy (it takes less than 3 hours from Paris to Chambéry and less than 4 hours for Annecy).
    [Show full text]
  • Recco® Detectors Worldwide
    RECCO® DETECTORS WORLDWIDE ANDORRA Krimml, Salzburg Aflenz, ÖBRD Steiermark Krippenstein/Obertraun, Aigen im Ennstal, ÖBRD Steiermark Arcalis Oberösterreich Alpbach, ÖBRD Tirol Arinsal Kössen, Tirol Althofen-Hemmaland, ÖBRD Grau Roig Lech, Tirol Kärnten Pas de la Casa Leogang, Salzburg Altausee, ÖBRD Steiermark Soldeu Loser-Sandling, Steiermark Altenmarkt, ÖBRD Salzburg Mayrhofen (Zillertal), Tirol Axams, ÖBRD Tirol HELICOPTER BASES & SAR Mellau, Vorarlberg Bad Hofgastein, ÖBRD Salzburg BOMBERS Murau/Kreischberg, Steiermark Bischofshofen, ÖBRD Salzburg Andorra La Vella Mölltaler Gletscher, Kärnten Bludenz, ÖBRD Vorarlberg Nassfeld-Hermagor, Kärnten Eisenerz, ÖBRD Steiermark ARGENTINA Nauders am Reschenpass, Tirol Flachau, ÖBRD Salzburg Bariloche Nordkette Innsbruck, Tirol Fragant, ÖBRD Kärnten La Hoya Obergurgl/Hochgurgl, Tirol Fulpmes/Schlick, ÖBRD Tirol Las Lenas Pitztaler Gletscher-Riffelsee, Tirol Fusch, ÖBRD Salzburg Penitentes Planneralm, Steiermark Galtür, ÖBRD Tirol Präbichl, Steiermark Gaschurn, ÖBRD Vorarlberg AUSTRALIA Rauris, Salzburg Gesäuse, Admont, ÖBRD Steiermark Riesneralm, Steiermark Golling, ÖBRD Salzburg Mount Hotham, Victoria Saalbach-Hinterglemm, Salzburg Gries/Sellrain, ÖBRD Tirol Scheffau-Wilder Kaiser, Tirol Gröbming, ÖBRD Steiermark Schiarena Präbichl, Steiermark Heiligenblut, ÖBRD Kärnten AUSTRIA Schladming, Steiermark Judenburg, ÖBRD Steiermark Aberg Maria Alm, Salzburg Schoppernau, Vorarlberg Kaltenbach Hochzillertal, ÖBRD Tirol Achenkirch Christlum, Tirol Schönberg-Lachtal, Steiermark Kaprun, ÖBRD Salzburg
    [Show full text]
  • Bob «Liechtenstein 1» Verpasst Erste Europacuppunkte Knapp
    MONTAG 16|Sport |14. NOVEMBER 2016 Resultatübersicht Eishockey Ski alpin: Weltcupslaloms in Levi (FIN) Männer Siege für Spitzentrio 1. Marcel Hirscher (AUT) 1:44,67. 2. Michael Matt (AUT) 1,30 zurück. 3. Manfred Mölgg (ITA) 1,31. ZSC, Bern und Zug 4. Felix Neureuther (GER) 1,41. 5. Manuel Feller ZÜRICH Mit den ZSC Lions, Bern und (AUT) 1,48. 6. David Ryding (GBR) und Mattias Hargin (SWE) 1,57. 8. Luca Aerni (SUI) und Fritz Zug gewann das Spitzentrio der NLA Dopfer (GER) 1,63. 10. Jonathan Nordbotten seine Partien vom Samstag. Die Lea- (NOR) 1,68. 11. Alexis Pinturault (FRA) 1,87. 12. der aus Zürich bezwang Biel gleich Kristoffer Jakobsen (SWE) und Leif Kristian Hau- gen (NOR) 1,88. 14. Anton Lahdenperä (SWE) mit 5:1. Während die Lions ihre Lea- 2,00. 15. Krystof Kryzl (CZE) 2,11. 16. Marc Gini derposition erfolgreich verteidigten, (SUI) 2,12. – Ferner: 19. Daniel Yule (SUI) 2,50. kassierten die Bieler die neunte Nie- 21. Patrick Thaler (ITA) 2,56. 22. Ramon Zenhäu- sern (SUI) 2,58. 23. Marc Digruber (AUT) 2,60. 24. derlage in den letzten zehn Partien. Julien Lizeroux (FRA) 2,63. 26. Reto Schmidiger Die Zürcher legten die Basis zum (SUI) 3,16. 27. Sandro Simonet (SUI) 3,22. – 29 Sieg mit drei Treffern im ersten Drit- der 30 Finalisten klassiert. – Ausgeschieden: Mar- tel. Bern (2.) und Zug (3.) bleiben co Schwarz (AUT). Die besten Laufzeiten. 1. Lauf: 1. Hirscher 53,11. den ZSC Lions aber dicht auf den 2. Schwarz 0,21. 3. Neureuther 0,42.
    [Show full text]
  • Haute Savoie Sites Inscrits
    DIRECTION RÉGIONALE DE L’ENVIRONNEMENT RHÔNE-ALPES liste des sites inscrits département de la Haute-Savoie • 125 sites inscrits Date de protection, nom du site, communes concernées • 24/08/1937 Lac d’Annecy, Annecy / Annecy-le-Vieux / Veyrier-du-Lac / Menthon-Saint-Bernard / Talloires / Doussard / Duingt / Saint-Jorioz / Sévrier • 19/05/1939 Abords du Pont de la Caille, Allonzier-la-Caille / Cruseilles, • 20/04/1942 Ruines du château de Faucigny et leurs abords, Faucigny, • 15/09/1942 Le Bonnant et les deux ponts du Diable, Saint-Gervais-les-Bains, • 15/09/1942 Vues panoramiques de la RN 202, Saint-Gervais-les-Bains, • 23/09/1942 Col du Bonhomme et ses abords, Les Contamines-Montjoie, • 17/02/1943 Rives du Lac d’Annecy à Albigny, Annecy-le-Vieux • 17/03/1943 Abords de la RD 909 au lieu-dit “ la Tour ”, Annecy-le-Vieux, • 22/03/1943 Place du Bourg et ses abords, Alby-sur-Chéran, • 30/06/1943 Château de la Palud, Moye • 01/06/1943 Carrefour du Faubourg Saint-Martin, La Roche-sur-Foron, • 01/06/1943 Gorges de Mieussy, Mieussy, • 01/06/1943 Maisons anciennes rue Carnot et Place Saint-Jean, La Roche-sur-Foron, • 01/06/1943 Place Grenette et Hôtel de Ville, La Roche-sur-Foron, • 09/06/1943 Église Saint-Jean et rue des Fours, La Roche-sur-Foron, • 09/06/1943 Quartier du Plain-Château, La Roche-sur-Foron, • 09/06/1943 Rampe du Crétet, La Roche-sur-Foron, • 30/06/1943 Colline de Chappay, Le Val-de-Fier, • 30/06/1943 Pont de Lornay et ses abords, Le Val-de-Fier, • 05/11/1943 Place de la Mairie, Rumilly, • 16/11/1943 Château de Monthoux et son parc, Pringy • 02/12/1943 Gorges du Fier, Lovagny, • 14/01/1944 Étroit d’Enté et ses abords, Mieussy, • 28/01/1944 Hameau de Trélechamps et ses abords, Chamonix-Mont-Blanc, • 02/02/1944Montagne d’Anterne, Passy, • 10/02/1944 Alpe des Chavannes, Les Gets, • 10/02/1944 Côteau en bordure sud de la RN 202, Les Gets, Direction régionale de l'environnement - RHONE-ALPES 208bis, rue Garibaldi – 69422 Lyon Cédex 03 tél.
    [Show full text]
  • White Label Brochure
    Apartment No.5 Les Gets | Sleeps 10 Apartment No.5 CONTENTS The Story 4 Location, location, location Virtual Tour 6 Alpine luxury for the modern mountain traveller Fact Sheet 10 No.5 at a glance Floor Plans 13 Open-plan luxury in the heart of Les Gets The Resort 20 An insider’s guide to Les Gets APARTMENT NO.5 Location, location, location. Wherever we are in the world, it’s all about those three words. And location is the mantra of No.5. From No.5 you can practically ski to your own front skiing on powder days. The Chavannes cable car and door. Your nearest ski lift is just 150 metres away, and chairlift is also very close by and from there you can the ski slopes of Les Gets descend right down into access the Morzine/Les Gets ski area that links up the village. Ski in, change out of those ski boots, then to the world famous Portes du Soleil. The boutiques, walk out, directly into the heart of Les Gets — for bars and restaurants of Les Gets village are all on après, for dinner, for shopping, for people-watching, your doorstep, so you can fully enjoy the après ski it’s all easily accessible on foot. each day and could even pop home for some more comfortable footwear before enjoying your first vin The facilities at No.5 go without saying because chaud! No.5 is little brother of The Penthouse. Located in the same building, it offers the same alpine luxury to our modern mountain traveller, but with all the freedom of a self-catered experience.
    [Show full text]
  • Publication of the Amended Single Document Following the Approval Of
    16.3.2021 EN Offi cial Jour nal of the European Union C 89/19 Publication of the amended single document following the approval of a minor amendment pursuant to the second subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012 (2021/C 89/08) The European Commission has approved this minor amendment in accordance with the third subparagraph of Article 6(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 (1). The application for approval of this minor amendment can be consulted in the Commission’s eAmbrosia database. SINGLE DOCUMENT ‘REBLOCHON’/’REBLOCHON DE SAVOIE’ EU No: PDO-FR-0130-AM01 – 3.9.2020 PDO (X) PGI ( ) 1. Name(s) ‘Reblochon’/‘Reblochon de Savoie’ 2. Member State or third country France 3. Description of the agricultural product or foodstuff 3.1. Type of product Class 1.3. Cheeses 3.2. Description of the product to which the name in (1) applies ‘Reblochon’/‘Reblochon de Savoie’ is an uncooked cheese made from raw, whole cow’s milk, pressed in the form of a flattened, slightly tapered cylinder approximately 14 cm in diameter, 3,5 cm in height and 450 to 550 g in weight. It contains a minimum of 45 g of fat per 100 g after total desiccation and its dry matter must not be less than 45 g per 100 g of cheese. It has a fine, regular and uniform rind, which is washed during the maturing process. The rind is yellow to orangey- yellow in colour and may be fully or partly covered in a fine, short white bloom.
    [Show full text]
  • EXPERIENCE RHÔNE-ALPES.Pdf
    Paris Strasbourg FRANCHE-COMTÉ eneva Paris ke G La BOURGOGNE Col de la Faucille Évian-les-Bains 1 323 m Gex Loire Thonon- is SWITZERLAND Saône se Aéroport la Bres les-Bains hab Mâcon A39 Parc Naturel international C de Genève HAUTE-SAVOIE A40 Régional A404 Genève Morzine du Haut-Jura Annemasse Bourg- Nantua Bellegarde Les Gets s en-Bresse Bonneville i la A40 is o A41 Samoëns j c a u s A410 A40 Milan e n n ea A6 b Aéroport d'Annecy n B a a Roanne m s Chamonix l o o B i B R D AIN v Mont-Blanc u t Villefranche- a n g Annecy La Clusaz r o en-Beaujolais Ain e A M y Lac Megève St-Gervais u L f d Clermont-Ferrand RHÔNE oir A42 d’Annecy ssi y a Mont Blanc e l M M A89 Lac du Bourget r 4 810 m A89 A o ' n d A41 l Col du Petit t A432 Parc Naturel a s Belley St-Bernard Aéroport V d international Aix-les- Régional Albertville 2 188 m A72 u F LYON de Lyon - Bains L o M LOIRE y Saint Exupéry Chambéry- des Bauges n r Beaufortai e o Savoie A430 e o z n A43 s Les Arcs n n La Tour- Chambéry i t Montbrison a ta s is du-Pin A43 n re d St-Étienne- Lac A43 Ta La Plagne u Bouthéon Val d’Isère A47 d’Aiguebelette Moûtiers Tignes F Vienne o Parc Col de l’Iseran r Méribel Courchevel e 2 770 m z Parc La Côte- Parc Naturel SAVOIE National St-Étienne A48 A43 c St-André Régional Ar Lac de Grangent Naturel Les Ménuires de la Vanoise Grenoble-Isère e Régional de Chartreuse n Val-Thorens n St-Jean- A7 ISÈRE o du Pilat A41 d de-Maurienne e M Modane ll a re e u Col du Annonay B rie A49 Isè nne Mont-Cenis AUVERGNE Valloire 2 081 m Grenoble Col du Villard- L’Alpe-d’Huez Galibier
    [Show full text]
  • Skiing in Châtel
    Practical guide Winter 2017 - 2018 Winter Opening hours › Mid-December to April: open daily 8.30am to 7pm. › May and June and September to Mid-December: Monday to Friday 9am-12pm and 2pm-6pm. Saturday 9am-12pm and 2pm-5pm. Closed on Sundays and public holidays. › July and August: open daily 9am to 7pm. Contact Contents tourisme › 14, route de Thonon BP 40 - F - 74 390 Châtel Haute-Savoie - France Tel. 33 (0)4 50 73 22 44 Fax. 33 (0)4 50 73 22 87 [email protected] Châtel www.chatel.com Pontarlier Strasbourg Seraing Bœrsch Berne CH Bâle HÂMont Tremblant (CA) LAUSANNE 03 MONTREUX Skiing IN CHÂTEL A40 GENÈVE THONON Lyon EVIAN Paris C ANNEMASSE AIGLE ANNECY A41 CLUSES MONTHEY 15 Grenoble Marseille MARTIGNY Staying Vias IN CHÂTEL FR CHAMONIX Aoste IT COMING to Châtel 37 Located in the heart of the Portes From Switzerland: follow signs for During school holidays, the Buski ser- du Soleil between Lake Geneva Monthey - Grand Saint Bernard, exit the vice operates transfers between the Relaxing and Mont-Blanc, Châtel is just autoroute at Monthey (Portes du Soleil Valley resorts and the TGV Lyria rail 20 minutes from the Swiss mo- exit) then follow signs for Morgins. service at Aigle station. IN CHÂTEL torways, 30 minutes from Aigle Car sharing: the Haute Savoie De- › www.voyages-scnf.com railway station, 1.40 hours from partmental Council has set up a web- www.tgv-lyria.com Geneva Cointrin international air- site that enables people travelling to port and 45 minutes from Thonon- Châtel to find a car-sharing partner By air les-Bains railway station.
    [Show full text]
  • Sport Courchevel Mag 2020
    SPORTS COURCHEVEL MAGAZINE ALEXIS PINTURAULT CHAMPION DU MONDE ! Rue Park City - Courchevel 1850 73120 COURCHEVEL Saint-Bon Tél : 04 79 08 26 41 Rue Park City - Courchevel 1850 73120 COURCHEVEL Saint-Bon Tél : 04 79 08 26 41 LIVE WELL Sales enquiries T: +33 (0)4 79 06 22 65 E: [email protected] LIVE WELL Sales enquiries T: +33 (0)4 79 06 22 65 E: [email protected] Club des Sports Courchevel SOMMAIRE Le Forum - B.P. 10 73121 Courchevel Cedex SPORTS #8 Tél : +33 (0) 479 08 08 21 COURCHEVEL MAGAZINE [email protected] www.sportcourchevel.com Président : Didier Barioz Directeur : Bruno Tuaire PUBLICATION 34 Directeur de la publication : Angélique Goetz Championnats du monde de ski alpin DIRECTION D’ÉDITION Grands Espaces Courchevel en chemin vers 2023… et après Roland Claude Durand-Terrasson : [email protected] Alpine World Ski Championships Alain Poncet : [email protected] Courchevel, the countdown to 2023…and beyond RÉDACTION Rédacteur en chef : Patrick Plaisance [email protected] Ont collaboré à ce numéro : Géraldine Vischi, 40 Céline Pépin, Axel Rebecq, Carol Duheyon, Jennifer Aitken, Angélique Goetz, Perrine Pelen Déborah Bonetti, Matis Plaisance. « Courchevel-Méribel est un territoire de cœur » COUVERTURE “Courchevel and Méribel hold a special place in my heart” Photographe : Florent Grosnom Skieur : Matis Plaisance PHOTOS Olivier Brajon, Agence Zoom (Hook Bader, Hans 46 Bezard, Alexis Boichard, Michel Cottin Alain Grosclaude, Nils Louna, Christophe Pallot), Louis Laugier, préfet de Savoie Patrick Pachod, Club des Sports de Courchevel, Courchevel Tourisme, Mairie de Courchevel, la Chaussette de France, Dermaltitude, Grands « Un climat de confiance, étroit et constructif » Espaces, Géraldine Vischi, Patrick Plaisance, “A trusting, close and constructive atmosphere” Sun Valley, Head, Julbo.
    [Show full text]