Jahrgang 45 Freitag, den 26. Februar 2021 Nummer 2

Vorsicht vor Trickbetrügern! Fragebögen zur Grundrente sind Fälschungen

Betrüger versuchen derzeit gezielt, an persönliche Daten von Rentenversicherten zukommen. Viele Rentnerinnen oder Rentner bekommen derzeit einen Brief, in dem es angeblich um die neu eingeführte Grundrente geht. Doch auch wenn das Schreiben erstmal täuschend echt wirkt: „Es handelt sich um eine Fälschung!“

Mit Jahresbeginn wurde die Grund­ rente eingeführt. Die Bescheide dazu werden von der Deutschen Rentenversicherung aktuell aber noch nicht verschickt. Daraus ver­ suchen Trickbetrüger nun einen Vorteil zu ziehen. Sie verschicken derzeit gezielt gefälschte „Frage­ bögen zur Grundrente“. Darin wer­ den Rentnerinnen und Rentner aufgefordert, persönliche und sen­ sible Angaben zu machen, um den Grundrentenzuschlag zu erhalten. Es werden zum Beispiel Angaben zu Kontendaten nachgefragt.

Ein Antrag auf Grundrente muss nicht gestellt werden! Auch müssen nicht irgendwelche Fragebögen zur Grundrente ausgefüllt werden! Ob jemand einen Anspruch auf die Grundrente hat, wird von der Deutschen Rentenversicherung automatisch geprüft. Die Auszahlung erfolgt ebenfalls automatisch. Der Grundrentenzuschlag wird für alle Rentenarten gezahlt, also für Altersrenten, Renten an Hinterbliebene – also Witwen- und Witwerrenten, Waisenrenten und Erziehungsrenten- sowie Erwerbsminderungsrenten. Die Prüfung erfolgt sowohl für diejenigen von Amts wegen, die bereits Rente bekommen, als auch für jene Rentnerinnen und Rentner, deren Rente nach dem 31. Dezember 2020 beginnt. Es dauert voraussichtlich bis Juli 2021, bis die ersten Grundrentenbescheide an Rentnerinnen und Rentner verschickt werden. Sie müssen nichts unternehmen! Wenn Sie ein Schreiben bekommen haben und jetzt unsicher sind, nehmen Sie am besten direkt Kontakt mit der Deutschen Rentenversicherung auf. Rufen Sie nicht die in dem Schreiben genannte Nummer an, sondern schauen Sie in Ihren Unterlagen im letzten Schreiben nach, das Sie von der Deutschen Rentenversicherung bekommen haben. Oder Sie wenden sich direkt an das kostenfreie Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung, Tel 0800 1000 4800. In der Broschüre „Vorsicht Trickbetrug“ der Deutschen Rentenversicherung können Sie oder Ihre Angehörigen noch einmal nachlesen, wie man sich am besten schützen kann. Diese Broschüre können Sie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.de herunterladen oder bei Ihrer Gemeindeverwaltung erhalten. - 2 - Nr. 2/21

Mitteilungen aus dem Rathaus 19/2020 Rucksack 11.11.2020 Bushaltestelle (grau mit Eltmann Minions Motiv) ■■ Erscheinungsdatum des nächsten 20/2020 Tabaktasche 16.12.2020 Engstelle Eltmann Amts- und Mitteilungsblattes (schwarz) 04/2021 Kinderfahrrad 19.01.2021 Radweg Eltmann/ Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Elt- Eschenbach mann erscheint am 26. März 2021. Redak­tionelle Inhalte, 05/2021 3x Schlüssel 20.01.2021 Roßstadt vor Veröffentlichungstexte und Bilder können per E-Mail an (schwarzes Altkleider­ Hr. Schilling ([email protected]) bis zum 12.03.2021 kurzes Band container gesendet werden. mit Clip) 07/2021 Gehstock (bunt 31.01.2021 Eltmann, ■■ Einwohnerstatistik gemustert) Weingartenstraße Januar 2021 Abzuholen bzw. Auskünfte im Fundamt/Meldeamt im Ritz, Marktplatz 7, Tel. 09522/899-11, E-Mail: [email protected]. Anmeldungen: 35 Geburten: 1 Abmeldungen: 30 ■■ Vermisste Gegenstände/ Fundsuche Sterbefälle: 5 Folgende Gegenstände werden vermisst: Umzüge: 8 Lfd.-Nr. Datum Verlust verlorener Gegenstand Einwohnerstand: Hauptwohnsitz: 5374 001 28.11.2020 Schlüssel mit schwarzen Nebenwohnsitz: 289 Ledermäppchen GESAMT: 5.651 002 10.12.2020 Ohrring schwarz, Metall, Spitz 003 17.12.2020 Schlüsselbund mit Anhänger ■■ Fundsachen (Traktor) 004 18.12.2020 Autoschlüssel (Opel) Fund-Nr. Gegenstand Datum Ort 005 05.01.2021 Brille (schwarz, rechteckig, 04/2020 Sonnenbrille für 03.08.2020 Wohnmobil­ Marke: Oakley) Herren stellplatz 006 27.01.2021 Schlüssel, orange, 05/2020 1x Schlüssel 05.08.2020 Freibad Eltmann elektronisch, blaues Band 06/2020 2x Schlüssel 11.08.2020 Spielplatz in der Weidengasse Falls Sie einen der oben genannten Gegenstände gefunden haben, melden Sie sich bitte im Fundamt/Meldeamt im Ritz, 07/2020 Sonnenbrille 14.08.2020 Ritz Eltmann Marktplatz 7, Tel. 09522/899-11, E-Mail: [email protected]. für Kinder 08/2020 1x Schlüssel 14.08.2020 Freibad Eltmann ■■ Mitteilungen der Stadtkasse 09/2020 1x Schlüssel 24.08.020 Vor Laden 01.03.2021: Pacht "Bundstift" Im März sind folgende Gebühren fällig zum Falls kein SEPA-Mandat erteilt wurde, bitten wir um Überwei­ 10/2020 2x Schlüssel 31.08.2020 Eschenbacher sung zum Fälligkeitstermin. Kapelle 11/2020 Kinderrad 05.09.2020 Steigerwaldstraße ■■ App auf‘s Amt – Behördengänge online 12/2020 Kapuzenpullover 21.09.2020 Vor Laden grau „Gutbrod“ erledigen 13/2020 2x Schlüssel 28.09.2020 Vor Flessabank Die Stadtverwaltung steht (Briefkasten/ Ihnen auch mit einem Keller) „Online-Service“ 24 Stun­ 14/2020 Schnuller 01.10.2020 Spielplatz den zur Verfügung. Sie mit Anhänger Eltmann können eine Reihe von (Magdalena) Formalitäten interaktiv on­ line in Anspruch nehmen 15/2020 Regenschirm 02.10.2020 Löwenapotheke oder den Gang ins Rat­ Eltmann haus vorbereiten. Auch die Bezahlung eventuell anfallender 16/2020 Brille 08.10.2020 Am / Gebühren wird praktisch, bequem und sicher per Lastschrift Eltmann geregelt. 17/2020 5x Schlüssel 20.10.2020 Nicht bekannt Allerdings können nicht alle Behördengänge per Computer erledigt werden. Es wird auch künftig noch erforderlich sein, 18/2020 1x Schlüssel 09.11.2020 Nicht bekannt für bestimmte Vorgänge persönlich zur Stadtverwaltung zu (grüner kommen, weil beispielsweise eine Unterschrift rechtlich vor­ Anhänger) geschrieben ist. Eltmann - 3 - Nr. 2/21

Unser „elektronisches Rathaus“ bietet aber die Möglichkeit, ■■ Kindergärten und Schulen sich bereits zu Hause die entsprechenden Formulare in Ruhe mit C02-Messgeräten ausgestattet vorzubereiten und auszudrucken. Auch wenn die Kindergär­ Die Vorteile liegen auf der Hand: ten und Schulen derzeit • 24-Stunden-Service nur eingeschränkt bzw. • Verkürzung oder Ersparnis von Behördengängen im Notbetrieb arbeiten, • Schnelle und unbürokratische Abwicklung ohne hat die Stadt Eltmann Wartezeiten nun die Einrichtungen mit • Bequeme und einfache Bedienung CO2-Messgeräten aus­ge­- • Es reicht ein Internetzugang stattet. Möglich machte • Im Melde-/Passamtsbereich Ausfüllhilfe durch dies ein Sonderprogramm elektronischen Dialog des Bundes, der eine gewisse Anzahl an Gerätschaften be­ • Wo möglich, werden die am PC ausgefüllten zuschusst. Die Stadt Eltmann hat darüber hinaus aus Eigen­ Formulare rechtsverbindlich, sicher und geschützt mitteln noch zusätzliche Geräte geordert, um möglichst alle elektronisch rückübertragen Räume der Kindergärten, der Grundschule und der Mittel­ • Kostenpflichtige Anfragen bezahlen Sie bequem online schule auszustatten. Der CO2-Monitor überwacht die Luft­ per Lastschrift qualität im Raum und informiert durch akustische und op­ tische Signale sobald Grenzwerte im Raum überschritten Selbstverständlich stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und wurden und der Raum wieder gelüftet werden sollte. Sobald Mitarbeiter der Stadtverwaltung auch nach wie vor per­ die Raumluft wieder in Ordnung ist, kann der Lüftungsvor­ sönlich zur Verfügung. Das Online-Serviceangebot und das gang beendet werden. Telefonverzeichnis der Stadt Eltmann erreichen Sie unter: www.eltmann.de ■■ Garten- und Landschaftsbau Graser Bleiben Sie stets informiert mit den Informationskanälen in Eltmann der Stadt Eltmann: Eine gepflegte Außenanlage ist die Visitenkarte eines Unter­ nehmens und zum Traum vom eigenen Haus kommt meist Facebook: @info.stadt.eltmann auch die Erfüllung eines Gartentraumes dazu. Für beides Instagram: @stadt.eltmann sind Garten- und Landschaftsgärtner geradezu prädestiniert und zwei von ihnen starten nun zum 1. März mit ihrem eige­ Telegram: https://t.me/stadteltmann nen Unternehmen „Garten- und Landschaftsbau Graser“ in Eltmann und wollen dabei mithelfen, das eigene Heim oder Web: https://www.eltmann.de Unternehmen richtig in Szene zu setzen. Die beiden Firmengründer sind zwei Brüder, die nach eigenen ■■ Schadensmeldung Angaben schon von Geburt an unzertrennlich waren und per­ fekt miteinander harmonieren und das wollen sie nun auch in Sie haben in der Dämmerung ihrem eigenen Unternehmen zeigen. Darauf haben sie sich eine defekte Lampe bemerkt? schon seit einigen Jahren im Nebenerwerb vorbereitet, ha­ Sie mussten beim Spaziergang ben zahlreiche Projekte umgesetzt und dadurch Erfahrungen einer Stolperstelle ausweichen? gesammelt. Ihre Kinder haben wilden Müll auf „Wir haben beide viel Spaß an dieser Arbeit gefunden und es dem Spielplatz entdeckt? Ihnen war unser absoluter Traum, uns selbständig zu machen und sind Schäden durch Vandalismus im öffentlichen Raum auf­ unsere vielseitigen Leistungen anzubieten. Wer nicht wagt, gefallen? Helfen Sie den Verantwortlichen in der Stadtver­ der nicht gewinnt“, betont der 26-jährige Patrick Graser. Er waltung Eltmann, die Dinge zu verbessern. Mit dem Scha­ densmelder auf www.eltmann.de können Sie die Verwaltung hat den Ausbildungsberuf eines Elektrikers bei der Firma ganz einfach über solche und andere Missstände informie­ Häfner in Eltmann erlernt und arbeitete nun in der Industrie ren. Sofern Sie vor Ort ein Foto gemacht haben, lässt sich in seinem Beruf. „Diese Ausbildung kommt mir nun sehr zu­ dieses auch direkt hochladen. Nachdem Ihre Meldung bei gute, denn bei der Anlage eines schönen Gartens spielt auch der Stadtverwaltung Eltmann eingegangen ist, wird diese an immer die Beleuchtung oder indirekte Bestrahlung eine be­ die zuständige Stelle weitergeleitet. Natürlich freuen wir uns sondere Rolle und da kann ich mich gut einbringen.“ auch über Verbesserungsvorschläge, Lob und Anregungen. Er hat aber auch noch eine Spezialausbildung „zertifizierte Tragen Sie dazu bei, dass es in unserer Heimat auch wei­ Seilklettertechnik“ absolviert, ein anerkanntes Arbeitsver­ terhin lebendig und lebenswert bleibt. Vielen Dank für Ihre fahren für Höhenarbeiten am Baum, die baumschonend, Mithilfe! effektiv und sicher durchgeführt werden. Auf diese Weise Eltmann - 4 - Nr. 2/21 können sie auch Problemfällungen durchführen und alle ihnen jedoch nicht vollständig: Zum einen beharrten dem Maßnahmen vom Ausschneiden und Erstellen von Licht­ Hochstift untergeordnete Institutionen wie einige Klöster baumprofilen bis hin zu einer Beurteilung von „kranken oder das Juliusspital darauf, in ihren Besitzungen weiterhin Bäumen“. Juden „halten“ zu dürften. Zum anderen war das Hochstift Kevin ist mit 27 Jahren der ältere Bruder und hat sein Hand­ kein einheitliches Territorium, sondern – gerade auch in den werk bei Landschaftsgärtner Fösel in Limbach von der Pike Haßbergen – von zahlreichen Enklaven der reichsfreien Ritter­ auf gelernt und in den letzten Jahren sein Können bei dem schaft durchsetzt. Indem sie Juden ihren Schutz gewährten, renommierten Landschaftsbetrieb John in erwei­ demonstrierten die Ritter ihre Unabhängigkeit und konnten tern können. „Eigentlich sind wir jetzt über das Hobby zum zudem dafür nicht unbeträchtliche Schutzgelder einfordern. eigenen Unternehmen gekommen und da kam auch der Mut Nicht zuletzt rekrutierte sich auch das höherrangige Per­ zum geschäftlich grünen Daumen dazu“, bemerkte Kevin. sonal des hochstiftischen Regierungs- und Verwaltungs­ Die Neugestaltung oder Umgestaltung von Gärten mit apparats – also die Domkapitulare und Amtmänner – aus Pflaster, Wege- und Mauerbau gehörte schon bisher zu sei­ der Ritterschaft. Von einem solchen Amtmann, der auch nem Aufgabengebiet und ebenso die Pflege und Instandhal­ noch ein Verwandter des erstgenannten Bischofs war, tung von Außenanlagen bzw. Mietanlagen. Damit könne man stammt ein Schreiben, von dem hier nun die Rede sein soll. vielfältige und anspruchsvolle Arbeiten anbieten. Bürgermeister Michael Ziegler gab seiner Freude Ausdruck, dass die beiden Brüder diesen Dienstleistungsbetrieb er­ öffnen und sprach von „einem großen Mut, sich gerade in dieser Zeit selbständig zu machen. Aber die Zukunftsaus­ sichten sind in diesem Bereich sehr gut. Immer mehr Men­ schen nehmen die Vorteile ihrer grünen Oase ihres Gartens ins Bewusstsein und auch Unternehmen, Kommunen und vor allem ältere Menschen sind in ihren Anlagen oder Gärten auf Hilfe angewiesen.“ Firmensitz von „Garten- und Landschaftsbau Graser“ ist in der Johann-Baptist-Graser-Str. 13 in Eltmann.

Unser Bild zeigt die jungen Unternehmer Patrick und Kevin Graser mit 1. Bürgermeister Michael Ziegler (von links). Albrecht Eitel von Wirsberg erteilte dem Rat der Stadt Eltmann Foto und Bericht: Günther Geiling von seinem Amtssitz auf der Wallburg aus am 6. November 1578 eine ausführliche schriftliche Lektion (in: StadtAE, Elt­ mann III H 20. – Abbildung: die erste von vier Seiten des Schreibens). Die Stadtväter hatten sich an Wirsberg mit der Stadtarchiv Eltmann Bitte gewandt, er solle einem seiner in Gunzendorf ansäs­ sigen Schutzjuden befehlen, zwanzig Gulden zurückzuge­ ben, die dieser beim Kartenspiel dem Sohn eines Eltmanner Bürgers und Metzgers abgenommen habe. Nach eingehender Befragung seiner Juden und weiterer Zeugen ergab sich für den Amtmann jedoch folgender Sachverhalt: ■■ Aus der Geschichte der Juden in Eltmann (II) Der zwanzigjährige Metzgerssohn habe zwar in der bewußten Nacht in einem Eltmanner Wirtshaus den angeklagten Juden Die Fürstbischöfe Friedrich von Wirsberg (reg. 1558-1573) genötigt, mit ihm zu spielen, doch nach einiger Zeit habe und Julius Echter von Mespelbrunn (reg. 1573-1617) waren letzterer, nachdem er insgesamt etwa 2 ½ Gulden gewon­ bestrebt, die Juden ganz aus ihrem weltlichen Herrschafts­ nen habe, von sich aus das Spiel beendet. „Do hat der Jung bereich, dem Hochstift Würzburg, zu vertreiben. Dies gelang Metzker einen andern frembden Juden der ein Landlauffer Eltmann - 5 - Nr. 2/21 und ubernacht alhie im wirtshauß als er aus dem welschlandt 21.03. Einhorn-Apotheke Haßfurt gezogen, benachtet, der Zuvor Nie alhie gewesen, auch Nie­ 22.03. Rosen-Apotheke mandt wo er daheim Ist weis, angefasset, und mit solchen 23.03. St. Christophorus-Apotheke Sand Juden gespielet“. Als der Wirsbergische Schutzjude den 24.03. Aurach-Apotheke Trossenfurt jungen Mann nochmals gebeten habe, er möge doch nicht 25.03. Linden-Apotheke Zeil weiter das Geld seines Vaters verschleudern, habe dieser ihn 26.03. Marien-Apotheke Eltmann „bößlich angefarn, was es Ime angehe, das gelt sey sein, […] 27.03. Rats-Apotheke Zeil wols Im wol betzallen, das sein vater nit erfahr oder mergk“. 28.03. Löwen-Apotheke Eltmann Danach habe der Metzgerssohn das meiste Geld an jenen 29.03. Fuchs-Apotheke „welschländischen“ Juden verloren, der am nächsten Mor­ 30.03. Einhorn-Apotheke Haßfurt gen mit unbekanntem Ziel Eltmann wieder verlassen habe. 31.03. Rosen-Apotheke Ebelsbach So sehe sich Wirsberg außerstande, seinem Juden das ge­ wonnene Geld wieder abzunehmen, da er „ohne betrug mit ■■ Notdienst der Zahnärzte Ime gespielt“ und „dieweil es der Metzkher anderst, und uber 06.03. Praxis Dr. Haiduk, , 09522/7374 vilfeltige verwarnung, nit haben wollen“. Überhaupt sei dies, 07.03. Praxis Dr. Haiduk, Oberaurach, 09522/7374 so die deutlichen Worte des Amtmanns, sicher nicht das 13.03. Praxis Dr. Feulner, Haßfurt, 09521/4406 erste Spiel des jungen Metzgers gewesen, der „one zwei­ 14.03. Praxis Dr. Feulner, Haßfurt, 09521/4406 fel seinem vatter die schelms Possen mer […] gerissen ha­ 20.03. Praxis Dr. Greese, , 09534/1312 ben wirdt“. Dieser hätte seinen Sohn besser erziehen sollen, 21.03. Praxis Dr. Greese, Burgpreppach, 09534/1312 denn der werde mit dem Spielen wohl nicht mehr aufhören. Praxiszeiten: Jedenfalls gelte das Recht in dieser Hinsicht für Juden wie 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr Christen gleichermaßen: „Zu Wirtzburgk, Pambergk, Nurn­ Lust auf Gesundheit? bergk, oder In andern fleckhen, do dergleichen sich teglich Wir geben Ihnen Sicherheit.

mit Christen und Juden Zutrege, wirdt auch nit der brauch

sein wan er daß gelt verspielt das mans Im widerschafft“. www.loewen-apotheke-eltmann.de Haben [email protected] Sie Angehörige mit

Thomas Schindler, Neben der Prävention steht dabei auch die naturheilkundliche

0 95 22 - 95 03 97 03 95 - 22 95 0 Ausrichtung im Mittelpunkt. · 95 Unser03 95 Pflegestufe? Team- 22 erklärt95 0 Ihnen zudem, wie Stadtarchivar Sie mit sanften Methoden Ihre Gesundheit verbessern können. LustLustDann auf aufhaben Gesundheit?Gesundheit? Sie Recht auf

Selbst­ AnrufWirWirkostenlose gebengebenLieferung Ihnen IhnenPflegehilfsmittel! Sicherheit.Sicherheit.

verständlich Rezept auch Rezept

auch → Sprechen Sie uns an! verständlich

Selbst­ Bereitschaftsdienste Anruf Lieferung

WirNeben NebenlösenNeben der Ihre derder Prävention PräventionCouponsLöwenapothekePrävention von steht stehtsteht der dabei·dabei Zinkenstr. Krankenkasse auch auchauch 5 die·die 97483die naturheilkundlichenaturheilkundliche naturheilkundlicheüber Eltmann FFP2-Masken sanften Methoden sanften Ihre Gesundheit verbessern können. verbessern Gesundheit Ihre

AusrichtungmitAusrichtungAusrichtung hochwertigen im imim Mittelpunkt.0 Masken Mittelpunkt.95Mittelpunkt. 22 - 95 ein! 03 UnserUnserUnser95 · TeamTeam Team0 95 erklärt22erklärt erklärt - 95 Ihnen03Ihnen 97Ihnenmit zudem,zudem,Sie zudem, wiewie wie Ausrichtung

■ wie zudem, Ihnen erklärt Team Unser Mittelpunkt. im

■ Samstagsdienst der Eltmanner Apotheken – FallsSieSie Siemitmit sanftennichtsanften mobil [email protected] MethodenMethoden sind, rufen IhreIhre Sie GesundheitGesundheit uns an! verbessernverbessern können.können. naturheilkundliche naturheilkundliche Sie mit sanften Methodendie auch Ihredabei Gesundheitsteht Prävention verbessernder Neben können. www.loewen-apotheke-eltmann.de 06.03. Löwen-Apotheke Selbst­ AnrufAnruf LieferungLieferung Selbst­ Anruf Lieferung 13.03. Löwen-Apotheke verständlich RezeptRezept 20.03. Marien-Apotheke verständlichauch Rezept auch 27.03. Marien-Apotheke Öffnungszeiten: LöwenapothekeLöwenapotheke · · Zinkenstr.Zinkenstr. 55 · · 9748397483 EltmannEltmann 8:30 Uhr - 12:30 Uhr 00 9595 2222 -- 9595 0303 9595 · · 00 9595 2222 -- 9595 0303 9797 0 [email protected]@t-online.de 95 22 - 95 03 95 · 0 95 22 - 95 03 97 www.loewen-apotheke-eltmann.dewww.loewen-apotheke-eltmann.de ■ [email protected] ■ Notdienst der Apotheken www.loewen-apotheke-eltmann.de 01.03. Löwen-Apotheke Eltmann 02.03. Fuchs-Apotheke Knetzgau 03.03. Einhorn-Apotheke Haßfurt Marien-Apotheke 04.03. Rosen-Apotheke Ebelsbach 05.03. St. Christophorus-Apotheke Sand 06.03. Aurach-Apotheke Trossenfurt 07.03. Linden-Apotheke Zeil 08.03. Marien-Apotheke Eltmann Risiko Venenschwäche 09.03. Rats-Apotheke Zeil Risiko Venenschwäche Löwen-Apotheke Eltmann Haben auch Sie häufig müde und schwere Beine? 10.03. Haben auch Sie häufig müde und schwere Beine? 11.03. Fuchs-Apotheke Knetzgau Venen-Aktionstage 12.03. Einhorn-Apotheke Haßfurt vomVenen-Aktionstage 25. bis 29. 11. 2019 13.03. Rosen-Apotheke Ebelsbach •vom Kostenloses 25. Venenfunktions-Screening bis 29. 11. 2019 14.03. St. Christophorus-Apotheke Sand • persönlicheKostenloses RisikoabschätzungVenenfunktions-Screening 15.03. Aurach-Apotheke Trossenfurt • Informationenpersönliche Risikoabschätzung zu 16.03. Linden-Apotheke Zeil • VenenschwächeInformationen zu 17.03. Marien-Apotheke Eltmann Venenschwäche 18.03. Rats-Apotheke Zeil Schottenstraße 13 · 97483 Eltmann · Telefon 09522 950215 19.03. Löwen-Apotheke Eltmann Schottenstraßewww.marien-apotheke-eltmann.de 13 · 97483 Eltmann · Telefon 09522 950215 20.03. Fuchs-Apotheke Knetzgau www.marien-apotheke-eltmann.de Schottenstr. 13 · 97483 Eltmann Tel. 09522 950215 www.marien-apotheke-eltmann.de Eltmann - 6 - Nr. 2/21 ■ Bekanntmachungen anderer Stellen und Behörden ■ Sozialstation St. Hedwig Eltmann nun Teil der ‚Sozialstation Haßberge‘ ■■ Die Feuerwehr Eltmann informiert Die Sozialstation St. Hedwig Eltmann versorgt seit 1975 vie­ le bedürftige Bürger von Koppenwind im Steigerwald bis Wussten Sie, dass die /Kottendorf in den Haßbergen und konnte somit 112 europaweit gilt? ihr 45-jähriges Bestehen begehen. Mit Beginn des Jahres Viele wissen das nicht. 2021 fand aber eine Neuorganisation der Einrichtung statt. Die die pflege- und betreuungsbedürftigen Menschen wer­ Seit 2008 gilt die Not­ den weiterhin wie bisher in ihrer Wohnung versorgt, aber rufnummer 112 in allen unter dem gemeinsamen Dach der „Sozialstation Haßberge“. EU-Mitgliedsstaaten, Als erste Sozialstation in Deutschland wurde im Jahre 1970 um für Bürger und Rei­ St. Lioba in Worms eingerichtet. Aber auch die „Sozialstation sende die Frage nach St. Hedwig“ in Eltmann nahm eine Vorreiterrolle ein und der richtigen Nummer wurde 1975 von den beiden Kirchen und den Kommunen im Notfall zu erleich­ gegründet. tern. Im Jahre 1985 teilten sich schon sechs „Schwestern“ den Mit dem Notruf 112 sind die Hilfs­organisationen aus allen Dienst im Wirkungsbereich von 35 Orten mit knapp 20 000 Fest- und Mobilfunknetzen jederzeit gebührenfrei zu errei­ Einwohnern. Sie betreuten dabei 514 Patienten im Jahr mit chen. 25 055 Hausbesuchen. Mit den Jahren breitete die Sozial­ station ihre Angebote immer weiter aus mit familienentlas­ Stellen Sie sich vor, Sie sitzen gerade gemütlich beim Abend­ tenden Diensten. So wurde ein Menue-Service eingerichtete, essen als Sie ein lauter Knall hochschrecken lässt. Sie laufen der die älteren Bürger auch zu Hause mit einem warmen aus dem Haus und sehen Rauch, der aus einem Fenster im Mittagessen versorgte und es gab auch die Tagesbetreuung Nachbarhaus kommt. Sie wählen also die 112 und geben für pflegebedürftige Menschen und zahlreiche Beratungs­ Ihren Notruf ab, wobei Sie sich an die 5 W‘s halten: dienste. Das Betreuungsgebiet umfasste inzwischen 45 Ortsteile der Wo ist das Ereignis? Gemeinden Breitbrunn, Ebelsbach, Eltmann, Oberaurach, Wer meldet? , Sand und . Bis zu 40 Mitarbeiterin­ Was ist geschehen? nen waren dabei mit bis zu 10 Fahrzeuge täglich unterwegs, Wie viele Betroffene? legten im Jahr fast 200 000 km zurück und versorgten dabei Warten auf Rückfragen! bis zu 450 Patienten. Dies führte auch zu entsprechenden Kosten, zumal manche Dienste wie der „Menue-Kurier“ oder Darauf alarmiert ein Disponent der Integrierten Leitstelle (ILS) die Tagesbetreuung für pflegebedürftige Menschen wie in die Feuerwehr und alle weiteren notwendigen einer Wellenbewegung unterschiedlich genutzt und des­ Kräfte. Nun klingeln bei unseren ehrenamtlichen Feuerwehr­ wegen teilweise auch defizitär wurden. leuten die Funkmeldeempfänger (stille Alarmierung) oder die Bei der Aufstellung der Haushalte kam man deswegen immer Sirene (laute Alarmierung) im Ort läuft an. Unsere Freiwilligen mehr an Grenzen, musste liebgewonnene Angebote wieder befinden sich zu dieser Zeit zu Hause, beim Sport, beim Ein­ aufgeben und kam auch bis an den Punkt, dass eine kleine kaufen oder sind noch an ihrem Arbeitsplatz. Einrichtung mit ihrer Struktur an ihre Grenzen stieß und man sich deswegen nach anderen Lösungen bemühen musste. Nun zählt jede Minute. Wir versuchen deshalb möglichst Bürgermeister Michael Ziegler unterstrich die Notwendigkeit, zügig in das Feuerwehrgerätehaus zu kommen. Unsere dass für den Bereich der Sozialstation St. Hedwig eine neue Kame­raden fahren hierzu mit Warnblinkanlage oder haben Lösung gefunden werden musste. „In dieser Situation war es einen Dachaufsetzer mit der Aufschrift „Feuerwehr im Ein­ ein Glücksfall für unsere Sozialstation und auch für unsere satz“ auf dem privaten Fahrzeug. Wenn Ihnen so ein Fahr­ Patienten, dass der Caritas-Kreisverband in Absprache mit zeug begegnet können Sie unterstützen, indem Sie uns Vor­ der Diözese eingesprungen ist. Auch von den Mitgliedern rang gewähren. und von allen Mitarbeitern wurde dieser Weg mitgegangen Im Gerätehaus angekommen wird innerhalb kürzester Zeit und mitgetragen. Nach 45 Jahren wäre es an der Zeit gewe­ die Feuerwehrschutzkleidung aus den Spinden genommen sen, der Sozialstation eine andere Struktur zu geben und sie und angelegt. Informationen zum Einsatzort, der Einsatzart auf wirtschaftliche Beine zu stellen. und der alarmierten Einheiten teilt uns die Leitstelle per Pflegedienstleiterin Sabine Paeth vom Caritas-Kreisverband Funkspruch und dem Alarmfax mit. Die alarmierten Fahr­ betonte, dass man durch die Zusammenlegung nur eine Ge­ zeuge werden besetzt und wir rücken aus. Mit eingeschal­ schäftsführung benötige und auch vom Pflegemanagement tetem Blaulicht und Einsatzhorn versuchen wir zügig an die her von der größeren Struktur profitiere. Dies gehe von Vor­ Einsatzstelle zu kommen, um den Betroffenen zu helfen. teilen bei Einkauf und Beschaffung über das Fuhrparkma­ Wenn auch Sie Interesse haben bei uns mitzumachen, um nagement bis hin zu gemeinsamen Fortbildungen, wo vieles viel effizienter organisiert werden könne. Im Moment bleibe unseren Mitmenschen helfen zu können, dann melden Sie die Struktur mit der Zweigstelle in Eltmann am Fichtenbach sich bei uns. Ob jung oder alt, Mann oder Frau, aktives Mit­ 1 erhalten. Die Kunden der Sozialstation seien darüber auch glied oder Fördermitglied, jeder kann helfen. rechtzeitig informiert worden. E-Mail: [email protected] Teamleiterin in Eltmann ist weiterhin Christl Langjahr und sie Homepage: www.feuerwehr-eltmann.de hielt es für wichtig, dass auch die Kunden und Patienten weiter von ihrem gewohnten Personal betreut würden. „Un­ Die Feuerwehren der Stadt Eltmann sere Mitarbeiter kennen ja ihre Kunden und dieser soziale Eltmann - 7 - Nr. 2/21

Kontakt ist äußerst wichtig. Man wächst ja bei vielen in die Familien mit rein.“ Natürlich, so Christl Langjahr, erlebe man derzeit auch er­ schwerte Bedingungen in der Pandemie, habe aber bisher Glück gehabt mit den Patienten. „Auch unsere Mitarbeiter tragen schon länger FFP2 Masken, unsere Patienten werden regelmäßig getestet und lassen sich auch testen. Es sind auch schon die ersten Mitarbeiter geimpft, aber noch keine Patienten. Dabei ist die Impfbereitschaft beim Personal sehr groß und unsere Patienten warten darauf.“ Pflegedienstleiterin Sabine Paeth stellte fest, dass viele ältere Mitbürger in ihrer Alltagskompetenz sehr stark abbauten, auch weil sie von Kindern oder Enkel nicht besucht würden und oft alleine seien. „Ebenso findet keine Abwechslung durch Stammtische, Seniorennachmittage oder andere Ver­ Von diesem Gebäude am Fichtenbach 1 in Eltmann anstaltungen statt. Auch wir haben ja nur Augenkontakt, wo wurde die Sozialstation St. Hedwig seit vielen Jahren manchmal auch ein körperlicher Kontakt mit Händedruck organisiert und wird auch weiter Stützpunkt im östlichen schon etwas bewegen würde. Für Pflegebedürftigen ist es Landkreis bleiben. eine sehr harte Zeit und die soziale Entbehrung ist noch Foto und Bericht: Günther Geiling schlimmer als die Pflege.“

Fair Trade

■■ Alles Kokos Im März wird der Weltladen Eltmann besonders Produkte rund um die Kokosnuss an­ bieten. Wie z.B. Dinkel-Ko­ kos-Keks, eine Kokos Creme und Kokosmilch. Am ersten Freitag im März, den 05.03.2021 findet der Weltge­ betstag der Frauen dem Titel Bürgermeister Michael Ziegler, Christl Langjahr, Team- entsprechend auf der ganzen leiterin in Eltmann, und Pflegedienstleiterin Sabine Paeth Welt statt. Heuer steht Van­ informierten über die Umorganisation der Sozialstation uatu, ein Inselstaat im Pazifik, St. Hedwig. Mittelpunkt. Foto und Bericht: Günther Geiling In diesem Inselstaat sind laut Landesverfassung Männer und Frau gleichberechtigt. Leider sieht die Realität anders aus. Bei der letzten Wahl zum vanuatuischen Parlament im ■■ Sozialstation Haßberge flächendeckend tätig Jahr 2020 hatten sich 15 Frau zur Wahl gestellt. Keine ein­ zige wurde gewählt. Denn Frauen sollen sich „lediglich“ um Die Pflege bedürftiger Menschen war jahrhundertelang eine das Essen, die Kinder und die Pflege der Seniorinnen und Aufgabe der Kirche und der vielen Ordensgemeinschaften. Senioren kümmern. Ihr Rückgang und die Veränderung der Gesellschaftsstruktur Auf den sogenannten Mammas-Märkten verkaufen die ließen seit den 70er-Jahren viele Sozialstationen unter dem Frauen Gemüse, Obst, selbstgekochtes und einfache Näh­ Dach der Caritas entstehen. Mit Beginn des neuen Jahres arbeiten. Sie erwirtschaften dadurch oft den Großteil des hat sich nun auch die „Sozialstation St. Hedwig“ aus Elt­ Familieneinkommens. Entscheidungen treffen die Männer, mann unter das Dach der „Caritas Haßberge“ begeben. denen sich Frauen traditionell unterordnen müssen. Ma­ Mit der bisherigen Sozialstation St. Hedwig Eltmann mit ih­ chen Frauen das nicht, drohen ihnen auch Schläge. Das wird ren 29 Mitarbeitern kümmern sich in der „Caritas-Sozialsta­ durch eine Studie belegt, in der 2.300 Frauen befragt wurden. tion Haßberge“ nun 92 Mitarbeiter/innen – darunter Pflege-, 60 % der befragen Frauen gaben an, dass die Männer schon Hauswirtschafts- und Betreuungskräfte – um alte, kranke mindestens einmal gewalttätig geworden seien. Seit Jahren und demente Menschen und beraten diese und ihren Ange­ werden Aufklärungsarbeit und Trainingsprogramme in den hörigen, damit Bürger so lange wie möglich daheim leben Dörfern durchgeführt, so dass ein Umdenken stattfindet. können. Mit der Eingliederung der Orte des östlichen Land­ Die Produkte, die der Weltladen aus Vanuatu anbietet, werden kreises ist die „Caritas-Sozialstation“ damit nahezu flächen­ von reinen Frauenkooperativen hergestellt. deckend über den gesamten Landkreis tätig. Das Weltladenteam freut sich auf ihren Einkauf Information: Öffnungszeiten: Caritas-Sozialstation Haßberge, Haßfurt Tel. 09521/926 500; Mittwoch - Freitag vormittags von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Caritas-Sozialstation Tel. 09531/941 485-0; Freitag nachmittags von 15.00 Uhr – 17.30 Uhr Caritas-Sozialstation Eltmann 09522/7094-0. Samstag vormittags von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Eltmann - 8 - Nr. 2/21

Vereine und Verbände ritz + Stadthalle

■■ Jagdverpachtung ■■ Veranstaltung „MOZART HEROES – Die Jagdgenossenschaft Roßstadt verpachtet zum ON FIRE“ wird verschoben 01.04.2021 das Genossenschaftsjagdrevier mit einer Flä­ che von ca. 330ha (ca. 40% Waldanteil) im Rahmen der frei­ ELTMANN - Aufgrund der aktuellen Lage gibt die Stadt Elt­ händigen Vergabe für zunächst 1 Jahr. Hauptwildarten sind mann bekannt, dass die Kulturveranstaltung „Mozart Heroes Niederwild (Rehwild) und Schwarzwild als Wechselwild. Der on fire“, geplant für den 13. März 2021, nicht stattfinden Wildschaden ist zu 100% zu tragen. Angebote können bis wird! zum 15.03.2021 beim Jagdvorstand Herrn Robert Seyfert, Die Veranstaltung wird auf einen späteren Zeitpunkt ver­ Frankenstr. 20, 97483 Eltmann/ OT Roßstadt eingereicht schoben und der Ausweichtermin dann über die Presse werden. Die Eröffnung der Angebote erfolgt am 19.03.2021 bekannt gegeben. Bereits erworbene Karten behalten zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft. ihre Gültigkeit. Weitere Informationen beim Jagdvorstand unter 09522/1484. Bei Rückfragen steht Ihnen das Ritz unter 09522/899-70 zur Verfügung. ■■ Jahreshauptversammlung der Jagdgenossen­ schaft Roßstadt am Freitag, den 19.03.2021 um 19 Uhr in der Volkshochschule Stadthalle Eltmann Tagesordnung: ■■ Onlinekurse der VHS 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Rechenschaftsbericht Die Volkshochschule Landkreis Haßberge bietet eine Viel­- 3. Kassenbericht zahl an Kursen und Veranstaltungen im Jahr 2021 digital an. 4. Entlastung der Vorstandschaft Hierunter auch Kurse zur Gesundheit und Prävention, wie 5. Verwendung Jagdschilling auch Vorträge und Seminare zur beruflichen Weiterbildung. 6. Aufhebung des Jagdpachtvertrages der Jagdpächter Auch werden Onlinekurse zu Demokratie, Glaube, Per­ J. Seyfried / M. Konrad sönlichkeitsentwicklung, Finanzen oder zu Ernährung ange­ 7. Vergabe der Jagd für zunächst 1 Jahr vom 01.04.2021 boten. bis 31.03.2022 mit Abstimmung Die Ihnen bekannten Programmhefte der VHS finden Sie ab 8. Wünsche und Anträge März in den bekannten Auslagestellen. Abhängig von den Es ergeht herzliche Einladung an alle Grundholden. gültigen Umsetzungsbestimmungen, werden wir für viele Angebote optional ins Internet oder ins Freie ausweichen.

IMPRESSUM Eine detaillierte Übersicht, weitere Informationen, etwaige Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Eltmann mit ihren Stadtteilen Kursverschiebungen sowie Anmeldung auf Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Eltmann mit ihren Stadtteilen erscheint monatlich jeweils am letzten Freitag. Die Verteilung erfolgt kos­ www.vhs-hassberge.de oder tenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. telefonische in der vhs-Geschäftsstelle unter Herausgeber: Stadt Eltmann, vertreten durch den Ersten Bürgermeister Michael Ziegler, 09521 / 94200 oder Marktplatz 1, 97483 Eltmann Frau Hofmann im Ritz Eltmann unter Druck und Verlag: Holch Medien Service, Haselnusstrasse 23, 97500 Ebelsbach Tel. 09522 / 899-70. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Der Erste Bürgermeister Michael Ziegler, Marktplatz 1, 97483 Eltmann Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ute Holch, Holch Medien Service Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Preisliste Nr. 2 vom 01.01.2019.

Wir beraten und vertreten Sie insbesondere auf folgenden Rechtsgebieten: RA Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt Verkehrsrecht Familienrecht Versicherungsrecht Arbeitsrecht Straf- u. Ordnungs- Erbrecht widrigkeitenrecht Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.cwmarquardt.de Mietrecht Eltmann - 9 - Nr. 2/21

Sonstige Mitteilungen

■■ LIEBE DEINE STADT – Das Leserfoto des Monats Das Leserfoto dieser Ausgabe stammt von Melissa Reitz. Das Bild zeigt das Mainufer in Eltmann und trägt den Titel ‚Ein schöner Wintermorgen am Main...‘ Vielen Dank für dieses schöne Bild! Und was bedeutet Heimat für Sie? Schicken Sie Ihre schönsten Impressionen oder Sprüche zum Thema Heimat an [email protected]. Die beste Einsendung veröffentli-­ chen wir im nächsten Amtsblatt. Wir sind gespannt auf Ihre Einsendungen.

werte prägen lebensräume

SOMMERHAUS IM GARTEN ZUHAUSE

INDUSTRIESTRASSE 6 · 97522 SAND A. MAIN · TEL. 09524 8338-0 · WWW.KRINES-ONLINE.DE Eltmann - 10 - Nr. 2/21

nagement angesiedelt ist. Die Koordinierungsstelle, die per- Information der Verwaltungen spektivisch für den gesamten Main auch außerhalb Bayerns zuständig sein wird, konzipiert und begleitet sämtliche Aktio- nen der vorerst 200 Mainanrainer im Bereich der Umweltbil- ■ Redaktionsschluss dung, Tourismus, Wasser-/ Wirtschaft und Ökologie. Als Projektleiter wurde Marc Heinz in Vollzeit angestellt. Der für die Märzausgabe ist am 16. März 2021. 47-Jährige war zuvor drei Jahre lang Stadtmanager in Haß- Erscheinungstag ist am 26. März 2021. furt am Main und baute dort u.a. eine komplett neue Stadt- marke auf. Sein Studium der Sprach-, Literatur- und Kom- munikationswissenschaften, European Management und Soziologie mit Schwerpunkt Wirtschaft & Betrieb absolvier- Nachrichten anderer Stellen und Behörden te er in Bamberg und Hamburg. Er war für Fernsehsender, Agenturen und Verlage tätig, arbeitete als Eventmanager in Hamburg und sammelte als Marketingleiter und Journalist ■ Mikrozensus 2021 im Januar gestartet internationale Berufserfahrung. Als langjähriger Dozent an verschiedenen Hochschulen und Medienschaffender verfügt Interviewerinnen und Interviewer des Landesamts für er über hervorragende Kontakte. Statistik in Fürth bitten um Auskunft Ab dem 1. April 2021 verstärkt Simone Kolb als Assistenz Der Mikrozensus ist die größte amtliche Haushaltsbefragung die Koordinierungsstelle. Sie hat bis vor kurzem in der Ver- in Deutschland. Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern und waltung von Prichsenstadt gearbeitet und war dort langjährig im gesamten Bundesgebiet jährlich etwa ein Prozent der im Bereich Tourismus tätig. Ursprünglich kommt sie aus dem Bevölkerung befragt. Nach Angaben des Bayerischen Lan- Handel und hat ein duales Studium absolviert. desamts für Statistik in Fürth betrifft dies in Bayern rund 60 Entlang der 527 bayerischen Flusskilometer leben in 11 000 Haushalte. Sie werden im Verlauf des Jahres von speziell Landkreisen und 5 kreisfreien Städten rund 2,5 Millionen für diese Erhebung geschulten Interviewerinnen und Inter- Menschen, für die der Main Heimat und Identität bedeutet. viewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage befragt. Warum Knetzgau als Standort der Koordinierungsstelle? Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Die Gemeinde hat bereits in der Entwicklungsphase 130.000 Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht. Euro in das Projekt investiert und damit ihr unerschütterli- Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind ches Engagement unter Beweis gestellt. Sie agiert mit dem Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Ent- Flussparadies Franken e.V. als ausgezeichnetem Qualitäts- scheidungen und deshalb für alle Bürgerinnen und Bürger partner der Umweltbildung Bayern. Fördergelder werden des Landes von großer Bedeutung. So entscheiden die erho- gebündelt und sinnvoll eingesetzt. Es gibt zahlreiche, hoch- benen Daten z.B. mit darüber, wieviel Geld Deutschland aus rangige Unterstützer aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft. den Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union Für Rückfragen stehen Ihnen Dr. Anne Schmitt vom Flus- erhält. sparadies Franken e.V. ([email protected], Tel. Die Befragungen zum Mikrozensus finden ganzjährig von 0951/ 85790) und Marc Heinz gern zur Verfügung. Januar bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr rund 60 000 Haushalte zu befragen. Dabei bestimmt ein mathematisches Zufallsverfahren, wer für die Teilnahme am Mikrozensus ausgewählt wird. Die Befragungen werden in Schulnachrichten vielen Fällen als telefonisches Interview mit den Haushalten durchgeführt. Dafür engagieren sich in Bayern zahlreiche eh- ■ Graf-Stauffenberg-Wirtschaftsschule renamtlich tätige Interviewerinnen und Interviewer im Auftrag des Bayerischen Landesamts für Statistik. Haushalte, die Bamberg kein telefonisches Interview wünschen, haben die Möglich- Online-Informationsveranstaltung zum Übertritt an die keit, ihre Angaben im Rahmen einer Online-Befragung oder Wirtschaftsschule auf einem Papierfragebogen per Post zu übermitteln. Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet alle Da wir uns aufgrund der Corona-Pandemie aktuell nicht per- Haushalte, die im Laufe des Jahres 2021 eine Ankündigung sönlich begegnen können, lädt die Graf-Stauffenberg-Wirt- zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Intervie- schaftsschule Bamberg zu einer Online-Informationsveran- werinnen und Interviewer zu unterstützen. staltung ein. Schüler*innen und ihre Eltern erfahren hier alles Wissenswerte zum Übertritt sowie über die Ausbildung und ■ geMAINsam nimmt in Knetzgau Arbeit auf die pädagogischen Schwerpunkte der Schulart Wirtschafts- schule. Anmeldungen zum Übertritt sind ab 8. März 2021 Der Startschuss für die erste Koordinierungsstelle Bayeri- persönlich, telefonisch oder online möglich. scher Main ist am 1. Februar 2021 gefallen. Getragen wird Die Registrierung für die Informationsveranstaltung - drei die Initiative mit dem Ziel, ein starkes Netzwerk aller Anrai- Termine stehen zur Auswahl - erfolgt über unsere Home- ner am Main zu schaffen, vom Flussparadies Franken e.V. in page: www.wirtschaftsschule-bamberg.de (Menü: Service - Bamberg und der Gemeinde Knetzgau, wo das Projektma- Infoveranstaltung 2021). Eltmann - 11 - Nr. 2/21

Die Städt. Wirtschaftsschule Bamberg vermittelt als berufs- anstaltung wird durchgeführt in Kooperation mit ALEX Berlin vorbereitende weiterführende Schule eine umfassende All- und Smart Democracy, dvv. gemeinbildung. Zudem erhalten die Schüler*innen kaufmän- Beitrag zu einer nachhaltigen Transformation nische Grundkenntnisse und Fertigkeiten, die gerade durch Mi., 17.03.21, 19.00 - 20.30 Uhr die praxisbezogene Mitarbeit in einem Übungsunternehmen digital, kostenfrei einen hohen Grad an Berufsbezogenheit aufweisen. nagement angesiedelt ist. Die Koordinierungsstelle, die per- ENERGIE-SPRECHSTUNDEN: Information der Verwaltungen spektivisch für den gesamten Main auch außerhalb Bayerns Ansprechpartner: zuständig sein wird, konzipiert und begleitet sämtliche Aktio- Günter Lieberth, 09529/ 9222-13 nen der vorerst 200 Mainanrainer im Bereich der Umweltbil- Vereine und Verbände Sprechzeiten: ■ Redaktionsschluss dung, Tourismus, Wasser-/ Wirtschaft und Ökologie. Mo. bis Do. 09.00 - 12.00 Uhr und Als Projektleiter wurde Marc Heinz in Vollzeit angestellt. Der ■ Beratungsnachmittage „Arbeit und Soziales“ 13.00 - 15.00 Uhr für die Märzausgabe ist am 16. März 2021. 47-Jährige war zuvor drei Jahre lang Stadtmanager in Haß- [email protected], www.ubiz.de der KAB und Betriebsseelsorge Erscheinungstag ist am 26. März 2021. furt am Main und baute dort u.a. eine komplett neue Stadt- Die Sprechtage in Ebern, Haßfurt, Hofheim und Zeil finden marke auf. Sein Studium der Sprach-, Literatur- und Kom- Die Termine 2021 sind jeweils am Dienstag von 16 bis 18 Uhr donnerstags statt. Termine werden jeweils um 16.00 Uhr, munikationswissenschaften, European Management und 16.40 Uhr und 17.20 Uhr vergeben. Soziologie mit Schwerpunkt Wirtschaft & Betrieb absolvier- wie folgt: am 23.02., am 23.03., am 27.04., am 18.05., am 29.06., am • Ebern am 04.03.21 Nachrichten anderer Stellen und Behörden te er in Bamberg und Hamburg. Er war für Fernsehsender, Agenturen und Verlage tätig, arbeitete als Eventmanager in 27.07., am 26.10., am 21.12. in Haßfurt, Haus St. Bruno, Pro- Ort: Ämtergebäude, Rittergasse 3, Zimmer 202 Hamburg und sammelte als Marketingleiter und Journalist menade 37 und • Zeil a. Main am 11.03.21 ■ Mikrozensus 2021 im Januar gestartet internationale Berufserfahrung. Als langjähriger Dozent an am 28.09. und 23.11. in Ebern, Elisabeth-Café - Altenheim Ort: Stadtwerke, Bamberger Straße 20, Sitzungssaal, verschiedenen Hochschulen und Medienschaffender verfügt St. Elisabeth, Kapellenstraße 14. Zimmer 13 Interviewerinnen und Interviewer des Landesamts für er über hervorragende Kontakte. Probleme am Arbeitsplatz? Kirche berät Arbeitnehmer • Haßfurt am 18.03.21 Ort: Stadtwerk, Augsfelder Straße 6 Statistik in Fürth bitten um Auskunft Ab dem 1. April 2021 verstärkt Simone Kolb als Assistenz Sie haben Angst um ihren Arbeitsplatz, weil es dem Betrieb • Hofheim am 25.03.21 Der Mikrozensus ist die größte amtliche Haushaltsbefragung die Koordinierungsstelle. Sie hat bis vor kurzem in der Ver- schlecht geht? Sie stehen vor dem Ruhestand und wollen Ort: Obere Sennigstraße 4, VG-Nebengebäude, Bauver- in Deutschland. Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern und waltung von Prichsenstadt gearbeitet und war dort langjährig wissen, wie Ihre Rente aussieht? Sie erleben Konflikte am Ar- waltung, Zimmer 3 im gesamten Bundesgebiet jährlich etwa ein Prozent der im Bereich Tourismus tätig. Ursprünglich kommt sie aus dem beitsplatz bis hin zu Mobbing und wollen lernen, damit um- • UBiZ: montags bis donnerstags vereinbar Bevölkerung befragt. Nach Angaben des Bayerischen Lan- Handel und hat ein duales Studium absolviert. zugehen? Sie haben Ihren Arbeitsplatz schon verloren und desamts für Statistik in Fürth betrifft dies in Bayern rund 60 Entlang der 527 bayerischen Flusskilometer leben in 11 wollen wissen, was es mit Arbeitslosengeld und Hartz IV auf Für alle Veranstaltungen ist vorherige Anmeldung erforder- Landkreisen und 5 kreisfreien Städten rund 2,5 Millionen 000 Haushalte. Sie werden im Verlauf des Jahres von speziell sich hat? Sie haben Fragen zum Thema Schwerbehinderung lich! 09529/ 9222-0, [email protected] oder online www.ubiz.de Menschen, für die der Main Heimat und Identität bedeutet. für diese Erhebung geschulten Interviewerinnen und Inter- oder sind schon länger krank? Warum Knetzgau als Standort der Koordinierungsstelle? ■ Ehrenamtsfahrt für Ehrenamtliche in der viewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage befragt. An diesem Nachmittag steht als Betriebsseelsorger Rudi Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Die Gemeinde hat bereits in der Entwicklungsphase 130.000 Reinhart zur Verfügung und bietet Interessenten kostenlose Kinder- und Jugendarbeit Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht. Euro in das Projekt investiert und damit ihr unerschütterli- Beratung, Gespräche und Hilfe an. Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind ches Engagement unter Beweis gestellt. Sie agiert mit dem Der Kreisjugendring Haßberge bedankt sich bei ehren- Bitte melden Sie sich an, unter Tel. 0152/ 26211111 und den- Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Ent- Flussparadies Franken e.V. als ausgezeichnetem Qualitäts- amtlichen Mitarbeiter*innen im Landkreis Haßberge ken Sie daran, dass eine Mund-Nasen-Schutzmaske getra- scheidungen und deshalb für alle Bürgerinnen und Bürger partner der Umweltbildung Bayern. Fördergelder werden Nachdem der Kreisjugendring Haßberge 2020 die Ehren- gen werden muss. des Landes von großer Bedeutung. So entscheiden die erho- gebündelt und sinnvoll eingesetzt. Es gibt zahlreiche, hoch- amtsfahrt coronabedingt ausfallen lassen musste, wird 2021 benen Daten z.B. mit darüber, wieviel Geld Deutschland aus rangige Unterstützer aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft. ein neuer Anlauf gestartet. Die Vorstandschaft hat sich wie- den Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union Für Rückfragen stehen Ihnen Dr. Anne Schmitt vom Flus- ■ UBiZ der etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Als Dankeschön erhält. sparadies Franken e.V. ([email protected], Tel. Aufgrund der aktuellen Corona-Bestimmungen ist unser Kur- für die geleistete Arbeit für die Kinder und Jugendlichen im Die Befragungen zum Mikrozensus finden ganzjährig von 0951/ 85790) und Marc Heinz gern zur Verfügung. sprogramm vor Ort ausgesetzt. Unsere digitalen Angebote Landkreis Haßberge geht es vom 2. bis 6. Juni zum Segeln Januar bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr auf das Ijsselmeer, nach Holland. rund 60 000 Haushalte zu befragen. Dabei bestimmt ein finden statt. mathematisches Zufallsverfahren, wer für die Teilnahme am Das UBiZ-Team ist weiterhin telefonisch unter 09529/ 9222-0 Unter fachkundiger Anleitung des Skippers und seines Maats Mikrozensus ausgewählt wird. Die Befragungen werden in Schulnachrichten oder per E-Mail an [email protected] für Informationen und Fra- werden die Teilnehmenden von Wind, Wetter und Wasser vielen Fällen als telefonisches Interview mit den Haushalten gen erreichbar. umgeben, aktiv an allen Segelmanövern und Aufgaben an Bord des ca. 120 Jahre alten Seglers beteiligt. Es wird auf durchgeführt. Dafür engagieren sich in Bayern zahlreiche eh- ■ Graf-Stauffenberg-Wirtschaftsschule Es besteht die Möglichkeit, Bücher und DVDs aus der Um- renamtlich tätige Interviewerinnen und Interviewer im Auftrag weltbibliothek zu bestellen. dem Schiff übernachtet und auch um die Verpflegung in der des Bayerischen Landesamts für Statistik. Haushalte, die Bamberg Aktuelles und Spannendes gibt es auch über die Facebook Schiffskombüse kümmert sich die Gruppe selbst. und Instagram. Folgen Sie uns einfach! kein telefonisches Interview wünschen, haben die Möglich- Online-Informationsveranstaltung zum Übertritt an die Inhaber*innen der Juleica (Jugendleiter/in-Card) zahlen Sobald Veranstaltungen vor Ort wieder stattfinden können, keit, ihre Angaben im Rahmen einer Online-Befragung oder Wirtschaftsschule 140,00 €, alle anderen ehrenamtlichen in der Kinder- und Ju- auf einem Papierfragebogen per Post zu übermitteln. finden Sie die Infos auch in der örtlichen Tages-Presse. gendarbeit Tätigen zahlen 160,00 €. Da wir uns aufgrund der Corona-Pandemie aktuell nicht per- Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet alle Online - Grundkurs Pilze Der Kreisjugendring Haßberge fördert mit dieser Fahrt das sönlich begegnen können, lädt die Graf-Stauffenberg-Wirt- Haushalte, die im Laufe des Jahres 2021 eine Ankündigung ehrenamtliche Engagement in den Verbänden und Jugendin- schaftsschule Bamberg zu einer Online-Informationsveran- Otmar Diez zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Intervie- itiativen im Landkreis Haßberge und zeigt auf, dass es durch- staltung ein. Schüler*innen und ihre Eltern erfahren hier alles Mi., 03.03.21, 19.00 - 20.30 Uhr werinnen und Interviewer zu unterstützen. aus attraktiv ist, sich für Kinder und Jugendliche einzusetzen. Wissenswerte zum Übertritt sowie über die Ausbildung und digital, € 18,00 ■ geMAINsam nimmt in Knetzgau Arbeit auf die pädagogischen Schwerpunkte der Schulart Wirtschafts- Online - Der Selbstversorgergarten Die Ausschreibung mit weiteren Informationen ist unter www. kjr-has.de zu finden. Anmeldungen für den Segeltörn sind ab schule. Anmeldungen zum Übertritt sind ab 8. März 2021 Otmar Diez Der Startschuss für die erste Koordinierungsstelle Bayeri- sofort möglich unter www.kjr-has.de. Anmeldeschluss ist persönlich, telefonisch oder online möglich. Mi., 17.03.21, 19.00 - 20.30 Uhr scher Main ist am 1. Februar 2021 gefallen. Getragen wird Die Registrierung für die Informationsveranstaltung - drei der 31. März 2021. Die Durchführung ist natürlich abhängig digital, € 18,00 die Initiative mit dem Ziel, ein starkes Netzwerk aller Anrai- Termine stehen zur Auswahl - erfolgt über unsere Home- von den zu diesem Zeitpunkt geltenden Regelungen. Weite- ner am Main zu schaffen, vom Flussparadies Franken e.V. in page: www.wirtschaftsschule-bamberg.de (Menü: Service - Die Digitalisierung der Gesellschaft re Informationen erteilt der Kreisjugendring Haßberge (Tel.: Bamberg und der Gemeinde Knetzgau, wo das Projektma- Infoveranstaltung 2021). Live-Übertragung aus dem Studio von ALEX Berlin. Die Ver- 09521/ 610136 oder [email protected]) Eltmann - 12 - Nr. 2/21

Würdevoll und selbstbestimmt Sich selbstbestimmt und frei zu entschei- 2114. Jeder Platz wird nur ein einziges den, ist den meisten Menschen wichtig. Im Mal belegt. Viele Menschen kommen in den WüRuheForst Maintalrd inevoll gibt es diese und RuheForst, umselbstbestimmt sich bereits zu Lebzeiten als SichMöglichkeit selbstbestimmt auch über und den frei Tod zu entscheidenhinaus. Vorsorge ist den einen Grabplatzes Baum oder Platz bis inszu sichern,Jahr 21 14. Jeder Platz wird nur meistenEhrwürdige Menschen alte Buchen wichtig, und imEichen, RuheForst aber umMaintal Ihre Angehörigen in ein einziges im Todesfall Mal zu belegt. entlas- V iele Menschen kommen Theresauch zarte gibt junge es diese Bäume, Möglichkeit stehen als auchRuhe- über ten. den Tod in den RuheForst um sich bereits zu Lebzeiten als hinausbiotope. zurEhrwürdige Verfügung. alte Man Buchen unterscheidet und EichenDie Grabpflege aber Vo übernimmtrsorge einen Mutter Baum Natur, oder je- Platz zu sichern, um ihre auch zarte jungeWü Bäumerd stehenevoll als Ruhebiotope und zur selbstbestimmtAngehörigen im Todesfall zu entlasten. das Gemeinschaftsbiotop,Sich selbstbestimmt an dem und freieinzelne zu entscheiden doch sindist den eine Grabplatzes Moosabdeckung bis ins Ja undhr 21einzelne14. Jeder Platz wird nur VeGrabstättenrfügung. Manausgewähltmeisten unterscheidet Menschen werden, wichtig, vom das im FamG Ruemeinschafts-heForst- Blumenköpfe Maintal in einaufDie einzigesder Grabpflege Grabstelle Mal belegt. übernimmtzugelassen. Viele Menschen Mutte kor Natur,mmen jedoch sind biotop,ilien- oder an Freundschaftsbiotop, Theres dem gibt einzelne es diese GrabstätMöglichkeitan dem allete auchn ausge überDie Verabschiedungdenwä Tohltd ineine den MoosabdeckungRu kannheForst völlig um sichindividuell bereits und zu einzelne Lebzeiten Blumenköpfe als auf wePlätzerden, um vo einenmhinaus Fa milien-Baum. Ehrwürdige erworben oder alte Fr eundschaftsbiotop, Buchenwerden. und und Eichen würdevoll aber Voder rsgestaltetorge Grabstelle einen werden, Baum zugelassen. oder entweder Platz zu sichern,Die Ve umrabschiedung ihre kann an dem alle Plätzeauch zar umte junge einen Bäume Baum stehen erworben als Ruhebiotope werden. zur Angehörigenvöllig individuell im Todesfall und zu würdeentlasten.voll gestaltet werden, ent- An letzterem Vegibtrfügung es die. Man Möglichkeit, unterscheidet einen das Gemeinschafts-am wunderschönenDie Grabpflege Andachtplatz übernimmt unter Mut einerter Natur, jedoch sind An letzterem gibt es die Möglichkeit, einen Vertrags- weder am wunderschönen Andachtsplatz unter einer Vertragsnachfolgerbiotop, zu an bestimmen, dem einzelne so Grabstät dass tenBaumkathedrale ausgewählt eine oder Moosabdeckung auch direkt und am einzelne Grab. Blumenköpfe auf nachfolger zuwe bestimmen,rden, vom Familien- so dass oder auchFreundschaftsbiotop, in ferner Zu- derBaumkathedrale Grabstelle zugelassen. oder Die auch Verabschiedung direkt am ka nnGrab. auch in ferner Zukunft noch die restlichen kunft noch diean demrestlichen alle Plätze freien um einen Grabplätze Baum erworbenMit ve rg geistlichemweebenrden. vöMitllig Beistand, individuellgeistlichem mitund würdedenBeistand, votrösten-ll gestaltet mit denwerden, tröstenden ent- Worten freien GrabplätzeAn letzterem vergeben gibt werden es die Möglichkeit, können. einenden Ve Wortenrtrags- weeinesder amTrauerredners wunderschönen oder Andachtsplatz von unter einer werden können.nachfolger zu bestimmen, so dass auch in ferner Zu- Baumkathedraleeines Trauerredners oder auch direkt oder am Grab.von Familienmitgliedern DieDie Gemeinde kunft Theres Theres noch istdie Trägerre iststlichen Träger des freien Ruhe- des Grabplätze RuFamilienmitgliedernheForstes vergeben Mitgestaltet geistlichem gestaltet, hat Beistand, ein hat jeder einmit den jederdie tröstenden Möglichkeit, Worten den Abschied

undForstes sichert und densichertwerd enFo können.denrtbestand Fortbestand eines einesjeden einzelnendie Möglichkeit,einesga dennz Tr persönlich auerrednersAbschied ganz oderzu halten. persön-von Familienmitgliedern ✁ ✁

jeden einzelnenDie GemeindeGrabplatzes Theres bis istins Tr ägerJahr des lichRuheForstes zu halten. gestaltet hat ein jeder die Möglichkeit,  den Abschied

und sichert den Fortbestand eines jeden einzelnen ganz persönlich zu halten. ✁ ✁ ® ® ® ®

Die Führungen finden ab dem ParkplatzDie Ruheforst Führungen finden ab bei jedem Wedemtter stattParkplatz Ruheforst (außer an gesetzlichenbei jedem Wetter statt Feiertagen): Waldbestattung im RuheForst® MaintalinTheres (außer an gesetzlichen Zwischen 4.Fe Märziertagen): 2018 Viele Menschenempfinden es alsberuhigend im Wald zu trauern, sich zu Lebzeiten und 18. November 2018 Waldbestaeinen Grabplatzttung auszusuchen im und Ruhe damit VorsForstorge zu treffen® Ma .Weiterinta besteht oftli dernTWunschheres eineTrauerfeier individuell gestaltenzukönnen.LernenSie unverbindlich dieses würdevolle FührungZwischen jeden 4. März 2018 Viele MenscheBestattungs-Konzeptnempfinden es im naturbelassenenalsberuhigendWald, im in demWa dield Grabpflege zu trauern, die Natursich übernimmt, zu Lebzeiten bei einer kostenlosenFührung kennen. Individuelle Führungsterminegerne nach Absprache. Sonntagund 18. November 2018 einen Grabplatz auszusuchen und damit Vorsorge zu treffen .Weiter besteht oft der Wuumnsch 14.00 Uhr. eineTrauerfeierAusfahrindividuelltA70 Haßfurt/gestalteTheresnz.Beschilderungukönnen.L folgenerne zwischennSie unverbindlich Obertheres und Buch. dieses würdevolle Nur 4kmvon derA70. Geländesehr gut begehbar. Führung jeden Bestattungs-Konzept im naturbelassenen Wald, in dem die Grabpflege die Natur übernimmt, bei einer kostenlosewww.ruheforst-maintal.denFührung kennen. Individuelle·[email protected] Führungsterminegerne nach·T Absprache.el. 09521/618885Sonntag AusfahrtA70Ab Haßfurt/ 18.11.Th findeneres.Beschilderung Führungen folgen nur zwischennoch 14 tägig Obertheres zu folgenden und Buch. Terminenum statt: 14.00 Uhr. Nur 4kmvon18.11.18, derA70. Geländ2.12.18,es 16.12.18,ehr gut begehbar. 30.12.18, 13.1.19, 27.1.19, 10.2.19, 24.2.19 Knetzgauer Str. 3 www.ruheforst-maintal.de · [email protected] · Tel. 09521/618885 0909521/618521/618885885 97522 Sand a. Main Ab 18.11.Wir finden haben für SieFührungen erweitert – Lernen nur Sienoch bei einer14 tägigkostenlosen zu unverbindfolgenden lichen Terminen statt: Tel. 09524 3300 NEWS: Führung unseren neuen Abschnitt und die Vielfalt der Bäume kennen. sichtbar 18.11.18,Terminabsprache 2.12.18, 16.12.18, telefonisch 30.12.18, unter 09521-618885 13.1.19, oder 27.1.19, per Mail. 10.2.19, 24.2.19 www.sds-werbetechnik.de mehr...

Imbiss Döner Pizza and More auto zentrum ebelsbach Zeiler Str 6 97522 kfz pflaum 09524 3134 alle Speisen auch zum liefern meisterbetrieb Speisekarte über soziale Medien oder unter reparatur, unfallinstandsetzung, www.marmarisand.de tüv + au, abschleppdienst 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 tel. 0 95 22-81 22 1 € Angebot bis 31.08.2020 bei Abgabeeinen desBestellwert Ausschittes ( Pizzen 1€ Rabatt ) von 15 ab €

jeden jeden monat monat Jeden 2. Sonntag im Monat jeden 18 Uhr in der Pfarrkirche anders anders monat Wir leben Wohnen... 11. April 2021 anders BÜRO & DESIGN WOHNEN & DESIGN Haßfurt, Promenade 37 Es gelten coronabedingt jeweils An der Lohwiese 30 Obere Königstraße 45 die aktuellen Angaben auf 97500 Ebelsbach 96052 Bamberg www.sinnzeit.de Tel.: 0 95 22 - 70 75 62 Tel.: 0 95 1 - 91 72 77 13 www.sinnzeit.de Fax: 0 95 22 - 70 75 79 Fax: 0 95 1 - 91 72 77 14 www.sinnzeit.de GottesdienstGottesdienst fürwww.sinnzeit.de Zweifler, für Zweifler, [email protected] [email protected] UngläubigeUngläubige und und Gottesdienst für Zwei er, www.bueroeinrichtung-greb.de www.wohneinrichtung-greb.de Ungläubige und andereandere gute Christen. guteGottesdienst Christen.andere für Zweifler, gute Christen. Ungläubige und andere gute Christen. Eltmann - 13 - Nr. 2/21

BESTER SCHUTZ Gerne beraten wir Sie: JETZT WINTERPREISE BEZIRKSDIREKTION JETZT W I N T E R P R E I S E FÜR SIE UND leben & finanzen Gelenkarm-Markisen -Gelenkarm-Markisen RAAB, ZIEGRA, KERN OHG IHRE LIEBEN. -Pergola-MarkisenPergola-Markisen 96170 Priesendorf Sonnenschirme Telefon 09549 981000 -Sonnenschirme -TerrassenüberdachungenTerrassenüberdachungen

96185 Steinsdorf – [email protected] Tel. 0 95 49 / 98 99 50 KURZARBEITERGELD UND NEUERUNGEN FÜR DIE AnfragenAnfragen gerne gerne per e-mail per e-mail an: an: Anzeige_2021_01_027_Z-48-0-Q_4c.VERANLAGUNGindd 1 2020 !!! 15.01.21 09:47 [email protected] [email protected] Oberaurach – Kam Ihnen auch schon Rahmen einer Mitgliedschaft. Ebenfalls zu Ohren, dass Sie ihre Einkommensteu- beraten wir Mitglieder bei Einkünften ererklärung abgeben müssen, wenn Sie aus Vermietung, Spekulationsgeschäf- Kurzarbeitergeld von über 410,- ¡ im ten und bei Kapitalerträgen, jedoch Kalenderjahr erhalten haben? dürfen die Einnahmen hieraus insge- Nein? samt 18.000,- ¡ bzw. bei Ehegatten Doch diese Einkünfte unterliegen dem 36.000,- ¡ im Jahr nicht übersteigen. Progressionsvorbehalt (Erhöhung des Steuersatzes). Unsere Leistungen: Damit sind Sie zur Abgabe einer Ein- Im Rahmen der genannten Mitglied- kommenssteuererklärung verpflichtet. schaft zahlen Sie einmal pro Jahr einen Dies muss aber nicht zwangsläufig Mitgliedsbeitrag, welcher sich nach Ih- eine Steuernachzahlung bedeuten. ren Einnahmen richtet. Folgende Leistungen sind im Mitglieds- Neuerungen: beitrag enthalten: Homeoffice hat im Jahr 2020 stark zu- • Berechnung der Steuererstattung genommen, doch die Kosten (Strom, • Erstellung der Steuererklärung Heizung,…) diese Sie täglich im Home- • Erledigung sämtlichen Schriftver- office tragen, können Sie sich anteilig kehrs über die Einkommensteuer zurückho- • Überprüfung Ihres Steuerbeschei- len. Hier können entweder die tats. des Kosten für ein Arbeitszimmer oder die • Bei Bedarf Einlegen eines Ein- neue pauschale steuerlich berücksich- spruchs tigt werden. • Ganzjährige steuerliche Beratung Weitere Neuerungen die Sie Wichtig: Aus jahrelanger Erfahrung betreffen könnten: wissen wir, dass für zahlreiche Steu- • Höherer Entlastungsfreibetrag für erpflichtige der Schriftverkehr mit Alleinerziehende dem Finanzamt eine große Belastung • Neue Verpflegungs- und Übernach- darstellt. Viele Steuerpflichtige verzich- tungspauschalen ten vorzugsweise auf weitere Steuer- • Pauschale Übernachtungskosten erstattungen, weil Ihnen die Geduld für LKW-Fahrer für langwierige und umfangreiche Ein- • Mehrmalige Änderung der Steuer- spruchsverfahren fehlt. klassen möglich Gerne würden wir Ihnen hier unter die • Erhöhung des Unterhaltshöchst- Arme greifen. Werden Sie Mitglied – betrages bei Unterstützung von wir erledigen den Rest! Familienmitgliedern • Steuerermäßigung für energetische WIR FREUEN UNS AUF IHREN Sanierungen ANRUF! • Sonderabschreibungen für den Beratungsstellenleiter: Schmittwolf Mietwohnungsneubau Harald Mitarbeiter: Barbara Dreja, Renate Zettelmeier Tel.: 09522-30436400 BÜROKRAFT (MWD) Mo. - Do. von 09.00 - 17.00 Uhr – Teilzeit 15 oder 20 Stunden pro Woche Fr. von 09.00 - 13.00 Uhr Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e. V. Wir sind ein kleines Ingenieurbüro mit Industrievertretung in Eltmann und suchen 97514 Oberaurach zur Unterstützung zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein Organisationstalent www.altbayerischer.de (m/w/d) in Teilzeit Termine nach telefonischer Vereinbarung ZU IHREN TÄTIGKEITEN GEHÖRT: Wir bieten Ihnen eine freundliche und - allgemeine Schreibtätigkeiten und Datenerfassung fachkompetente Beratung und prüfen ob Ihrerseits eine Abgabepflicht zur - Angebotserstellung Einkommensteuererklärung besteht. Wir erstellen die Einkommensteuerer- WAS SIE MITBRINGEN SOLLTEN: klärung für Arbeitnehmer, Beamte und - kaufm. Ausbildung aber gerne auch Quereinsteiger mit Büroerfahrung Rentner mit ausschließlich Einkünften - EDV-Kenntnisse (Microsoft Windows+Office) aus nichtselbstständiger Tätigkeit im - Deutsch in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich - Aufgeschlossenheit, Motivation und Kundenorientierung WAS WIR BIETEN: Wild-Bratwürste Wild-Currywurst Wild-Leberkäse - Familiäres Betriebsklima Wild-Salami Wild-Dosen Wild-Polnische Wild-Senf - Flexible Arbeitszeiten Do / Fr / Sa 11:00 – 18:00 Uhr - Unbefristeter Arbeitsvertrag - Faire Bezahlung Wildgrill-Standort: OMV-Tankstelle in Ebelsbach Wenn Sie Interesse haben, sollten wir uns kennen lernen. Bewerbung per www.franken-hunting.de Tel. 0151-41834906 mail bitte an [email protected] 100% Wildfleisch aus Franken! Alle Speisen zum Mitnehmen! Eltmann - 14 - Nr. 2/21

Inh.: Nadine Kirschbauer, Malermeisterin

Geprüfte Schimmel- u. Asbestsaniererin Geprüfte Betonsaniererin (SIVV-Schein) Malerei, Innen- u. Aussenputz, Trockenbau Altbausanierung, Wärmedämmung

Mühlleite 3A · 96188 Stettfeld · Tel.: 0171 - 4850516 E-Mail: [email protected] www.malerwerkstatt-farbwunder.de

Küchen Bauerschmitt in Ebelsbach

Kaufen Sie Ihren Strom Markenküchen bekannter Hersteller Hier werden Ihre Küchenträume schon regional? Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ geräte von Neff und Miele. Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fortschritt Ob Gas, Elektro oder Induktion – zwischen Main und Steigerwald bietet Ihnen 100 % bei Küchen Bauerschmitt finden Sie Naturstrom aus Bayern mit persönlichem Service zu die für Sie passende Küche. garantiert fairen Preisen! Küchen-Bauerschmitt UG Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 www.uez.de [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de

Feiert mit uns die Wiedereröffnung nach der Coronazeit! KURZARBEIT FÜHRT WAHRSCHEINLICH ZU Angebotcode: CORONAADE! NACHZAHLUNGEN UND bis zu 243,- 2 sparen Wer Kurzarbeitergeld bezogen hat, aus muss sehr wahrscheinlich mit Nach- nichtselbst- zahlungen bei der diesjährigen Steu- ständiger ererklärung rechnen, und das nicht Tätigkeit. zu knapp! Das Kurzarbeitergeld ist Ebenfalls eigentlich steuerbefreit, so Angelika beraten sie Götz, Beratungsstellenleiterin des Alt- Mitglieder bayerischen Lohnsteuerhilfevereins. bei Ein- Allerdings wird es bei der Ermittlung künften aus der Steuerzahllast zum Arbeitslohn Vermietung, Ihr wollt nach der bewegungsarmen Zeit endlich wieder hinzugerechnet und erhöht dadurch Spekulati- Fit werden und Muskeln aufbauen, oder Abnehmen? Ihr habt keine den persönlichen Steuersatz. onsgeschäf- Lust mehr auf Spaziergänge oder Radtouren, dann macht einen Termin Dieser so genannte Progressionsvorbe- ten und bei Kapitalerträgen, jedoch halt hat zur Folge, dass die während dürfen die Einnahmen hieraus insge- für ein Gratis Probetraining unter 09524-3037850 aus!!! des Jahres abgeführte Lohnsteuer samt 18.000,- ¡ bzw. bei Ehegatten nicht ausreicht – der Fiskus bittet er- 36.000,- ¡ im Jahr nicht übersteigen. neut zur Kasse. Nähere Infos gibt es unter Fazit: Betroffene SteuerpflichtigeTel. 09522/7300 oder sollten die kompetente steuerliche www.goetz.altbayerischer.de Beratung von Experten in Anspruch nehmen, um die Steuerzahllast zu mi- nimieren. Wer die steuerliche Auswir- kung des Kurzarbeitergeldes konkret Energie. Wärme. Wohlbehagen. analysieren will, kann sich an einen Die Erdgasspezialisten aus der Region Lohnsteuerhilfeverein wenden. Diese erstellen die Einkommensteuererklä- rung für Arbeitnehmer, Beamte und Persönlich, nah Rentner mit ausschließlich Einkünften und nachhaltig – Erdgas vom Versorger aus Ihrer Region!

www.schmidt-ebelsbach.de Garten- und Landschaftsbau + Hausmeisterservice Tel. 0931 2794-3 ☎ 09522 - 708881 www.gasuf.de Eltmann - 15 - Nr. 2/21

OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service ! HW-S Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Natursteine Heil OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Kompetenz in Stein seit 1910 HW-SCarsten Brenk Am Maienschlag 22 Grabmale - Grabzubehör Carsten Brenk Küchenarbeitsplatten - Tischplatten 97514 Oberaurach Deutschland Treppenstufen - Fensterbänke Am Maienschlag 22 Wand- & Bodenplatten 97514 Oberaurach IT Technician Deutschland Gartengestaltung, Brunnen, Figuren Aussenanlagen Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Öffentliche Projekte Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Tel.Mobil : +49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] Bambergerstrasse 20 Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de 97514 Oberaurach/Kirchaich Tel.: Mobil : +49-(0)1522-8815409 09549 – 392 [email protected] www.natursteine-heil.de

KGG ist ein individuelles medizi­ Sicher und betreut trainieren nisches Training an Kraftgeräten. Eine Einheit dauert 60 Minuten. Bei uns stimmen KGG Bei uns ab sofort möglich!! z.B. Preis und Leistung! • KGG - Knie/Hüfte • KGG - Rücken • KGG - Schulter • KGG - Neuro Autohaus Ankenbrand GmbH 97483 Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Renault - Dacia Service in Haßfurt 97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 Martina Besold, Industriestaße 1e, 97483 Eltmann Tel. 09522/3040290, www.physio-und-workout.de

Solange wir corona- bedingt geschlossen haben müssen

bieten wir AdobeStock_170182265 © Aumüller´s bester Tipp Sobald wir wieder SPEISEN to go öffnen dürfen gelten … die TOP Baufinanzierung ab 0,54 % p.a. unsere üblichen Samstag ab 16 Uhr Horst Aumüller Öffnungszeiten. Sparkassenbetriebswirt Sonntag Hadergasse 7, 97514 Oberaurach-Fatschenbrunn Ihre Brauerei Roppelt Telefon 09529 981081, Mobil 0170 8983787 von 11 bis 14 Uhr Tel. 09522/1840 [email protected]

* Sollzins ab 0,54 % p.a., anfänglicher eff. Jahreszins ab 0,59% p.a., Zinsbindung 5 Jahre, Beleihung max. 60%, Gasthaus & Brauerei Roppelt • An der Steige 2, 97514 Trossenfurt Monatsrate ab 635 €, Nettokreditbetrag ab 300.000 € Konditionen für geringere Beträge auf Anfrage

DEN LETZTEN WEG KÜCHEN LIEBEVOLL GESTALTEN. AB WERK Wir begleiten Sie dabei. Realisieren Sie sich Ihre exklusive Traumküche zu Werkskonditionen. Beratung, Planung und Verkauf in unserer großen Werksausstellung. Inhaber: Jürgen Hetterich

Öffnungszeiten: RUND UM DIE UHR FÜR SIE DA. MO–FR von 13:00–18:00 Uhr Individuelle Terminvereinbarung (09524) 91206 Obere Altach 1 · 97475 Zeiler Straße 28 | Sand am Main | Telefon 09524 300623 [email protected] · www.allmilmoe.de Sander Straße 32 | Zeil am Main | Telefon 09524 5340

AZ-allmilmoe_144x90mm_201029.indd 1 29.10.20 12:04 Eltmann - 16 - Nr. 2/21

Rat und Hilfe im Trauerfall Metzgerei Johannes Basel Regional, seit über BESTATTUNGSINSTITUT ANGEBOTE 160 Jahren in Eltmann vom 01.03.2021 bis 31.03.2021 • 1 kg Schweizer-Lendenbraten 9,95 € Kundmüller • 2 paar grobe Bratwürste 3,50 € ERD- UND FEUERBESTATTUNGEN • 2 paar Wiener 3,50 € ÜBERFÜHRUNGEN · SARGLAGER ET:• 10007.02.18 g Gelbwurst 0,99 €

97483 Eltmann · Landrichter-Kummer-Staße 4 Publikation:Neu im Glas:he Bolognesen Sauce, Currywurst, Rindergulasch Telefon 0 95 22/1 20 · Handy 01 60/94 42 95 11 Auftrags-Nr.: Donnerstag ab 10 uhr kesselfrische Fleischwurst ! 2 00270142-000• Kesselfleisch und frische Blut- und Leberwürste im März am Größe:Donnerstag2/60 den mm 04.03.21und 18.03.21 jeweils ab 10 uhr. Rubrik:• Freitags35 in der Heißtheke: Gegrillte Haxen, gegrillte TechnischeSchäufela, ID:verschiedene sorten Leberkäse, Grillbauch NA1Q8M0P Stichwort:Vorbestellungen bitte unter 09522/1080 oder 0160/2203793 Abholmarkt - Heimdienst... -he -0222723 Brunnenstraße 8 · 97483 Eltmann · Telefon 09522/1080 Maler-Meisterfachbetrieb Hofmann UG

Weltladen Eltmann Öffnungszeiten: Marktplatz 9, 97483 Eltmann Abholmarkt •Heimdienst •Geschenkkörbe Öffnunggszeiten: Mittwoch bis Freitag Telefon: 09522 7304 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Mo.-Fr.7.30-18.30 Uhr,Sa. 7.30-15.00 Uhr Freitagnachmittag 97483 Eltmann ·Schottenstr.9·Telefon 09522/393 15:00 Uhr – 17:30 Uhr Samstag 09:00 Uhr – 11:00 Uhr Eltmann RLL BIKES Der Radladen in Eltmann Alles rund ums Fahrrad Fahrräder & E-Bikes Zubehör Reparaturen & Umbauten FahrradträgerSHK-Anlagenmechaniker Verkauf & Verleih m/w/d www.rll-bikes.de SCHUHHAUS . SCHUHTECHNIK für unsere ortsnahen, Baustellen suchen wir engagierte Monteure,Mail: auch [email protected] Jungmonteure mit geringer Erfahrung. Zeil am Main und Bamberg 97483 Eltmann, Bambergerstr. 6 SHK-AnlagenmechanikerEs erwarten m/w/dTel. Sie 0 95 nette 22 - 280 Kollegen, 82 39 ein tolles Arbeitsklima, beste www.SchuhDirwasGutes.de Entlohnung und nach Vereinbarung ein Firmen-KFZ Einfach anrufen oder Email senden für unsere ortsnahen, Baustellen suchen09522 wir- 70990engagierte info@mr -heizungsbau.de Monteure, auch Jungmonteure mit geringer Erfahrung. Es erwarten Sie nette Kollegen, ein tolles Arbeitsklima, beste SHK-AnlagenmechanikerEntlohnung undm/w/d nach Vereinbarung ein AnFirmen der Lohwiese-KFZ 20 Einfach anrufen oder Email senden97500 Ebelsbach für unsere ortsnahen, Baustellen09522 suchen-70990 wir engagierte info@mr -heizungsbau.de www.frankenpools.de Monteure, auch Jungmonteure mit geringer Erfahrung. Es erwarten Sie nette Kollegen, ein tolles Arbeitsklima, beste Entlohnung und nach Vereinbarung ein Firmen-KFZ Einfach anrufen oder EmailAn der senden Lohwiese 20 09522-70990 [email protected] Ebelsbach

www.frankenpools.de

An der Lohwiese 20 97500 Ebelsbach

www.frankenpools.de