Obecné Noviny Obce Malé Zálužie ROČNÍK XVI

občasník OBČASNÍK obecné noviny obce malé zálužie ROČNÍK XVI. ČÍSLO 2/2019 December 2019

„Nech je váš svet naplnený dobrom a láskou nielen počas prichádzajúcich sviatkov, ale aj počas budúceho roka“.

Krásne sviatočné obdobie Vám prajeme.

1 občasník občasník Slovo na úvod preto si cením ich ochotu a vynaložený čas pomôcť čarovné, ako si ich uchovávate v spomienkach zo nám všetkým. Tento rok regionálny úrad verejného svojho detstva. Z obdobia, keď nám rodičia a starí boli opäť vytopené záhrady od rybníka, i preto v zdravotníctva bral 3 vzorky z verejného vodovodu rodičia dopriali dychtivosť, netrpezlivosť a výni- najbližších dňoch sa začína s prečisťovaním kanála a o ich výsledkoch Vás budeme informovať v ďal- močnosť každého momentu. Milí čitatelia, a priekop na dolnom konci. Vo výzve Rady vlády SR šom čísle, nakoľko do uzávierky ešte neboli známe. Poslancom obecného zastupiteľstva úprimne ďa- je za nami druhý polrok a opäť sa Vám touto for- o poskytnutie dotácie zo štátneho rozpočtu na fi- V priebehu roka sa vypilovali konáre, ktoré zasa- kujem za spoluprácu, ktorá nás sprevádzala konči- mou pokúsime priblížiť dianie v našej obci. V tom- nancovanie projektov v oblasti prevencie krimina- hovali do elektrických drôtov a druhá etapa nás acim rokom. Bol náročný, neraz komplikovaný. Ale to čísle si nájdete opäť informácie zo života obce, lity sme boli úspešní a bola nám pridelená dotácia čaká budúci rok. Podarilo sa uskutočniť zbierku prijímali sme rozhodnutia, ktoré boli v prvom rade zaspomíname na minulosť a prečítate si dôležité vo výške 6 000Eur s 20% spolufinancovaním. Túto šatstva pre Diakonie Broumov z Českej republiky. zodpovedné a správne. oznamy. musíme vyčerpať do marca 2020. Treba myslieť, Všetci, ktorí ste priniesli šatstvo, hračky, alebo iné Verím, že prichádzajúci rok bude etapou nových Obecné zastupiteľstvo, ako aj ja, máme prvý rok vo ale na to, že rozpočet našej obce nám nedovoľu- doplnky, verte, že ste pomohli urobiť radosť via- úspechov opretých o pevné zdravie, pozitívnu funkcii za sebou. Mnoho aktivít sa nám podarilo je zapájať sa do všetkých výziev a nie vždy sme cerým ľuďom a prispeli ste na dobrú vec. Teším energiu a úprimnú snahu robiť našu spoločnosť uskutočniť a veľa ďalších máme ešte pred sebou. oprávnený žiadateľ. sa, že posilňovňu začali využívať viacerí občania a lepšou. V minulom čísle Občasníka som spomínala, že V zmysle verejného zhromaždenia som spomína- svoj voľný čas trávi mládež aj hraním pinpongu. Ak máme pridelenú dotáciu vo výške 12 150 Eur s la osadenie dopravných značiek z obidvoch strán má niekto záujem hrať pinpong, alebo zacvičiť si, 10% spolufinancovaním. Účel dotácie sa podaril mostu a od Vás boli 2 požiadavky a to: vybudovanie môže tak urobiť po dohode so starostkou. zmeniť a peniaze budú použité na opravu zvo- bezbariérového prístupu pri Dome smútku a točka. Blížia sa najkrajšie sviatky v roku a preto mi do- nice. Termín vyčerpania dotácie je do roku 2021. Značky osadili členovia Dobrovoľného hasičského voľte, aby som Vám zaželala príjemné prežitie vi- Stavba Objektu garážovania požiarnych vozidiel zboru obce /DHZO/ a obidve požiadavky sa nám anočných sviatkov naplnených láskou, radosťou a už má svoju podobu. Dotácia vo výške 30 000Eur darí naplniť. Možno sa Vám zdá, že to trvá troš- pokojom. Zároveň prajem, aby ste ich pre svojich Starostka so spolufinancovaním zo strany obce 7 000Eur ku dlhšie, ale tieto činnosti robia chlapci z DHZO najbližších pripravili presne také výnimočné a Veronika Kubíková postačila na hrubú stavbu, teda na kompletné vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu i uzavretie budovy z oknami, dverami a garážovou bránou. V ďalšej výzve sme neboli úspešní, ale tak Obsah nie je všetkým dňom koniec, ideme ďalej a našou snahou bude zapájaním sa do výziev dokončiť túto Slovo na úvod ...... 2 stavbu. Avšak, dovoľujem si podotknúť, že priorita Uznesenia obecného zastupiteľstva za 2. polrok 2019...... 4 číslo jeden to nebude v roku 2020. Tou sa stane Verejné zhromaždenie ...... 8 Kultúrno-spoločenské podujatia v našej obci ...... 8-10 zapojenie sa do výzvy pre opatrenie: 7.2 Podpo- Činnosť organizácií v obci ...... 11-14 ra na investície do vytvárania zlepšovania, alebo Činnosť OZ Labuť Malé Zálužie...... 15 rozširovania všetkých druhov infraštruktúr malých Spomienky do minulosti ...... 15 rozmerov vrátane investícií do energie z obnovi- Život na stanici ...... 17 teľných zdrojov a úspor energie. Do tejto výzvy sa Rozpočet a rozpočtové položky v minulosti ...... 17 zapojíme projektom Odvedenie prívalových vôd v Rozhovor s p. Bakytom z Ponitrianskeho o zmesovom odpade ...... 20 DFS Pelikánik z Nových Sadov už bude počuť ...... 22 Malom Záluží. Cieľom je zabrániť povodniam a to Oznamy ...... 22 vybudovaním betónovej hrádzky, betónových žľa- Spoločenská kronika ...... 23 bov a pomocou ochranného múrika ochrániť ma- Úradné hodiny ...... 23 jetok občanov. Tento rok vplyvom silných dažďov Dôležité telefónne čísla...... 24 2 3 občasník občasník Uznesenie č. 37/2019 Uznesenie č. 40/2019 UZNESENIA Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 A. určuje Z OBECNÝCH ZASTUPITEĽSTIEV ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a) za zapisovateľku Veroniku Kubíkovú, V MALOM ZÁLUŽÍ v z.n.p. b e r i e n a v e d o m i e b) za overovateľov plán dohodnutých úloh a ich termínov a to B. s ch v a ľ u j e Uznesenie č. 27/2019 Uznesenie č. 32/2019 nasledovne: program obecného zastupiteľstva OZ schvaľuje úpravu rozpočtu podľa skutočného Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 - bezbariérový prístup na dolnom cintoríne, Uznesenie č. 41/2019 stavu plnenia k 30.06.2019. ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení zodp.: Peter Novotný Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 v z.n.p. n e s ch v a ľ u j e žiadosť o poskytnutie termín: do konca septembra 2019 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Uznesenie č. 28/2019 finančných prostriedkov na dieťa navštevujúce v z.n.p. OZ schvaľuje doplnenie Programu hospodár- záujmové vzdelávanie v Centre voľného času, - osadenie dopravných značiek pred most b e r i e n a v e d o m i e skeho a sociálneho rozvoja obce Malé Zálužie o ktorých zriaďovateľom je Mesto Nitra. a za most, kontrolu plnenia uznesení z predchádzajúceho plánovanú výstavbu rodinných domov o parcely zodp.: Peter Novotný zasadnutia obecného zastupiteľstva CKN – parc. č.77/2 a CKN – parc.č. 74/2. Uznesenie č. 33/2019 termín: do konca októbra 2019 k o n š t a t u j e Oznámenie stavebného úradu nenahrádza roz- Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 že uznesenie č. 24/2019 Odpredaj obecného hodnutia, stanoviská, vyjadrenia, súhlasy alebo ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení - osadenie hydrantových stĺpikov: pozemku je v riešení, ako aj uznesenie č. 36/2019 iné opatrenia dotknutých orgánov štátnej správy v z.n.p. zodp.: Patrik Krajčovič osadenie hydrantových stĺpov a bezbariérového požadované podľa osobitných predpisov. A. Odkladá žiadosť p. Stodolu o odkúpenie časti termín: do konca októbra 2019 obecného pozemku na parcele č.52/4 – obecný prístupu na dolnom cintoríne pozemok, alebo jeho zámene na parcele 52/3 – Uznesenie č. 38/2019 Uznesenie č. 29/2019 Uznesenie č. 42/2019 pozemok vo vlastníctve p. Stodolu. Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Zamietnutie žiadosti p. Fulína a p. Čeligu o prená- Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 B. Vyzýva obecnú stavebnú komisiu o tvaromiest- ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení jom pozemku na parcele č. 632/1 v katastrálnom ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zria- ne preverenie žiadosti p. Stodolu. v z.n.p. území Malé Zálužie za účelom Agroturitisky na dení v z.n.p. b e r i e n a v e d o m i e informáciu A. p r e r o k o v a l o koňoch pre deti a dospelých. starostky o aktivitách vykonaných od posledného Uznesenie č. 34/2019 otázku smradu, ktorý sa šíri z družstva a po Obecné zastupiteľstvo Malé Zálužie podľa § 11 zastupiteľstva Uznesenie č. 30/2019 ústnom vyjadrení predsedu družstva ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 B. o d p o r ú č a Uznesenie č. 43/2019 v z.n.p. s ch v a ľ u j e príspevok na jedného jubi- ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení žiadať písomné stanovisko k danej problematike Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 lanta vo výške 20eur. v z.n.p. ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Uznesenie č. 39/2019 A. určuje a) za zapisovateľku Veroniku Kubíkovú, Uznesenie č. 35/2019 v z.n.p. a) b e r i e n a v e d o m i e stanovisko za overovateľov Denisu Černickú a Petra Novot- Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 hlavného kontrolóra obce Malé Zálužie k návrhu Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ného ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení rozpočtu obce na rok 2020 pred jeho schválením v B. schvaľuje program obecného zastupiteľstva. v z.n.p. obecnom zastupiteľstve v z.n.p. b e r i e n a v e do m i e informáciu sta- A. p r e r o k o v a l o rostky obce o vykonaných aktivitách. b) s c h v a ľ u j e návrh rozpočtu obce Malé Zálužie Uznesenie č. 31/2019 Riešenie zmluvného vzťahu s Poľovníckym zvä- na rok 2020 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Uznesenie č. 36/2019 zom ohľadom pozemku na parcele č.632/1 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 B. o d p o r ú č a Uznesenie č. 44/2019 v z.n.p. k o n š t a t u j e že uznesenie č. 24/2019 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení rokovať o spolupráci a zmluvnom vzťahu s Obecné zastupiteľstvo Malé Zálužie podľa § 11 Odpredaj obecného pozemku je v riešení. v z.n.p. s c h v a ľ u j e úpravu rozpočtu na rok Poľovníckym zväzom na dobu neurčito s 3 mes. ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení 2019 výpovednou lehotou. v z.n.p. b e r i e n a v e d o m i e individuálnu výročnú správu obce Malé Zálužie za rok 2018 4 5 občasník občasník

Uznesenie č. 45/2019 Uznesenie č. 50/2019 Uznesenie č. 56/2019 Uznesenie č. 62/2019 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z.n.p. b e r i e n a v e do m i e správu z kontroly v z.n.p. s c h v a ľ u j e zámer obce prenajať poze- v z.n.p. p r e r o k o v a l o výšku poplatkov za v z.n.p. s c h v a ľ u j e prenájom poľovníckemu došlých faktúr za 1. polrok 2019, opodstatnenosť mok na parcele č. 632/1 vo výmere 35á. odpady - výšku poplatkov za jedného občana združeniu na základe verejnej obchodnej súťaže fakturácie, súlad so schváleným rozpočtom obce. zverejnenej na úradnej tabuli a na webovej strán- Zverejňovanie faktúr a zmlúv. Uznesenie č. 51/2019 Uznesenie č. 57/2019 ke obce vo výške 35€/ročne/35á Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Uznesenie č. 46/2019 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Uznesenie č. 63/2019 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 v z.n.p. s c h v a ľ u j e príspevok na 1 dieťa vo v z.n.p. A. určuje Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení výške 5Eur a) za zapisovateľku Veroniku Kubíkovú, ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z.n.p. s c h v a ľ u j e plán kontrolnej činnosti b) za overovateľov Peter Novotný, Ivan Plačko v z.n.p. s c h v a ľ u j e predaj časti pozemku vo hlavného kontrolóra obce Malé Zálužie na 1. Uznesenie č. 52/2019 B. s ch v a ľ u j e výmere 23m2 na parcele č. 52/4 polrok 2020 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 program obecného zastupiteľstva. ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Uznesenie č. 64/2019 Uznesenie č. 47/2019 v z.n.p. s c h v a ľ u j e príspevok na akciu Vianoce Uznesenie č. 58/2019 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 vo výške 100Eur Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z.n.p. s c h v a ľ u j e poskytnutie dotácie v z.n.p. s c h v a ľ u j e príspevok do obecnej kroni- Uznesenie č. 53/2019 zriadení v z.n.p. konštatuje že okrem uznesenia č. z rozpočtu obce Malé Zálužie pre Mudr. Katarínu ky za rok 2018 s úpravami Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 49/2019, boli všetky splnené. Zdarilekovú na prístrojové vybavenie na rok 2020 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení vo výške 1000Eur Uznesenie č. 48/2019 v z.n.p. s c h v a ľ u j e členov Dobrovoľného hasič- Uznesenie č. 59/2019 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 ského zboru obce Malé Zálužie Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Uznesenie č. 65/2019 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 v z.n.p. s c h v a ľ u j e Uznesenie č. 54/2019 v z.n.p. schvaľuje úpravu rozpočtu podľa skutoč- ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení A) zámer predaja časti obecného pozemku na Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § ného stavu plnenia k 31.12.2019 v z.n.p. s c h v a ľ u j Plán zasadnutí obecného parcele č. 52/4 o výmere 23m2 za kúpnej ceny 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zastupiteľstvá v r. 2020 /návrh: 11.02.2020, 4Eur/1m2. zriadení v z.n.p. s c h v a ľ u j e poskytnutie dotácie Uznesenie č. 60/2019 21.04.2020, 09.06.2020, 08.09.2020, 08.12.2020) B) zámenu predzáhradok – správny poplatok z rozpočtu obce Malé Zálužie pre Mudr. Katarínu Obecné zastupiteľstvo Malé Zálužie podľa § 11 za vklad zámennej zmluvy do katastra hradia Zdarilekovú na prístrojové vybavenie na rok 2019 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení zamieňajúci spoločne. vo výške 500Eur v z.n.p. a) b e r i e n a v e d o m i e informáciu o aktivitách Uznesenie č. 49/2019 Uznesenie č. 55/2019 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Obecné zastupiteľstvo v Malom Záluží podľa § 11 Uznesenie č. 61/2019 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení Obecné zastupiteľstvo Malé Zálužie podľa § 11 v z.n.p. A. p r e r o k o v a l o ponuku na odkúpenie v z.n.p. n e s c h v a ľ u j e poskytnutie dotácie z ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení pozemku p. Líšku na parcele č. 48/2 vo výmere rozpočtu obce Malé Zálužie pre Mudr. Katarínu v z.n.p. s c h v a ľ u j e návrh Všeobecného záväz- 1829m2 za cenových podmienok 8 500eur B. Zdarilekovú na rok 2020 vo výške 2 000Eur ného nariadenia č. 1/2020 o miestnom poplatku o d p o r ú č a rokovať o spolupráci a zmluvnom za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. vzťahu s p. Líškom

6 7 občasník občasník

VEREJNÉ ZHROMAŽDENIE 10.11.2019 DŇA 12.07.2019 slávnostné posedenie pri príležitosti Mesiaca úcty k starším a oslava jubilantov. Účasť na verejnom zhromaždení je jedným z pros- odchýlky sa týchto zásad aj držali. Zhromaždenie a najstarší občan našej obce, ktorý sa dožíva v tomto triedkov, ako sa môže verejnosť zapojiť do vecí verej- malo riadny priebeh a hlavnými bodmi bolo obozná- roku 96 rokov. Z deviatich jubilantov sa dostavili a ných. Na zhromaždení možno verejne vyjadriť svoje miť prítomných o stave a činnosti samosprávy u nás svoje dary si prevzali štyria jubilanti. názory či stanoviská, šíriť informácie a názory, a tým v obci, prerokovali sme otázku rozšírenia programu Aj keď bola táto oslava dobre spropagovaná, zo stra- získať podporu od ostatných obyvateľov. Jedno ta- rozvoja bývania o individuálnu výstavbu rodinných ny občanov obce nebol dostatočný záujem i preto kéto zhromaždenie sa konalo po prvýkrát aj u nás v domov o časť pozemkov od rybníka a prejednala sa v budúcom roku nastanú isté zmeny, ktoré by mali obci a to 12.07.2019 o 17,00hod. v sále obecného žiadosť o prenájom pozemku na parcele 632/1 na pritiahnuť i mladšiu generáciu. úradu. Niektoré otázky obce treba riešiť priamo s vybudovanie farmy. Po zhromaždení zasadlo obecné občanmi, i preto to bol hlavný dôvod zvolania zhro- zastupiteľstvo a prijalo uznesenia, pri ktorých sa ri- maždenia. Účastníci sa riadili podľa pokynov uspori- adili aj podľa názorov občanov. Určite sa bude v obci adateľa, boli poučení o hlavných zásadách správania konať každoročne aspoň jedno verejné zhromažde- sa na zhromaždení a môžem povedať, že až na malé nie a o jeho termíne sa občania dozvedia včas. Každoročne sa v obci koná oslava pri príležitosti Mesiaca úcty k starším, pričom si zároveň pripomí- KULTÚRNO SPOLOČENSKÉ PODUJATIA name oslavu jubilantov v našej obci. Tak tomu bolo V NAŠEJ OBCI V 2. POLROKU 2019 aj tento rok. Jednota dôchodcov si pripravila zaují- mavý program pre zúčastnených, zaspievali a zatan- 29.09.2019 covali členovia Folklórneho súboru Kolovrat spolu s Výstava ovocia, zeleniny a kvetov ľudovou hudbou Kolovrat, ktorí pracujú pod SZUŠ ART PEGAS z Nitry. Obdarení boli jubilanti, ktorí sa V spolupráci s Jednotou dôchodcov a občianskym a súhlasili, že po skončení výstavy budú ich plody dožili okrúhleho životného jubilea 65, 75 a 95 rokov združením „Labuť“ sa konala v obci už tradičná (zväčša jablká, hrozno a hrušky) na úžitok deťom z výstava ovocia, zeleniny, ktoré dopestovali naši v Materskej školy v Nových Sadoch. 07.12.2019 záhradách a na poliach naši občania. Mohli sme tu Mikuláš vidieť zvyčajné ovocie ako sú: jablká, hrušky, slivky, hrozno a zeleninu: tekvice všetkých rozmerov, okras- Náš Mikuláš, kvôli časovej tiesni, obdarúval deti dňa né tekvičky, mrkvu, obrovský paštrnák, petržlen, cu- 07.12.2019 sladkými balíčkami. Balíčky boli prispô- kety, zemiaky, chilli papričky rôznych druhov, bataty sobené k veku dieťaťa. Spolu s anjelmi a čertom sa – fialové, biele, ružové. Z netradičnej zeleniny sa tu tešili na piesne, či básne, i niektoré deti im venovali objavili aj indické uhorky Lagenárie /viď foto/. Za krásne obrázky, ktoré sú vyvesené na tabuli v obci. krásnu výzdobu a prezentáciu svojich kvetov, ktoré Komu sa nepodarilo stretnúť pri svojich dverách Mi- boli naaranžované do prekrásnych kytíc musíme po- kuláša, môže si vyzdvihnúť balíček na obecnom úra- ďakovať p. Tomkovi. Poďakovanie patrí všetkým zá- de. Nárok na balík mali deti do 15 rokov (vrátane). hradkárom, ktorí sa prišli pochváliť so svojou úrodou

8 9 občasník občasník 14.12.2019 ČINNOSŤ ORGANIZÁCIÍ V OBCI Vianočné tvorivé dielne za 2. polrok 2019 V sobotu sa v sále kultúrneho domu zišlo veľa tvori- vých detí aj dospelých. Základná organizácia Jednoty dôchodcov K dispozícii mali kreatívci veľa tvorivého materiálu, Koniec roka sa blíži a nám prichodí zhodnotiť našu ale priniesli si aj svoj vlastný. Niektorí sa naučili vy- činnosť Jednoty dôchodcov za 2. polrok 2019. Počas rábať trpaslíkov z čečiny, mali možnosť si vyskúšať júla sme mali ešte prázdniny, ale naši členovia sa už prácu so škrobovým cestom, vyrábali z papiera všeli- pripravovali hrať Petang, ktorého sme sa zúčastnili jaké ozdoby, no, tvorivosti sa medze predsa nekladú. dňa 21.augusta v Lužiankach. Nevyhrali sme nič, čo To čo účastníci vyrobili si odniesli domov, alebo pris- znamená pre nás do budúcnosti viac trénovať, aby peli do vianočného bazáru. sme správne ovládali pravidlá tejto hry. 15.12.2019 Dňa 29.septembra sme pripravili v sále kultúrneho Hurá idú Vianoce domu veľkú výstavu ovocia, zeleniny a kvetov. Na druhý deň v nedeľu v našej obci boli hody a našu Už druhý rok sme sa zišli, aby sme nasali trocha z ný kultúrny program, v ktorom nám zaspieval via- výstavu si bolo pozrieť veľa ľudí, čo prinieslo veľký predvianočnej atmosféry. O 16,00hod.starostka nočnú koledu Peter Bendík, zahrala ľudová hudba obdiv a radosť návštevníkov, ktorí boli prekvapení v doprovode detí rozsvietila živý stromček pri ob- Kolovrat, zatancovali folklórny súbor Old Kolovrat z aké krásne ovocie a zelenina sa dopestovalo v našich chode. O 16,30hod. bol pripravený hudobno-taneč- Nitry (pod SZUŠ ART PEGAS) a detský folklórny sú- záhradách. bor Pelikánik z Nových Sadov. Pripravená bola pre Kúpeľnú liečbu v Nimnici a v Bojniciach absolvovali hostí tradičná vianočná kapustnica, varené vínko, traja naši členovia z Jednoty dôchodcov. detský punč, či pagáčiky. Peniaze, ktoré sa vyzbierali Dňa 10. novembra 2019 sme pripravili spoločne s pri predaji dekorácií z bazáru budú použité na kúpu Obecným úradom a pripomenuli si mesiac október tvorivého materiálu na ďalšie tvorivé dielne. Okrem ,,Úcta k starším“, naši jubilanti, ktorí sa dožili okr- ny súbor Kolovrat z Nitry, ktorí nacvičujú pod SZUŠ výrobkov z tvorivých dielní si mohli hostia zakúpiť úhleho životného jubileá 70,75, až 95 rokov. Pri tejto ART PEGAS. Všetkým patrí srdečná vďaka. Nakoniec med, krásne ikebany, rôzne drevené vianočné ozdo- príležitosti sme uvarili a ponúkli dobrú fazuľovú po- sa nám prihovorila pani Lietavová, ktorá pozdravila by, oplátky a iné. lievku s udeným mäsom, ktorú nám uvarili naši čle- všetkých prítomných a zhodnotila našu aktivitu a novia Jednoty dôchodcov a patrí im srdečná vďaka. jubilantov ako veľmi zaujímavú a prínosnú pre ob- 17.09. 2019 Jubilanti boli odmenení darčekom a červenou ružou. čanov v obci. Letné kino Na začiatku slávnosti sa ku nám prihovorila pani sta- Nakoľko sa blížia krásne sviatky Vianoce chcem po- rostka Veronika Kubíková, ktorá pozdravila prítom- priať všetkým našim členom z Jednoty dôchodcov Spoločnou myšlienkou obecného zastupiteľstva ných a hostí. Z Okresnej Jednoty dôchodcov bola po- aj ostatným spoluobčanom veľa zdravia, veľa lásky bolo, aby sa ľudia stretávali spolu. I preto ďalšou zvaná pani Marienka Lietavová a tiež predsedníčka a Božie požehnanie všetkým rodinám v našej obci. aktivitou bolo Letné kino. Premietali sa 2 filmy. Pre z Jednoty dôchodcov v Čabe Gabika Hajduchová a najmenších animovaná rozprávka Bociany a pre tých jej vnučka, ktorá nám na začiatku zaspievala pekné starších horor Nezhasínaj. Stretli sme sa s pozitívnou ľudové piesne. Ku všetkému patrí aj dobrá muzika, Za Jednotu dôchodcov reakciou i preto v tejto aktivite budeme ďalej pokra- ktorá nás sprevádzala a to ľudová hudba a folklór- predsedkyňa Elena Líšková čovať. 10 11 občasník občasník Dobrovoľný hasičský zbor obce protipovodňové zábrany z troch kusov na seba. použitých protipovodňových zábran a ich riadne Tu bol veliteľ pán Patrik Krajčovič – veliteľ DHZO uskladnenie. No a celkom na záver domáci pripra- Hasiči informujú 15,25 hod. bol vykonaný výjazd – čerpanie vody z Malé Zálužie a zúčastnili sa ho DHZO Malé Zálužie, vili prítomným pohostenie aby domov nešli hladní Je za nami pomaly ďalší rok života našej obce. poľa v obci Nové Sady, kde sa po silných dažďoch Alekšince a Jelšovce. Druhý úsek, ktorému velil a smädní. V októbri 2019 bolo naše vozidlo P V3S A je to aj čas na hodnotenie činnosti za uplynulý vytvorilo jazierko. Hrozilo pretrhnutie hrádze a pán Ivan Chňapek urobil súvislú stenu zo všetkých vystavené na Agrokomplexe počas Krajskej súťaže druhý polrok 2019. Obec dostala od štátu dotáciu následné zaplavenie domov pod ním. Dňa 09. 09. protipovodňových zábran, ktoré ostatné DHZO vo vyslobodzovaní osôb z havarovaných vozidiel, a začali sme stavať novú hasičskú zbrojnicu, kde 2019 v čase od 12,30 hod. do 20,15 hod a to očis- mali vo svojich vozíkoch. Každé DHZO použilo iný ktorú organizovalo Krajské riaditeľstvo Hasičského už boli odpracované tri brigády pri kopaní kanálov tenie vozovky v našej obci, kde po silnom daždi sa agregát na naplnenie vakov vodou z blízkeho ryb- a záchranného zboru v Nitre, za čo obec dostala na uloženie inžinierskych sieti. Taktiež je už pra- vyplavilo blato na cesty horného aj dolného konca, níka a každé DHZO si naplnilo svoje protipovodňo- písomné poďakovanie o KR HaZZ Nitra. Vozidlo vidlom pravidelné mesačné ošetrovanie techni- ako aj na hlavnú cestu. Na očistenie bolo použité vé zábrany. bolo treba trocha vynoviť s čím nám pomohol p. ky – preštartovanie agregátov, úprava stávajúcej vozidlo P V3S s kropiacou listou a 1 „C“ prúd. Očis- Ako povedal riaditeľ KR HaZZ Nitra Varga. hasičskej zbrojnice, údržba hasičských vozidiel. tené boli aj chodníky a príjazdové cesty k domom pplk. Ing. Peter Tánczos, PhD.: „Každé cvičenie má Vo svojej činnosti nezabúdame ani napríklad na Z finančného príspevku, ktorý dostáva obec na niektorých našich obyvateľov. A zatiaľ posled- svoj význam a svoje opodstatnenie, a najmä cviče- spoznávanie krás Slovenska. V októbri 2019 vyko- chod Dobrovoľného hasičského zboru obce Malé ný dňa 07.12.2019 v čase od 8,00 hod. do 11.45 nie dobrovoľných hasičských zborov, ktorí tvoria ne- nala skupina : Novotný, Krčmár, Černý a Striha pr- Zálužie od štátu si hasiči zakúpili: akumulátory do hod. technický zásah-odstránenie nalomeného oddeliteľnú súčasť profesionálnych hasičov. Každý votný turistický výstup na kopec „Veľký Rosutec“. auta P V3S a udržiavací zdroj na akumulátor Ive- stromu, ktorý ohrozoval rodinný dom a aj okoloid- hasič a teda aj dobrovoľný musí ovládať dokonale Veríme, že na budúci rok tento výstup zopakujeme co, ako aj ľahké zásahové oblečenie. DHZ zakúpilo úcich. Taktiež aj v tomto roku sme dopĺňali vodu z vlastných prostriedkov na vybavenie zbrojnice do zásobníkov na miestnych cintorínoch. štartovací vozík, kompresor a dve pneumatiky na Za krásneho slnečného počasia sa dňa 21. 9. 2019 vozidlo P V3S. Obecný úrad Kapince zakúpil pre - v sobotu, uskutočnilo inštruktážno – metodické potreby DHZO záchranársku lekárničku za poskyt- školenie príslušníkov DHZO Nitrianskeho okresu nutú pomoc pre obec. v práci s protipovodňovými vozíkmi. Toto škole- Dobrovoľný hasičský zbor obce Malé Zálužie tento nie zorganizovalo naše DHZO spolu s výcvikovým rok zatiaľ zasahoval pri štyroch udalostiach. Dňa štábom ÚzO DPO SR Nitra. Školenie sa konalo na 17. 07. 2019 v čase od 8,00 hod. do 16,00 hod vy- rybníku v obci Malé Zálužie. Zúčastnili sa ho DHZO konala hasičská jednotka obce technický výjazd : Ivanka pri Nite, Velké Zálužie, Báb, Jelšovce, Riš- – technickú pomoc pre Slovenský rybársky zväz ňovce, Rumanová, Alekšince, Branč, Nitra – Pribi- v Malom Záluží. Išlo o zabezpečovanie elektrickej na, Nitra – mesto, a nováčik DHZO Jelenec, ako energie a prísun vody pre liaheň rýb, nakoľko v ten aj naše DHZO. Školenie zahájil a viedol člen pred- deň bola odstávka elektrickej energie v obci a hro- sedníctva územného výboru DPO Nitra a člen vý- svoju techniku vo dne v noci, pretože tá technika im a vytvoríme tradíciu, no ešte s väčším počtom na- zil možný úhyn plôdika sumca, ktorý sa nachádzal cvikového štábu ÚzO pán Ivan Chňapek, ktorý na slúži na záchranu ľudských životov, životného pro- šich členov. Taktiež aj v tomto roku sme dopĺňali v liahni. Dňa 27. 07. 2019 v čase od 11,55 hod. do úvod privítal krajského riaditeľa HaZZ Nitra pplk. stredia a zvierat.“ Vo svojej reči ďalej ocenil prácu or- vodu do zásobníkov na miestnych cintorínoch. Ing. Petra Tánczosa PhD., poslancov miestneho ganizačného štábu školenia a aj prácu jednotlivých Zúčastnili sme sa aj súťaže vo varení gulášu- zastupiteľstva, vedúcich výprav, ako aj všetkých príslušníkov HDZO zúčastnených na školení. -„Hasičský kotlík“ v obci Jarok. Naši členovia boli prítomných. Na záver školenia pán Ivan Chňapek poďakoval pomôcť aj pri odstraňovaní padnutých stromov v Na úvod školenia bol premietnutý inštruktážny všetkým prítomným za aktívnu účasť na školení, Chateau Appony v Oponiciach. No a na záver tohto film o správnom používaní všetkých zariadení, domácim za poskytnutie priestorov pre vykona- roku sme už tradične priniesli do obce vianočný ktoré sa vo vozíku nachádzajú. Film dodalo OR nie školenia. Upozornil prítomných na dôležitosť strom a osadili ho v miestnom detskom ihrisku HaZZ Nitra. Následne pán Chňapek rozdelil úlo- riadneho ošetrenia použitej hasičskej techniky pred obecným úradom. hy jednotlivým DHZO, zúčastneným na cvičení. a najmä na doplnenie pohotovostných pohon- Vytvoril dva bojové úseky, kde prvý úsek postavil ných hmôt do agregátov a dôkladne vysušenie 12 13 občasník občasník

Vážení spoluobčania ! spotrebiče na kvapalné paliva, musí sa komín Občianske združenie „Labuť“ počas prevádzky čistiť najmenej raz za Zimné vykurovacie obdobie je sprevádzané aj 4 mesiace. • popol z vykurovacích telies vysýpajte zásadne zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiarov, rov- Naše občianske združenie je aktívnym organizátorom všetkých obecných akcií. Momentálne naše členky nako od samotných systémov vykurovania, ako aj do nehorľavých a uzavierateľných nádob, zhromažďujú materiál na vydanie ďalšieho bulletinu zo života v obci okolo 20.storočia. Zapojením sa do od ich nesprávnej obsluhy, o čom nás každoročne • v zimnom období najmä na dedine vytvárajú presvedčuje štatistika požiarovosti. Aby sme pred- požiarne nebezpečenstvo primitívne drevené výzvy pre nákup potrebného vybavenia na naše aktivity sme obstáli a zakúpili sme v hodnote 2 500Eur: chádzali týmto nežiadúcim javom, chceme Vás udiarne. Venujte údeniu potrebnú pozornosť, sedacie vaky 10ks, stoly + stoličky, detský stôl + detské stoličky, penové koberce a uzamykateľné skrine aspoň stručne informovať o tom, ako im predísť. aby Vašu prácu nezničil požiar, 3ks. Vybavenie sa nachádza v priestoroch obecného úradu a bude použité i na akcie pre obec. Vo výzve, Najčastejšie zisťované nedostatky sú nevyho- • nezabúdajte, že aj vianočný stromček, pôsobiaci ktorú vyhlásila ZSE sme boli tiež úspešní a dostali sme 600Eur na organizovanie 1. ročníka Ujlaček folklór vujúci technický stav komínov, nesprávna inšta- neopísateľnú radosť najmä deťom, už mnoho- fest, ktorý sa bude konať v mesiaci jún 2020 pri príležitosti osláv obce. lácia a obsluha vykurovacích telies, nedovolená krát narušil čaro Vianoc vznikom požiaru od manipulácia s otvoreným ohňom a horľavými kva- zapálených sviečok. Toto nebezpečenstvo palinami, ponechanie detí bez dozoru, odkladanie zvyšuje hra detí pri stromčeku ponechaných SPOMIENKY DO MINULOSTI žeravého popola na nebezpečných miestach a do bez dozoru, horľavých nádob a pod. V poslednom období, žiaľ, • dbajte na to, aby neboli ponechané v prevádzke Život na stanici sme museli registrovať aj úmyselné podpaľačstvo. a bez dozoru také spotrebiče, ktorých technické Vlak premával cez Ujlaček (Malé Zálužie) od roku malo celkom iný spôsob. Bola to tvrdá papierová parametre a vyhotovenie vyžadujú trvalý dozor, 1909 a takmer tak dlho stojí pri trati aj budova kartička s vyznačenou trasou cesty. Lístkov bolo Hasiči Vám ponúkajú niekoľko dobre myslených ako napr. tepelné spotrebiče bez automatickej železničnej stanice. Zachovala sa v takmer nezme- veľa lebo aj cestujúci cestovali do rôznych častí rád, najmä: regulácie, nenej podobe do dnes. Budova stanice má dve vtedajšieho Československa. Lístok po vybraní tra- • dodržujte predpismi stanovené zásady pre časti: služobná pozostávala z čakárne a miestnos- sy cesty sa vložil do stroja, kde po zatlačení zostal • neprekurujte vykurovacie telesá, neskladujte a skladovanie a používanie horľavých kvapalín, ti, kde sa predávali lístky a od čakárne ju oddeľo- na lístku vytlačený dátum zakúpenia lístka. Lís- nesušte v ich blízkosti horľavé materiály a nepo kovových tlakových nádob na propán-bután, vali špeciálne dvere s malým okienkom na výdaj tok mal platnosť iba jeden deň. Vždy po ukončení nechávajte ich bez dozoru, tuhé palivá a iné materiály. cestovných lístkov. Druhú časť tvorí služobný byt práce musela na stroji nastaviť dátum budúceho • nepoužívajte k rozkurovaniu horľavé kvapaliny, pre zamestnanca. Byt pozostáva z kuchyne, izby, dňa. Pracovala okrem stredy celý týždeň. V tento najmä benzín, petrolej či denaturovaný lieh, predsiene a malej špajze. Pod bytom je aj malá deň voľna lístok • inštaláciu vykurovacích telies zverte vždy Len dôsledným dodržiavaním týchto rád predíde- pivnica na zeleninu. Do dnes tam nie je zavedený vypisoval sprievodca vo vlaku počas cestovania. odborníkom pri plnom rešpektovaní pokynov te možnému vzniku požiarov vo Vašich domovoch. plyn, voda, iba elektrina. K stanici patrila aj zá- Dávnejšie sa pracovalo aj v sobotu a aj do škôl výrobcu, Zamyslite sa nad nimi. Pripomíname Vám, že hasi- hrada, o ktorú sa starali obyvatelia stanice. sa chodilo. Časom sa to menilo k lepšiemu. • dbajte na to, aby vykurovacie telesá - šporáky, či sú pripravení odborne Vám poradiť v otázkach, Od roku 1942 stanicu obývala rodina Vasila Krajčo- Prvý vlak, ktorý odchádzal v pracovné dni bol pece a pod. boli umiestnené na nehorľavej ktoré Vám robia problémy. Využite preto túto mož- viča s manželkou Paulinou a deťmi. ráno o pol piatej do Zbehov a posledný pred podložke predpismi určených rozmerov nosť, aby ste Vy a celá Vaša rodina prežili zimné O spomienky na život na stanici sa podelil naj- polnocou smeroval do Radošiny. Nie ku každému a odborne zaústené do komínových prieduchov, obdobie spokojne a bez obáv z požiarov. mladší syn Bohumil. vlaku vydávala lístky. Hlavne nie k tým neskorým, • komín, do ktorého sú pripojené spotrebiče na nočným. K jej povinnostiam patrilo taktiež po prí- plynné palivá a ak ide o komín s vložkou, sa musí Otec pochádzal Ludaníc z okresu Topoľčany. chode vlaku do stanice, vystúpiť z budovy von a počas prevádzky čistiť a kontrolovať najmenej Staničný byt mu pridelili ako zamestnancovi dať znamenie vlakvedúcemu, že všetci cestujúci raz za 12 mesiacov, ak sa jedná o komín bez železnice pri zakladaní rodiny. Neskôr mama sú už vonku na vlakovom nástupišti. Komunikácia vložky, táto lehota sa skracuje na polovicu, čiže pracovala taktiež u železnice. Jej práca bola predaj medzi stanicami bola so služobným telefónom, najmenej raz za 6 mesiacov. Ak sú do komína Ivan Matúška – preventivár PO obce lístkov na vlak ale aj starostlivosť o staničné pries- ktorý mal kľuku na točenie, nakoľko nemal čísli- pripojené spotrebiče na tuhé palivá alebo Patrik Krajčovoč – veliteľ DHZO Malé Zálužie tory. Predávanie lístkov i tvar lístkov v tých časoch ce. Každá stanica mala svoju dĺžku a prerušovanie

14 15 občasník občasník tónov volania. Okrem predávania lístkov bolo aj do Nitry. Cestovávali aj žiaci do škôl v Nitre, aj du na trati nahlásil ju, aby sa rýchlo odstránila. počuť ako zatrúbi nejaký rušeň, ale to je už skôr možné poslať vlakom aj balíky, bicykel a rôzne iné deti do školy v Nových Sadoch. Do škôl do Nitry sa Na odstránenie porúch vozili robotníkov na malom rarita. Teraz nám zostáva pohľad už len na zaraste- menšie veci. Vo večerných hodinách sa zapínalo chodilo na vlak ráno o pol šiestej a domov o pät- vozíku tresina. Tie sa opravovali iba keď bola trať né koľajisko a hrdzavejúce koľaje. A to už nepíšem vonkajšie svetlo aby stanica v nočných hodinách násť dvadsať. To chodieval aj parný vlak, neskôr aj voľná , medzi vlakmi. Staničný byt sme obývali do o stave staničnej budovy. A aké to boli krásne roky bola osvietená. Mama mala na sebe počas služby motorový , ktorý za sebou ťahal päť vozňov. Lavice roku 1972. Potom sme odišli bývať do domu staré- cestovania vlakom?! samozrejme oblečenú železničiarsku uniformu. vnútri boli drevené a do vozňa sa nastupovalo cez ho otca, ktorý po jeho smrti zostal prázdny. Mama Bola to tmavomodrá sukňa a bledomodrá košeľa otvorenú plošinku. Hlavne cez teplé počasie tam vydávala ale lístky aj naďalej, až do odchodu do Na záver by som sa chcel poďakovať redakcii časo- s kravatou. Počas dovoleniek chodila zastupovať aj radi študenti postávali. V Zbehoch sa prestupo- dôchodku. Potom byt odovzdali naspäť železnici. pisu Občasník za oslovenie a priblížil vám trocha na iné stanice v Radošinskej doline, bolo ich spolu valo na vlaky smerom do Bratislavy a Prievidze, Stanica ešte niekoľko rokov žila svojim životom svoje spomienky a život na železnici a na stanici desať. V Malom Záluží vedie iba jedna koľaj, viac v Lužiankach do Topoľčian a Zlatých Moraviec. Na ďalej. Potom prišla nová životná doba, začali pre- v Malom Záluží. koľají je na stanici v Nových Sadoch, Kapinciach, stanici v Zbehoch bol ešte aj bufet. Stanica v Ma- mávať prvé autobusy, ľudia začali kupovať autá Veľkých Ripňanoch a v Radošine. Malo to aj svoje lom Záluží v tých časoch bola udržiavaná. Prednú ako bicykle... Vlaky začali zívať prázdnotou, ľudia Bohumil Krajčovič opodstatnenie pre nákladnú dopravu. Z Radošiny záhradu mala mama vždy starostlivo udržiavanú, začali uprednostňovať inú prepravu. Sem tam ale sa odvážalo drevo z hôr, vo Veľkých Ripňanoch sa vysadenú s kvetmi , o ktoré sa veľa starala. Cez leto skladovalo ale aj odvážalo obilie. V Kapinciach a som musel veru aj pomáhať s polievaním kvetov Rozpočet a rozpočtové položky v Nových Sadoch boli na jeseň pri stanici robe- a aj zeleninovej záhradky. Keďže som bol doma né skládky cukrovej repy a potom odvážané na sám, iné mi ani nezostávalo Mal som síce dve star- v minulosti spracovanie do cukrovaru. Ďalej sa ešte prevážalo šie sestry Drahomíru a Danku a ešte aj mám, ale uhlie, stavebný tovar, skrátka všetko pokiaľ nebola bol medzi nami rozdiel vo veku. Prvá Drahomíra je V rámci spracovávania histórie obce sme sa vybrali Zdravotný obvod: Veľké Ripňany ešte rozvinutá nákladná automobilová doprava. staršia o dvanásť rokov a keď som mal šesť rokov, hľadať informácie aj do Štátneho archívu v Nitre. Počet obyvateľov: 479, z toho národnosť sloven- Tieto vozne boli odstavené na vedľajších koľajach, vydala sa do zahraničia, moc si na ňu z detstva ne- Konkrétnych informácií, ktoré by sa spájali s našou ská, rámsko-katolíci 46 a evanjelici 433. aby nebránili osobnej preprave. Keď boli vozne na- pamätám. Druhá sestra Danka, staršia skoro o šesť obcou sme veľa nenašli. ložené, tak ich nákladný vlak zberal na odvoz do rokov, po skončení základnej školy odišla do Čiech Jedným zo spôsobov formovania a posilňovania V tomto článku sa budeme zaoberať medzivoj- miesta určenia. Každý vozeň mal založený štítok na odevnú školu. Tam bola veľa na internáte a po občianskej spoločnosti je aj decentralizácia moci novým obdobím v obci Ujlaček. Sústredili sme sa s uvedením miesta doručenia. Pamätám sa ešte, skončení školy odišla pracovať do Ružomberka do na nižšie územné jednotky. A tým vytváranie čo na oblasť finančnú, konkrétne na tvorbu rozpočtu že ich ťahal aj parný rušeň na uhlie. Väčšinou sa odevných závodov, kde sa aj vydala a žije dodnes. najlepších podmienok pre to, aby sa občan mohol a rozpočtové položky. vozili večer za tmy a keď prechádzali cez stanicu, Ja som sa teda v detstve vyrastal doma vlastne podieľať na spravovaní spoločnosti. V tejto súvis- Rozpočet obce Ujlaček na rok 1923, konečné vybehol som von a počítal vozne. Veru bolo ich aj sám a vždy som sa tešil, keď prišli sestry domov a losti nadobúdajú stále väčší význam samosprávy uzavretie: cez dvadsať. Rušeň musel poriadne ťahať, lebo z boli sme spolu. Keď som bol doma iba ja, tak som – či už miestne alebo regionálne. Z pohľadu obča- komína lietali samé žeravé iskry. Neskôr ale parné musel pomáhať pri prácach aj otcovi. Ten kosil na je obec rozhodujúcim článkom verejnej správy. Potreba...... 20 441 korún a 35 halierov rušne boli nahradené naftovými motormi. Našu veľa trávy vedľa trate a chodil som hrabať seno na Obce po vzniku ČSR (1918) museli vytvoriť a prijať Zaokrytie ...... 1 524 korún a 10 halierov stanicu využívali sem tam aj cestujúci z Hruboňo- zimu, lebo sme chovali veľa zajacov a nejakú kozu nové Organizačné štatúty obcí podľa nových záko- Nedostatok ...... 18 917 korún a 25 halierov va, obec za kopcom, tam nevedie železnica. na mlieko. Otec ten robil u železnice pochôdzkara. nov, ktoré schvaľoval okresný úrad. Vyhotovovali Pri stanici je aj cintorín, na ktorom v tých časoch Kontroloval stav koľajníc, kontroloval povolenie sa v troch exemplároch, z nich jeden bol uložený Župná učtáreň rozpočet schvaľuje a povoľuje, aby nebola studňa a ľudia chodievali k nám na vodu na skrutiek, mazanie prehadzovania výhybky - to sa na župnom úrade. Obecná rada v obciach do 500 obec na všetky štátne priame dane 500% vyrúbe- poliatie kvetov na hroboch svojich blízkych. Niek- robilo dávnejšie ručne. To všetko bolo veľmi dôle- obyvateľov mala 12 členov. Sem patril aj Ujlaček. nou prirážkou zaokryla. torí cestujúci si nechávali u nás na dvore aj svoje žité, aby sa nevykoľajil vlak. Jeho úsek trate bol od Obec: Ujlaček, okres Nitra Župný úrad schválil rozpočet obciam a v prípade, bicykle, kto mal ďalej na stanicu. V tých časoch sa Zbehov po Radošinu. Samozrejme, že to robil po Notariát: Ašakert (dnes Nové Sady) že rozpočet bol deficitný, župný úrad na základe veľa cestovalo vlakom do práce hlavne do Porce- úsekoch trate a nie naraz. Bola to zaujímavá práca Žandárska stanica: Šarlušky – Kajsa vtedajších zákonov schválil obecnú prirážku v zne- lánky a Prefy v Čabe, do Hlohovca a samozrejme a s pobytom na čerstvom vzduchu. Keď zistil záva- (dnes časť Lužianok) ní: 16 17 občasník občasník

„Upovedomujem župný úrad, že ministerstvo - odmena starostovi, jeho zástupcovi, V archívnych záznamoch v Štátnom archíve v Nit- financií s rozhodnutím zo dňa 18. júna 1923 čís. pokladníkovi re Ivanke sa konkrétny rozpočet nepodarilo nájsť. Každá obec musela vytvoriť aj záverečný účet. 68642/9265¬/23.III/ v smysle §.31. odst. 4. Zá- - pôžitky obecných zamestnancov Našla sa iba predtlačená a nevyplnená kniha – K záverečným účtom sa písali dôvodové správy kona zo dňa 12. augusta roku 1921 čís. 329 sb. - poistné zamestnancov Formulár s predpísanými položkami - jedna strana rozdielov v potrebe a v úhrade. Vyhotovil sa v zák. a nar. udelil súhlas k tomu, aby p. župan na - poštovné a telegraf príjmy a protistrana výdavky (tak isto vyzeral aj dvoch exemplároch, jeden pre obec, jeden pre do- základe ustanovenia §3. Vládneho nariadenia zo - pečlivosť o starých záverečný účet – jedna strana príjmy a protistrana zorný úrad. dňa 26. októbra roku 1922 čís. 310 sb.z. a nar. jako - obecná knižnica výdavky). Z tohto formuláru pre zaujímavosť uvá- vykonávajúci práv vyššieho dohliadacieho úradu - pre kronikára dzame niektoré predtlačené položky: Téma rozpočtu a rozpočtových položiek je obsiah- povolil vyberanie obecnej prirážky pre rok 1922 - služby listonoša – obecného doručovateľa la. Obdobie po roku 1918 bolo povojnové v zna- v miere p. županom navrhnutej, to jest pre obce - obecného sluhu, hájnika, obecnej babice, VEREJNÁ BEZPEČNOSŤ mení rozpadu Rakúsko-Uhorska a vzniku nových Ujlaček v 240 %-och. Jednacie spisy za účelom bubeníka, ... STAVEBNÁ SLUŽBA štátov. Napriek všetkým zmenám štáty museli ďalšieho správneho pokračovania pripojené zasie- - elektrické energie – príspevky obcí na cesty, mosty a udržiavanie fungovať, vytvoriť nové územné členenie, vytvárať lam s tou úpravou, že o povolení majú sa tiež vyro- - udržiavanie mostov a prechodov, rigolov obecných studní nové zákony a inštitúcie, ktoré dovtedy neboli. Pri zumet obecnú prirážku vyberajúce štátne úrady“ - nočná stráž riešení situácií bolo treba zabezpečiť každodenný (Z listu Ministra Československej republiky s plnou - na hasičské stroje a vybavenie SOCIÁLNA PEČLIVOSŤ chod spoločnosti a teda aj obcí. mocou pre správu Slovenska, v Bratislave zo dňa - verejné osvetlenie - mliečna akcia chudobným deťom, vianočné 9. júl 1923) - príspevok do fondu pre živelné pohromy príspevky, stravovanie chudobných, lieky pre Spracovali: chudobných, pohrebné trovy pre chudobných Elena Zedníková, Vera Predanocyová, Obce mali aj dlžoby, najčastejšie to boli pôžičky a príspevok do chudobinského fondu Mahuliena Sochorová Rozpočet: a v Ujlačku to bolo toto: v oblasti príjmov tvorili: Amortizačná pôžička na zakúpenie účastín želez- ZEMEDELSTVO Zdroj: - prídely štátne a krajinské nice Nitra – Radošina. Veriteľom bolo Riaditeľstvo - domová daň - príspevky od majiteľov plemeníc Štátny archív Nitra, Nitrianska župa 2, adm. miestnej dráhy Nitra – Zbehy – Radošina so síd- (hovädzí dobytok a ošípané) 1925, Župa NR.III. – 1940 - 1945 - príjem z pozemkov lom v Budapešti. - poplatky za užívanie obecného majetku Výška dlhu – 2400 korún. ŠKOLSTVO, VEDY - župný príspevok na úhradu rozpočtového Posledný raz zaplatené úroky boli v roku 1917. schodku - platila sa školská dať Uznesením obecného zastupiteľsta z 2. marca - boli poskytované štipendiá chudobným - dávky zo zábav, psov, nápojov, masa 1907 bola táto pôžička schválená. Schválenie do- - poplatky za matričný výťah študentom hliadacieho úradu – 50746, Ministerstvo obchodu - podpora cirkvi a iné - cintorínske poplatky 50476, III 1908. - pokuty, správne poplatky - vyberali sa tiež dávky za hry v karty (dve koruny Všeobecne o rozpočte: každý hráč), domino gulečník a kuželky (po 50 Okrem štátneho a župného rozpočtu a rozpočtu halierov každý hráč) (obce si mohli určiť iné obcí z dnešného pohľadu, je zaujímavé spomenúť sadzby podľa vlastného uváženia) aj vznik ďalších inštitúcií na štátnej a župnej úrov- - tiež sa vyberala dávka z oznamov umiestnených ni, ktoré sa zaoberali financovaním niektorých ob- na verejných miestach lastí chodu spoločnosti: - podpora z fondov – napr. hasičského - Tútorská pokladnica - prídel z výnosu všeobecnej dane z obratu - Župný rezervný fond a prepychovej dane bol určený na rozpočty na - Župná základina župné cesty v oblasti výdavkov tvorili: - Župná základina pre obecné stavby 18 19 občasník občasník Koľko % odpadu sa u nás vytriedi? všímať z čoho je daný tovar vyrobený a do čoho je Za zmesový odpad si od nového roka Na Slovensku sa vytriedi iba okolo 28% odpadu zabalený. budeme musieť priplatiť. (údaje sa rôznia). V Ponitrianskom združení je to Ďalším krokom je dôkladné triedenie odpadu. 46% (rok2018). Slovenská republika sa zaviazala, Na naše otázky odpovedá Mgr. Michal Bakyta – projektový manažér PZO. že do roku 2020 vytriedime 50% odpadu. Verím, Vyjadrenie starostky k zvyšovaniu poplatku že Ponitrianske združenie na rozdiel od Slovenska za komunálny odpad Aký je trend v oblasti komunálnych odpadov? Každému je však jasné, že žiadna skládka sa nedá tento cieľ splní. Avšak zloženie zmesového odpa- Je odpadu viac alebo menej? rozširovať do nekonečna. To znamená, že skládky du v našich obciach pre nás zostáva stále veľkou Ako som už informovala občanov cez mailovú Žijeme domu konzumu čo sa dramaticky prejavuje ktoré v súčasnosti máme sa postupne napĺňajú a výzvou. komunikáciu, ešte pred samotným návrhom Vše- aj na množstve komunálneho odpadu. Uvediem zatvárajú. Skládok je teda čoraz menej ale zme- obecného záväzného nariadenia č. 1/2020, že na- konkrétny príklad – kým v roku 2000 každý Slo- sového odpadu je stále veľa. Majitelia skládok Ako to myslíte? stane zmena v poplatkoch za zmesový komunálny vák vyprodukoval približne 250 kg odpadu za rok preto ťažia z tejto situácie a dvíhajú cenu odpadu Tento rok sme robili analýzy zmesového odpadu odpad, tak sa aj stalo. tak v roku 2018 to bolo už viac ako 350 kg. Pre po- smerom hore. produkovaného z obcí združených v PZO. Analý- rovnanie priemer Európskej únie je 480 kg na ob- Druhým dôvodom je skutočnosť, že skládkovanie zy sa robili na skládke odpadov ako aj priamo na Žiaľ, i naša obec, tak ako celé Slovensko zvýšila po- čana a priemer obcí združených v Ponitrianskom je považované za najmenej ekologické nakladanie obciach pri zbere nádob. Výsledky boli zdrvujúce platok za komunálny odpad a to schválením Všeo- združení je 390kg. Dá sa preto očakávať že nárast s odpadom. Slovenská republika preto za odpad – viac ako 50% odpadu by sa ešte dalo vytriediť. V becného záväzného nariadenia obce Malé Zálužie odpadu bude pokračovať aj v ďalších rokoch čo sa ktorý končí na skládke odpadov vyberá tzv. zákon- praxi to teda vyzerá asi takto: bežná domácnosť by č. 1/2020 o miestnom poplatku za komunálne od- samozrejme odzrkadlí aj na výške poplatku za od- ný poplatok obci – čo je akási ,,ekologická daň“. mala mať čiernu nádobu poloprázdnu. No keďže ju pady a drobné stavebné odpady dňa 11.12.2019 s pad pre občanov. Cieľom tohto opatrenia je teda tlačiť na mestá a má poloprázdnu tak ju musí ,,silou mocou“ niečím účinnosťou od 01.01.2020. Ponitrianskym združe- obce aby vytvorili také podmienky pre zber komu- doplniť. Tak ju doplní aj odpadom ktorý sa dá vy- ním obce nám bol vyrubený predbežný poplatok Keď spomínate poplatok pre občanov - skúste nálnych odpadov, aby zmesového odpadu bolo čo povedať od čoho sa odvíja výška tohto poplat- triediť. Najviac je to bio odpad (viac ako 30%) ale 35Eur/1osoba, snažila som sa ho krátiť a jednou najmenej. Výška tohto poplatku každým rokom aj sklo, papier, atď. z možností bolo obmedzenie počtu vývozu veľ- ku? rastie. Poplatok za komunálne odpady sa odvíja od koobjemového odpadu. Po novom bude vývoz viacerých faktorov . Najdôležitejšie je to, aké Spomenuli ste, že sa na Slovensku postupne Od našich občanov často zaznieva otázka pre- tohto odpadu 1x ročne /30m3 kontajner/ a vývoz množstvo odpadu občania vyprodukujú a koľko zatvárajú skládky odpadov. Čo sa stane zo čo neplatia za odpad menej keď ho triedia, drobného stavebného odpadu 1x ročne /7m3 kon- % z neho dokážu vytriediť. Za separovaný odpad zmesovým odpadom keď nebudeme mať mož- prípadne prečo obec nedostáva za separovaný tajner/. Výsledná suma na rok 2020 činí 28Eur/1 ako je sklo, plasty, kovy a papier obce neplatia. To nosť odpad ukladať na skládky? odpad peniaze ? osoba. Takisto si priplatia aj právnické osoby. Celý však neplatí pri bio odpade, nebezpečných odpa- To je dobrá otázka. Na Slovensku ešte neexistuje Obce za separovaný odpad nedostávajú žiadne fi- náhľad VZN je zverejnený na obecnej webovej doch, objemnom odpade, stavebnom odpade a jasná stratégia ako ďalej nakladať so zmesovým nancie z dôvodu, že separovaný zber komunálnych stránke i na úradnej tabuli na obecnom úrade. samozrejme pri zmesovom odpade. Hlavne zme- odpadom. Dosť často sa hovorí o mechanickej odpadov nie je ziskový, ale je tomu presne naopak. Zároveň Vás žiadam, aby sme pokračovali v triede- sový odpad a objemný odpad bude pre obce a ich úprave pred skládkovaním. Inak povedané: skôr Triedenie odpadu dnes musí byť dotované. Ak by ní odpadu, pretože aj to má vplyv na naše peňa- občanov predstavovať do budúcnosti čoraz väčšiu ako odpad skončí na skládke prejde procesom, tomu tak nebolo tak obce by si museli priplatiť aj ženky vo forme zákonného poplatku. finančnú záťaž. Túto skutočnosť pocítime všetci už pomocou ktorého sa z odpadu vyseparujú zložky, za tieto odpady. od začiatku nového roka 2020. ktoré sa dajú ďalej spracovať. Týmto opatrením sa Čím viac budeme separovať, tým sa nám zákonný ušetrí miesto na skládke čo predĺži jej životnosť. Čo teda majú robiť občania pre to, aby za od- poplatok nebude zvyšovať. Hovoríte teda, že za zmesový odpad ktorý Ďalšou z možností je takýto odpad spaľovať tak pad nemuseli v budúcnosti platiť stále viac? občania ukladajú do čiernych nádob budeme ako je tomu napríklad v susednom Rakúsku v Prioritne sa treba zamerať na predchádzanie vzni- platiť viac. Prečo je tomu tak? ktorom je skládkovanie už zakázané. To čo vieme ku odpadu. To znamená, že si spotrebiteľ trikrát Je tomu tak z dvoch dôvodov: prvým je skutočnosť povedať už dnes je, že nakladanie so zmesovým rozmyslí či danú vec, ktorú si chce kúpiť vôbec po- že na Slovensku sa už nemôžu otvárať nové sklád- odpadom bude v budúcnosti výrazne drahšie. trebuje. A ak si už niečo kúpi tak si bude oveľa viac Veronika Kubíková ky odpadov, môžu sa iba rozširovať tie jestvujúce. 20 21 občasník občasník

„DFS Pelikánik z Nových Sadov Spoločenská kronika už bude počuť“ Prisťahovaní: 1.Mikuláš Popa 150, 2. Bc. Kristína Popová 150, 3. Miriam Popová 150, Detský folklórny súbor Pelikánik uspel v druhom Veľká vďaka patrí pánovi Martinovi Ešše, ktorý DFS 4. František Hunka 65, 5. Veronika Bojdová 26, 6. Natália Káčerová 26, 7. Lilien Bojdová 26, ročníku grantového programu pod názvom Za- Pelikánik do tohto projektu zapojil. Vedúca súboru 8. Katarína Šoošová 178, 9. Ing. Monika Rízeková 179 mestnanci Jaguar Land Rover pomáhajú. Ich pro- mu ďakuje, pretože s jeho podporou vieme deťom Odsťahovaní: 1. Petra Ševčíková, Nitra, 2. Linda Ševčíková, Nitra, 3. Sebastián Ševčík, Nitra, 4. Veronika Blahová, jekt na zachovanie kultúrnych hodnôt, rozvoj vz- skvalitniť vzdelávanie voľnočasovej aktivity. Cabaj, 5. Natália Blahová, Cabaj, 6. Marek Blaho, Cabaj, 7. Veronika Blahová, Cabaj, 8. Marek Černý, Alekšince, delávania a spoluprácu v rámci komunít sa zaradil 9. Ing. Martina Velikovová, Nitra, 10. Patrik Bila, Ivánka pri Nitre medzi 12 víťazných projektov, ktoré získali spolu Narodili sa: 1. Lukas Bedeč /Jarmila Černá 139 12 000Eur, čiže jeden projekt 1 000Eur. Opustili nás: 1. Ján Fašanga, č. d. 54, 2. Anna Proksová, č. d. 12, 3. Štefan Bila, č. d. 146, 4. Emília Zmeková, č. d. 60 „Súbor tvoria členovia od 2 do 10 rokov a nieke- dy sa stáva, že na vystúpeniach ich nedostatočne počuť, i preto padla voľba na zakúpenie 6 kusov OBECNÝ ÚRAD – ÚRADNÉ HODINY mikroportov k účinkovaniu na verejných kultúrnych akciách. Nielen, že ich spev, či hudobné nástroje Starostka: Administratívna pracovníčka: bude lepšie počuť, ale môžu tak už v skorom veku Veronika Kubíková - 0904 611 063 Margita Tabačeková - 0902 052 770 rozširovať ich predpoklady v speve, osvojovať si prá- Pondelok a utorok 8.00 do 16.00 Párny týždeň cu s hudobnou technikou a v konečnom dôsledku Streda 8.00 do 17.30 hod. Pondelok: 07.30 - 12.00 13.00 - 15.00 rozvíjať ich talent“ Štvrtok 8.00 do 12.30 hod. Streda: 07.30 - 12.00 13.00 - 15.00 Piatok: 07.30 - 12.00 – hovorí vedúca súboru Veronika Ešše. Kontakt Nepárny týždeň Telefón: 037 / 7894061 Utorok : 07.30 - 12.00 13.00 - 15.00 E-mail: [email protected] Štvrtok : 07.30 - 12.00 13.00 - 15.00 OZNAMY Internetová stránka obce: www.malezaluzie.sk Knižnica: Vedenie obce žiada všetkých občanov, aby okrem toho, že zodpovedne triedia odpad, dba- Obecná knižnica má v súčasnosti otváracie hodiny každú stredu od 15:30 do 16:30 hodiny. li najmä pri plastovom odpade na jeho správnu prípravu. Znamená to, že všetky plastové fľaše, tetrapakové obaly a plechovky od nápojov je potrebné čo najviac stláčať a plastové PREDAJ NEHNUTEĽNOSTÍ V NAŠEJ OBCI vrece na odpadky, v ktorom sa odpad vynáša do kontajnera, je potrebné do nádoby na V obci je na predaj RD (Malé Zálužie č. d 2) – 474 smeti vysypať, aby sa do nej zmestilo čo najviac odpadu. Najmä pri plastoch totiž zmluvná m2 s pozemkom – 611 m2 v zastavanom území spoločnosť vyváža často veľký objem, ale nízku hmotnosť odpadu. Dôvodom bývajú ne- obce. Majitelia sú ochotní predávať zvlášť rodin- dbalé, prípadne žiadne, stláčanie odpadu a množstvo zaviazaných vriec. Kontajnery tak ný dom, zvlášť pozemok. RD disponuje 2 izbami, pôsobia dojmom, že ich kapacita na daný odpad nepostačuje. Stačí sa však zodpovednej- kuchyňou, špajzou, chodbou, letnou kuchyňou, šie venovať príprave odpadu pred vložením do nádoby. garážou a šopou. Bližšie informácie na tel. čísle 0918 582 940 22 23 občasník Obecný úrad oznamuje

Pojazdné predajne: PIATOK Každý utorok o 12:00 hod. chodí aj pojazdná predajňa 7,00 - 8,00 hod. Preventívne prehliadky a odbery mäsa a mäsových výrobkov. 8,00 - 10,00 hod. Akútne choroby a stavy Pohrebná služba: 10,00 - 12,00 hod. Kontroly a potvrdenia Turanovič Nitra – tel. číslo: 0905 948 812 KVETINÁRSTVO- SUCHOKVET - Lenka Staňová Pošta Nové Sady: Otváracie hodiny úradné hodiny: Utorok – Piatok: 9:00 – 11:00 hod. 13:00 - 17:00 hod. Po – Ut, Štv. – Pia: 7.00 – 12.00 a 12.30 – 14.30 Sobota: 9:00 – 12:00 hod. Streda: 7.00 – 11.00 a 13.30 – 17.00 Kontakt: 0911/267 229 Kontakt: 037/7894151 PZO, s.r.o. Výčapy Opatovce Lekáreň ALFA-OMEGA Nahlasovanie poškodenej nádoby na separovaný odpad Otváracie hodiny zamestnancami PZO: Pondelok od 07:30 do 14:00 http://www.pzo.sk/poskodena-nadoba/ Utorok od 09:30 do 17:00 Streda od 07:30 do 14:00 Dôležité telefónne čísla: Štvrtok od 07:30 do 14:00 • Polícia: 112 (158) Piatok od 07:30 do 12:30 • Požiarna ochrana: 112 (150) Kontakt: 037/7894206 • Záchranná služba:112 (155) ENVI-GEOS Nitra • Ohlasovňa požiarov: 037/65 20 424, 037/65 20 425 kontajner na objemný a stavebný odpad • Mestská polícia: 112 (159) Príjem objednávok od 7:00 h do 14:00 h • Integrovaný záchranný systém: 112 (154) Telefón: +421 37 772 30 50 E-mail: [email protected] Pohotovostné služby: Webová stránka: www.envigeos.sk Pohotovostná lekárska služba: • Stomatologická pohotovosť: ZUBNÁ AMBULANCIA ORTHODENTAL, s.r.o. 037/65 45 111, Pondelok - Piatok: 16:00 - 19:00 Neštátna stomatologická ambulancia, Nové Sady 177 Sobota, Nedeľa, sviatok 8:00 – 13:00 Výpis zo zdravotnej karty si žiadajte na kontakt: 037/78 • Pohotovosť pre dospelých: 942 54 037/69 42 229, Pondelok - Piatok: 16:00 – 22:00 VŠEOBECNÝ LEKÁR Sobota – Nedeľa, sviatok: 7:00 – 22:00 Mudr. Katarína Zdarileková • Pohotovosť pre deti a dorast: Ordinačné hodiny: 037/654 52 94, Pondelok - Piatok: 16:00 – 22:00 PONDELOK, STREDA, ŠTVRTOK: Sobota – Nedeľa: 7:00 – 22:00 7,00 - 8,00 hod. Preventívne prehliadky, odbery Sviatok 7:00 – 22:00 8,00 - 10,00 hod. Akútne choroby a stavy 10,00 - 12,00 hod. Kontroly a potvrdenia Elektrárne: ZSE - pohotovosť: 0800 111 567 po 12,30 do 13,30 hod. Plynárne: SPP a.s. pohotovosť: 0850 111 727 Len objednaní pacienti a návštevy Vodárne: ZsVaK - pohotovosť: 037/65 13 420 UTOROK 9,00 - 10,00 hod. Objednaní pacienti a návštevy Kopírovanie a preberanie článkov je možné 10,00 - 12,00 hod. Akútne choroby a stavy len so súhlasom redakcie. Redakcia si vyhradzuje 12,30 - 16,00 hod. Objednaní pacienti a pracujúci právo príspevky krátiť a jazykovo upravovať. pacienti Ďakujeme všetkým prispievateľom Občasníka.

Vydáva obec Malé Zálužie, Malé Zálužie č. 63, 951 24 Nové Sady, IČO: 00 656 160 Redakcia: Veronika Kubíková, Grafická úprava: Vladimír Tomanka, Tlač: Wigger, Nitra Noviny neprešli gramatickou a jazykovou úpravou. Občasník: EV4374/11, ISSN 1338-8274 Vychádza 2x ročne.24 Nepredajné!