Gernrode Und Rieder Gernrode Erholungsort Mit Eigenem Profil Vorstellung Auf Seite 4

Ausgabe 02/2011 26. Februar 2011 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg mit den Ortschaften Bad Suderode, Gernrode und Rieder Gernrode Erholungsort mit eigenem Profil Vorstellung auf Seite 4

Managementplan Narrenzeit Brandschutz Buchpremiere Frauentag Quedlinburg mit Suderöder Faschings- Feuerwehr bekommt Quedlinburg im Veranstaltungs- Pilotprojekt für S. A. club lädt ein neuen Tanklöschzug 18. Jahrhundert tipps Seite 3 Seite 6 Seite 6 Seite 15 Seite 18/19

QUEDLINBURG www.quedlinburg.de Unesco-Welterbe Quedlinburg DRUCK GmbH Groß Orden 4 HARMONIE DER FARBEN DER HARMONIE 06484 Quedlinburg Tel: 03946 7705-0 Fax: 03946 7705-39 E-Mail: [email protected] 2 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011

PHIL www.q-druck.de

q-druck Anzeige 105x99.indd 1 22.01.2010 11:59:41 Uhr Aktuelles

Quedlinburg mit Pilotprojekt für Sachsen-Anhalt UNESCO-Weltkulturerbe – Managementplan Seit 1994 gehören »Stiftskirche, Schloss und Altstadt von Quedlinburg« zum UNESCO-Welterbe. Die UNESCO beschlossen am 1. Februar 2005, dass für jede Welterbestätte ein Managementplan erforderlich ist. Dieser Notwendigkeit sind bislang im deutschsprachigen Raum zehn Welterbestätten nachgekommen – in Sachsen-Anhalt noch keine.

Seit Mai 2009 arbeitet die Stadt Quedlinburg zusammen mit dem Landesverwaltungsamt, Re- ferat Denkmalschutz, UNESCO Weltkulturerbe, und dem Lan- desamt für Denkmalpfl ege dar- an, einen Managementplan zu entwickeln. Dieser Manage- mentplan ist für Sachsen-Anhalt Pilotprojekt. Managementpläne sind Instrumente für Manage- ment bzw. Qualitätssicherung. Sie umfassen Konzepte sowie Planungen und beschreiben gestuften Zugriffsrechten) alle dar (Schutzgüter, Schutzgebiet, Die Aufgaben im Rahmen der das Instrumentarium im Hin- Grundlagen, Ziele und Maß- Instrumente, Schutzziele mit Öffentlichkeitsarbeit sind die blick auf Rechtsgrundlagen und nahmen zum Schutz und Er- materiellem Substanzerhalt und Schaffung von Transparenz und Verfahren sowie in Bezug auf halt, zur Nutzung, zur Pfl ege Wahrung der visuellen Integri- die Einbeziehung der Bürger- fachliche Grundlagen. Sie die- und zur weiteren Entwicklung tät) und gibt denkmalfachliche schaft sowie die Identifi kati- nen als zentrales, handhabbares des Welterbes Quedlinburg er- Empfehlungen zur nachhaltigen on aller Beteiligten mit Zielen Planungsinstrument. Ein Ma- fassen und als integriertes Pla- Nutzung und Weiterentwick- und Methoden des Manage- nagementplan sollte drei Krite- nungs- und Handlungskonzept lung. Sie erfasst, dokumentiert mentplans. Mit Hilfe einer ge- rien erfüllen: alle wichtigen Themen von und interpretiert hierzu Infor- eigneten Öffentlichkeits- und Er sammelt Forschungsergeb- Stadterneuerung, Denkmalpfl e- mationen zum Bestand und sei- Pressearbeit, Bürgerinformati- nisse und wird somit zum wis- ge, Wirtschaft, Tourismus, Woh- nem Denkmal bestimmenden onsveranstaltungen sowie der senschaftlich kartographisch nen sowie Öffentlichkeitsarbeit Wert, gibt alle relevanten Daten Entwicklung eines Internet-Kon- begründeten und verlinktem und Bildung fortschreibbar und in eine objektbezogene Daten- zeptes soll die Einbeziehung der Nachschlagewerk zur Ordnung, nutzergerecht sowie graphisch bank (mit entsprechender Kar- Bürger intensiv erfolgen. Erfassung und Bewertung (ob- aufbereitet umfassen. Im Mit- tierung) ein. jektbezogen) des Welterbebe- telpunkt der Projektbearbeitung Seit 2010 arbeitet die Projekt- standes. steht eine Lenkungsgruppe, die Die Projektgruppe Wirtschaft gruppe Denkmalpfl ege intensiv das Gesamtprojekt konzeptio- und Stadtplanung beschreibt an der Erstellung des Denkmal- Er integriert Planungs- und nell begleitet, die Stadt bei ih- die unterschiedlichen Interes- pfl egeplans gearbeitet. Dazu Handlungskonzept und legt ren Entscheidungen berät und sen, defi niert Zielkonfl ikte und werden die Häuser im gesam- Ziele und Maßnahmen zum hierfür alle Arbeitsschritte und schätzt entsprechende Risiken ten Welterbebereich (etwa Schutz, zur Pfl ege, zur Nut- Prozesse lenkt, Zwischenergeb- ein. Sie entwickelt Präventions- 3.000 Objekte) vom Keller bis zung und zur Entwicklung der nisse abstimmt, für ein adäqua- instrumente und ein Konfl ikt- zum Dach unter die Lupe ge- Welterbestätte fest. Er besitzt tes Konfl iktmanagement sorgt management und erarbeitet ein nommen. Ab März beginnen Rechtsverbindlichkeit und wird sowie die erforderliche Rechts- Integriertes Stadtentwicklungs- die Interviewer mit der Bearbei- ein vereinbartes Konfl iktma- verbindlichkeit herstellt. konzept. tung der 2. Hälfte der 45 Quar- nagement enthalten. tiere. Untersucht werden dann Die Projektgruppe Denkmal- Die Projektgruppe Vermittlung/ die Bereiche Heidfeldstraße, Der Managementplan Qued- pfl ege stellt den universellen Öffentlichkeit dokumentiert Goldstraße, Schmale Straße und linburg soll in einer internet- Wert, die Echtheit und Unver- und evaluiert die Präsentati- Gröpern. Die jeweils betroffe- basierten Datenbank (mit ab- sehrtheit der Welterbestätte on der Welterbestätte. Sie benen Mieter und Hauseigentü- schreibt und entwickelt das mer werden von der Stadtver- Außen-Marketing (Besucher- waltung zu der vorbereitenden Management, Tourismus- und Einwohnerversammlung am 1. Präsentationskonzept) sowie das März um 18.30 Uhr ins Rathaus Innen-Marketing (Vermittlung eingeladen. der Welterbestätte und Bedeu- tung des Welterbeprogramms Über die Arbeit am Manage- u. a. für Bewohner, Verwaltung, mentplan für das Welterbe Stadtführer, Bildungsträger, Kul- Quedlinburg wird zukünftig re- turschaffende) weiter. gelmäßig im Amtsblatt berichtet.

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 3 Aktuelles

Gernrode Gernrode ist über 1000 Jahre alt. Seit dem 1. Januar 2011 ist Gernrode Ortsteil der Stadt Quedlinburg. Alte Elementarschule Der staatlich anerkannte Erho- des Grabes Christi nördlich der lungsort Gernrode bietet seinen Alpen. Seine Errichtung im südli- Besuchern neben der 1000 jähri- chen Seitenschiff der Kirche soll gen Stiftskirche St. Cyriakus wei- auf das Jahr 1080 zurückgehen. tere sehenswerte Baudenkmale, Die Kreuzganganlage mit Stiftsge- von denen stellvertretend die bäude wurde um 1170 errichtet. wahrscheinlich älteste Elemen- Kaiser Friedrich I. hält hier 1188 tarschule Deutschlands genannt Hoftag. Im Jahr 1323 ließen die sei. Modern eingerichtete Hotels, Grafen von Askanien den Stifts- Pensionen und Gästehäuser, Feri- bezirk befestigen. Ab 1619 wird enwohnungen und -häuser bieten der Stiftsbezirk fürstliche Domä- die Möglichkeit, einen Aufenthalt ne. Zum Ende des 17.Jh. wird für mehrere Tage zu planen. das Stiftsgebäude zum »Schloss« umgebaut. Ab etwa 1650 verlor Gernrode liegt am Nordrand das Stift seine Bedeutung. Die des Ostharzes und am Fuße des Kirche wird heute als Pfarrkir- stellung und eine 14,50 Meter len Ferienwohnungen hat Gern- Ramberges in einer Höhe von che genutzt. Jährlich gastiert der hohe Riesenkuckucksuhr sind rode ein breit gefächertes Ange- 200 – 582 m ü. NN. Die höchste MDR-Musiksommer an diesem besonderer Blickfang. Bildender bot für Erholungssuchende. In die Erhebung ist die Viktorshöhe mit historischen Ort. Kunst und Kunstgewerbe bietet nähere und weitere Umgebung 582 m. (www.stiftskirche-gernrode.de) das Haus Sonnenschein. Wech- führen gut gepﬂ egte Wanderwe- Mitte des 10. Jh. taucht die Ro- selnde Ausstellungen laden zum ge durch Laub- und Nadelwäl- dung »Geronisroth« erstmals Eine weitere Sehenswürdigkeit Besuch ein. Auf dem Gelände der. Auf ihnen gelangt man zu als Begriff auf. Belegt ist, dass ist der Stephanie-Turm mit einer des Selketalbahnhofes Gernrode idyllischen Waldteichen, die zum 961 König Otto I. das kurz vor- Glocke, welche Kaiser Barbaros- informiert ein Harzbahnmuseum Baden, Campen und Angeln ein- her von Markgraf Gero gegrün- sa 1188 stiftete. In der vermutlich über die Geschichte der 1887 laden. dete Stift Cyriakus unter seinen ältesten protestantischen Elemen- eingeweihten Selketalbahn. Schutz nimmt. Der Kirchenbau tarschule Deutschlands, erstmals Im Jahr 2010 wurde der Neubau St. Cyriakus ist bis heute das be- 1533 erwähnt, hat der Kulturver- Ab dem 19. Jahrhundert entwi- einer Grundschule am Standort stimmende Bauwerk Gernrodes ein »Andreas Popperodt« seine ckelte sich Gernrode zum Erho- des Schulzentrums Hagenberg und von höchstem baugeschicht- Heimstatt. Das Schulhaus ist ein lungsort. Das milde Klima, die errichtet. Sie wurde am 25. Ok- lichen Rang. Außergewöhnlich Schul- und Stadtmuseum mit waldreiche Umgebung und das tober 2010 eingeweiht. In der ist ihre Hallenkrypta, sie gilt als Dauerausstellungen und wech- durch die Geschichte geprägte Grundschule befi ndet sich auch eine der ältesten in Deutschland. selnden Ausstellungen geworden. Ortsbild laden zum Verweilen der Schulhort. Im Zentrum von Das Langhaus, mit anerkannt In der Harzer Kuckucksuhrenfab- ein. Mit einem großen Camping- Gernrode entsteht bis 2014 das byzantinischer Herkunft, seinen rik können sich Besucher über platz mitten im Wald am Bremer »Stephanusviertel«. Hier wird Emporen und Arkaden, ist einzig- die Produktion von Kuckucksuh- Teich, Hotels, Pensionen und vie- eine moderne seniorengerechte artig und das Heilige Grab ist die ren informieren. Eine Uhrenaus- Wohnanlage zur Betreuung älte- älteste erhaltene Nachbildung rer Menschen errichtet.

4 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 Stiftskirche St. Cyriakus Aktuelles

Dauertermine Gernrode 2011 »Alte Elementarschule« Uhrenausstellung in der Har- Führungen: bei Sonderfahrten) Alte Elementarschule St. Cyriakus Str. 2 zer Kuckucksuhrenfabrik täglich 15.00 Uhr, Gruppenfüh- von 10.00 –18.00 Uhr oder Telefon: 039485/265 Carl Crüttert, Uhrmacher seit 1890 rungen außer 15.00 Uhr nach nach Vereinbarung Tel. (039485) Lindenstraße 7, Vereinbarung 61661 Schul- und Stadtmuseum Tel. (03 94 85) 54 30 Dauerausstellungen Öffnungszeiten: Badminton Abend Harz Schnitzerei • »Mineralienausstellung des tägl. 9.00 - 17.00 Uhr Freitag 19.00 – 21.00 Uhr Schauwerkstatt und kleines Harzes« Turnhalle Hagental Holzmuseum • »Gernrode in alten Ansichten« Stiftskirche St. Cyriakus Rieder; Gernröderstr. 19a, • Fotoausstellung »Ins Bild Kirchplatz 1, Galerie Haus Sonnenschein Tel. (039485) 63 301 gesetzt« Ines und Klaus Telefon: (03 94 85) 275 Goethestr. 12, Tel. (039485) 278 Öffnungszeiten: Okesson,17.01.–25.03.2011 Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. – Fr 8.00 –18.00 Uhr • »Märchenstunde am von April bis Oktober: Di.– Sa. 15.00 –18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Kachelofen« bitte Voran- Mo. – Sa. 9.00 –17.00 Uhr • Zwischenraum-Malerei, meldung unter (039485) 265 Sonntag nach dem Gottesdienst Henning Peker bis 12.03.2011 »Harzer Likörfabrik« Öffnungszeiten: Öffnungszeiten von Novem- Wellbachweg 26 a Mo. – Fr. 10.00 –12.00 Uhr ber bis März: auf Anfrage und Harzbahnmuseum Tel. (039485) 253

und von 14.00 – 16.30 Uhr Anmeldung auf dem Bahnhofsgelände Änderungen vorbehalten! Touristinforma- geöffnet jeden Samstag (außer tion Gernrode (039485) 354

Kuckucksuhrenfabrik Rathaus

AUFRUF Wer hat noch interessante Bilder oder Geschichten zum Thema: Gernrode im Wandel der Zeit

Gernrode bietet viele schöne Postkartenmotive, als Beispiel sei nur der sogenannte Malerwinkel genannt. Doch wer mit offenen Augen durch den Ort geht, entdeckt viele reizvolle Stellen, die insgesamt den Charme Gernrodes ausmachen. Ältere Einwohner kennen zu dem manche dazugehörige Geschichte. Diese fast vergessenen Ecken und Winkel, Straßen und Gärten wiederzuentdecken, ist das Anliegen des Kulturvereins. Wir wollen Ihre Fotos und Geschichten archivieren und die interessantesten Ergebnisse in unserem nächsten Kalender vorstellen. Wir suchen Ansichten aus alten Fotoalben, komplettiert mit einem Foto dieser Stelle in heutiger Zeit und möglicherweise ergänzt durch eine Geschichte, die zu dem Motiv gehört. Mitglieder des Kulturvereins beraten Sie gern, helfen bei der Auswahl der Fotos oder stehen Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.

Bitte reichen Sie Ihre Fotos und Geschichten bis Ende Mai an den Gernröder Kulturverein »Andreas Popperodt« e.V. St. Cyriakusstr. 2, 06507 Gernrode, Tel. (03 94 85) 265) ein. Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 10:00 – 12:00 Uhr und 14:00 - 16:30 Uhr

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 5 Aktuelles

Liebe Närrinnen und Narren, Die neue Faschingssession hat wieder schwungvoll begonnen.

Voller Freude haben sich die Aktiven des SFC »Suderöder Faschingsclub Blau-Weiß« e.V. auf die bevorstehende Session vorbereitet. Keine Mühen wurden gescheut, um Ihnen auch in diesem Jahr mit Handwerk und Köpfchen ein leuchtendes und SFC Faschingskalender 2011 glitzerndes Bühnenbild liefern die Fastnachtsluft. Gemäß dem zu können, welches dem pracht- Motto »Alles im Griff auf dem Kurzentrum Großer Saal: vollen Publikum gleich kommt. sinkenden Schiff« laden wir Sie Samstag, 26.02. Es wird jedoch nicht nur was für ein. Steigen Sie auf und segeln 14.00 und 20.00 Uhr die Augen geboten. An diesem Sie mit auf der Humorwelle. Es Freitag, 04.03. 20.00 Uhr Abend sind alle Sinnesorgane wird versprochen: »Bei uns geht Samstag, 05.03. 20.00 Uhr gefragt: Spitzen Sie die Ohren niemand unter!« Gebührender und lassen Sie sich wieder von Dank gilt auch in diesem Jahr Umzug Rosenmontag, 07.03. den Wortausﬂ üchen der Nach- den Sponsoren und Helfern, Köthen barrinnen mitreißen. Schauen die sich mit Wort und Schrift, Sie genau hin, denn die Tänzer handwerklichem Geschick, kör- Kontakt: des SFC werden Sie überraschen. perlichem Einsatz und mit gro- Suderöder Faschingsclub Reißen Sie ihre Münder auf und ßem Zeitengagement eingesetzt Blau/ Weiß Bad Suderode e.V. schmecken Sie gut schallendes haben und ohne die ein solches Friedrichsdorfstraße 2 Gelächter. Haken Sie sich bei Programm nicht zu realisieren 06507 Bad Suderode ihrem Nachbarn ein und fühlen wäre. Der SFC wünscht allen Sie die närrische Gemeinschaft einen wundervollen Abend, las- [email protected] an diesem Abend. Spreizen Sie sen Sie sich mitreißen und ge- www.suderoderfschingsclub.de die Nasenﬂ ügel und riechen Sie nießen Sie.

Modernes Tanklöschfahrzeug für Schwerpunkt Feuerwehr Quedlinburg Die Freiwillige Feuerwehr Quedlinburg erhielt pünktlich zum 135. Jubiläum ein neues Tanklöschfahrzeug. Oberbürgermeister Dr. Eber- hard Brecht übergab am Dienstag (8. Februar) die Fahrzeugschlüssel an die Kameraden.

hat 4000 Liter Wasser und 400 de das Fahrzeug direkt nach der fi nanziellen Mittel in Höhe von Liter Schaummittel sowie vollau- Übergabe in den Einsatzdienst 400.000 Euro für das Fahrzeug. tomatischen Pumpen- und Ag- übernommen. »Als Weltkultur- »Mit der Inbetriebnahme des gregaten an Bord. Mit dieser Aus- erbestadt tragen wir eine beson- Tanklöschfahrzeugs erfüllt die stattung ist es jetzt das wichtigste ders hohe Verantwortung für den Quedlinburger Wehr die gesetz- einsatztaktische Fahrzeug für Schutz der Bevölkerung und der lichen Bestimmungen für die den abwehrenden Brandschutz, historischen Bausubstanz, hin- Mindestausrüstung für Brand- für den sog. »Ersten Angriff«. Ein zu kommt die Nähe zur B6n«, schutz und Gefahrenabwehr«, 360 Grad drehbarer Lichtmast begründete Oberbürgermeister bestätigte Stadtbrandmeister Das Fahrzeug ist speziell auf sorgt für eine hervorragende Dr. Brecht die Bereitstellung der Karl-Heinz Mausolf. die Bedürfnisse und örtlichen Beleuchtung der Einsatzstelle. Einsatzbedingungen der Freiwil- Gleichzeitig ist das Fahrzeug mit ligen Feuerwehr Quedlinburg einer Selbstschutzeinrichtung in als Schwerpunktfeuerwehr zu- Form von Sprühdüsen im Front- geschnitten. Das alte Tanklösch- bereich für die Eigensicherung fahrzeug, welches seit 1998 im von Personal und Technik aus- Einsatz war, ist durch jährlich gerüstet. etwa 250 Einsätze sowie 100 Etwa 200 Einsätze schätzen die Übungseinsätze inzwischen er- Kammeraden für das neue Fahr- heblich verschlissen. Das neue zeug jährlich. Nach der bereits Tanklöschfahrzeug ist mit mo- erfolgten Einweisung und Aus- dernster Technik ausgestattet. Es bildung der Maschinisten wur-

6 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 26.02.2011 Quedlinburg | Amtlich

Amtliche Bekanntmachung Weitergeltung örtlicher Bauvorschriften

Der Stadtrat der Stadt Quedlinburg hat in • Bebauungsplan Nr.15 „Baumarkt (Mo. bis Fr. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, Di. seiner Sitzung am 16.Dezember 2010 die Neinstedter Feldweg“ sowie 13.30 bis 18.00 Uhr sowie Do. 13.30 Uhr Weitergeltung der örtlichen Bauvorschrif- • vorhabenbezogener Bebauungsplan bis 16.00 Uhr) einsehen. ten folgender Bebauungspläne gemäß § 85 Nr. 26 „Am Kleiweg“. Über den Inhalt der örtlichen Bauvorschrif- Abs. 5 S. 2 BauO LSA für jeweils fünf Jahre Der Beschluss wird hiermit bekannt gege- ten wird auf Verlangen Auskunft erteilt. beschlossen: ben. • Vorhaben- und Erschließungsplan Nr. 9 Quedlinburg, 02.02.2011 „Altes Möbelwerk“, Jedermann kann die o. g. örtlichen Bau- • Bebauungsplan Nr.16 „Verkehrs- und vorschriften bei der Stadt Quedlinburg, Gewerbeﬂ äche Neinstedter Feldweg“, Technisches Rathaus, Blasiistr.10, 06484 • Bebauungsplan Nr.2 „Galgenberg“ und Quedlinburg, Sachgebiet 4.1/ Stadt- Dr. Brecht dessen 1.Änderung, entwicklung, während der Sprechzeiten Oberbürgermeister der Stadt Quedlinburg

Amtliche Bekanntmachung Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Ostharz, PSF 1424, 06472 Quedlinburg

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verbandssatzung des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Ostharz und ihre kommunalrechtliche Genehmigung im Amtlichen Mitteilungsblatt des Landkreises Harz, dem „Harzer Kreisblatt“ am 18.12.2010 bekannt gemacht wurde.

Dr. Brecht Vorsitzender der Vebandsversammlung

Amtliche Bekanntmachung Straßenrechtliche Entscheidung zur Umstufung von 2 Teilabschnitten der Landesstraße L 66

Der Stadtrat der Stadt Quedlinburg hat am Der als Radweg zurückgebaute weiterfüh- Rechtsbehelfsbelehrung 13.05.2004 der Netzkonzeption über die rende Teilabschnitt der L 66 von NK 4233 Gegen diese Verfügung kann innerhalb Umstufung von Straßen infolge der Errich- 052 Stat. 0,485 bis zur Einmündung in die eines Monats Widerspruch eingelegt wer- tung der Bundesstraße 6 neu (B 6n) und Neubaustrecke der Südostumfahrung bei den. Der Widerspruch ist schriftlich oder der Südostumfahrung Quedlinburg zuge- NK 4233 052 Stat. 1,350 mit einer Länge zur Niederschrift bei der Stadt Quedlin- stimmt. von 865 m wird zur sonstigen öffentlichen burg, Markt 1,06484 Quedlinburg, einzu- Gemäß der darauf beruhenden Umstu- Straße abgestuft. legen. fungsvereinbarung mit dem Landesbetrieb Bau, Niederlassung West, Sachsen-Anhalt Baulastträger der abgestuften 2 Teilab- Quedlinburg, 16.02.2011 vom 24.10.2006 wird der Teilabschnitt der schnitte der L 66 wird gemäß § 42 Abs. Landesstraße L 66 vom Knoten Bundes- 1 Satz 2 und Satz 3 Straßengesetz für das straße B 6 (alt)/ L 66 bei Netzknoten (NK) Land Sachsen-Anhalt die Stadt Quedlin- 4233 052 Stat. 0,000 bis Knoten Landes- burg. straße L 66 / Abzweig zum Gewerbegebiet Die Umstufung der 2 Teilabschnitte wird Dr. Brecht „Magdeburger Straße“ bei NK 4233 052 wirksam mit dem 01.04.2011. Oberbürgermeister der Stadt Quedlinburg Stat. 1,343, auf einer Länge von 858 m zur Gemeindestraße abgestuft.

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 7 Quedlinburg | Amtlich 26.02.2011

Hinweise zur Landtagswahl in Sachsen-Anhalt am 20. März 2011

Am Sonntag, dem 20. März 2011 fi ndet Das Wählerverzeichnis zur Landtagswahl Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig in Sachsen-Anhalt die Wahl zum Landtag für die Wahlbezirke der Stadt Quedlin- oder unvollständig hält, kann innerhalb von Sachsen-Anhalt statt. Die Wahl dauert burg liegt in der Zeit vom 28. Februar bis der Auslegungsfrist, spätestens am 4. März von 8 bis 18 Uhr. 4. März 2011 während der Dienststunden 2011 bis 13 Uhr, bei der Stadtverwaltung An der Landtagswahl kann als Wähler und am 1. März 2011 bis 18 Uhr zu jeder- Quedlinburg, Stabsstelle 0.5, Rathaus teilnehmen, wer in ein Wählerverzeichnis manns Einsicht aus. Markt 1, Zimmer 22 einen Antrag auf Be- eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. richtigung des Wählerverzeichnisses stel- Wahlberechtigt ist, wer Deutscher im Sin- Ort der Auslegung: len. Der Antrag kann schriftlich oder zur ne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundge- Rathaus der Stadt Quedlinburg Niederschrift bei der Stadt eingelegt wer- setzes ist, am Wahltag das 18. Lebensjahr Modellraum, Zimmer 1 (Erdgeschoss) den. vollendet hat und seit drei Monaten im Markt 1 Die Stadt Quedlinburg hat mit seinen Orts- Land Sachsen-Anhalt seinen Hauptwohn- 06484 Quedlinburg teilen 24.366 Wahlberechtigte und bildet sitz hat. folgende 15 Wahlbezirke:

Wahlbezirk Anschrift 01 Marktgrundschule Marktstraße 8, 06484 Quedlinburg 02 Kunsthoken Marktstraße 2, 06484 Quedlinburg 03 Neustädter Grundschule Weberstraße 6 b, 06484 Quedlinburg 04 Marktgrundschule Marktstraße 8, 06484 Quedlinburg 05 Feuerwehrgerätehaus Schillerstraße 4, 06484 Quedlinburg 06 Kleersgrundschule Erlenstraße 16, 06484 Quedlinburg 07 Kleersgrundschule Erlenstraße 16, 06484 Quedlinburg 08 Wohnungswirtschafts GmbH Rathenaustraße 10, 06484 Quedlinburg 09 Kindergarten Süderstadt August-Bebel-Ring 21, 06484 Quedlinburg 10 Süderstadt Grundschule Albert-Schweitzer-Straße 35, 06484 Quedlinburg 11 Kita Quarmbeck Otto-Lilienthal-Straße 11, 06484 Quedlinburg 12 Kurzentrum Bad Suderode Felsenkellerpromenade 4, 06507 Bad Suderode 13 Grundschule Gernrode (neuer Standort) Starenweg 18, 06507 Gernrode 14 Verwaltungsgebäude Gernrode Marktstraße 11, 06507 Gernrode 15 Dorfgemeinschaftshaus Rieder Am Teich 1, 06507 Rieder

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Montag & Freitag: 09.00 –13.00 Uhr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich wahlberechtigten Personen in der Zeit Dienstag: 09.00 –18.00 Uhr ausüben (§ 27 Abs. 2 des Wahlgesetzes vom 18.02.2011 bis 27.02.2011 über- Donnerstag: 09.00 –16.00 Uhr des Landes Sachsen-Anhalt). sandt werden, sind der Wahlbezirk und der geöffnet ist. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrich- Wahlraum angegeben, in dem die wahlbe- tiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder rechtigte Personen zu wählen haben. Briefwahlunterlagen (Wahlscheine) kön- das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- Wer durch Briefwahl wählen will, muss nen auch schriftlich, per Fax (03946/905 strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstra- sich von der Stadt Quedlinburg einen 9 542) oder per E-Mail (wahlen@quedlin- fe bestraft. Der Versuch ist strafbar. amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen burg.de) beantragt werden. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss Stimmzettelumschlag sowie einen amtli- Die wahlberechtigten Personen haben zur an die Wahlhandlung erfolgende Ermitt- chen Wahlbriefumschlag beschaffen und Wahl ihre Wahlbenachrichtigung mitzu- lung und Feststellung des Wahlergebnisses seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel bringen und ihren amtlichen Personalaus- im Wahlbezirk sind öffentlich. (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) weis bereitzuhalten. Sie haben sich auf Während der Wahlzeit ist in und an dem und dem unterschriebenen Wahlschein so Verlangen des Wahlvorstandes über ihre Gebäude, in dem sich der Wahlraum be- rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag Person auszuweisen. fi ndet, sowie unmittelbar vor dem Zugang angegebenen Stelle übersenden, dass er Jede wahlberechtigte Person, die keinen zu dem Gebäude jede Beeinﬂ ussung der dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr Wahlschein besitzt, kann nur in dem Wahl- Wählerinnen/Wähler durch Ton, Schrift eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der raum des Wahlbezirkes wählen, in dessen oder Bild, sowie jede Unterschriftensamm- angegebenen Stelle abgegeben werden. Wählerverzeichnis sie eingetragen ist. lung verboten. Zur Beantragung dieser Briefwahlunter- Die Wahlbenachrichtigung soll bei der In den Wahlvorständen der Stadt Quedlin- lagen wird im Rathaus der Stadt Qued- Wahl abgegeben werden. burg werden am Wahltag 120 ehrenamtli- linburg, Markt 1, Zimmer 1 in der Zeit Jede wahlberechtigte Person hat eine Erst- che Wahlhelfer zum Einsatz kommen, um vom 28. Februar bis 18. März 2011ein stimme (Direktkandidat) und eine Zweit- den Ablauf der Wahlhandlung und die Er- Briefwahlbüro eingerichtet, dass zu stimme (Landeswahlvorschlag). gebnisermittlung im Wahllokal ordnungs- den Sprechzeiten der Stadtverwaltung Jede wahlberechtigte Person kann das gemäß abzusichern.

8 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 26.02.2011 Quedlinburg | Amtlich

Öffentliche Bekanntmachung des Wahlleiters der Stadt Quedlinburg

Erweiterung des Stadtrates der Stadt Quedlinburg Bekanntmachung der zusätzlichen Mitglieder des Stadtrates und deren Ersatzpersonen

Gemäß § 9 des Gesetzes zur Ausführung Fraktion Freie Demokratische Partei 2. Herr Hans-Joachim Rönisch der Gemeindegebietsreform (GebRefAus- (FDP) Jägerstraße 9 fG) vom 08.Juli 2010 (Artikel 1 des Zwei- Herr Lars Kollmann, 06507 Bad Suderode ten Begleitgesetzes zur Gemeindegebiets- Hagenwinkel 1, 06507 Gernrode 3. Herr Thomas Herzky reform, GVBl. LSA Nr. 18/2010 S. 406) ist Brinkstraße 5 a der Stadtrat der Stadt Quedlinburg aufgrund Ersatzpersonen 06507 Bad Suderode der zum 01.01.2011 vollzogenen gesetzli- 1. Herr Michael Clemens 4. Frau Angelika Hartmann chen Eingemeindung der Stadt Gernrode Am Schwedderberg 20 Grünstraße 52 und der Gemeinden Bad Suderode und 06507 Gernrode 06507 Bad Suderode Rieder um Personen erweitert wurden, die 2. Herr Silvio Mayer nach Einführung der Ortschaftsverfassung Willi-Lohmann-Straße 24 in diesen ehemaligen Gemeinden durch 06507 Gernrode Ortschaft Rieder deren Ortschaftsräte gewählt wurden. Mitglieder des Stadtrates Hiermit gebe ich die zusätzlich hinzukom- Fraktion DIE LINKE Herr Jürgen Rössling menden Mitglieder des Stadtrates der Stadt Frau Helga Poost, Word 10 Quedlinburg und deren Ersatzpersonen Am Scheelichen 7, 06507 Gernrode 06507 Rieder auf der Grundlage des § 12 GebRefAusfG in Verbindung mit § 37 Absatz 3 GO LSA Ersatzperson Herr Norbert Küster und § 42 KWG LSA und § 19 Absatz 5 der Herr Detlef Tichatschke, Schmale Straße 29 Hauptsatzung der Stadt Quedlinburg in Buchenallee 16, 06507 Gernrode 06507 Rieder der geltenden Fassung öffentlich bekannt: Ersatzpersonen Ortschaft Gernrode Ortschaft Bad Suderode 1. Herr Ully Dube Mitglieder des Stadtrates Mitglieder des Stadtrates Kahlenbergstraße 17 06507 Rieder Fraktion CDU/Gewerbeverein Fraktion Verein der Gewerbetreibenden 2. Herr Jörg Diederich Herr Egbert Thiele, und Selbstständigen Bad Suderode e.V. Seilergasse 8 Äbtissinstraße 7, 06507 Gernrode (VGS) 06507 Rieder Herr Hans-Joachim Wagner, 3. Herr Frank Meyer Ersatzpersonen Bahnhofstraße 30, 06507 Bad Suderode Dicke-Stein-Straße 11 Keine Ersatzpersonen 06507 Rieder Ersatzpersonen 4. Herr Marko Manthey Fraktion Unabhängige Wählergemein- 1. Herr Gerd Adler Rathausstraße 42 schaft „Bürger für Gernrode (UWG)“ Am Galgenberg 5 06507 Rieder Herr Detlef Kunze 06507 Bad Suderode 5. Frau Reinhilde Michalk Jahnstraße 34, 06507 Gernrode 2. Herr Dr. Roland Beßler Dicke-Stein-Straße 6 Gartenstraße 31 06507 Rieder Herr Klaus Mansfeldt 06507 Bad Suderode 6. Herr Rainer Golembski Eichenring 19, 06507 Gernrode 3. Frau Annette Möder Außerhalb 14 Steigerbreite 3 06507 Rieder Ersatzpersonen 06507 Bad Suderode 7. Herr John Gilewitsch 1. Herr Thomas Gelbke 4. Frau Petra Bauer Rathausstraße 53 a Kahlenbergweg 4 Bahnhofstraße 23 06507 Rieder 06507 Gernrode 06507 Bad Suderode 8. Herr Peter Körber 2. Herr Jürgen Blank Dicke-Stein-Straße 5 Steinbergstraße 3 Fraktion Freie Demokratische Partei 06507 Rieder 06507 Gernrode (FDP) 9. Herr Ulrich Hoppe 3. Herr Stefan Gröper Herr Gert Sauer, Bergstraße 15 Steinbergstraße 23 Stecklenberger Str. 64, 06507 Bad Suderode 06507 Rieder 06507 Gernrode 4. Frau Dr. Silvia Wirth Ersatzpersonen Neue Straße 34 1. Herr Mario Steder 06507 Gernrode Lauenburger Straße 2 a 06507 Bad Suderode Fortsezung auf der nächsten Seite »

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 9 Quedlinburg | AmtlichAmtlich/Kirchlich 26.02.2011

Hinweise: zu nächsten allgemeinen Neuwahl gleich- stellten Reihenfolge in den Stadtrat nach, 1. Diese im Wege der so genannten Rats- gestellt. wenn das vom jeweiligen Ortschaftsrat ge- erweiterung gewählten hinzukommenden 2. Die Erweiterung des Stadtrates der Stadt wählte zusätzliche Mitglied des Stadtrates Ratsmitglieder sind gemäß § 12 GebRe- Quedlinburg gilt bis zur nächsten allge- im Laufe seiner Amtszeit aus dem Stadtrat fAusfG den nach § 37 GO LSA in Verbin- meinen Neuwahl des am 07.Juni 2009 ge- ausscheidet. dung mit den kommunalwahlrechtlichen wählten Stadtrates. Vorschriften (KWG LSA, KWO LSA) den Bis zu diesem Zeitpunkt besteht der Stadt- Quedlinburg, 04.02.2011 von den wahlberechtigten Bürgern ge- rat aus 45 Stadträten und dem Oberbürger- wählten Mitgliedern des Stadtrates der meister. gez. W. Scheller Stadt Quedlinburg in jeder Beziehung bis Die Ersatzpersonen rücken in der festge- Wahlleiter der Stadt Quedlinburg

Auf einen Blick – Die Gottesdienste im Kirchspiel Quedlinburg

Nikolaikirche Johanniskirche Nikolaikirche Alte Kirche St. Mathildes freitags sonntags sonntags 10.30 Aegidiikirche Bad Suderode Quedlinburg 18.00 Uhr 10.30 Uhr Uhr sonntags sonntags (Katholischer Musikalische mit Kinder- mit Kinder- 20.30 Uhr 10.30 Uhr Gemeinde) Vesper betreuung betreuung So., 27.02. Pfr. Zentner 18.30 Uhr Sa., 05.03. Vorabendmesse 10.30 Uhr So., 06.03. Lektor Sporer Taizégebet Hl. Messe + Kinderkirche Pfr. Dr. Stein- Fr., 11.03. häuser Kant. Bick/Gem.chor 18.30 Uhr Sa., 12.03. Vorabendmesse Pfr. Dr. Steinhäuser Pfarrer Martin 10.30 Uhr So., 13.03. m. Abendmahl Gentz Hl. Messe Fest der Hl. Gottesdienst am Mathilde Mathildentag Bischof Leo Mo., 14.03. 17.00 Uhr Stifts- Nowak kirche 17.00 Uhr Stiftskirche Pfr. Gentz/KMD Fr., 18.03. Biller 18.30 Uhr Sa., 19.03. Vorabendmesse Pfr. i. R. Hofmann Pastorin Ursula 10.30 Uhr So., 20.03. Taizégebet m. Abendmahl Meckel Hl. Messe Pfr. Zentner/ Fr., 25.03. KMD Biller 18.30 Uhr Sa., 26.03. Vorabendmesse 10.30 Uhr Hl. Messe So., 27.03. Pfr. Gentz Reiner Sporer 15.00 Uhr Fastenandacht

10 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 26.02.2011 Quedlinburg | Amtlich

Hinweise der Stadtverwaltung Quedlinburg: Sprechzeiten für Friedhofsangelegenheiten für die Ortschaften Bad Suderode, Gernrode und Rieder fi nden dienstags von 15 bis 17 Uhr in der Außenstelle der Stadt Quedlinburg im Rathaus Gernrode statt.

Im März ist die Meldestelle der Stadt Quedlinburg am Sonnabend, dem 6. und dem 20. März 2011 von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Die Meldestelle befi ndet sich auf dem Hof des Grünhagenhauses, Markt 2.

Die Stadt Quedlinburg stellt zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n Sachgebietsleiter/in Stadtentwicklung und –sanierung, Liegenschaften ein. Die Stadt Quedlinburg an der Straße der des Managementplans für das UNESCO- übernehmen Sie die Stellvertretung des Romanik am Nordrand des Harzes gele- Welterbe und dessen Umsetzung ist we- Fachbereichsleiters Bauen. Eine weitere gen, ist eines der bedeutendsten Flächen- sentlicher Aufgabenschwerpunkt. Ferner berufl iche Entwicklung innerhalb der Stadt denkmale Deutschlands. Sie gilt mit über gehören zu Ihren Aufgaben insbesondere Quedlinburg ist möglich. Aufgrund der Art 1.300 Fachwerkbauten aus acht Jahrhun- Leitungsaufgaben für derzeitig 11 Mitar- der Tätigkeit sowie zur Identifi kation mit derten, einer Reihe von Jugendstilbauten beiter/innen, Stadtentwicklungsplanung, der Stadt Quedlinburg ist eine Wohnsitz- und dem historischen Stadtgrundriss als Bauleitplanung, Stadtsanierung in Zusam- nahme in Quedlinburg erwünscht. außergewöhnliches Beispiel für eine gut menarbeit mit einem Sanierungsträger, Die Beschäftigung erfolgt in Vollzeit als erhaltene mittelalterliche Stadt. Seit De- Stadtgestaltung, städtebauliche Wettbe- Tarifbeschäftigte/r nach dem TVöD in der zember 1994 steht Quedlinburg mit der werbe, EU-Projekte. Entgeltgruppe 13, bei Vorliegen der lauf- Stiftskirche, dem Schloss und der histori- Wir erwarten von Ihnen einen abgeschlos- bahnrechtlichen Voraussetzungen ist die schen Altstadt auf der UNESCO-Welter- senen einschlägigen Master- oder gleich- Übernahme in das Beamtenverhältnis, beliste der geschützten Kultur- und Natur- wertigen Studienabschluss (vorzugsweise Besoldungsgruppe A 13 als 2. Einstiegsamt denkmale der Menschheit. in der Fachrichtung Architektur und Städ- der Laufbahngruppe 2 (vorher: Eingang- Für die Leitung des Sachgebietes Stadtent- tebau). Sie besitzen möglichst mit der 2. samt des höheren bautechnischen Diens- wicklung und –sanierung, Liegenschaften Staatsprüfung die Befähigung für das zwei- tes), möglich. mit den 11 dort derzeitig beschäftigten te Einstiegsamt der Laufbahngruppe 2 gem. Schwerbehinderte Bewerber/innen wer- Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern su- Beamtengesetz Sachsen-Anhalt (vorher: den bei gleicher Eignung und Befähigung chen wir eine engagierte, kooperative und höherer (bautechnischer) Verwaltungs- bevorzugt berücksichtigt. teamfähige Persönlichkeit mit Durchset- dienst) und können fundierte Kenntnisse Bewerbungen richten Sie bitte mit den üb- zungsvermögen. und mehrjährige Erfahrung im kommuna- lichen Unterlagen innerhalb eines Monats Die Tätigkeit wird maßgeblich geprägt len Bau- und Planungswesen nachweisen. nach Erscheinen dieser Ausschreibung an durch den Status der Stadt Quedlinburg als Zudem haben Sie Erfahrungen in der Mitar- die unten stehende Adresse. Weltkulturerbe der UNESCO mit ihren 90 beiterführung, pfl egen einen kooperativen Hektar Welterbegebiet, 180 Hektar Sanie- Führungsstil, verfügen über ausgeprägte Stadt Quedlinburg, Stabsstelle Personal- rungs- und 250 Hektar Erhaltungsgebiet. kommunikative Fähigkeiten, können über- wesen, Markt 1, 06484 Quedlinburg Sie arbeiten am Leitbild der Stadt und prä- zeugen und sind kritik- und konfl iktfähig. gen damit die städtische Entwicklung an Gute PC-, Deutsch- und Englischkennt- Dr. Brecht entscheidender Stelle mit. Die Erstellung nisse sind selbstverständlich. Bei Eignung Oberbürgermeister der Stadt Quedlinburg

Preisgericht stellt Weichen – Wettbewerbsergebnisse für die Gestaltung des Marktplatzes öffentlich Über das zukünftige Aussehen des Qued- Bürger an der Sitzung des Preisgerichtes Offi ziell bekannt gegeben werden die Prei- linburger Marktplatzes entscheidet am teil. Die Sitzung beginnt um 10 Uhr im seträger am Montag, 21. Februar um 15 Freitag, 18. Februar das Preisgericht des Saal Röttger des Palais Salfeldt. „Wir freu- Uhr im Rahmen der Ausstellungseröffnung Realisierungswettbewerbs „Marktplatz“. en uns auf eine interessante und spannen- mit allen eingereichten Arbeiten. Gezeigt Zwölf Planungsbüros waren aufgerufen, de Preisgerichtssitzung und heißen interes- werden die Wettbewerbsbeträge bis Frei- sich am Wettbewerb für die Neugestaltung sierte Bürger für den ersten Teil der Sitzung tag, 11. März 2011 zu folgenden Zeiten: des Marktplatzes der Unesco-Welterbe- Willkommen“, sagte Oberbürgermeister stadt zu beteiligen. Das Preisgericht be- Dr. Eberhard Brecht. Bis etwa 11 Uhr wer- Mittwoch: wertet die eingereichten Arbeiten. Neben den die eingereichten Arbeiten öffentlich 13.00 – 17.00 Uhr renommierten Landschaftsarchitekten, vorgestellt. Im Anschluss setzt das Preis- Donnerstag bis Sonntag: Vertreter der Stadt Quedlinburg und Sach- gericht seine Sitzung hinter geschlossenen 11.00 – 17.00 Uhr verständigen nehmen drei Quedlinburger Türen fort.

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 11 Quedlinburg | Amtlich 26.02.2011

Viele neue Kurse an der Kreisvolkshochschule Harz (KVHS) im März 2011

Einführung in Word und Excel Fotografi e für Anfänger Farb- und Stilberatung Sie erlernen die Grundlagen der Offi ce- Wahlweise und nach Wunsch wird auf Unterstreichen Sie wirkungsvoll Ihre Programme Word (Textverarbeitung) und die digitale oder analoge (mit Film) Foto- Persönlichkeit und natürliche Attraktivität Excel (Tabellenkalkulation) sowie die grafi e eingegangen. durch die Wahl der richtigen Farben. Möglichkeiten des Datenaustausches Beginn: 08. März (16:30 bis 18:00 Uhr) Beginn: 21. März (17:30 bis 21:15 Uhr) zwischen den Programmen. KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Beginn: 01. März (09:00 bis 12:15 Uhr) KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Spanisch für Anfänger Allgemeine hypnotische Blockadenlösung Voraussetzung: keine Erfahren Sie mehr in diesem Info-Vortrag Der naturnahe Gartengestaltung – Beginn: 09. März (16:45 bis 18:15 Uhr) und geben Sie sich selbst die Chance, Vortragsreihe KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Ihr Leben positiv zu verändern! Einführung in die naturnahe Gartengestal- Beginn: 21. März (18:45 bis 20:15 Uhr) tung. Spanisch KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Beginn: 01. März (19:00 bis 20:30 Uhr) Voraussetzung: geringe Vorkenntnisse Quedlinburg, Ökohaus & Garten, Wiper- oder Wiedereinsteiger Rechtliche Betreuung tistr. 5B Beginn: 09. März (18:30 bis 20:00 Uhr) Informationen rund um die gesetzliche KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Interessenvertretung durch Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfü- Vollmacht und Patientenverfügung. gung Vereinsbuchführung Beginn: 22. März (16:00 bis 18:15 Uhr) Wie werden sie rechtlich richtig verfasst? Für Interessierte, die für einen Verein oder KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Beginn: 02. März (19:00 bis 21:15 Uhr) eine Initiative Finanzen verwalten. KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Beginn: 12. März (10:00 bis 17:00 Uhr) Digitale Panoramafotografi e KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Vorkenntnisse: sichere Bedienung von Norwegisch für Anfänger Kompakt- bzw. SLR-Digitalkameras, Voraussetzung: keine Aquarellmalerei Grundkenntnisse der Bildbearbeitung Beginn: 03. März (18:00 bis 19:30 Uhr) Für Anfänger ebenso geeignet wie für (Photoshop), Grundkenntnisse in Websei- KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Fortgeschrittene. tengestaltung (Dreamweaver) Beginn: 15. März (17:00 bis 19:15 Uhr) Beginn: 22. März (17:00 bis 20:15 Uhr) Bewerbungsberatung – Wochenendkurs KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Die individuelle Herstellung der eigenen Bewerbungsunterlagen. Kündigung was nun? Frühjahrsputz für‘s Innenleben Beginn: 05. März (09:00 bis 17:00 Uhr) Dies und mehr zum Arbeitsrecht. Lernen Sie, alte Blockaden aufzulösen KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Beginn: 16. März (18:00 bis 21:15 Uhr) und Ihr ehemals fröhlicheres Selbst wie- KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 derzufi nden. Grüne Energien – Solarthermie und Beginn: 27. März (10:00 bis 18:30 Uhr) Photovoltaik Zusammenleben ohne Trauschein KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Für Interessierte, die in entsprechende Die rechtliche Situation der nichteheli- Anlagen investieren wollen oder generell chen Lebensgemeinschaft. Grüne Gentechnik an erneuerbaren Energien interessiert sind Beginn: 17. März (19:00 bis 21:15 Uhr) Einblicke - Hintergründe - Antworten und Hintergrundwissen erwerben wollen. KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 Beginn: 29. März (18:30 bis 20:00 Uhr) Beginn: 05. März (09:30 bis 16:00 Uhr) KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 PC am Samstag Vermittlung von Grundkenntnissen im Was Sie schon immer über Kunst wissen Polnisch für Anfänger Umgang mit dem Betriebssystem und den wollten Voraussetzung: keine gängigsten Anwendungen. Sie erfahren viele Informationen, neue Beginn: 07. März (18:00 bis 20:30 Uhr) Beginn: 19. März (09:00 bis 16:00 Uhr) Sichtweisen, aber auf jeden Fall viel Wis- KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 senswertes und Interessantes über Kunst. Beginn: 30. März (17:00 bis 18:30 Uhr) PC-Grundlagenseminar Tiefenentspannung / Hypno-Coaching Gernrode; Alte Elementarschule Sie eignen sich Kenntnisse in der Arbeit Sie erhalten einen kurzen Überblick und mit dem PC und den wichtigsten Teilen einige sehr wirkungsvolle Anwendungs- des Offi ce-Paketes (Word und Excel) so- beispiele im Bereich Hypnose-Coaching. Info: wie den Umgang mit Internet und E-Mail Beginn: 19. März (10:00 bis 16:30 Uhr) Anmeldung per Telefon (03946) 52 40 30 an. KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 oder per Email: [email protected] Beginn: 07. März (18:00 bis 21:15 Uhr) Weitere Informationen fi nden Sie auf KVHS Quedlinburg, Neuer Weg 22/23 unserer Homepage: www.kvhs-harz.de

12 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 26.02.2011 Quedlinburg | VeranstaltungenQuedlinburg März | Amtlich 2011

Veranstaltungen Quedlinburg (Ortschaften: Gernrode, Rieder, Bad Suderode)

01. /8. / 15. / 22.03.2011 8:30 Uhr 08.03.2011 19:30 Uhr 19.03.2011 19:30 Uhr Frauenfrühstück Wunder gibt es immer wieder Viva la Mamma! Die komische Oper AWO Mummental 1 Kleine Revue über Theater, Champagner Theater, Marschlinger Hof und die Liebe von Jürgen Pöckel 01.03.2011 19:30 Uhr Theater, Marschlinger Hof 19.03.2011 21:00 Uhr Unverhoffte Begegnungen in der Natur Wiperti-Djs Vortrag von W. Hohlfeld 09.03.2011 19:00 Uhr 80er Jahre Party und Wunschtitelparty Azurit, C.-Ritter-Str. Lichtbildervortrag Hotel Schlossmühle, Kaiser-Otto-Straße 28 Naturkundliche Rundreise durch den 2.03.2011 19:00 Uhr Westen Kanadas von Dr. Veronika und 20.03.2011 11:00 Uhr Vortrag »Wer ist Stephen Hawking?« Eckhard Kartheuser Frühlingserwachen Kunsthoken, Marktstraße Kunsthoken, Clubsaal, Marktstraße 2 Sonderstadtführung mit literarischer Einlage Quedlinburg-Information, Markt 2 03. / 06. / 07. / 08.03.2011 20:15 Uhr 10.03.2011 10:00 Uhr Film: Ich sehe den Mann deiner Träume Klamms Krieg 22.03.2011 10:00 Uhr Studiokino Eisenstein Reichenstraße Jugendstück von Kai Hensel Die Räuber Theater, Marschlinger Hof Schauspiel von Friedrich Schiller 04.03.2011 19:30 Uhr Theater, Marschlinger Hof Schauspiel „End Days“ 10.03.2011 19:30 Uhr Schauspiel – Familie Stein ist ein Opfer Buchpremiere – „Das Mädchen und der 22.03.2011 19:30 Uhr des 11. September 2001 Leibarzt“ v. Sina Beerwald „Trachtenpuppen aus viele Ländern“ Theater; Marschlinger Hof Schlossmuseum, Schlossberg 1 Vortrag von Kerstin Lassak Azurit, Carl-Ritter-Straße 05.03.2011 21:00 Uhr 10. / 13. / 14. / 15.03.2011 20:15 Uhr Wiperti-Djs Film: RUSSLAND – Im Reich der Tiger, 24.03.2011 19:30 Uhr 80er Jahre Party und Wunschtitelparty 2011 Bären und Vulkane Schauspiel – „End Days“ Hotel „Zur goldenen Sonne“, Steinweg11 Studiokino Eisenstein Reichenstraße Theater, Marschlinger Hof

06.03.2011 ab 11:00 Uhr 12.03.2011 19:30 Uhr 24./ 27./ 28./ 29.03.2011 20:15 Uhr Samocca-Sonntags-Brunch Ein Sommernachtstraum Film: GOETHE! Samocca, Lange Gasse 30 Komödie von William Shakespeare Studiokino Eisenstein Reichenstraße Theater, Marschlinger Hof 06.03.2011 11:11 Uhr 25., 27. 30.03.2011 19:30 Uhr Karnevalumzug durch Quedlinburg 12.03.2011 20:00 Uhr Theater „Ein ganz gewöhnlicher Jude“ Innenstadt CRUSHING CASPARS plus RISE FROM von Charles Lewinsky ABOVE, ENECOR Konzert Wipertihof, Wipertistraße 1a 06.03.2011 15:00 Uhr Kulturzentrum Reichenstraße Wunder gibt es immer wieder 26.03.2011 15:00 Uhr Kleine Revue über Theater, Champagner 12.03.2011 20:11 Uhr Autorinnenlesung aus „Tagebuch eines und die Liebe von Jürgen Pöckel Abschlussprunksitzung Hauskaters“ Theater, Marschlinger Hof Kaiserhof, Pölle 34 Samocca-Caférösterei, Lange Gasse

06.03.2011 20:00 Uhr 14.03.2011 ab 19:00 Uhr 26.03.2011 19:30 Uhr Kabarett – Andrea Kulka Elternkurs – „Kess erziehen“ 4. Sinfoniekonzert Kabarett Kulturzentrum Reichenstraße 5 Abende, vorherige Anmeldung erforder- Theater, Marschlinger Hof lich Familienberatungsstelle, 07.03.2011 15:00 Uhr Carl-Ritter-Straße 16 27.03.2011 18:00 Uhr Ein Himmel voller Geigen Junge Choreografen Operettengala 15.03.2011 19:30 Uhr Theater,Marschlinger Hof Theater, Marschlinger Hof „Das Dreigestirn Eiger, Mönch und Jung- frau“ Vortrag von Horst Haß (Dia-Vortrag) 29.03.2011 08:30 Uhr 07.03.2011 19:00 Uhr Azurit, C.-Ritter-Straße Frauenfrühstück Rosenmontagsfeier AWO, Mummental Kaiserhof, Pölle 34 16.03.2011 10:00 Uhr Schülerkonzert 29.03.2011 19:30 Uhr 08.03.2011 15:00 Uhr Theater, Marschlinger Hof „Friedrich Schiller“ Vortrag von Ilse Koch Frauentags-Klavierkonzert Azurit, Carl-Ritter-Straße Irina Kovalenko 17./ 20./ 21./ 22.03.2011 20:15 Uhr Samocca, Lange Gasse 30 Film: SOMEWHERE 30.03.2011 15:00 Uhr Studiokino Eisenstein Reichenstraße Der Vetter aus Dingsda Operette 8.03.2011 19:30 Uhr Theater,Marschlinger Hof „Der Quedlinburger Jugendstil“ 19.03.2011 Vortrag von Anne Steinecker Quedlinburger „Brocken-Express“ 30.03.2011 16:00 Uhr Azurit ,Carl-Ritter-Straße Erlebnisrundfahrt Bahnhof Quedlinburg Leseratte Quedlinburger Bücherfrühling

Weißer Engel, Lange Gasse 33 ~ Zusätze oder Streichungen vorbehalten! Ergänzungen, ~ Änderungen,

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 13 Quedlinburg | VeranstaltungenAmtlich März 2011 26.02.2011

Bad Suderode

01./ 03./ 08./ 10./ 15./ 17./ 22./ 24./ 07.03.2011 29. 03.2011 14:00 –16:00 Uhr Rosenmontags-Party 27.03.2011 16:00 Uhr Ausstellung: „Von hier nach da und zu- um Vorbestellung wird gebeten Konzert im Kurzentrum rück“ Surrealistische Gestaltung Felsenkeller, Promenadenweg 1 Ladinern, Belsy und Florian Fesl Alte Kirche, Schulstraße 08. & 09.03.2011 15:00 – 17:00 Uhr Kurzentrum, Felsenkellerpromenade Frauentagskurkonzert 01.03.2011 15:00 Uhr Daniela Bensch Kurkonzert: Die Mansfeld Ladies Kurzentrum Felsenkellerpromenade 29.03.2011 15:00 Uhr Kurzentrum Felsenkellerpromenade Kurkonzert Die Original Saaletaler 10.03.2011 14:00 Uhr Kurzentrum, Felsenkellerpromenade 02./ 09./ 16./ 23.03.2011 10:00 Uhr Wanderung mit dem Harzklubzweigver- Seniorentanz - jeden Mittwoch - ein (10 km) 31.03.2011 14:00 Uhr Kurzentrum Felsenkellerpromenade Paracelsus-Harz-Klinik Wanderung mit dem Harzklubzweigver- ein (8 km) Rathausplatz 03.03.2011, 14:00 Uhr 15.03.2011 14:00 Uhr Wanderung mit dem Harzklubzweigver- Kurkonzert: MAN am Nachmittag ein (8 km) Rathausplatz Junge talentierte Musiker präsentieren ein Gernrode klassisches Konzert auf hohem Niveau 04./ 06./ 11./ 13./ 18./ 20./ 25./ Kurzentrum, Felsenkellerpromenade 25.03.2011 19:30 Uhr 27.03.2011 14:00 -17:00 Uhr Romantische Cellomusik Ausstellung: Dr. Schobeß 17.03.2011 14:00 Uhr Rolf Hölzer, Cello; Helga Seidel Klavier Galerie im Hof von Dr. Bernd Schobeß, Wanderung mit dem Harzklubzweigver- Stiftskirche „St. Cyriakus“ Kirchplatz Bahnhofstr. 4 ein (5 km) Rathausplatz

04.03.2011 20:00 Uhr 18.03.2011 22:00 Einl. ab 21 Uhr Faschingsveranstaltung mit dem Bade- und Saunanacht „Russische Nacht“ Rieder Faschingsclub Blau-Weiß Bad Suderode Kurzentrum, Felsenkellerpromenade Kurzentrum Felsenkellerpromenade 19.03.2011 20.03.2011 20:00 Uhr Frühling auf der Roseburg 04.03.2011 22:00 bis 01:00 Uhr Faschingsveranstaltung mit dem Fa- Das Frühlingsfest mit praktischen Tipps Mitternachtssauna schingsclub Blau-Weiß Bad Suderode rund um den Garten und kulinarischen Kurzentrum Felsenkellerpromenade Kurzentrum, Felsenkellerpromenade Entdeckungen Rieder Roseburg 05./ 06./ 12./ 13./ 19./ 20./ 26./ 22.03.2011 15:00 bis 16:30 Uhr 27.03.2011 Kurkonzert „Saale-Duo“ Tanz im Kur-Café Birgit & Andre singen Volksmusik, Schla- ~ Änderungen, Ergänzungen, Zusätze oder Streichun- Kur-Café, Ellernstraße 14 ger und Stimmungslieder gen vorbehalten! ~ Kurzentrum, Felsenkellerpromenade 06./ 13./ 20./ 27.03.2011 Mittagsbrunch 24.03.2011 14:00 Uhr Kurzentrum Felsenkellerpromenade Wanderung mit dem Harzklubzweigver- ein (8 km) Paracelsus-Harz-Klinik

IMPRESSUM Nächste Ausgabe Nr. 3: 26.03.2011 Redaktionsschluss: 10.03.2011

Herausgeber: Konzeption, Redaktion, Layout, Satz, Fotos: Jürgen Meusel, Rosi Radecke, Stadt Quedlinburg Druck und Anzeigen: Sabine Bahß, Tosca Zadow Der Oberbürgermeister eckpunkt – Die Medienagentur GmbH Markt 1 Frau Tosca Zadow Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck, 06484 Quedlinburg Steinbachstr. 5a auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Ge- www.quedlinburg.de 06502 Thale nehmigung des Herausgebers und der Re- Tel.: (0 39 47) 77 29 466 daktion nicht gestattet. Namentlich gekenn- Annahme von Texten für das Amtsblatt: Fax.: (0 39 47) 77 29 467 zeichnete Artikel geben nur die Meinung des E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Autors wieder, nicht die des Herausgebers oder der Redaktion. Druck: Verteilung: RaatzconnectMedia GmbH Quedlinburger Druck GmbH Für deren Richtigkeit und Vollständigkeit Groß Orden 4 Erscheinungsweise: übernimmt der Herausgeber und die Redak- 06484 Quedlinburg monatlich, kostenlos an alle erreichbaren Haus- tion keine Gewähr. Schadensersatzansprüche halte der Stadt Quedlinburg sind ausgeschlossen.

14 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 Kurz berichtet

Lebensrettermedaille Er war zum rechten Zeitpunkt die Lebensrettermedaille und am richtigen Ort und tat das die entsprechende Urkunde, Richtige. Manfred Scherer er- unterschrieben vom Minister- hielt am Donnerstag, 20. Ja- präsidenten. nuar, die Lebensrettermedail- Respekt und Anerkennung le des Landes Sachsen-Anhalt für das entschlossene Agieren für sein beherztes Eingreifen zollten auch Quedlinburgs bei einem Wohnungsbrand. Oberbürgermeister Dr. Eber- Geistesgegenwärtig hatte er hard Brecht sowie die Leitung am 14. Oktober seine 76- der Freiwilligen Feuerwehr. jährige Nachbarin bei einem Oberbürgermeister Brecht Brand in der Goldstraße 3 hofft, dass die Einstellung von aus ihrer Wohnung gerettet Manfred Scherer auf die ihm und 1. Hilfe geleistet. Aus den anvertrauten Schüler abfärbt. Händen von Landrat Dr. Mi- Er ist langjähriger Schulleiter chael Ermrich erhielt er dafür der Bosseschule. v. l. n. r.: Lebensretter, Wehrleitung, Landrat Dr. M. Ermrich, Manfred Scherer, Oberbürgermeis- ter Dr. Eberhard Brecht

Tag der offenen Tür im Theater Am Sonntag, dem 6. Febru- Quiz beteiligen. Viele lobten Gesangsvortrag Nina Schu- ar waren 1000 interessierte die Nähe zu den Künstlern. berts und Tobias Amadeus Gäste in die Spielstätte des So konnte man hautnah Mit- Schöners in dieser Unmittel- Nordharzer Städtebundthe- glieder des Ballettensemb- barkeit nahezu umgehauen. ater am Marschlinger Hof in les aus unmittelbarer Nähe Quedlinburg gekommen. Das tanzen sehen und dabei die An einigen Stationen durfte Programmkonzept, welches Perfektion, Details der Umset- man selbst künstlerisch aktiv auch eine Premiere für das zung und ihre Körperlichkeit werden, so bei der Einstudie- Theater war, stieß auf positive wahrnehmen, die beim Blick rung eines Liedes mit dem Resonanz beim Publikum. auf die Bühne meist nur als Chorleiter gemeinsam mit Gesamteindruck zu erleben dem Hauschor. Die Tonab- In mehreren Führungen ge- sind. In der Chorgarderobe teilung nahm die Ergebnis- leiteten Intendant MD Johan- sahen die Gruppen die Schau- se auf und schenkte jedem Herr Jan Rozehnal (Chorleiter) studiert mit den nes Rieger, Chefdramaturgin spieler Arnold Hofheinz und Teilnehmer eine CD. Neben Besuchern ein Lied ein Susanne Range, Schauspiel- Benedikt Florian Schörnig in diesen Quizführungen gab es dramaturgin Sylvia Sarnow Szenen aus Nathan der Wei- zum Auftakt um 11 Uhr zwei und Verkaufsleiterin Angelika se, Die Räuber und Loriots Matineen und ein öffentliches Kirchhof durch das Haus. Die dramatische Werke. Im gro- Ballet-Training, Mitmachthea- Besucher sahen kurze künst- ßen Lichtstudio, hoch oben ter und Schminken für Kinder, lerische Programme aller hinter den Zuschauerreihen, ein Arienprogramm im The- Sparten an ungewohnten Or- konnte man durch die Pano- atercafé und nach der Preis- ten und konnten sich in ihren ramascheiben auf die Bühne verleihung die traditionelle Gruppen als Team an einem sehen, und wurde von dem Kostümversteigerung.

Buchpremiere Sina Beerwald »Das Mädchen Quedlinburg im 18. Jahrhun- Dieser wehrt sich gegen eine und der Leibarzt« dert. Die Hebamme Helena Frau als Medicus. Als Helena sieht den Schwarzen Tod um fast am Ziel ist, muss sie dafür Ein historischer Roman sich greifen. Angesichts des nicht nur das Leben ihrer gro- rund um das Quedlinbur- Leids schwört sich die wiss- ßen Liebe aufs Spiel setzen, ger Damenstift. Donnerstag begierige junge Frau, ein sondern auch ihr eigenes. 10.03.2011 um 19:30 Uhr im Gegenmittel zu finden. Am Schloßmuseum Quedlinburg Kloster darf sie auf Geheiß Wie weit kann sie gehen, um Vorbestellungen unter Buch- der Fürstäbtissin bei dem andere Menschen zu retten? handlung Gebecke. Stiftsarzt in die Lehre gehen.

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 15 Kurz berichtet

Gernröder Kulturverein »Andreas Popperodt« freut sich über alte Filme Die Mitgliederversammlung Erstaunt registrierten wir das war er kriegsbedingt nach des Kulturvereins im Monat lebhafte Treiben in diesen Gernrode gekommen und Januar bot im 2. Teil Überra- armen Zeiten – und viele hatte hier sein Hobby zum schendes: Es wurden alte Fil- Erinnerungen wurden wach. Beruf gemacht. Wir sind ihm me gezeigt, die interessante Diese 16 mm Filme waren heute dankbar dafür – auch Ereignisse der Vergangenheit zwischen 1949 und 1952 seiner Tochter Frau Bianka aus den Orten Gernrode und entstanden. Wir verdanken Kachel, die diese alten Zel- Bad Suderode lebendig wer- sie Herrn Helmut Döring, luloid Streifen in sehr guter den ließen, so z.B. ein Mo- dem Fotografen und Filmer Qualität auf DVD übertragen torradrennen auf dem Bücke- aus Gernrode. Viele werden ließ und diese unserem Ver- berg, ein Heimatfest in Bad sich noch an ihn und das Fo- ein dauerhaft zur Verfügung Suderode oder eine winter- togeschäft erinnern können. stellte. liche Schlittenfahrt mit Fritz Von Hause aus Grafi ker und Sabine Schönbeck, Thiele auf dem Kutschbock. bei den Junkers Werken tätig, Vereinsmitglied

Traditionelle Hochzeitsmesse in Quedlinburg Am 23. Januar lud die Hoch- Im Foyer stand eine märchen- Laufsteg in der Mitte des Saals. zeitsmesse Quedlinburg im hafte weiße Kutsche. Austeller Die Gäste und Besucher ließen Palais Salfeld zum Träumen für Braut und Bräutigammode sich bei einem Glas Sekt oder Fotos: Fotostudio Creativ Quedlinburg ein. Hier ließ sich alles fi nden und Abendkleidung, Schmuck O-Saft inspirieren oder küm- oder planen, was den »wich- und Juwelen waren anwesend merten sich gleich um ihr per- tigsten Tag im Leben« zu ei- und präsentierten Ihre Kreati- sönliches »Rundumsorglos«- nem Erlebnis werden lassen. onen auf dem »himmlischen« Hochzeitspaket.

Einheimisches auf der Grünen Woche in Berlin Sachsen-Anhalt zeigte sich Landesgrenze präsentieren zu nehmen hat sich auf die Her- auch in diesem Jahr mit Aus- dürfen. Die Kooperation der stellung von traditionsreichen stellern auf der Internationalen beiden Unternehmen zeugt Harzer Likören und Obstwei- Grünen Woche in Berlin. Vom von Pioniergeist und macht nen spezialisiert. Im Vorder- 21. bis 30 Januar versammel- sichtbar, dass regionale Arbeit grund der Unternehmensphi- ten sich, auf der laut Veranstal- möglich ist. Seit September losophie steht die Pﬂ ege der ter weltgrößten Leistungsschau 2010 fi ndet man in Quedlin- traditionellen harztypischen der Land- und Ernährungswirt- burg in der Hohen Straße 14 Produkte, die den Bezug zum schaft, rund 70 Unternehmen nun auch einen Saatgutla- Harz mit dem Sagen umwo- und Verbände. den. Dort kann man sich vor benen Bodetal, dem Selketal, »Tradition säen– Qualität ern- Ort von der Qualität und der den vielen Burgen sowie histo- ten« unter diesem Motto waren Vielfalt des Angebotes über- risch bedeutenden Städte wie in diesem Jahr auch die Firma zeugen. 730 Sorten der Saat- Quedlinburg, Halberstadt und Quedlinburger StiftsGarten gutmarke SPERLI Quedlinburg Gernrode widerspiegeln. Dar- UG und die Harzer Likörfabrik laden ein, den Frühling in ei- über hinaus werden innovati- Rolle GbR dabei. ner farbenfrohe Pracht zu säen ve Ideen entwickelt und neue Beide Unternehmen freuten und im Sommer zu genießen. Formate angeboten. Im fi rme- sich über den großen Zu- Kürbis am Stiel, die Sahara neigenen Markt in Gernrode, spruch und sind stolz ihre Pro- Starlight Rose und Sperling‘s Wellbachweg 26a, können dukte weit über die Kreis- und Blumen- und Kräutermischung diese Spezialitäten probiert ANZEIGE sind unter Anderen die Neu- und erworben werden. Helga heiten der 2011 Saison und Rolle ist Destillateurmeisterin die heimlichen Favoriten des und leitet das Unternehmen. Geschäftsführers Kay-Uwe Sie bietet zu den 20 verschie- Petrich, der mit der Harzer Li- denen Eigenkompositionen, körfabrik Rolle GbR regional auch eine umfangreiche Palet- auf einen guten Partner setzt. te Geschenkartikel und Harzer Das familiär geführte Unter- Spezialitäten an.

16 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 Kurz berichtet

Sanitärbereich in der »Sporthalle Hagental« übergeben

Durch Zuwendung des Landes · Landesverwaltungsamt, · Klinke, Axel, Gernrode; Sachsen-Anhalt »Zur Förderung Referat Sport; · Hillmann, Ingo, Gernrode; des Vereinssportstättenbaus 2010 · KreisSportBund Harz e.V.; · Heizung-Sanitär NITSCHKE für Maßnahmen bis 50.000,00 · Marcus Becker Bad + Hei- GmbH, Gernrode; €« konnte die Sanierung des Sa- zung, Gernrode; · Malerbetrieb Baberski GmbH, nitärbereiches in der »Sporthalle · Frank Göbel Fliesen & Ge- Blankenburg; Hagental« durchgeführt werden. stalten, Gernrode; · Mittag GmbH, Gebäudeser- Damit die Gesamtfinanzierung · Harzsparkasse Wernigerode; vice, Quedlinburg; gesichert ist, mussten Stadt und · Harzsparkasse Geschäftsstelle · Keunecke Feinkost GmbH, Verein sich an den Gesamtkos- Gernrode; Badeborn; ten beteiligen. · Meisterbau GmbH & CO, · Harzer Fensterwerk GmbH & Aufgrund der schwierigen Gernrode; CO, Thale Haushaltslage war die Stadt · Möbel-Ritter GmbH, nicht in der Lage ihren Beitrag Gernrode; Werner Grundmann, zu leisten. Der Verein hat sich · Fleischerfachgeschäft Christi- Vorsitzender SV Germania deshalb an Sponsoren gewandt, an Peters, Gernrode; Gernrode e.V. ANZEIGEN die insgesamt diesen fehlenden · Autodienst-Jahnsmüller Anteil gespendet haben. Durch GmbH & CO, Gernrode; diese große Unterstützung · Hagebau, Gernrode GmbH ; konnten auch die Umkleide- · E-neukauf, Vivien Meyer, räume mit Farbe und Fußbo- Gernrode; denbelag neu gestaltet werden. · Blitzschutz, Anlagen Horst Die Sportfreunde des SV Ger- Trepczyk, Gernrode; mania Gernrode e. V. möchten · Autohaus Vorwerk und Neu- sich bei folgenden Institutionen bert GbR, Gernrode; und Firmen bedanken: · Kuschel-Fuhrbetrieb, Holz & Brennstoffhandel, Gernrode;

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 17 Veranstaltungstipps

Frauentagskurkonzert Am Dienstag und Mittwoch, niela Bensch mit ihrem Show- ten Unterhaltungskünstlern dem 08. und 09. März 2011 programm, einem Mix aus des volkstümlichen Schlagers. hat das Calciumsole Heilbad guter Laune und Schlagerhits. Anschließend darf dann auch Bad Suderode zum 100. inter- Sie präsentiert perfekte Unter- das Tanzbein geschwungen nationalen Frauentag ein ganz haltung für Jung und Alt. Mit werden. Der Eintritt ist für alle besonderes musikalisches den Erfahrungen von mehr als Gäste frei! Highlight organisiert, um die- 1000 Live-Shows sowie vie- sen Tag zu feiern. Unter dem len TV-Auftritten (MDR-Fern- Anmeldungen Gästeser- Motto »Sag Dankeschön mit sehen: »Wunschkonzert«) vice des Kurzentrums, Tel.: roten Rosen« verzaubert Da- zählt Daniela zu den etablier- (039485) 510

Schülerarbeiten zu »End Days« Am 26. März 2011 öffnet die Schülern des Landkreises Harz det, und der Moses Mendels- Galerie 7kunst nach der Win- entstanden in Zusammenar- sonakademie in Halberstadt. terpause im Wordspeicher mit beit mit dem Nordharzer Städ- Am Abend wird auch der neue einer Ausstellung von Schüler- tebundtheater, in dem die Pre- Bereich Glasmuseum in der arbeiten zu dem Theaterstück miere des Stückes »End days« neu umstrukturierten Galerie »End days«. Die Arbeiten von am 4. März 2011 stattfi n- eröffnet.

Frauentags-Sauna Am Dienstag, dem 08. März leeiswürfeln für Schmetterlin- 2011 werden ab 17.00 Uhr ge im Bauch. Genießen Sie alle Gäste zur Frauentags- Ruhe und Entspannung und Sauna im Calciumsolebad lassen Sie sich einfach ein des Kur- und Gesundheitszen- wenig überraschen! trums Bad Suderode begrüßt! Erleben Sie einen außerge- Saunagäste zahlen 15,- €. Er- wöhnlichen Saunaabend mit mäßigungen erfragen Sie bitte einem erfrischenden Cocktail, vor Ort. Anmeldungen und pﬂ egendem Peeling und ei- Kartenvorverkauf am Gäste- nem kleinen musikalischen service des Kur- und Gesund- Highlight mit der Sängerin Da- heitszentrums und unter Tel. niela Bensch. Zwischendurch (03 94 85) 510. sorgen wir mit fruchtigen So-

Russische Bade- und Saunanacht Zu einer Russischen Bade- Freitag, dem 18. März von heißt es ab 21.00 Uhr – denn und Saunanacht lädt das Kur- 22.00 bis 1.00 Uhr. Die Gäs- der Einlass beginnt bereits zentrum Bad Suderode am te dürfen sich auf sibirische während der normalen Öff-

ANZEIGE Impressionen und eine musi- nungszeiten. Ein Eintrittsbiljet kalische Reise am Samowar kostet die Gäste der Sauna 19 freuen. Die Sauna wird in Euro. Wer nur das Bad nutzen eine »Banja« verwandelt. Be- möchte, zahlt 15 Euro. Das sondere Aufgüsse, Massagen Programm ist darin enthalten. und Klänge stehen ebenso auf dem Programm wie gesangli- Der Kartenvorverkauf be- che und tänzerische Einlagen, ginnt ab sofort. Reservie- die live dargeboten werden. rungen nimmt der Gästeser- vice im Kurzentrum auch Für den Gaumen bereitet die telefonisch unter Tel.: (0 39 Kurhausküche mit Borschtsch 485) 510 entgegen. und Blinis landestypische Spezialitäten zu. »Priwjet«

18 Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 Veranstaltungstipps

Fete de la Musique uns bei der Orga- • Koordinierung der Auftritts- nisation der dies- orte jährigen »Fete de • Organisation der Werbung la Musique« im und Öffentlichkeitsarbeit Zeitraum März Du bist an Musik interessiert, bis Juni unterstüzt. Deine Auf- Meldet Euch bitte unter hast viel Zeit und Lust auf ein gaben sind: (03946) 905 666 (Ines) oder paar interessante Monate? • Booking der Bands (03946) 26 40 (Stefan). Wir suchen jemanden der uns • Koordinierung der beteilig- im Rahmen eines Praktikums ten Organisatoren

Wer sind die CRUSHING CASPARS? Das sind vier kernige Nord- Rock‘n‘Roll ist. Sie bezeich- Eben nordisch herb, wie sie es deutsche aus Rostock und nen es schlicht und ergreifend mögen. Bergen und ihr Sound ist ganz als Baltic Sea Hardcore. Vorbands an diesem Abend klar geprägt von ihren Lieb- B.S.H.C. weil er zum Teil rau sind Rise From Above und lingsbands! Diese sind zum ist, wie die See an der sie le- Enecor, welche beide eben- Teil echte Stilikonen ihrer ben und wiederum sanft, wie falls aus Rostock sind. Szene. In dieser Tradition se- die Sonne, die ihr Gemüt er- hen sie sich und so ist es nicht hellt, dann wieder laut und Samstag, 12. März 2011 weiter verwunderlich, dass schnell, wie der Orkan der Kulturzentrum Reichenstraße ihre Mucke eine inkorrekte hier zuweilen tobt und zäh Einlass: 19:00 Uhr Mixtur aus Oldschool Hard- und träge wie die Art der Eintritt: 9,00 € core, Punkrock & brüllendem Menschen die hier leben! (Vorverkauf: 7,00 €)

Liederabend mit Conny Herrmann Am 20. März 2011 um 16:00 sohn Bartholdy. die beide Komponistin- Uhr stellt die Sopranistin Con- Ihre Werke, sind nen bei der Vertonung ny Herrmann gemeinsam mit qualitativ kei- der Liedtexte von Hei- ihrem Klavierbegleiter Torsten neswegs zweit- ne, Goethe, Eichen- Michel in der Alten Kirche rangig. Umso dorff u.a. auszeichnet. Bad Suderode ihr Liederpro- mehr ist es zu Namen gebend für das gramm vor, das ganz aktuell begrüßen, dass die Konzertprogramm steht auf CD erschienen ist. Auf Musiker, die schon in das Lied mit dem Titel »Die dem Programm stehen Lie- der Vergangenheit mit ihrem stille Lotosblume« Er stammt der von Clara Schumann und Können das Publikum fessel- von E. Geibel, den Clara Fanny Hensel. Beide Kompo- ten, sich dieses Themas ange- Schumann 1843 als Pendant nistinnen stehen im Schatten nommen haben. Ein Konzert zur blauen Blume vertonte, von Robert Schumann und mit musikalischer Meister- einem Motiv, das die Roman- Fannys Bruder Felix Mendels- schaft und emotionaler Tiefe, tiker immer wieder aufgriffen.

Freundeskreis Alte Kirche präsentiert die »evergreen swing band sachsen-anhalt« Die evergreen swing band des vergangenen Jahrhunderts Sachsen-Anhalt am 27. Febru- Sachsen-Anhalt pﬂ egt prak- im Bereich Swing, Jazz, Schla- ar 2011 um 15.00 Uhr in der tizierend das kulturelle Erbe ger, der Musical- und Filmme- »Alte Kirche« Bad Suderode lodien national und in- statt. Geboten werden u.a. der ternational. Unter dem St. Louis Blues, Swining Fanta- bewährten Motto »Mu- sy, Wild Cat Blues, Ameri-can sik liegt in der Luft...« Patrol sowie ein Frank Sinatra fi ndet ein Konzert der spezial, ein Beatles- und AB- evergreen swing band BA-Medley.

Amtsblatt der Stadt Quedlinburg 02/2011 19 20