6 Official Journal of , the European Communities

16.10.65 OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 2701 /65

EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND Granting of aid from EAGGF, Guidance Section, for 1964 (65/449/EEC)

In accordance with Article 5 (2) of Regulation No 25 - the projects were already being earned out on the on the financing of the common agricultural policy day on which the application was lodged with the and Articles 2 and 4 of the Financial Regulation Commission. concerning the EAGGF, an amount of 9 057 000 units of account is entered in the Community budget , This finding has been communicated to the respec­ for the 1965 financial year under Chapter LXXX tive applicants and to the Member States concerned . entitled 'Action undertaken within the framework of the Guidance Section, first 1964 instalment'. This The 138 remaining projects represented a total of instalment represents one-third of the amount fixed 21 418 540 units of account in application for aid . for corresponding expenditure from the Guarantee The Commission, consulted the Fund Committee on Section, i.e.. expenditure for the 1962/63 accounting the financial aspects and in particular on the finan­ period. ces available , and after having obtained the Opinion to the Standing Committee on Agricultural Struc­ By 1 July 1964, 226 applications had been submitted ture accepted the 57 projects, representing a total to the Commission through the Member States con­ 9 056 922 units of account, shown on the attached cerned, in accordance with Article 20 of Regulation list. These were the projects which seemed to it to No 17/64/EEC. 19 of those applications were sub­ be most in accordance with the Community's interest, sequently withdrawn by the applicants. bearing in mind : - the priority laid down in Article 15 of Regulation Of the 207 applications finally submitted, 69 were No 17/64/EEC; Considered qot to fulfil the conditions necessary for projects to receive aid from the Fund, since it was - the need to share out x aid from the Fund harmo­ found that they did not comply with the express pro­ niously within the Community. visions of Regulation No 17/64/EEC for one or other of the following reasons : In accordance with Article 21 of Regulation No 17/64/EEC, the Commission Decisions granting Fund - the approval of the Member State concerned was aid for the projects indicated below have been com­ not given in accordance with Article 20 (3) of that municated to the Member States concerned and to Regulation ; the beneficiaries . Official Journal of the European Communities 7

ANNEX

List of accepted projects D/la/64 Extension of the capacity of 3 cheese factories at Kisslegg, Neuravensburg and Dürren (Baden-Wurttemberg) D/lb/64 Extension of the capacity of a cheese factory at Kisslegg (Baden-Württem­ berg) D/2/64 Hydraulic structural programme in the south of the Oberrhein and in the Hochrhein (Baden-Wurttemberg) D/3/64 Construction of a slaughterhouse and meat consignment plant at () D/4b/64 Extension of the capacity of a dairy at (Bavaria) D/5b/64 Extension of the capacity of a dairy at Cham (Bavaria) D/6/64 Water supply to farms in 11 communes of the Bavarian Forest (Bavaria) D/7/64 Intensification of use of pastures in the region (Hesse) D/ 12/64 Construction of a butter factory at Hohenwestedt (Schleswig-Holstein) B/l/64 Extension and mechanization of a fruit auction market at Saint-Trond (Limburg) B/3/64 Enlargement and improvement of a fruit auction market at Saint-Trond (Limburg) B/4/64 Enlargement of a fruit and vegetable auction market at Roulers (East Flan­ ders) B/7/64 Construction of a vegetable canning factory at Bree (Limburg) B/8b/64 Creation of an experimental garden at Ormeignies (Hainault) B/9/64 Enlargement and modernization of a cattle feed factory at Herve (Liège) B/ 12/64 Rationalization of the auction market at Hasselt (Limburg) by fitting out new premises F/ 1 /64R-1 Land consolidation in the communes of Poullaouen and Plounevezel (Fi­ ' nistère) F/2/64R-10 Construction of cattle sheds in the land consolidation area of the com­ mune of Mael-Carhaix (Cotes-du-Nord) F/3/64 R-12 Works connected with land consolidation in the commune of Guemenée- Penfao (Loire-Atlantique) F/3/64 R-13 Construction of farm buildings at Guemenée-Penfao (Loire-Atlantique) F/4/64R-18 Rural construction work at Bourg-Lastic (Puy-de-Dôme) F/6/64 R-8 Rearrangement of holdings and equipment of farms in the commune of Bazas (Gironde) F/7/64 R-3 Drainage of the Brenne valley (Indre) F/8/64 R-6 Improvement of agricultural structures in the lower Chassezac valley (Ar­ dèche) F/9/64 R-4 Fitting out a cheese factory at Moissac (Lozère) F/9/64 R-5 Construction of a testing and purchase station for live sheep and lambs at Moissac (Lozére) 1 / 1 /64 R-10 Construction of a distillery at San Paolo (Brindisi ) 1 /3/64 R-9/ 1 Construction of a cooperative dairy with cheese factory at Borgo Cioffi (Salerno) 1 /3/64 R-9/2 Construction of a cooperative dairy with cheese factory at Borgo Centore di Sessa Aurunca (Caserta) 1 /4/64 R-2 Construction of a fruit and vegetable sorting, packing and storage plant at Ravenna (Ravenna) 1 /6/64 R-4 Irrigation works in the valleys of the Comacchio in Ferrara province 1/9/64 R-7 Purchase of mobile plant for the irrigation of land situated in the com­ munes of Celano and Luco dei Marsi (Aquila) 1 / 11 /64 R-6/96 Construction of an industrial tomato processing plant at S. Maria di Ri­ spescia (Grosseto) 1 / 11/64 R-6/97 Construction of a milk processing centre at Grosseto (Grosseto) 1 / 12/64 R-12 Establishing a canning factory at Corazzo (Catanzaro) 1 /13/64 R-13 Establishing a canning factory in the commune of Sibari (Cosenza) 8 \ Official Journal of the European Communities

1 / 14/64 R-l Establishing a centre for improvement of animal breeding and for voca­ tional training in the commune of Palazzolo della Stella (Udine) 1/ 16/64 R-35 Construction of greenhouses for flower growing at Quartuccio (Cagliari) 1 /36/64 R-34 Completion of the wine-making centre at Viterbo (Viterbo) 1 /38/64 R-38 Construction of a fruit centre at Oristano (Cagliari) 1 /39/64 R-39 Irrigation works in the south of La Nurra, on the territory of Alghero (Sassari) 1 /44/64 R-44/ 1 Construction of a wine-making and -selling vault at Castel del Monte (Bari) 1/44/64 R-44/2 Construction of a wine-making and -selling vault at Barletta (Bari) 1 /44/64 R-44/4 Construction of a wine-making and -selling vault at Maruggio (Taranto) 1 /44/64 R-44/5 Extension of the capacity of the wine-making and -selling vault at Martina Franca (Taranto) 1 /47/64 R-47 Construction of a butter factory at Cornocchio (Parma) 1 /49/64 R-49/ 1 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Pomigliano d'Arco (Napoli) 1 /49/64 R-49/2 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Sala Consilina (Salerno) 1 /49/64 R-49/3 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Buonabitacolo (Salerno) 1/49/64 R-49/4 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Casalvelino Scalo (Salerno) > 1 /49/64 R-49/5 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Montoro (Avellino) 1 /49/64 R-49/6 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Flumeri (Avellino) 1 /49/64 R-49/7 Construction of a centre for collection and first processing of fruit and vegetables at Caserta Centro (Caserta) N/ l/64 Land consolidation in the commune of Dantumadeel (Friesland) N/4/64 Water distribution infrastructural plan in Salland (Overrijssel) N/ 11 /64 Reconstruction and extension of the livestock market at 's-Hertogenbosch (Noord-Brabant) N/70/64 Improvement of storage and construction of processing plants for cereal seed at Kapelle-Biezelinge (Zeeland)