6 Official Journal of , the European Communities
16.10.65 OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 2701 /65
EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND Granting of aid from EAGGF, Guidance Section, for 1964 (65/449/EEC)
In accordance with Article 5 (2) of Regulation No 25 - the projects were already being earned out on the on the financing of the common agricultural policy day on which the application was lodged with the and Articles 2 and 4 of the Financial Regulation Commission. concerning the EAGGF, an amount of 9 057 000 units of account is entered in the Community budget , This finding has been communicated to the respec for the 1965 financial year under Chapter LXXX tive applicants and to the Member States concerned . entitled 'Action undertaken within the framework of the Guidance Section, first 1964 instalment'. This The 138 remaining projects represented a total of instalment represents one-third of the amount fixed 21 418 540 units of account in application for aid . for corresponding expenditure from the Guarantee The Commission, consulted the Fund Committee on Section, i.e.. expenditure for the 1962/63 accounting the financial aspects and in particular on the finan period. ces available , and after having obtained the Opinion to the Standing Committee on Agricultural Struc By 1 July 1964, 226 applications had been submitted ture accepted the 57 projects, representing a total to the Commission through the Member States con 9 056 922 units of account, shown on the attached cerned, in accordance with Article 20 of Regulation list. These were the projects which seemed to it to No 17/64/EEC. 19 of those applications were sub be most in accordance with the Community's interest, sequently withdrawn by the applicants. bearing in mind : - the priority laid down in Article 15 of Regulation Of the 207 applications finally submitted, 69 were No 17/64/EEC; Considered qot to fulfil the conditions necessary for projects to receive aid from the Fund, since it was - the need to share out x aid from the Fund harmo found that they did not comply with the express pro niously within the Community. visions of Regulation No 17/64/EEC for one or other of the following reasons : In accordance with Article 21 of Regulation No 17/64/EEC, the Commission Decisions granting Fund - the approval of the Member State concerned was aid for the projects indicated below have been com not given in accordance with Article 20 (3) of that municated to the Member States concerned and to Regulation ; the beneficiaries . Official Journal of the European Communities 7
ANNEX
List of accepted projects D/la/64 Extension of the capacity of 3 cheese factories at Kisslegg, Neuravensburg and Dürren (Baden-Wurttemberg) D/lb/64 Extension of the capacity of a cheese factory at Kisslegg (Baden-Württem berg) D/2/64 Hydraulic structural programme in the south of the Oberrhein and in the Hochrhein (Baden-Wurttemberg) D/3/64 Construction of a slaughterhouse and meat consignment plant at Cham (Bavaria) D/4b/64 Extension of the capacity of a dairy at Passau (Bavaria) D/5b/64 Extension of the capacity of a dairy at Cham (Bavaria) D/6/64 Water supply to farms in 11 communes of the Bavarian Forest (Bavaria) D/7/64 Intensification of use of pastures in the Vogelsberg region (Hesse) D/ 12/64 Construction of a butter factory at Hohenwestedt (Schleswig-Holstein) B/l/64 Extension and mechanization of a fruit auction market at Saint-Trond (Limburg) B/3/64 Enlargement and improvement of a fruit auction market at Saint-Trond (Limburg) B/4/64 Enlargement of a fruit and vegetable auction market at Roulers (East Flan ders) B/7/64 Construction of a vegetable canning factory at Bree (Limburg) B/8b/64 Creation of an experimental garden at Ormeignies (Hainault) B/9/64 Enlargement and modernization of a cattle feed factory at Herve (Liège) B/ 12/64 Rationalization of the auction market at Hasselt (Limburg) by fitting out new premises F/ 1 /64R-1 Land consolidation in the communes of Poullaouen and Plounevezel (Fi ' nistère) F/2/64R-10 Construction of cattle sheds in the land consolidation area of the com mune of Mael-Carhaix (Cotes-du-Nord) F/3/64 R-12 Works connected with land consolidation in the commune of Guemenée- Penfao (Loire-Atlantique) F/3/64 R-13 Construction of farm buildings at Guemenée-Penfao (Loire-Atlantique) F/4/64R-18 Rural construction work at Bourg-Lastic (Puy-de-Dôme) F/6/64 R-8 Rearrangement of holdings and equipment of farms in the commune of Bazas (Gironde) F/7/64 R-3 Drainage of the Brenne valley (Indre) F/8/64 R-6 Improvement of agricultural structures in the lower Chassezac valley (Ar dèche) F/9/64 R-4 Fitting out a cheese factory at Moissac (Lozère) F/9/64 R-5 Construction of a testing and purchase station for live sheep and lambs at Moissac (Lozére) 1 / 1 /64 R-10 Construction of a distillery at San Paolo (Brindisi ) 1 /3/64 R-9/ 1 Construction of a cooperative dairy with cheese factory at Borgo Cioffi (Salerno) 1 /3/64 R-9/2 Construction of a cooperative dairy with cheese factory at Borgo Centore di Sessa Aurunca (Caserta) 1 /4/64 R-2 Construction of a fruit and vegetable sorting, packing and storage plant at Ravenna (Ravenna) 1 /6/64 R-4 Irrigation works in the valleys of the Comacchio in Ferrara province 1/9/64 R-7 Purchase of mobile plant for the irrigation of land situated in the com munes of Celano and Luco dei Marsi (Aquila) 1 / 11 /64 R-6/96 Construction of an industrial tomato processing plant at S. Maria di Ri spescia (Grosseto) 1 / 11/64 R-6/97 Construction of a milk processing centre at Grosseto (Grosseto) 1 / 12/64 R-12 Establishing a canning factory at Corazzo (Catanzaro) 1 /13/64 R-13 Establishing a canning factory in the commune of Sibari (Cosenza) 8 \ Official Journal of the European Communities
1 / 14/64 R-l Establishing a centre for improvement of animal breeding and for voca tional training in the commune of Palazzolo della Stella (Udine) 1/ 16/64 R-35 Construction of greenhouses for flower growing at Quartuccio (Cagliari) 1 /36/64 R-34 Completion of the wine-making centre at Viterbo (Viterbo) 1 /38/64 R-38 Construction of a fruit centre at Oristano (Cagliari) 1 /39/64 R-39 Irrigation works in the south of La Nurra, on the territory of Alghero (Sassari) 1 /44/64 R-44/ 1 Construction of a wine-making and -selling vault at Castel del Monte (Bari) 1/44/64 R-44/2 Construction of a wine-making and -selling vault at Barletta (Bari) 1 /44/64 R-44/4 Construction of a wine-making and -selling vault at Maruggio (Taranto) 1 /44/64 R-44/5 Extension of the capacity of the wine-making and -selling vault at Martina Franca (Taranto) 1 /47/64 R-47 Construction of a butter factory at Cornocchio (Parma) 1 /49/64 R-49/ 1 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Pomigliano d'Arco (Napoli) 1 /49/64 R-49/2 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Sala Consilina (Salerno) 1 /49/64 R-49/3 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Buonabitacolo (Salerno) 1/49/64 R-49/4 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Casalvelino Scalo (Salerno) > 1 /49/64 R-49/5 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Montoro (Avellino) 1 /49/64 R-49/6 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Flumeri (Avellino) 1 /49/64 R-49/7 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Caserta Centro (Caserta) N/ l/64 Land consolidation in the commune of Dantumadeel (Friesland) N/4/64 Water distribution infrastructural plan in Salland (Overrijssel) N/ 11 /64 Reconstruction and extension of the livestock market at 's-Hertogenbosch (Noord-Brabant) N/70/64 Improvement of storage and construction of processing plants for cereal seed at Kapelle-Biezelinge (Zeeland)