National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94111 National Energy Board - Order in Council P.C. 2018-1177 from the Privy Council - Trans Mountain Expansion Project 09/21/2018 A94111-1 OIC P.C. 2018-1177 from the Privy Council - Trans Mountain Expansion - A6H6Y0 09/21/2018 A94111-2 Decret du gouverneur en conseil C.P. 2018-1177 du Conseil privé - agrandissement de Trans Mountain - A6H6X9 09/21/2018 A94153 National Energy Board - Letter to Indigenous peoples and Parties - Reconsideration of aspects of NEB Recommendation Report - 09/26/2018 Application to Participate process; and comment process MH-052-2018 A94153-1 NEB Letter - Application to Participate process and comment process MH-052-2018 - A6H7Q6 09/26/2018 A94153-2 ONÉ lettre - Processus relatif aux demandes de participation et de commentaires - MH-052-2018 - A6H7Q5 09/26/2018 A94624 National Energy Board - Ruling No. 1 to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration of aspects of NEB 10/05/2018 Recommendation Report - List of Parties A94624-1 NEB Ruling No. 1 to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - List of Parties - A6I4K1 10/05/2018 A94624-2 ONÉ Décision no 1 à tous les parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Liste des parties - 10/05/2018 A6I4K0 A94624-3 NEB List of Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6I4K2 10/05/2018 A94631 National Energy Board - Letter to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration of aspects of NEB Recommendation 10/05/2018 Report - Request for additional comments on the spatial limit of Project-related marine shipping A94631-1 NEB Letter - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Request for additional comments on the spatial limit 10/05/2018 of Project-related marine shipping - A6I4Q5 A94631-2 ONÉ Lettre - tous les parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - - A6I4Q4 10/05/2018 A94753 National Energy Board - Reasons for Ruling No. 1 to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration of aspects of NEB 10/11/2018 Recommendation Report - List of Parties A94753-1 NEB Reasons for Ruling No. 1 to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - List of Parties - A6I6J7 10/11/2018 A94753-2 ONÉ Motifs de la décision no 1 à tous les parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Liste des 10/11/2018 parties - A6I6J6 A94793 National Energy Board - Trans Mountain Expansion-Reconsideration-Decisions following comment periods - Hearing Order MH- 10/12/2018 052-2018 - Explanatory Note to OIC PC 2018-1177 - Filing Requirements for Trans Mountain - Request to Federal Authorities A94793-1 NEB Letter - Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6I7I6 10/12/2018 A94793-2 ONÉ Lettre - parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - A6I7I5 10/12/2018 A94793-3 NEB HO - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6I7I8 10/12/2018 A94793-4 ONÉ OA - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - A6I7I7 10/12/2018 A94793-5 NEB Explanatory Note to OIC P.C. 2018-1177 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6I7J0 10/12/2018

02/19/2019 Page 1 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94793-6 NEB Letter to Trans Mountain - Filing requirements - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6I7J2 10/12/2018 A94793-7 ONÉ Lettre à Trans Mountain - Exigences de dépôt - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - A6I7J1 10/12/2018 A94793-8 NEB Letter to Federal Authorities - Request pursuant of the CEAA 2012 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 10/12/2018 French included - A6I7J4 A94804 National Energy Board - Procedural Direction No. 1 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Oral Indigenous traditional 10/12/2018 evidence A94804-1 NEB PD No. 1 - Trans Mountain Expansion - Reconsieration - Oral Indigenous traditional evidence - A6I7X2 10/12/2018 A94804-2 ONÉ DP no 1 - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Preuve traditionnelle orale autochtone - A6I7X1 10/12/2018 A94968 National Energy Board - Ruling No. 2 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to participate forms 10/18/2018 A94968-1 Ruling No. 2 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to participate forms - A6J0L8 10/18/2018 A94968-2 Décision no 2 - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Demandes de participation présentée après 10/18/2018 l’échéance - A6J0L7 A95003 National Energy Board - Ruling No. 3 to Alexis Nakota Sioux Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late 10/19/2018 application to participate form A95003-1 NEB Ruling No. 3 - Alexis Nakota Sioux Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to 10/19/2018 participate form - A6J1D1 A95003-2 ONÉ Décision no 3 - Nation sioux de Nakota d'Alexis - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - 10/19/2018 Demandes de participation présentée après l’échéance - A6J1D0 A95153 National Energy Board - Ruling No. 4 - Blood Tribe - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late Application to Participate 10/26/2018 A95153-1 NEB Ruling No.4 – Blood Tribe - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late ATP - A6J4D6 10/26/2018 A95153-2 ONÉ Décision nº4 – Tribu Blood – agrandissement du réseau de Trans Mountain – Réexamen – participation après 10/26/2018 échéance - A6J4D5 A95187 National Energy Board - Letter - Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Reasons for the Board’s decisions 10/29/2018 reached in its 12 October 2018 letter A95187-1 NEB Letter - Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Reasons for the Board’s decisions reached in its 12 10/29/2018 October 2018 letter - A6J4X3 A95187-2 ONÉ Lettre - parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Motifs des décisions rendues par l'Office 10/29/2018 dans sa lettre du 12 octobre 2018 - A6J4X2 A95187-3 NEB Appendix 1 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - reasons for marine shipping between the WMT and the 10/29/2018 12-nautical-mile territorial sea limit - A6J4X5

02/19/2019 Page 2 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95187-4 ONÉ Annexe 1 - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - motifs de la navigation maritime entre le TMW 10/29/2018 et la limite de la mer territoriale de 12 milles marins - A6J4X4 A95187-5 NEB Appendix 2 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - reasons to the List of Issues, Amended Factors 10/29/2018 Document, design of the hearing process and which government departments that require information - A6J4X7 A95187-6 ONÉ Annexe 2 - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Motifs de la liste des questions, document de facteurs 10/29/2018 modifié, conception du processus d'audience et des ministères pour des informations - A6J4X6 A95264 National Energy Board - Ruling No. 5 to T’Sou-ke First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to 10/30/2018 participate form A95264-1 NEB Ruling No. 5 - T'Souke First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to participate form 10/30/2018 - A6J5Y7 A95264-2 ONÉ Décision no 5 - première nation T'Souke - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Demandes de 10/30/2018 participation présentée après l’échéance - A6J5Y6 A95289 National Energy Board - Letter - Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Oral Indigenous traditional evidence 10/31/2018 locations - Comment A95289-1 NEB Letter - Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - oral Indigenous traditional evidence locations - 10/31/2018 comments - A6J6L1 A95289-2 ONÉ Lettre - parties - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Lieux des preuves traditionnelles autochtones 10/31/2018 orales - commentaires - A6J6L0 A95483 National Energy Board - Ruling No. 6 to Malahat First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to 11/06/2018 participate A95483-1 NEB Ruling No. 6 - Malahat First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to participate - 11/06/2018 A6K0H6 A95483-2 ONÉ Décision no 6 - Première Nation Malahat - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Demande de 11/06/2018 participation déposée en retard - A6K0H5 A95485 National Energy Board - Letter to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Notice of motion from Squamish 11/06/2018 Nation requesting more time for filing opening statement and evidence - comment A95485-1 NEB Letter - Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Notice of motion from Squamish Nation requesting 11/06/2018 more time for filing opening statement and evidence - comment - A6K0I2 A95485-2 ONÉ Lettre - parties - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Avis de requête de la nation Squamish pour plus de 11/06/2018 temps pour le dépôt de l'exposé introductif et de la preuve - commentaires - A6K0I1 A95517 National Energy Board - Ruling No. 7 - Indigenous Groups - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Requests from 11/07/2018 Indigenous intervenors regarding oral Indigenous traditional evidence locations, time limitations and costs

02/19/2019 Page 3 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95517-1 NEB Ruling No. 7 - Indigenous Groups - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - requests from Indigenous 11/07/2018 intervenors - oral Indigenous traditional evidence locations, time limitations and costs - A6K0Y0 A95517-2 ONÉ Décision no 7 - Groupes - agrandissement de Trans Mountain - Reconsidération - demandes des intervenants 11/07/2018 autochtones - l'emplacement des preuves traditionnelles orales, temps alloué et coûts - A6K0X9 A95518 National Energy Board - Procedural Direction No. 2 - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Oral Indigenous 11/07/2018 traditional evidence – Procedures, guidance, session locations and schedules A95518-1 NEB PD No. 2 - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Oral Indigenous traditional evidence – 11/07/2018 Procedures, guidance, session locations and schedules - A6K0Y3 A95518-2 ONÉ DP no 2 - Toutes les parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Preuve traditionnelle orale 11/07/2018 autochtone - Marche à suivre, directives, endroit et calendrier des séances - A6K0Y2 A95518-3 NEB Appendix 1 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Oral Indigenous traditional evidence schedule - revised 11/07/2018 28 November 2018 - A6K0Y5 A95518-4 ONÉ Annexe 1 - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Calendrier des preuves traditionnelles 11/07/2018 autochtones orales - révisé le 28 novembre 2018 - A6K0Y4 A95518-5 NEB Appendix 2 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Procedures and guidance for oral Indigenous traditional 11/07/2018 evidence - A6K0Y7 A95518-6 ONÉ Annexe 2 - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Marche à suivre et directives de la preuve 11/07/2018 traditionnelle orale autochtone - A6K0Y6 A95542 National Energy Board - Letter - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Federal government-appointed Marine 11/08/2018 technical advisor A95542-1 NEB Letter - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Federal government-appointed Marine technical 11/08/2018 advisor - A6K1I0 A95542-2 ONÉ Lettre - toutes les parties - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Conseiller technique maritime nommé 11/08/2018 par le gouvernement fédéral - A6K1H9 A95605 National Energy Board - Ruling No. 8 to Albert R. Bud Taylor and Hydrofuel Inc. - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 11/09/2018 Late applications to participate A95605-1 NEB Ruling No. 8 - Taylor and Hydrofuel - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to participate - 11/09/2018 A6K2K8 A95605-2 ONÉ Décision no 8 - Taylor et Hydrofuel - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Demandes de 11/09/2018 participation présentée après l’échéance - A6K2K7 A95606 National Energy Board - Letter to Tsleil-Waututh Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - letter providing further 11/09/2018 notice that TWN is a jurisdiction under section 18 of the CEAA 2012

02/19/2019 Page 4 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95606-1 NEB Letter - TWN - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - letter providing further notice that TWN is a jurisdiction 11/09/2018 under section 18 of the CEAA 2012 - A6K2L1 A95606-2 ONÉ Lettre - TWN - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - lettre fournissant un préavis supplémentaire 11/09/2018 indiquant que TWN est une juridiction de l'article 18 de la LCEE 2012 - A6K2L0 A95640 National Energy Board - Ruling No. 9 to Squamish Nation and Tsleil-Waututh Nation -Trans Mountain Expansion - Reconsideration 11/13/2018 - Notices of Motion for an extension to the deadline for intervenor evidence A95640-1 NEB Ruling No. 9 - Squamish and TWN - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Notices of motion for n extension 11/13/2018 to the deadline for intervenor evidence - A6K3E2 A95640-2 ONÉ Décision no 9 - Squamish et TWN - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Avis de requête en 11/13/2018 prolongation du délai pour le preuve de l'intervenant - A6K3E1 A95641 National Energy Board - Procedural Direction No. 3 - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Revised hearing 11/13/2018 events and steps table A95641-1 NEB PD No. 3 - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Oral Indigenous traditional evidence – Revised 11/13/2018 hearing events and steps table - A6K3E5 A95641-2 ONÉ DP no 3 - Toutes les parties - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Tableau révisé des 11/13/2018 événements et des étapes de l'audience - A6K3E4 A95643 National Energy Board - Exhibit List - Trans Mountain Expansion - Reconsideration 11/13/2018 A95643-1 NEB Exhibit List - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6K3E9 11/13/2018 A95671 National Energy Board - Letter to Ministers of Environment and Fisheries and Oceans - Trans Mountain Expansion - 11/14/2018 Reconsideration - Potential effects on species listed under the Species at Risk Act A95671-1 NEB Letter - Ministers of Environment and DFO - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Potential effects on 11/14/2018 species listed under the SARA - A6K3R1 A95671-2 ONÉ Lettre - ministres de l'Environnement et Pêches et Océans - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Effets 11/14/2018 possibles sur des espèces figurant sur la liste de la Loi sur les espèces en péril - A6K3R0 A95891 National Energy Board - Ruling No. 10 - Papaschase First Nation No. 136 - Late Application to Participate - Trans Mountain 11/19/2018 Expansion Reconsideration A95891-1 NEB Ruling No. 10 - Papaschase FN - Trans Mountain Expansion Reconsideration - A6K6X7 11/19/2018 A95891-2 ONÉ Décision nº10 –Papaschase First Nation nº136 – agrandissement du réseau de Trans Mountain - réexamen - A6K6X6 11/19/2018 A95985 National Energy Board - Letter to Parties MH-052-2018 - Website maintenance and document filing methods - Trans Mountain 11/21/2018 Expansion - Reconsideration

02/19/2019 Page 5 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95985-1 Letter - Parties MH-052-2018 - Webiste maintenance and document filing methods - Trans Mountain Reconsideration - 11/21/2018 A6K8E1 A95985-2 Lettre aux parties MH-052-2018 - Entretien du site Web et dépôt des documents - Trans Mountain – Réexamen - A6K8E0 11/21/2018 A96006 National Energy Board - Letter to Parties MH-052-2018 - Comment Processes on 16 November requests from Living 11/21/2018 Oceans/Raincoast and Tsleil-Waututh Nation - Trans Mountain Reconsideration A96006-1 NEB Letter - Comment processes to parties - Trans Mountain Reconsideration - A6K8K4 11/21/2018 A96006-2 ONÉ Lettre - processus de commentaires aux parties - Trans Mountain Réexamen - A6K8K3 11/21/2018 A96063 National Energy Board - Ruling No. 11 to Saddle Lake Cree Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late 11/23/2018 applications to participate A96063-1 NEB Ruling No. 11 - Saddle Lake Cree Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to 11/23/2018 participate - A6K9J0 A96063-2 ONÉ Décision no 11 - Saddle Lake Cree Nation - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Demande de 11/23/2018 participation déposée en retard - A6K9I9 A96067 National Energy Board - Ruling No. 12 to Heiltsuk First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late applications to 11/23/2018 participate A96067-1 NEB Ruling No. 12 - Heiltsuk First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Late application to participate - 11/23/2018 A6K9K2 A96067-2 ONÉ Décision no 12 - première nation Heiltsuk - agrandissement du réseau de Trans Mountain - Réexamen - Demande de 11/23/2018 participation déposée en retard - A6K9K1 (Pending Translation) A96130 National Energy Board - Ruling No. 13 - Request from Mr. Gregory John to attend oral hearing as observer - Trans Mountain 11/27/2018 Expansion - Reconsideration A96130-1 NEB Ruling No. 13 - Gregory John - Trans Mountain Reconsideration - A6L0J0 11/27/2018 A96130-2 ONÉ Décision nº 13 – M. Gregory John - Trans Mountain – Réexamen - A6L0I9 11/27/2018 A96149 National Energy Board - Letter and Information Request No. 1 to Federal Departments and Agencies - Trans Mountain 11/27/2018 Reconsideration A96149-1 NEB Letter - Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Reconsideration - A6L0U2 11/27/2018 A96149-2 NEB IR No. 1 - Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Reconsideration - A6L0U3 11/27/2018 A96151 National Energy Board - Letter and Information Request No. 1 to Trans Mountain Pipeline Lines ULC - Trans Mountain 11/27/2018 Reconsideration A96151-1 NEB Letter to Trans Mountain - Trans Mountain Reconsideration - A6L0V0 11/27/2018 A96151-2 NEB IR no. 1 to Trans Mountain - Reconsideration - A6L0V1 11/27/2018

02/19/2019 Page 6 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96153 National Energy Board - Ruling No. 14 to David Slik - Letters of Comment Process - Trans Mountain Reconsideration 11/27/2018 A96153-1 NEB Ruling No. 14 - David Slik - Letters of comment process - Trans Mountain Reconsideration - A6L0X4 11/27/2018 A96153-2 ONÉ Décision nº 14 - David Slik - Processus de lettres de commentaires - Trans Mountain Réexamen - A6L0X3 11/27/2018 A96154 National Energy Board - Letter to Parties MH-052-2018 - Stk'emlupseme te Secwepeme of the Secwepeme Nation - Recording of 11/27/2018 Oral traditional evidence - Trans Mountain Reconsideration A96154-1 NEB letter to parties - Recording of Oral traditional evidence - Trans Mountain Reconsideration - A6L0X7 11/27/2018 A96154-2 ONÉ Lettre aux parties - Demande SNN Enregistrement des preuves traditionnelles orales - Trans Mountain Réexamen - 11/27/2018 A6L0X6 A96223 National Energy Board - Ruling No. 15 - Tsleil-Waututh Nation request to hold OTE in confidence - Trans Mountain 11/29/2018 Reconsideration A96223-1 NEB Ruling No. 15 - Tsleil-Waututh - OTE in confidence - Trans Mountain Reconsideration - A6L1Y1 11/29/2018 A96223-2 ONÉ Décision nº 15 - Tsleil-Waututh - OTE en confidence - Trans Mountain Réexamen - A6L1Y0 (Pending Translation) 11/29/2018 A96322 National Energy Board - Letter to Tsleil-Waututh Nation - Oral Traditional Evidence - Confidential Agreement - Trans Mountain 12/03/2018 Reconsideration MH-052-2018 A96322-1 Letter - TWN - OTE - Confidential Agreement - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6L3I7 12/03/2018 A96322-2 Lettre - TWN - Entente de confidentialité - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6L3I6 12/03/2018 A96322-3 OTE - Confidential Agreement - Blackline version - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6L3I9 12/03/2018 A96322-4 TWN - Engagement de confidentialité - version blackline - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6L3I8 12/03/2018 A96322-5 OTE - Confidential Agreement - Final version - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6L3J1 12/03/2018 A96322-6 Engagement de confidentialité - version finale - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6L3J0 12/03/2018 A96396 National Energy Board - Ruling No. 16 – Late application to participate from Neskonlith Indian Band - Trans Mountain 12/05/2018 Reconsideration MH-052-2018 A96396-1 NEB Ruling No. 16 – ATP from Neskonlith Indian Band - A6L4V0 12/05/2018 A96396-2 ONÉ Décision nº 16 – Neskonlith Indian Band demande tardive - A6L4U9 12/05/2018 A96402 National Energy Board - Letter and Information Request No. 2 to Fisheries and Oceans Canada - Trans Mountain 12/05/2018 Reconsideration A96402-1 NEB Letter - DFO - Trans Mountain Reconsideration - A6L4W9 12/05/2018 A96402-2 NEB IR No. 2 - DFO - Trans Mountain Reconsideration - A6L4X0 12/05/2018 A96509 National Energy Board - Ruling No. 17 to Tsleil-Waututh Nation - Request for confidential filing - Trans Mountain Reconsideration 12/06/2018 MH-052-2018

02/19/2019 Page 7 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96509-1 NEB Ruling no. 17 - Tsleil-Waututh Nation - Trans Mountain Reconsideration - A6L8G6 12/06/2018 A96509-2 ONÉ Décision nº 17- nation Tsleil-Waututh - Trans Mountain Réexamen - A6L8G5 12/06/2018 A96529 National Energy Board - Ruling No. 18 to Trans Mountain - Notice of Motion for extension to reply evidence deadline - Trans 12/07/2018 Mountain Reconsideration A96529-1 NEB Ruling No. 18 - Trans Mountain - Extension to reply evidence - Trans Mountain Reconsideration - A6L8L6 12/07/2018 A96529-2 Décision nº 18 - Trans Mountain - prolongation des délais à la réplique - Trans Mountain Réexamen - A6L8L5 12/07/2018 A96553 National Energy Board - Letter to Board of Friends of Ecological Reserves - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 12/10/2018 Information Requests within the FER's direct evidence A96553-1 NEB Letter - FER - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Lettre à Board of Friends of Ecological Reserves - 12/10/2018 Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Information Requests within the FER - A6L8W6 A96553-2 ONÉ Lettre - FER - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Demandes de renseignments intégrées à la preuve 12/10/2018 directe du conseil d'administration de FER - A6L8W5 A96617 National Energy Board - Letter to Pacheedaht First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - request to file 12/12/2018 confidential information A96617-1 NEB Letter - Pacheedaht - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - request to file confidential information - A6L9W2 12/12/2018 A96617-2 ONÉ Lettre - Pacheedaht - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Demande de dépôt confidentiel de documents 12/12/2018 - A6L9W1 A96649 National Energy Board - Letter - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Federal government-appointed Marine technical 12/13/2018 advisor – Mr. John A. Clarkson A96649-1 NEB Letter - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Federal government-appointed Marine technical advisor – Mr. 12/13/2018 John A. Clarkson - A6Q0J2 A96649-2 ONÉ Lettre - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Conseiller technique maritime nommé par le gouvernement 12/13/2018 fédéral – M. John A. Clarkson - A6Q0J1 A96663 National Energy Board - Ruling No. 19 to Pacheedaht First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - request to file 12/14/2018 confidential information A96663-1 NEB Ruling No. 19 - Pacheedaht - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - request to file confidential information - 12/14/2018 A6Q0U4 A96663-2 ONÉ Décision no 19 - Pacheedaht - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - demande de dépôt confidentiel de 12/14/2018 documents - A6Q0U3 A96707 National Energy Board - Letter to Yarrow Ecovillage and Trans Mountain Pipelince ULC - Trans Mountain Expansion - 12/17/2018 Reconsideration - requesting the acceptance of late evidence - comments

02/19/2019 Page 8 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96707-1 NEB Letter - Yarrow and Trans Mountain - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - requesting the acceptance of late 12/17/2018 evidence - comment - A6Q1I8 A96707-2 ONÉ Lettre - Yarrow et Trans Mountain - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - demande d'accepter d’éléments 12/17/2018 de preuve déposés tardivement - commentaires - A6Q1I7 A96802 National Energy Board - Letter and Information Request No. 1 to First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Trans Mountain 12/18/2018 Expansion - Reconsideration A96802-1 NEB Letter - IR No. 1 - First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 12/18/2018 A6Q2U5 A96802-2 ONÉ Lettre DR no 1 - First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - 12/18/2018 A6Q2U4 (Pending Translation) A96802-3 NEB IR No. 1 - First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2U7 12/18/2018 A96802-4 ONÉ Lettre - DR no 1 - First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - 12/18/2018 A6Q2U6 (Pending Translation) A96804 National Energy Board - Letter and Information Request No. 2 to Vancouver Fraser Port Authority - Trans Mountain Expansion - 12/18/2018 Reconsideration A96804-1 NEB Letter - IR No. 2 - VFPA - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2V1 12/18/2018 A96804-2 ONÉ Lettre - DR no 2 - VFPA - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2V0 (Pending Translation) 12/18/2018 A96804-3 NEB IR No. 2 - VFPA - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2V3 12/18/2018 A96804-4 ONÉ DR no 2 - VFPA - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2V2 (Pending Translation) 12/18/2018 A96805 National Energy Board - Letter and Information Request No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation - Trans Mountain 12/18/2018 Expansion - Reconsideration A96805-1 NEB Letter - IR No. 1 - WCMRC - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2V6 12/18/2018 A96805-2 ONÉ Lettre - DR no 1 - WCMRC - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2V5 (Pending Translation) 12/18/2018 A96805-3 NEB IR No. 1 - WCMRC - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2V8 12/18/2018 A96805-4 ONÉ DR no 1 - WCMRC - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2V7 (Pending Translation) 12/18/2018 A96813 National Energy Board - Letter and Information Request No. 2 to Trans Mountain Pipeline ULC - Trans Mountain Expansion - 12/19/2018 Reconsideration A96813-1 NEB Letter - IR No. 2 - Trans Mountain - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2Z1 12/19/2018 A96813-2 ONÉ Lettre - DR no 2 - Trans Mountain - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2Z0 (Pending Translation) 12/19/2018 A96813-3 NEB IR No. 2 - Trans Mountain - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2Z3 12/19/2018

02/19/2019 Page 9 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96813-4 ONÉ DR no 2 - Trans Mountain - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2Z2 (Pending Translation) 12/19/2018 A96814 National Energy Board - Letter and Information Request No. 3 to Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Expansion 12/19/2018 - Reconsideration A96814-1 NEB Letter - IR No. 3 - Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2Z6 12/19/2018 A96814-2 ONÉ Lettre - DR no 3 - Départements fédéraux et agences - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2Z5 12/19/2018 (Pending Translation) A96814-3 NEB IR No. 3 - Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q2Z8 12/19/2018 A96814-4 ONÉ DR no 3 - Départements fédéraux et agences - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q2Z7 (Pending 12/19/2018 Translation) A96859 National Energy Board - Ruling No. 20 to Yarrow Ecovillage - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Request to file late 12/20/2018 evidence A96859-1 NEB Ruling No. 20 - Yarrow - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Request to file late evidence - A6Q3U1 12/20/2018 A96859-2 ONÉ Décision no 20 - Yarrow - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Demande d'autorisation pour déposer une 12/20/2018 preuve après l'échéance - A6Q3U0 A96935 National Energy Board - Ruling No. 21 to Trans Mountain Pipeline ULC and Fisheries and Ocean - Trans Mountain Expansion - 12/21/2018 Reconsideration - Notice of motion from Little Shuswap Lake Indian Band to file late information requests A96935-1 NEB Ruling No. 21 - Trans Mountain and DFO - Trans Mountain and DFO - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 12/21/2018 Notice of Motion from LSLIB to file late IRs - A6Q4Q9 A96935-2 ONÉ Décision no 21 - Trans Mountain et DFO - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - avis de requête de LSLIB 12/21/2018 visant la présentation tardive de DRs - A6Q4Q8 A96938 National Energy Board - Letter to Board of Friends of Ecological Reserves - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - motion 12/21/2018 to compel directed at the Canadian Association of Petroleum Producers - reply comments A96938-1 NEB Letter - FER - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - motion to compel directed at CAPP - reply comments - 12/21/2018 A6Q4R9 A96938-2 ONÉ Lettre au Conseil d'administration de FER - Agrandissement de Trans Mountain - Reconsidération - Requête 12/21/2018 d'exécution à l'intention de l'ACPP - réplique - A6Q4R8 A96969 National Energy Board - Ruling No. 22 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Applications for review from Living Oceans 12/27/2018 Society and Raincoast Conservation Foundation and Tsleil-Waututh Nation A96969-1 NEB Ruling No. 22 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Applications for review from Living Oceans and 12/27/2018 Raincoast and TWN - A6Q5C9

02/19/2019 Page 10 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96969-2 ONÉ Décision no 22 - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Demandes de révision présentées par Living 12/27/2018 Oceans, Raincoast et TWN - A6Q5C8 (Pending Translation) A97031 National Energy Board - Ruling No. 23 - Trans Mountain Expansion - Reconsideration – Request from Tsuut’ina Nation to file late 01/03/2019 evidence A97031-1 NEB - Ruling No. 23 – Trans Mountain Expansion – Reconsideration – Tsuut’ina Nation Request to file late evidence - 01/03/2019 A6Q6Q6 A97031-2 ONÉ - Décision no 23 – Agrandissement de Trans Mountain – Réexamen – Demande de la Nation Tsuut’ina visant le dépôt 01/03/2019 d'une preuve après la date limite - A6Q6Q5 A97044 National Energy Board - Letter - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Heiltsuk First Nation notice of motion to file late 01/04/2019 evidence – comment process A97044-1 NEB Letter - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Heiltsuk First Nation notice of motion to file late evidence – 01/04/2019 comment process - A6Q6U2 A97044-2 ONÉ Lettre - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Avis de requête de la Première Nation Heiltsuk visant le 01/04/2019 dépôt tardif d'une preuve - processus de commentaires - A6Q6U1 A97046 National Energy Board - Ruling No. 24 to Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation - Trans Mountain 01/04/2019 Expansion - Reconsideration - Notice of motion regarding risk assessment of Project-related marine shipping A97046-1 NEB Ruling No. 24 - Living Oceans and Raincoast - Trans Mountain - Reconsideration - Notice of Motion regarding risk 01/04/2019 assessment of Project-related marine shipping - A6Q6U7 A97046-2 ONÉ Décision no 24 - Living Oceans et Raincoast - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Avis de requête 01/04/2019 concernant l'évaluation des risques du transport maritime associé au projet - A6Q6U6 A97061 National Energy Board - Ruling No. 25 to Board of Friends of Ecological Reserves - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 01/04/2019 Notice of Motion directed at the Canadian Association of Petroleum Producers A97061-1 NEB Ruling No. 25 - FER - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Notice of Motion directed at CAPP - A6Q7A9 01/04/2019 A97061-2 ONÉ Décision no 25 - Conseil d'administration de l'organisation FER - Agrandissement de Trans Mountain - 01/04/2019 Reconsidération - Requête visant l'ACPP - A6Q7A8 A97086 National Energy Board - Letter to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Raincoast Conservation Foundation 01/07/2019 notice of motion to file late evidence – comment process A97086-1 NEB Letter - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Raincoast notice of motion to file late evidence – 01/07/2019 comment process - A6Q7I3 A97086-2 ONÉ Lettre - les parties - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Avis de requête de Raincoast visant le dépôt 01/07/2019 d'une preuve après la date limite - Appel de commentaires - A6Q7I2

02/19/2019 Page 11 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97129 National Energy Board - Letter and Information Request No. 4 to Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Expansion 01/08/2019 - Reconsideration A97129-1 NEB Letter - IR No. 4 - Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q7Y3 01/08/2019 A97129-2 ONÉ Lettre - DR no 4 - Départements fédéraux et agences - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - A6Q7Y2 01/08/2019 (Pending Translation) A97129-3 NEB IR No. 4 - Federal Departments and Agencies - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - A6Q7Y4 01/08/2019 A97220 National Energy Board - Ruling No. 26 to Heiltsuk First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Requests to file 01/10/2019 late evidence A97220-1 NEB - Ruling No. 26 - Heiltsuk - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Requests to file late evidence - A6Q9E0 01/10/2019 A97220-2 ONÉ Décision no 26 - Heiltsuk - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - demandes d'autorisation visant le dépôt 01/10/2019 de preuves après la date limite - A6Q9D9 A97236 National Energy Board - Procedural Direction No. 4 to All Parties – Trans Mountain Expansion – Reconsideration – Affidavits and 01/10/2019 written argument-in-chief including comments on draft conditions and recommendations A97236-1 NEB PD No. 4 - All Parties – Trans Mountain Expansion – Reconsideration – Affidavits and written argument-in-chief, 01/10/2019 including comments on draft conditions and recommendations - A6Q9I3 A97236-2 ONÉ DP no 4 - toutes les parties – agrandissement de Trans Mountain – Réexamen - Affidavits, plaidoiries principales 01/10/2019 écrites et commentaires sur les conditions et recommandations provisoires - A6Q9I2 A97278 National Energy Board - Ruling No. 27 to Raincoast Conservation Foundation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - 01/14/2019 notice of motion to file late evidence A97278-1 NEB Ruling No. 27 - Raincoast - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Notice of motion to file late evidence - 01/14/2019 A6Q9V1 A97278-2 ONÉ Décision no 27 - Raincoast - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Avis de requête visant le dépôt d'une 01/14/2019 preuve après la date limite - A6Q9V0 A97280 National Energy Board - Ruling No. 28 to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Motions to compel full and 01/14/2019 adequate responses to information requests A97280-1 NEB Ruling No. 28 - All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Motions to compel full and adequate 01/14/2019 responses to information requests - A6Q9V5 A97280-2 ONÉ Décision no 28 - toutes les parties - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - requêtes visant à contraindre la 01/14/2019 présentation de réponses complètes et satisfaisantes aux demandes de renseignements - A6Q9V4 A97367 National Energy Board - Letter - Erratum to Ruling No. 27 - Raincoast Conservation Foundation notice of motion to file late 01/16/2019 evidence

02/19/2019 Page 12 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) A - National Energy Board / A - Office national de l'énergie Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97367-1 NEB Letter - Parties MH-052-2018 - Erratum to Ruling No. 27 - A6R1F5 01/16/2019 A97367-2 ONÉ Lettre - parties MH-052-2018 - Erratum à la décision nº27 - A6R1F4 01/16/2019 A97375 National Energy Board - Ruling No. 29 to Malahat First Nation - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - request to file 01/17/2019 revised evidence A97375-1 NEB Ruling No. 29 - Malahat - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - request to file revised evidence - A6R1I8 01/17/2019 A97375-2 ONÉ Décision no 29 - Malahat - Agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - demande pour déposer une version 01/17/2019 révisée de sa preuve - A6R1I7 A97576 National Energy Board - Letter to All Parties - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Stand.earth notice of application 01/23/2019 dated 21 January 2019 - comment process A97576-1 NEB Letter - Trans Mountain Expansion - Reconsideration - Stand.earth notice of application of 21 January 2019 – 01/23/2019 comment process - A6R4J7 A97576-2 ONÉ Lettre - toutes les parties - agrandissement de Trans Mountain - Réexamen - Avis de demande du 21 janvier 2019 de 01/23/2019 Stand.earth - commentaires - A6R4J6 (Pending Translation) A97969 National Energy Board - Ruling No. 30 to Stand.earth - Reconsideration - Trans Mountain Expansion - Notice of Application dated 02/19/2019 21 January 2019 A97969-1 NEB Ruling No. 30 - Stand.earth - Reconsideration - Trans Mountain Expansion - Notice of Application dated 21 January 02/19/2019 2019 - A6S1E1 A97969-2 ONÉ Décision no 30 - Stand.earth - Réexamen - agrandissement de Trans Mountain - demande d'avis datée le 21 janvier 02/19/2019 2019 - A6S1E0 (Pending Translation)

02/19/2019 Page 13 of 13 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94495 Trans Mountain Pipeline ULC - Reconsideration Scope and Process / 10/03/2018 A94495 Trans Mountain Pipeline ULC - Reconsideration Scope and Process A94495-1 Letter to NEB re Reconsideration Scope and Process - A6I2J4 10/03/2018 A94685 Trans Mountain Pipeline ULC - Letter to NEB re Spatial Limit of Project - Related Marine Shipping / 10/09/2018 A94685 Trans Mountain Pipeline ULC - Letter to NEB re Spatial Limit of Project - Related Marine Shipping A94685-1 Letter to NEB re Comments on Spatial Limit of Project - Related Marine Shipping - A6I5J9 10/09/2018 A95280 Trans Mountain Pipeline ULC - Opening Statement and Direct Evidence / 10/31/2018 A95280 Trans Mountain Pipeline ULC - Opening Statement and Direct Evidence A95280-1 Opening Statement - A6J6F3 10/31/2018 A95280-2 Direct Evidence - A6J6F4 10/31/2018 A95280-3 Attachment 3.1 - A6J6F5 10/31/2018 A95280-4 Attachment 3.2 - A6J6F6 10/31/2018 A95280-5 Attachment 4.0 - A6J6F7 10/31/2018 A95280-6 Attachment 5.1.1.1 - A6J6F8 10/31/2018 A95280-7 Attachment 5.1.1.2 - A6J6F9 10/31/2018 A95280-8 Attachment 5.1.1.3 - A6J6G0 10/31/2018 A95280-9 Attachment 5.1.2.1 - A6J6G1 10/31/2018 A95280-10 Attachment 5.1.2.2 - A6J6G2 10/31/2018 A95280-11 Attachment 5.1.2.3 - A6J6G3 10/31/2018 A95280-12 Attachment 5.1.2.4 - A6J6G4 10/31/2018 A95280-13 Attachment 5.1.2.5 - A6J6G5 10/31/2018 A95280-14 Attachment 5.2.2.1 - A6J6G6 10/31/2018 A95280-15 Attachment 5.2.2.2 - A6J6G7 10/31/2018 A95280-16 Attachment 5.3.2 - A6J6G8 10/31/2018 A95280-17 Attachment 5.4.2 - A6J6G9 10/31/2018 A95280-18 Attachment 5.5.2 - A6J6H0 10/31/2018 A95280-19 Attachment 5.5 - A6J6H1 10/31/2018 A95280-20 Attachment 6.01 - A6J6H2 10/31/2018

02/19/2019 Page 1 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95280-21 Attachment 6.02 - A6J6H3 10/31/2018 A95280-22 Attachment 6.03 - A6J6H4 10/31/2018 A95280-23 Attachment 6.04 - A6J6H5 10/31/2018 A95280-24 Attachment 6.5.1 - A6J6H6 10/31/2018 A95280-25 Attachment 6.5.2 - A6J6H7 10/31/2018 A95280-26 Attachment 6.6 - A6J6H8 10/31/2018 A95280-27 Attachment 8.1.2 - A6J6H9 10/31/2018 A95280-28 Attachment 8.2.1 - A6J6I0 10/31/2018 A95280-29 Attachment 8.2 - A6J6I1 10/31/2018 A95280-30 Attachment 9.1 - A6J6I2 10/31/2018 A95280-31 Attachment 9.2.1 - A6J6I3 10/31/2018 A95280-32 Attachment 9.2.2 - A6J6I4 10/31/2018 A95377 Trans Mountain Pipeline ULC - Comments regarding Location of Oral Traditional Evidence Sessions / 11/02/2018 A95377 Trans Mountain Pipeline ULC - Comments regarding Location of Oral Traditional Evidence Sessions A95377-1 Letter to NEB re Location of Oral Traditional Evidence Sessions - A6J8L2 11/02/2018 A95578 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Squamish Notice of Motion re Intervenor Evidence Deadline / 11/08/2018 A95578 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Squamish Notice of Motion re Intervenor Evidence Deadline A95578-1 Response to Squamish Notice of Motion re Intervenor Evidence Deadline - A6K1Y3 11/08/2018 A96231 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Board IR No. 1, Part 1 / 11/29/2018 A96231 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Board IR No. 1, Part 1 A96231-1 Response to Board IR No. 1, Part 1 - A6L1Z9 11/29/2018 A96231-2 NEB Reconsideration IR No. 1.03e-Attachment1 - A6L2A0 11/29/2018 A96231-3 NEB Reconsideration IR No. 1.03e-Attachment2 - A6L2A1 11/29/2018 A96231-4 NEB Reconsideration IR No. 1.12-Attachment1 - A6L2A2 11/29/2018 A96231-5 NEB Reconsideration IR No. 1.22d-Attachment1 - A6L2A3 11/29/2018 A96231-6 NEB Reconsideration IR No. 1.22d-Attachment2 - A6L2A4 11/29/2018 A96231-7 NEB Reconsideration IR No. 1.22d-Attachment3 - A6L2A5 11/29/2018 A96231-8 NEB Reconsideration IR No. 1.24-Attachment1 - A6L2A6 11/29/2018

02/19/2019 Page 2 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96366 Trans Mountain Pipeline ULC - Filing Corrections / 12/04/2018 A96366 Trans Mountain Pipeline ULC - Filing Corrections A96366-1 Letter Reconsideration Hearing Filing Corrections - A6L4H0 12/04/2018 A96366-2 1.3 Master s Declaration and Vessel Information Checklist (Form) (Ver 2).. - A6L4H1 12/04/2018 A96389 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Nov 16, 2018 Motion and R-V Applications / 12/04/2018 A96389 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Nov 16, 2018 Motion and R-V Applications A96389-1 TM Response to Nov 16 Motion and R-V Applications - A6L4T1 12/04/2018 A96389-2 Book of Authorities - A6L4T2 12/04/2018 A96506 Trans Mountain Pipeline ULC - Notice of Motion - Deadline Extension for Confidential and Late Evidence / 12/06/2018 A96506 Trans Mountain Pipeline ULC - Notice of Motion - Deadline Extension for Confidential and Late Evidence A96506-1 Notice of Motion re Deadline Extension for Confidential and Late Evidence - A6L8F5 12/06/2018 A96565 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Board IR No. 1, Part 2 / 12/10/2018 A96565 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Board IR No. 1, Part 2 A96565-1 Response to Board Information Request No. 1, Part 2 - A6L9C1 12/10/2018 A96565-2 Trans Mountain Response to NEB Reconsideration IR No. 1 - A6L9C2 12/10/2018 A96565-3 NEB Reconsideration IR No. 1.01-Attachment1 - A6L9C3 12/10/2018 A96612 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply Evidence / 12/11/2018 A96612 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply Evidence A96612-1 Letter to NEB re Reply Evidence - A6L9U7 12/11/2018 A96612-2 Reply Evidence - A6L9U8 12/11/2018 A96612-3 Attachment 1 - A6L9U9 12/11/2018 A96612-4 Attachment 5.1.1.1 - A6L9V0 12/11/2018 A96612-5 Attachment 5.1.1.2 - A6L9V1 12/11/2018 A96612-6 Attachment 5.2.6 - A6L9V2 12/11/2018 A96632 Trans Mountain Pipeline ULC - Direct Evidence and Response to IR No. 1 Corrections / 12/12/2018 A96632 Trans Mountain Pipeline ULC - Direct Evidence and Response to IR No. 1 Corrections A96632-1 Letter Reconsideration Hearing Filing Corrections - A6Q0C2 12/12/2018 A96632-2 Attachment 5.2 - A6Q0C3 12/12/2018 A96632-3 Attachment 5.3 - A6Q0C4 12/12/2018

02/19/2019 Page 3 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96632-4 Attachment 5.4 - A6Q0C5 12/12/2018 A96632-5 Attachment 5.1.1.1 (Revised) - A6Q0C6 12/12/2018 A96733 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply to Pacheedaht's Confidential Evidence / 12/17/2018 A96733 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply to Pacheedaht's Confidential Evidence A96733-1 Letter to NEB re Reply to Pacheedaht Confidential Evidence - A6Q1U5 12/17/2018 A96733-2 Reply Evidence Pacheedaht - A6Q1U6 12/17/2018 A96808 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Yarrow Ecovillage Late Evidence / 12/18/2018 A96808 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Yarrow Ecovillage Late Evidence A96808-1 TM Response to Yarrow Ecovillage Late Evidence - A6Q2W5 12/18/2018 A96843 Trans Mountain Pipeline ULC - Referral of Certain Information Requests / 12/19/2018 A96843 Trans Mountain Pipeline ULC - Referral of Certain Information Requests A96843-1 Letter to NEB re Referral of Certain IRs - A6Q3L8 12/19/2018 A96958 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply Evidence to TWN's Confidential Evidence / 12/24/2018 A96958 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply Evidence to TWN's Confidential Evidence A96958-1 Letter to NEB re Reply Evidence to TWNs Confidential Evidence - A6Q4W0 12/24/2018 A96958-2 Trans Mountain Reply Evidence to TWNs Confidential Evidence - A6Q4W1 12/24/2018 A97008 Trans Mountain Pipeline ULC - Responses to Intervenor and NEB Information Requests / 12/31/2018 A97008 Trans Mountain Pipeline ULC - Responses to Intervenor and NEB Information Requests A97008-1 Letter to NEB re Response to Intervenor IRs - A6Q5Y6 12/31/2018 A97008-2 Trans Mountain Response to NEB Reconsideration IR No. 2 - A6Q5Y7 12/31/2018 A97008-3 NEB Reconsideration IR No. 2.3d-Attachment 1 - A6Q5Y8 12/31/2018 A97008-4 NEB Reconsideration IR No. 2.4b-Attachment 1-Part1of3 - A6Q5Y9 12/31/2018 A97008-5 NEB Reconsideration IR No. 2.4b-Attachment 1-Part2of3 - A6Q5Z0 12/31/2018 A97008-6 NEB Reconsideration IR No. 2.4b-Attachment 1-Part3of3 - A6Q5Z1 12/31/2018 A97008-7 NEB Reconsideration IR No. 2.8a-Attachment 1 - A6Q5Z2 12/31/2018 A97008-8 Trans_Mountain_Response_to_AB_Nations_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q5Z3 12/31/2018 A97008-9 Trans_Mountain_Response_to_BC_Nations_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q5Z4 12/31/2018 A97008-10 Trans_Mountain_Response_to_BC_Nature_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q5Z5 12/31/2018 A97008-11 Trans_Mountain_Response_to_City of Burnaby_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q5Z6 12/31/2018

02/19/2019 Page 4 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97008-12 Trans_Mountain_Response_to_CPES_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q5Z7 12/31/2018 A97008-13 Trans_Mountain_Response_to_District_of_N_Vancouver_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q5Z8 12/31/2018 A97008-14 Trans_Mountain_Response_to_FER_Reconsideration_IR - A6Q5Z9 12/31/2018 A97008-15 FER_Reconsideration_IR_No._046-Attachment_1 - A6Q6A0 12/31/2018 A97008-16 Trans_Mountain_Response_to_FOE_US_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6A1 12/31/2018 A97008-17 Trans_Mountain_Response_to_GSA_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6A2 12/31/2018 A97008-18 Trans_Mountain_Response_to_IAMC_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6A3 12/31/2018 A97008-19 Trans_Mountain_Response_to_LSLIB_Reconsideration_IR - A6Q6A4 12/31/2018 A97008-20 Trans_Mountain_Response_to_Malahat_FN_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6A5 12/31/2018 A97008-21 Trans_Mountain_Response_to_Metro_Vancouver_Reconsideration_IR - A6Q6A6 12/31/2018 A97008-22 Metro_Vancouver_Reconsideration_IR_No._1.2a_Attachment_1 - A6Q6A7 12/31/2018 A97008-23 Trans_Mountain_Response_to_Neskonlith_IB_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6A8 12/31/2018 A97008-24 Trans_Mountain_Response_to_Nooaitch_IB_Reconsideration_IR - A6Q6A9 12/31/2018 A97008-25 Trans_Mountain_Response_to_NS_NOPE_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6C0 12/31/2018 A97008-26 Trans_Mountain_Response_to_PIPEUP_Network_Reconsideration_IR - A6Q6C1 12/31/2018 A97008-27 Trans_Mountain_Response_to_Province_of_BC_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6C2 12/31/2018 A97008-28 Province_of_BC_Reconsideration_IR_No._1.1j-Attachment_1 - A6Q6C3 12/31/2018 A97008-29 Province_of_BC_Reconsideration_IR_No._1.3a-Attachment_1 - A6Q6C4 12/31/2018 A97008-30 Trans_Mountain_Response_to_Raincoast_Reconsideration_IR - A6Q6C5 12/31/2018 A97008-31 Raincoast_Reconsideration_IR_No._1.5-Attachment_1 - A6Q6C6 12/31/2018 A97008-32 Trans_Mountain_Response_to_Squamish_Nation_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6C7 12/31/2018 A97008-33 Squamish_Nation_Reconsideration_IR_No._1.1o-Attachment 1 - A6Q6C8 12/31/2018 A97008-34 Trans_Mountain_Response_to_SSN_Reconsideration_IR - A6Q6C9 12/31/2018 A97008-35 Trans_Mountain_Response_to_Stewart_S_Reconsideration_IR_No._1 - A6Q6D0 12/31/2018 A97008-36 Trans_Mountain_Response_to_US_Tribes_Reconsideration_IR - A6Q6D1 12/31/2018 A97008-37 Trans_Mountain_Response_to_Yarrow_Reconsideration_IR - A6Q6D2 12/31/2018 A97009 Trans Mountain Pipeline ULC - Responses to Intervenor IRs redirected by Federal Agencies / 12/31/2018 A97009 Trans Mountain Pipeline ULC - Responses to Intervenor IRs redirected by Federal Agencies

02/19/2019 Page 5 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97009-1 Letter to NEB re Response to Intervenor IRs redirected by Federal agencies - A6Q6D4 12/31/2018 A97009-2 Trans_Mountain_Response_to_BC_Nations_Reconsideration_IR_to_Federal_Agencies - A6Q6D5 12/31/2018 A97009-3 Trans_Mountain_Response_to_BC_Nature_Reconsideration_IR_to_ECCC - A6Q6D6 12/31/2018 A97009-4 Trans_Mountain_Response_to_City_of_Burnaby_Reconsideration_IR_to VFPA_and_TC - A6Q6D7 12/31/2018 A97009-5 Trans_Mountain_Response_to_District_of_N_Vancouver_Reconsideration_IR_to_Federal_Departments - A6Q6D8 12/31/2018 A97009-6 Trans_Mountain_Response_to_FER_Reconsideration_IR_to_DFO_and_TC - A6Q6D9 12/31/2018 A97009-7 Trans_Mountain_Response_to_FER_Reconsideration_IR_to_HC_and_ECCC - A6Q6E0 12/31/2018 A97009-8 Trans_Mountain_Response_to_Nooaitch_IB_Reconsideration_IR_to_DFO - A6Q6E1 12/31/2018 A97009-9 Trans_Mountain_Response_to_Tsawout_FN_Reconsideration_IR_to_Federal_Agencies - A6Q6E2 12/31/2018 A97024 Trans Mountain Pipeline ULC - Guide to IR Responses / 01/02/2019 A97024 Trans Mountain Pipeline ULC - Guide to IR Responses A97024-1 Letter to NEB re Guide to TM IR Responses - A6Q6J5 01/02/2019 A97024-2 NEB Reconsideration IR No. 2.8-corrected - A6Q6J6 01/02/2019 A97024-3 NEB Reconsideration IR No. 2.8-blackline - A6Q6J7 01/02/2019 A97041 Trans Mountain Pipeline ULC - REVISED Response to Metro Vancouver IR / 01/04/2019 A97041 Trans Mountain Pipeline ULC - REVISED Response to Metro Vancouver IR A97041-1 Letter to NEB re Missing table from IR to Metro Vancouver - A6Q6S9 01/04/2019 A97041-2 REVISED (A97008-21) Trans_Mountain_Response_to_Metro_Vancouver_Reconsideration_IR - A6Q6T0 01/04/2019 A97094 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Heiltsuk First Nation Notice of Motion / 01/07/2019 A97094 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Heiltsuk First Nation Notice of Motion A97094-1 Trans Mountain Response to Heiltsuk First Nation Notice of Motion - A6Q7K4 01/07/2019 A97125 Trans Mountain Pipeline ULC - Responses to Motions to Compel / 01/08/2019 A97125 Trans Mountain Pipeline ULC - Responses to Motions to Compel A97125-1 TM Responses to Motions to Compel - A6Q7W0 01/08/2019 A97125-2 Trans Mountain Response to BC Nature and Nature Canada Motion to Compel - A6Q7W1 01/08/2019 A97125-3 Trans Mountain Response to City of Burnaby Motion to Compel - A6Q7W2 01/08/2019 A97125-4 Trans Mountain Response to CPES Motion to Compel - A6Q7W3 01/08/2019 A97125-5 Trans Mountain Response to Friends of the Earth US Motion to Compel - A6Q7W4 01/08/2019 A97125-6 Trans Mountain Response to Georgia Strait Alliance Motion to Compel - A6Q7W5 01/08/2019

02/19/2019 Page 6 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97125-7 Trans Mountain Response to Malahat First Nation Motion to Compel - A6Q7W6 01/08/2019 A97125-8 Trans Mountain Response to PIPE UP Network Motion to Compel - A6Q7W7 01/08/2019 A97125-9 Trans Mountain Response to Province of BC Motion to Compel - A6Q7W8 01/08/2019 A97125-10 Trans Mountain Response to Squamish Nation Motion to Compel - A6Q7W9 01/08/2019 A97125-11 Trans Mountain Response to Stephen Stewart Motion to Compel - A6Q7X0 01/08/2019 A97125-12 Trans Mountain Response to Stk’emlupsemc te Secwepemc Motion to Compel - A6Q7X1 01/08/2019 A97125-13 Trans Mountain Response to Yarrow Ecovillage Motion to Compel - A6Q7X2 01/08/2019 A97154 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Raincoast Notice of Motion to File Late Evidence / 01/09/2019 A97154 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Raincoast Notice of Motion to File Late Evidence A97154-1 Letter re Response to Raincoast Conservation Notice of Motion to File Late Evidence - A6Q8G5 01/09/2019 A97215 Trans Mountain Pipeline ULC - Oral Summary Argument / 01/10/2019 A97215 Trans Mountain Pipeline ULC - Oral Summary Argument A97215-1 Letter to NEB re Oral Summary Argument - A6Q9C3 01/10/2019 A97337 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Ruling No. 28 - Motion to Compel / 01/16/2019 A97337 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Ruling No. 28 - Motion to Compel A97337-1 Letter to NEB re Response to Motion to Compel - A6R0Q7 01/16/2019 A97337-2 BCNature_Reconsideration_F-IR_Response_No._1.05a - A6R0Q8 01/16/2019 A97422 Trans Mountain Pipeline ULC - Argument-in-Chief, Book of Authorities and Affidavits Adopting Evidence / 01/17/2019 A97422 Trans Mountain Pipeline ULC - Argument-in-Chief, Book of Authorities and Affidavits Adopting Evidence A97422-1 Letter to NEB re Argument in Chief, BOA and Affidavits - A6R2C9 01/17/2019 A97422-2 Argument-in-Chief of Trans Mountain - A6R2D0 01/17/2019 A97422-3 Book of Authorities - A6R2D1 01/17/2019 A97422-4 Affidavits Adopting Evidence - A6R2D2 01/17/2019 A97659 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply Argument / 01/25/2019 A97659 Trans Mountain Pipeline ULC - Reply Argument A97659-1 Letter to NEB re Reply Argument - A6R5Y7 01/25/2019 A97659-2 Reply Argument of Trans Mountain - A6R5Y8 01/25/2019 A97659-3 Book of Authorities - A6R5Y9 01/25/2019

02/19/2019 Page 7 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) B - Trans Mountain Pipeline ULC / B - Trans Mountain Pipeline ULC Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97705 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Stand.earth Application / 01/29/2019 A97705 Trans Mountain Pipeline ULC - Response to Stand.earth Application A97705-1 Letter re Response to Stand.earth Application - A6R6X3 01/29/2019

02/19/2019 Page 8 of 8 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt AA-Department of Fisheries and Oceans A95292 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 1 A95299 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 2 A95580 Department of Justice Canada - Comments on Squamish Nation Motion - DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 11/08/2018 A96282 Department of Justice - Letter to the NEB - Comments on 16 November 2018 requests from Living Oceans Society and 11/30/2018 Raincoast Conservation Foundation, and Tsleil-Waututh Nation A96307 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re - Ruling No. 15 11/30/2018 A96456 Department of Justice Canada - Letter to the NEB - Ruling No. 15 - Confidential oral traditional evidence of Tsleil-Waututh 12/05/2018 Nation A96556 Department of Justice Canada - Cover Letter and Responses to NEB IR No. 1 to Federal Authorities 12/10/2018 A96557 Department of Justice Canada - Cover Letter and Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities 12/10/2018 A96980 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re- Federal Department and Agencies - Referral of Information Requests 12/28/2018 A96990 Department of Justice Canada - Federal Department and Agencies - Responses to Information Requests from Adams Lake, 12/29/2018 Ditidaht, Heiltsuk, Little Shuswap Lake, Living Oceans, Metro Vancouver and Pacheedaht A96991 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from NEB, Burnaby, Cowichan, GSA, Indigenous Caucus, Nations, NS 12/30/2018 NOPE, PIPE UP, Raincoast, Tsartlip and Tsawout A97000 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from BC Nature, Coldwater, District of North Van, Musqueam, 12/31/2018 Neskonlith, Province of BC, Snuneymuxw, Squamish and Stz'uminus A97002 Department of Justice Canada - FA Responses to Information Requests from Cheam, Chawathil, Kwantlen and Seabird Island 12/31/2018 First Nations and Sto-lo Tribal Council, Friends of Ecological Reserves, Nooaitch Indian Band, Sto-lo Collective A97010 Department of Justice Canada - Additional FA Response to Information Request from Tsartlip First Nation 12/31/2018 A97084 Department of Justice Canada - Comments on the Notice of Motion by Heiltsuk First Nation to file late evidence 01/07/2019 A97121 Department of Justice Canada - Responses to Motions to Compel 01/08/2019 A97148 Department of Justice Canada - Comments on Notice of Motion by Raincoast Conservation Foundation to file late evidence 01/09/2019 A97265 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Response to NEB Information Request No. 4 01/11/2019 A97268 Department of Justice Canada - Updated Response to National Energy Board Information Request 1.1 - Commitments 01/11/2019 Tracking Table

02/19/2019 Page 1 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97309 Department of Justice Canada - Further Response to Information Request 2.10 from Nooaitch Indian Band pursuant to 01/15/2019 National Energy Board's Ruling No. 28 A97320 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97365 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97421 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Argument in Chief 01/17/2019 A94404 Department of Fisheries and Oceans - Application To Participate 10/02/2018 A94404-1 Application To Participate - A6I1K6 10/02/2018 A96989 Department of Justice Canada - Fisheries and Oceans Canada - Book of Annexes 12/29/2018 A96989-1 2018-12-29 Letter to the NEB - A6Q5K9 12/29/2018 A96989-2 001. DFO-Annex 1 - A6Q5L0 12/29/2018 A96989-3 002. DFO-Annex 2 - A6Q5L1 12/29/2018 A96989-4 003. DFO-Annex 3 - A6Q5L2 12/29/2018 A96989-5 004. DFO-Annex 4 - A6Q5L3 12/29/2018 A96989-6 005. DFO-Annex 5 - A6Q5L4 12/29/2018 A96989-7 006. DFO-Annex 6 - A6Q5L5 12/29/2018 A96989-8 007. DFO-Annex 7 - Part 1 - A6Q5L6 12/29/2018 A96989-9 007. DFO-Annex 7 - Part 2 - A6Q5L7 12/29/2018 A96989-10 008. DFO-Annex 8 - A6Q5L8 12/29/2018 A96989-11 009. DFO-Annex 9 - A6Q5L9 12/29/2018 A96989-12 010. DFO-Annex 10 - A6Q5Q0 12/29/2018 A96989-13 011. DFO-Annex 11 - A6Q5Q1 12/29/2018

AA-Environment and Climate Change Canada A95292 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 1 A95299 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 2 A95580 Department of Justice Canada - Comments on Squamish Nation Motion - DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 11/08/2018

02/19/2019 Page 2 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96282 Department of Justice - Letter to the NEB - Comments on 16 November 2018 requests from Living Oceans Society and 11/30/2018 Raincoast Conservation Foundation, and Tsleil-Waututh Nation A96307 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re - Ruling No. 15 11/30/2018 A96456 Department of Justice Canada - Letter to the NEB - Ruling No. 15 - Confidential oral traditional evidence of Tsleil-Waututh 12/05/2018 Nation A96556 Department of Justice Canada - Cover Letter and Responses to NEB IR No. 1 to Federal Authorities 12/10/2018 A96557 Department of Justice Canada - Cover Letter and Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities 12/10/2018 A96980 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re- Federal Department and Agencies - Referral of Information Requests 12/28/2018 A96990 Department of Justice Canada - Federal Department and Agencies - Responses to Information Requests from Adams Lake, 12/29/2018 Ditidaht, Heiltsuk, Little Shuswap Lake, Living Oceans, Metro Vancouver and Pacheedaht A96991 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from NEB, Burnaby, Cowichan, GSA, Indigenous Caucus, Nations, NS 12/30/2018 NOPE, PIPE UP, Raincoast, Tsartlip and Tsawout A97000 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from BC Nature, Coldwater, District of North Van, Musqueam, 12/31/2018 Neskonlith, Province of BC, Snuneymuxw, Squamish and Stz'uminus A97002 Department of Justice Canada - FA Responses to Information Requests from Cheam, Chawathil, Kwantlen and Seabird Island 12/31/2018 First Nations and Sto-lo Tribal Council, Friends of Ecological Reserves, Nooaitch Indian Band, Sto-lo Collective A97010 Department of Justice Canada - Additional FA Response to Information Request from Tsartlip First Nation 12/31/2018 A97084 Department of Justice Canada - Comments on the Notice of Motion by Heiltsuk First Nation to file late evidence 01/07/2019 A97121 Department of Justice Canada - Responses to Motions to Compel 01/08/2019 A97148 Department of Justice Canada - Comments on Notice of Motion by Raincoast Conservation Foundation to file late evidence 01/09/2019 A97265 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Response to NEB Information Request No. 4 01/11/2019 A97268 Department of Justice Canada - Updated Response to National Energy Board Information Request 1.1 - Commitments 01/11/2019 Tracking Table A97309 Department of Justice Canada - Further Response to Information Request 2.10 from Nooaitch Indian Band pursuant to 01/15/2019 National Energy Board's Ruling No. 28 A97320 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97365 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97421 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Argument in Chief 01/17/2019 A94526 Environment and Climate Change Canada - Application To Participate 10/03/2018 A94526-1 Application To Participate - A6I2U7 10/03/2018

02/19/2019 Page 3 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt

AA-Health Canada A95292 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 1 A95299 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 2 A95580 Department of Justice Canada - Comments on Squamish Nation Motion - DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 11/08/2018 A96282 Department of Justice - Letter to the NEB - Comments on 16 November 2018 requests from Living Oceans Society and 11/30/2018 Raincoast Conservation Foundation, and Tsleil-Waututh Nation A96307 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re - Ruling No. 15 11/30/2018 A96456 Department of Justice Canada - Letter to the NEB - Ruling No. 15 - Confidential oral traditional evidence of Tsleil-Waututh 12/05/2018 Nation A96556 Department of Justice Canada - Cover Letter and Responses to NEB IR No. 1 to Federal Authorities 12/10/2018 A96557 Department of Justice Canada - Cover Letter and Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities 12/10/2018 A96980 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re- Federal Department and Agencies - Referral of Information Requests 12/28/2018 A96990 Department of Justice Canada - Federal Department and Agencies - Responses to Information Requests from Adams Lake, 12/29/2018 Ditidaht, Heiltsuk, Little Shuswap Lake, Living Oceans, Metro Vancouver and Pacheedaht A96991 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from NEB, Burnaby, Cowichan, GSA, Indigenous Caucus, Nations, NS 12/30/2018 NOPE, PIPE UP, Raincoast, Tsartlip and Tsawout A97000 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from BC Nature, Coldwater, District of North Van, Musqueam, 12/31/2018 Neskonlith, Province of BC, Snuneymuxw, Squamish and Stz'uminus A97002 Department of Justice Canada - FA Responses to Information Requests from Cheam, Chawathil, Kwantlen and Seabird Island 12/31/2018 First Nations and Sto-lo Tribal Council, Friends of Ecological Reserves, Nooaitch Indian Band, Sto-lo Collective A97010 Department of Justice Canada - Additional FA Response to Information Request from Tsartlip First Nation 12/31/2018 A97084 Department of Justice Canada - Comments on the Notice of Motion by Heiltsuk First Nation to file late evidence 01/07/2019 A97121 Department of Justice Canada - Responses to Motions to Compel 01/08/2019 A97148 Department of Justice Canada - Comments on Notice of Motion by Raincoast Conservation Foundation to file late evidence 01/09/2019 A97265 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Response to NEB Information Request No. 4 01/11/2019 A97268 Department of Justice Canada - Updated Response to National Energy Board Information Request 1.1 - Commitments 01/11/2019 Tracking Table

02/19/2019 Page 4 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97309 Department of Justice Canada - Further Response to Information Request 2.10 from Nooaitch Indian Band pursuant to 01/15/2019 National Energy Board's Ruling No. 28 A97320 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97365 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97421 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Argument in Chief 01/17/2019

AA-Natural Resources Canada A94406 Natural Resources Canada - Application To Participate 10/02/2018 A94406-1 Application To Participate - A6I1K8 10/02/2018 A94503 Government of Canada - Comments on the Draft List of Issues and EA Factors Documents 10/03/2018 A94503-1 Government of Canada - Comments on the Draft List of Issues and EA Factors Documents - A6I2L0 10/03/2018 A94503-2 Commentaires sur les listes des questions provisoires et sur les ébauches des éléments et de la portée des évaluations 10/03/2018 environnementales - A6I4D2 A94688 Government of Canada - Government of Canada Comments on Spatial extent 10/09/2018 A94688-1 Government of Canada - Comments on the spatial extent of Project-related marine shipping - A6I5K5 10/09/2018 A94688-2 Gouvernement du Canada Commentaires sur la limite spatiale - A6I6A1 10/09/2018 A95026 AA-Natural Resources Canada - Government of Canada Letters to Crown List October 5 2018 10/22/2018 A95026-1 Government of Canada Letter to Crown List October 5 - A6J1T4 10/22/2018 A95148 Government of Canada - Legal Representatives for the Federal Government Intervenors 10/26/2018 A95148-1 2018-10-26 Letter to the NEB from the Department of Justice - A6J3W3 10/26/2018 A95292 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 1 A95292-1 2018-10-31 Department of Justice Cover Letter - A6J6L8 10/31/2018 A95292-2 2018-10-31 Opening_Statement_ and_Evidence - A6J6L9 10/31/2018 A95292-3 Annex 02.F.01 - A6J6Q0 10/31/2018 A95292-4 Annex 02.F.02 - A6J6Q1 10/31/2018 A95292-5 Annex 02.F.03 - A6J6Q2 10/31/2018 A95292-6 Annex 03.F.01 - A6J6Q3 10/31/2018 A95292-7 Annex 03.F.02 - A6J6Q4 10/31/2018

02/19/2019 Page 5 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95292-8 Annex 03.F.03 - A6J6Q5 10/31/2018 A95292-9 Annex 03.F.04 - A6J6Q6 10/31/2018 A95292-10 Annex 03.F.05 - A6J6Q7 10/31/2018 A95292-11 Annex 03.F.06 - A6J6Q8 10/31/2018 A95292-12 Annex 03.F.07 - A6J6Q9 10/31/2018 A95292-13 Annex 03.F.08 - A6J6R0 10/31/2018 A95292-14 Annex 03.F.09 - A6J6R1 10/31/2018 A95292-15 Annex 03.F.10 - A6J6R2 10/31/2018 A95292-16 Annex 03.F.11 - A6J6R3 10/31/2018 A95292-17 Annex 04.C.01 - A6J6R4 10/31/2018 A95292-18 Annex 04.C.02 - A6J6R5 10/31/2018 A95292-19 Annex 04.C.03 - A6J6R6 10/31/2018 A95292-20 Annex 04.C.04 - A6J6R7 10/31/2018 A95292-21 Annex 04.C.05 - A6J6R8 10/31/2018 A95292-22 Annex 04.C.06 - A6J6R9 10/31/2018 A95292-23 Annex 05.E.01 - A6J6S0 10/31/2018 A95292-24 Annex 06.D.01 - A6J6S1 10/31/2018 A95292-25 Annex 06.D.02 - A6J6S2 10/31/2018 A95292-26 Annex 06.D.03 - A6J6S3 10/31/2018 A95292-27 Annex 06.D.04 - A6J6S4 10/31/2018 A95292-28 Annex 06.D.05 - A6J6S5 10/31/2018 A95292-29 Annex 06.D.06 - A6J6S6 10/31/2018 A95292-30 Annex 06.D.07 - A6J6S7 10/31/2018 A95292-31 Annex 06.D.08 - A6J6S8 10/31/2018 A95292-32 Annex 06.D.09 - A6J6S9 10/31/2018 A95292-33 Annex 06.D.10 - A6J6T0 10/31/2018 A95292-34 Annex 06.D.11 - A6J6T1 10/31/2018 A95292-35 Annex 06.D.12 - A6J6T2 10/31/2018

02/19/2019 Page 6 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95292-36 Annex 06.D.13 - A6J6T3 10/31/2018 A95292-37 Annex 06.D.14 - A6J6T4 10/31/2018 A95292-38 Annex 06.D.15 - A6J6T5 10/31/2018 A95292-39 Annex 06.D.16 - A6J6T6 10/31/2018 A95292-40 Annex 06.D.17 - A6J6T7 10/31/2018 A95292-41 Annex 06.D.18 - A6J6T8 10/31/2018 A95292-42 Annex 06.D.19 - A6J6T9 10/31/2018 A95292-43 Annex 06.D.20 - A6J6U0 10/31/2018 A95292-44 Annex 06.D.21A - A6J6U1 10/31/2018 A95292-45 Annex 06.D.21B - A6J6U2 10/31/2018 A95292-46 Annex 06.D.22 - A6J6U3 10/31/2018 A95292-47 Annex 06.D.23 - A6J6U4 10/31/2018 A95292-48 Annex 06.D.24 - A6J6U5 10/31/2018 A95292-49 Annex 06.D.25 - A6J6U6 10/31/2018 A95292-50 Annex 06.D.26 - A6J6U7 10/31/2018 A95299 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 2 A95299-1 Annex 06.D.27 - A6J6Y0 10/31/2018 A95299-2 Annex 06.D.28 - A6J6Y1 10/31/2018 A95299-3 Annex 06.D.29 - A6J6Y2 10/31/2018 A95299-4 Annex 06.D.30 - A6J6Y3 10/31/2018 A95299-5 Annex 06.D.31 - A6J6Y4 10/31/2018 A95299-6 Annex 06.D.32 - A6J6Y5 10/31/2018 A95299-7 Annex 06.D.33 - A6J6Y6 10/31/2018 A95299-8 Annex 06.D.34 - A6J6Y7 10/31/2018 A95299-9 Annex 06.D.35 - A6J6Z1 10/31/2018 A95299-10 Annex 06.D.36 - A6J6Z2 10/31/2018 A95299-11 Annex 06.D.37 - A6J6Z3 10/31/2018

02/19/2019 Page 7 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95299-12 Annex 06.D.38 - A6J6Z4 10/31/2018 A95299-13 Annex 06.D.39 - A6J6Z5 10/31/2018 A95299-14 Annex 06.D.40 - A6J6Z6 10/31/2018 A95299-15 Annex 06.D.41 - A6J6Z7 10/31/2018 A95299-16 Annex 06.D.42 - A6J6Z8 10/31/2018 A95299-17 Annex 06.D.43 - A6J6Z9 10/31/2018 A95299-18 Annex 07.G.01 - A6J7A0 10/31/2018 A95299-19 Annex 07.G.02 - A6J7A1 10/31/2018 A95299-20 Annex 07.G.03 - A6J7A2 10/31/2018 A95299-21 Annex 07.G.04 - A6J7A3 10/31/2018 A95299-22 Annex 07.G.05 - A6J7A4 10/31/2018 A95299-23 Annex 07.G.06 - A6J7A5 10/31/2018 A95299-24 Annex 07.G.07 - A6J7A6 10/31/2018 A95299-25 Annex 08.E.01 - A6J7A7 10/31/2018 A95299-26 Annex 09.C.01 - A6J7A8 10/31/2018 A95299-27 Annex 09.C.02 - A6J7A9 10/31/2018 A95299-28 Annex 09.C.03 - A6J7C0 10/31/2018 A95299-29 Annex 09.C.04 - A6J7C1 10/31/2018 A95299-30 Annex 09.C.05 - A6J7C2 10/31/2018 A95299-31 Annex 09.C.06 - A6J7C3 10/31/2018 A95299-32 Annex 09.C.07 - A6J7C4 10/31/2018 A95299-33 Annex 09.C.08 - A6J7C5 10/31/2018 A95299-34 Annex 09.C.09 - A6J7C6 10/31/2018 A95299-35 Annex 09.C.10 - A6J7C7 10/31/2018 A95299-36 Annex 09.C.11 - A6J7C8 10/31/2018 A95299-37 Annex 10.G.01 - A6J7C9 10/31/2018 A95299-38 Annex 10.G.02 - A6J7D0 10/31/2018 A95299-39 Annex 10.G.03 - A6J7D1 10/31/2018

02/19/2019 Page 8 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95299-40 Annex 10.G.04 - A6J7D2 10/31/2018 A95299-41 Annex 10.G.05 - A6J7D3 10/31/2018 A95299-42 Annex 10.G.06 - A6J7D4 10/31/2018 A95299-43 Annex 10.G.07 - A6J7D5 10/31/2018 A95299-44 Annex 10.G.08 - A6J7D6 10/31/2018 A95299-45 Annex 10.G.09 - A6J7D7 10/31/2018 A95299-46 Annex 10.G.10 - A6J7D8 10/31/2018 A95580 Department of Justice Canada - Comments on Squamish Nation Motion - DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 11/08/2018 A95580-1 2018-11-08 Comments on Squamish Nation Motion - A6K1Y7 11/08/2018 A96282 Department of Justice - Letter to the NEB - Comments on 16 November 2018 requests from Living Oceans Society and 11/30/2018 Raincoast Conservation Foundation, and Tsleil-Waututh Nation A96282-1 Letter to the NEB - A6L2U7 11/30/2018 A96307 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re - Ruling No. 15 11/30/2018 A96307-1 Letter to the NEB - Ruling No. 15 - A6L3C3 11/30/2018 A96456 Department of Justice Canada - Letter to the NEB - Ruling No. 15 - Confidential oral traditional evidence of Tsleil-Waututh 12/05/2018 Nation A96456-1 Letter to the NEB - A6L6J1 12/05/2018 A96556 Department of Justice Canada - Cover Letter and Responses to NEB IR No. 1 to Federal Authorities 12/10/2018 A96556-1 Cover Letter and Part 1 - IR 1.1 to 1.25-1 - A6L8X2 12/10/2018 A96556-2 Part 2A - IR 1.25-2 - A6L8X3 12/10/2018 A96556-3 Part 2B - IR 1.25-2 - A6L8X4 12/10/2018 A96556-4 Part 3 - IR 1.26 to 1.56-5 Annex 5.1.1 - A6L8X5 12/10/2018 A96556-5 Part 4 - IR 1.56-5 Annex 5.1.2 to Annex 5.2.1 - A6L8X6 12/10/2018 A96556-6 Part 5A - IR 1.56-5 Annex 5.2.2 - A6L8X7 12/10/2018 A96556-7 Part 5B - IR 1.56-5 Annex 5.2.2 - A6L8X8 12/10/2018 A96556-8 Part 6A - IR 1.56-5 Annex 5.2.3 - A6L8X9 12/10/2018 A96556-9 Part 6B - IR 1.56-5 Annex 5.2.3 to Annex 5.4 - A6L8Y0 12/10/2018 A96557 Department of Justice Canada - Cover Letter and Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities 12/10/2018

02/19/2019 Page 9 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96557-1 Cover letter and DFO Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities - A6L8Y2 12/10/2018 A96980 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re- Federal Department and Agencies - Referral of Information Requests 12/28/2018 A96980-1 2018-12-28 Letter to the NEB - A6Q5I2 12/28/2018 A96990 Department of Justice Canada - Federal Department and Agencies - Responses to Information Requests from Adams Lake, 12/29/2018 Ditidaht, Heiltsuk, Little Shuswap Lake, Living Oceans, Metro Vancouver and Pacheedaht A96990-1 2018-12-29 Letter to the NEB - A6Q5Q3 12/29/2018 A96990-2 Response to Information Request from Adams Lake Indian Band - A6Q5Q4 12/29/2018 A96990-3 Response to Information Request from Ditidaht First Nation - A6Q5Q5 12/29/2018 A96990-4 Response to Information Request from Heiltsuk Nation - A6Q5Q6 12/29/2018 A96990-5 Response to Information Request from Little Shuswap Lake Indian Band - A6Q5Q7 12/29/2018 A96990-6 Response to Information Request from Living Oceans Society - A6Q5Q8 12/29/2018 A96990-7 Response to Information Request from Metro Vancouver - A6Q5Q9 12/29/2018 A96990-8 Response to Information Request from Pacheedaht First Nation - A6Q5R0 12/29/2018 A96991 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from NEB, Burnaby, Cowichan, GSA, Indigenous Caucus, Nations, NS 12/30/2018 NOPE, PIPE UP, Raincoast, Tsartlip and Tsawout A96991-1 Letter to the NEB - A6Q5R2 12/30/2018 A96991-2 Response to Information Request No.3 from the National Energy Board - A6Q5R3 12/30/2018 A96991-3 Response to Information Request from the City of Burnaby - A6Q5R4 12/30/2018 A96991-4 Response to Information Request from Cowichan Tribes - A6Q5R5 12/30/2018 A96991-5 Response to Information Request from Georgia Strait Alliance - A6Q5R6 12/30/2018 A96991-6 Response to Information Request from Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring 12/30/2018 Committee - A6Q5R7 A96991-7 Response to Information Request from Nations - Louis Bull Tribe, Tsuut’ina Nation, Whitefish Lake First Nation 459 and 12/30/2018 Driftpile Cree Nation - A6Q5R8 A96991-8 Response to Information Request from North Shore NO Pipeline Expansion - A6Q5R9 12/30/2018 A96991-9 Response to Information Request from Pro Information Pro Environment United People Network - A6Q5S0 12/30/2018 A96991-10 Response to Information Request from Raincoast Conservation Foundation - A6Q5S1 12/30/2018 A96991-11 Response to Information Request from Tsartlip First Nation - A6Q5S2 12/30/2018 A96991-12 Response to Information Request from Tsawout First Nation - A6Q5S3 12/30/2018

02/19/2019 Page 10 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97000 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from BC Nature, Coldwater, District of North Van, Musqueam, 12/31/2018 Neskonlith, Province of BC, Snuneymuxw, Squamish and Stz'uminus A97000-1 Letter to NEB - A6Q5V3 12/31/2018 A97000-2 Response to Information Request from BC Nature and Nature Canada - A6Q5V4 12/31/2018 A97000-3 Response to Information Request from Coldwater Indian Band - A6Q5V5 12/31/2018 A97000-4 Response to Information Request from the District of North Vancouver - A6Q5V6 12/31/2018 A97000-5 Response to Information Request from Musqueam Indian Band - A6Q5V7 12/31/2018 A97000-6 Response to Information Request from Neskonlith Indian Band - A6Q5V8 12/31/2018 A97000-7 Response to Information Request from the Province of BC - A6Q5V9 12/31/2018 A97000-8 Response to Information Request from Snuneymuxw First Nation - A6Q5W0 12/31/2018 A97000-9 Response to Information Request from Squamish Nation - A6Q5W1 12/31/2018 A97000-10 Response to Information Request from Stz uminus First Nation - A6Q5W2 12/31/2018 A97002 Department of Justice Canada - FA Responses to Information Requests from Cheam, Chawathil, Kwantlen and Seabird Island 12/31/2018 First Nations and Sto-lo Tribal Council, Friends of Ecological Reserves, Nooaitch Indian Band, Sto-lo Collective A97002-1 Letter to the NEB - A6Q5W7 12/31/2018 A97002-2 Response to Information Request from Cheam, Chawathil, Kwantlen, and Seabird Island First Nations and Sto lo Tribal 12/31/2018 Council - A6Q5W8 A97002-3 Response to Information Request from Friends of Ecological Reserves - A6Q5W9 12/31/2018 A97002-4 Response to Information Request from Nooaitch Indian Band - A6Q5X0 12/31/2018 A97002-5 Response to Information Request from Sto lo Collective - A6Q5X1 12/31/2018 A97010 Department of Justice Canada - Additional FA Response to Information Request from Tsartlip First Nation 12/31/2018 A97010-1 Letter to the NEB - A6Q6E4 12/31/2018 A97010-2 Additional Response to Information Request from Tsartlip First Nation (Request 2.5) - A6Q6E5 12/31/2018 A97084 Department of Justice Canada - Comments on the Notice of Motion by Heiltsuk First Nation to file late evidence 01/07/2019 A97084-1 Letter to the NEB - A6Q7H9 01/07/2019 A97121 Department of Justice Canada - Responses to Motions to Compel 01/08/2019 A97121-1 Letter to the NEB - Responses to Motions to Compel - A6Q7T6 01/08/2019 A97121-2 Response to Motion to Compel of BC Nature and Nature Canada - A6Q7T7 01/08/2019 A97121-3 Response to Motion to Compel of the City of Burnaby - A6Q7T8 01/08/2019

02/19/2019 Page 11 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97121-4 Response to Motion to Compel of Coldwater Indian Band - A6Q7T9 01/08/2019 A97121-5 Response to Motion to Compel from Noaaitch A97056-1 - A6Q7U0 01/08/2019 A97121-6 Response to Motion to Compel from Noaaitch A97056-2 - A6Q7U1 01/08/2019 A97121-7 Response to Motion to Compel from PIPE UP - A6Q7U2 01/08/2019 A97121-8 Response to Motion to Compel of the Province of BC - A6Q7U3 01/08/2019 A97121-9 Response to Motion to Compel from Snuneymuxw First Nation - A6Q7U4 01/08/2019 A97121-10 Response to Motion to Compel from Squamish - A6Q7U5 01/08/2019 A97121-11 Response to Motion to Compel of Stzuminus First Nation - A6Q7U6 01/08/2019 A97121-12 Response to Motion to Compel of Tsartlip First Nation - A6Q7U7 01/08/2019 A97148 Department of Justice Canada - Comments on Notice of Motion by Raincoast Conservation Foundation to file late evidence 01/09/2019 A97148-1 2019-01-09 Letter to the NEB re Notice of Motion by Raincoast - A6Q8F2 01/09/2019 A97265 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Response to NEB Information Request No. 4 01/11/2019 A97265-1 2019-01-11 Letter to the NEB - A6Q9R9 01/11/2019 A97265-2 Response to National Energy Board Information Request No. 4 - A6Q9S0 01/11/2019 A97268 Department of Justice Canada - Updated Response to National Energy Board Information Request 1.1 - Commitments 01/11/2019 Tracking Table A97268-1 Letter to the NEB - A6Q9S7 01/11/2019 A97268-2 Updated Response to NEB IR 1.1 - A6Q9S8 01/11/2019 A97309 Department of Justice Canada - Further Response to Information Request 2.10 from Nooaitch Indian Band pursuant to 01/15/2019 National Energy Board's Ruling No. 28 A97309-1 Letter to the NEB - Enclosing Further Response to Nooaitch IR 2.10 - A6R0D3 01/15/2019 A97309-2 DFO Response to Nooaitch IR 2.10 - A6R0D4 01/15/2019 A97320 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97320-1 Letter to the NEB - Affidavits Adopting Evidence - A6R0G2 01/15/2019 A97320-2 Affidavit of Mary Taylor - ECCC - A6R0G3 01/15/2019 A97320-3 Affidavit of John Moffet - ECCC - A6R0G4 01/15/2019 A97320-4 Affidavit of David Morin - Health - A6R0G5 01/15/2019 A97320-5 Affidavit of Jane Weldon - Transport Canada - A6R0G6 01/15/2019

02/19/2019 Page 12 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97320-6 Affidavit of Marc-Yves Bertin - Transport Canada - A6R0G7 01/15/2019 A97320-7 Affidavit of Claude Corbin - Transport Canada - A6R0G8 01/15/2019 A97365 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97365-1 Letter to the NEB - Affidavits Adopting Evidence - A6R1E4 01/16/2019 A97365-2 Affidavit of Dr. Genevieve Carr - NRCan - A6R1E5 01/16/2019 A97365-3 Affidavit of Dr. Cecile Siewe - NRCan - A6R1E6 01/16/2019 A97365-4 Affidavit of Rebecca Reid - DFO - A6R1E7 01/16/2019 A97365-5 Affidavit of Marc Sanderson - CCG - A6R1E8 01/16/2019 A97365-6 Affidavit Helen Davies - PC - A6R1E9 01/16/2019 A97365-7 Affidavit of Megan Nichols - TC - A6R1F0 01/16/2019 A97421 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Argument in Chief 01/17/2019 A97421-1 Letter to the NEB re Argument in Chief - A6R2C6 01/17/2019 A97421-2 Federal Authorities Argument in Chief - A6R2C7 01/17/2019

AA-Pacific Pilotage Authority A95211 Pacific Pilotage Authority - Letter requesting addition to ATP system 10/29/2018 A95211-1 Request for addition to ATP system - A6J5E1 10/29/2018 A95234 AA-Pacific Pilotage Authority - Response to NEB request regarding information from Pacific Pilotage Authority 10/29/2018 A95234-1 Response to NEB for request regarding information from Pacific Pilotage Authority - A6J5J1 10/29/2018 A96543 AA-Pacific Pilotage Authority - Pacific Pilotage Authority response to Board Information Request No. 1 12/07/2018 A96543-1 Pacific Pilotage Authority response to IR No.1 - A6L8T9 12/07/2018 A96974 AA-Pacific Pilotage Authority - Response to Tsartlip First Nation Information Request No. 1 to Pacific Pilotage Authority 12/27/2018 A96974-1 Response to Tsartlip First Nation Information Request No. 1 to Pacific Pilotage Authority - A6Q5E1 12/27/2018 A96974-2 Response to Heiltsuk Nation Information Request No. 1 to Transport Canada [Pacific Pilotage Authority responding on 12/27/2018 behalf of Transport Canada] - A6Q5E2 A96974-3 Response from Pacific Pilotage Authority to the Province of British Columbia Information Request No. 1 to Federal 12/27/2018 Government Intervenors - A6Q5E3 A96974-4 Response to Snuneymuxw First Nation Information Requests to Transport Canada 1.(a), (b) and (c) [Pacific Pilotage 12/27/2018 Authority responding on behalf of Transport Canada] - A6Q5E4

02/19/2019 Page 13 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96974-5 Response to The Board of Friends of Ecological Reserves Information Request to Pacific Pilotage Authority - A6Q5E5 12/27/2018 A96974-6 Response to Stz’uminus First Nation Information Requests to Transport Canada 1.(a), (b) and (c) [Pacific Pilotage 12/27/2018 Authority responding on behalf of Transport Canada] - A6Q5E6 A97369 AA-Pacific Pilotage Authority - Pacific Pilotage Authority Argument-in-Chief 01/16/2019 A97369-1 Pacific Pilotage Authority Argument-in-Chief - January 16, 2019 - A6R1F8 01/16/2019 A97373 AA-Pacific Pilotage Authority - Affidavit of Kevin Obermeyer - January 16, 2019 01/17/2019 A97373-1 Affidavit of Kevin Obermeyer - January 16, 2019 - A6R1I3 01/17/2019 A97455 AA-Pacific Pilotage Authority - Correction to Pacific Pilotage Authority Argument-in-Chief filed January 16, 2019 01/21/2019 A97455-1 Correction to PPA Argument-in-Chief - January 21, 2019 - A6R2T8 01/21/2019

AA-Parks Canada A95292 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 1 A95299 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 2 A95580 Department of Justice Canada - Comments on Squamish Nation Motion - DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 11/08/2018 A96282 Department of Justice - Letter to the NEB - Comments on 16 November 2018 requests from Living Oceans Society and 11/30/2018 Raincoast Conservation Foundation, and Tsleil-Waututh Nation A96307 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re - Ruling No. 15 11/30/2018 A96456 Department of Justice Canada - Letter to the NEB - Ruling No. 15 - Confidential oral traditional evidence of Tsleil-Waututh 12/05/2018 Nation A96556 Department of Justice Canada - Cover Letter and Responses to NEB IR No. 1 to Federal Authorities 12/10/2018 A96557 Department of Justice Canada - Cover Letter and Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities 12/10/2018 A96980 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re- Federal Department and Agencies - Referral of Information Requests 12/28/2018 A96990 Department of Justice Canada - Federal Department and Agencies - Responses to Information Requests from Adams Lake, 12/29/2018 Ditidaht, Heiltsuk, Little Shuswap Lake, Living Oceans, Metro Vancouver and Pacheedaht A96991 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from NEB, Burnaby, Cowichan, GSA, Indigenous Caucus, Nations, NS 12/30/2018 NOPE, PIPE UP, Raincoast, Tsartlip and Tsawout A97000 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from BC Nature, Coldwater, District of North Van, Musqueam, 12/31/2018 Neskonlith, Province of BC, Snuneymuxw, Squamish and Stz'uminus

02/19/2019 Page 14 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97002 Department of Justice Canada - FA Responses to Information Requests from Cheam, Chawathil, Kwantlen and Seabird Island 12/31/2018 First Nations and Sto-lo Tribal Council, Friends of Ecological Reserves, Nooaitch Indian Band, Sto-lo Collective A97010 Department of Justice Canada - Additional FA Response to Information Request from Tsartlip First Nation 12/31/2018 A97084 Department of Justice Canada - Comments on the Notice of Motion by Heiltsuk First Nation to file late evidence 01/07/2019 A97121 Department of Justice Canada - Responses to Motions to Compel 01/08/2019 A97148 Department of Justice Canada - Comments on Notice of Motion by Raincoast Conservation Foundation to file late evidence 01/09/2019 A97265 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Response to NEB Information Request No. 4 01/11/2019 A97268 Department of Justice Canada - Updated Response to National Energy Board Information Request 1.1 - Commitments 01/11/2019 Tracking Table A97309 Department of Justice Canada - Further Response to Information Request 2.10 from Nooaitch Indian Band pursuant to 01/15/2019 National Energy Board's Ruling No. 28 A97320 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97365 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97421 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Argument in Chief 01/17/2019

AA-Transport Canada A95292 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 1 A95299 Department of Justice Canada - Opening Statement and Written Evidence of DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 10/31/2018 - Part 2 A95580 Department of Justice Canada - Comments on Squamish Nation Motion - DFO and CCG, ECCC, HC, NRCan, PC and TC 11/08/2018 A96282 Department of Justice - Letter to the NEB - Comments on 16 November 2018 requests from Living Oceans Society and 11/30/2018 Raincoast Conservation Foundation, and Tsleil-Waututh Nation A96307 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re - Ruling No. 15 11/30/2018 A96456 Department of Justice Canada - Letter to the NEB - Ruling No. 15 - Confidential oral traditional evidence of Tsleil-Waututh 12/05/2018 Nation A96556 Department of Justice Canada - Cover Letter and Responses to NEB IR No. 1 to Federal Authorities 12/10/2018 A96557 Department of Justice Canada - Cover Letter and Response to NEB IR No. 2 to Federal Authorities 12/10/2018 A96980 Department of Justice Canada - Letter to the NEB re- Federal Department and Agencies - Referral of Information Requests 12/28/2018

02/19/2019 Page 15 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96990 Department of Justice Canada - Federal Department and Agencies - Responses to Information Requests from Adams Lake, 12/29/2018 Ditidaht, Heiltsuk, Little Shuswap Lake, Living Oceans, Metro Vancouver and Pacheedaht A96991 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from NEB, Burnaby, Cowichan, GSA, Indigenous Caucus, Nations, NS 12/30/2018 NOPE, PIPE UP, Raincoast, Tsartlip and Tsawout A97000 Department of Justice Canada - FA Responses to IRs from BC Nature, Coldwater, District of North Van, Musqueam, 12/31/2018 Neskonlith, Province of BC, Snuneymuxw, Squamish and Stz'uminus A97002 Department of Justice Canada - FA Responses to Information Requests from Cheam, Chawathil, Kwantlen and Seabird Island 12/31/2018 First Nations and Sto-lo Tribal Council, Friends of Ecological Reserves, Nooaitch Indian Band, Sto-lo Collective A97010 Department of Justice Canada - Additional FA Response to Information Request from Tsartlip First Nation 12/31/2018 A97084 Department of Justice Canada - Comments on the Notice of Motion by Heiltsuk First Nation to file late evidence 01/07/2019 A97121 Department of Justice Canada - Responses to Motions to Compel 01/08/2019 A97148 Department of Justice Canada - Comments on Notice of Motion by Raincoast Conservation Foundation to file late evidence 01/09/2019 A97265 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Response to NEB Information Request No. 4 01/11/2019 A97268 Department of Justice Canada - Updated Response to National Energy Board Information Request 1.1 - Commitments 01/11/2019 Tracking Table A97309 Department of Justice Canada - Further Response to Information Request 2.10 from Nooaitch Indian Band pursuant to 01/15/2019 National Energy Board's Ruling No. 28 A97320 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97365 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97421 Department of Justice Canada - Federal Departments and Agencies - Argument in Chief 01/17/2019 A94227 Transport Canada - Application To Participate 09/28/2018 A94227-1 Application To Participate - A6H8V5 09/28/2018

AA-Vancouver Fraser Port Authority A94392 Vancouver Fraser Port Authority - Application To Participate 10/02/2018 A94392-1 Application To Participate - A6I1H4 10/02/2018 A95296 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to NEB Request to Federal Authorities 10/31/2018 A95296-1 Letter - A6J6V7 10/31/2018 A95296-2 VFPA Response to NEB Request to Federal Authorities - A6J6V8 10/31/2018 A95296-3 Appendix 1 - ECHO Program 2017 Annual Report - A6J6V9 10/31/2018

02/19/2019 Page 16 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95296-4 Appendix 2.1 - Echo Haro Straight Slowdown Trial Summary - A6J6W0 10/31/2018 A95296-5 Appendix 2.2 - Echo Haro Straight Slowdown Trial Summary - A6J6W1 10/31/2018 A95296-6 Appendix 2.3 - Echo Haro Straight Slowdown Trial Summary - A6J6W2 10/31/2018 A95296-7 Appendix 3 - Newsletter 12 - Final Two Weeks of Voluntary Noise Reduction Measures for 2018 - A6J6W3 10/31/2018 A95296-8 Appendix 4 - An Evaluation of Vessel Quieting Design, Technology and Maintenance Options - A6J6W4 10/31/2018 A95296-9 Appendix 5 - EcoAction Program Brochure - A6J6W5 10/31/2018 A95296-10 Appendix 6.1 - Mariner’s Guide to Whales, Dolphins, and Porpoises of Western Canada - A6J6W6 10/31/2018 A95296-11 Appendix 6.2 - Mariner’s Guide to Whales, Dolphins, and Porpoises of Western Canada - A6J6W7 10/31/2018 A95296-12 Appendix 7 - Underwater Noise Infographic - A6J6W8 10/31/2018 A95296-13 Appendix 8 - Letter regarding ECHO Program Workshop to Evaluate Proposed Transport Canada Underwater Noise 10/31/2018 Mitigation Measures - A6J6W9 A95296-14 Appendix 9.1 - Ship Noise Mitigation Risk Assessment - A6J6X0 10/31/2018 A95296-15 Appendix 9.2 - Ship Noise Mitigation Risk Assessment - A6J6X1 10/31/2018 A95296-16 Appendix 10 - Port Information Guide - A6J6X2 10/31/2018 A95296-17 Appendix 11 - Project Permit No. 15-322 - A6J6X3 10/31/2018 A95296-18 Appendix 12 - Project and Environmental Review Report for Per No. 15-322 - A6J6X4 10/31/2018 A96198 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to Board Information Request (IR) No. 1 to the Federal Departments and 11/29/2018 Agencies A96198-1 VFPA Response to Board Information Request (IR) No. 1 to the Federal Departments and Agencies - A6L1L4 11/29/2018 A96198-2 LNG Fuel Demand Forecast and Bunkering Vessel Study - A6L1L5 11/29/2018 A96198-3 JASCO Regional Ocean Noise Contributors Analysis - A6L1L6 11/29/2018 A96431 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Vancouver Fraser Port Authority 12/05/2018 A96431-1 VFPA Opening Statement and Direct Evidence Letter - A6L5S5 12/05/2018 A96431-2 VFPA Opening Statement and Direct Evidence - A6L5S6 12/05/2018 A96560 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to NEB Information Request No.1 12/10/2018 A96560-1 Letter - VFPA responses to NEB IR - A6L8Z1 12/10/2018 A96560-2 VFPA responses to NEB IR - A6L8Z2 12/10/2018 A96560-3 Appendix 1 - Whale Watch and Small Vessel Noise Report - JASCO - A6L8Z3 12/10/2018

02/19/2019 Page 17 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97001 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to NEB Information Request No.2 12/31/2018 A97001-1 Letter - VFPA Response to NEB IR No.2 - A6Q5W4 12/31/2018 A97001-2 VFPA responses to NEB IR No.2 - A6Q5W5 12/31/2018 A97003 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to City of Burnaby Information Requests 12/31/2018 A97003-1 Letter - VFPA Response to City of Burnaby Information Requests - A6Q5X3 12/31/2018 A97003-2 VFPA responses to City of Burnaby Information Requests - A6Q5X4 12/31/2018 A97005 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to the Province of British Columbia Information Requests 12/31/2018 A97005-1 Letter - VFPA Response to the Province of British Columbia Information Requests - A6Q5X8 12/31/2018 A97005-2 VFPA responses to The Province of British Columbia Information Requests - A6Q5X9 12/31/2018 A97006 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Response to District of North Vancouver Information Requests 12/31/2018 A97006-1 Letter - VFPA Response to District of North Vancouver Information Requests - A6Q5Y1 12/31/2018 A97006-2 VFPA response to District of North Vancouver Information Requests - A6Q5Y2 12/31/2018 A97127 AA-Vancouver Fraser Port Authority - VFPA responses to City of Burnaby's Motion to Compel 01/08/2019 A97127-1 Letter - Response to City of Burnaby Motion to Compel - A6Q7X7 01/08/2019 A97127-2 Motion to compel - VFPA responses to City of Burnaby - A6Q7X8 01/08/2019 A97424 AA-Vancouver Fraser Port Authority - Affidavit Adopting Evidence and Written Argument in Chief 01/17/2019 A97424-1 Letter - VFPA enclosing Affidavit Adopting Evidence and Written Argument in Chief - A6R2F4 01/17/2019 A97424-2 Affidavit of M. Gustafson on behalf of VFPA Adopting Evidence - A6R2F5 01/17/2019 A97424-3 VFPA Written Argument-in-Chief, including comments on and proposed changes to draft conditions and 01/17/2019 recommendations - A6R2F6

Adams Lake Indian Band A94451 Adams Lake Indian Band - Application To Participate 10/03/2018 A94451-1 Application To Participate - A6I2A3 10/03/2018 A95024 Ng Ariss Fong, Lawyers - Oral Indigenous traditional evidence - Notice of Intent 10/22/2018 A95024-1 2018-10-22 LT LCF-NEB re ALIB re Oral Indigenous traditional evidence - Notice of Intent; MH-052-2018 - A6J1T1 10/22/2018 A95481 Ng Ariss Fong, Lawyers - Letter - Objection to location of hearing oral traditional evidence 11/05/2018 A95481-1 2018-11-05 LT LCF-SYoung re.TMX Reconsideration Hearing - Request re Hearing Location - A6K0H0 11/05/2018

02/19/2019 Page 18 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96444 Adams Lake Indian Band - Adams Lake Indian Band 12/05/2018 A96444-1 2018-12-05 Cover Letter Adams Lake Opening Statement and Direct Evidence - A6L6C5 12/05/2018 A96444-2 Adams Lake Indian Band Opening Statement - A6L6C6 12/05/2018 A96444-3 Adams Lake Indian Band list of Direct Evidence - A6L6C7 12/05/2018 A96444-4 Appendix 1 - Secwepemc Nation Map - A6L6C8 12/05/2018 A96444-5 Appendix 2a - James Tait, The Shuswap (part1of2) - A6L6C9 12/05/2018 A96444-6 Appendix 2b - James Tait, The Shuswap (part2of2) - A6L6D0 12/05/2018 A96444-7 Appendix 3 - Late Glacial Lakes of the Thompson Basin - A6L6D1 12/05/2018 A96444-8 Appendix 4 - Ronald Ignace, Our Oral Histories are our Iron Posts - A6L6D2 12/05/2018 A96444-9 Appendix 5 - Sunny LeBourdais, Tult the Transformation of Energy into Matter - A6L6D3 12/05/2018 A96444-10 Appendix 6 - Coyote and the Salmon - A6L6D4 12/05/2018 A96444-11 Appendix 7 - SNTC Law Book - A6L6D5 12/05/2018 A96444-12 Appendix 8 - Adams River Background Study - A6L6D6 12/05/2018 A96444-13 Appendix 9 - Secwepemc People Land and Laws (excerpt) - A6L6D7 12/05/2018 A96444-14 Appendix 10 - Coyote And The Introduction Of Salmon - A6L6D8 12/05/2018 A96444-15 Appendix 11 - Adams Lake Indian Band Vision Statement - A6L6D9 12/05/2018 A96720 Adams Lake Indian Band - Adams Lake Indian Band 12/17/2018 A96720-1 Adams Lake - Federal Agencies IR 1 - A6Q1R3 12/17/2018 A97503 Adams Lake Indian Band - Argument-in-chief 01/22/2019 A97503-1 Argument-in-chief - A6R3J1 01/22/2019 A97503-2 Book of Authorities - A6R3J2 01/22/2019 A97645 Adams Lake Indian Band - Letter of support for STAND Application 01/25/2019 A97645-1 Adams Lake Indian Band Letter of support for STAND application - A6R5T4 01/25/2019

Alexander First Nation A94616 Alexander First Nation - Application To Participate 10/04/2018 A94616-1 Application To Participate - A6I4G7 10/04/2018 A94929 Alexander First Nation - Follow up on Status of Application to Participate 10/17/2018

02/19/2019 Page 19 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94929-1 Letter - A6I9Z8 10/17/2018 A95092 Alexander First Nation - Notice of Intent to submit Oral Traditional Evidence 10/24/2018 A95092-1 Letter - A6J2U6 10/24/2018 A95092-2 Receipt - Accusé de réception - A6J2U7 10/24/2018 A95698 Alexander First Nation - Notice of Intent - Oral Traditional Evidence 11/14/2018 A95698-1 35457574v1 - Letter to the NEB regarding withdrawal of oral traditional evidence submissions - Alexander First Nation - 11/14/2018 A6K4C2

Alexis Nakota Sioux Nation - withdrawn at their request A94931 Alexis Nakota Sioux Nation - Follow up on Status of Application to Participate 10/17/2018 A94931-1 Letter - A6J0A2 10/17/2018 A94980 Alexis Nakota Sioux Nation - Application To Participate 10/04/2018 A94980-1 Application To Participate - A6J0U1 10/04/2018 A95817 Alexis Nakota Sioux Nation - Letter to NEB re Notice of Withdrawal as Intervenor 11/16/2018 A95817-1 35518170v1 - Letter to NEB re Notice of Withdrawal as Intervenor - A6K5Y4 11/16/2018

Barkley Sound Stewardship Alliance A94469 Barkley Sound Stewardship Alliance - Application To Participate 10/03/2018 A94469-1 Application To Participate - A6I2E7 10/03/2018 A95546 Barkley Sound Stewardship Alliance - Letter of Comment in support of Squamish Nation's request for extension of filing 11/08/2018 deadline A95546-1 NEB submission on time extension 2 - A6K1J1 11/08/2018 A96362 Barkley Sound Stewardship Alliance - Opening Statement and Evidence 12/04/2018 A96362-1 BSA Opening Statement - A6L4E2 12/04/2018 A96362-2 BSA Topic 1 - A6L4E3 12/04/2018 A96362-3 BSA Topic 1.a - A6L4E4 12/04/2018 A96362-4 BSA Topic 1.b - A6L4E5 12/04/2018 A96362-5 BSA Topic 1.c - A6L4E6 12/04/2018 A96362-6 BSA Topic 1.d - A6L4E7 12/04/2018

02/19/2019 Page 20 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96362-7 BSA Topic 1.e - A6L4E8 12/04/2018 A96362-8 BSA Topic 1.f - A6L4E9 12/04/2018 A96362-9 BSA Topic 1.g - A6L4F0 12/04/2018 A96362-10 BSA Topic 1.h - A6L4F1 12/04/2018 A96362-11 BSA Topic 1.i - A6L4F2 12/04/2018 A96362-12 BSA Topic 2 - A6L4F3 12/04/2018 A96362-13 BSA Topic 3 - A6L4F4 12/04/2018 A96362-14 BSA Topic 4 - A6L4F5 12/04/2018 A96362-15 BSA Topic 5 - A6L4F6 12/04/2018 A96362-16 BSA Topic 6 - A6L4F7 12/04/2018 A97423 Barkley Sound Stewardship Alliance - Affidavits and CVs 01/17/2019 A97423-1 Cover Letter - CVs Affadavits - A6R2D4 01/17/2019 A97423-2 Abby S Affidavit - A6R2D5 01/17/2019 A97423-3 Abby Schwarz CV - A6R2D6 01/17/2019 A97423-4 Mark Maftei Affidavit - A6R2D7 01/17/2019 A97423-5 Mark Maftei CV - A6R2D8 01/17/2019 A97423-6 Barb Beasley Affidavit - A6R2D9 01/17/2019 A97423-7 Barb Beasley CV - A6R2E0 01/17/2019 A97423-8 Louis Druehl Affidavit - A6R2E1 01/17/2019 A97423-9 Louis Druehl CV - A6R2E2 01/17/2019 A97423-10 Sean Rogers Affidavit - A6R2E3 01/17/2019 A97423-11 Sean Rogers CV - A6R2E4 01/17/2019 A97423-12 Jen Dart Affadavit - A6R2E5 01/17/2019 A97423-13 Jen Dart CV - A6R2E6 01/17/2019 A97423-14 Stefan Ochman Affadavit - A6R2E7 01/17/2019 A97423-15 StefanOchmanCV - A6R2E8 01/17/2019 A97423-16 Robert Gunn Affadavit - A6R2E9 01/17/2019 A97423-17 Robert Gunn CV - A6R2F0 01/17/2019

02/19/2019 Page 21 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97423-18 Keith Wyton Affadavit - A6R2F1 01/17/2019 A97423-19 Keith Wyton CV - A6R2F2 01/17/2019 A97429 Barkley Sound Stewardship Alliance - Affidavits and CVs 01/17/2019 A97429-1 Custerra affidavit - A6R2H3 01/17/2019 A97429-2 Custerra CV - A6R2H4 01/17/2019 A97570 Barkley Sound Stewardship Alliance - Argument-In-Chief 01/22/2019 A97570-1 BSA Argument-in-Chief - A6R4G2 01/22/2019 A97570-2 letter of support for Stand Earth Notice - A6R4G3 01/22/2019 A97643 Barkley Sound Stewardship Alliance - Stand.earth Comment Process 01/25/2019 A97643-1 Comments to NEB re Stand.earth notice of application - A6R5T0 01/25/2019 A97712 Barkley Sound Stewardship Alliance - Affidavits and CVs 01/29/2019 A97712-1 Cover for Darling re affidavits and resumes - A6R6Z2 01/29/2019 A97712-2 Darling Affidavit - A6R6Z3 01/29/2019 A97712-3 Darling resume - A6R6Z4 01/29/2019

BC Chamber of Commerce A94368 BC Chamber of Commerce - Application To Participate 10/02/2018 A94368-1 Application To Participate - A6I1C9 10/02/2018 A96418 Val Litwin, BC Chamber of Commerce - Opening Statement of the BC Chamber of Commerce for National Energy Board 12/05/2018 reconsideration of aspects of its Recommendation Report as directed by Order-in-Council P.C. 2018-1177 A96418-1 2018 - BC Chamber Opening Statement - NEB Trans Mountain Expansion Project Reconsideration - Final - A6L5I4 12/05/2018

BC Métis Federation A94778 Keith Henry - BC Metis Federation 10/12/2018 A94778-1 BC Metis Federation Letter of Applicaiton October 12th, 2018 - A6I7E1 10/12/2018 A96380 BC Métis Federation - BC Métis Federation - Letter to the NEB - Trans Mountain Reconsideration Hearing 12/04/2018 A96380-1 BCMF_TMXR Final Report - A6L4Q5 12/04/2018 A96380-2 2018 12 04 Submission Letter_Dec 4 - A6L4Q6 12/04/2018

02/19/2019 Page 22 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt BC Nature and Nature Canada A94303 BC Nature and Nature Canada - Application To Participate 10/01/2018 A94303-1 Application To Participate - A6I0D6 10/01/2018 A94541 BC Nature and Nature Canada - Response to NEB Request for Comment on Reconsideration 10/03/2018 A94541-1 BC Nature and Nature Canada - Response to NEB Request for Comment on Reconsideration - A6I2X5 10/03/2018 A94703 BC Nature and Nature Canada - Spatial Limit of Project-related Marine Shipping 10/09/2018 A94703-1 BC Nature and Nature Canada - Comment re Spatial Limit of Project-related Marine Shipping - A6I5S8 10/09/2018 A96452 BC Nature and Nature Canada - Opening Statement and Evidence 12/05/2018 A96452-1 BC Nature and Nature Canada - Opening Statement - A6L6H1 12/05/2018 A96452-2 BC Nature and Nature Canada - Expert Opinion of Anne Harfenist - A6L6H2 12/05/2018 A96452-3 BC Nature and Nature Canada - EnSys Report on Tanker Movement in Salish Sea - A6L6H3 12/05/2018 A96765 BC Nature and Nature Canada - Information Request No. 1 to Trans Mountain and to Environment and Climate Change 12/17/2018 Canada A96765-1 BC Nature and Nature Canada - IR No 1 to Trans Mountain - A6Q2E2 12/17/2018 A96765-2 BC Nature and Nature Canada - IR No 1 to ECCC - A6Q2E3 12/17/2018 A97065 BC Nature and Nature Canada - Motions to Compel TM and ECCC to Provide Full and Adequate IR Responses 01/04/2019 A97065-1 BC Nature and Nature Canada - Motion to compel Trans Mountain to provide full and adequate IR responses - A6Q7C9 01/04/2019 A97065-2 BC Nature and Nature Canada - Motion to compel ECCC to provide full and adequate IR responses - A6Q7D0 01/04/2019 A97235 BC Nature and Nature Canada - Replies on Motions to Compel TM and ECCC to Provide Full and Adequate IR Responses 01/10/2019 A97235-1 BC Nature and Nature Canada - Reply on Motion to Compel TM to Provide Full and Adequate IR Responses - A6Q9H9 01/10/2019 A97235-2 BC Nature and Nature Canada - Reply on Motion to Compel ECCC to Provide Full and Adequate IR Responses - 01/10/2019 A6Q9I0 A97347 BC Nature and Nature Canada - Affidavits Adopting Evidence 01/16/2019 A97347-1 Affidavit of Anne Harfenist Adopting Evidence (9 Jan 2019) - A6R0T5 01/16/2019 A97347-2 Affidavit of Martin Tallett Adopting Evidence (9 Jan 2019) - A6R0T6 01/16/2019 A97533 BC Nature and Nature Canada - Written Final Argument and Book of Authorities 01/22/2019 A97533-1 BC Nature and Nature Canada - Written Final Argument - A6R3V6 01/22/2019 A97533-2 BC Nature and Nature Canada - Book of Authorities for Written Final Argument - A6R3V7 01/22/2019

02/19/2019 Page 23 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97650 BC Nature and Nature Canada - Submissions on Standearth Application 01/25/2019 A97650-1 BC Nature and Nature Canada - Submissions on Standearth Application - A6R5U6 01/25/2019

Blood Tribe A95035 Mike Oka - Blood Tribe - Late Application to Participate 10/22/2018 A95035-1 BLOOD TRIBE_LateATPLetter-App_TMX_2018.10.20 - A6J1W9 10/22/2018 A96398 Blood Tribe (Káínai First Nation) - Blood Tribe (Káínai First Nation) - Opening Statement - Direct Evidence Submission 12/05/2018 A96398-1 BLOODTRIBE_TMXOpening-DirectEvidenceSubmisison_2018.12.05_FINAL - A6L4V7 12/05/2018 A97376 Blood Tribe (Kainai First Nation) - Blood Tribe - TMX Reconsideration Hearing - Affidavit - Shared Value Solutions - R.Speiran 01/17/2019 A97376-1 Blood Tribe - TMX Hearing - Affidavit - RSpeiran - A6R1J0 01/17/2019

BP Canada Energy Group ULC A94464 BP Canada Energy Group ULC - Application To Participate 10/03/2018 A94464-1 Application To Participate - A6I2E0 10/03/2018

Burnaby Residents Opposing to Kinder Morgan Expansion A94485 Takaro, Tim - Application To Participate 10/03/2018 A94485-1 Application To Participate - A6I2H0 10/03/2018 A96489 Burnaby Residents Opposing to Kinder Morgan Expansion - Major Human Health Impacts of the Increase in Tanker Traffic 12/05/2018 Due to the Trans Mountain Pipeline Expansion A96489-1 Written evidence of Dr. Takaro - BROKE (dec 5 2018) - A6L7U0 12/05/2018 A96489-2 (BROKE) Takaro - Major Human Health Impacts of the Increase in Tanker Traffic - A6L7U1 12/05/2018 A97655 Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion - Letter of comment re. Stand.Earth motion, for the NEB to consider 01/25/2019 GHG emissions A97655-1 BROKE letter in support of Stand.Earth motion - A6R5W9 01/25/2019 A97655-2 COMMENT submitted by Intervenor Dr. Tim Takaro on behalf of Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan 01/25/2019 Expansion (BROKE) - A6R5X0

Business Council of British Columbia A94439 Business Council of British Columbia - Application To Participate 10/03/2018

02/19/2019 Page 24 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94439-1 Application To Participate - A6I1X6 10/03/2018 A96239 Business Council of British Columbia - BCBC Statement on NEB Reconsideration of report on Trans Mountain Pipeline 11/29/2018 Expansion Project A96239-1 20181129_BCBCStatement_Reconsideration - A6L2E6 11/29/2018

Canadian Association of Petroleum Producers A94203 Canadian Association of Petroleum Producers - Application To Participate 09/27/2018 A94203-1 Application To Participate - A6H8H9 09/27/2018 A96801 Canadian Association of Petroleum Producers - Response to Information Request to CAPP from the Board of Friends of 12/18/2018 Ecological Reserves A96801-1 MH-052-2018 TMEP Reconsideration - CAPP IR from the Board of FER - A6Q2U2 12/18/2018 A96928 Canadian Association of Petroleum Producers - Response to FER Motion to Compel IR Response from CAPP 12/21/2018 A96928-1 MH-052-2018_TMEP_Reconsideration_-_CAPP_Response_to_FER_Motion - A6Q4L4 12/21/2018 A97480 Canadian Association of Petroleum Producers - MH-052-2018 TMEP Reconsideration - CAPP Written Argument 01/22/2019 A97480-1 MH-052-2018_TMEP_Reconsideration_-_CAPP_Written_Argument - A6R3C7 01/22/2019 A97594 Canadian Association of Petroleum Producers - MH-052-2018 TMEP Reconsideration - Stand earth notice of Application - 01/23/2019 CAPP Comments A97594-1 MH-052-2018 TMEP Reconsideration - Stand earth Notice of Application - CAPP Comment - A6R4Y6 01/23/2019

Canadian Marine Pilots' Association A94326 Canadian Marine Pilots' Association - Application To Participate 10/01/2018 A94326-1 Application To Participate - A6I0J6 10/01/2018 A96323 Canadian Marine Pilots' Association - Opening Statement 12/03/2018 A96323-1 Opening Statement - Canadian Marine Pilots Association - Nov 2018 - Final - A6L3J3 12/03/2018 A96323-2 IMO - Resolution A960 on Pilotage - A6L3J4 12/03/2018 A96323-3 KPMG Research Summary - International Comparisons - Pilotage Systems - A6L3J5 12/03/2018 A96323-4 CMPA Advisory - Role and Responsibility of Pilots - A6L3J6 12/03/2018 A96323-5 Letter from Transport Canada - Role and Responsibilities of Pilots - A6L3J7 12/03/2018 A96323-6 Public Opinion Research on Pilotage - Nanos Research - A6L3J8 12/03/2018

02/19/2019 Page 25 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96323-7 CMPA - Members Code of Conduct - A6L3J9 12/03/2018 A96323-8 CMPA Guidelines on Master-Pilot Exchanges - A6L3K0 12/03/2018 A96323-9 New technologies and Canadian Pilotage - A6L3K1 12/03/2018 A96323-10 IMPA Guidelines on PPUs - A6L3K2 12/03/2018 A96323-11 IMPA on Pilotage - Bridge Resource Management for Pilots - A6L3K3 12/03/2018 A96323-12 IMPA on Pilotage - Continuous Professional Development - A6L3K4 12/03/2018 A96323-13 IMPA on Pilotage - Fatigue Management - A6L3K5 12/03/2018 A96323-14 IMPA on Pilotage - Helicopter Use - A6L3K6 12/03/2018 A96323-15 IMPA on Pilotage - Scaled Manned Models - A6L3K7 12/03/2018 A96323-16 IMPA on Pilotage - Tug Use - A6L3K8 12/03/2018 A96323-17 IMPA on Pilotage - Underkeel Clearance - A6L3K9 12/03/2018 A96323-18 IMPA on Pilotage - Use of Simulators - A6L3L0 12/03/2018 A96323-19 AIM Group - Research summary - Economic Considerations Related to Pilotage - A6L3L1 12/03/2018 A96978 Canadian Marine Pilots' Association - Response to Information Requests 12/28/2018 A96978-1 Response- Information Requests - Dec 2018 - Canadian Marine PIlots Association - A6Q5H5 12/28/2018 A97336 Canadian Marine Pilots' Association - Affidavit - Evidence 01/16/2019 A97336-1 Affidavit of Tristan Laflamme - Jan 2019 - A6R0Q4 01/16/2019 A97336-2 Letter - Affidavit - Canadian Marine Pilots Association - Jan 2019 - A6R0Q5 01/16/2019 A97491 Canadian Marine Pilots' Association - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97491-1 Argument in Chief- Canadian Marine Pilots Association - Jan 2019 - A6R3F5 01/22/2019

Canadian Natural Resouces Limited A94470 Canadian Natural Resouces Limited - Application To Participate 10/03/2018 A94470-1 Application To Participate - A6I2E8 10/03/2018

Cenovus Energy Inc. A94379 Cenovus Energy Inc. - Application To Participate 10/02/2018 A94379-1 Application To Participate - A6I1E6 10/02/2018

02/19/2019 Page 26 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt Chamber of Shipping A94544 Chamber of Shipping - Application To Participate 10/03/2018 A94544-1 Application To Participate - A6I2Y1 10/03/2018 A96422 Chamber of Shipping - Opening Statement - Chamber of Shipping 12/05/2018 A96422-1 Chamber of Shipping - Opening Statement - A6L5J3 12/05/2018 A96422-2 Recovery Strategy for the Northern and Southern Resident Killer Whales - A6L5J4 12/05/2018 A96422-3 Letter to Minister Garneau re Proposed Mitigation Measures - 25 October 2017 - A6L5J5 12/05/2018 A96422-4 Letter to Minister Wilkinson re Southern Resident Killer Whales - 10 September 2018 - A6L5J6 12/05/2018 A96422-5 Maersk net Zero CO2 emission target by 2050 - A6L5J7 12/05/2018 A96422-6 Maersk Underwater Noise Comparison - October 2017 - A6L5J8 12/05/2018 A96422-7 Written Evidence - A6L5J9 (Paper Only) 12/05/2018 A97324 Chamber of Shipping - Affidavit Adopting Evidence filed on behalf of the Chamber of Shipping 01/15/2019 A97324-1 190115_COS_Affidavit_only - A6R0I3 01/15/2019 A97522 Chamber of Shipping - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97522-1 Argument-in-Chief - A6R3S4 01/22/2019

Chawathil First Nation A94540 Chawathil First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94540-1 Application To Participate - A6I2X4 10/03/2018 A95048 Chawathil First Nation - Chawathil First Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence 10/23/2018 A95048-1 Chawathil First Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2C2 10/23/2018 A95534 Chawathil First Nation - Chawathil First Nation - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 11/08/2018 A95534-1 Chawathil First Nation - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 - A6K1F5 11/08/2018 A95534-2 Chawathil First Nation - Affidavit of Chief Rhoda Peters - Sworn on Nov 6, 2018 - A6K1F6 11/08/2018 A96440 Chawathil First Nation - Opening Statement and Evidence of Chawathil - December 5, 2018 12/05/2018 A96440-1 Opening Statement and Evidence of Chawathil - December 5, 2018 - A6L6A6 12/05/2018 A96741 Chawathil First Nation - Information Requests 12/17/2018 A96741-1 Chawathil First Nation Information Requests to Federal Departments and Agencies - Dec 17 2018 - A6Q1W5 12/17/2018

02/19/2019 Page 27 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96741-2 Chawathil First Nation Information Requests to Trans Mountain - December 17, 2018 - A6Q1W6 12/17/2018 A97410 Chawathil First Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97410-1 Affidavit of Chief Rhoda Peters - A6R1Y1 01/17/2019 A97410-2 Affidavit of Leslie Beckmann - A6R1Y2 01/17/2019 A97410-3 Affidavit of Matt Hammond - A6R1Y3 01/17/2019 A97513 Chawathil First Nation - Final Written Argument 01/22/2019 A97513-1 Final Written Argument of Chawathil First Nation - A6R3L6 01/22/2019

Cheam First Nation A94539 Cheam First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94539-1 Application To Participate - A6I2X3 10/03/2018 A94712 Cheam First Nation - Response to NEB letter dated October 5 2018 10/09/2018 A94712-1 Cheam First Nation - Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - Filed October 9 2018 - 10/09/2018 A6I5V2 A95047 Cheam First Nation - Cheam First Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence 10/23/2018 A95047-1 Cheam First Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2C0 10/23/2018 A95533 Cheam First Nation - Cheam Indian Band - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 11/08/2018 A95533-1 Cheam Indian Band - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 - A6K1F2 11/08/2018 A95533-2 Cheam Indian Band - Affidavit of Councillor Andrew Victor - Sworn on Nov 6, 2018 - A6K1F3 11/08/2018 A96439 Cheam First Nation - Opening Statement and Evidence of Cheam - December 5, 2018 12/05/2018 A96439-1 Opening Statement and Evidence of Cheam - December 5, 2018 - A6L6A4 12/05/2018 A96739 Cheam First Nation - Information Requests 12/17/2018 A96739-1 Cheam First Nation Information Requests to Federal Departments and Agencies - Dec 17 2018 - A6Q1W0 12/17/2018 A96739-2 Cheam First Nation Information Requests to Trans Mountain - December 17, 2018 - A6Q1W1 12/17/2018 A97385 Cheam First Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97385-1 Affidavit of Leslie Beckmann - A6R1Q3 01/17/2019 A97385-2 Affidavit of Matt Hammond - A6R1Q4 01/17/2019 A97385-3 Affdaivit of Chief Ernie Crey - A6R1Q5 01/17/2019

02/19/2019 Page 28 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97507 Cheam First Nation - Final Written Argument 01/22/2019 A97507-1 Final Written Argument of Cheam First Nation - A6R3K3 01/22/2019

City of Burnaby A94374 City of Burnaby - Application To Participate 10/02/2018 A94374-1 Application To Participate - A6I1E0 10/02/2018 A94518 City of Burnaby - City of Burnaby to NEB re- scope of reconsideration 10/03/2018 A94518-1 2018-10-03 City of Burnaby to NEB re. scope of reconsideration - A6I2S8 10/03/2018 A96009 City of Burnaby - 2018-11-21 LT City of Burnaby to NEB re- support for TWN application 11/21/2018 A96009-1 2018-11-21 LT City of Burnaby to NEB re- support for TWN application - A6K8L3 11/21/2018 A96237 City of Burnaby - 2018-11-29 LT Burnaby to NEB re- support for applications/motions 11/29/2018 A96237-1 2018-11-29 LT Burnaby to NEB re- support for applications/motions - A6L2E2 11/29/2018 A96470 City of Burnaby - 2018-12-05 City of Burnaby Opening Statement and Direct Evidence 12/05/2018 A96470-1 2018-12-05 Opening Statement of the City of Burnaby - A6L6Z7 12/05/2018 A96470-2 2018-12-05 City of Burnaby Direct Evidence - A6L6Z8 12/05/2018 A96470-3 2018-12-05 LT Burnaby to NEB re- Burnaby Opening Statement and Direct Evidence - A6L6Z9 12/05/2018 A96712 City of Burnaby - 2018-12-17 LT City of Burnaby to NEB- re- IR Requests 12/17/2018 A96712-1 2018-12-17 LT City of Burnaby to NEB re- IR Requests - A6Q1K4 12/17/2018 A96712-2 City of Burnaby Information Requests to Trans Mountain on Trans Mountain Expansion Project - A6Q1K5 12/17/2018 A96712-3 City of Burnaby Information Requests to Vancouver Port Authority and Transport Canada on Trans Mountain Expansion 12/17/2018 Project - A6Q1K6 A97049 City of Burnaby - Motion to Compel Adequate Responses to City of Burnaby's Information Requests to Trans Mountain, 01/04/2019 Transport Canada, and VFCA A97049-1 2019-01-04 GJM to NEB - Motion to Compel Adequate Responses to IRs of Trans Mountain, Transport Canada, VFPA - 01/04/2019 A6Q6V3 A97049-2 Motion to Compel Adequate Responses to City of Burnaby Information Requests to Trans Mountain, Transport Canada 01/04/2019 and VFPA (01606595) - A6Q6V4 A97190 City of Burnaby - Reply to Motion to Compel Adequate Responses to Information Requests 01/10/2019 A97190-1 2019-01-10 GJM to NEB - City of Burnabys Reply to Motion to Compel Adequate Responses to IRs - A6Q8U8 01/10/2019

02/19/2019 Page 29 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97190-2 2019-01-10 Reply to Motion to Compel Adequate Responses to City of Burnaby Information Requests (01609383) - 01/10/2019 A6Q8U9 A97366 City of Burnaby - Affidavit Adopting Evidence - City of Burnaby 01/16/2019 A97366-1 2019-01-16 Affidavit Adopting Evidence - City of Burnaby (01612164) - A6R1F2 01/16/2019 A97482 City of Burnaby - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97482-1 2019-01-22 GJM to NEB - Burnabys Argument in Chief and Authorities - A6R3D1 01/22/2019 A97482-2 2019-01-22 Argument in Chief of the City of Burnaby - A6R3D2 01/22/2019 A97482-3 2019-01-22 City of Burnaby - Authorities - A6R3D3 01/22/2019

City of Port Moody A94474 City of Port Moody, City of Port Moody - Application To Participate 10/03/2018 A94474-1 Application To Participate - A6I2F3 10/03/2018 A96275 City of Port Moody - Letter of comment on applications by TWN, Raincoast and Living Oceans Society 11/30/2018 A96275-1 letter to NEB November 30 2018 - A6L2S2 11/30/2018 A97508 City of Port Moody - Written argument of the City of Port Moody 01/22/2019 A97508-1 Written Argument of the City of Port Moody - A6R3K5 01/22/2019

City of Vancouver A94382 City of Vancouver - Application To Participate 10/02/2018 A94382-1 Application To Participate - A6I1F3 10/02/2018 A94493 City of Vancouver - Comments on draft List of Issues and Process 10/03/2018 A94493-1 01075230 - A6I2J0 10/03/2018 A96435 City of Vancouver - Opening Statement and Direct Written Evidence 12/05/2018 A96435-1 Opening Statement and Direct Written Evidence - A6L5Y4 12/05/2018 A96435-2 Appendix 1 - Assessment of Oil Spill Risks - A6L5Y5 12/05/2018 A96435-3 Appendix 2 - Further Technical Analysis of Oil Spill Response - A6L5Y6 12/05/2018 A96435-4 Appendix 3 - Further Report on the Fate and Effect of Oil Spills from the Project - A6L5Y7 12/05/2018 A97496 City of Vancouver - Written Argument 01/22/2019 A97496-1 Letter to NEB enclosing Written Argument - A6R3G6 01/22/2019

02/19/2019 Page 30 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97496-2 Written Argument - A6R3G7 01/22/2019 A97644 City of Vancouver - Comments on Stand.earth Notice of Application of 21 January 2019 01/25/2019 A97644-1 Comments on Stand.earth Notice of Application of 21 January 2019 - A6R5T2 01/25/2019

City of Victoria A94403 City of Victoria - City of Victoria Application to participate 10/02/2018 A94403-1 National Energy Board Submission - Trans Mountain Oct 2018 - A6I1K4 10/02/2018 A96405 City of Victoria - Written submission for Trans Mountain Pipeline Project for the City of Victoria 12/05/2018 A96405-1 City of Victoria Transmountain Pipeline Written Argument - A6L5C4 12/05/2018

Clarkson, John A. A96798 Clarkson, John A. - Letter 12/18/2018 A96798-1 John C Letter NEB Dec 18 - A6Q2S6 12/18/2018 A96798-2 Curriculum Vitae - A6Q2S7 12/18/2018 A97313 Clarkson, John A. - Argument of John A. Clarkson 01/15/2019 A97313-1 Argument In Chief of John A. Clarkson - A6R0E3 01/15/2019

Coldwater Indian Band A94433 Coldwater Indian Band - Application To Participate 10/03/2018 A94433-1 Application To Participate - A6I1W1 10/03/2018 A94524 Coldwater Indian Band - Comments on Scope of Reconsideration 10/03/2018 A94524-1 2018-10-03 Coldwater to NEB - Scope of Reconsideration (01567765) - A6I2U3 10/03/2018 A96411 Coldwater Indian Band - Written Evidence of Coldwater Indian Band 12/05/2018 A96411-1 2018-12-05 M. Kirchner to NEB - Written Evidence of Coldwater Indian Band - A6L5E3 12/05/2018 A96411-2 2018-12-05 Written Evidence of the Coldwater Indian Band (01596088-2) - A6L5E4 12/05/2018 A96411-3 Appendix A - 2018-12 PGL Report - Effects of Marine Shopping on Adadromous Species - A6L5E5 12/05/2018 A96729 Coldwater Indian Band - Information Requests to the Department of Fisheries and Oceans Canada 12/17/2018 A96729-1 2018-12-17 FMK to NEB - Coldwater Information Requests to DFO - A6Q1T4 12/17/2018 A96729-2 2018-12-17 Coldwater Indian Band - Information Requests to DFO - A6Q1T5 12/17/2018

02/19/2019 Page 31 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97048 Coldwater Indian Band - Motion Re- Adequacy of Responses by the Government of Canada (Fisheries and Oceans Canada) 01/04/2019 to Coldwater Indian Band Information Requests A97048-1 Motion Re Adequancy of Response by the Government of Canada (Fisheries and Oceans) to Coldwater Indian Band 01/04/2019 Information Requests - A6Q6V1 A97229 Coldwater Indian Band - Motion to Compel Answers to IRs - Coldwater Reply to DFO 01/10/2019 A97229-1 2019-01-10 LT EKH to NEB Re Motion to Compel Coldwater Reply (01609703) - A6Q9G4 01/10/2019 A97229-2 2019-01-10 Motion to Compel Answers to IRs - Coldwater Reply to DFO (01609731) - A6Q9G5 01/10/2019 A97379 Coldwater Indian Band - Affidavits Adopting Coldwater First Nation's Written Evidence 01/17/2019 A97379-1 LT EKH to NEB Re Affidavits - A6R1J8 01/17/2019 A97379-2 Affidavit of Chief L Spahan - A6R1J9 01/17/2019 A97379-3 Affidavit of Leslie Beckmann - A6R1K0 01/17/2019 A97497 Coldwater Indian Band - Final Written Argument and Book of Authorities of Coldwater First Nation 01/22/2019 A97497-1 Letter EKH to NEB Re Written Argument and Book of Authorities of Coldwater Indian Band - A6R3G9 01/22/2019 A97497-2 Written Argument of Coldwater Indian Band - A6R3H0 01/22/2019 A97497-3 Book of Authorities of Coldwater Indian Band - A6R3H1 01/22/2019

Concerned Professional Engineers Society A94463 Concerned Professional Engineers Society - Application To Participate 10/03/2018 A94463-1 Application To Participate - A6I2D9 10/03/2018 A94466 Concerned Professional Engineers Society - Public Comment Letter in Response to NEB Letter dated 18-09-26 10/03/2018 A94466-1 Concerned Professional Engineers Society Public Comment Letter October 3, 2018 - A6I2E2 10/03/2018 A94668 Concerned Professional Engineers Society - Letter on Spatial Limit of Project-related Marine Shipping 10/09/2018 A94668-1 Concerned Professional Engineers Society Letter on Spatial Limit of Project-related Marine Shipping October 9 2018 - 10/09/2018 A6I5D5 A96425 Concerned Professional Engineers Society - Covering Letter, Opening Statement, and Direct Evidence 12/05/2018 A96425-1 Concerned Professional Engineers Society Covering Letter December 5, 2018 - A6L5L1 12/05/2018 A96425-2 Opening Statement of Concerned Professional Engineers Society December 5, 2018 - A6L5L2 12/05/2018 A96425-3 Concerned Professional Engineers Society Direct Evidence December 5, 2018 - A6L5L3 12/05/2018 A96425-4 ANNEX A - CANADIAN HIGHWAY BRIDGE DESIGN CODE CSA-S6 Excerpts - A6L5L4 12/05/2018

02/19/2019 Page 32 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96425-5 ANNEX B - A CASE STUDY IN IMPROVING TUG ESCORT PROCEDURES WITH THE AID OF SIMULATION, Brooks, 12/05/2018 G - A6L5L5 A96425-6 ANNEX C - 01459 IRONWORKERS MEMORIAL BRIDGE VESSEL COLLISION RISK ASSESSMENT AND 12/05/2018 MITIGATION, B - A6L5L6 A96425-7 ANNEX D - RECOVERY AND REPAIR OF THE SECOND NARROWS RAILWAY BRIDGE, Jamieson, D - A6L5L7 12/05/2018 A96425-8 ANNEX E - BILL C-86 BUDGET IMPLEMENTATION ACT, 2018, NO - A6L5L8 12/05/2018 A96769 Concerned Professional Engineers Society - Letter and Information Request No.1 to Trans Mountain 12/17/2018 A96769-1 CPE Letter and Information Request No.1 to Trans Mountain - A6Q2F4 12/17/2018 A96769-2 Attachment- North Shore Bridges Retrofit Response to Concerned Professional Engineers Society - A6Q2F5 12/17/2018 A97043 Concerned Professional Engineers Society - Letter and Notice of Motion to Compel Full and Adequate Responses to 01/04/2019 Information Request No. 1 A97043-1 Letter to Trans Mountain regarding Full and Adequate Responses to IR No. 1 - A6Q6T7 01/04/2019 A97043-2 Notice of Motion to Compel Full and Adequate Responses to IR No. 1 - A6Q6T8 01/04/2019 A97043-3 Attachment 1 Organizational chart for motion to compel and related comments - A6Q6T9 01/04/2019 A97199 Concerned Professional Engineers Society - Reply Comments to Trans Mountain Response to Motion to Compel Full and 01/10/2019 Adequate Response to IR No.1 A97199-1 CPES Reply Comments to Trans Mountain Response to Motion to Compel - A6Q8X0 01/10/2019 A97412 Concerned Professional Engineers Society - Affidavit Adopting Evidence 01/17/2019 A97412-1 Affidavit of Dr. Ricardo Foschi - A6R1Y7 01/17/2019 A97488 Concerned Professional Engineers Society - Covering Letter and Argument-in-Chief 01/22/2019 A97488-1 Concerned Professional Engineers Society Covering Letter January 22, 2019 - A6R3E7 01/22/2019 A97488-2 Concerned Professional Engineers Society Argument-in-Chief January 22, 2019 - A6R3E8 01/22/2019 A97664 Concerned Professional Engineers Society - Letter in Support of Stand.earth Application 01/25/2019 A97664-1 Concerned Professional Engineers Society Letter Supporting Stand.earth Application - A6R6A2 01/25/2019

Cowichan Tribes A94340 Seymour, William C. - Application To Participate 10/01/2018 A94547 Cowichan Tribes - Comments on Scope and Hearing Process for Reconsideration 10/03/2018

02/19/2019 Page 33 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94547-1 2018-10-03_Cowichan Tribes_Comments on Scope and Hearing Process_Reconsideration (00188126xE1C2E) - 10/03/2018 A6I2Y4 A95078 The Cowichan Tribes - The Cowichan Tribes Notice of Intent to provide oral Indigenous traditional evidence 10/23/2018 A95078-1 Notice of Intent to provide oral Indigenous traditional evidence (00190185xE1C2E) - A6J2K9 10/23/2018 A95579 Vanessa Udy - Comment on Notice of Motion from Squamish Nation requesting more time to file opening statement and 11/08/2018 written evidence A95579-1 Comment on Notice of Motion from Squamish Nation requesting more time to file opening statement and written 11/08/2018 evidence (00192394xE1C2E) - A6K1Y5 A95936 Cowichan Tribes - 2018 11 19 Ltr re Cowichan Tribes withdrawal from Oral Traditional Evidence Hearing 11/20/2018 A95936-1 2018-11-19 - LT NEB OTE Withdrawal - A6K7L4 11/20/2018

Devon Canada Corporation A94322 Devon Canada Corporation - Application To Participate 10/01/2018 A94322-1 Application To Participate - A6I0J1 10/01/2018

District of North Vancouver A94441 District of North Vancouver - Application To Participate 10/03/2018 A94441-1 Application To Participate - A6I1X9 10/03/2018 A94497 District of North Vancouver - Letter of Comment 10/03/2018 A94497-1 Comments re. Scope of Factors for Environmental Assessment and List of Issues - A6I2J8 10/03/2018 A96451 District of North Vancouver - Evidence 12/05/2018 A96451-1 LT NEB - DNV evidence - A6L6G9 12/05/2018 A96779 District of North Vancouver - District of North Van - Information Requests to Fed Depts and Trans Mtn 12/17/2018 A96779-1 Information_Request_#1_to_Fed_Depts - A6Q2I1 12/17/2018 A96779-2 Info_Request_1_to_Trans_Mtn - A6Q2I2 12/17/2018 A96780 District of North Vancouver - Letter from Mayor & Council to NEB re Reconsideration 12/17/2018 A96780-1 Letter from DNV Mayor - Council to NEB re Reconsideration of TMXP - A6Q2I4 12/17/2018 A97400 District of North Vancouver - Affidavit Adopting Evidence 01/17/2019 A97400-1 Affidavit of J Pavey - A6R1U7 01/17/2019

02/19/2019 Page 34 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97400-2 IPCC Report - Summary for Policymakers - A6R1U8 01/17/2019 A97400-3 Climate Change Adaptation Strategy - A6R1U9 01/17/2019 A97568 District of North Vancouver - Final Argument 01/22/2019 A97568-1 Final_Argument - A6R4F8 01/22/2019 A97609 District of North Vancouver - Letter in support of motion to include GHGs 01/24/2019 A97609-1 Letter in support of motion to include GHGs - A6R5D9 01/24/2019

District of West Vancouver A94301 District of West Vancouver - Application To Participate 10/01/2018 A94301-1 Application To Participate - A6I0D0 10/01/2018 A96420 District of West Vancouver - District of West Vancouver - Opening Statement 12/05/2018 A96420-1 Opening Statement - A6L5I9 12/05/2018 A97483 District of West Vancouver - District of West Vancouver - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97483-1 Argument-in-Chief - A6R3D5 01/22/2019

Ditidaht First Nation A94376 Ditidaht First Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94376-1 Application To Participate - A6I1E3 10/02/2018 A94549 Ditidaht First Nation - Comments regarding List of Issues for TMX Reconsideration Hearing 10/03/2018 A94549-1 Ditidaht First Nation - Comments on List of Issues - TMX Reconsideration Hearing - A6I2Y9 10/03/2018 A96467 Ditidaht First Nation - Ditidaht First Nation - Opening Statement and Written Evidence 12/05/2018 A96467-1 Ditidaht Direct Evidence -- Trans Mountain Reconsideration Hearing -- December 5, 2018 - A6L6Y1 12/05/2018 A96734 Ditidaht First Nation - Ditidaht First Nation - Federal Agencies Information Request #1 12/17/2018 A96734-1 Ditidaht - Federal Agencies Information Request #1(MH-052-2018) - A6Q1U8 12/17/2018 A97378 Ditidaht First Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97378-1 Affidavit of David Scott - A6R1J4 01/17/2019 A97378-2 Affidavit of Chelsea Horton - A6R1J5 01/17/2019 A97378-3 Affidavit of Chief Robert Joseph - A6R1J6 01/17/2019

02/19/2019 Page 35 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97500 Ditidaht First Nation - Final Written Argument 01/22/2019 A97500-1 Ditidaht Final Written Argument - A6R3I2 01/22/2019

Driftpile Cree Nation A95566 Amyn Lalji - Notice of support of motion from Squamish Nation requesting more time for filing opening statement and evidence 11/08/2018 A94615 Dwayne Laboucan - Driftpile Cree Nation 10/04/2018 A94615-1 Application to Participate - Driftpile Cree Nation - A6I4G5 10/04/2018 A95094 Driftpile Cree Nation - Notice of Intent to submit Oral Traditional Evidence 10/24/2018 A95094-1 Letter - A6J2V0 10/24/2018 A95094-2 Receipt - Accusé de réception - A6J2V1 10/24/2018 A95818 Driftpile Cree Nation - Letter to NEB re List of Presenters of Oral Evidence 11/16/2018 A95818-1 35518723v1 - Letter to NEB re list of presenters of oral evidence for Driftpile - A6K5Y6 11/16/2018 A96298 Driftpile Cree Nation - Comments on TWN Review Application and Living Oceans Society Motion 11/30/2018 A96298-1 35825881v1 - Comment Letter to NEB re Living Oceans-TWN Notice of Motion - A6L2Z5 11/30/2018 A96450 Driftpile Cree Nation - Opening Statement and Evidence 12/05/2018 A96450-1 35925508v1 - Letter to NEB re Opening Statement and Evidence - A6L6G5 12/05/2018 A96450-2 35925267v1 - Driftpile Opening Statement - A6L6G6 12/05/2018 A96450-3 35888786v1 - Driftpile Technical Report - A6L6G7 12/05/2018 A96736 Driftpile Cree Nation - Nations IR No. 1 to Trans Mountain 12/17/2018 A96736-1 36166947v1 - Nations IR No. 1 to Trans Mountain - A6Q1V3 12/17/2018 A96749 Driftpile Cree Nation - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency 12/17/2018 A96749-1 36167359v1 - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency - A6Q1Z0 12/17/2018 A96762 Driftpile Cree Nation - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada 12/17/2018 A96762-1 36167564v1 - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada - A6Q2D6 12/17/2018 A96763 Driftpile Cree Nation - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation 12/17/2018 A96763-1 36167815v1 - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation - A6Q2D8 12/17/2018 A97294 Driftpile Cree Nation - Driftpile Experts' Resumes 01/14/2019 A97294-1 Driftpile Experts Resumes - A6Q9Y4 01/14/2019

02/19/2019 Page 36 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97394 Driftpile Cree Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97394-1 36710308v1 - Affidavit of Ave Dersch on behalf of Driftpile - A6R1T4 01/17/2019 A97394-2 36695151v1 - Affidavit of Trieneke Gastmeier on behalf of Driftpile - A6R1T5 01/17/2019 A97534 Driftpile Cree Nation - Argument-in-Chief of the Nations 01/22/2019 A97534-1 36835176v1 - Argument-in-Chief of the Nations - A6R3V9 01/22/2019

Dunster, Katherine A94258 Dunster, Katherine - Application To Participate 09/29/2018 A94258-1 Application To Participate - A6H9F9 09/29/2018 A95603 Dr Katherine Dunster - Response to Squamish Nation request for extra time 11/09/2018 A95603-1 NEB MH-052-2018 Letter in support of Squamish Nation for more time - A6K2K3 11/09/2018

Ermineskin Cree Nation A94535 Ermineskin Cree Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94535-1 Application To Participate - A6I2W7 10/03/2018 A95050 Ermineskin Cree Nation - Ermineskin Cree Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence 10/23/2018 A95050-1 Ermineskin Cree Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2C6 10/23/2018 A95814 Ermineskin Cree Nation - Ermineskin Cree Nation - Oral Indigenous Traditional Evidence - Withdrawal 11/16/2018 A95814-1 Jutla (JFK) to Young (NEB) - Ermineskin Cree Nation - Oral Evidence - A6K5X7 11/16/2018 A96472 Ermineskin Cree Nation - Opening Statement and Evidence of Ermineskin - December 5, 2018 12/05/2018 A96472-1 Opening Statement and Evidence of Ermineskin - December 5, 2018 - A6L7A4 12/05/2018

Esquimalt Nation A94443 Esquimalt Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94443-1 Application To Participate - A6I1Y2 10/03/2018 A94705 Esquimalt Nation - Esquimalt Letter re Scope of Designated Project 10/09/2018 A94705-1 Esquimalt Comment Letter re Designated Project 2018-10-09 - A6I5T4 10/09/2018 A97563 Esquimalt Nation - Esquimalt Final Argument 01/22/2019 A97563-1 Esquimalt Final Argument - TMX Reconsideration (01614475) - A6R4E5 01/22/2019

02/19/2019 Page 37 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt

Friends of Ecological Reserves A94486 Board of Friends of Ecological Reserves - Board of Friends of Ecological Reserves Interest and input to reconsideration 10/03/2018 process A94486-1 Board of Friends of Ecological Reserves Oct 3-18 submission-Final - A6I2H1 10/03/2018 A94486-2 Board of Friends of Ecological Reserves Oct 3-18 submission-Final - A6I2H2 (Paper Only) 10/03/2018 A94736 Board of Friends of Ecological Reserves - Friends of ERs contravention of CEAA 10/10/2018 A94736-1 CEAA intent on project scope - A6I6E5 10/10/2018 A95502 Mike Fenger - Support for Squamish FN Motion 11/06/2018 A95502-1 FER letter of support Squamish FN - A6K0S8 11/06/2018 A96349 Board of Friends of Ecological Reserves - Cover letter to Opening statement Board of Friends of Ecological Reserves 12/03/2018 A96349-1 Cover lettler Friends of Ecological Reserves Opening statement Dec 3-18 - A6L3Y8 12/03/2018 A96349-2 OPENING STATEMENT Friends of ER-DEC 3 - A6L3Y9 12/03/2018 A96487 Board of Friends of Ecological Reserves - Direct Evidence in Support to Friends of Ecological Reserves Opening statement 12/05/2018 A96487-1 Direct Evidence Report-Friends of Ecological Reserves Final-Dec-5-2018 - A6L7T6 12/05/2018 A96633 Board of Friends of Ecological Reserves - Cover Letter NEB IR filings Board of Friends of Ecological Reserves 12/12/2018 A96633-1 Cover letter NEB seperate-FER IR filings - A6Q0C8 12/12/2018 A96633-2 IR to Transport Canada from Friends of Ecological Reserves - A6Q0C9 12/12/2018 A96633-3 IR to Canadian Association Petroleum Producers from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D0 12/12/2018 A96633-4 IR to Vancouver FraserPort Authority from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D1 12/12/2018 A96633-5 IR to Western Canaca Marine Response Corportation from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D2 12/12/2018 A96633-6 IR to Trans Mountain-Friends of Ecological Reserves - A6Q0D3 12/12/2018 A96633-7 IR to Parks Canada from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D4 12/12/2018 A96633-8 IRs to Paciific Pilots -Canadian Pilots Associationss from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D5 12/12/2018 A96633-9 IRs to Health Canada from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D6 12/12/2018 A96633-10 IR to Environment Canada-Friends of Ecological Reserves - A6Q0D7 12/12/2018 A96633-11 IRs to Department of Fisheries Oceans from Friends of Ecological Reserves - A6Q0D8 12/12/2018 A96633-12 IRs to Canadian Coast Guard fromf Friends of Ecological Reserves - A6Q0D9 12/12/2018

02/19/2019 Page 38 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96633-13 IR to the National Energy Board-Friends of Ecological Reserves - A6Q0E0 12/12/2018 A96633-14 IRs to Canadian Wildlife Service from Friends of Ecological Reserves - A6Q0E1 12/12/2018 A96735 Board of Friends of Ecological Reserves - Cover letter IR -TMX Windspeed-2016 IRs 12/17/2018 A96735-1 Cover letter IR -TMX-Windspeed - 2016 IRs - A6Q1V0 12/17/2018 A96735-2 TMX IR Windspeed -2016 IRs FER - A6Q1V1 12/17/2018 A96882 Board of Friends of Ecological Reserves - Motion to Compel CAPP to respond to IRs- FER 12/20/2018 A96882-1 Motion to compell CAPP to respond IR-FER Dec 20-18 - A6Q4E2 12/20/2018 A96949 Board of Friends of Ecological Reserves - FER letter of Comment Motion to compel CAPP to respond to IR 12/23/2018 A96949-1 Response to CAPP refusal to FER-IRs DEC 23-18 - A6Q4V3 12/23/2018 A97420 Board of Friends of Ecological Reserves - Affidavit of Mike Fenger for Friends of Ecological Reserves Jan-2019 01/17/2019 A97420-1 Mike-Fenger Affidavit-for FER-Jan-2019 - A6R2C3 01/17/2019 A97420-2 Garry-Fletcher Affidavit-for FER-Jan-2019 - A6R2C4 01/17/2019 A97532 Board of Friends of Ecological Reserves - Friends of Ecological Reserves-Argument in Chief-Final-Jan 22-2019 01/22/2019 A97532-1 Friends of Ecological Reserves-Argument in Chief-Final-Jan 22-2019 - A6R3V4 01/22/2019

Friends of the Earth U.S. A94529 Friends of the Earth U.S. - Intervenor Friends of the Earth US comment letter on Trans Mountain Reconsideration 10/03/2018 A94529-1 FoE US NEB Letter Trans Mountain Reconsideration 10032018 - A6I2V3 10/03/2018 A96453 Friends of the Earth US - Intervenor Friends of the Earth US Opening Statement - Direct Evidence 12/05/2018 A96453-1 FoE US Trans Mountain Recon Opening Stmt Direct Evidence Dec 4 2018 - A6L6H5 12/05/2018 A96453-2 2014 International Oil Spill Conference - A6L6H6 12/05/2018 A96453-3 Craig Allen SSRN-id2821175 - A6L6H7 12/05/2018 A96453-4 Great Britain treaty - A6L6H8 12/05/2018 A96453-5 Natl Academy of Science bitumen - A6L6H9 12/05/2018 A96453-6 Part 1.1 Final Report VTRA 2015 1708009-3 - A6L6I0 12/05/2018 A96453-7 Part 1.2 Final Report VTRA 2015 1708009-4 - A6L6I1 12/05/2018 A96453-8 Part 2 Final Report VTRA 2015 1708009-2 - A6L6I2 12/05/2018 A96453-9 21 - COMPARISON VTRA 2015 Case KM 348 to VTRA 2015 Base Case - A6L6I3 12/05/2018

02/19/2019 Page 39 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96453-10 Ecology 2016 Workshop 1708005 - A6L6I4 12/05/2018 A96722 Friends of the Earth U.S. - Intervenor Friends of the Earth US Information Request (IR) No. 1 to Trans Mountain ULC 12/17/2018 A96722-1 FoE US Information Request No 1 to TM 12172018 - A6Q1R7 12/17/2018 A97069 Friends of the Earth US - Motion to Compel 01/04/2019 A97069-1 Trans Mountain Expansion Project - FoE US IR Motion to Compel Jan 2019 - A6Q7E3 01/04/2019 A97233 Friends of the Earth US - FoE US Reply to TM Response to FoE US Motion to Compel 100119 01/10/2019 A97233-1 FoE US Reply to Trans Mountain Response to FoE US Motion to Compel 100119 - A6Q9H5 01/10/2019 A97540 Friends of the Earth US - Intervenor Friends of the Earth US Written Argument In Chief Jan 22 2019 01/22/2019 A97540-1 FoE US Written Argument In Chief Jan 22 2019 - A6R3X3 01/22/2019 A97662 Friends of the Earth US - FoE US Letter of Support Stand.earth Notice of Application Jan 25 2019 01/25/2019 A97662-1 FoE US support Stand.Earth NEB submission Jan 25 2019 - A6R5Z5 01/25/2019

Georgia Strait Alliance A94213 Georgia Strait Alliance - Application To Participate 09/27/2018 A94213-1 Application To Participate - A6H8K3 09/27/2018 A94337 William Andrews - Georgia Strait Alliance comments 10/01/2018 A94337-1 2018-10-02 GSA to NEB - A6I0S4 10/01/2018 A95531 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance support for Extension Request 11/07/2018 A95531-1 2018-11-08 Georgia Strait Alliance to NEB re Extension Request - A6K1E9 11/07/2018 A96242 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance support for TWN and Living Ocean/Raincoast applications 11/29/2018 A96242-1 2018-11-30 Georgia Strait Alliance to NEB re TWN motion - A6L2F2 11/29/2018 A96417 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance Opening Statement and Direct Evidence 12/05/2018 A96417-1 2018-12-05 GSA opening and evidence cvr ltr - A6L5H9 12/05/2018 A96417-2 DIRECT EVIDENCE OF THE INTERVENOR GEORGIA STRAIT ALLIANCE - A6L5I0 12/05/2018 A96417-3 APPENDIX A Limits to effectiveness of containment booms in the Project marine area - A6L5I1 12/05/2018 A96417-4 APPENDIX B - Python Scripts - A6L5I2 12/05/2018 A96417-5 APPENDIX C - Charts - A6L5I3 12/05/2018 A96659 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance Information Request No. 1 to Trans Mountain 12/13/2018

02/19/2019 Page 40 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96659-1 2018-12-14 GSA IR1 to TM - A6Q0R7 12/13/2018 A96659-2 2018-12-14 GSA IR1 to WCMRC - A6Q0R8 12/13/2018 A96659-3 2018-12-14 GSA IR1 to Federal IVs - A6Q0R9 12/13/2018 A97067 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance Motion to Compel IR Response re Trans Mountain 01/04/2019 A97067-1 2019-01-04 GSA cvr ltr IR Response Motion Trans Mountain - A6Q7D7 01/04/2019 A97067-2 2019-01-04 GSA IR Response Motion re Trans Mountain - A6Q7D8 01/04/2019 A97068 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance Motion to Compel IR Response re WCMRC 01/04/2019 A97068-1 2019-01-04 GSA cvr ltr IR Response Motion WCMRCdocx - A6Q7E0 01/04/2019 A97068-2 2019-01-04 GSA IR Response Motion re WCMRC - A6Q7E1 01/04/2019 A97165 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance, Reply Comments, motion to compel re Trans Mountain 01/09/2019 A97165-1 2019-01-09 GSA cvr ltr IR Response Motion Trans Mountain - A6Q8J4 01/09/2019 A97165-2 2019-01-09 GSA reply IR Motion to Compel re Trans Mountain - A6Q8J5 01/09/2019 A97166 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance, Reply Comments, motion to compel re WCMRC 01/09/2019 A97166-1 2019-01-09 GSA cvr ltr IR Response Motion WCMRC - A6Q8J7 01/09/2019 A97166-2 2019-01-09 GSA reply IR Motion to Compel re WCMRC - A6Q8J8 01/09/2019 A97168 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance support for oral hearing of summary arguments 01/09/2019 A97168-1 2019-01-09 GSA support oral hearing of arguments - A6Q8K6 01/09/2019 A97362 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance, affidavits 01/16/2019 A97362-1 2019-01-16 GSA affidavits - A6R1D8 01/16/2019 A97481 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance Argument in Chief 01/22/2019 A97481-1 2019-01-22 Georgia Strait Alliance Written Argument in Chief - A6R3C9 01/22/2019 A97596 Georgia Strait Alliance - Georgia Strait Alliance support Stand.earth motion 01/23/2019 A97596-1 2019-01-24 Georgia Strait Alliance support Stand - A6R4Y9 01/23/2019

Government of Alberta A94452 Government of Alberta - Application To Participate 10/03/2018 A94452-1 Application To Participate - A6I2A4 10/03/2018 A94454 Government of Alberta - Response to NEB Procedural Letter dated September 26, 2018 10/03/2018

02/19/2019 Page 41 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94454-1 Alberta Reply to NEB September 26, 2018 Procedural Letter - A6I2C0 10/03/2018 A94682 Government of Alberta - Alberta Reply to NEB Letter dated October 5, 2018 10/09/2018 A94682-1 Alberta Reply to NEB Letter dated October 5, 2018 - A6I5I8 10/09/2018 A95572 Government of Alberta - Response to NEB Letter dated Nov 6, 2018 11/08/2018 A95572-1 Letter to the NEB (2018-11-08) - A6K1W9 11/08/2018 A96296 Government of Alberta - Government of Alberta Reply to Board Request for Comments dated November 21, 2018 11/30/2018 A96296-1 Government of Alberta Reply to Board Request for Comments dated November 21, 2018 - A6L2Z0 11/30/2018 A96296-2 Appendix 1 - Government of Alberta - Book of Authorities - A6L2Z1 11/30/2018 A97498 Government of Alberta - Final Written Argument of the Government of Alberta 01/22/2019 A97498-1 Final Written Argument of the Government of Alberta (2019-01-22) - A6R3H3 01/22/2019 A97639 Government of Alberta - Government of Alberta Response to Stand.earth Jan 21, 2019 Application for Review 01/25/2019 A97639-1 Government of Alberta Response to Stand - A6R5L6 01/25/2019

Graham, Gerald A94407 Gerald Graham - Graham Trans Mountain Expansion Project Reconsideration Hearing Comments 10/02/2018 A94407-1 Graham Trans Mountain Reconsideration Hearing Comments - A6I1K9 10/02/2018 A94411 Graham, Gerald - Application To Participate 10/02/2018 A94411-1 Application To Participate - A6I1L5 10/02/2018 A94707 Graham, Gerald - Mr. 10/09/2018 A94707-1 Graham NEB TMEP Spatial Limits Comment - A6I5T9 10/09/2018 A94707-2 Graham NEB TMEP Spatial Limits Comment - A6I5U0 10/09/2018 A94707-3 Graham NEB Trans Mountain Spatial Limits Comment - A6I5U1 (Paper Only) 10/09/2018 A97559 Graham, Gerald - Gerald Graham Trans Mountain Expansion Project NEB Reconsideration Hearing Argument-in-Chief 01/22/2019 A97559-1 Gerald Graham Trans Mountain Expansion Project NEB Reconsideration Hearing Argument-In-Chief - A6R4D7 01/22/2019

Greater Vancouver Board of Trade A94339 Greater Vancouver Board of Trade - Application To Participate 10/01/2018 A94339-1 Application To Participate - A6I0T1 10/01/2018

02/19/2019 Page 42 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt Hallson, Graham A94575 Hallson, Graham - Application To Participate 10/03/2018 A94575-1 Application To Participate - A6I3D8 10/03/2018

Heiltsuk First Nation A95989 Heiltsuk First Nation - Application To Participate 11/15/2018 A95989-1 Application To Participate - A6K8G1 11/15/2018 A96478 Heiltsuk Nation - Heiltsuk Nation 12/05/2018 A96478-1 Cover Letter Heiltsuk Opening Statement and Direct Evidence - A6L7D4 12/05/2018 A96478-2 Heiltsuk Opening Statement - A6L7D5 12/05/2018 A96478-3 Heiltsuk List of Direct Evidence - A6L7D6 12/05/2018 A96478-4 Appendix 1 - Map Heiltsuk Territory - A6L7D7 12/05/2018 A96478-5 Appendix 2 - Traditional territories map - A6L7D8 12/05/2018 A96478-6 Appendix 3 - Thomson Ocean Conditions re FRSS Production 2011 - A6L7D9 12/05/2018 A96478-7 Appendix 4 - HTC Cohen Commn closing subm - A6L7E0 12/05/2018 A96478-8 Appendix 5 - Preikshot Residence of Juvenile FRSS in Str of Georgia - A6L7E1 12/05/2018 A96478-9 Appendix 6 - Beamish Evidence of Synchronous Failure in SOG 2007 - A6L7E2 12/05/2018 A96478-10 Appendix 7 - Cohen Commission Report, Vol. 4 - A6L7E3 12/05/2018 A96478-11 Appendix 8 - Unified Command_SitRep (FINAL) 1700 - A6L7E4 12/05/2018 A96478-12 Appendix 9 - HTC investigation report - A6L7E5 12/05/2018 A96478-13 Appendix 10 - UC Emails - A6L7E6 12/05/2018 A96478-14 Appendix 11- Briefing Note HTC meeting with MOE ^final - A6L7E7 12/05/2018 A96478-15 Appendix 12 - Open letter to Minister Heyman - A6L7E8 12/05/2018 A96478-16 Appendix 13 - IMRC Report - A6L7E9 12/05/2018 A96483 Heiltsuk Nation - Heiltsuk Nation 12/05/2018 A96483-1 Appendix 14 - TNTSB report MAB1738 - A6L7J1 12/05/2018 A96483-2 Appendix 15 - Email Chief Slett - KStringer re Consultation Request - A6L7J2 12/05/2018 A96483-3 Appendix 16 - Email DFO - Chief Slett re consultation - A6L7J3 12/05/2018

02/19/2019 Page 43 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96483-4 Appendix 17 - HTC Public Briefing Note - A6L7J4 12/05/2018 A96483-5 Appendix 18 - Email Heiltsuk Nation - Enhanced MAIS Pilot Project Proposal - A6L7J5 12/05/2018 A96483-6 Appendix 19 - Email Pacific North Coast Nations MAIS pilot selection committee and proposals attached - A6L7J6 12/05/2018 A96483-7 Appendix 20 - Email Pacific North Coast Nations MAIS Pilot Selection vote results - A6L7J7 12/05/2018 A96483-8 Appendix 21 - Technical Consultation - Public Briefing Note - A6L7J8 12/05/2018 A96483-9 Appendix 22 - HTC Pilotage Act Submissions - A6L7J9 12/05/2018 A96483-10 Appendix 23 - MAIS update - Brochure - A6L7K0 12/05/2018 A96483-11 Appendix 24 - Letter regarding HTC Commercial Clam Harvest - A6L7K1 12/05/2018 A96483-12 Appendix 25 - Letter regarding unpaid expenses - A6L7K2 12/05/2018 A96483-13 Appendix 26 - Letter regarding EIA committments - A6L7K3 12/05/2018 A96483-14 Appendix 27 - Letter regarding DFO - A6L7K4 12/05/2018 A96483-15 Appendix 28 - Letter regarding Heiltsuk Horizon s towing proposal - A6L7K5 12/05/2018 A96483-16 Appendix 30 - Letter regarding unpaid expenses - A6L7K6 12/05/2018 A96483-17 Appendix 31 - Letter regarding MAIS version 1 access - A6L7K7 12/05/2018 A96483-18 Appendix 32 - Email regarding MAIS version 1 access - A6L7K8 12/05/2018 A96483-19 Appendix 33 - Letter regarding consultation on the EIA - A6L7K9 12/05/2018 A96483-20 Appendix 34 - TSB NES Report - A6L7L0 12/05/2018 A96483-21 Appendix 35 - Email regarding MAIS version 1 access - A6L7L1 12/05/2018 A96483-22 Appendix 36 - Horizon Maritime Issues and Concerns - A6L7L2 12/05/2018 A96483-23 Appendix 37 - Email regarding DFO authority to enforce payment against ship-owner - A6L7L3 12/05/2018 A96483-24 Appendix 38 - Email regarding consultation on the EIA - A6L7L4 12/05/2018 A96483-25 Appendix 39 - Letter response to July 5 email - A6L7L5 12/05/2018 A96483-26 Appendix 40 - Letter from DFO regarding EIA - A6L7L6 12/05/2018 A96483-27 Appendix 41 - HTC statement re towing contract - HTC website - A6L7L7 12/05/2018 A96483-28 Appendix 42 - Letter regarding towing contract - A6L7L8 12/05/2018 A96483-29 Appendix 43 - Heiltsuk Horizon Statement of Facts - Argument - A6L7L9 12/05/2018 A96483-30 Appendix 44 - Complaint Form to Canadian International Trade Tribunal - A6L7Q0 12/05/2018

02/19/2019 Page 44 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96483-31 Appendix 45 - Letter from Canadian International Trade Tribunal - Public Works and Government Services Canada 12/05/2018 notifying of complaint - A6L7Q1 A96483-32 Appendix 46 - Letter from Canadian International Trade Tribunal - Complainant accepting complaint - A6L7Q2 12/05/2018 A96483-33 Appendix 47 - Email regarding MAIS missing data - A6L7Q3 12/05/2018 A96483-34 Appendix 48 - Letter regarding response to Aug 30 ltr^final - A6L7Q4 12/05/2018 A96483-35 Appendix 49 - Letter Horizon Maritime regarding production of documents - A6L7Q5 12/05/2018 A96483-36 Appendix 50 - Notice of Civil Claim Heiltsuk Himas and HTC v. Kirby Offshore Marine LLC et al_filed - A6L7Q6 12/05/2018 A96483-37 Appendix 51 - NOCC Schedule A -Haíłzaqv (Heiltsuk) Territory - A6L7Q7 12/05/2018 A96483-38 Appendix 52 - NoCC Schedule B - Claim and Loss Area - A6L7Q8 12/05/2018 A96483-39 Appendix 53 - Letter from Canadian International Trade Tribunal - A6L7Q9 12/05/2018 A96483-40 Appendix 54 - Annex to the Cohen Response 2018 Status Update- recommendation response detail - A6L7R0 12/05/2018 A96483-41 Appendix 55 - Letter regarding Regional-Level Response to TC Legislative Change Consultation FINAL - A6L7R1 12/05/2018 A96483-42 Appendix 56 - Heiltsuk Adjudication Report - A6L7R2 12/05/2018 A96483-43 Appendix 57 - Email regarding Regional Risk Assessment Draft Results - A6L7R3 12/05/2018 A96483-44 Appendix 58 - Comments on Draft RRA DChan - A6L7R4 12/05/2018 A96483-45 Appendix 59 - Letter regarding Indigenous Coast Guard Auxiliary Program - A6L7R5 12/05/2018 A96483-46 Appendix 60 - Letter from Heiltsuk Horizon regarding final reply submissions - A6L7R6 12/05/2018 A96483-47 Appendix 61 - Letter regarding legislative amendments - A6L7R7 12/05/2018 A96483-48 Appendix 62 - Written evidence regarding Heiltsuk and marine spills - A6L7R8 12/05/2018 A96483-49 Appendix 63 - Written evidence regarding Heiltsuk and OPP initiatives - A6L7R9 12/05/2018 A96781 Heiltsuk Nation - IR to Transport Canada 12/17/2018 A96781-1 Heiltsuk IR 1 - Transport Canada - A6Q2I6 12/17/2018 A97038 Heiltsuk First Nation - Notice of Motion to file late evidence 01/03/2019 A97038-1 Cover letter to National Energy Board re Notice of Motion - A6Q6S0 01/03/2019 A97038-2 Notice of Motion to file late evidence - A6Q6S1 01/03/2019 A97038-3 Appendix A - PR-2018-023 - Determination - A6Q6S2 01/03/2019 A97169 Heiltsuk First Nation - Notice of Motion to file late evidence 01/09/2019 A97169-1 Notice of Motion to file late evidence - A6Q8K8 01/09/2019

02/19/2019 Page 45 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97415 Heiltsuk First Nation - Affidavit affirming evidence 01/17/2019 A97415-1 Chief Slett affidavit affirming evidence - A6R1Z7 01/17/2019 A97565 Heiltsuk First Nation - Argument-in-chief 01/22/2019 A97565-1 Heiltsuk Nation written argument-in-chief - A6R4E9 01/22/2019 A97565-2 Heiltsuk Nation Book of Authorities - A6R4F0 01/22/2019 A97641 Heiltsuk First Nation - Letter of support for STAND Notice of Application 01/25/2019 A97641-1 Heiltsuk First Nation - Letter in support of STAND Application - A6R5Q5 01/25/2019

Hoberg, George A94564 Hoberg, George - Application To Participate 10/03/2018 A94564-1 Application To Participate - A6I3C1 10/03/2018

Husky Energy A94482 Husky Energy - Application To Participate 10/03/2018 A94482-1 Application To Participate - A6I2G7 10/03/2018

Imperial Oil Limited A94223 Imperial Oil Limited - Application To Participate 09/28/2018 A94223-1 Application To Participate - A6H8U6 09/28/2018

Independent Contractors and Businesses Association A94391 Independent Contractors and Businesses Association - Application To Participate 10/02/2018 A94391-1 Application To Participate - A6I1H3 10/02/2018 A96370 Chris Gardner - Trans Mountain Pipeline Project- National Energy Board Reconsideration of Aspects of its Recommendation 12/04/2018 Report as directed by Order in Council P.C. 2018-1177 A96370-1 ICBA_NEB_TMX_Reconsideration_Hearing_Opening Statement_Dec_4_2018-FINAL (003) - A6L4J7 12/04/2018

Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee A94545 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Application To Participate 10/03/2018 A94545-1 Application To Participate - A6I2Y2 10/03/2018

02/19/2019 Page 46 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95052 Indigenous Caucus for Trans-Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Indigenous Caucus for Trans- 10/23/2018 Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence A95052-1 Indigenous Caucus for Trans-Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Notice of Intent - Oral 10/23/2018 Indigenous Traditional Evidence - A6J2D0 A95538 Indigenous Caucus of the Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Indigenous Caucus of the Indigenous Advisory 11/08/2018 and Monitoring Committee - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 A95538-1 Indigenous Caucus of the Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 11/08/2018 2018 - A6K1G6 A95538-2 Indigenous Caucus of the Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Affidavit of Chief Ernie Crey - Sworn on 11/08/2018 Nov. 6, 2018 - A6K1G7 A96468 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Opening Statement and Written 12/05/2018 Evidence of the Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee A96468-3 2. Compass Resource Management Ltd Report - Preliminary Review of Marine Use Planning and First Nation Co- 12/05/2018 Governance Models”, dated November 30, 2018 by Compass Resource Management Ltd - A6L6Y5 A96468-4 3. Part 1 - MNP Consulting Report and Enclosures - A6L6Y6 12/05/2018 A96468-5 3. Part 2 - MNP Consulting Report Encls - Dec 5 2018 - A6L6Y7 12/05/2018 A96468-6 3. Part 3 - MNP Consulting Report Enclosures - Dec 5 2018 - A6L6Y8 12/05/2018 A96468-2 1. PGL Environmental Consultants Report - New or Updated Evidence Regarding Marine Spill Preparedness and 12/05/2018 Response for the Trans Mountain Expansion Project” dated December 2018 by PGL Environmental Consultants - A6L6Y4 A96468-1 Indigenous Caucus for the IAMC - Opening Statement and Written Evidence - A6L6Y3 12/05/2018 A96471 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Opening Statement and Written 12/05/2018 Evidence of the Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee A96471-2 1. PGL Environmental Consultants Report - A6L7A2 12/05/2018 A96471-1 Indigenous Caucus for the IAMC - Opening Statement and Written Evidence - A6L7A0 12/05/2018 A96515 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Indigenous Caucus (IAMC) 12/06/2018 response to notice of motion (A96506) A96515-1 Indigenous Caucus (IAMC) response to notice of motion (A96506) - A6L8H8 12/06/2018 A96728 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Information Requests of the 12/17/2018 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee A96728-1 IAMC - IR1 to Trans Mountain - A6Q1T0 12/17/2018 A96728-2 IAMC - IR1 to Federal Dept and Agencies - A6Q1T1 12/17/2018

02/19/2019 Page 47 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96728-3 IAMC -IR1 to WCMRC - A6Q1T2 12/17/2018 A97403 Indigenous Caucus for Trans-Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Indigenous Caucus for Trans- 01/17/2019 Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Affidavits A97403-1 Affadvit of Caitlin Kenny - January 16, 2019 - A6R1W0 01/17/2019 A97403-2 Affidavit of Cheif Ernie Crey - January 15, 2019 - A6R1W1 01/17/2019 A97403-3 Affidavit of Germaine Conacher - January 16, 2019 - A6R1W2 01/17/2019 A97403-4 Affidavit of Leslie Beckman - January 15, 2019 - A6R1W3 01/17/2019 A97403-5 Affidavit of Matt Hammond - January 15, 2019 - A6R1W4 01/17/2019 A97403-6 Affidavit of Michael Harstone - January 16, 2019 - A6R1W5 01/17/2019 A97403-7 Affidavit of Raymond Cardinal - January 14, 2019 - A6R1W6 01/17/2019 A97525 Indigenous Caucus for the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee - Written Argument-in-Chief and 01/22/2019 comments on draft conditions and recommendations A97525-1 Written Argument-in-Chief - A6R3T5 01/22/2019

KGHM International Ltd. A94546 KGHM International Ltd. - Application To Participate 10/03/2018 A94546-1 Application To Participate - A6I2Y3 10/03/2018

Kingman, Brian L. A94349 Brian L Kingman - A60818 - Brian Kingman 10/01/2018 A94349-1 SRKW MH 052 2018 - A6I0U8 10/01/2018 A94349-2 SRKW MH052 2018 - A6I0U9 10/01/2018 A94349-3 SRKW MH 052 2018 - A6I0V0 10/01/2018 A94349-4 SRKW MH052 2018 - A6I0V1 (Paper Only) 10/01/2018 A94349-5 HABITAT SRKW - A6I0V2 (Paper Only) 10/01/2018

Kwantlen First Nation A94538 Kwantlen First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94538-1 Application To Participate - A6I2X2 10/03/2018

02/19/2019 Page 48 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94710 Kwantlen First Nation - Response to NEB letter dated October 5 2018 10/09/2018 A94710-1 Kwantlen First Nation - Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - Filed October 9 2018 - 10/09/2018 A6I5U8 A95046 Kwantlen First Nation - Kwantlen First Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence 10/23/2018 A95046-1 Kwantlen First Nation - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2A8 10/23/2018 A95536 Kwantlen First Nation - Kwantlin First Nation - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 11/08/2018 A95536-1 Kwantlin First Nation - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 - A6K1G1 11/08/2018 A96438 Kwantlen First Nation - Opening Statement and Evidence of Kwantlen - December 5, 2018 12/05/2018 A96438-1 Opening Statement and Evidence of Kwantlen - December 5, 2018 - A6L6A2 12/05/2018 A96737 Kwantlen First Nation - Information Requests 12/17/2018 A96737-1 Kwantlen First Nation Information Requests to Federal Departments and Agencies - Dec 17, 2018 - A6Q1V5 12/17/2018 A96737-2 Kwantlen First Nation Information Requests to Trans Mountain - December 17, 2018 - A6Q1V6 12/17/2018 A97383 Kwantlen First Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97383-1 Affidavit ot Tumia Knott - A6R1K9 01/17/2019 A97383-2 Affidavit of Leslie Beckmann - A6R1L0 01/17/2019 A97383-3 Affidavit of Matt Hammond - A6R1L1 01/17/2019 A97510 Kwantlen First Nation - Final Written Argument 01/22/2019 A97510-1 Final Written Argument of Kwantlen First Nation - A6R3L0 01/22/2019

Kwikwetlem First Nation A94372 Kwikwetlem First Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94372-1 Application To Participate - A6I1D8 10/02/2018

Little Shuswap Lake Indian Band A94238 Little Shuswap Lake Indian Band - Application To Participate 09/28/2018 A94238-1 Application To Participate - A6H8Y2 09/28/2018 A95060 Little Shuswap Lake Indian Band - Notice of Intent to Provide Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95060-1 Letter - A6J2F3 10/23/2018 A95060-2 Receipt - Accusé de réception - A6J2F4 10/23/2018

02/19/2019 Page 49 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95281 Little Shuswap Lake Indian Band - Objection to in-person sessions to provide Oral Traditional Evidence 10/31/2018 A95281-1 Letter - A6J6I6 10/31/2018 A95281-2 Receipt - Accusé de réception - A6J6I7 10/31/2018 A95523 Little Shuswap Lake Indian Band - Support for Squamish Nation's Notice of of Motion 11/07/2018 A95523-1 Letter - A6K1C9 11/07/2018 A95523-2 Receipt - Accusé de réception - A6K1D0 11/07/2018 A96306 Little Shuswap Lake Indian Band - Letter from LSLIB to NEB in support of Tseil Waututh Application 11/30/2018 A96306-1 Letter from LSLIB to NEB in support of Tseil Waututh application - A6L3C1 11/30/2018 A96406 Little Shuswap Lake Indian Band - Letter from LSLIB to NEB parties to give oral traditional evidence 12/05/2018 A96406-1 From LSLIB to NEB Parties to Give Oral Traditional Evidence - A6L5C6 12/05/2018 A96476 Little Shuswap Lake Indian Band - Letter from LSLIB to NEB - Filed Materials for Opening Statement LSLIB 12/05/2018 A96476-1 Ltr to NEB - Filed Materials for Opening Statement LSLIB - A6L7C6 12/05/2018 A96476-2 Opening Statement of LSLIB - December 5, 2018 - A6L7C7 12/05/2018 A96476-3 Affidavit #1 - Chief Oliver Arnouse - November 27, 2018 - A6L7C8 12/05/2018 A96476-4 Affidavit #1 - Aaron Arnouse December 4, 2018 - A6L7C9 12/05/2018 A96476-5 Affidavit-Robert Hutton - December 5, 2018 - A6L7D0 12/05/2018 A96479 Little Shuswap Lake Indian Band - Letter from LSLIB to NEB - Filed Materials for Opening Statement LSLIB 12/05/2018 A96479-1 First Fish Ceremony - A6L7F1 12/05/2018 A96479-2 Salmon drying - A6L7F2 12/05/2018 A96901 Little Shuswap Lake Indian Band - Notice of Motion- Motion to File Late Information Request 12/20/2018 A96901-1 Ltr to NEB.008 - IR to DFO and TM December 18 2018 - A6Q4F7 12/20/2018 A96901-2 Ltr to NEB - Enclosed Notice of Motion and Information Request - A6Q4F8 12/20/2018 A96901-3 LSLIB - Notice of Motion to file late Information Request - December 20 2018 - A6Q4F9 12/20/2018 A97142 Little Shuswap Lake Indian Band - Letter to NEB Advising Affidavits Supporting Written Evidence 01/09/2019 A97142-1 Letter to NEB Advising Affidavits Supporting Written Evidence - A6Q8D7 01/09/2019 A97514 Arthur M. Grant - Submissions of LSLIB - January 22 2019 01/22/2019 A97514-1 Letter to NEB re Submissions of LSLIB - A6R3L8 01/22/2019 A97514-2 Submissions of LSLIB - January 22 2019 - A6R3L9 01/22/2019

02/19/2019 Page 50 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt

Living Oceans Society A94473 Raincoast Conservation Foundations and Living Oceans Society - Submissions from Raincoast and Living Oceans on Scope 10/03/2018 and Process for Reconsideration A94694 Raincoast Conservation Foundation and Living Oceans Society - Letter to NEB re spatial limit of Project-related marine 10/09/2018 shipping A95550 Raincoast Conservation Foundations and Living Oceans Society - Letter Response to Squamish Motion Extension Time 11/08/2018 A94162 Living Oceans Society - Application To Participate 09/26/2018 A94162-1 Application To Participate - A6H7U1 09/26/2018 A95798 Living Oceans Society - Notice of Motion of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation 11/16/2018 A95798-1 2018 11 16 Cover letter for Notice of Motion re risk assessment - A6K5U0 11/16/2018 A95798-2 2018 11 16 - Notice of Motion re risk assessment - A6K5U1 11/16/2018 A96430 Living Oceans Society - Evidence of Living Oceans 12/05/2018 A96430-1 Opening Statement - Final - A6L5S0 12/05/2018 A96430-2 Statement of Written Evidence of Living Oceans Society 2018 - Final - A6L5S1 12/05/2018 A96430-3 A - Expert Report of Short - 2018 - Final - A6L5S2 12/05/2018 A96430-4 B - Summary for Policy Makers IPCC Report October 2018 - A6L5S3 12/05/2018 A96511 Living Oceans Society - Living Oceans Reply on Risk Assessment 12/06/2018 A96511-1 2018 12 06 Reply re motion re risk assessment - final - A6L8H0 12/06/2018 A96513 Living Oceans Society - Living Oceans Reply to Review of Spatial Limit Decision 12/06/2018 A96513-1 2018 12 06 - Reply re application for review of Spatial Limit Decision - Final - A6L8H4 12/06/2018 A96724 Living Oceans Society - Living Oceans IR to Natural Resources Canada 12/17/2018 A96724-1 2018 12 17 - Living Oceans - IR to NRCan - A6Q1S2 12/17/2018 A96726 Living Oceans Society - Living Oceans IR to Western Canada Marine Response Corporation 12/17/2018 A96726-1 2018 12 17 - Living Oceans - IR to WCMRC - A6Q1S6 12/17/2018 A97382 Living Oceans Society - Letter and Affidavit Adopting Evidence 01/17/2019 A97382-1 2019 01 17 - Letter to NEB re filing of J Short Affidavit Adopting Evidence - A6R1K6 01/17/2019 A97382-2 Affidavit of J Short - Affirmed - A6R1K7 01/17/2019 A97526 Living Oceans Society - Written Argument of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation 01/22/2019

02/19/2019 Page 51 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97526-1 Written Argument of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation - A6R3T7 01/22/2019 A97526-2 Book of Authorities for Written Argument of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation - A6R3T8 01/22/2019

Louis Bull Tribe A95566 Amyn Lalji - Notice of support of motion from Squamish Nation requesting more time for filing opening statement and evidence 11/08/2018 A94742 Louis Bull Tribe - Application To Participate 10/10/2018 A94742-1 Application To Participate - A6I6G3 10/10/2018 A95093 Louis Bull Tribe - Notice of Intent to submit Oral Traditional Evidence 10/24/2018 A95093-1 Letter - A6J2U8 10/24/2018 A95093-2 Receipt - Accusé de réception - A6J2U9 10/24/2018 A95591 Louis Bull Tribe - Letter to NEB re List of Presenters of Oral Evidence 11/08/2018 A95591-1 35354041v1 - 2018-11-08 Letter to NEB re list of presenters of oral evidence - A6K2G6 11/08/2018 A95904 Louis Bull Tribe - Letter to NEB re List of Presenters of Oral Evidence 11/19/2018 A95904-1 35551044v1 - Letter to NEB re list of presenters of oral evidence for Louis Bull - A6K7C3 11/19/2018 A96300 Louis Bull Tribe - Comments on TWN Review Application and Living Oceans Society Motion 11/30/2018 A96300-1 35825881v1 - Comment Letter to NEB re Living Oceans-TWN Notice of Motion - A6L2Z9 11/30/2018 A96416 Louis Bull Tribe - Opening statement and evidence 12/05/2018 A96416-1 35917533v1 - Letter to NEB re Opening Statement and Evidence on behalf of Louis Bull Tribe - A6L5G9 12/05/2018 A96416-2 35917379v1 - Louis Bull Opening Statement - A6L5H0 12/05/2018 A96416-3 35781051v1 - Affidavit #1 of Melanie Daniels - A6L5H1 12/05/2018 A96416-4 35821199v1 - Affidavit #1 of Ivy Raine - A6L5H2 12/05/2018 A96416-5 35821224v1 - Affidavit #1 of Helen Bull - A6L5H3 12/05/2018 A96416-6 35821233v1 - Affidavit #1 of Travis Adams - A6L5H4 12/05/2018 A96416-7 35862357v1 - Affidavit of Allison Adams-Bull - A6L5H5 12/05/2018 A96416-8 35862387v1 - Affidavit of Trevor Laroque - A6L5H6 12/05/2018 A96416-9 35899657v1 - Louis Bull Technical Report - A6L5H7 12/05/2018 A96738 Louis Bull Tribe - Nations IR No. 1 to Trans Mountain 12/17/2018 A96738-1 36166947v1 - Nations IR No. 1 to Trans Mountain - A6Q1V8 12/17/2018

02/19/2019 Page 52 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96752 Louis Bull Tribe - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency 12/17/2018 A96752-1 36167359v1 - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency - A6Q1Z7 12/17/2018 A96766 Louis Bull Tribe - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada 12/17/2018 A96766-1 36167564v1 - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada - A6Q2E5 12/17/2018 A96771 Louis Bull Tribe - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation 12/17/2018 A96771-1 36167815v1 - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation - A6Q2F9 12/17/2018 A97292 Louis Bull Tribe - Louis Bull Experts' Resumes 01/14/2019 A97292-1 Louis Bull Experts Resumes - A6Q9Y0 01/14/2019 A97395 Louis Bull Tribe - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97395-1 36697338v1 - Affidavit of Matthew Wheatley on behalf of Louis Bull - A6R1T7 01/17/2019 A97527 Louis Bull Tribe - Argument-in-Chief for the Nations 01/22/2019 A97527-1 36835176v1 - Argument-in-Chief of the Nations - A6R3U0 01/22/2019

Lyackson First Nation A94841 Linda Aidnell - Lyackson First Nation 10/15/2018 A94841-1 Lyackson application to intervene in NEB hearing - A6I8K5 10/15/2018 A94841-2 Lyackson letter to NEB regarding late application submission - A6I8K6 10/15/2018 A96393 Lyackson First Nation - Opening Statement and Written Evidence - 5 Dec 2018 12/04/2018 A96393-1 Lyackson First Nation - Opening Statement - 5 DEC 2018 - A6L4U1 12/04/2018 A96393-2 Lyackson First Nation - Written Evidence - 5 Dec 2018 - A6L4U2 12/04/2018 A97360 Lyackson First Nation - Affidavit of Linda Aidnell (Sworn) 01/16/2019 A97360-1 Affidavit of Linda Aidnell (Sworn) - A6R1D3 01/16/2019 A97539 Lyackson First Nation - Lyackson First Nation Written Argument-in-Chief 01/22/2019 A97539-1 Lyackson First Nation Written Argument-in-Chief - A6R3X1 01/22/2019

Macvicar, Rod A94335 MacVicar, Rod - Application To Participate 10/01/2018 A94335-1 Application To Participate - A6I0S1 10/01/2018

02/19/2019 Page 53 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94499 MacVicar, Rod - Application To Participate 10/03/2018 A94499-1 Application To Participate - A6I2K2 10/03/2018 A94505 Rod MacVicar - Special Advice for Expansion project 10/03/2018 A94505-1 Project considerations - A6I2L4 10/03/2018 A94505-2 Letter of consdierations - A6I2L5 (Paper Only) 10/03/2018 A94663 Rod MacVicar - Letter 10/09/2018 A94663-1 Letter - A6I5A8 10/09/2018

Makah Tribal Council A94509 Makah Tribal Council - Application To Participate 10/03/2018 A94509-1 Application To Participate - A6I2Q5 10/03/2018 A94511 Makah Tribal Council Office of Marine Affairs - Makah Tribal Council Office of Marine Affairs Intervenor Comments on the 10/03/2018 Trans Mountain Expansion Project A94511-1 Makah_KM-IntervenorLetter_FNL-2018-10-3 - A6I2Q9 10/03/2018 A95055 Makah Tribal Council - Makah Tribe - Notice of Intent to Provide Oral Evidence - Response to Procedural Update No.1 10/23/2018 A95055-1 Makah_OralEvidenceLetter_2018-10-22 - A6J2D7 10/23/2018 A96361 Makah Tribal Council - Makah Tribe - Opening Statement and Evidence 12/04/2018 A96361-1 MakahTribe_TMX-NEB_FNL_2018-12-4 - A6L4E0 12/04/2018 A97557 Makah Tribal Council - Makah Tribe Conditions Comment Letter 01/22/2019 A97557-1 Makah Tribe TMX Conditions Cmnt Ltr - A6R4D2 01/22/2019

Malahat First Nation A95347 Malahat First Nation - Application To Participate 11/01/2018 A95347-1 Application To Participate - A6J7X9 11/01/2018 A95574 Malahat First Nation - Malahat First Nation Letter of Support for Squamish Nation Motion 11/08/2018 A95574-1 Malahat First Nation Letter of Support for Squamish Motion - 2018-11-08 - A6K1X3 11/08/2018 A96240 Malahat First Nation - Comments on TWN Review Application and Living Oceans Motion 11/29/2018 A96240-1 Malahat First Nation Comments on TWN Review Application and Living Oceans Society Motion - A6L2E9 11/29/2018 A96428 Malahat First Nation - Opening Statement and Written Evidence of the Malahat First Nation 12/05/2018

02/19/2019 Page 54 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96428-1 2018-12-05 Opening Statement and Written Evidence of the Malahat First Nation - A6L5Q8 12/05/2018 A96754 Malahat First Nation - Malahat Information Requests to Trans Mountain 12/17/2018 A96754-1 Malahat First Nation Information Requests to Trans Mountain (01602478) - A6Q2A2 12/17/2018 A97060 Malahat First Nations - MFN Motion to Compel Information Request Responses 01/04/2019 A97060-1 Malahat Motion to Compel (01606623) - A6Q7A6 01/04/2019 A97206 Malahat First Nations - Malahat First Nation's Motion Filer's Reply Comments to Trans Mountain 01/10/2019 A97206-1 MFN to NEB LT Re Motion Filer s Reply Comments - A6Q8Y5 01/10/2019 A97206-2 Malahat First Nation s Motion Filer s Reply Comments to Trans Mountain - A6Q8Y6 01/10/2019 A97348 Malahat First Nations - Opening Statement Revised Evidence of Malahat First Nation 01/16/2019 A97348-1 LT NDS to NEB Re Malahat Revised Evidence (01611950) - A6R0T8 01/16/2019 A97348-2 Opening Statement and Revised Written Evidence of the Malahat First Nation (01611037) - A6R0T9 01/16/2019 A97418 Malahat First Nations - Affidavit Adopting Evidence of Mahahat First Nation's Written Evidence 01/17/2019 A97418-1 LT NDS to NEB re Affidavit of Renee Racette - A6R2A8 01/17/2019 A97418-2 Affidavit of Renee Racette adopting Malahat Evidence - A6R2A9 01/17/2019 A97502 Malahat First Nations - Final Written Argument and Book of Authorities 01/22/2019 A97502-1 Letter NDS to NEB Written Argument and Book of Authorities - A6R3I7 01/22/2019 A97502-2 Final Written Argument of Malahat First Nations - A6R3I8 01/22/2019 A97502-3 Book of Authorities of Malahat First Nations - A6R3I9 01/22/2019 A97649 Malahat First Nation - 2019-01-25 Malahat to NEB re- Stand.earth application 01/25/2019 A97649-1 2019-01-25 LT Malahat to NEB re. Stand.earth application (01616203) - A6R5U4 01/25/2019

May, Elizabeth A94478 Elizabeth May - Application for Intervenor Status in Trans Mountain Expansion Project - Reconsideration 10/03/2018 A94478-1 Elizabeth May - Application for Intervenor Status in Trans Mountain Expansion Project - Reconsideration - A6I2G0 10/03/2018 A96404 Elizabeth May - Written Intervenor Submission for Trans Mountain Expansion Project 12/05/2018 A96404-1 EMay summary of evidence - A6L4X4 12/05/2018 A96404-2 Status Report on the Knowledge of the Fate and Behaviour of Diluted Bitumen in the Aquatic Ecosystems (2018) - DFO 12/05/2018 - A6L4X5

02/19/2019 Page 55 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96404-3 Spills of Diluted Bitumen from Pipelines - A Comparative Study of Environmental Fate, Effects, and Response - A6L4X6 12/05/2018 A96404-4 Report from the Royal Society of Canada Expert Panel on The Behaviour and Envionmental Impacts of Crude Oil 12/05/2018 Released into Aqueous Environments - A6L4X7 A96404-5 C124-9-1 - David Farmer - Final Argument in Chief - A4X5T0 - A6L4X8 12/05/2018 A96404-6 B18-5 - Reply Evidence of S. Kelly - A3F1C8 (1) - A6L4X9 12/05/2018 A96404-7 Robyn Allan, Vancouver Sun, March 4 2018 - A6L4Y0 12/05/2018 A96404-8 Kinder Morgan Canada Limited, August 30 2018 - A6L4Y1 12/05/2018 A96404-9 National Observer - November 23 2018 - A6L4Y2 12/05/2018 A96404-10 National Observer - April 13 2018 - A6L4Y3 12/05/2018 A96404-11 A3F3Y2 - 13-02-12 - Volume 1 - A6L4Y4 12/05/2018 A96404-12 A3F4W5 - Hearing Transcript- Vol. 2 - A6L4Y5 12/05/2018 A96404-13 A3F4H7 - 13-02-14 - Volume 3 - A6L4Y6 12/05/2018 A96404-14 A3F4T5 - 13-02-15 - Volume 4 - A6L4Y7 12/05/2018 A96404-15 A3F4Y2 - 13-02-19 - Volume 5 - A6L4Y8 12/05/2018 A96404-16 A3F5F6 - 13-02-20 - Volume 6 - A6L4Y9 12/05/2018 A96404-17 A3F5Q2 - 13-02-21 - Volume 7 - A6L4Z0 12/05/2018 A96404-18 ‘Our way of life in its last hour,’ First Nations tell pipeline hearings - A6L4Z1 12/05/2018 A96404-19 TWN-Assessment-Summary-11x17 - A6L4Z2 12/05/2018 A96404-20 StarMetro Vancoucer, Nov 19 2018 - A6L4Z3 12/05/2018 A96404-21 2017 - The dynamics of diluted bitumen derived oil-mineral aggregates, Part II - A6L4Z4 12/05/2018 A96404-22 2017O Laughlin et al. Settling of dilbit derived oil mineral aggregates OMAs - A6L4Z5 12/05/2018 A96404-23 2017 Zhong_Pan Impact of mixing time and energy on the dispersion effect - A6L4Z6 12/05/2018 A96404-24 An estimate of the sinking rate of spilled diluted bitumen in sediment laden coastal waters_AMOP2016 - A6L4Z7 12/05/2018 A96404-25 Kingetal.2017AMOP - A6L4Z8 12/05/2018 A96404-26 Kingetal.2017EnviroSci - A6L4Z9 12/05/2018 A96404-27 OLaughlin_etal_2016_1 - A6L5A0 12/05/2018 A96404-28 Tremblayetal.2017ISME - A6L5A1 12/05/2018 A96404-29 Zhaoetal.2017 - A6L5A2 12/05/2018

02/19/2019 Page 56 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96404-30 Zhongetal.2018 - A6L5A3 12/05/2018 A96404-31 B18-1 - Cover Letter re TMPL Reply Evidence - A3F1C4 - A6L5A4 12/05/2018 A96404-32 B18-2 - Reply Evidence of TMPL - A3F1C5 - A6L5A5 12/05/2018 A96404-33 B18-3 - Reply Evidence of J. Reed - A3F1C6 - A6L5A6 12/05/2018 A96404-34 B18-4 - Reply Evidence of G.Schink - A3F1C7 - A6L5A7 12/05/2018 A96404-35 B18-5 - Reply Evidence of S. Kelly - A3F1C8 (2) - A6L5A8 12/05/2018 A96404-36 B18-6 - Reply Evidence of D. Lessard - A3F1C9 - A6L5A9 12/05/2018 A96404-37 B15-22 - Appendix_7_Final_form_of_the_FSA - A3E7D3 - A6L5C0 12/05/2018 A96404-38 B15-23 - Appendix_8_Final_form_of_the_TSA - A3E7D4 - A6L5C1 12/05/2018 A96404-39 B15-24 - Revised Jan 10 2013 APPENDIX 9 Final form of the FSA - TSA Schedules - A3E7D5 - A6L5C2 12/05/2018 A97633 Elizabeth May - Letter of comment regarding the motion from Stand.earth 01/25/2019 A97633-1 EMay comments re- Stand.earth motion - A6R5K4 01/25/2019

MEG Energy Corp. A94461 MEG Energy Corp. - Response to NEB letter dated 26 September 2018 10/03/2018 A94461-1 MEG letter to NEB dated October 3, 2018 re Trans Mountain Expansion Project Reconsideration Hearing - A6I2D5 10/03/2018 A94467 MEG Energy Corp. - Application To Participate 10/03/2018 A94467-1 Application To Participate - A6I2E4 10/03/2018

Métis Nation BC A94640 Métis Nation BC - MNBC Request 10/05/2018 A94640-1 MNBC TMX Request - A6I4S6 10/05/2018 A94641 Métis Nation BC - MNBC Comments 10/05/2018 A94641-1 MNBC TMX comments - A6I4S8 10/05/2018 A94689 MNBC - MNBC - Response to the TMX reconsideration 10/09/2018 A94689-1 MNBC Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - A6I5K7 10/09/2018 A96484 Christopher Gall - MNBC Opening Statement and Evidence 12/05/2018 A96484-1 MNBC Opening Statement and Evidence - A6L7S1 12/05/2018

02/19/2019 Page 57 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97529 MNBC - MNBC- Argument in chief 01/22/2019 A97529-1 MNBC Argument in Chief - A6R3U6 01/22/2019

Metro Vancouver A94383 Metro Vancouver - Application To Participate 10/02/2018 A94383-1 Application To Participate - A6I1F4 10/02/2018 A95587 Metro Vancouver - Notice of Motion of Squamish Nation requesting more time for filing opening statement and evidence - 11/08/2018 Comments A95587-1 181108 Notice of Motion of Squamish Nation - Metro Vancouver Comments - A6K2F3 11/08/2018 A96305 Metro Vancouver - Comments on requests of Tsleil-Waututh Nation, Living Oceans and Raincoast 11/30/2018 A96305-1 Comments on requests of Tsleil-Waututh Nation, Living Oceans and Raincoast - A6L3A9 11/30/2018 A96462 Metro Vancouver - Opening Statement and Direct Evidence 12/05/2018 A96462-1 Cover Letter - Opening Statement and Direct Evidence - A6L6S4 12/05/2018 A96462-2 Opening Statement and Direct Evidence - A6L6S5 12/05/2018 A96462-3 Exhibit 1 - CCME (2012) The Air Quality Management System - A6L6S6 12/05/2018 A96462-4 Exhibit 2 - CCME (2012) Guidance Document On Air Zone Management - A6L6S7 12/05/2018 A96462-5 Exhibit 3 - Canada Gazette Part I Vol 151 No 49 - A6L6S8 12/05/2018 A96462-6 Exhibit 4 - CCME (2018) Current Priorities CAAQS - A6L6S9 12/05/2018 A96462-7 Exhibit 5 - Metro Vancouver 2015 Lower Fraser Valley Air Quality Monitoring Report - A6L6T0 12/05/2018 A96462-8 Exhibit 6 - Metro Vancouver 2016 Lower Fraser Valley Air Quality Monitoring Report - A6L6T1 12/05/2018 A96462-9 Exhibit 7 - Metro Vancouver Caring for the Air 2018 - A6L6T2 12/05/2018 A96462-10 Exhibit 8 - Metro Vancouver Raw Hourly NO2 Monitoring Data from Stations Near Burrard Inlet - A6L6T3 12/05/2018 A96462-11 Exhibit 9 - Metro Vancouver 2015 Lower Fraser Valley Air Emissions Inventory and Forecast - A6L6T4 12/05/2018 A96756 Metro Vancouver - Information Request to Trans Mountain Pipeline ULC 12/17/2018 A96756-1 Cover Letter - Information Request for Trans Mountain Pipeline ULC - A6Q2A8 12/17/2018 A96756-2 Information Request for Trans Mountain Pipeline ULC - A6Q2A9 12/17/2018 A96761 Metro Vancouver - Information Request to the Canadian Coast Guard 12/17/2018 A96761-1 Cover Letter - Information Request to the Canadian Coast Guard - A6Q2D3 12/17/2018

02/19/2019 Page 58 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96761-2 Information Request to the Canadian Coast Guard - A6Q2D4 12/17/2018 A97359 Metro Vancouver - Affidavits Adopting Evidence and Curricula Vitae 01/16/2019 A97359-1 Cover Letter - Affidavits and CVs - A6R1C8 01/16/2019 A97359-2 Affidavit and CV of Roger Quan - A6R1C9 01/16/2019 A97359-3 Affidavit and CV of Geoff Doerksen - A6R1D0 01/16/2019 A97359-4 Affidavit and CV of Francis Ries - A6R1D1 01/16/2019 A97538 Metro Vancouver - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97538-1 Cover Letter - Argument-in-Chief - A6R3W8 01/22/2019 A97538-2 Argument-in-Chief - A6R3W9 01/22/2019

Musqueam Indian Band A94438 Musqueam Indian Band - Application To Participate 10/03/2018 A94438-1 Application To Participate - A6I1X5 10/03/2018 A94565 Musqueam Indian Band - Musqueam Comments on the Reconsideration Hearing 10/03/2018 A94565-1 2018.10.03_Musqueam-comments-to-NEB-Reconsideration-Hearing - A6I3C2 10/03/2018 A95084 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band Notice of Intent - Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95084-1 Musqueam Indian Band Notice of Intent to provide Oral Traditional Evidence - A6J2R4 10/23/2018 A95405 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band comments re- location of oral traditional evidence sessions 11/02/2018 A95405-1 Musqueam comments on location of oral traditional evidence sessions - A6J8X2 11/02/2018 A95563 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band comments on Squamish Nation notice of motion 11/08/2018 A95563-1 Musqueam comments on Squamish Nation notice of motion - A6K1R9 11/08/2018 A96303 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band comment - Living Oceans/Raincoast and Tsleil-Waututh Nation requests 11/30/2018 A96303-1 Musqueam comments on Living Ocean/Raincoast and Tsleil-Waututh Nation requests - A6L3A5 11/30/2018 A96369 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band Oral Traditional Evidence presentation materials 12/04/2018 A96369-1 Musqueam oral traditional evidence presentation materials - A6L4J4 12/04/2018 A96369-2 Musqueam OTE video - cargo vessel wake and prawning vessel - A6L4J5 (Paper Only) 12/04/2018 A96465 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band Opening Statement and Written Evidence 12/05/2018 A96465-1 Musqueam cover letter - opening statement and written evidence - A6L6V7 12/05/2018

02/19/2019 Page 59 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96465-2 Musqueam Opening Statement and Written Evidence - A6L6V8 12/05/2018 A96465-3 Musqueam written evidence-Appendix A - A6L6V9 12/05/2018 A96465-4 Musqueam written evidence - Appendix B - A6L6W0 12/05/2018 A96465-5 Musqueam written evidence - Appendix C - A6L6W1 12/05/2018 A96465-6 Musqueam written evidence - Appendix D - A6L6W2 12/05/2018 A96465-7 Musqueam written evidence - Appendix E - A6L6W4 12/05/2018 A96465-8 Musqueam written evidence - Appendix F - A6L6W6 12/05/2018 A96634 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band additional response to NEB Panel Member questions posed during OTE 12/12/2018 A96634-1 Musqueam additional responses to NEB panel questions from OTE session - A6Q0E3 12/12/2018 A96745 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band IR no 1 to Federal Government Intervenors 12/17/2018 A96745-1 Musqueam Information Request to Federal Government Intervenors - A6Q1X7 12/17/2018 A97417 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band Affidavits Adopting Written Evidence 01/17/2019 A97417-1 Musqueam affidavits adopting written evidence-cover letter - A6R2A2 01/17/2019 A97417-2 Affidavit of Dianne Sparrow - A6R2A3 01/17/2019 A97417-3 Affidavit of Marc Nelitz - A6R2A4 01/17/2019 A97417-4 Affidavit of Matthew Siegle - A6R2A5 01/17/2019 A97417-5 Affidavit of Don Robinson - A6R2A6 01/17/2019 A97509 Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band Argument-in-Chief 01/22/2019 A97509-1 Musqueam Argument-in-Chief cover letter - A6R3K7 01/22/2019 A97509-2 Musqueam written argument-in-chief - A6R3K8 01/22/2019

Neskonlith Indian Band A96259 Neskonlith Indian Band - Application to Participate 11/30/2018 A96259-1 2018-11-30 LT LCF-NEB re Neskonlith Application to Participate - A6L2J8 11/30/2018 A96480 Neskonlith Indian Band - Neskonlith Indian Band 12/05/2018 A96480-1 Cover Letter Neskonlith Opening Statement and Direct Evidence - A6L7F4 12/05/2018 A96480-2 Neskonlith Opening Statement - A6L7F5 12/05/2018 A96480-3 Neskonlith Direct Evidence - A6L7F6 12/05/2018

02/19/2019 Page 60 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96480-4 Appendix 1 - Map of the Secwepemc Nation - A6L7F7 12/05/2018 A96480-5 Appendix 2 - Ronald Ignace, Our Oral Histories are our Iron Posts - A6L7F8 12/05/2018 A96480-6 Appendix 3 - Sunny LeBourdais, Tult the Transformation of Energy into Matter - A6L7F9 12/05/2018 A96480-7 Appendix 4 - Adams River Background Study - A6L7G0 12/05/2018 A96480-8 Appendix 5 - Open letter from UBCIC - A6L7G1 12/05/2018 A96480-9 Appendix 6 - Open letter from UBCIC - A6L7G2 12/05/2018 A96480-10 Appendix 7 - Letter from Deputy Minister Christyne Tremblay to Chief Wilson - A6L7G3 12/05/2018 A96719 Neskonlith Indian Band - Neskonlith Indian Band 12/17/2018 A96719-1 Neskonlith - Federal Agencies IR 1 - A6Q1R0 12/17/2018 A96719-2 Neskonlith - Trans Mountain IR 1 - A6Q1R1 12/17/2018 A97406 Neskonlith Indian Band - Affidavit affirming evidence 01/17/2019 A97406-1 Chief Wilson affidavit affirming evidence - A6R1X3 01/17/2019 A97501 Neskonlith Indian Band - Argument-in-chief 01/22/2019 A97501-1 Neskonlith written argument-in-chief - A6R3I4 01/22/2019 A97501-2 Neskonlith Book of Authorities - A6R3I5 01/22/2019

New Democratic Party of Canada A94278 House of Commons - Application To Participate 10/01/2018 A94278-1 Application To Participate - A6H9T1 10/01/2018 A96482 MP Peter Julian, New Westminster-Burnaby - Opening Statement and Written Evidence of MP Peter Julian and the New 12/05/2018 Democratic Party of Canada - Filing ID A94279 A96482-1 Opening Statement and Written Evidence - Dec. 5, 2018 - Filing ID A94279 - MP Julian and the New Democratic Party 12/05/2018 of Canada - A6L7I7 A96482-2 Application to participate - October 1st 2018 - Filing ID A94279 - MP Julian and the New Democratic Party of Canada - 12/05/2018 A6L7I8 A96482-3 Déclaration préliminaire et preuves présentées - Numéro du dossier A94278 - 5 décembre 2018 - Député Peter Julian 12/05/2018 et le Nouveau parti démocratique du Canada - A6L7I9 A97528 MP Peter Julian and the New Democratic Party of Canada - Filing ID A94279 - Affidavit and written argument-in-chief from MP 01/22/2019 Peter Julian and the New Democratic Party of Canada

02/19/2019 Page 61 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97528-1 Written argument-in-chief - Filing ID A94279 from MP Julian w Appendix 1 - Part A - Affidavit for Parties_January 22 01/22/2019 2019 - A6R3U2 A97528-2 Appendix 1 - Part A - Affidavit for Parties_from MP Julian Filing ID A94279 January 22 2019 - A6R3U3 01/22/2019 A97528-3 A94278 - Opening statement and written evidence - December 5 2018 - MP Julian - A6R3U4 01/22/2019 A97651 Intervenor Peter Julian - Comment on Stand.earth motion from intervenor Peter Julian 01/25/2019 A97651-1 1. January 25 NEBsubmission-190124 (3) - A6R5U8 01/25/2019

Nooaitch Indian Band A94393 Nooaitch Indian Band - Application To Participate 10/02/2018 A94393-1 Application To Participate - A6I1H5 10/02/2018 A95127 Nooaitch Indian Band - Intervenor Participation 10/25/2018 A95127-1 NEB Intervenor Participation - A6J3K3 10/25/2018 A95127-2 Receipt - Accusé de réception - A6J3K4 10/25/2018 A95992 Nooaitch Indian Band - Letter re Authorized Representative Hearing Order MH-052-2018 Board File OF-Fac-Oil-T260-2013- 11/21/2018 03 59 A95992-1 Letter re Authorized Representative Hearing Order MH-052-2018 Board File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - A6K8G6 11/21/2018 A96448 Nooaitch Indian Band - 2018-12-05 Nooaitch Indian Band - Opening Statement 12/05/2018 A96448-1 2018-12-05 Nooaitch Indian Band Opening Statement - A6L6F9 12/05/2018 A96748 Nooaitch Indian Band - Information Requests of the Nooaitch First Nation 12/17/2018 A96748-1 2018-12-17 - IR Cover letter - A6Q1Y5 12/17/2018 A96748-2 2018-12-17 - Nooaitch IR to Environment and Climate Change Canada - A6Q1Y6 12/17/2018 A96748-3 2018-12-17 - Nooaitch IR to Trans Mountain - A6Q1Y7 12/17/2018 A96748-4 2018-12-17 Nooaitch IR to Department of Fisheries and Oceans - A6Q1Y8 12/17/2018 A97056 Nooaitch Indian Band - Nooaitch Indian Band - Motions to Compel Full and Adequate Responses to Information Requests 01/04/2019 A97056-1 Motion to Compel Full and Adequate Responses to Noaaitch IR to Department of Fisheries and Oceans - A6Q6X0 01/04/2019 A97056-2 Motion to Compel Full and Adequate Responses to Noaaitch IR to Environment and Climate Change Canada - A6Q6X1 01/04/2019 A97150 Nooaitch Indian Band - Letter to National Energy Board in Support of Raincoast Conservation Notice of Motion 01/09/2019 A97150-1 Nooaitch Indian Band - 2019-01-09 - Letter to NEB in support of Raincoast Conservation Notice of Motion - A6Q8F6 01/09/2019 A97541 Nooaitch Indian Band - Nooaitch Indian Band Argument in Chief 01/22/2019

02/19/2019 Page 62 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97541-1 2019-01-22 Nooaitch Indian Band Argument in Chief (00203063xE1C2E) - A6R3X5 01/22/2019 A97541-2 Book of Authorities - Nooaitch NEB Reconsideration (00203055xE1C2E) - A6R3X6 01/22/2019 A97638 Nooaitch Indian Band - Nooaitch Indian Band Response to Stand.earth's Application 01/25/2019 A97638-1 2019-01-25 - Ltr AdG to NEB re Stand - A6R5L4 01/25/2019

North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) A94215 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - Application To Participate 09/27/2018 A94215-1 Application To Participate - A6H8K5 09/27/2018 A94435 North Shore No Pipeline Expansion - Letter of Comment 10/03/2018 A94435-1 NSNOPE Comments on theTrans-Mountain Pipeline NEB reconsideration - A6I1W3 10/03/2018 A94698 North Shore No Pipeline Expansion Society - NSNOPE - Spatial Limit question 10/09/2018 A94698-1 NSNOPE LT re spatial limit - marine assess (oct 9 2018) - A6I5Q5 10/09/2018 A95519 NSNOPE - NSNOPE Submission on Squamish motion for extension 11/07/2018 A95519-1 Affidavit Chloe Hartley - sworn (11-07-18) - A6K0Y9 11/07/2018 A95519-2 NSNOPE LT re Squamish motion (11-07-18) - A6K0Z0 11/07/2018 A96413 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - Opening Statements and Direct Evidence of NS NOPE (North Shore No 12/05/2018 Pipeline Society) A96413-1 NSNOPE Opening Statement (dec 5 2018) - A6L5F2 12/05/2018 A96413-2 Written evidence of D. Huntley - NSNOPE - A6L5F3 12/05/2018 A96413-3 Huntley Appendix A - report Tankers at the Westridge terminal - NSNOPE (nov 30 2018) - A6L5F4 12/05/2018 A96413-4 Written evidence of C. Hartley - NSNOPE - A6L5F5 12/05/2018 A96413-5 Hartley Appendix A - Noise Exposure and Public Health - A6L5F6 12/05/2018 A96413-6 Written evidence of C. Hartley, A. Hansen - NSNOPE (Dec 4 2018) - A6L5F7 12/05/2018 A96413-7 Hartley Hansen Appendix A - Key Risks to SARA Listed Bird Species - Hartley Hansen - NSNOPE (Dec 4 2018) - 12/05/2018 A6L5F8 A96413-8 Hartley Hansen Appendix B - A Hansen CV 2018 - A6L5F9 12/05/2018 A96413-9 Written evidence of Dr. Tokaro - NSNOPE (Dec 5 2018) - A6L5G0 12/05/2018 A96413-10 Takaro Appendix A - Major Human Health Impacts of the Increase in Tanker Traffic (Dec 5 2018) - A6L5G1 12/05/2018 A96413-11 R. Ott - Effects of oil spill and chemical dispersants on human health - NSNOPE (Dec 5 2018) - A6L5G2 12/05/2018

02/19/2019 Page 63 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96413-12 R. Ott - Photo Insert 2018 - A6L5G3 12/05/2018 A96742 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - NSNOPE IR #1 to Federal Agencies and Trans Mountain 12/17/2018 A96742-1 NSNOPE IR #1 - Federal Agencies - A6Q1W8 12/17/2018 A96742-2 NS NOPE IR#1 - Trans Mountain - A6Q1W9 12/17/2018 A97239 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - NSNOPE LT to NEB re oral summary argument (jan 10 2019) 01/10/2019 A97239-1 NSNOPE LT to NEB re oral argument (jan 10 2019) - A6Q9I8 01/10/2019 A97355 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - NSNOPE LT and Affidavits adopting evidence 01/16/2019 A97355-1 NSNOPE LT to NEB re affidavits (jan 16 2019) - A6R1A4 01/16/2019 A97355-2 Affidavit Tim Takaro sworn jan 15 2019 - A6R1A5 01/16/2019 A97355-3 Affidavit of David Huntley sworn jan 9 2019 - A6R1A6 01/16/2019 A97355-4 Affidavit Chloe Hartley sworn jan 10 2019 - A6R1A7 01/16/2019 A97355-5 Affidavit Angela Hansen sworn jan 10 2019 - A6R1A8 01/16/2019 A97380 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - Affidavit of Riki Ott 01/17/2019 A97380-1 Affidavit Riki Ott sworn jan 16 2019 - A6R1K2 01/17/2019 A97524 North Shore NO Pipeline Expansion (NS NOPE) - NSNOPE Argument in Chief 01/22/2019 A97524-1 NSNOPE LT to NEB re filing argument (jan 22 2019) - A6R3T1 01/22/2019 A97524-2 NSNOPE Argument in Chief (jan 22 2019) - A6R3T2 01/22/2019 A97524-3 Appendix 1 to NSNOPE Argument - comments on conditions and recommendations - A6R3T3 01/22/2019 A97630 North Shore No Pipeline Expansion - NSNOPE - Support of Stand.earth Motion 01/25/2019 A97630-1 NSNOPE support Stand.earth motion - A6R5J4 01/25/2019

Olsen, Adam A94343 Olsen, Adam - Application To Participate 10/01/2018 A94343-1 Application To Participate - A6I0T9 10/01/2018 A95014 Olsen, Adam - Notification to Participate in Oral Traditional Evidence 10/21/2018 A95014-1 AdamOlsen-TMX-OralTraditionalEvidence - A6J1G6 10/21/2018

Pacheedaht First Nation

02/19/2019 Page 64 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94385 Pacheedaht First Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94385-1 Application To Participate - A6I1F6 10/02/2018 A94692 Rosanne Kyle - Pacheedaht First Nation 10/09/2018 A94692-1 2018 10 09 LT PFN to NEB re Project Marine Shipping Scope (00467456xC6E53) - A6I5L3 10/09/2018 A95076 Pacheedaht First Nation - Kristine Pearson 10/23/2018 A95076-1 Pacheedaht First Nation Notice of Intent to Provide Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2K4 10/23/2018 A95554 Pacheedaht First Nation - Pacheedaht First Nation - Oral Traditional Evidence 11/08/2018 A95554-1 2018 11 08 LT K. Pearson to NEB re Oral Traditional Evidence (00473179xC6E53) - A6K1K8 11/08/2018 A95577 Pacheedaht First Nation - Pacheedaht First Nation - Squamish Nation support 11/08/2018 A95577-1 2018 11 08 LT K. Pearson to re Support of Squamish Motion for Extension of Deadline (00473235xC6E53) - A6K1Y1 11/08/2018 A96005 Pacheedaht First Nation - Comment on Notices of Motion of Raincoast and Living Oceans 11/21/2018 A96005-1 2018 11 21 LT K. Pearson to NEB re Notices of Motion of Raincoast and Living Oceans (00475480xC6E53) - A6K8K1 11/21/2018 A96293 Pacheedaht First Nation - Pacheedaht First Nation - TWN Application 11/30/2018 A96293-1 2018 11 30 LT PFN to NEB re Support of Tsleil-Waututh Application (00477607xC6E53) - A6L2Y4 11/30/2018 A96454 Pacheedaht First Nation - Pacheedaht First Nation - Opening Statement and Written Evidence 12/05/2018 A96454-1 2018 12 05 Pacheedaht First Nation - Opening Statement and Written Evidence - A6L6I6 12/05/2018 A96454-2 2017 03 31 (updated 2018 12 04) Pacheedaht First Nation Marine Traditional Knowledge Project 2017 Final Report - 12/05/2018 A6L6I7 A96455 Pacheedaht First Nation - Pacheedaht First Nation - Letter re confidential information 12/05/2018 A96455-1 2018 12 05 LT K. Pearson to NEB re Pacheedaht First Nation Request to File Confidential Information 12/05/2018 (00478354xC6E53) - A6L6I9 A96758 Pacheedaht First Nation - Information Request No. 1 to Government Participants 12/17/2018 A96758-1 Pacheedaht First Nation - Information Request No. 1. to Government Participants - A6Q2C5 12/17/2018 A97306 Pacheedaht First Nation - Pacheedaht First Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/15/2019 A97306-1 2019 01 08 Affidavit of Kevin Neary (sworn) (00483950xC6E53) - A6R0C2 01/15/2019 A97306-2 2019 01 09 Affidavit of Kristine Pearson (sworn) (00484334xC6E53) - A6R0C3 01/15/2019 A97544 Pacheedaht First Nation - Paccheedaht First Nation - Written Argument-In-Chief 01/22/2019 A97544-1 2019 01 22 Written Argument-In-Chief of Pacheedaht First Nation (00489698xC6E53) - A6R3Y2 01/22/2019

02/19/2019 Page 65 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt Papaschase First Nation No. 136 A94691 Papaschase First Nation - Application for Intervener Status 10/09/2018 A94691-1 NEB Submission Oct 2 2018.v3 - A6I5L1 10/09/2018 A96008 Papaschase First Nation - Papaschase First Nation Submission 11/21/2018 A96008-1 Signed Official AoTC Fall Sitting 2018 Resolution #5 - A6K8K8 11/21/2018 A96008-2 NEB Papaschase Presentation Nov 22 2018 v1 - A6K8K9 11/21/2018 A96008-3 Resolution of Elders Jan 1999 - A6K8L0 11/21/2018 A96008-4 Resolution of Confederacy of Treaty Six Chiefs of Assembly Mar 1996 - A6K8L1 11/21/2018 A97545 Papaschase First Nation - Written Argument Papaschase First Nation 01/22/2019 A97545-1 NEB Submission Jan 17 2019 v3 w attachments - A6R3Y4 01/22/2019 A97545-2 NEB Submission Jan 17 2019 v3 w attachments - A6R3Y7 (Paper Only) 01/22/2019

Pauquachin First Nation A94489 Pauquachin First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94489-1 Application To Participate - A6I2I2 10/03/2018 A94697 Pauquachin First Nation - Pauquachin Letter re Scope of Designated Project 10/09/2018 A94697-1 Pauquachin Comment Letter re Designated Project 2018-10-09 (01569837) - A6I5Q3 10/09/2018 A97566 Pauquachin First Nation - Pauquachin Final Argument 01/22/2019 A97566-1 Pauquachin Final Argument - TMX Reconsideration (01614469) - A6R4F1 01/22/2019

Pavlovich, Don A94183 Pavlovich, don - Application To Participate 09/27/2018 A94183-1 Application To Participate - A6H7Y7 09/27/2018

Peace, Ian A94568 Peace, Ian - Application To Participate 10/03/2018 A94568-1 Application To Participate - A6I3C7 10/03/2018 A94573 Ian Peace - Do not approve TWX 10/03/2018 A94573-1 Do not approve TMX - A6I3D4 10/03/2018

02/19/2019 Page 66 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt

Pro Information Pro Environment United People Network A94395 Pro Information Pro Environment United People Network - Application To Participate 10/02/2018 A94395-1 Application To Participate - A6I1I1 10/02/2018 A94456 Pro Information Pro Environment United People Network - Additions to List of Issues 10/03/2018 A94456-1 Letter to NEB dated October 3 2018 - Final for submission - A6I2C7 10/03/2018 A94708 Pro Information Pro Environment United People Network - Request that Fraser River and trubutaries tidal boundary be 10/09/2018 included in Reconsideration as marine spacial boundary A94708-1 Comment Request that Fraser River tidal boundary be included in Reconsideration marine spacial boundary - A6I5U3 10/09/2018 A94708-2 full-bore-spill-scenarion-maps-for-thompson-and-fraser-rivers - A6I5U4 10/09/2018 A95565 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Request 11/08/2018 for Extension A95565-1 PIPE UP Extension Request to submit expert evidence - A6K1V4 11/08/2018 A95973 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network support 11/20/2018 for Raincoast and Living Oceans application re spacial limits A95973-1 Pro Information Pro Environment United People Network Support for Raincoast application re marine spacial limits - 11/20/2018 A6K8A2 A95973-2 HABITATS OF SPECIAL IMPORTANCE FOR SRKW Fs70-5-2017-035-eng - A6K8A3 11/20/2018 A96260 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Letter of 11/30/2018 Support for TWN Notice of Motion A96260-1 PIPE UP Network Letter in support of Tsleil-Waututh Nation Notice of Motion - A6L2K0 11/30/2018 A96260-2 Pro Information Pro Environment United People Network Support for Raincoast application re marine spacial limits - 11/30/2018 A6L2K1 A96260-3 HABITATS OF SPECIAL IMPORTANCE FOR SRKW Fs70-5-2017-035-eng - A6L2K2 11/30/2018 A96485 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Opening 12/05/2018 Statement A96485-1 Pro Information Pro Environment united People Netowrk Opening Statement - A6L7S3 12/05/2018 A96485-2 Appendix 1 Pipeline Safety Forum Calgary May 2016 with photos - A6L7S4 12/05/2018 A96485-3 Appendix 2 NEB EXPORT STATS 2005 to 2016 Non US Diluted Bitumen - A6L7S5 12/05/2018 A96485-4 Appendix 3 NEB data Heavy Oil Exports 2016 Q1 to 2018 Q2 CO-Destination - A6L7S6 12/05/2018

02/19/2019 Page 67 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96485-5 Appendix 4 Kilgard Creek 2005 Spill Remediation photos as of August 2018 at Sumas River - A6L7S7 12/05/2018 A96485-6 Appendix 5 Kinder Morgan Letter to Barbara Gard re Tree Planting - A6L7S8 12/05/2018 A96485-7 Appendix 6 August 2016 NEB_DM_PROD-_969188-v1-mccallum_site_vist_meeting_notes - A6L7S9 12/05/2018 A96485-8 Appendix 7 November 2017 NEB Meeting re Environmental Laws and Regulations Protecting Watercourses - A6L7T0 12/05/2018 A96486 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Direct 12/05/2018 Evidence A96486-1 Reconsideration Hearing MH 052 2018 DIRECT EVIDENCE Pro Information Pro Environment United People Network - 12/05/2018 A6L7T2 A96486-2 Appendix 1 Direct Evidence Effects of Trans Mountain Pipeline Expansion - A6L7T3 12/05/2018 A96486-3 Appendix 2 Direct Evidence SRES 2016 - A6L7T4 12/05/2018 A96757 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Envirement United People Information 12/17/2018 Requests A96757-1 PIPE UP Network IR to Trans Mountain December 17, 2018 - A6Q2C1 12/17/2018 A96757-2 PIPE UP Network IR to Province of British Columbia December 17, 2018 - A6Q2C2 12/17/2018 A96757-3 PIPE UP Network IR to DFO December 17, 2018 - A6Q2C3 12/17/2018 A97066 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Notice of 01/04/2019 Motion to Compel Adequate responses to IRs A97066-1 PIPE UP Network Notice of Motion to compel adequate responses to IR from Trans Mountain - A6Q7D2 01/04/2019 A97066-2 PIPE UP Network Notice of Motion to compel adequate responses to IR from DFO - A6Q7D4 01/04/2019 A97066-3 Emails Perrin and NEB Regulatory - A6Q7D5 01/04/2019 A97089 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Re- 01/07/2019 submitting Notice of Motion to Province of B.C. to Compel Adequate Response to our IRs A97089-1 Re-submitting Notice of Motion to compel the Province of B.C. to adequately respond to IRs - A6Q7J2 01/07/2019 A97089-2 PIPE UP Network Notice of Motion to compel adequate responses to IR from Province of BC - A6Q7J3 01/07/2019 A97210 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Notice of 01/10/2019 Motion Reply Comments A97210-1 PIPE UP Network Reply re Notice of Motion to compel adequate responses to IR from DFO - A6Q8Z4 01/10/2019 A97210-2 PIPE UP Network Reply re Notice of Motion to compel adequate responses to IR from Province of BC - A6Q8Z5 01/10/2019 A97210-3 PIPE UP Network Reply re Notice of Motion to compel adequate responses to IR from Trans Mountain - A6Q8Z6 01/10/2019

02/19/2019 Page 68 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97407 Pro Information Pro Environment United People Network - Affidavit of Lynn Perrin Pro Information Pro Environment United 01/17/2019 People Network A97407-1 Affidavit of Lynn Perrin (PIPE UP) - affirmed January 17 2019 - A6R1X5 01/17/2019 A97409 Pro Information Pro Environment United People Network - Dr. Marvin Rosenau CV 01/17/2019 A97409-1 Dr Marvin Rosenau CV - A6R1X9 01/17/2019 A97520 Pro Information Pro Environment United People Network - Pro Information Pro Environment United People Network Written 01/22/2019 Argument A97520-1 Written Argument of PIPE UP Network - January 22 2019 - A6R3S0 01/22/2019 A97626 Pro Information Pro Environment United People Network - PIPE UP Network Letter of Support for STAND Notice of 01/25/2019 Application A97626-1 Letter of Support for STAND Notice of Application - A6R5I2 01/25/2019

Province of British Columbia A94331 Province of British Columbia - Application To Participate 10/01/2018 A94331-1 Application To Participate - A6I0Q9 10/01/2018 A94496 Province of BC - LSB Letter to NEB dated October 3, 2018 10/03/2018 A94496-1 LT NEB_Oct 3 2018 re comments - A6I2J6 10/03/2018 A95399 Province of BC - Response Letter 11/02/2018 A95399-1 LT NEB_Nov 2 2018 - A6J8V9 11/02/2018 A95544 Province of BC - Letter - response to NEB with respect to add'l time 11/08/2018 A95544-1 LT NEB_Nov 8 2018 re notice of motion for addl time - A6K1I7 11/08/2018 A96256 Province of British Columbia - Letter of comment on Nov 16 2018 motion and applications for review_Nov 30 2018 11/30/2018 A96256-1 Letter of comment on Nov 16 2018 motion and applications for review_Nov 30 2018 - A6L2I8 11/30/2018 A96401 Province of British Columbia - Cover Letter to NEB from Province of BC enclosing opening statement and evidence_Dec 5 12/05/2018 2018 A96401-1 Letter to NEB from Province of BC _Dec 5 2018 re Opening Statement and evidence - A6L4W3 12/05/2018 A96401-2 Opening Statement - A6L4W4 12/05/2018 A96401-3 Evidence - Heavy Oil Fate and Effects - A6L4W5 12/05/2018 A96401-4 Evidence - Impacts of Noise on Southern Resident Killer Whales - A6L4W6 12/05/2018

02/19/2019 Page 69 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96401-5 Evidence - Southern Resident Killer Whales and Prey Resources - A6L4W7 12/05/2018 A96703 Province of British Columbia - Information Requests of the Province of British Columbia 12/17/2018 A96703-1 Letter to NEB re IRs_December 17, 2018 - A6Q1H3 12/17/2018 A96703-2 BC IRs - Trans Mountain (Dec 17, 2018) - A6Q1H4 12/17/2018 A96703-3 BC IRs - federal government intervenors (Dec 17, 2018) - A6Q1H5 12/17/2018 A96703-4 BC IRs - WCMRC (Dec 17, 2018) - A6Q1H6 12/17/2018 A96703-5 BC IRs - VFPA (dec 17, 2018) - A6Q1H7 12/17/2018 A96997 Province of British Columbia - Letter to NEB re response dated December 31, 2018 12/31/2018 A96997-1 Letter to NEB of response_Dec 31 2018 - A6Q5U2 12/31/2018 A96997-2 Draft response to PIPEUP IR (Dec - A6Q5U3 12/31/2018 A97053 Province of British Columbia - Province of BC Motion to Compel 01/04/2019 A97053-1 LT NEB re Notice of Motion January 4, 2019 - A6Q6W4 01/04/2019 A97053-2 Motion to Compel - A6Q6W5 01/04/2019 A97082 Province of British Columbia - Province of BC's response to PIPEUP motion 01/07/2019 A97082-1 Letter to NEB re PIPEUP motion_ January 7, 2019 - A6Q7H4 01/07/2019 A97082-2 Province of BC response to PIPEUP Motion_January 7, 2019 - A6Q7H5 01/07/2019 A97108 Province of British Columbia - Province of BC's letter to NEB re Raincoast Conservation Foundation notice of motion to file 01/08/2019 late evidence - comment process A97108-1 Letter to NEB re Raincoast late evidence_ January 8, 2019 - A6Q7Q8 01/08/2019 A97223 Province of British Columbia - Province of BC Reply Comments on Motion to Compel WCMRC 01/10/2019 A97223-1 Letter to NEB re Prov of BC motion to compel_ January 10, 2019 - A6Q9E7 01/10/2019 A97223-2 BC Reply Comments on Motion to Compel WCMRC - A6Q9E8 01/10/2019 A97319 Province of British Columbia - Province of BC's sworn Affidavits of Elise DeCola and Rianna Burnham 01/15/2019 A97319-1 Letter to NEB re Affidavits_ January 15, 2019 - A6R0F8 01/15/2019 A97319-2 Affidavit of E DeCola - A6R0F9 01/15/2019 A97319-3 Affidavit of R Burnham - A6R0G0 01/15/2019 A97499 Province of British Columbia - Province of BC Final Argument 01/22/2019 A97499-1 Letter to NEB re final argument_ January 22, 2019 - A6R3H5 01/22/2019

02/19/2019 Page 70 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97499-2 Province of BC Final Argument_Part 1 - A6R3H6 01/22/2019 A97499-3 Province of BC Final Argument_Part 2 - A6R3H7 01/22/2019 A97499-4 Appendix A – Province of BC comments on draft conditions and recommendations - A6R3H8 01/22/2019 A97499-5 Appendix B – Province of BC proposed additional conditions - A6R3H9 01/22/2019 A97499-6 Province of BC Book of Authorities - A6R3I0 01/22/2019

Raincoast Conservation Foundation A94180 Raincoast Conservation Foundation - Application To Participate 09/26/2018 A94180-1 Application To Participate - A6H7Y4 09/26/2018 A94473 Raincoast Conservation Foundations and Living Oceans Society - Submissions from Raincoast and Living Oceans on Scope 10/03/2018 and Process for Reconsideration A94473-1 2018 10 03 - Letter to NEB re reconsideration - Final - A6I2F1 10/03/2018 A94694 Raincoast Conservation Foundation and Living Oceans Society - Letter to NEB re spatial limit of Project-related marine 10/09/2018 shipping A94694-1 2018 10 09 - Letter to NEB re spatial limit of Project-related marine shipping - A6I5L7 10/09/2018 A95550 Raincoast Conservation Foundations and Living Oceans Society - Letter Response to Squamish Motion Extension Time 11/08/2018 A95550-1 2018 11 07e -Letter from D Tuytel to NEB - Squamish Nation motion for extension of time - A6K1J9 11/08/2018 A95804 Raincoast Conservation Foundation - Raincoast Conservation Foundation and Living Oceans Society application for review of 11/16/2018 spatial limit decision A95804-1 2018 11 16 Cover letter for application for review of Spatial Limit Decision - A6K5V4 11/16/2018 A95804-2 2018 11 16 - Application for review of Spatial Limit Decision - A6K5V5 11/16/2018 A96429 Raincoast Conservation Foundation - Evidence of Raincoast Conservation Foundation 12/05/2018 A96429-1 Raincoast Opening Statement - Final - A6L5R0 12/05/2018 A96429-2 Raincoast Statement 2018 - Final - A6L5R1 12/05/2018 A96429-3 A - Expert Report of Lacy et al - 2018 - Final - A6L5R2 12/05/2018 A96429-4 B - Expert Report of MacDuffee et al - 2018 - Final - A6L5R3 12/05/2018 A96429-5 C - Expert Report of Veirs et al - 2018 Final - A6L5R4 12/05/2018 A96429-6 D - Expert Report of Logan - 2018 - Final - A6L5R5 12/05/2018 A96429-7 E - Expert Report of Giles - 2018 - Final - A6L5R6 12/05/2018

02/19/2019 Page 71 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96429-8 F - Recovery Strategy for North and South Killer Whales - 2018 - A6L5R7 12/05/2018 A96429-9 G - Raincoast Statement Literature Cited - Final - A6L5R8 12/05/2018 A96512 Raincoast Conservation Foundation - Raincoast Reply on Risk Assessment 12/06/2018 A96512-1 2018 12 06 Reply re motion re risk assessment - final - A6L8H2 12/06/2018 A96514 Raincoast Conservation Foundation - Raincoast Reply on Review of Spatial Limit Decision 12/06/2018 A96514-1 2018 12 06 - Reply re application for review of Spatial Limit Decision - Final - A6L8H6 12/06/2018 A96631 Raincoast Conservation Foundation - Letter - Raincoast - Correcting Dates of Reports filed in Evidence 12/12/2018 A96631-1 2018 12 12 - Letter to NEB correcting date of reports filed in Raincoast evidence - Final - A6Q0C0 12/12/2018 A96727 Raincoast Conservation Foundation - Raincoast IR to Federal Authorities 12/17/2018 A96727-1 2018 12 17 - Raincoast Conservation Foundation - IR to Federal Authorities - A6Q1S8 12/17/2018 A96730 Raincoast Conservation Foundation - Raincoast IR to Trans Mountain Pipeline ULC 12/17/2018 A96730-1 2018 12 17 - Raincoast Conservation Foundation - IR to Trans Mountain - A6Q1T7 12/17/2018 A97081 Raincoast Conservation Foundation - Notice of Motion to File Late Evidence 01/07/2019 A97081-1 2019 01 07 - Notice of Motion to file late evidence - Final - A6Q7H2 01/07/2019 A97209 Raincoast Conservation Foundation - Corrected reply re- motion to file late evidence 01/10/2019 A97209-1 2019 01 10 - Corrected Reply re Notice of Motion to file late evidence - A6Q8Z2 01/10/2019 A97384 Raincoast Conservation Foundation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97384-1 Affidavit of B Lacy - Affirmed - A6R1L3 01/17/2019 A97384-2 Affidavit of C Clark - Affirmed - A6R1L4 01/17/2019 A97384-3 Affidavit of D Giles - Affirmed - A6R1L5 01/17/2019 A97384-4 Affidavit of K Logan - Affirmed - A6R1L6 01/17/2019 A97384-5 Affidavit of M MacDuffee - Affirmed - A6R1L7 01/17/2019 A97384-6 Affidavit of P Paquet - Affirmed - A6R1L8 01/17/2019 A97384-7 Affidavit of R Burnham - Affirmed - A6R1L9 01/17/2019 A97384-8 Affidavit of S Veirs - Affirmed - A6R1Q0 01/17/2019 A97384-9 Affidavit of V Veirs - Affirmed - A6R1Q1 01/17/2019 A97535 Raincoast Conservation Foundation - Written Argument of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation 01/22/2019 A97535-1 Written Argument of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation - A6R3W1 01/22/2019

02/19/2019 Page 72 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97535-2 Book of Authorities for Written Argument of Living Oceans Society and Raincoast Conservation Foundation - A6R3W2 01/22/2019

Resource Works Society A94400 Resource Works Society - Application To Participate 10/02/2018 A94400-1 Application To Participate - A6I1J7 10/02/2018 A96319 Resource Works Society - Statement on National Energy Board Reconsideration 12/03/2018 A96319-1 Letter - A6L3H9 12/03/2018 A96319-2 Receipt - Accusé de réception - A6L3I0 12/03/2018 A97646 Resource Works Society - Letter of Comment regarding Trans Mountain Pipeline ULC Application for the Trans Mountain 01/25/2019 Expansion Project A97646-1 Jan 25 Letter of Comment regarding Trans Mountain Pipeline ULC - A6R5T6 01/25/2019

Saddle Lake Cree Nation A95938 Saddle Lake Cree Nation - Application to Participate - Intervention 11/20/2018 A95938-1 Late ATP_RationaleLetter_TMX_Saddle Lake_2018.11.20 - A6K7L8 11/20/2018 A95938-2 NEB ATP Form_TMXReconsideration_Saddle Lake Cree Nation_2018.11.20 - A6K7L9 11/20/2018

Samson Cree Nation A94325 Samson Cree Nation - Application To Participate 10/01/2018 A94325-1 Application To Participate - A6I0J5 10/01/2018

Scia'new First Nation A94367 Scia'new First Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94367-1 Application To Participate - A6I1C8 10/02/2018 A94543 Scia'new First Nation - Letter re Reconsideration Hearing Process 10/03/2018 A94543-1 Scia new Letter re Reconsideration Hearing Process - A6I2X9 10/03/2018 A94696 Scia'new First Nation - Scia'new Letter re Scope of Designated Project 10/09/2018 A94696-1 Scia new Comment Letter re Designated Project 2018-10-09 (01569841) - A6I5Q1 10/09/2018 A97564 Sc'ianew First Nation - Sc'ianew Final Argument 01/22/2019

02/19/2019 Page 73 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97564-1 Beecher Bay Final Argument - TMX Reconsideration (01614474) - A6R4E7 01/22/2019

Seabird Island Band A94550 Seabird Island Band - Application To Participate 10/03/2018 A94550-1 Application To Participate - A6I2Z1 10/03/2018 A94711 Seabird Island Band - Response to NEB letter dated October 5 2018 10/09/2018 A94711-1 Seabird Island Band - Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - Filed October 9 2018 - 10/09/2018 A6I5V0 A95049 Seabird Island Band - Seabird Island Band - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence 10/23/2018 A95049-1 Seabird Island Band - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2C4 10/23/2018 A95535 Seabird Island Band - Seabird Island Band - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 11/08/2018 A95535-1 Seabird Island Band - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 - A6K1F8 11/08/2018 A95535-2 Seabird Island Band - Affidavit of Tribal Chief Tyrone McNeil - Sworn on Nov 6, 2018 - A6K1F9 11/08/2018 A96441 Seabird Island Band - Opening Statement and Evidence of Seabird Island - December 5, 2018 12/05/2018 A96441-1 Opening Statement and Evidence of Seabird Island - December 5, 2018 - A6L6A8 12/05/2018 A96747 Seabird Island Band - Information Requests 12/17/2018 A96747-1 Seabird Island First Nation Information Requests to Federal Departments and Agencies - Dec 17 2018 - A6Q1Y2 12/17/2018 A96747-2 Seabird Island First Nation Information Requests to Trans Mountain - December 17, 2018 - A6Q1Y3 12/17/2018 A97386 Seabird Island Band - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97386-1 Affidavit of Chief Clem Seymour - A6R1Q7 01/17/2019 A97386-2 Affidavit of Leslie Beckmann - A6R1Q8 01/17/2019 A97386-3 Affidavit of Matt Hammond - A6R1Q9 01/17/2019 A97506 Seabird Island Band - Final Written Argument 01/22/2019 A97506-1 Final Written Argument of Seabird Island Band - A6R3K1 01/22/2019

Seymour, Chief William C. A94340 Seymour, William C. - Application To Participate 10/01/2018 A94340-1 Application To Participate - A6I0T2 10/01/2018 A96437 Cowichan Tribes - Cowichan Tribes - Opening Statement and Direct Evidence 12/05/2018

02/19/2019 Page 74 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96437-1 Cowichan Tribes - Opening Statement - A6L5Z1 12/05/2018 A96437-2 Cowichan Tribes - 2018 Introduction, Preamble and Report of Stafford Reid - A6L5Z2 12/05/2018 A96437-3 Appendix A to Stafford Reid Report, Nov 2018 - A6L5Z3 12/05/2018 A96437-4 Appendix B to Stafford Reid Report, Nov 2018 - A6L5Z4 12/05/2018 A96437-5 Appendix C to Stafford Reid Report, Nov 2018 - A6L5Z5 12/05/2018 A96437-6 Appendix D to Stafford Reid Report, Nov 2018 - A6L5Z6 12/05/2018 A96437-7 Appendix E to Stafford Reid Report, Nov 2018 - A6L5Z7 12/05/2018 A96437-8 Appendix F to Stafford Reid Report, Nov 2018 - A6L5Z8 12/05/2018 A96437-9 Cowichan Tribes - Stafford Reid, Evaluation of Federal Evidence - A6L5Z9 12/05/2018 A96437-10 Cowichan Tribes - 2018 Introduction, Preamble and Report of Stafford Reid - A6L6A0 (Paper Only) 12/05/2018 A96746 Cowichan Tribes - Cowichan Tribes IR No. 1 to Federal Authorities and WCMRC [Dec 17, 2018] 12/17/2018 A96746-1 2018 12 17 Cowichan Tribes IR No 1 to Federal Departments and Agencies - A6Q1X9 12/17/2018 A96746-2 2018 12 17 Cowichan Tribes IR No 1 to WCMRC - A6Q1Y0 12/17/2018 A97308 Cowichan Tribes - Affidavits Adopting Evidence filed on behalf of Cowichan Tribes 01/15/2019 A97308-1 2019 01 15 Cover Letter WWC to NEB re filing of Affidavits adopting written evidence - A6R0C8 01/15/2019 A97308-2 2019 01 02 Affidavit Adopting Evidence of Eamon Gaunt - A6R0C9 01/15/2019 A97308-3 2019 01 11 Affidavit Adopting Evidence of Stafford Reid - A6R0D0 01/15/2019 A97308-4 2019 Curriculum Vitae of Stafford Reid - A6R0D1 01/15/2019 A97537 Cowichan Tribes - Written Argument-in-Chief of Cowichan Tribes 01/22/2019 A97537-1 2019-01-22 Cowichan Tribes Written argument-in-chief - A6R3W6 01/22/2019

Shackan Indian Band A94734 Shackan Indian Band - Applcation for Intervenor Status of Trans Mountain Expansion Project - Reconsideration - MH-053- 10/10/2018 2018 A94734-1 18 10 10 Ltr from John Gailus to Sheri Young re Late Application to Participate for Shackan Indian Band - A6I6E1 10/10/2018 A96160 Shackan Indian Band - Intervenor Comments No. 1 11/27/2018 A96160-1 18 11 24 LT Shackan Indian Band to NEB re support for TWN application and Living Oceans motion - A6L0Z3 11/27/2018 A96421 Shackan Indian Band - Opening Statement of Shackan Indian Band 12/05/2018

02/19/2019 Page 75 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96421-1 18 12 05 Opening Statement Shackan - A6L5J1 12/05/2018 A97515 Shackan Indian Band - Written Argument-in-Chief of Shackan Indian Band 01/22/2019 A97515-1 19 01 22 Shackan Written Argument-in-Chief - A6R3Q1 01/22/2019

Shxw’ōwhámel First Nation A94783 Shxw’ōwhámel First Nation - Application to Participate 10/12/2018 A94783-1 LT NEB re Shxw’ōwhámel ATP - A6I7F5 10/12/2018 A95072 Shxw’ōwhámel First Nation - Notice of Intent re Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95072-1 Notice of Intent re Oral Traditional Evidence - A6J2J6 10/23/2018 A95202 Shxw’ōwhámel First Nation - Notice of Objection re Location for OTE 10/29/2018 A95202-1 SFN LT NEB re Notice of Objection re Location for OTE (with enclosures) (00515614xC0163) - A6J5C1 10/29/2018 A95569 Shxw’ōwhámel First Nation - Response to Notice of Motion of Squamish Nation 11/08/2018 A95569-1 SFN LT NEB re Response to Notice of Motion of Squamish Nation - Nov 8, 2018 - A6K1W3 11/08/2018 A96304 Shxw’ōwhámel First Nation - Response to Application of Tsleil-Waututh Nation and Notice of Motion of Living Oceans Society 11/30/2018 and Raincoast Conservation Fund A96304-1 SFN LT NEB re Application of the Tsleil-Waututh Nation and Notice of Motion and Application of Living Oceans Society 11/30/2018 and Raincoast Conservation Fund - Nov 30, 2018 - A6L3A7 A96343 Shxw’ōwhámel First Nation - Details for Oral Traditional Evidence to be submitted by Shxw’ōwhámel First Nation on 12/03/2018 December 4, 2018 A96343-1 SFN - LT NEB re SFN OTE - Dec 3, 2018 - A6L3U8 12/03/2018 A96460 Shxw’ōwhámel First Nation - Opening Statement of Shxw’ōwhámel First Nation 12/05/2018 A96460-1 SFN Opening Statement for Reconsideration Hearing - Dec 5, 2018 - A6L6R3 12/05/2018 A97161 Shxw’ōwhámel First Nation - LT NEB re Raincoast Notice of Motion to File Late Evidence 01/09/2019 A97161-1 LT NEB re Raincoast Notice of Motion to File Late Evidence - A6Q8I3 01/09/2019 A97550 Shxw’ōwhámel First Nation - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97550-1 SFN - Argument-in-Chief - A6R3Z8 01/22/2019 A97551 Shxw’ōwhámel First Nation - Book of Authorities 01/22/2019 A97551-1 Book of Authorities - A6R4A0 01/22/2019 A97552 Shxw’ōwhámel First Nation - SFN - LT NEB re Argument-in-Chief and Book of Authorities 01/22/2019

02/19/2019 Page 76 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97552-1 SFN - LT NEB re Argument-in-Chief and Authorities - Jan 22, 2019 - A6R4A2 01/22/2019 A97637 Shxw’ōwhámel First Nation - Comments re Stand.earth notice of application of 21 January 2019 01/25/2019 A97637-1 SFN - LT NEB re Stand.earth Motion - A6R5L2 01/25/2019

Simpcw First Nation A94614 Simpcw First Nation - registration of intervenor participation 10/04/2018 A94614-1 simpcw neb apl - A6I4G2 10/04/2018 A94614-2 simpcw neb apl - A6I4G3 10/04/2018 A97521 Simpcw First Nation - Written Argument-In-Chief 01/22/2019 A97521-1 2019.01.22 Simpcw First Nation Written Argument Reconsideration - A6R3S2 01/22/2019

Snuneymuxw First Nation A97062 Stz'uminus First Nation - Stz'uminus First Nation Motion to Compel Responses to IR Requests to Trans Mountain 01/04/2019 A94483 Snuneymuxw First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94483-1 Application To Participate - A6I2G8 10/03/2018 A94522 Snuneymuxw First Nation - Comments on Scope of Reconsideration 10/03/2018 A94522-1 2018-10-03 Snuneymuxw First Nation to NEB - Comments on Scope of Reconsideration (01567743) - A6I2T6 10/03/2018 A95082 Snuneymuxw First Nation - Notice of Intent to provide Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95082-1 Snuneymuxw First Nation - Notice of intent to provide Oral Traditional Evidence (01576298) - A6J2Q7 10/23/2018 A95570 Snuneymuxw First Nation - Snuneymuxw First Nation Letter of Support for Squamish Nation Motion 11/08/2018 A95570-1 Snuneymuxw First Nation Letter of Support for Squamish Motion, 2018-11-08 - A6K1W5 11/08/2018 A96248 Snuneymuxw First Nation - Snuneymuxw First Nation Letter of Support for Tsleil-Waututh Nation Review Application and 11/30/2018 Living Oceans Notice of Motion A96248-1 2018-11-30 MJS (Snuneymuxw) to NEB - Support for TWN Application and LO Motion - A6L2G8 11/30/2018 A96461 Snuneymuxw First Nation - Opening Statement and Written Evidence 12/05/2018 A96461-1 2018-12-05 M. Skeels to NEB - Snuneymuxw Opening and Evidence - A6L6R5 12/05/2018 A96461-2 2018-12-05 Snuneymuxw Opening Statement - A6L6R6 12/05/2018 A96461-3 2018-12-05 Snuneymuxw Written Evidence - A6L6R7 12/05/2018 A96461-4 Appendix A - Notes on Nanaimo Ethnography - A6L6R8 12/05/2018

02/19/2019 Page 77 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96461-5 Appendix B to Written Evidence - McKenna McBride Report 1916 - Cowichan Agency Excerpt - A6L6R9 12/05/2018 A96461-6 Appendix C - The Young Man and the Orca - A6L6S0 12/05/2018 A96461-7 Appendix D - The Boys Who Became a Killer Whale - A6L6S1 12/05/2018 A96461-8 Appendix E - October 5, 2018 Letter - A6L6S2 12/05/2018 A96755 Snuneymuxw First Nation - Information Requests to Natural Resources Canada and Transport Canada 12/17/2018 A96755-1 2018-12-17 MJS to NEB - Snuneymuxws IRs to NRCAN and Transport Canada (01602463) - A6Q2A4 12/17/2018 A96755-2 2018-12-17 Snuneymuxw First Nation Information Requests to Natural Resources Canada (01602165) - A6Q2A5 12/17/2018 A96755-3 2018-12-17 Snuneymuxw First Nation Information Requests to Transport Canada (01602475) - A6Q2A6 12/17/2018 A97225 Snuneymuxw First Nation - Reply to Motion to Compel Adequate Responses to Information Requests 01/10/2019 A97225-1 2019-01-10 MJS to NEB - Snuneymuxws Reply to Motion to Compel Adequate Responses to IRs (01609718) - 01/10/2019 A6Q9F3 A97225-2 2019-01-10 Snuneymuxws Reply to Motion to Compel Responses to Information Requests (01609712) - A6Q9F4 01/10/2019 A97392 Snuneymuxw First Nation - Affidavit Adopting Snuneymuxw First Nation's Written Evidence 01/17/2019 A97392-1 LT NDS to NEB Re Snuneymuxw Affidavit of Chief Michael Wyse - A6R1S9 01/17/2019 A97392-2 Affidavit of Chief Michael Wyse adopting Snuneymuxw Evidence - A6R1T0 01/17/2019 A97555 Snuneymuxw First Nation - Final Argument 01/22/2019 A97555-1 2019-01-22 NDS to NEB Re Snuneymuxw Final Argument (01614140) - A6R4C1 01/22/2019 A97555-2 2019-01-22 Snuneymuxw Final Argument (01614482) - A6R4C2 01/22/2019 A97555-3 2019-01-22 Snuneymuxw - Authorities - PART 1 - A6R4C3 01/22/2019 A97555-4 2019-01-22 Snuneymuxw - Authorities - PART 2 - A6R4C4 01/22/2019 A97555-5 2019-01-22 Snuneymuxw - Authorities - PART 3 - A6R4C5 01/22/2019

Squamish Nation A94377 Squamish Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94377-1 Application To Participate - A6I1E4 10/02/2018 A94514 Squamish Nation - Letter Squamish Nation to NEB re- scope of reconsideration 10/03/2018 A94514-1 2018-10-03 Squamish Nation to NEB re. scope of reconsideration - A6I2R8 10/03/2018 A95073 Squamish Nation - LT Squamish Nation to NEB re- intention to provide oral Indigenous traditional evidence 10/23/2018

02/19/2019 Page 78 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95073-1 2018-10-23 LT Squamish Nation to NEB re- intention to provide oral Indigenous traditional evidence - A6J2J8 10/23/2018 A95303 Squamish Nation - Letter to NEB From Squamish Nation re- oral traditional evidence 10/31/2018 A95303-1 2018-10-31 LT NEB from Squamish Nation re- oral traditional evidence - A6J7F0 10/31/2018 A95463 Squamish Nation - 2018-11-05 Squamish Nation Notice of Motion and Affidavit of Dustin Rivers 11/05/2018 A95463-1 2018-11-05 LT Squamish Nation to NEB re- Notice of Motion and Affidavit of Dustin Rivers - A6J9Z8 11/05/2018 A95463-2 2018-11-05 Notice of Motion of Squamish Nation - A6J9Z9 11/05/2018 A95463-3 2018-11-05 Authorities re- Notice of Motion - A6K0A0 11/05/2018 A95463-4 2018-11-05 Affidavit of Dustin Rivers - A6K0A1 11/05/2018 A95601 Squamish Nation - 2018-11-09 Squamish Nation to NEB re- Reply to Notice of Motion 11/09/2018 A95601-1 2018-11-09 Squamish Nation to NEB re- Reply to Notice of Motion - A6K2J9 11/09/2018 A96110 Squamish Nation - 2018-11-26 LTO Squamish Nation to NEB re- Squamish NEB Hearing Session 11/26/2018 A96110-1 2018-11-26 Squamish Nation to NEB re- Squamish NEB Hearing Session - A6L0D8 11/26/2018 A96188 Squamish Nation - 2018-11-28 LTO Squamish Nation to NEB re- Update Squamish Oral Hearing 11/28/2018 A96188-1 2018-11-28 LTO Squamish Nation to NEB re- Update Squamish Oral Hearing - A6L1I6 11/28/2018 A96235 Squamish Nation - 2018-11-29 LT Squamish Nation to NEB re- support for applications/motion 11/29/2018 A96235-1 2018-11-29 LT Squamish Nation to NEB re- support for applications/motion - A6L2D5 11/29/2018 A96457 Squamish Nation - 2018-12-05 Opening Statement and Direct Evidence of the Squamish Nation 12/05/2018 A96457-1 2018-12-05 LT Squamish to NEB re- Opening Statement and Direct Evidence - A6L6J3 12/05/2018 A96457-2 Opening Statement of the Squamish Nation - A6L6J4 12/05/2018 A96457-3 Squamish Nation Direct Evidence - A6L6J5 12/05/2018 A96732 Squamish Nation - 2018-12-17 Squamish Nation to NEB re- IR Requests 12/17/2018 A96732-1 2018-12-17 Squamish Nation to NEB re- IR Requests - A6Q1U1 12/17/2018 A96732-2 Squamish Nation Information Requests to NRCAN on Trans Mountain Expansion Project Reconsideration - A6Q1U2 12/17/2018 A96732-3 Squamish Nation Information Requests to Trans Mountain on Trans Mountain Expansion Project Reconsideration - 12/17/2018 A6Q1U3 A97052 Squamish Nation - Motion to Compel Adequate Responses to Squamish Nation's Information Requests to Trans Mountain 01/04/2019 and Federal Authorities A97052-1 2019-01-04 MLB to NEB - Squamishs Motion to Compel Adequate Responses to IRs to Trans Mountain and Federal 01/04/2019 Authorities (01606636) - A6Q6W1

02/19/2019 Page 79 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97052-2 Motion to Compel Adequate Responses to Squamish Nation Information Requests to Trans Mountain and the Federal 01/04/2019 Authorities (01606630) - A6Q6W2 A97191 Squamish Nation - Reply to Motion to Compel Adequate Responses to Information Requests 01/10/2019 A97191-1 2019-01-10 MLB to NEB - Squamish Nations Reply to Motion to Compel Adequate Responses to IRs - A6Q8V1 01/10/2019 A97191-2 2019-01-10 Reply to Motion to Compel Adequate Responses to Information Requests of Squamish Nation (01609379) - 01/10/2019 A6Q8V2 A97290 Squamish Nation - Affidavit Adopting Evidence 01/14/2019 A97290-1 2019-01-14 Affidavit of Dustin Rivers - Adopting Evidence - A6Q9X6 01/14/2019 A97554 Squamish Nation - Final Written Argument and Book of Authorities of Squamish Nation 01/22/2019 A97554-1 Letter MLB to NEB - Squamishs Argument in Chief and Authorities - A6R4A7 01/22/2019 A97554-2 Squamish Nation - Argument in Chief - A6R4A8 01/22/2019 A97554-3 Squamish Nation - Authorities - A6R4A9 01/22/2019

Stand.earth A94198 Stand.earth - Application To Participate 09/27/2018 A94198-1 Application To Participate - A6H8G5 09/27/2018 A96449 Intervenor, Stand.earth - Opening Statement and direct evidence 12/05/2018 A96449-1 2018-12-05 Opening Statement Stand.earth - A6L6G1 12/05/2018 A96449-2 2018-12-04 Affidavit of S. Green - A6L6G2 12/05/2018 A96449-3 2018-12-05 Affidavit of S. Biggs - A6L6G3 12/05/2018 A97459 Stand.earth - Notice of Application of the Intervenor Stand.earth 01/21/2019 A97459-1 2019-01-21 Notice of Application of the Intervenor Stand.earch - A6R2V2 01/21/2019 A97517 Stand.earth - Closing Submissions of the Intervenor Stand.earth 01/22/2019 A97517-1 CLosing submissions of the Intervenor Stand.earth - A6R3Q8 01/22/2019 A97763 Casey L. Leggett - Reply Submission of Stand.eart 01/31/2019 A97763-1 2019-01-31 Reply Submission - A6R7X4 01/31/2019

Stewart, Stephen A94182 Stewart, Stephen - Application To Participate 09/26/2018

02/19/2019 Page 80 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94182-1 Application To Participate - A6H7Y6 09/26/2018 A95637 Stewart, Stephen - Letter Re- Notice of Motion from Squamish Nation on November 5, 2018 11/13/2018 A95637-1 letter-re-notice-of-motion - A6K3D5 11/13/2018 A95722 Stewart, Stephen - Response to NEB Letters 11/15/2018 A95722-1 Response to NEB Letters - A6K4I6 11/15/2018 A95722-2 Recovery Strategy for the Northern and Southern Resident Killer Whales (Orcinus orca) in Canada - A6K4I7 11/15/2018 A96103 Stewart, Stephen - Letter Re- Tsleil-Waututh Nation’s Application for Review of National Energy Board Hearing Order MH-052- 11/26/2018 2018 A96103-1 Letter Re- Tsleil-Waututh Nation’s Application for Review of National Energy Board Hearing Order MH-052-2018 - 11/26/2018 A6K9Z8 A96103-2 Habitats of Special Importance to Resident Killer Whales (Orcinus orca) off the West Coast of Canada - A6K9Z9 11/26/2018 A96394 Stewart, Stephen - Opening Statement and Direct Evidence 12/05/2018 A96394-1 Stephen Stewart Cover Letter - A6L4U4 12/05/2018 A96394-2 Opening Statement and Direct Evidence - A6L4U5 12/05/2018 A96693 Stewart, Stephen - Cover Letter and Information Request to Trans Mountain 12/17/2018 A96693-1 Stewart-IR-1-Letter - A6Q1F0 12/17/2018 A96693-2 IR-1-Trans-Mountain - A6Q1F1 12/17/2018 A97039 Stewart, Stephen - Motion to compel Trans Mountain 01/04/2019 A97039-1 Cover Letter re- Motion to Compel Trans Mountain - A6Q6S4 01/04/2019 A97039-2 Stephen Stewart- Motion to compel Trans Mountain - A6Q6S5 01/04/2019 A97172 Stewart, Stephen - Motion to compel Trans Mountain Reply Comments 01/10/2019 A97172-1 Letter re-Motion filers reply - A6Q8L6 01/10/2019 A97172-2 Motion filers reply comments to Trans Mountain - A6Q8L7 01/10/2019 A97173 Stewart, Stephen - Request for an Oral Hearing 01/10/2019 A97173-1 Request for an Oral Hearing - A6Q8L9 01/10/2019 A97305 Stewart, Stephen - Affidavit 01/15/2019 A97305-1 Affidavit - A6R0C0 01/15/2019 A97468 Stewart, Stephen - Argument in Chief 01/22/2019

02/19/2019 Page 81 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97468-1 Letter Re- Argument in Chief - A6R2W9 01/22/2019 A97468-2 Argument in Chief - A6R2X0 01/22/2019 A97469 Stewart, Stephen - Final Argument 01/22/2019 A97469-1 Final Argument - A6R2X2 01/22/2019

Stk'emlupsemc te Secwepemc A94491 Stk’emlupsemc te Secwepemc of the Secwepemc Nation (MH-014-2018) - SSN - Intervener Marine Shipping 10/03/2018 A94491-1 SSN Intervenor Marine Shipping - A6I2I6 10/03/2018 A94690 Stk'emlupsemc te Secwepemc - Response on designated project 10/09/2018 A94690-1 Response on designated project - A6I5K9 10/09/2018 A94850 Stk'emlupsemc te Secwepemc - LT NEB re Oral Indigenous Traditional Evidence scheduling 10/15/2018 A94850-1 34722498v1 - LT NEB re Oral Indigenous Traditional Evidence scheduling - A6I8R3 10/15/2018 A95036 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Notice of Intent to provide oral indigenous traditional evidence 10/22/2018 A95036-1 SSN Notice of Intent to provide oral indigenous traditional evidence - A6J1X1 10/22/2018 A95402 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Comments on Location of Hearing OTE 11/02/2018 A95402-1 35216739v1 - SSN Comments on Location of Hearing OTE - A6J8W5 11/02/2018 A95547 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Comments on Squamish Motion 11/08/2018 A95547-1 SSN Comments on Squamish Motion - A6K1J3 11/08/2018 A95990 Stk'emlupsemc te Secwepemc - LT Sheri Young re scheduling of oral hearing 11/21/2018 A95990-1 35596545v1 - LT Sheri Young re scheduling of oral hearing - A6K8G2 11/21/2018 A96122 Stk'emlupsemc te Secwepemc - LT NEB re scheduling and recording OTE 11/26/2018 A96122-1 LT NEB re scheduling and recording OTE - A6L0G9 11/26/2018 A96263 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN response to NEB 21/Nov/2018 Request for Comments 11/30/2018 A96263-1 35820920v1 - SSN response to NEB 21-Nov-2018 Request for Comments - A6L2K8 11/30/2018 A96374 Stk'emlupsemc te Secwepemc - OTE Materials - SSN 12/04/2018 A96374-1 35893697v1 - LT NEB - OTE Materials - SSN - A6L4K7 12/04/2018 A96374-2 35868001v1 - Ignace OTE Reconsideration Hearing PPT - A6L4K8 12/04/2018 A96434 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN - Reconsideration - Opening Statement and Evidence 12/05/2018

02/19/2019 Page 82 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96434-1 SSN - Reconsideration - Opening Statement and Evidence - A6L5T2 12/05/2018 A96434-2 Affidavit of Ronald Ignace - A6L5T3 12/05/2018 A96434-3 Exhibit A (PART 1) - A6L5T4 12/05/2018 A96434-4 Exhibit A (PART 2) - A6L5T5 12/05/2018 A96434-5 Exhibit A (PART 3) - A6L5T6 12/05/2018 A96434-6 Exhibit B - A6L5T7 12/05/2018 A96434-7 Exhibit C - A6L5T8 12/05/2018 A96434-8 Exhibit D - A6L5T9 12/05/2018 A96434-9 Exhibit E - A6L5U0 12/05/2018 A96434-10 Exhibit F - A6L5U1 12/05/2018 A96434-11 Exhibit G - A6L5U2 12/05/2018 A96434-12 Exhibit G - A6L5U3 12/05/2018 A96434-13 Exhibit H - A6L5U4 12/05/2018 A96434-14 Exhibit I - A6L5U5 12/05/2018 A96434-15 Exhibit J - A6L5U6 12/05/2018 A96434-16 Exhibit K - A6L5U7 12/05/2018 A96434-17 Exhibit L - A6L5U8 12/05/2018 A96434-18 Exhibit M - A6L5U9 12/05/2018 A96434-19 Exhibit N - A6L5V0 12/05/2018 A96434-20 Exhibit O - A6L5V1 12/05/2018 A96434-21 Exhibit P - A6L5V2 12/05/2018 A96434-22 Exhibit Q - A6L5V3 12/05/2018 A96434-23 Exhibit R - A6L5V4 12/05/2018 A96434-24 Exhibit S - A6L5V5 12/05/2018 A96434-25 Exhibit T - A6L5V6 12/05/2018 A96434-26 Exhibit U - A6L5V7 12/05/2018 A96434-27 Exhibit V - A6L5V8 12/05/2018 A96434-28 Exhibit W - A6L5V9 12/05/2018

02/19/2019 Page 83 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96434-29 Exhibit X - A6L5W0 12/05/2018 A96434-30 Exhibit Y - A6L5W1 12/05/2018 A96434-31 Exhibit Z - A6L5W2 12/05/2018 A96434-32 Exhibit AA - A6L5W3 12/05/2018 A96434-33 Exhibit BB - A6L5W4 12/05/2018 A96434-34 Exhibit CC (PART 1) - A6L5W5 12/05/2018 A96434-35 Exhibit CC (PART 2) - A6L5W6 12/05/2018 A96434-36 Exhibit CC (PART 3) - A6L5W7 12/05/2018 A96434-37 Exhibit CC (PART 4) - A6L5W8 12/05/2018 A96434-38 Exhibit CC (PART 5) - A6L5W9 12/05/2018 A96434-39 Exhibit CC (PART 6) - A6L5X0 12/05/2018 A96434-40 Exhibit DD (PART 1) - A6L5X1 12/05/2018 A96434-41 Exhibit DD (PART 2 - A6L5X2 12/05/2018 A96434-42 Exhibit DD (PART 3) - A6L5X3 12/05/2018 A96434-43 Exhibit DD (PART 4) - A6L5X4 12/05/2018 A96434-44 Exhibit EE - A6L5X5 12/05/2018 A96434-45 Exhibit FF - A6L5X6 12/05/2018 A96434-46 Exhibit GG - A6L5X7 12/05/2018 A96434-47 Exhibit HH - A6L5X8 12/05/2018 A96434-48 Exhibit II (PART 1) - A6L5X9 12/05/2018 A96434-49 Exhibit II (PART 2) - A6L5Y0 12/05/2018 A96434-50 Exhibit II (PART 3) - A6L5Y1 12/05/2018 A96434-51 Exhibit JJ - A6L5Y2 12/05/2018 A96458 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Reconsideration - Opening Statement and Evidence - CONTINUED 12/05/2018 A96458-1 IGNACE Exhibit KK - A6L6J7 12/05/2018 A96458-2 IGNACE Exhibit LL - A6L6J8 12/05/2018 A96458-3 IGNACE Exhibit MM - A6L6J9 12/05/2018 A96458-4 IGNACE Exhibit NN (PART 1) - A6L6K0 12/05/2018

02/19/2019 Page 84 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96458-5 IGNACE Exhibit NN (PART 2) - A6L6K1 12/05/2018 A96458-6 IGNACE Exhibit NN (PART 3) - A6L6K2 12/05/2018 A96458-7 IGNACE Exhibit NN (PART 4) - A6L6K3 12/05/2018 A96458-8 IGNACE Exhibit NN (PART 5) - A6L6K4 12/05/2018 A96458-9 IGNACE Exhibit NN (PART 6) - A6L6K9 12/05/2018 A96458-10 IGNACE Exhibit NN (PART 7) - A6L6L2 12/05/2018 A96458-11 IGNACE Exhibit OO - A6L6L3 12/05/2018 A96458-12 IGNACE Exhibit PP - A6L6L4 12/05/2018 A96458-13 IGNACE Exhibit QQ (PART 1) - A6L6L5 12/05/2018 A96458-14 IGNACE Exhibit QQ (PART 2) - A6L6L6 12/05/2018 A96458-15 IGNACE Exhibit RR - A6L6L7 12/05/2018 A96458-16 IGNACE Exhibit SS - A6L6L8 12/05/2018 A96458-17 IGNACE Exhibit TT - A6L6L9 12/05/2018 A96458-18 IGNACE Exhibit UU - A6L6Q0 12/05/2018 A96458-19 IGNACE Exhibit V V - A6L6Q1 12/05/2018 A96458-20 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 1) - A6L6Q2 12/05/2018 A96458-21 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 2) - A6L6Q3 12/05/2018 A96458-22 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 3) - A6L6Q4 12/05/2018 A96458-23 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 4) - A6L6Q5 12/05/2018 A96458-24 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 5) - A6L6Q6 12/05/2018 A96458-25 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 6) - A6L6Q7 12/05/2018 A96458-26 Affidavit #1 of Jeanette Jules (PART 7) - A6L6Q8 12/05/2018 A96458-27 Affidavit of T Marr December 4, 2018 - A6L6Q9 12/05/2018 A96458-28 Marshall Gonzales Affidavit (SWORN) (with Exhbits)_Part1 - A6L6R0 12/05/2018 A96458-29 Marshall Gonzales Affidavit (SWORN) (with Exhbits)_Part2 - A6L6R1 12/05/2018 A96566 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN - OTE Audio / Video Matierals 12/10/2018 A96566-1 36010111v1 - LT NEB - OTE Audio - Video Matierals - SSN - A6L9C5 12/10/2018 A96566-2 36009998v1 - SLIP SHEET - SSN - OTE - AUDIO-VIDEO RECORDING - A6L9C6 12/10/2018

02/19/2019 Page 85 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96566-3 SLIP SHEET - SSN - OTE - AUDIO/VIDEO RECORDING - A6L9C7 (Paper Only) 12/10/2018 A96716 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Information Requests to Trans Mountain 12/17/2018 A96716-1 36163073v1 - LT NEB - SSN Information Requests to Trans Mountain - A6Q1Q1 12/17/2018 A97057 Stk'emlupsemc te Secwepemc - Stk'emlupsemc te Secwepemc 01/04/2019 A97057-1 Notice of Motion to Compel Full and Adequate Response to Information Requests - A6Q6X3 01/04/2019 A97221 Stk'emlupsemc te Secwepemc - LT NEB re Oral Hearing 01/10/2019 A97221-1 LT NEB re Oral Hearing - A6Q9E2 01/10/2019 A97321 Stk'emlupsemc te Secwepemc - Letter to NEB dated January 15, 2019 re adopting written evidence 01/15/2019 A97321-1 36676233v1 - Letter to NEB dated January 15, 2018 re adopting written evidence - A6R0H0 01/15/2019 A97512 Stk'emlupsemc te Secwepemc - Written Argument-In-Chief of SSN 01/22/2019 A97512-1 36833909v1 - Written Argument-In-Chief of SSN - A6R3L4 01/22/2019 A97553 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Book of Authorities 01/22/2019 A97553-1 36836017v1 - LT NEB re SSN AUTHORITIES - A6R4A4 01/22/2019 A97553-2 36836034v1 - SSN Index to Authorities - A6R4A5 01/22/2019 A97580 Stk'emlupsemc te Secwepemc - SSN Book of Authorities (Parts 1, 2, and 3) 01/23/2019 A97580-1 SSN Authorities PART 1 - A6R4K6 01/23/2019 A97580-2 SSN Authorities PART 2 - A6R4K7 01/23/2019 A97580-3 SSN Authorities PART 3 - A6R4K8 01/23/2019

Sto-lo Collective A94480 Stolo Collective - Application To Participate 10/03/2018 A94480-1 Application To Participate - A6I2G4 10/03/2018 A94494 Stó-lō Collective - Letter of Comment regarding Reconsideration Hearing 10/03/2018 A94494-1 Sto-lo Collective LT NEB in response to request for comments (MH-052-2018) - A6I2J2 10/03/2018 A95070 Sto-lo Collective - Notice of Intent and Objection re Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95070-1 Notice of Intent and Objection re Oral Traditional Evidence - A6J2J2 10/23/2018 A95245 Sto-lo Collective - Objection to Locations and Limitations re OTE Hearings 10/30/2018 A95245-1 LT NEB re Objection to Locations and Limitations re OTE Hearings (with enclosures) - A6J5Q0 10/30/2018

02/19/2019 Page 86 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95575 Sto-lo Collective - Response to Notice of Motion of Squamish Nation 11/08/2018 A95575-1 SC - LT NEB re Response to Notice of Motion of Squamish - Nov 8, 2018 - A6K1X5 11/08/2018 A96126 Sto-lo Collective - LT NEB re Withdrawal from OTE Hearing 11/26/2018 A96126-1 LT NEB re Withdrawing from OTE Hearing - A6L0H7 11/26/2018 A96297 Sto-lo Collective - LT NEB re TWN and Living Oceans Applications and Motion 11/30/2018 A96297-1 LT NEB re TWN and Living Oceans Applications and Motion - A6L2Z3 11/30/2018 A96432 Sto-lo Collective - Opening Statement and Written Evidence of the Stó-lō Collective 12/05/2018 A96432-1 Opening Statement of the Stó-lō Collective - A6L5S8 12/05/2018 A96432-2 Written Evidence of the Stó-lō Collective - A6L5S9 12/05/2018 A96753 Sto-lo Collective - Information Request #1 of Sto-lo Collective 12/17/2018 A96753-1 LT NEB enclosing IR #1 to Government of Canada - A6Q1Z9 12/17/2018 A96753-2 Information Request #1 to Government of Canada - A6Q2A0 12/17/2018 A97159 Sto-lo Collective - LT NEB re Raincoast Notice of Motion (filing late evidence) 01/09/2019 A97159-1 LT NEB re Raincoast Notice of Motion (filing late evidence) - A6Q8H9 01/09/2019 A97289 Sto-lo Collective - LT NEB re Adopting Written Evidence 01/14/2019 A97289-1 LT NEB re Adopting Written Evidence - A6Q9X4 01/14/2019 A97548 Sto-lo Collective - Argument-in-Chief of the Sto-lo Collective 01/22/2019 A97548-1 Argument-in-Chief of Stolo Collective - A6R3Z2 01/22/2019 A97548-2 LT NEB re Argument-in-Chief and Authorities - Jan 22, 2019 - A6R3Z4 01/22/2019 A97567 Sto-lo Collective - Book of Authorities (Argument-in-Chief) 01/22/2019 A97567-1 Book of Authorities (Part 1) - A6R4F4 01/22/2019 A97567-2 Book of Authorities (Part 2) - A6R4F5 01/22/2019 A97567-3 Book of Authorities (Part 3) - A6R4F6 01/22/2019

Stolo Tribal Council A94551 Stolo Tribal Council - Application To Participate 10/03/2018 A94551-1 Application To Participate - A6I2Z2 10/03/2018 A94709 Stolo Tribal Council - Response to NEB letter dated October 5 2018 10/09/2018

02/19/2019 Page 87 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94709-1 Stolo Tribal Council - Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - Filed October 9 2018 - 10/09/2018 A6I5U6 A95051 Stolo Tribal Council - Stolo Tribal Council - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence 10/23/2018 A95051-1 Stolo Tribal Council - Notice of Intent - Oral Indigenous Traditional Evidence - A6J2C8 10/23/2018 A95537 Stó-lō Tribal Council - Stolo Tribal Council - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 11/08/2018 A95537-1 Stolo Tribal Council - Comments on Squamish Motion - Nov 8, 2018 - A6K1G3 11/08/2018 A95537-2 Stolo Tribal Council - Affidavit of Grand Chief Doug Kelly - Sworn on Nov 6, 2018 - A6K1G4 11/08/2018 A96442 Stó-lō Tribal Council - Opening Statement and Evidence of Stolo Tribal Council - December 5, 201... 12/05/2018 A96442-1 Opening Statement and Evidence of Stolo Tribal Council - December 5, 201 - A6L6C0 12/05/2018 A96750 Stó-lō Tribal Council - Information Requests 12/17/2018 A96750-1 Stó-lō Tribal Council Information Requests to Federal Departments and Agencies - Dec 17 2018 - A6Q1Z2 12/17/2018 A96750-2 Stó-lō Tribal Council Information Requests to Trans Mountain - Dec 17, 2018 - A6Q1Z3 12/17/2018 A97387 Stó-lō Tribal Council - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97387-1 Affidavit of Andy Phillips - A6R1R1 01/17/2019 A97387-2 Affidavit of Leslie Beckmann - A6R1R2 01/17/2019 A97387-3 Affidavit of Matt Hammond - A6R1R3 01/17/2019 A97505 Stó-lō Tribal Council - Final Written Argument 01/22/2019 A97505-1 Final Written Argument of Sto_lo Tribal Council - A6R3J9 01/22/2019

Stz'uminus First Nation A94484 Stz'uminus First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94484-1 Application To Participate - A6I2G9 10/03/2018 A94521 Stz'uminus First Nation - Comments on Scope of Reconsideration 10/03/2018 A94521-1 2018-10-03 Stz uminus to NEB - Comments on Scope of Reconsideration (01567744) - A6I2T4 10/03/2018 A95075 Stz'uminus First Nation - Notice of Intent to provide Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95075-1 Stzuminus First Nation - Notice of Intent to Provide Oral Traditional Evidence (01576267) - A6J2K2 10/23/2018 A95568 Stz'uminus First Nation - Stz'uminus First Nation Letter of Support for Squamish Nation Motion 11/08/2018 A95568-1 Stzuminus First Nation Letter of Support for Squamish Motion - 2018-11-08 (01584382) - A6K1W1 11/08/2018

02/19/2019 Page 88 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96247 Stz'uminus First Nation - Stz'uminus First Nation Letter of Support for Tsleil-Waututh Nation Review Application and Living 11/30/2018 Oceans Notice of Motion A96247-1 2018-11-30 MJS (Stzuminus) to NEB - Support for TWN Application and LO Motion - A6L2G6 11/30/2018 A96326 Stz'uminus First Nation - Oral Traditional Evidence Visual Aids 12/03/2018 A96326-1 2018-12-03 MJS to NEB - Stzuminus First Nation - Oral Traditional Evidence Visual Aids - A6L3Q0 12/03/2018 A96326-2 Stzuminus Oral Traditional Evidence Slides - A6L3Q1 12/03/2018 A96459 Stz'uminus First Nation - Opening Statement and Written Evidence 12/05/2018 A96459-1 2018-12-05 M. Skeels to NEB - Stzuminus Opening and Evidence - A6L6K5 12/05/2018 A96459-2 2018-12-05 Stzuminus Opening Statement - A6L6K6 12/05/2018 A96459-3 2018-12-05 Stzuminus Written Evidence - A6L6K7 12/05/2018 A96459-4 Appendix A - PGL Environmental Consultants Anchorages Report - A6L6K8 12/05/2018 A96459-5 Appendix B - Consultation Correspondence - A6L6L0 12/05/2018 A96760 Stz'uminus First Nation - Information Requests to Natural Resources Canada and Transport Canada 12/17/2018 A96760-1 2018-12-17 MJS to NEB - Stzuminus IRs to NRCAN and Transport Canada (01602466) - A6Q2C9 12/17/2018 A96760-2 2018-12-17 Stzuminus First Nation Information Requests to Natural Resources Canada - A6Q2D0 12/17/2018 A96760-3 2018-12-17 Stzuminus First Nation Information Requests to Transport Canada (01602474) - A6Q2D1 12/17/2018 A97062 Stz'uminus First Nation - Stz'uminus First Nation Motion to Compel Responses to IR Requests to Trans Mountain 01/04/2019 A97062-1 Stzuminus Motion to Compel (01606804) - A6Q7C1 01/04/2019 A97062-2 Snuneymuxw Motion to Compel (01606802) - A6Q7C2 01/04/2019 A97224 Stz'uminus First Nation - Reply to Motion to Compel Adequate Responses to Information Requests 01/10/2019 A97224-1 2019-01-10 MJS to NEB - Stzuminus Reply to Motion to Compel Adequate Responses to IRs (01609723) - A6Q9F0 01/10/2019 A97224-2 2019-01-10 Stzuminus Reply to Motion to Compel Responses to Information Requests (01609715) - A6Q9F1 01/10/2019 A97390 Stz'uminus First Nation - Affidavits Adopting Stz'uminus FIrst Nation's Written Evidence 01/17/2019 A97390-1 LT NDS to NEB re Stzuminus Affidavits of Chief John Elliot and Leslie Beckmann - A6R1S2 01/17/2019 A97390-2 Affidavit of Chief Elliott adopting Stzuminus Evidence - A6R1S3 01/17/2019 A97390-3 Affidavit of Leslie Beckmann adopting evidence - A6R1S4 01/17/2019 A97547 Stz'uminus First Nation - Final Written Argument and Book of Authorities of Stz'uminus First Nation 01/22/2019 A97547-1 Letter NDS to NEB Re Stzuminus Final Argument and Book of Authorities - A6R3Y9 01/22/2019

02/19/2019 Page 89 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97547-2 Final Argument of Stzuminus First Nation - A6R3Z0 01/22/2019 A97547-3 Book of Authorities of Stzuminus First Nation - A6R3Z1 01/22/2019

Suncor Energy Marketing Inc. A94389 Suncor Energy Marketing Inc. - Application To Participate 10/02/2018 A94389-1 Application To Participate - A6I1G7 10/02/2018 A94506 Suncor Energy Marketing Inc. - Letter of Comment regarding the Trans Mountain Expansion Project Reconsideration 10/03/2018 A94506-1 Comment Letter to NEB re Trans Mountain Expansion Project Reconsideration, October 3 2018 - A6I2L7 10/03/2018

Surrey Board of Trade A94472 Surrey Board of Trade - Application To Participate 10/03/2018 A94472-1 Application To Participate - A6I2F0 10/03/2018

Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations A94195 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - Application To Participate 09/27/2018 A94195-1 Application To Participate - A6H8G2 09/27/2018 A94412 Swinomish Indian Tribal Community, Tulalip Tribes, Suquamish Tribe, and Lummi Nation (U.S. Tribes) - Swinomish Indian 10/02/2018 Tribal Community, Tulalip Tribes, Suquamish Tribe, and Lummi Nation (U.S. Tribes) A94412-1 Trans Mountain Reconsideration.US Tribes comment letter - A6I1L6 10/02/2018 A94695 Swinomish Indian Tribal Community, Tulalip Tribes, Suquamish Tribe, and Lummi Nation (collectively“ U.S. Tribes”) - Second 10/09/2018 Comment Letter Regarding Trans Mountain Expansion Project - Reconsideration A94695-1 Trans Mountain Reconsideration US Tribes second comment letter - A6I5L9 10/09/2018 A95058 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - Intervenors Swinomish Indian Tribal Community, Tulalip Tribes, 10/23/2018 Suquamish Tribe, Lummi Nation (U.S. Tribes) Notice of Intent re Oral Traditional Evidence A95058-1 Intervenors Swinomish Indian Tribal Community, Tulalip Tribes, Suquamish Tribe, Lummi Nation (U.S. Tribes) Notice of 10/23/2018 Intent re Oral Traditional Evidence - A6J2E9 A95553 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - Intervenors Swinomish Indian Tribal Community, Tulalip Tribes, 11/08/2018 Suquamish Tribe, Lummi Nation (U.S. Tribes) Letter in Support of Squamish Nation Notice of Motion Re Extension A95553-1 Intervenors Swinomish Indian Tribal Community, Tulalip Tribes, Suquamish Tribe, Lummi Nation (U.S. Tribes) Letter in 11/08/2018 Support of Squamish Nation Notice of Motion Re Extension - A6K1K6

02/19/2019 Page 90 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96299 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - US Tribes Letter of Support for Living Oceans/Raincoast, Tseil- 11/30/2018 Waututh Nation Notice of Motion A96299-1 US Tribes Letter of Support for Living Oceans-Raincoast, Tsleil-Waututh Nation Notice of Motion - A6L2Z7 11/30/2018 A96464 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - U.S. Tribes' Opening Statement and Direct Evidence 12/05/2018 A96464-1 U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U0 12/05/2018 A96464-2 Exhibit 1 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U1 12/05/2018 A96464-3 Exhibit 2 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U2 12/05/2018 A96464-4 Exhibit 3 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U3 12/05/2018 A96464-5 Exhibit 4 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U4 12/05/2018 A96464-6 Exhibit 5 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U5 12/05/2018 A96464-7 Exhibit 6 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U6 12/05/2018 A96464-8 Exhibit 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U7 12/05/2018 A96464-9 Exhibit 8 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U8 12/05/2018 A96464-10 Exhibit 9 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6U9 12/05/2018 A96464-11 Exhibit 10 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V0 12/05/2018 A96464-12 Exhibit 11 - Part 1 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V1 12/05/2018 A96464-13 Exhibit 11 - Part 2 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V2 12/05/2018 A96464-14 Exhibit 11 Part 3 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V3 12/05/2018 A96464-15 Exhibit 11 Part 4 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V4 12/05/2018 A96464-16 Exhibit 11 Part 5 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V5 12/05/2018 A96464-17 Exhibit 11 Part 6 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6V6 12/05/2018 A96464-18 Exhibit 11 Part 7 of 7 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6W3 12/05/2018 A96464-19 Exhibit 12 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6W8 12/05/2018 A96464-20 Exhibit 13 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6W9 12/05/2018 A96464-21 Exhibit 14 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X0 12/05/2018 A96464-22 Exhibit 15 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X1 12/05/2018 A96464-23 Exhibit 16 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X2 12/05/2018 A96464-24 Exhibit 17 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X3 12/05/2018

02/19/2019 Page 91 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96464-25 Exhibit 18 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X4 12/05/2018 A96464-26 Exhibit 19 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X5 12/05/2018 A96464-27 Exhibit 20 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X6 12/05/2018 A96464-28 Exhibit 21 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X7 12/05/2018 A96464-29 Exhibit 22 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X8 12/05/2018 A96464-30 Exhibit 23 to U.S. Tribes Opening Statement and Direct Evidence - A6L6X9 12/05/2018 A96547 US Tribes – OTE Videos 11/28/2018 A96547-1 US Tribes – OTE Video – Salmon Women - A6L8U7 11/28/2018 A96547-2 US Tribes – OTE Video – The people that live under the water - A6L8U8 11/28/2018 A96731 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - U.S. Tribes Information and Request to Trans Mountain 12/17/2018 A96731-1 U.S. Tribes Information Request to Trans Mountain - A6Q1T9 12/17/2018 A97411 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - Affidavits Adopting Evidence filed on behalf of U.S. Tribes 01/17/2019 A97411-1 Affidavits Adopting Evidence - U.S. Tribes - A6R1Y5 01/17/2019 A97549 Swinomish, Tulalip, Suquamish, and Lummi Indian Nations - U.S. Tribes' Final Written Argument 01/22/2019 A97549-1 U.S. Tribes Final Written Argument - A6R3Z6 01/22/2019

Taplay, Calvin A94161 Taplay, Calvin - Application To Participate 09/26/2018 A94161-1 Application To Participate - A6H7U0 09/26/2018

The BC Coast Pilots Ltd A94380 The BC Coast Pilots Ltd - Application To Participate 10/02/2018 A94380-1 Application To Participate - A6I1E7 10/02/2018 A96347 Paul Devries - BC Coast Pilots Opening Statement 12/03/2018 A96347-1 Opening Statement - BC Coast Pilots Ltd - Dec 3, 2018 - Final - A6L3W0 12/03/2018 A96347-2 3.1.1 VMV - A6L3W1 12/03/2018 A96347-3 3.1.2 expectations-of-members - A6L3W2 12/03/2018 A96347-4 3.1.3 Excerpts from the BCCP QAS manual - A6L3W3 12/03/2018

02/19/2019 Page 92 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96347-5 3.1.4 Rest periods - A6L3W4 12/03/2018 A96347-6 3.1.5 2017 PPA Annual Report (E) - Final - A6L3W5 12/03/2018 A96347-7 3.1.6 PPA Regulations - A6L3W6 12/03/2018 A96347-8 3.1.7 Compulsory_Pilotage_Area_Edited_20121003 - A6L3W7 12/03/2018 A96347-9 3.1.8 General Pilotage Regulations - A6L3W8 12/03/2018 A96347-10 3.1.9 Excerpts from PTEC Manual - A6L3W9 12/03/2018 A96347-11 3.1.10 a960en-1 - A6L3X0 12/03/2018 A96347-12 3.1.11 Training.syllabus (all) - A6L3X1 12/03/2018 A96347-13 3.1.12 Navigational Risk Assessment Procedure for Marine Terminals and Sh - A6L3X2 12/03/2018 A96347-14 3.1.13 BCCP PPU User Manual Ver.1.6 - A6L3X3 12/03/2018 A96347-15 3.2.1 PRMM manual - A6L3X4 12/03/2018 A96347-16 3.2.2 PRMM Report for Second Narrows 2008 - A6L3X5 12/03/2018 A96347-17 3.2.3 C353-4-3 - TMEP TERMPOL Report December 11 2014 - A4F8Z4 - A6L3X6 12/03/2018 A96347-18 3.2.4 Notice to Industry_2015-10_Rules for vessels carrying liquids in bulk_0 - A6L3X7 12/03/2018 A96347-19 3.2.5 guidelines-for-2nd-pilot-when-team-piloting - A6L3X8 12/03/2018 A96347-20 3.2.6 Excerpts from VFPA PIG - A6L3X9 12/03/2018 A96347-21 3.3.1 Mariners-Guide-to-Whales-Dolphins-Porpoises-of-Western-Canada - A6L3Y0 12/03/2018 A96347-22 3.3.2 2018-11-30 ECHO program ad - A6L3Y1 12/03/2018 A96347-23 3.3.3 Guideline-SeymourNarrows - A6L3Y2 12/03/2018 A96347-24 3.3.4 News release re new radar sites - A6L3Y3 12/03/2018 A96347-25 3.3.5 PRMM - Pine Island - A6L3Y4 12/03/2018 A97311 The BC Coast Pilots Ltd - BC Coast Pilots Adoption of Written Evidence by Affidavit 01/15/2019 A97311-1 NEB Affidavit - January 2019 - A6R0D9 01/15/2019 A97493 The BC Coast Pilots Ltd - The BC Coast Pilots Ltd Argument in Chief 01/22/2019 A97493-1 BCCP Argument in Chief - final - A6R3F9 01/22/2019

The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society A94373 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Application To Participate 10/02/2018

02/19/2019 Page 93 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94373-1 Application To Participate - A6I1D9 10/02/2018 A95059 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Notice re Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95059-1 LT NEB re Oral Traditional Evidence 2018-10-23 (01576111) - A6J2F1 10/23/2018 A96977 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Response to NEB Information Request No. 1 12/27/2018 A96977-1 LT NEB re Maa-nulth Response to IR No. 1 - A6Q5H2 12/27/2018 A96977-2 Maa-nulth Response to IR No. 1 - A6Q5H3 12/27/2018 A97561 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Maa-nulth Final Argument 01/22/2019 A97561-1 Maa-nulth Final Argument - TMX Reconsideration (01614481) - A6R4E1 01/22/2019

Total E&P Canada Ltd A94234 Total E&P Canada Ltd - Application To Participate 09/28/2018 A94234-1 Application To Participate - A6H8W8 09/28/2018 A94498 TEPCA - TEPCA letter of support for reconsideration hearing 10/03/2018 A94498-1 2018 01 03 TEPCA letter to NEB - A6I2K0 10/03/2018 A97661 Total E&P Canada Ltd - TEPCA Letter of Support for CAPP Submission 01/25/2019 A97661-1 2019 01 25 TEPCA letter of support for CAPP submission - A6R5Z3 01/25/2019

Tsartlip First Nation A94369 Tsartlip First Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94369-1 Application To Participate - A6I1D0 10/02/2018 A94440 Tsartlip First Nation - Submission 10/03/2018 A94440-1 2018-10-03 EMurphy to Submission to NEB (00187915xE1C2E) - A6I1X7 10/03/2018 A95061 Tsartlip First Nation - Tsartlip First Nation Notice of Intent to provide oral indigenous traditional evidence 10/23/2018 A95061-1 Tsartlip First Nation Notice of Intent to provide oral indigenous traditional evidence - A6J2F5 10/23/2018 A95322 Tsartlip First Nation - Location of hearing of oral Indigenous traditional evidence sessions 11/01/2018 A95322-1 2018-11-01 EMurphy to Submission to NEB (00191357xE1C2E) - A6J7L1 11/01/2018 A95573 Tsartlip First Nation - Tsartlip First Nation's letter in support of Squamish Nation's request for extension for filing opening 11/08/2018 statement and evidence

02/19/2019 Page 94 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95573-1 2018-11-08_Tsartlip First Nation ltr in support of Squamish Nation request for extension to file opening statement and 11/08/2018 evidence (00192380xE1C2E) - A6K1X1 A96158 Tsartlip First Nation - Letter EMurphy to NEB Oral Traditional Evidence Map 11/27/2018 A96158-1 2018-11-28 EMurphy to NEB OTE map (00195123xE1C2E) - A6L0Y8 11/27/2018 A96158-2 Map (00195110xE1C2E) - A6L0Y9 11/27/2018 A96255 Tsartlip First Nation - Tsartlip First Nation to NEB support for motions from Living Oceans/Raincoast and TWN 11/30/2018 A96255-1 2018-11-30 Letter to NEB - A6L2I6 11/30/2018 A96474 Tsartlip First Nation - Opening Statement and Submissions 12/05/2018 A96474-1 2018-12-05 Letter to NEB - A6L7A8 12/05/2018 A96474-2 2018-12-05 Opening Statement - Tsartlip (00196712xE1C2E) - A6L7A9 12/05/2018 A96474-3 2018-12-05 Tsartlip TMX TUS Submission - FINAL (00196241xE1C2E) - A6L7C0 12/05/2018 A96474-4 Bouchard, Kennedy (1996) Ethno Examination of FN land Use of pot select (PMHL - A6L7C1 12/05/2018 A96743 Tsartlip First Nation - 2018-12-17 Information Requests of Tsartlip First Nation 12/17/2018 A96743-1 2018-12-17 Letter to NEB encl TFN Information Requests - A6Q1X1 12/17/2018 A96743-2 2018-12-17 TFN IR to Canada and Federal Agencies - A6Q1X2 12/17/2018 A96743-3 2018-12-17 TFN IR to Pacific Pilotage Authority - A6Q1X3 12/17/2018 A97063 Tsartlip First Nation - Motion to Compel of Tsartlip First Nation to Natural Resources Canada 01/04/2019 A97063-1 2019-01-04 LT NEB encl Motion to Compel (00200687xE1C2E) - A6Q7C4 01/04/2019 A97063-2 2018-01-04 Tsartlip Notice of Motion to Canada to Compel (00200682-2xE1C2E) - A6Q7C5 01/04/2019 A97109 Tsartlip First Nation - Tsartlip First Nation Letter in Support of Raincoast's motion to file late evidence 01/08/2019 A97109-1 2019-01-08 EMurphy to NEB re Raincoast Motion (00200921xE1C2E) - A6Q7R0 01/08/2019 A97222 Tsartlip First Nation - Reply of Tsartlip First Nation re Motion to Compel to Natural Resources Canada 01/10/2019 A97222-1 2019-01-10 EMurphy to NEB encl reply to response to motion to compel (00201379xE1C2E) - A6Q9E4 01/10/2019 A97222-2 2019-01-10 Table to Motion to Compel NRCan with NRCan responses (00201378xE1C2E) - A6Q9E5 01/10/2019 A97391 Tsartlip First Nation - Tsartlip First Nation, Affidavit of Peter Evans, Anthropologist, sworn January 17, 2019 01/17/2019 A97391-1 Affidavit of Peter Evans, sworn January 17, 2019 (00202384xE1C2E) - A6R1S6 01/17/2019 A97391-2 CV Peter Evans (00202392xE1C2E) - A6R1S7 01/17/2019 A97530 Tsartlip First Nation - Tsartlip First Nation Argument-in-Chief and Book of Authorities 01/22/2019

02/19/2019 Page 95 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97530-1 2019-01-22 LT NEB encl Argument in Chief and Book of Authorities (00203051xE1C2E) - A6R3U8 01/22/2019 A97530-2 2019-01-22 Tsartlip Argument in Chief - TMX Final (00203062xE1C2E) - A6R3U9 01/22/2019 A97530-3 Book of Authorities of Tsartlip First Nation (00203042xE1C2E) - A6R3V0 01/22/2019

Tsawout First Nation A94384 Tsawout First Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94384-1 Application To Participate - A6I1F5 10/02/2018 A95042 twsaout - LETTER 10/22/2018 A95042-1 Tsawout Notice of Intent to present oral traditional evidence - A6J1Z1 10/22/2018 A95561 Tsawout - 2018 11 08 Tsawout Lt to NEB re- Squamish Nation Notice of Motion 11/08/2018 A95561-1 2018 11 08 Tsawout Lt to NEB re- Squamish Nation Notice of Motion - A6K1R4 11/08/2018 A96190 Tsawout First Nation - Tsawout First Nation Visual Aids for Oral Evidence Presentation 11/28/2018 A96190-1 2018 11 28 LT to the Board re Tsawout First Nation Visual Aids for Oral Evidence - A6L1J3 11/28/2018 A96190-2 2018 11 28 - Tsawout NEB Presentation - Eric Pelkey and Nick Claxton - A6L1J4 11/28/2018 A96190-3 2018 11 28 - Tsawout NEB Presentation - Shauna Johnson - A6L1J5 11/28/2018 A96294 Tsawout First Nation - 2018 11 30 Lt from Tsawout First Nation re Living Oceans/Raincoast and TWN motion and applications 11/30/2018 A96294-1 2018 11 30 Lt from Tsawout First Nation re Living Oceans/Raincoast and TWN motion and applications - A6L2Y6 11/30/2018 A96481 Tsawout First Nation - Tsawout First Nation Opening Statement and Written Evidence 12/05/2018 A96481-1 Letter to the NEB re Tsawout opening statement and written evidence - A6L7G5 12/05/2018 A96481-2 2018 12 05 Tsawout Opening Statement and Written Evidence - A6L7G6 12/05/2018 A96481-3 Annex 1 Sencoten Place Names and Reef Net Sites - A6L7G7 12/05/2018 A96481-4 Annex 2- Tsawout FN Letter and Comments on Draft Consultation and Accommodation Report - A6L7G8 12/05/2018 A96481-5 Annex 3- Written Statement of Adelynne Claxton - A6L7G9 12/05/2018 A96481-6 Annex 4- Written Statement of Selemten Louis Claxton translated from Sencoten - A6L7H0 12/05/2018 A96481-7 Annex 5- Robert Clifford- WSÁNEĆ (“The Emerging People”)- Stories and the Re-Emergence of WSÁNEĆ Law - 12/05/2018 A6L7H1 A96481-8 Annex 6- Robert Clifford - Listening to Law - A6L7H2 12/05/2018 A96481-9 Annex 7- Robert Clifford - W_SA´NEC´ Legal Theory and The Fuel Spill at Goldstream - A6L7H3 12/05/2018

02/19/2019 Page 96 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96481-10 Annex 8- Excerpts from M. Underwood, The Education of an Indigenous Woman - A6L7H4 12/05/2018 A96481-11 Annex 9- Link to Tsawout Video- Paddle for L̵EL,TOS (James Island) and the Salish Sea - A6L7H5 12/05/2018 A96481-12 Annex 10- Tsawout v. HMQ, Victoria Registry 180472 Amended Notice of Civil Claim, filed on July 4, 2018 - A6L7H6 12/05/2018 A96481-13 Annex 11- COSEWIC Assessment and Status Report on Sand-verbena Moth - A6L7H7 12/05/2018 A96481-14 Annex 12- Recovery Strategy for the Sand-verbena Moth (Copablepharon fuscum) in Canada - A6L7H8 12/05/2018 A96481-15 Annex 13- Recovery Strategy for Sand-verbena Moth in British Columbia - A6L7H9 12/05/2018 A96481-16 Annex 14- Photos of Yellow Sand Verbena at Tixen - A6L7I0 12/05/2018 A96481-17 Annex 15- TIXEN - Rare plant report - A6L7I1 12/05/2018 A96481-18 Annex 16- Williams 2014 Marine Mammals and Ocean Noise - A6L7I2 12/05/2018 A96481-19 Annex 17- Noren and Hauser 2016 Killer Whale Behavior - A6L7I3 12/05/2018 A96481-20 Annex 18- westcoastspillresponse_vol2_vesseltrafficstudy_130722 - A6L7I4 12/05/2018 A96481-21 Annex 19. Marine Bird Species at Tixen (00478564xC6E53) - A6L7I5 12/05/2018 A96751 Tsawout - Tsawout First Nation Information Request 12/17/2018 A96751-1 Tsawout First Nation Information Request - A6Q1Z5 12/17/2018 A97402 Twasout - Tsawout First Nation Affidavits adopting evidence 01/17/2019 A97402-1 Letter enclosing Tsawout First Nation Affidavits adopting evidence - A6R1V3 01/17/2019 A97402-2 Affidavit of Mavis Underwood - A6R1V4 01/17/2019 A97402-3 Affidavit of Adelynne Claxton - A6R1V5 01/17/2019 A97402-4 Affidavit of Harvey Underwood - A6R1V6 01/17/2019 A97402-5 Affidavit of Robert Clifford - A6R1V7 01/17/2019 A97402-6 Affidavit of Louis Claxton - A6R1V8 01/17/2019 A97562 Twasout - Argument in Chief 01/22/2019 A97562-1 Tsawout First Nation Written Argument - A6R4E3 01/22/2019

Tsawwassen First Nation A94531 Tsawwassen First Nation - Tsawwassen First Nation response to 26 Sep 2018 NEB letter re Trans Mountain Expansion 10/03/2018 Project Reconsideration A94531-1 TFN Submission regarding Trans Mountain Expansion Project Reconsideration Hearing - A6I2V7 10/03/2018

02/19/2019 Page 97 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94531-2 TFN Cover Letter re response to NEB letter re reconsideration - A6I2V8 10/03/2018 A94704 Tsawwassen First Nation - Letter Application 10/09/2018 A94704-1 TFN Ltr to NEB Oct 9 2018 - A6I5T0 10/09/2018 A94704-2 TFN Ltr to NEB Oct 9 2018 - A6I5T1 10/09/2018 A94704-3 TFN letter to NEB Oct 9 2018 - A6I5T2 (Paper Only) 10/09/2018 A96477 Tsawwassen First Nation - Opening Statement 12/05/2018 A96477-1 TFN Opening Statement Trans Mtn Dec 5 2018_signed - A6L7D2 12/05/2018 A97408 Tsawwassen First Nation - Affidavit of Ben Bisset 01/17/2019 A97408-1 Affidavit of Ben Bisset - A6R1X7 01/17/2019 A97546 Tsawwassen First Nation - Tsawwassen First Nation - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97546-1 Tsawwassen First Nation Reconsideration Argument in Chief Trans Mountain Jan 22 2019 - A6R3Y5 01/22/2019

Tsleil-Waututh Nation A94378 Tsleil-Waututh Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94378-1 Application To Participate - A6I1E5 10/02/2018 A94536 Tsleil-Waututh Nation - letter on Comments on the draft Amended Factors and Scope of the Factors 10/03/2018 A94536-1 TWN Oct 3 2018 ltr to NEB re Reconsideration Hearing - A6I2W8 10/03/2018 A94536-2 Scope_of_Factors_-_Northern_Gateway_Pipeline_Project - A6I2W9 10/03/2018 A94687 Tsleil-Waututh Nation - Request for additional comments on the spatial limit of Project-related marine shipping 10/09/2018 A94687-1 TWN Oct 9 2018 ltr to Board re inclusion of marine shipping and EEZ - A6I5K3 10/09/2018 A95069 Tsleil-Waututh Nation - Tsleil-Waututh Nation 10/23/2018 A95069-1 Notice of Intent to present oral Indigenous traditional evidence - A6J2J0 10/23/2018 A95236 Tsleil-Waututh Nation - Ltr. Further notice that the TWN is a jurisdiction under s. 18 10/29/2018 A95236-1 Ltr. Further notice that the TWN is a jurisdiction under s.18 - A6J5J5 10/29/2018 A95511 Tsleil-Waututh Nation - TWN LTR to Board re notice of motion 11/07/2018 A95511-1 TWN LTR to Board re notice of motion - A6K0W3 11/07/2018 A95567 Tsleil-Waututh Nation - TWN November 8, 2018 motion for extension of time 11/08/2018 A95567-1 TWN November 8, 2018 motion for extension of time - A6K1V8 11/08/2018

02/19/2019 Page 98 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95567-2 Affidavit of Erin Hanson November 8, 2018 - A6K1V9 11/08/2018 A95819 Tsleil-Waututh Nation - Application for Review 11/16/2018 A95819-1 Application for Review - A6K5Y8 11/16/2018 A95819-2 Book of Authorities - Application for Review - A6K5Y9 11/16/2018 A96156 Tsleil-Waututh Nation - TWN LTR to Board - Supplemental Filing for TWN Application for Review 11/27/2018 A96156-1 TWN - November 27, 2018 - LTR to Board - Supplemental Filing for TWN Application for Review - A6L0Y2 11/27/2018 A96156-2 Affidavit of Miriam Bird - Supplemental Filing for TWN Application for Review - November 27, 2018 - A6L0Y3 11/27/2018 A96156-3 Supplemental Book Of Authorities - Supplemental Filing for TWN Application for Review - A6L0Y4 11/27/2018 A96174 Tsleil-Waututh Nation - November 28, 2018 - LTR to Board - Request to hold oral traditional evidence hearing in confidence 11/28/2018 A96174-1 TWN November 28, 2018 - LTR to Board - Request to hold oral traditional evidence hearing in confidence - A6L1F1 11/28/2018 A96310 Tsleil-Waututh Nation - TWN Ltr. to Board - Re- TWN's Draft of Cofidentiality Agreement 11/30/2018 A96310-1 TWN November 30, 2018 Ltr to Board re TWNs Draft of Confidentiality Agreement - A6L3E3 11/30/2018 A96310-2 OTE Hearing Confidentiality Agreement (TWN - TM - Canada) - A6L3E4 11/30/2018 A96391 Tsleil-Waututh Nation - TWN December 4, 2018 - LTR to Board - Confidentiality Request 12/04/2018 A96391-1 TWN December 4, 2018 - LTR to Board - Confidentiality Request - A6L4T7 12/04/2018 A96446 Tsleil-Waututh Nation - TWN - Opening Statement and Evidence 12/05/2018 A96446-1 TWNs Written Evidence Vol. 1 of 3 - A6L6F4 12/05/2018 A96446-2 TWNs Written Evidence Vol. 2 of 3 - A6L6F5 12/05/2018 A96446-3 TWNs Written Evidence Vol. 3 of 3 (CONFIDENTIALLY SUBMITTED) - A6L6F6 12/05/2018 A96516 Tsleil-Waututh Nation - LTR to Board re reply comments for TWN Application for Review (December 6, 2018) 12/06/2018 A96516-1 December 6, 2018 LTR to Board re reply comments for TWN Application for Review - A6L8I0 12/06/2018 A96516-2 TWN - Affidavit No. 2 of Miriam Bird - A6L8I1 12/06/2018 A96516-3 Reply BOA - Application Review - A6L8I2 12/06/2018 A96545 Tsleil-Waututh Nation - TWN - Letter to Board Re- Ruling No. 17 - Redacted OTE Presentation 12/07/2018 A96545-1 TWN - December 7, 2018 - LTR to Board Re Ruling No - A6L8U2 12/07/2018 A96545-2 TWN Aboriginal Oral Evidence Dec 3 2018 PowerPoint - REDACTED PURSUANT TO BOARD RULING NO 17 - 12/07/2018 A6L8U3 A97145 Tsleil-Waututh Nation - TWN - January 9 2019 LTR to Board in Support of Raincoast Notice of Motion 01/09/2019

02/19/2019 Page 99 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97145-1 TWN - January 9 2019 LTR to Board in Support of Raincoast Notice of Moti - A6Q8E5 01/09/2019 A97146 Tsleil-Waututh Nation - TWN - January 9 2019 LTR to Board - Request for Oral Argument 01/09/2019 A97146-1 TWN - January 9 2019 LTR to Board - Request for Oral Argument - A6Q8E7 01/09/2019 A97277 Tsleil-Waututh Nation - TWN – Affidavits Adopting Evidence 01/14/2019 A97277-1 TWN - Cover LTR - Affidavits Adopting Evidence - A6Q9U2 01/14/2019 A97277-2 Thomas Gunton - January 9, 2019 Affidavit Adopting Written Evidence - A6Q9U3 01/14/2019 A97277-3 Chris Joseph - January 9, 2019 Affidavit Adopting Written Evidence - A6Q9U4 01/14/2019 A97277-4 Jeffrey Short - January 9, 2019 Affidavit Adopting Written Evidence - A6Q9U5 01/14/2019 A97277-5 Elise DeCola - January 9, 2019 Affidavit Adopting Written Evidence - A6Q9U6 01/14/2019 A97277-6 David Hughes - January 10, 2019 Affidavit Adopting Written Evidence - A6Q9U7 01/14/2019 A97277-7 Jesse Morin - January 9, 2019 Affidavit Adopting Written Evidence - A6Q9U8 01/14/2019 A97495 Tsleil-Waututh Nation - TWN - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97495-1 TWN, Reconsideration Argument-in-Chief, January 22, 2019 - A6R3G3 01/22/2019 A97495-2 Book of Authorities - A6R3G4 01/22/2019 A97653 Tsleil-Waututh Nation - TWN - Comments on Step 1 of Stand.earth's Application for Review dated January 25, 2019 01/25/2019 A97653-1 TWN - January 25 2019 LTR to Board re Stand.earths Application for Review - A6R5W4 01/25/2019

T-Sou’ke First Nation A95150 T'Sou-ke First Nation - Application To Participate 10/23/2018 A95150-1 Application To Participate - A6J4C6 10/23/2018 A95540 T'Sou-ke First Nation - T'Sou-ke First Nation's letter in support of Squamish Nation's request for extension for filing opening 11/08/2018 statement and evidence A95540-1 2018-11-07_T Sou-ke Nation ltr in support of Squamish Nation s request for extension of filing deadline - A6K1H1 11/08/2018 A96376 T'Sou-ke First Nation - Opening Statement and Direct Evidence 12/04/2018 A96376-1 TSou-ke Opening Statement, December 4, 2018 - A6L4L2 12/04/2018 A96376-2 Affidavit of Chief Gordon Planes, sworn November 30, 2018 - A6L4L3 12/04/2018 A96376-3 Affidavit of Allan Planes, sworn November 30, 2018 - A6L4L4 12/04/2018 A97492 T'Sou-ke First Nation - Argument-in-Chief of T'Sou-ke Nation 01/22/2019

02/19/2019 Page 100 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97492-1 TSou-ke Argument, dated January 22, 2019 - A6R3F7 01/22/2019

Tsuut'ina Nation A94560 Tsuut'ina Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94561 Tsuut'ina Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94561-1 Application To Participate - A6I3A7 10/03/2018 A95074 Tsuut'ina Nation - Oral Traditional Evidence 10/23/2018 A95074-1 Letter - A6J2K0 10/23/2018 A95074-2 Receipt - Accusé de réception - A6J2K1 10/23/2018 A95566 Amyn Lalji - Notice of support of motion from Squamish Nation requesting more time for filing opening statement and evidence 11/08/2018 A95566-1 Notice of support of motion from Squamish Nation - A6K1V6 11/08/2018 A95697 Tsuut'ina Nation - Request to Withdraw Letter dated Nov 5 11/14/2018 A95697-1 35458926v1 - 2018-11-14 Letter to NEB to withdraw letter dated Nov 5 - A6K4C0 11/14/2018 A95874 Tsuut'ina Nation - Letter to NEB re List of Presenters of Oral Evidence for Tsuut'ina Nation 11/19/2018 A95874-1 35543028v1 - Letter to NEB re list of presenters of oral evidence for Tsuutina - A6K6T0 11/19/2018 A96301 Tsuut'ina Nation - Comments on TWN Review Application and Living Oceans Society Motion 11/30/2018 A96301-1 35825881v1 - Comment Letter to NEB re Living Oceans-TWN Notice of Motion - A6L3A1 11/30/2018 A96469 Tsuut'ina Nation - Opening Statement and Evidence 12/05/2018 A96469-1 35920427v1 - Letter to NEB re Opening Statement and Evidence - A6L6Z0 12/05/2018 A96469-2 35926945v1 - Tsuutina Opening Statement - A6L6Z1 12/05/2018 A96469-3 35917824v1 - Affidavit # 1 of Harley Crow Child - A6L6Z2 12/05/2018 A96469-4 35917778v1 - Affidavit #1 of Anthony (Tony) Starlight - A6L6Z3 12/05/2018 A96469-5 35917802v1 - Affidavit #1 of Violet M. Meguinis - A6L6Z4 12/05/2018 A96469-6 35926827v1 - Tsuutina Technical Report - A6L6Z5 12/05/2018 A96740 Tsuut'ina Nation - Nations IR No 1. to Trans Mountain 12/17/2018 A96740-1 36166947v1 - Nations IR No. 1 to Trans Mountain - A6Q1W3 12/17/2018 A96759 Tsuut'ina Nation - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency 12/17/2018 A96759-1 36167359v1 - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency - A6Q2C7 12/17/2018

02/19/2019 Page 101 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96768 Tsuut'ina Nation - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada 12/17/2018 A96768-1 36167564v1 - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada - A6Q2F2 12/17/2018 A96773 Tsuut'ina Nation - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation 12/17/2018 A96773-1 36167815v1 - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation - A6Q2G4 12/17/2018 A96927 Tsuut'ina Nation - Letter to NEB seeking leave to file late written evidence 12/21/2018 A96927-1 36292491v1 - Letter to NEB seeking leave to file late written evidence - A6Q4L0 12/21/2018 A96927-2 36292604v1 - Leakless Pipelines - A6Q4L1 12/21/2018 A96927-3 36292606v1 - Martin Mintchev CV - TUS Expert Advisory Team 2018-19 - A6Q4L2 12/21/2018 A97296 Tsuut'ina Nation - Expert's Resume Tsuut'ina Nation 01/14/2019 A97296-1 Expert s Resume Tsuut ina Nation - A6Q9Y9 01/14/2019 A97398 Tsuut'ina Nation - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97398-1 36734105v1 - Affidavit of Norine Saddleback on behalf of Tsuutina Nation - A6R1U3 01/17/2019 A97531 Tsuut'ina Nation - Argument-in-Chief of the Nations 01/22/2019 A97531-1 36835176v1 - Argument-in-Chief of the Nations - A6R3V2 01/22/2019

Washington State Department of Ecology A94315 Washington State Department of Ecology - Application To Participate 10/01/2018 A94315-1 Application To Participate - A6I0G8 10/01/2018 A94502 Department of Ecology - Department of Ecology on the Reconsideration Report 10/03/2018 A94502-1 NEB Reconsideration comment letter - A6I2K8 10/03/2018 A94686 Department of Ecology - Response to NEB letter dated 10-5-2018 10/09/2018 A94686-1 NEB Reconsideration Comment Letter - A6I5K1 10/09/2018 A96445 Dale Jensen - Department of Ecology Opening Statement/Exhibits NEB Reconsideration on Trans Mountain 12/05/2018 A96445-1 Department of Ecology Trans Mountain Opening Statement Reconsideration - A6L6E1 12/05/2018 A96445-2 Department of Ecology Written Evidence - A6L6E2 12/05/2018 A96445-3 Department of Ecology Ex1 - A6L6E3 12/05/2018 A96445-4 Department of Ecology Ex2 - A6L6E4 12/05/2018 A96445-5 Department of Ecology Ex3 - A6L6E5 12/05/2018

02/19/2019 Page 102 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96445-6 Department of Ecology Ex4 - A6L6E6 12/05/2018 A96445-7 Department of Ecology Ex5 - A6L6E7 12/05/2018 A96445-8 Department of Ecology Ex6 - A6L6E8 12/05/2018 A96445-9 Department of Ecology Ex7 - A6L6E9 12/05/2018 A96445-10 Department of Ecology Ex8 - A6L6F0 12/05/2018 A96445-11 Department of Ecology Ex9 - A6L6F1 12/05/2018 A96445-12 Department of Ecology Ex10 - A6L6F2 12/05/2018 A97323 Washington Department of Ecology - WA Department of Ecology Affidavit of Statement and Written Evidence 01/15/2019 A97323-1 WADeptEcologyAffidavit - A6R0I1 01/15/2019 A97543 Dale Jensen - Dept of Ecology Argument In Chief 01/22/2019 A97543-1 Ecology Argument on Reconsideration - A6R3X9 01/22/2019

Weaver, Andrew A94351 Weaver, Andrew - Application To Participate 10/02/2018 A94351-1 Application To Participate - A6I0V9 10/02/2018

Western Canada Marine Response Corp. A94405 Western Canada Marine Response Corp. - Application To Participate 10/02/2018 A94405-1 Application To Participate - A6I1K7 10/02/2018 A96414 Western Canada Marine Response Corp. - NEB TMX Reconsideration Hearing - WCMRC Evidence (December 2018) 12/05/2018 A96414-1 NEB TMX Reconsideration Hearing - WCMRC Evidence (December 2018) - A6L5G5 12/05/2018 A97014 WCMRC - WCMRC Response to Intervenor IRs 12/31/2018 A97014-1 Letter to NEB re WCMRC Response to Intervenor IRs - A6Q6F6 12/31/2018 A97014-2 WCMRC Response Province of BC IR No 1 A96703-4 - A6Q6F7 12/31/2018 A97014-3 WCMRC Response to Cowichan Tribes IR No 1 A96746-2 - A6Q6F8 12/31/2018 A97014-4 WCMRC Response to DNV IR to Department of Justice A96779-1 - A6Q6F9 12/31/2018 A97014-5 WCMRC Response to Friends of Ecological Reserves IR A96633-5 - A6Q6G0 12/31/2018 A97014-6 WCMRC Response to Georgia Strait Alliance IR No 1 A96659-2 - A6Q6G1 12/31/2018

02/19/2019 Page 103 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97014-7 WCMRC Response to IAMC IR No 1 A96728-3 - A6Q6G2 12/31/2018 A97014-8 WCMRC Response to Living Oceans IR No 1 A96726-1 - A6Q6G3 12/31/2018 A97014-9 WCMRC Response to Nations IR No 1 A96763-1 - A6Q6G4 12/31/2018 A97014-10 WCMRC Response to NEB IR No 1 A96805-3 - A6Q6G5 12/31/2018 A97014-11 WCMRC Response to Squamish Nation IR to NRCAN A96732-2 - A6Q6G6 12/31/2018 A97014-12 Appendix A - Draft Marine Mammal Oil Spill Response Protocol - A6Q6G7 12/31/2018 A97014-13 Appendix B - Table of Contents for WCMRC Plans - A6Q6G8 12/31/2018 A97123 WCMRC - Response to Intervenor Motions to Compel 01/08/2019 A97123-1 Letter to NEB re WCMRC Response to Intervenor Motions - A6Q7V1 01/08/2019 A97123-2 WCMRC Response to Cowichan Tribes Motion to Compel - A6Q7V2 01/08/2019 A97123-3 WCMRC Response to GSA Motion to Compel - A6Q7V3 01/08/2019 A97123-4 WCMRC Response to Province of BC Motion to Compel - A6Q7V4 01/08/2019 A97123-5 Attachment 1 - WCMRC Skimmer Inventory - A6Q7V5 01/08/2019 A97357 WCMRC - Additional Responses to IRs 01/16/2019 A97357-1 Letter to NEB re WCMRC Additonal Response to Intervenor Motions to Compel - A6R1C2 01/16/2019 A97357-2 WCMRC Additional Response to Province of BC IR No 1.1 A96703-4 - A6R1C3 01/16/2019 A97357-3 WCMRC Additional Response to Georgia Strait Alliance IR No 1.2 A96659-2 - A6R1C4 01/16/2019 A97377 WCMRC - Affidavit 01/17/2019 A97377-1 Affidavit - Michael Lowry - A6R1J2 01/17/2019

Whitefish (Goodfish) Lake First Nation #128 A94537 Whitefish (Goodfish) Lake First Nation #128 - Application To Participate 10/03/2018 A94537-1 Application To Participate - A6I2X1 10/03/2018 A96473 Whitefish (Goodfish) Lake First Nation #128 - Opening Statement and Evidence of Whitefish - December 5, 2018 12/05/2018 A96473-1 Opening Statement and Evidence of Whitefish - December 5, 2018 - A6L7A6 12/05/2018

Whitefish Lake First Nation A95566 Amyn Lalji - Notice of support of motion from Squamish Nation requesting more time for filing opening statement and evidence 11/08/2018

02/19/2019 Page 104 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94823 Whitefish Lake First Nation - Application To Participate 10/12/2018 A94823-1 Application To Participate - A6I8D6 10/12/2018 A94930 Whitefish Lake First Nation - Follow up on Status of Application to Participate 10/17/2018 A94930-1 Letter - A6J0A0 10/17/2018 A95112 Whitefish Lake First Nation - Notice of Intent to submit Oral Traditional Evidence 10/24/2018 A95112-1 Letter - A6J3E5 10/24/2018 A95112-2 Receipt - Accusé de réception - A6J3E6 10/24/2018 A95873 Whitefish Lake First Nation #459 - Letter to NEB re List of Presenters of Oral Evidence for WLFN 11/19/2018 A95873-1 35542462v1 - Letter to NEB re list of presenters of oral evidence for WLFN - A6K6S8 11/19/2018 A96302 Whitefish Lake First Nation #459 - Comments on TWN Review Application and Living Oceans Society Motion 11/30/2018 A96302-1 35825881v1 - Comment Letter to NEB re Living Oceans-TWN Notice of Motion - A6L3A3 11/30/2018 A96463 Whitefish Lake First Nation #459 - Opening Statement and Evidence 12/05/2018 A96463-1 35926621v1 - Letter to NEB re Opening Statement and Evidence - A6L6T6 12/05/2018 A96463-2 35926554v1 - WLFN Opening Statement - A6L6T7 12/05/2018 A96463-3 35925805v1 - WLFNTechnical Report - A6L6T8 12/05/2018 A96744 Whitefish Lake First Nation #459 - Nations IR No. 1 to Trans Mountain 12/17/2018 A96744-1 36166947v1 - Nations IR No. 1 to Trans Mountain - A6Q1X5 12/17/2018 A96764 Whitefish Lake First Nation #459 - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency 12/17/2018 A96764-1 36167359v1 - Nations IR No. 1 to Parks Canada Agency - A6Q2E0 12/17/2018 A96770 Whitefish Lake First Nation #459 - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada 12/17/2018 A96770-1 36167564v1 - Nations IR No. 1 to Fisheries and Oceans Canada - A6Q2F7 12/17/2018 A96774 Whitefish Lake First Nation #459 - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation 12/17/2018 A96774-1 36167815v1 - Nations IR No. 1 to Western Canada Marine Response Corporation - A6Q2G6 12/17/2018 A97297 Whitefish Lake First Nation - Expert's Resume Whitefish Lake First Nation 01/14/2019 A97297-1 Expert s Resume Whitefish Lake First Nation - A6Q9Z1 01/14/2019 A97397 Whitefish Lake First Nation #4 - Affidavits Adopting Evidence 01/17/2019 A97397-1 36712308v1 - Affidavit of Jonathan Secter on behalf of Whitefish - A6R1U1 01/17/2019 A97536 Whitefish Lake First Nation #459 - Argument-in-Chief of the Nations 01/22/2019

02/19/2019 Page 105 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97536-1 36835176v1 - Argument-in-Chief of the Nations - A6R3W4 01/22/2019

Wilderness Committee A94245 Wilderness Committee - Application To Participate 09/28/2018 A94245-1 Application To Participate - A6H9A4 09/28/2018 A96443 Wilderness Committee - Written evidence on the impacts of Trans Mountain expansion project to endangered species 12/05/2018 A96443-1 Wilderness_Committee marine species report TMX - A6L6C2 12/05/2018 A96475 Peter McCartney - Written evidence on the impacts of Trans Mountain expansion project to endangered species 12/05/2018 A96475-1 Wilderness_Committee_marine_species_report_TMX - A6L7C3 12/05/2018 A96475-2 Wilderness_Committee marine species report TMX - A6L7C4 (Paper Only) 12/05/2018 A97404 Peter McCartney - Wilderness Committee Affadavit 01/17/2019 A97404-1 Wilderness Committee Affadavit - A6R1W8 01/17/2019 A97542 Peter McCartney - Wilderness Committee Final Argument 01/22/2019 A97542-1 Wilderness Committee Final Argument - A6R3X8 01/22/2019 A97634 Peter McCartney - Climate Campaigner 01/25/2019 A97634-1 Support Stand notice of motion - A6R5K6 01/25/2019

Yarrow Ecovillage A94570 Yarrow Ecovillage - Application To Participate 10/03/2018 A94570-1 Application To Participate - A6I3C9 10/03/2018 A96688 Michael Hale - Opening Statement and Evidence of Yarrow Ecovillage 12/14/2018 A96688-1 Request to NEB re Late Filing - A6Q1D5 12/14/2018 A96688-2 Yarrow Ecovillage Opening Statement NEB Re-review of TMX - A6Q1D6 12/14/2018 A96688-3 PE to_YarrowEcovillage TMX Evidence 2018-12-14 - A6Q1D7 12/14/2018 A96807 Michael Hale - Information Request re- Trans Mountain's Direct Evidence 12/18/2018 A96807-1 18 12 17 Yarrow Information Request to TMX - A6Q2W2 12/18/2018 A96807-2 18 12 17 Cover letter re info requests - A6Q2W3 12/18/2018 A97073 Yarrow Ecovillage - Motion to Compel Adequate Responses 01/04/2019

02/19/2019 Page 106 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) C - Intervenors / C - Intervenants Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A97073-1 19 01 04 Yarrow Ecovillage motion to compel - A6Q7F5 01/04/2019 A97569 Yarrow Ecovillage - Argument-in-Chief 01/22/2019 A97569-1 Yarrow Ecovillage Argument-in-Chief - A6R4G0 01/22/2019 A97660 Yarrow Ecovillage - Comments on Stand.earth notice of motion 01/25/2019 A97660-1 Yarrow support for Stand earth motion - A6R5Z1 01/25/2019

02/19/2019 Page 107 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94166 Atiya Jaffar - Submission for Reconsideration process for TMX project 09/26/2018 A94166-1 TWN-Assessment-Exec Summary - A6H7V0 09/26/2018 A94175 Kommaraju, Kamya - Application To Participate 09/26/2018 A94175-1 Application To Participate - A6H7X8 09/26/2018 A94176 Bacon, Beverly - Application To Participate 09/26/2018 A94176-1 Application To Participate - A6H7X9 09/26/2018 A94178 Slik, David - Application To Participate 09/26/2018 A94178-1 Application To Participate - A6H7Y2 09/26/2018 A94179 Ochmanek, Edwin - Application To Participate 09/26/2018 A94179-1 Application To Participate - A6H7Y3 09/26/2018 A94181 Transition smithers - Application To Participate 09/26/2018 A94181-1 Application To Participate - A6H7Y5 09/26/2018 A94186 Slobodian, Sandra - Application To Participate 09/27/2018 A94186-1 Application To Participate - A6H8C7 09/27/2018 A94196 Johnston, Julie - Application To Participate 09/27/2018 A94196-1 Application To Participate - A6H8G3 09/27/2018 A94197 Kaljur, Susanna - Application To Participate 09/27/2018 A94197-1 Application To Participate - A6H8G4 09/27/2018 A94211 wellburn, katherine - Application To Participate 09/27/2018 A94211-1 Application To Participate - A6H8K1 09/27/2018 A94212 Brown, Ian - Application To Participate 09/27/2018 A94212-1 Application To Participate - A6H8K2 09/27/2018 A94214 middleton, kara - Application To Participate 09/27/2018 A94214-1 Application To Participate - A6H8K4 09/27/2018 A94216 cncrepair.com - Climate Change, Marine Traffic and First Nations consultation 09/27/2018 A94216-1 no tar sands - A6H8K6 09/27/2018 A94217 Geoff Hunt - Letter of Comment Trans Mountain Expansion Project 09/27/2018 A94217-1 Trans Mountain Expansion Project NEB - A6H8K8 09/27/2018

02/19/2019 Page 108 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94225 Alcock, Roland - Application To Participate 09/28/2018 A94225-1 Application To Participate - A6H8V2 09/28/2018 A94232 Marty, Jerome - Application To Participate 09/28/2018 A94232-1 Application To Participate - A6H8W5 09/28/2018 A94252 Kirkvold, Sherry - Application To Participate 09/28/2018 A94252-1 Application To Participate - A6H9E9 09/28/2018 A94253 Jordan Phillips - Letter of Comment Regarding TransMountain Pipeline Expansion Project Reconsideration 09/28/2018 A94253-1 Letter of Comment Regarding TransMountain Pipeline Expansion Project Reconsideration - A6H9F0 09/28/2018 A94253-2 Letter of Comment Regarding TransMountain Pipeline Expansion Project Reconsideration - A6H9F1 (Paper Only) 09/28/2018 A94254 Reher, Mary - Application To Participate 09/28/2018 A94254-1 Application To Participate - A6H9F3 09/28/2018 A94255 Yamolky, Lausanne - Application To Participate 09/28/2018 A94255-1 Application To Participate - A6H9F4 09/28/2018 A94256 Verna Stone - Letter of Comment Regarding Expansion of the Trans Mountain Pipeline 09/29/2018 A94256-1 Comments on Transmountain Expansion - A6H9F5 09/29/2018 A94257 Robyn Allan - Request for Amended List of Issues--Robyn Allan 09/29/2018 A94257-1 Letter Requesting Amended Draft List of Issues for Reconsideration of Trans Mountain--Robyn Allan - A6H9F7 09/29/2018 A94260 Nathan Chase - Comments of Reconsideration for Trans Mountain Pipeline Expansion 09/29/2018 A94260-1 Comments of Reconsideration for Trans Mountain Pipeline Expansion - A6H9G5 09/29/2018 A94261 McCandless, Robert G. - Application To Participate 09/30/2018 A94261-1 Application To Participate - A6H9G7 09/30/2018 A94262 Spence, Alberteen - Application To Participate 09/30/2018 A94262-1 Application To Participate - A6H9G8 09/30/2018 A94263 Therese Paradis - Ms. 09/30/2018 A94263-1 Comments for NEB TMP Reconsideration Process - A6H9G9 09/30/2018 A94264 Kamya Kommaraju - Response Letter to NEB Consultations on Trans Mountain Project 09/30/2018 A94264-1 Cover Letter_NEB_TMX - A6H9H1 09/30/2018 A94264-2 A94175-1 Application To Participate - A6H7X8 - A6H9H2 09/30/2018

02/19/2019 Page 109 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94264-3 KK_Letter of Comment for NEB Consultations on TMX - A6H9H3 09/30/2018 A94264-4 chris_jones_contract_report - A6H9H4 09/30/2018 A94264-5 Interim-Findings-of-the-Vessel-Slowdown-Trial-Updated-March-1-2018 - A6H9H5 09/30/2018 A94277 Louisette Lanteigne - Letter of Comment re- Trans Mountain Pipeline ULC Application for the Trans Mountain Expansion Project 10/01/2018 National Energy Board reconsideration of aspects of its Recommendation Report A94277-1 Lanteigne Trans Mountain Letter of Comment - A6H9R8 10/01/2018 A94277-2 Attachment 1 - A6H9R9 10/01/2018 A94277-3 Attachment 2 - A6H9S0 10/01/2018 A94277-4 Attachment 3 - A6H9S1 10/01/2018 A94277-5 Attachment 4 - A6H9S2 10/01/2018 A94277-6 Attachment 5 - A6H9S3 10/01/2018 A94277-7 Attachment 6 - A6H9S4 10/01/2018 A94277-8 Attachment 7 - A6H9S5 10/01/2018 A94277-9 Attachment 8 - A6H9S6 10/01/2018 A94277-10 Attachment 9 - A6H9S7 10/01/2018 A94277-11 Attachment 10 - A6H9S8 10/01/2018 A94277-12 Attachment 11 - A6H9S9 10/01/2018 A94289 Horwitz, Russel - Application To Participate 10/01/2018 A94289-1 Application To Participate - A6H9X3 10/01/2018 A94314 George Rammell - Letter of Comment regarding Diluted Bitumen 10/01/2018 A94314-1 G. Rammell Letter of Comment to NEB - A6I0G6 10/01/2018 A94323 Association of Consulting Engineering Companies of BC - Application To Participate 10/01/2018 A94323-1 Application To Participate - A6I0J2 10/01/2018 A94329 ENJEU et ENvironnement JEUnesse inc. - Demande de participation 10/01/2018 A94329-1 Demande de participation - A6I0Q3 10/01/2018 A94336 David Slik - Submission for Reconsideration Process 10/01/2018 A94336-1 Reconsideration Submission of Comment - A6I0S2 10/01/2018 A94342 Godding, Andrea - Application To Participate 10/01/2018

02/19/2019 Page 110 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94342-1 Application To Participate - A6I0T8 10/01/2018 A94345 Tyna McNair - Letter of Comment - Opposition to TMX reconsideration 10/01/2018 A94345-1 McNair Letter and Petition – Opposition to the Trans Mountain expansion reconsideration - A6I0U2 10/01/2018 A94346 Bryceland, Jack - Application To Participate 10/01/2018 A94346-1 Application To Participate - A6I0U4 10/01/2018 A94347 Davies, April - Application To Participate 10/01/2018 A94347-1 Application To Participate - A6I0U5 10/01/2018 A94348 Donna McLellan - The Ethics of Building Pipelines 10/01/2018 A94348-1 The Ethics of Building Pipelines - A6I0U6 10/01/2018 A94387 Brian Roth - Letter of Comment regarding TMX Project Reconsideration 10/02/2018 A94387-1 ResponseToA94153-1 NEB Letter - A6I1G0 10/02/2018 A94401 Miller Thomson LLP - Application To Participate 10/02/2018 A94401-1 Application To Participate - A6I1J8 10/02/2018 A94408 Robert G. McCandless - Comment on the Board's letter of September 26 10/02/2018 A94408-1 McCandless comment TMX Oct 2 2018 - A6I1L1 10/02/2018 A94409 Maas, Katherine - Application To Participate 10/02/2018 A94409-1 Application To Participate - A6I1L3 10/02/2018 A94410 Progressive Contractors Association of Canada - Application To Participate 10/02/2018 A94410-1 Application To Participate - A6I1L4 10/02/2018 A94413 Apetokosan Nation - Application To Participate 10/02/2018 A94413-1 Application To Participate - A6I1L8 10/02/2018 A94414 Concerned Residents of Burnaby Mountain - Application To Participate 10/02/2018 A94414-1 Application To Participate - A6I1L9 10/02/2018 A94416 Toft, Jonathan - Application To Participate 10/02/2018 A94416-1 Application To Participate - A6I1Q4 10/02/2018 A94417 Sandra R. Leckie - Letter of Comment Regarding TransMountain Reconsideration Process 10/02/2018 A94417-1 NEB TransMountain - A6I1Q5 10/02/2018 A94418 Marsolais, Meeka - Application To Participate 10/02/2018

02/19/2019 Page 111 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94418-1 Application To Participate - A6I1Q7 10/02/2018 A94419 PETRA ESTHER BUCENIEKS - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project 10/02/2018 A94419-1 Essential_Considerations_for_an_Accurate_Evaluation_Process_Presented_by_Petra_Bucenieks - A6I1Q8 10/02/2018 A94421 Terence Johnson - Response to TMX reconsideration regarding tanker traffic 10/03/2018 A94421-1 NEB TMX Reconsideration - A6I1R5 10/03/2018 A94427 Mintchev, Martin - Application To Participate 10/03/2018 A94427-1 Application To Participate - A6I1U2 10/03/2018 A94429 Kathleen Flaherty - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion - Risk 10/03/2018 A94429-1 It s Too Risky - A6I1U8 10/03/2018 A94431 Schock, Crystal - Application To Participate 10/03/2018 A94431-1 Application To Participate - A6I1V5 10/03/2018 A94434 Huntley, David - Application To Participate 10/02/2018 A94434-1 Application To Participate - A6I1W2 10/02/2018 A94445 David Huntley - Recommendations for Trans Mountain Expansion Reconsideration Hearing 10/03/2018 A94445-1 Letter - A6I1Y8 10/03/2018 A94447 Lori Pappajohn - Suggestions for Trans Mountain Expansion Reconsideration Hearing 10/03/2018 A94447-1 Letter - A6I1Z2 10/03/2018 A94450 Papaschase First Nation #136 - Trans Mountain Pipeline Reconsideration Hearing - Duty to Consult Indigenous First Nations 10/03/2018 A94450-1 Letter - A6I2A1 10/03/2018 A94457 Whiteside, Karen - Application To Participate 10/03/2018 A94457-1 Application To Participate - A6I2C9 10/03/2018 A94458 PetroChina Canada Ltd. - Application To Participate 10/03/2018 A94458-1 Application To Participate - A6I2D0 10/03/2018 A94460 Karen Whiteside - Letter of comment-Regarding Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 10/03/2018 A94460-1 Letter of Comment - TMX NEB Reconsideration Process (1) - A6I2D3 10/03/2018 A94465 Athabasca Oil Corporation - Application To Participate 10/03/2018 A94465-1 Application To Participate - A6I2E1 10/03/2018 A94468 Athabasca Oil Corporation - Application to Intervene and Comment 10/03/2018

02/19/2019 Page 112 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94468-1 Application to Intervene and Comment Oct 3 2018 - A6I2E5 10/03/2018 A94471 Douglas, Lesley - Application To Participate 10/03/2018 A94471-1 Application To Participate - A6I2E9 10/03/2018 A94475 Friends of Brooks Point - Comments on Trans Mountain Reconsideration Hearing Process 10/03/2018 A94475-1 Letter - A6I2F4 10/03/2018 A94476 Stephen Kelen - Letter of Comment re- Transmountain Pipeline Expansion Project 10/03/2018 A94476-1 Submission to NEB - opposing TMX Expansion Project - A6I2F6 10/03/2018 A94477 Shelina Sidi - Response to NEB Letter Dated September 26, 2018 10/03/2018 A94477-1 Reconsideration Comments on Four Matters in Response to National Energy Board Letter of September 25, 2018 - A6I2F8 10/03/2018 A94501 Andrew Gage - Submissions on Charter Obligations re TMX Pipeline Reconsideration 10/03/2018 A94501-1 NEBSubmissionsonTMX - A6I2K6 10/03/2018 A94512 Ashley Hilliard - letter of comment re TransMountain reconsideration 10/03/2018 A94512-1 Letter of Comment TMX Reconsideration - A6I2R1 10/03/2018 A94520 Salter, Lorne - Application To Participate 10/03/2018 A94520-1 Application To Participate - A6I2T3 10/03/2018 A94525 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Letter re Reconsideration Hearing Process 10/03/2018 A94525-1 Maa-nulth LT NEB re Reconsideration Hearing Process - A6I2U5 10/03/2018 A94527 Barkley Sound Stewardship Alliance - Barkley Sound Alliance Submission 10/03/2018 A94527-1 Trans Mountain Spill Model for Buoy J - A6I2U8 10/03/2018 A94527-2 NEB submission - A6I2U9 10/03/2018 A94528 Jim O'Neil - Aeronautical Mitigated Response TMX 10/03/2018 A94528-1 NEB review letter of comment TMX pdf - A6I2V1 10/03/2018 A94530 Kathryn Harrison - TMEP reconsideration should consider all climate impacts 10/03/2018 A94530-1 20181003 kathryn harrison neb comment - A6I2V5 10/03/2018 A94532 Patrick C. Slinn - Scope of Ocean Shipping Issues 10/03/2018 A94532-1 Scope of Ocean Shipping Issues 2 Oct 3 2018 - A6I2W0 10/03/2018 A94533 Angela Brooks-Wilson - Letter of comment re- TMEP Reconsideration 10/03/2018 A94533-1 Letter of comment re TMEP Reconsideration_ABW_Oct 3_2018 - A6I2W2 10/03/2018

02/19/2019 Page 113 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94534 County Executive Dow Constantine - King County comments on Trans Mountain Expansion Project – Reconsideration – MH-052- 10/03/2018 2018 A94534-1 Sheri Young - Trans Mountain Expansion Project – Reconsideration – MH-052-2018 - A6I2W4 10/03/2018 A94534-2 Premier_Morgan_-_Trans-Mountain_Pipeline - A6I2W5 10/03/2018 A94542 Susan Haddon - Haddon letter of comment, Hearing Order MH-052-2018, File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 10/03/2018 A94542-1 Haddon letter of comment, Hearing Order MH-052-2018, File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - A6I2X7 10/03/2018 A94548 Emily K - Emily K 10/03/2018 A94548-1 LNG project - view - A6I2Y6 10/03/2018 A94548-2 LNG view - A6I2Y7 (Paper Only) 10/03/2018 A94552 Island Residents Against Tanker/Tar Sands Expansion (IRATE) - Application To Participate 10/03/2018 A94552-1 Application To Participate - A6I2Z3 10/03/2018 A94553 Paul - Application To Participate 10/03/2018 A94553-1 Application To Participate - A6I2Z4 10/03/2018 A94554 Chief Dr Robert Joseph - Nigel Haggan, PhD - Towards fuller consultation on Kinder Morgan 10/03/2018 A94554-1 NEB_Petitn_Chief_Robert_Joseph-Haggan.pdf - A6I2Z5 10/03/2018 A94555 Dr. Kenneth C Johnson - Application for Intervenor Status in Kinder Morgan Reconsideration 10/03/2018 A94555-1 NEB Kinder Morgan Submission Oct2nd 2018 Kenneth C Johnson - A6I2Z7 10/03/2018 A94556 Stand Up To Oil Coalition - Comments for Unites States on OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 10/03/2018 A94556-1 2018 Oct3 NEB 368 letter - A6I2Z9 10/03/2018 A94557 Yale First Nation - Application To Participate 10/03/2018 A94557-1 Application To Participate - A6I3A1 10/03/2018 A94558 Hydrofuel Inc. - Response to Reconsideration of Trans Mountain Expansion Project 10/03/2018 A94558-1 Hydrofuel Inc - Trans Mountain Pipeline Project Comments - A6I3A2 10/03/2018 A94558-2 UOIT - Comprehensive Evaluation of NH3 Production and Utilization Options for Clean Energy Applications - A6I3A3 10/03/2018 A94559 Belcourt, Earl - Application To Participate 10/03/2018 A94559-1 Application To Participate - A6I3A5 10/03/2018 A94562 Rapoport, Irwin - Application To Participate 10/03/2018 A94562-1 Application To Participate - A6I3A8 10/03/2018

02/19/2019 Page 114 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94563 Halalt First Nation - Letter of Comment regarding Scope of Reconsideration Hearing 10/03/2018 A94563-1 Halalt First Nation comment on Reconsideration Hearing (Order MH-052-2018 File OF-Fac-Oil-T260-2013 59) - A6I3A9 10/03/2018 A94566 Nina Sharpe - Letter of Comment re Trans Mountain Pipeline Expansion Project NEB hearing 10/03/2018 A94566-1 NEB - A6I3C4 10/03/2018 A94567 Samples, Shirley - Application To Participate 10/03/2018 A94567-1 Application To Participate - A6I3C6 10/03/2018 A94569 Stanton, Christopher - Application To Participate 10/03/2018 A94569-1 Application To Participate - A6I3C8 10/03/2018 A94571 Malcolm Nelson - Comment with regards to increased tanker traffic 10/03/2018 A94571-1 Mac Nelson Commentator submission - A6I3D0 10/03/2018 A94572 Friends of the San Juans - Comment letter on Trans Mountain Expansion Project – Reconsideration – MH-052-2018 10/03/2018 A94572-1 Friends_of_the_San_Juans_comments_to_NEB_re_TMPE 10-3-18 - A6I3D2 10/03/2018 A94574 Paul Reid - Comment 10/03/2018 A94574-1 LetterofCommentTransMountain - A6I3D6 10/03/2018 A94576 Risa Smith and Thomas Mommsen - Comments on TMX Reconsideration 10/03/2018 A94576-1 Comments on Trans Mountain Pipeline Reconsideration-rs-tm - A6I3D9 10/03/2018 A94577 J Deagle - J Deagle 10/04/2018 A94577-1 Parks Canada - Trans Mountain Expansion Reconsideration - A6I3E1 10/04/2018 A94587 Stoney Nakoda Nations - Stoney Nakoda Nations Letter of Concern 10/04/2018 A94587-1 October 3 2018_SNN _TMX Project Letter - A6I3I7 10/04/2018 A94587-2 Traditional Lands as filed in court 2014 10 01 - A6I3I8 10/04/2018 A94589 Good Striker, Duane - Application To Participate 10/03/2018 A94589-1 Application To Participate - A6I3J2 10/03/2018 A94600 Climate Emergency Institute - Letter of Comment regarding Re-assessment of the Trans Mountain Pipeline and Tanker Project 10/04/2018 A94600-1 Salish Sea Oct 2018 scope - A6I4A6 10/04/2018 A94634 GreenNH3 - Application To Participate 10/05/2018 A94634-1 Application To Participate - A6I4R5 10/05/2018 A94657 Jim Pine - Comments on new review of Trans Mountain pipeline proposal 10/04/2018

02/19/2019 Page 115 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94657-1 Letter - A6I4Z0 10/04/2018 A94658 Warren Fenton - Letter of Comment 10/05/2018 A94658-1 Letter of Comment - A6I4Z2 10/05/2018 A94678 Robert Winston - Letter 10/09/2018 A94678-1 Letter - A6I5I0 10/09/2018 A94693 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society - Maa-nulth Letter re Scope of Designated Project 10/09/2018 A94693-1 Maa-nulth Comment Letter re Designated Project 2018-10-09 (01569847) - A6I5L5 10/09/2018 A94706 Barkley Sound Stewardship Alliance - Barkley Sound Alliance on Spatial Area of Designated Project 10/09/2018 A94706-1 TMX spatial question - A6I5T6 10/09/2018 A94706-2 srkw noise mitigation full report - A6I5T7 10/09/2018 A94740 Islands Trust - Submission to NEB re TMX Reconsideration hearing 10/11/2018 A94740-1 Letter - A6I6F9 10/11/2018 A94741 Abby L. Schwarz - Letter of Comment 10/11/2018 A94741-1 Letter of Comment - A6I6G1 10/11/2018 A94768 Commenters - Form letters regarding Reconsideration (2726 letters) 10/10/2018 A94768-1 Letter - A6I6U3 10/10/2018 A94768-2 Letter - A6I6U6 10/10/2018 A94768-3 Letter - A6I6U7 10/10/2018 A94768-4 Letter - A6I6U8 10/10/2018 A94768-5 Letter - A6I6U9 10/10/2018 A94768-6 Letter - A6I6V0 10/10/2018 A94768-7 Letter - A6I6V1 10/10/2018 A94768-8 Letter - A6I6V2 10/10/2018 A94768-9 Letter - A6I6V3 10/10/2018 A94768-10 Letter - A6I6V4 10/10/2018 A94768-11 Letter - A6I6V5 10/10/2018 A94768-12 Letter - A6I6V6 10/10/2018 A94768-13 Letter - A6I6V7 10/10/2018

02/19/2019 Page 116 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94768-14 Letter - A6I6V8 10/10/2018 A94768-15 Letter - A6I6V9 10/10/2018 A94768-16 Letter - A6I6W0 10/10/2018 A94768-17 Letter - A6I6W6 10/10/2018 A94768-18 Letter - A6I6W7 10/10/2018 A94768-19 Letter - A6I6W8 10/10/2018 A94768-20 Letter - A6I6W9 10/10/2018 A94768-21 Letter - A6I6X0 10/10/2018 A94768-22 Letter - A6I6X1 10/10/2018 A94768-23 Letter - A6I6X2 10/10/2018 A94768-24 Letter - A6I6X3 10/10/2018 A94768-25 Letter - A6I6X4 10/10/2018 A94768-26 Letter - A6I6X5 10/10/2018 A94768-27 Letter - A6I6X6 10/10/2018 A94768-28 Letter - A6I6X7 10/10/2018 A94768-29 Letter - A6I6Y2 10/10/2018 A94768-30 Letter - A6I6Y3 10/10/2018 A94768-31 Letter - A6I6Y4 10/10/2018 A94768-32 Letter - A6I6Y5 10/10/2018 A94768-33 Letter - A6I6Y6 10/10/2018 A94768-34 Letter - A6I6Y7 10/10/2018 A94768-35 Letter - A6I6Y8 10/10/2018 A94768-36 Letter - A6I6Y9 10/10/2018 A94768-37 Letter - A6I6Z0 10/10/2018 A94768-38 Letter - A6I6Z1 10/10/2018 A94768-39 Letter - A6I6Z2 10/10/2018 A94768-40 Letter - A6I6Z3 10/10/2018 A94768-41 Letter - A6I6Z4 10/10/2018

02/19/2019 Page 117 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94768-42 Letter - A6I6Z5 10/10/2018 A94768-43 Letter - A6I6Z6 10/10/2018 A94768-44 Letter - A6I6Z7 10/10/2018 A94768-45 Letter - A6I7A2 10/10/2018 A94768-46 Letter - A6I7A3 10/10/2018 A94768-47 Letter - A6I7A4 10/10/2018 A94768-48 Letter - A6I7A5 10/10/2018 A94768-49 Letter - A6I7A6 10/10/2018 A94768-50 Letter - A6I7A7 10/10/2018 A94828 A.V. Walker - Comment regarding proposed TMPipeline development 10/11/2018 A94828-1 Letter - A6I8E8 10/11/2018 A94866 George Hoberg - Comments on NEB Reconsideration of Trans Mountain Expansion Project 10/16/2018 A94866-1 Letter - A6I8X8 10/16/2018 A94872 Commenters - Form letters regarding Reconsideration (653 letters) 10/16/2018 A94872-1 Letter - A6I9C4 10/16/2018 A94872-2 Batch 2 - A6I9C5 10/16/2018 A94872-3 Batch 3 - A6I9C6 10/16/2018 A94872-4 Batch 4 - A6I9C7 10/16/2018 A94872-5 Batch 5 - A6I9C8 10/16/2018 A94872-6 Batch 6 - A6I9C9 10/16/2018 A94872-7 Batch 7 - A6I9D0 10/16/2018 A94872-8 Batch 8 - A6I9D1 10/16/2018 A94872-9 Batch 9 - A6I9D2 10/16/2018 A94872-10 Batch 10 - A6I9D3 10/16/2018 A94872-11 Batch 11 - A6I9D4 10/16/2018 A94872-12 Batch 12 - A6I9D5 10/16/2018 A94872-13 Batch 13 - A6I9D6 10/16/2018 A94938 Jim Wood - Comments on West Coast Shipping 10/17/2018

02/19/2019 Page 118 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A94938-1 Letter - A6J0E5 10/17/2018 A95018 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 10/22/2018 A95018-1 Letter - A6J1I3 10/22/2018 A95018-2 Letter - A6J1I4 10/22/2018 A95018-3 Letter - A6J1I5 10/22/2018 A95018-4 Letter - A6J1I6 10/22/2018 A95018-5 Letter - A6J1I7 10/22/2018 A95018-6 Letter - A6J1I8 10/22/2018 A95018-7 Letter - A6J1I9 10/22/2018 A95018-8 Letter - A6J1J0 10/22/2018 A95018-9 Letter - A6J1J1 10/22/2018 A95018-10 Letter - A6J1J2 10/22/2018 A95018-11 Letter - A6J1J4 10/22/2018 A95018-12 Letter - A6J1J5 10/22/2018 A95018-13 Letter - A6J1J6 10/22/2018 A95018-14 Letter - A6J1J7 10/22/2018 A95018-15 Letter - A6J1J8 10/22/2018 A95018-16 Letter - A6J1J9 10/22/2018 A95018-17 Letter - A6J1K0 10/22/2018 A95018-18 Letter - A6J1K1 10/22/2018 A95018-19 Letter - A6J1K2 10/22/2018 A95018-20 Letter - A6J1K3 10/22/2018 A95018-21 Letter - A6J1K4 10/22/2018 A95018-22 Letter - A6J1K5 10/22/2018 A95018-23 Letter - A6J1K6 10/22/2018 A95018-24 Letter - A6J1K7 10/22/2018 A95018-25 Letter - A6J1K8 10/22/2018 A95018-26 Letter - A6J1K9 10/22/2018

02/19/2019 Page 119 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95018-27 Letter - A6J1L0 10/22/2018 A95018-28 Letter - A6J1L6 10/22/2018 A95018-29 Letter - A6J1L7 10/22/2018 A95018-30 Letter - A6J1L8 10/22/2018 A95018-31 Letter - A6J1L9 10/22/2018 A95018-32 Letter - A6J1Q0 10/22/2018 A95018-33 Letter - A6J1Q1 10/22/2018 A95018-34 Letter - A6J1Q2 10/22/2018 A95018-35 Letter - A6J1Q3 10/22/2018 A95018-36 Letter - A6J1Q4 10/22/2018 A95018-37 Letter - A6J1Q5 10/22/2018 A95018-38 Letter - A6J1Q6 10/22/2018 A95018-39 Letter - A6J1Q7 10/22/2018 A95018-40 Letter - A6J1Q8 10/22/2018 A95018-41 Letter - A6J1Q9 10/22/2018 A95018-42 Letter - A6J1R0 10/22/2018 A95018-43 Letter - A6J1R1 10/22/2018 A95018-44 Letter - A6J1R2 10/22/2018 A95018-45 Letter - A6J1R3 10/22/2018 A95018-46 Letter - A6J1R4 10/22/2018 A95018-47 Letter - A6J1R5 10/22/2018 A95018-48 Letter - A6J1R6 10/22/2018 A95018-49 Letter - A6J1R7 10/22/2018 A95018-50 Letter - A6J1R8 10/22/2018 A95062 T'Sou-ke Nation - Comment on NEB's approach to Reconsideration 10/23/2018 A95062-1 Letter - A6J2F7 10/23/2018 A95108 Commenters - Faxed letters regarding Reconsideration 10/24/2018 A95108-1 Letter - A6J2Y5 10/24/2018

02/19/2019 Page 120 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95108-2 Letter - A6J2Y6 10/24/2018 A95108-3 Letter - A6J2Y7 10/24/2018 A95108-4 Letter - A6J2Y8 10/24/2018 A95108-5 Letter - A6J2Y9 10/24/2018 A95108-6 Letter - A6J2Z0 10/24/2018 A95108-7 Letter - A6J2Z1 10/24/2018 A95108-8 Letter - A6J2Z2 10/24/2018 A95108-9 Letter - A6J2Z6 10/24/2018 A95108-10 Letter - A6J2Z7 10/24/2018 A95108-11 Letter - A6J2Z8 10/24/2018 A95108-12 Letter - A6J2Z9 10/24/2018 A95108-13 Letter - A6J3A0 10/24/2018 A95108-14 Letter - A6J3A1 10/24/2018 A95108-15 Letter - A6J3A2 10/24/2018 A95108-16 Letter - A6J3A3 10/24/2018 A95108-17 Letter - A6J3A4 10/24/2018 A95108-18 Letter - A6J3A5 10/24/2018 A95108-19 Letter - A6J3A6 10/24/2018 A95108-20 Letter - A6J3A7 10/24/2018 A95108-21 Letter - A6J3A8 10/24/2018 A95108-22 Letter - A6J3A9 10/24/2018 A95108-23 Letter - A6J3C0 10/24/2018 A95108-24 Letter - A6J3C1 10/24/2018 A95108-25 Letter - A6J3C2 10/24/2018 A95108-26 Letter - A6J3C3 10/24/2018 A95108-27 Letter - A6J3C4 10/24/2018 A95108-28 Letter - A6J3C5 10/24/2018 A95108-29 Letter - A6J3C6 10/24/2018

02/19/2019 Page 121 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95108-30 Letter - A6J3C7 10/24/2018 A95108-31 Letter - A6J3C8 10/24/2018 A95149 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 10/26/2018 A95149-1 Letter - A6J3W5 10/26/2018 A95149-2 Letter - A6J3W6 10/26/2018 A95149-3 Letter - A6J3W7 10/26/2018 A95149-4 Letter - A6J3W8 10/26/2018 A95149-5 Letter - A6J3W9 10/26/2018 A95149-6 Letter - A6J3X0 10/26/2018 A95149-7 Letter - A6J3X1 10/26/2018 A95149-8 Letter - A6J3X2 10/26/2018 A95149-9 Letter - A6J3X3 10/26/2018 A95149-10 Letter - A6J3X4 10/26/2018 A95149-11 Letter - A6J3X5 10/26/2018 A95149-12 Letter - A6J3X6 10/26/2018 A95149-13 Letter - A6J3X7 10/26/2018 A95149-14 Letter - A6J3X8 10/26/2018 A95149-15 Letter - A6J3X9 10/26/2018 A95149-16 Letter - A6J3Y0 10/26/2018 A95149-17 Letter - A6J3Y1 10/26/2018 A95149-18 Letter - A6J3Y2 10/26/2018 A95149-19 Letter - A6J3Y3 10/26/2018 A95149-20 Letter - A6J3Y4 10/26/2018 A95149-21 Letter - A6J3Y5 10/26/2018 A95149-22 Letter - A6J3Y6 10/26/2018 A95149-23 Letter - A6J3Y7 10/26/2018 A95149-24 Letter - A6J3Y8 10/26/2018 A95149-25 Letter - A6J3Y9 10/26/2018

02/19/2019 Page 122 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95149-26 Letter - A6J3Z0 10/26/2018 A95149-27 Letter - A6J3Z1 10/26/2018 A95149-28 Letter - A6J3Z2 10/26/2018 A95149-29 Letter - A6J3Z3 10/26/2018 A95149-30 Letter - A6J3Z4 10/26/2018 A95149-31 Letter - A6J3Z5 10/26/2018 A95149-32 Letter - A6J3Z6 10/26/2018 A95149-33 Letter - A6J3Z7 10/26/2018 A95149-34 Letter - A6J3Z8 10/26/2018 A95149-35 Letter - A6J3Z9 10/26/2018 A95149-36 Letter - A6J4A0 10/26/2018 A95149-37 Letter - A6J4A1 10/26/2018 A95149-38 Letter - A6J4A2 10/26/2018 A95149-39 Letter - A6J4A3 10/26/2018 A95149-40 Letter - A6J4A4 10/26/2018 A95149-41 Letter - A6J4A5 10/26/2018 A95149-42 Letter - A6J4A6 10/26/2018 A95149-43 Letter - A6J4A7 10/26/2018 A95149-44 Letter - A6J4A8 10/26/2018 A95149-45 Letter - A6J4A9 10/26/2018 A95149-46 Letter - A6J4C0 10/26/2018 A95149-47 Letter - A6J4C1 10/26/2018 A95149-48 Letter - A6J4C2 10/26/2018 A95149-49 Letter - A6J4C3 10/26/2018 A95149-50 Letter - A6J4C4 10/26/2018 A95159 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 10/26/2018 A95159-1 Letter - A6J4F8 10/26/2018 A95159-2 Letter - A6J4F9 10/26/2018

02/19/2019 Page 123 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95159-3 Letter - A6J4G0 10/26/2018 A95159-4 Letter - A6J4G1 10/26/2018 A95159-5 Letter - A6J4G2 10/26/2018 A95159-6 Letter - A6J4G5 10/26/2018 A95159-7 Letter - A6J4G6 10/26/2018 A95159-8 Letter - A6J4G7 10/26/2018 A95159-9 Letter - A6J4G8 10/26/2018 A95159-10 Letter - A6J4G9 10/26/2018 A95159-11 Letter - A6J4H0 10/26/2018 A95159-12 Letter - A6J4H1 10/26/2018 A95159-13 Letter - A6J4H2 10/26/2018 A95159-14 Letter - A6J4H3 10/26/2018 A95159-15 Letter - A6J4H4 10/26/2018 A95159-16 Letter - A6J4H5 10/26/2018 A95159-17 Letter - A6J4H6 10/26/2018 A95159-18 Letter - A6J4H7 10/26/2018 A95159-19 Letter - A6J4H8 10/26/2018 A95159-20 Letter - A6J4H9 10/26/2018 A95159-21 Letter - A6J4I0 10/26/2018 A95159-22 Letter - A6J4I2 10/26/2018 A95159-23 Letter - A6J4I7 10/26/2018 A95159-24 Letter - A6J4I8 10/26/2018 A95159-25 Letter - A6J4I9 10/26/2018 A95159-26 Letter - A6J4J0 10/26/2018 A95159-27 Letter - A6J4J1 10/26/2018 A95159-28 Letter - A6J4J2 10/26/2018 A95159-29 Letter - A6J4J3 10/26/2018 A95159-30 Letter - A6J4J4 10/26/2018

02/19/2019 Page 124 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95159-31 Letter - A6J4J5 10/26/2018 A95159-32 Letter - A6J4J6 10/26/2018 A95159-33 Letter - A6J4J7 10/26/2018 A95159-34 Letter - A6J4J8 10/26/2018 A95159-35 Letter - A6J4J9 10/26/2018 A95159-36 Letter - A6J4K0 10/26/2018 A95159-37 Letter - A6J4K1 10/26/2018 A95159-38 Letter - A6J4K2 10/26/2018 A95159-39 Letter - A6J4K3 10/26/2018 A95159-40 Letter - A6J4K4 10/26/2018 A95159-41 Letter - A6J4K5 10/26/2018 A95159-42 Letter - A6J4K6 10/26/2018 A95159-43 Letter - A6J4K7 10/26/2018 A95159-44 Letter - A6J4K8 10/26/2018 A95159-45 Letter - A6J4K9 10/26/2018 A95159-46 Letter - A6J4L0 10/26/2018 A95159-47 Letter - A6J4L1 10/26/2018 A95159-48 Letter - A6J4L2 10/26/2018 A95159-49 Letter - A6J4L3 10/26/2018 A95159-50 Letter - A6J4L4 10/26/2018 A95163 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 10/26/2018 A95163-1 Letter - A6J4L8 10/26/2018 A95163-2 Letter - A6J4L9 10/26/2018 A95163-3 Letter - A6J4Q0 10/26/2018 A95163-4 Letter - A6J4Q1 10/26/2018 A95163-5 Letter - A6J4Q2 10/26/2018 A95163-6 Letter - A6J4Q6 10/26/2018 A95163-7 Letter - A6J4Q7 10/26/2018

02/19/2019 Page 125 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95163-8 Letter - A6J4Q8 10/26/2018 A95163-9 Letter - A6J4Q9 10/26/2018 A95163-10 Letter - A6J4R0 10/26/2018 A95163-11 Letter - A6J4R1 10/26/2018 A95181 Abby Schwarz - Revised Letter of Comment 10/29/2018 A95181-1 Letter of Comment - A6J4V9 10/29/2018 A95286 Hydrofuel Inc. - Request for Application to Participate 10/31/2018 A95286-1 Hydrofuel Inc - Request for ATP - A6J6K0 10/31/2018 A95408 Explorers and Producers Association of Canada - Letter of Comment 11/02/2018 A95408-1 EPAC__NEB_TMXReconsideration_November_2018 - A6J8X9 11/02/2018 A95441 Talyor, Albert R. Bud - Application To Participate 10/10/2018 A95441-1 Application To Participate - A6J9J8 10/10/2018 A95460 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 11/05/2018 A95460-1 Letter - A6J9X2 11/05/2018 A95460-2 Letter - A6J9X3 11/05/2018 A95460-3 Letter - A6J9X4 11/05/2018 A95460-4 Letter - A6J9X5 11/05/2018 A95460-5 Letter - A6J9X6 11/05/2018 A95460-6 Letter - A6J9X7 11/05/2018 A95460-7 Letter - A6J9X8 11/05/2018 A95460-8 Letter - A6J9X9 11/05/2018 A95460-9 Letter - A6J9Y0 11/05/2018 A95460-10 Letter - A6J9Y1 11/05/2018 A95460-11 Letter - A6J9Y2 11/05/2018 A95460-12 Letter - A6J9Y3 11/05/2018 A95460-13 Letter - A6J9Y4 11/05/2018 A95460-14 Letter - A6J9Y5 11/05/2018 A95460-15 Letter - A6J9Y6 11/05/2018

02/19/2019 Page 126 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95460-16 Letter - A6J9Y7 11/05/2018 A95460-17 Letter - A6J9Y8 11/05/2018 A95460-18 Letter - A6J9Y9 11/05/2018 A95467 Hydrofuel Inc. - Request for Application to Participate 11/05/2018 A95467-1 Hydrofuel Inc - Request for ATP Letter - A6K0C8 11/05/2018 A95467-2 Hydrofuel ATP Request Form - A6K0C9 11/05/2018 A95494 Ian D. Brown - Comments on Trans Mountain Pipeline 11/06/2018 A95494-1 Letter of Comment - A6K0L8 11/06/2018 A95621 Dr. Roland M. Alcock - Letter of Comment - TM Reconsideration - RMA 11/11/2018 A95621-1 Kinder-MorganLoCRA2 - A6K2U1 11/11/2018 A95621-2 REFERENCES3-25 - A6K2U2 11/11/2018 A95621-3 REFERENCES27-45 - A6K2U3 11/11/2018 A95624 Pender Islands Conservancy Association - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion - Reconsideration 11/12/2018 A95624-1 Letter - NEB KM Nov 2018 - A6K2V2 11/12/2018 A95638 Diane Bernard,George Butcher of Seaflora Skincare Inc. (Outer Coast Seaweeds Ltd.) - Letter of Comment 11/13/2018 A95638-1 Seaflora letter re Transmountain Expansion - A6K3D7 11/13/2018 A95702 Janet Alderton - Letter of Comment regarding Trans Mountain Pipeline Expansion Project 11/14/2018 A95702-1 Janet Alderton Comments - A6K4D0 11/14/2018 A95702-2 Freelan_SalishSea - A6K4D1 11/14/2018 A95703 Janet Alderton - Letter of Comment regarding the Trans Mountain Pipeline Expansion Project 11/14/2018 A95703-1 Janet Alderton TMPE Comments - A6K4D3 11/14/2018 A95711 Margaret A Mills - Letter of Comment concerning MH-052-2018 and file OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 11/15/2018 A95711-1 Anti-oil pipeline ltr to CA NEB 2 1 - A6K4F4 11/15/2018 A95719 Irene Skyriver - Letter of Comment regarding Oil Spill risk analysis commissioned by the Tsleil-Waututh Nation 11/15/2018 A95719-1 Hearing Order MH -052 - 2018 - A6K4H8 11/15/2018 A95746 Nadine Beckham - letter of comment 11/15/2018 A95746-1 NEB - A6K4S5 11/15/2018 A95746-2 NEB - A6K4S6 (Paper Only) 11/15/2018

02/19/2019 Page 127 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95747 George Klima - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion 11/15/2018 A95747-1 klima-comment-transMountain - A6K4S8 11/15/2018 A95761 David Huntley - Letter 11/15/2018 A95761-1 Letter - A6K4X1 11/15/2018 A95765 BC Air Guards System Concepts Inc. - Letter of comment regarding the TMEP 11/16/2018 A95765-1 Letter to the NEB - A6K4Z3 11/16/2018 A95779 Christel Loll - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project 11/16/2018 A95779-1 LOC-Trans Mountain Expansion Project–Reconsideration - A6K5E9 11/16/2018 A95783 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 11/16/2018 A95783-1 Letter - A6K5G3 11/16/2018 A95783-2 Letter - A6K5G4 11/16/2018 A95783-3 Letter - A6K5G5 11/16/2018 A95783-4 Letter - A6K5G6 11/16/2018 A95783-5 Letter - A6K5G7 11/16/2018 A95783-6 Letter - A6K5G8 11/16/2018 A95783-7 Letter - A6K5H4 11/16/2018 A95783-8 Letter - A6K5H5 11/16/2018 A95783-9 Letter - A6K5H6 11/16/2018 A95783-10 Letter - A6K5H7 11/16/2018 A95783-11 Letter - A6K5H8 11/16/2018 A95783-12 Letter - A6K5H9 11/16/2018 A95783-13 Letter - A6K5I0 11/16/2018 A95783-14 Letter - A6K5I6 11/16/2018 A95783-15 Letter - A6K5I7 11/16/2018 A95783-16 Letter - A6K5I8 11/16/2018 A95783-17 Letter - A6K5I9 11/16/2018 A95783-18 Letter - A6K5J0 11/16/2018 A95783-19 Letter - A6K5J1 11/16/2018

02/19/2019 Page 128 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95783-20 Letter - A6K5J2 11/16/2018 A95783-21 Letter - A6K5J3 11/16/2018 A95783-22 Letter - A6K5J9 11/16/2018 A95783-23 Letter - A6K5K0 11/16/2018 A95783-24 Letter - A6K5K2 11/16/2018 A95783-25 Letter - A6K5K5 11/16/2018 A95783-26 Letter - A6K5K6 11/16/2018 A95783-27 Letter - A6K5L0 11/16/2018 A95783-28 Letter - A6K5L1 11/16/2018 A95783-29 Letter - A6K5L2 11/16/2018 A95783-30 Letter - A6K5L3 11/16/2018 A95783-31 Letter - A6K5L4 11/16/2018 A95783-32 Letter - A6K5Q0 11/16/2018 A95783-33 Letter - A6K5Q1 11/16/2018 A95783-34 Letter - A6K5Q2 11/16/2018 A95783-35 Letter - A6K5Q3 11/16/2018 A95783-36 Letter - A6K5Q4 11/16/2018 A95783-37 Letter - A6K5Q5 11/16/2018 A95783-38 Letter - A6K5Q6 11/16/2018 A95783-39 Letter - A6K5Q7 11/16/2018 A95783-40 Letter - A6K5R0 11/16/2018 A95783-41 Letter - A6K5R1 11/16/2018 A95783-42 Letter - A6K5R2 11/16/2018 A95783-43 Letter - A6K5R3 11/16/2018 A95783-44 Letter - A6K5R4 11/16/2018 A95783-45 Letter - A6K5R5 11/16/2018 A95783-46 Letter - A6K5S1 11/16/2018 A95783-47 Letter - A6K5S2 11/16/2018

02/19/2019 Page 129 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95783-48 Letter - A6K5S7 11/16/2018 A95783-49 Letter - A6K5S8 11/16/2018 A95783-50 Letter - A6K5S9 11/16/2018 A95790 Victor Brice - Opposition to Expansion of TMP 11/16/2018 A95790-1 letter to NEB 11-2018 - A6K5Q8 11/16/2018 A95792 Bronwen Brice - Letter to NEB 11/2018 11/16/2018 A95792-1 Bronwen letter to NEB 11-2018 - A6K5S3 11/16/2018 A95793 Dexine Wallbank - Letter of Comment regarding Trans Mountain expansion 11/16/2018 A95793-1 Objection to the pipeline expansion - A6K5S5 11/16/2018 A95794 Earl Close - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project 11/16/2018 A95794-1 rejectTM - A6K5T1 11/16/2018 A95796 Gord Kukec - Letter of Comment 11/16/2018 A95796-1 NEB letter of comment re Trans Mountain - A6K5T6 11/16/2018 A95797 William M. Johnstone - Letter of Comment regarding Trans Mountain Reconsideration 11/16/2018 A95797-1 NEB letter - A6K5T8 11/16/2018 A95800 Kita Szpak - Letter of Comment regarding Trans Mountain Pipeline Project 11/16/2018 A95800-1 Trans Mountain Pipeline Letter of Concern November 16 - A6K5U4 11/16/2018 A95801 Brenden James MacDonald - Re-Evaluating the Profitable - Oil, Human Rights, and Trans Mountain 11/16/2018 A95801-1 Re-Evaluating the Profitable - On Oil Human Rights and Trans Mountain - A6K5U8 11/16/2018 A95802 Luke Stern - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project 11/16/2018 A95802-1 181116 - Letter of Comment - Trans Mountain Expansion Project - A6K5V0 11/16/2018 A95803 Predrag Stefanovic - Mr. 11/16/2018 A95803-1 OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - A6K5V2 11/16/2018 A95805 Zachary Shilton - Response to The Trans Mountain Expansion Project – Reconsideration – MH-052-2018 11/16/2018 A95805-1 2018-11-16-Trans-Mountain-Expansion-Letter-of-Comment-Zach-Shilton - A6K5V7 11/16/2018 A95805-2 Letter of Comment - A6K5V8 (Paper Only) 11/16/2018 A95806 Dr. Leigh Field - Comment on Impact of Increased Bitumen Tanker Traffic on Salish Sea 11/16/2018 A95806-1 Impact of Increased Bitumen Tanker Traffic on Salish Sea - A6K5W0 11/16/2018

02/19/2019 Page 130 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95807 Paul Baumann - Transmountain pipeline "twinning" 11/16/2018 A95807-1 SheriYoungNatEnergyBoardLetterNovember14 - A6K5W2 11/16/2018 A95808 David Abbey - Impact on Killer Whales 11/16/2018 A95808-1 Please do not let pipelines negatively affect whales on our west coast - A6K5W4 11/16/2018 A95811 Lani Miyoshi Stevens - Citizen Letter of Comment Trans Mountain Pipeline Reconsideration 11/16/2018 A95811-1 Letter of Comment Trans Mountain Pipeline Reconsideration - A6K5X1 11/16/2018 A95813 Sylvia Schell - Letter of Comment 11/16/2018 A95813-1 letter of comment - A6K5X5 11/16/2018 A95815 David MacQuarrie, MD PhD - Response to ENEB Re-assessment of Trans Mountain Project 11/16/2018 A95815-1 NEB Submission - A6K5X9 11/16/2018 A95816 Francois Brassard - Letter of comment regarding the above mentioned project 11/16/2018 A95816-1 oil spills risk 002 - A6K5Y1 11/16/2018 A95816-2 Tans Mountain Expansion Project must be stopped because of high risk of bitumen spill - A6K5Y2 (Paper Only) 11/16/2018 A95820 Dr. Heather Baitz - Letter of Comment for Trans Mountain Expansion 11/16/2018 A95820-1 Letter of comment to NEB - A6K5Z1 11/16/2018 A95821 Paula Foot - Life over Death 11/16/2018 A95821-1 Life over Death - A6K5Z3 11/16/2018 A95822 Julia Boughner - Opposition to Trans Mountain Expansion Project 11/16/2018 A95822-1 RejectTransMountainExpansionProject - A6K5Z5 11/16/2018 A95823 Dr Gaylord Skip King - Opposition to trans-mountain expansion 11/16/2018 A95823-1 trans mountain - A6K5Z7 11/16/2018 A95824 Arthur Olin - Base pipeline decisions on present evidence 11/16/2018 A95824-1 neblett - A6K5Z9 11/16/2018 A95825 Mr Stuart Young - Letter of Comment Regarding Trans Mountain Expansion Project 11/17/2018 A95825-1 neblettercomment.pdf - A6K6A1 11/17/2018 A95826 Natasha Mann - Letter of Comment re- Pipeline Expansion 11/17/2018 A95826-1 Letter of Comment - Opposed to Pipeline Expansion - A6K6A3 11/17/2018 A95827 Joanne Menchions - protect our environment 11/17/2018

02/19/2019 Page 131 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95827-1 Environmentally we must ensure a harmonious relationship with nature in land and water use planning - A6K6A5 11/17/2018 A95827-2 Environmentally we must ensure a harmonious relationship with nature in land and water use planning - A6K6A6 11/17/2018 A95827-3 environmental impact - A6K6A7 (Paper Only) 11/17/2018 A95828 Tracy Yarr - Thanks but no thanks 11/17/2018 A95828-1 National Energy Board of Canada - A6K6A9 11/17/2018 A95829 Todd Turik - Letter of Comment 11/17/2018 A95829-1 NEB_TransMntExpansionProj - A6K6C1 11/17/2018 A95830 Geri Poisson - Letter of comment on Trans Mountain Expansion 11/17/2018 A95830-1 Comment - Trans Mountain Expansion Project - A6K6C3 11/17/2018 A95831 Bonita Poulin - Stop the Trans Mountain Expansion Project! 11/17/2018 A95831-1 To NEB - A6K6C5 11/17/2018 A95832 Tom Quily - Letter of Comment 11/17/2018 A95832-1 No pipeline - A6K6C7 11/17/2018 A95833 Rob McClure - Letter of Comment On Reconsideration Of Kinder Morgen Expansion 11/17/2018 A95833-1 NEB re Kinder morgan - A6K6C9 11/17/2018 A95834 Brenda Winoground Letter of Comment 11/17/2018 A95834- Winoground - Letter of Comment Trans Pacific Pipeline - A6K6D1 11/17/2018 A95835 Peter Ritchie - Response to Discredited NEB Report 11/17/2018 A95835-1 submission - A6K6D3 11/17/2018 A95836 Naomi Tweddle - Letter 11/17/2018 A95836-1 Trans Mountain Expansion Project – Reconsideration - A6K6D5 11/17/2018 A95837 John R Luttin - Letter of Comment 11/17/2018 A95837-1 MEMO TMX JUSTIN TRUDEAU + CABINET - A6K6D7 11/17/2018 A95837-2 JUSTIN TRUDEAU + CABINET - A6K6D8 (Paper Only) 11/17/2018 A95838 Judith Rees-Thomas - Broader Perspective on Impacts 11/17/2018 A95838-1 a broader perspective on impacts - A6K6E0 11/17/2018 A95839 Eli Pivnick - Letter of Comment regarding the Trans-Mt Expansion Reconsideration 11/17/2018 A95839-1 Letter of Concern regarding the 2018 review of the Trans Mt Expansion project - A6K6E2 11/17/2018

02/19/2019 Page 132 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95840 Derek and Rosemary de Sa - Letter of comment regarding TransMountain Expansion 11/18/2018 A95840-1 e Kinder-Morgan Pipeline - A6K6E4 11/18/2018 A95841 Michael Priaro - Letter of Comment Regarding the Proposed Trans Mountain Expansion 11/18/2018 A95841-1 TWELVE FATAL FLAWS OF THE TRANS MOUNTAIN EXPANSION - A6K6E6 11/18/2018 A95842 Nancy Bain - Mz 11/18/2018 A95842-1 Trans Mtn - A6K6E8 11/18/2018 A95843 Nicole koshure - Letter of comment re NEB review of Transmountain pipeline expansion project 11/18/2018 A95843-1 NEB comment - A6K6F0 11/18/2018 A95843-2 Neb comment - A6K6F1 (Paper Only) 11/18/2018 A95844 Scott Poole - Letter of Comment 11/18/2018 A95844-1 NEB Letter of Comment - A6K6F3 11/18/2018 A95845 Elena Shawl - Letter Of Comment 11/18/2018 A95845-1 NEB Letter of Comment - A6K6F5 11/18/2018 A95846 Mary A. Jansen - Letter of Comment Regarding Trans Mountain Pipeline Expansion 11/18/2018 A95846-1 NEB Comment in Opposition to Trans Mountain Pipeline Expansion November 18, 2018 - A6K6F7 11/18/2018 A95847 Brian Lendrum - Lendrum Comment 11/18/2018 A95847-1 lendrum comment - A6K6F9 11/18/2018 A95848 Brian Siebert - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project 11/18/2018 A95848-1 TMEP letter - A6K6G1 11/18/2018 A95849 Cindy Marginson - Letter of Comment Regarding Trans Mountain Pipeline expansion Project 11/18/2018 A95849-1 Letter of Comment_TMP - A6K6G3 11/18/2018 A95850 Shaun Hubbard - Ms. 11/18/2018 A95850-1 Shaun Hubbard Comments re Hearing Order MH-052-2018 and File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - A6K6G5 11/18/2018 A95851 Shawnna Karras - Letter of Comment on the Trans Mountain Expansion Project 11/18/2018 A95851-1 Trans Mountain Pipeline Expansion Project Comments - A6K6G7 11/18/2018 A95852 Diane Hart - Letter of Comment - Citizen Against Expansion 11/19/2018 A95852-1 letter to neb nov18-18 - A6K6G9 11/19/2018 A95852-2 kinder morgan - to premier horgan feb18 - A6K6H0 11/19/2018

02/19/2019 Page 133 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95855 Heidi Gerhardt - Letter of comment regarding the considerations used in the Trans Mountain Expansion Project 11/19/2018 A95855-1 Letter of comment regarding the considerations used in the Trans Mountain Expansion Project - A6K6I0 11/19/2018 A95856 Katherine Mass - Comments on the Trans Mountain Pipeline 11/16/2018 A95856-1 Letter of Comment - A6K6I2 11/16/2018 A95857 Joe Davis - Letter 11/16/2018 A95857-1 Letter of Comment - A6K6I4 11/16/2018 A95860 Marilyn Sundeen - Letter of Comment regarding TMX Reconsideration MH-052-2018. 11/19/2018 A95860-1 Trans Mountain Expansion Project Reconsideration MH-052-2018 - A6K6J2 11/19/2018 A95863 Neskonlith Indian Band - NEB Proposed Re-Assessment of the Trans Mountain Pipeline and Tanker Project 11/13/2018 A95863-1 Letter - A6K6J9 11/13/2018 A95865 Patricia A. Jacobson - Letter 11/16/2018 A95865-1 Letter - A6K6K6 11/16/2018 A95866 Murray Brent Bowes - Tankers Risk 11/19/2018 A95866-1 Tanker Risk - A6K6K8 11/19/2018 A95867 Louella Mac Vican - Letter 11/16/2018 A95867-1 Letter - A6K6L0 11/16/2018 A95868 Master Mariners of Canada - Letter 11/14/2018 A95868-1 Letter - A6K6L2 11/14/2018 A95870 Kay Morisset - Letter of Comment Marine Shipping Project Transmountain Pipeline Re-Assessment 11/19/2018 A95870-1 risk-underestimated-marine-shipping-freighters-interim-protocol - A6K6S0 11/19/2018 A95871 Jeff Bateman - Submission re- Trans Mountain Pipeline ULC Hearing Order MH-052-2018; File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 11/19/2018 A95871-1 NEB Submission - Jeff Bateman re- File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 - A6K6S2 11/19/2018 A95876 Donna McLellan - The Dire Warning from the IPCC 11/19/2018 A95876-1 Letter of Comment - A6K6T4 11/19/2018 A95877 Beverly A. Bacon - Submission for the NEB Reconsideration 11/19/2018 A95877-1 Letter of Comment - A6K6T6 11/19/2018 A95878 Susan Evans - Letter of Comment Regarding Kinder Morgan Pipeline 11/19/2018 A95878-1 NEB KMPipeline Expansion - A6K6T8 11/19/2018

02/19/2019 Page 134 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95899 Calgary Chamber of Commerce - Letter of Comment 11/19/2018 A95899-1 Calgary Chamber - TMX Marine Shipping Reconsideration Hearing Letter - A6K7A3 11/19/2018 A95900 Susan Jacobs - Letter 11/19/2018 A95900-1 Jacobs to NEB letter - 12 years left - A6K7A5 11/19/2018 A95902 Robert A Conibear - Submission- Trans Mountain Pipeline 11/19/2018 A95902-1 Submission- Trans Mountain Pipeline - A6K7A9 11/19/2018 A95903 Cory Greenlees - Letter of Comment regarding Trans Mountain Pipeline ULC - Trans Mountain Expansion Project 11/19/2018 A95903-1 Letter of Comment Trans Mountain Expansion Project Reconsideration - A6K7C1 11/19/2018 A95905 Sandra Nishikawa - Letter of Comment 11/19/2018 A95905-1 National Energy Board letter the caped crusaders_DER-1-1 - A6K7C5 11/19/2018 A95907 Slik, David - Letter Of Comment 11/19/2018 A95907-1 Letter Of Comment - A6K7C9 11/19/2018 A95907-2 2018-11-19 Reconsideration Submission 2 - A6K7D0 11/19/2018 A95908 Stephen Tyler - Letter of Comment for Risk Assessment of Increased Tanker Traffic 11/19/2018 A95908-1 Risk assessment tanker traffic - A6K7D1 11/19/2018 A95909 Rebecca Hohnsbein - Letter of Comment Regarding Trans Mountain Pipeline Project 11/19/2018 A95909-1 Trans Mountain Pipeline Letter of Comment Nov.19.18 - A6K7D3 11/19/2018 A95912 Michael Priaro - THE TRANS MOUNTAIN EXPANSION—A SENSIBLE ALTERNATIVE ROUTE 11/20/2018 A95912-1 THE TRANS MOUNTAIN EXPANSION-A SENSIBLE ALTERNATIVE ROUTE - A6K7E2 11/20/2018 A95923 Climate Emergency Institute - Update on IPCC Report and 2018 Energy CO2 emissions 11/20/2018 A95923-1 Letter of Comment - A6K7I4 11/20/2018 A95924 Julie Johnston - Letter of Comment 11/20/2018 A95924-1 Letter of Comment - A6K7I6 11/20/2018 A95931 Michael Robertson - Poor Timing 11/20/2018 A95931-1 Pipeline Expansion Ltr 11-18 - A6K7K3 11/20/2018 A95933 Theresa Wolfwood - Letter of Comment 11/20/2018 A95933-1 Letter of Comment November 20 - A6K7K7 11/20/2018 A95933-2 Letter of Comment - A6K7K8 (Paper Only) 11/20/2018

02/19/2019 Page 135 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95935 Alan Roth - This project has met or exceeded regulatory requirements and must go ahead! 11/20/2018 A95935-1 Letter of support for project approval - A6K7L2 11/20/2018 A95941 Susan Higginbotham - Letter re Trans Mountain Pipeline Reconsideration 11/20/2018 A95941-1 Letter to NEB re TMP Reconsideration - A6K7Q8 11/20/2018 A95941-2 Letter to NEB re TMP Reconsideration - A6K7Q9 (Paper Only) 11/20/2018 A95942 Connie Graham, Implementation Coordinator, Rights and Title Department, shishalh Nation - shishalh Nation (Sechelt Indian 11/20/2018 Band) A95942-1 SNR12216.01_LetterOfComment_TMX_20Nov2018 - A6K7R1 11/20/2018 A95943 Paul Petrie - Friends of Brooks Point submission 11/20/2018 A95943-1 Friends Of Brooks Ppoint submission Nov. 20, 2018 - A6K7R3 11/20/2018 A95943-2 Friends of Brooks Point Appendix 1 - A6K7R4 11/20/2018 A95943-3 Friends of Brooks Point Appendix 2 - A6K7R5 11/20/2018 A95943-4 Friends of Brooks Point Appendix 3 - A6K7R6 11/20/2018 A95945 Rosemary B. Cornell - Letter of comment on the Expansion impacts on SRKW 11/20/2018 A95945-1 Cornell Submission to NEB Nov 2018 - A6K7S3 11/20/2018 A95947 Concerned Citizens of Burnaby Mountain (54 signatories) - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project 11/20/2018 A95947-1 Concerned Citizens of Burnaby Mountain - A6K7S8 11/20/2018 A95948 Clayton Ruby - Letter of Comment re- Hearing Order MH-052-2018, FILE OF-FAC-OIL-T260-2013-03 59 11/20/2018 A95948-1 Letter of Comment re Hearing Order MH-052-2018 Nov 20-18 - A6K7T0 11/20/2018 A95949 The Simon Fraser Student Society - Letter of Comment Regarding the Reconsideration of the 2016 NEB Report - Trans Mountain 11/20/2018 Expansion project A95949-1 Letter of Comment Reconsideration Hearing - A6K7T2 11/20/2018 A95950 Canadian Chamber of Commerce - Letter on NEB's Reconsideration Hearing on Project Related Marine Shipping 11/20/2018 A95950-1 CCC Letter to the NEB - A6K7T4 11/20/2018 A95952 Greater Vancouver Board of Trade - Letter of Comment- Trans Mountain Expansion Project 11/20/2018 A95952-1 GVBOT Letter of Comment - A6K7T8 11/20/2018 A95957 Megan Misovic - ◦Letter of Comment regarding Trans 11/20/2018 A95957-1 CommentMM - A6K7V4 11/20/2018

02/19/2019 Page 136 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95961 Friends of the San Juans - Friends of the San Juans 11/20/2018 A95961-1 Friends_of_the_San_Juans_comments_to_NEB_re_TMPE_11-20-18 - A6K7W4 11/20/2018 A95961-2 Attachment_1_FRIENDS_A58466_NEB_Comment_Ltr_OH-001-2014 - A6K7W5 11/20/2018 A95961-3 Attachment_2_Friends_of_the_San_Juans - A6K7W6 11/20/2018 A95961-4 Attachment_3_Friends_of_the_San_Juans - A6K7W7 11/20/2018 A95961-5 Attachment_4_Friends_of_the_San_Juans - A6K7W8 11/20/2018 A95961-6 Attachment_5_Friends_of_the_San_Juans - A6K7W9 11/20/2018 A95962 Friends of the San Juans - San Juan County Resident Letters of Comment regarding MH-052-2018 11/20/2018 A95962-1 LWVSJ.NEB Comment letter.1 - A6K7X1 11/20/2018 A95962-2 Gary Maestretti - A6K7X2 11/20/2018 A95962-3 Dan Mosby - A6K7X3 11/20/2018 A95962-4 Cathleen Burns - A6K7X4 11/20/2018 A95962-5 Don Stillman - A6K7X5 11/20/2018 A95962-6 Tonia Schemmel - A6K7X7 11/20/2018 A95962-7 Sarah Severn - A6K7X8 11/20/2018 A95962-8 FSJ FAX Cover - A6K7X9 11/20/2018 A95963 Various children and adults - Orca drawings 11/20/2018 A95963-1 NEB Drawings - A6K7X6 11/20/2018 A95965 Tasha Bukovnik - Letter of Comment - Trans Mountain Expansion Project Reconsideration Hearing 11/20/2018 A95965-1 Trans Mountain Expansion Project Reconsideration Hearing - Letter of Comment - A6K7Y4 11/20/2018 A95966 Heide Shrouder - Letter of Comment regarding Trans Mountain Expansion Project – Reconsideration – MH-052-2018 11/20/2018 A95966-1 Letter of Comment - A6K7Y6 11/20/2018 A95967 Islands Trust - Islands Trust Council letter of comment 11/20/2018 A95967-1 Islands Trust Letter of Comment re TMX reconsideration - A6K7Y8 11/20/2018 A95969 Jill Asmundson-Masson - Trans Mountain Pipeline must stop permanently 11/20/2018 A95969-1 Trans Mountain Pipeline - A6K7Z2 11/20/2018 A95971 Michael Riordan - Orcas NO COALition Comment on Trans Mountain Project 11/20/2018 A95971-1 TMPEPR Letter of Comment - A6K7Z6 11/20/2018

02/19/2019 Page 137 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A95971-2 KMTMEP Letter of Comment - A6K7Z7 11/20/2018 A95971-3 Orcas NO COALition Report - A6K7Z8 11/20/2018 A95972 Monica Petrie - Pender Ocean Defenders 11/20/2018 A95972-1 POD submission NEB - A6K8A0 11/20/2018 A95974 Salter, Lorne - Letter Of Comment 11/20/2018 A95974-1 Letter Of Comment - A6K8A5 11/20/2018 A95975 Amita Kuttner - Letter of Comment on the Trans Mountain Pipeline Expansion Project NEC Reconsideration 11/20/2018 A95975-1 Letter of Comment for NEB reconsideration of TMX - A6K8A6 11/20/2018 A95977 James Traynor - Letter of Comment to Trans Mountain Pipeline Expansion 11/20/2018 A95977-1 Letter of Comment to Trans Mountain Pipeline Expansion - A6K8C1 11/20/2018 A95978 Island Residents Against Tanker/Tar Sands Expansion (IRATE) - Letter Of Comment 11/20/2018 A95978-1 Letter Of Comment - A6K8C3 11/20/2018 A95979 Alexis White - File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 Letter of Comment from A. White 11/20/2018 A95979-1 File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 Letter of Comment from A. White - A6K8C4 11/20/2018 A95980 Patricia Martin - Comment on TransMountain expansion review 11/20/2018 A95980-1 Letter of comment - A6K8C6 11/20/2018 A95981 Peter Varty - Letter of Comment 11/20/2018 A95981-1 Objection to the Trans Mountain Pipeline Expansion Project - A6K8C8 11/20/2018 A95981-2 Letter of Comment - A6K8C9 (Paper Only) 11/20/2018 A95982 Tracy White - Letter of Comment regarding OF-Fac-Oil-T260-2013-03 59 11/20/2018 A95982-1 LetterofCommentTracyWhite - A6K8D1 11/20/2018 A95984 Catherine Coulter - Trans Mountain Pipeline 11/21/2018 A95984-1 OTTCFX02_20181121_07552519592 - A6K8D8 11/21/2018 A95996 Shirley Samples - Letter of Comment 11/21/2018 A95996-1 Letter of Comment - A6K8H5 11/21/2018 A95997 Patricia Kirchner - Letter of Comment 11/21/2018 A95997-1 Letter of Comment - A6K8H7 11/21/2018 A96015 Catherine Walther - Letter of Comment 11/21/2018

02/19/2019 Page 138 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96015-1 Letter - A6K8R3 11/21/2018 A96016 Seattle Audubon - Opposition to the expansion of Trans Mountain Pipeline 11/21/2018 A96016-1 Letter of Comment - A6K8R5 11/21/2018 A96017 Karen Whiteside - Addendum to Letter of Comment A94460 11/21/2018 A96017-1 Letter of Comment - A6K8R7 11/21/2018 A96018 Anton van Walraven - Consultation for Trans Mountain Pipeline 11/21/2018 A96018-1 Letter of Comment - A6K8R9 11/21/2018 A96027 Commenters - Faxed letters regarding Reconsideration 11/22/2018 A96027-1 Letter - A6K8U1 11/22/2018 A96027-2 Letter - A6K8U2 11/22/2018 A96046 Rod Moorcroft - Letter of Comment regarding the Trans Mountain Expansion Project 11/22/2018 A96046-1 NEB letter Nov 2018 - A6K9C9 11/22/2018 A96048 Slik, David - Request for Additional Comments 11/23/2018 A96048-1 2018-11-22 Request for Additional Comments - A6K9D3 11/23/2018 A96054 Commenters - Faxed letters regarding Reconsideration 11/20/2018 A96054-1 Letter - A6K9F2 11/20/2018 A96058 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 11/17/2018 A96058-1 Letter - A6K9G5 11/17/2018 A96058-2 Letter - A6K9G6 11/17/2018 A96058-3 Letter - A6K9G7 11/17/2018 A96058-4 Letter - A6K9G8 11/17/2018 A96059 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 11/18/2018 A96059-1 Letter - A6K9H0 11/18/2018 A96059-2 Letter - A6K9H1 11/18/2018 A96059-3 Letter - A6K9H2 11/18/2018 A96059-4 Letter - A6K9H3 11/18/2018 A96059-5 Letter - A6K9H4 11/18/2018 A96059-6 Letter - A6K9H5 11/18/2018

02/19/2019 Page 139 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96098 Craig Teneycke - A superior system for transporting oil 11/23/2018 A96098-1 NEB_F-converted - A6K9Y6 11/23/2018 A96119 Gregory John - Application to Observe Hearing In Person 11/26/2018 A96119-1 NEB TMX Request to Observe - Gregory John - A6L0F9 11/26/2018 A96133 A.V. Walker - Additional Comments 11/27/2018 A96133-1 Letter of Comment - A6L0K2 11/27/2018 A96177 Dave Baugh - Letter of Comment 11/28/2018 A96177-1 Letter of Comment - A6L1F8 11/28/2018 A96178 Lindsey O'Connor - Letter of Comment 11/28/2018 A96178-1 Letter - A6L1G0 11/28/2018 A96280 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 11/30/2018 A96280-1 Letter - A6L2T8 11/30/2018 A96280-2 Letter - A6L2T9 11/30/2018 A96280-3 Letter - A6L2U3 11/30/2018 A96280-4 Letter - A6L2U4 11/30/2018 A96280-5 Letter - A6L2U5 11/30/2018 A96288 Commenters - Faxed letters regarding Reconsideration 11/30/2018 A96288-1 Letter - A6L2X2 11/30/2018 A96312 Richard Cook - Orcas 11/30/2018 A96312-1 The Truth about Orcas Seals and Chinook - A6L3G1 11/30/2018 A96314 Slik, David - Reply to Ruling No. 14 12/01/2018 A96314-1 2018-11-30 Reply to Ruling No. 14 - A6L3G5 12/01/2018 A96495 Commenters - Faxed letters regarding Reconsideration 12/06/2018 A96495-1 Letter - A6L7W0 12/06/2018 A96495-2 Letter - A6L7W1 12/06/2018 A96496 Arthur Entlich - Comments on Trans Mountain Expansion Project - Reconsideration 12/06/2018 A96496-1 Letter of Comment - A6L7W3 12/06/2018 A96498 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 12/06/2018

02/19/2019 Page 140 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96498-1 Letter - A6L7X0 12/06/2018 A96498-2 Letter - A6L7X1 12/06/2018 A96498-3 Letter - A6L7X2 12/06/2018 A96498-4 Letter - A6L7X3 12/06/2018 A96498-5 Letter - A6L7X4 12/06/2018 A96498-6 Letter - A6L7X5 12/06/2018 A96498-7 Letter - A6L7X6 12/06/2018 A96498-8 Letter - A6L7X7 12/06/2018 A96498-9 Letter - A6L7X8 12/06/2018 A96498-10 Letter - A6L7X9 12/06/2018 A96498-11 Letter - A6L7Y0 12/06/2018 A96498-12 Letter - A6L7Y1 12/06/2018 A96498-13 Letter - A6L7Y2 12/06/2018 A96498-14 Letter - A6L7Y3 12/06/2018 A96498-15 Letter - A6L7Y4 12/06/2018 A96498-16 Letter - A6L7Y5 12/06/2018 A96498-17 Letter - A6L7Y6 12/06/2018 A96498-18 Letter - A6L7Y7 12/06/2018 A96498-19 Letter - A6L7Y8 12/06/2018 A96498-20 Letter - A6L7Y9 12/06/2018 A96498-21 Letter - A6L7Z0 12/06/2018 A96498-22 Letter - A6L7Z1 12/06/2018 A96498-23 Letter - A6L7Z2 12/06/2018 A96498-24 Letter - A6L7Z3 12/06/2018 A96498-25 Letter - A6L7Z4 12/06/2018 A96498-26 Letter - A6L7Z5 12/06/2018 A96498-27 Letter - A6L7Z6 12/06/2018 A96498-28 Letter - A6L7Z7 12/06/2018

02/19/2019 Page 141 of 142 National Energy Board / Office National de l'énergie Reconsideration (MH-052-2018) / Réexamen (MH-052-2018) D - Commenters / D - Auteurs de commentaires Filing Date / Exhibit number and Title / Titre et numéro de pièce Date de dépôt A96498-29 Letter - A6L7Z8 12/06/2018 A96498-30 Letter - A6L7Z9 12/06/2018 A96498-31 Letter - A6L8A0 12/06/2018 A96498-32 Letter - A6L8A1 12/06/2018 A96498-33 Letter - A6L8A2 12/06/2018 A96498-34 Letter - A6L8A3 12/06/2018 A96498-35 Letter - A6L8A4 12/06/2018 A96498-36 Letter - A6L8A5 12/06/2018 A96498-37 Letter - A6L8A6 12/06/2018 A96498-38 Letter - A6L8A7 12/06/2018 A96498-39 Letter - A6L8A8 12/06/2018 A96555 Commenters - Form letters regarding Reconsideration 12/04/2018 A96555-1 Letter - A6L8X0 12/04/2018

02/19/2019 Page 142 of 142