Le Magazine De La Communauté Francophone De Mandriva Juillet-Août 2008 # # B R È V E S

Le magazine de la communauté francophone de Mandriva juillet-août 2008 # # b r è v e s

ÇA BOUGE CHEZ MANDRIVA !

News réunies par Le Mandrivien, Linuxcomics communication et Ash. Mandriva 2009

AUTOUR DE LINUX

XMPP/Jabber

ultraportable

Flash 2008 Spring

4 # b r è v e s

mesur- es de performances

imprimantes à jet d’encre

correcteur gram- matical

# 5 b r è v e s

Pour proposer vos nouvelles, contactez-nous en envoyant un mail à [email protected]

6 # m a g n u m Magnum ou Mag’Num ?

# 7 d o s s i e r m a n d r i v a

Anniversaire célébré par Frédéric Cuif alias Fredxx.

La salle d'accueil pour les 10 ans de Mandriva, au premier étage de la tour Eiﬀel.

8 # d o s s i e r m a n d r i v a

Triﬆan Nitot, fondateur et présid- ent de l'association Mozilla Europe, hébergée dans les locaux de Man- driva rue d'Aboukir, et Alix Cazenave, chargée de mission pour l'APRIL (http://www.april.org) sur les dossiers inﬆitutionnels, légis- latifs et réglementaires, notam- ment candidats.fr et le pacte du lo- giciel libre.

# 9 d o s s i e r m a n d r i v a

PHOTOS : • Galerie de Pascal Terjan

• Galerie d'Erwan

• Galerie de Mario Gonzale

Parmi les faits marquants : le rachat de Linbox par Mandriva en 2007 (cf Magnum 2)

10 # d o s s i e r m a n d r i v a

François Bancilhon, PDG de Mandriva, présentant les 3 fondateurs de MandrakeSoft : Jacques le Marois, Gaël Duval et Frédéric Bastok.

# 11 d o s s i e r m a n d r i v a

12 # d o s s i e r m a n d r i v a

# 13 d o s s i e r m a n d r i v a

Bébé présenté par Fredxx.

14 # d o s s i e r m a n d r i v a

# 15 d o s s i e r m a n d r i v a

16 # d o s s i e r m a n d r i v a

# 17 d o s s i e r m a n d r i v a

D’abord, qui es–tu et quel eﬆ ton rôle au sein de l’équipe de Man- driva ?

Propos recueillis par Sébaﬆien (alias Prosper3).

18 # d o s s i e r m a n d r i v a

Le Laboratoire Manbo Labs eﬆ is- su d’un accord entre Mandriva et la diﬆribution japonaise Turboli- nux. Son objectif eﬆ le partage des ressources et des technologies afin de mettre au point un syﬆème de base commun.

La Spring vient de paraître dans les bacs. Quelles sont ses nouveau- tés ou améliorations ? Quelle vision a Mandriva sur l’association des utilisateurs francophones qui eﬆ en train de se conﬆituer ?

# 19 d o s s i e r m a n d r i v a

grosses diﬆributions ont ten- dance à s’uniformiser et suivre l’évolution des logiciels phares tels que KDE, GNOME, Open Oﬃce etc...En quoi la diﬆribution 2008.1 se démarque–t–elle des autres ?

Quelle aide Mandriva pourrait–elle leur apporter ?

Revenons à la diﬆribution en elle–même. Aujourd’hui, les

20 # d o s s i e r m a n d r i v a

tions GNU/Linux (et plus spéci- ﬁquement à Mandriva Linux) pour déﬁnitivement s’imposer vis à vis du grand public ?

Quels sont les points essentiels qui manquent encore aux diﬆribu-

# 21 d o s s i e r m a n d r i v a

Juﬆement, le support matériel eﬆ encore un des points essentiels qui bloque la diffusion des logiciels libres au grand public. Bien que Mandriva Linux ait un support très large, nous voyons beaucoup de poﬆs sur le forum concernant tel ou tel matériel non supporté. Comment Mandriva traite ce prob- lème ? Fait–elle du lobbying ou es- saie t–elle de garder un contact pri- vilégié avec des fabricants ?

L’EEEPC eﬆ visiblement un succès commercial. Quelle réponse ou offre allez–vous mettre en place pour continuer à "surfer" sur cette vague ?

22 # d o s s i e r m a n d r i v a

Il reﬆe un reproche récurrent que les utilisateurs continuent à faire valoir à Mandriva : la communication. Tu peux d’ailleurs voir la pré- occupation de baud123 lors de l’interview du précédent numéro Mag’Num. Comment vous préoccu- pez vous de ce problème ?

# 23 d o s s i e r m a n d r i v a

Participes–tu toujours à l’association Lea–Linux? Quel rôle as–tu joué ?

À l’heure ou Mandriva publie ses comptes, comment vois–tu l’avenir du libre et de Mandriva ?

24 # d o s s i e r m a n d r i v a

Enﬁn, quel message as–tu à faire passer aux lecteurs ? Participez : Vous pouvez nous contacter sur le salon jabber de Mandriva ([email protected]) ou par mail (contact_magnum@mandrivafr. org) pour nous suggérer des queﬆions ou bien des personnes à interviewer. Vous pouvez également proposer vos propres articles ou interviews.

Merci Anne pour avoir eu la gen- tillesse de répondre à ces quelques queﬆions.

# 25 c o m m u n a u t é Expérience vécue : Windy et Liny

Témoignage de lebarhon

Illustrations par Ash.

26 # c o m m u n a u t é

# 27 c o m m u n a u t é En direct du forum

UN ADMIN S’EN VA, UN ADMIN ARRIVE

Par notre envoyé NOUVELLE ORGANISATION spécial Goom.

• COOKER !

• Le forum des teﬆeurs (projet Taﬆer)

Les projets Ergonomie et Taster sont présentés dans les pages qui suivent.

• Compte–rendu d’utilisations, retours d’expérience, idées

28 # c o m m u n a u t é

• Petites annonces

À NE PAS MANQUER SUR LE FORUM FRANCOPHONE DE MANDRIVA

# 29 c o m m u n a u t é

30 # c o m m u n a u t é

# 31 c o m m u n a u t é

BONUS, EN DIRECT DU FORUM MLO.

MandrivaLinux-Online est un site francophone dédié à l'aide aux débutants, leur forum est complémentaire de celui de Mandriva

Petit bonus par Ash

32 # c o m m u n a u t é Interview d'un nouvel utilisateur

Avez vous eu avec Windows™, le Propos recueillis par Frédéric Cuif alias Fredxx. sentiment qu’il fallait vous proté- ger des attaques sournoises du net et aviez–vous pris l’habitude de consulter des sites internet relatifs à la sécurité sous Windows™ ? Bonjour Jean Pierre. Tout d’abord, je vous laisse vous présenter.

Lorsqu’on vous a parlé de Man- driva Linux et de la possibilité de changer de syﬆème d’exploita- Depuis quand utilisiez–vous tion, quel a été votre réaction : Windows™ et que faisiez vous avez–vous eu « peur » de changer principalement avec ? vos habitudes ?

Il s’agit de propos forts, tout de même étonnants à l’encontre du n°1 mondial, pouvez–vous nous

# 33 c o m m u n a u t é

en dire plus ? Quelle a été la réaction des personnes qui vous entourent : vous ont–ils suivi dans votre démarche de changement ?

En passant à Mandriva Linux, Globalement, en passant à Man- vous attendiez–vous à trouver driva Linux, eﬆimez–vous avoir quelque chose de diﬀicile à abor- perdu ou gagné en ergonomie et der ? en confort d’utilisation ?

Vous avez choisi d’inﬆaller Man- driva Linux : comment avez–vous connu Mandriva et pourquoi vous Tribune libre ! Exprimez–vous êtes–vous laissé convaincre pour librement sur votre migration et ce changement ? vos impressions sur ce nouvel en- vironnement.

34 # c o m m u n a u t é

Orphy en E.X.A.O il s’agit de mo- infos sur EXAO : délisation en sismologie, non ? http://pedagogie.ac-toulouse.fr/svt/serveur/college/coupin/pression.htm Après une petite recherche sur le forum, j’ai trouvé ceci :

Eﬆ–ce que ça correspond à ce que vous faites ?

# 35 c o m m u n a u t é Ergonomie, vous avez dit Ergonomie ?

Explication de texte par Skiper.

36 # c o m m u n a u t é

Note de ash : Le projet ergonomie est un des trois premiers projets de l'association des Utilisateurs Francophones de Mandriva Linux. Dès la prochaine page, Yoho va expliquer le deuxième projet : Taster. Inutile de vous présenter le troisième projet, puisqu'il s'a- git, vous vous en serez douté, du magazine Magnum ;)

# 37 c o m m u n a u t é Taster, Tastera pas ?

BUT DU PROJET Décryptage du projet par yoho. Principe

5 groupes…

Figure 1

…et 3 sous–projets

38 # c o m m u n a u t é

Figure 2 RESSOURCES DISPONIBLES

LES DIFFÉRENTS GROUPES

Les teﬆeurs

# 39 c o m m u n a u t é

Les remonteurs

Les modérateurs

Les écrivains

Les annonceurs INSCRIPTIONS

QUOI TEﬆER ?

40 # c o m m u n a u t é

FACTEUR DE SUCCÈS

Figure 3

# 41 a u t o u r d e j a b b e r

Petit texte concocté par Ash d'après les recettes de yoho Se connecter :

Automatiser la connexion au salon :

42 # a u t o u r d e j a b b e r

Interview inversée réalisée par Ash. Vinux® ofaurax Linuxcomics lyndadombas tuxakadjseb scara

JABBER ! SANS HÉSITER !

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

# 43 a u t o u r d e j a b b e r

MANDRIVA, BIEN SÛR !

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

NON, ÇA PUE !

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

LE BLEU.

Vinux® :

ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb :

scara :

44 # a u t o u r d e j a b b e r

UNE FOIS PAR SEMAINE…

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

JE LE TROUVE GÉNIAL.

Vinux® : ofaurax : Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

LES PANDAS GÉANTS.

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

# 45 a u t o u r d e j a b b e r

JAMAIS À FROID, COMME ÇA, LE MATIN.

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb :

scara :

UNE FOIS, MAIS JE NE M’EN SOUVIENS PLUS.

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

JE SUIS DÉSOLÉ(E), JE NE PEUX PAS RÉPONDRE À UNE QUESTION AUSSI PERSON - NELLE.

Vinux® : ofaurax : Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb :

scara :

46 # a u t o u r d e j a b b e r

MAGNUM.

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

HASTA LA VISTA !

Vinux® : ofaurax :

Linuxcomics : lyndadombas : tuxakadjseb : scara :

Vous aussi, vous voulez participer à des jeux sur le salon jabber ? Ou en créer ? Venez nous rejoindre sur [email protected]

# 47 a u t o u r d e j a b b e r

Présentation

Remarque préliminaire

Descriptif rédigé par Linuxcomics.

Figure 1 : Gestion des comptes

48 # a u t o u r d e j a b b e r

Figure 3 : La liste des contacts

Figure 2 : Gestion des préférences

# 49 a u t o u r d e j a b b e r

Propos recueillis par Linuxcomics. Pour commencer, peux-tu te pré- senter en quelques phrases ? Combien de personnes travaillent actuellement au développement d’Empathy ?

Comment est né l’idée de ce projet ?

Y a-t-il des entreprises qui sponso- risent le projet ?

50 # a u t o u r d e j a b b e r

Tu es donc dans le même temps étudiant et salarié ? Sur ce dernier point justement. L’une des demandes les plus importantes actuellement en termes de messagerie instanta- née est la prise en charge de l’au- dio et de la vidéo. Son support Comment est-ce qu’Empathy pré- dans Empathy est donc bien avan- voit de se faire une place à côté cé selon toi par rapport aux de Kopete, Psi, Pidgin et Gajim ? autres applications disponibles ?

# 51 a u t o u r d e j a b b e r

pales barrières à l’utilisation de Telepathy avec des logiciels KDE ? Certaines des applications que j’ai Y a-t-il une réticence à utiliser mentionnées sont disponibles une technologie GNOME de la part sous différents systèmes d’exploi- de KDE ? tation. Est-ce qu’une version Windows d’Empathy est possible un jour ?

Je crois d’ailleurs que Decibel est appelé à intégrer KDE 4.1.

Tu as cité auparavant Collabora. Est-ce qu’il est prévu à terme de faire entrer Empathy en entre- Penses-tu qu’Empathy aura at- prise, et si oui, comment ? teint une maturité suﬃsamment importante pour intégrer Gnome 2.24 ?

Quelles sont selon toi les princi-

52 # a u t o u r d e j a b b e r

Je crois me souvenir qu’il avait été reproché au projet sa faible documentation.

Selon toi, de quoi Empathy a-t-il le plus besoin actuellement ? (hormis d’une doc plus fournie)

Un dernier commentaire à ajouter ?

# 53 c o o k e r Jus de Cuisson Janvier 2008

Pour rappel, Cooker (« cuiseur ») est la version de développement de Mandriva et la liste de diffusion associée est une mine d'informations sur la distribution. « Jus de Cuisson » est un résumé mensuel en français.

PulseAudio et les applications externes

Est-ce que Metisse est mort ?

Plat cuisiné par ofaurax.

Le revers de la médaille des configurations bureau-agnostiques

54 # c o o k e r

Avoir du son après un « su »

PostgreSQL 8.3 prévu pour la 2008 Spring

Neottia : 2008 Spring Alpha 2

Tcl/Tk 8.5 en version stable

Note d'Olivier : Tcl/Tk 8.4 ne sera plus disponible dans la version 2008 Spring.

# 55 c o o k e r

Un bon article de la part d'un utilisateur de Fedora

Données urpmi au format XML

Pas de paquet séparé pour libgtkembedmoz.so (bibliothèque Mozilla)

[i18n] Quelles sont les langues les mieux traduites ?

Cooker doc : améliorez la documentation officielle !

56 # c o o k e r

Nouveauté PulseAudio : le son suit les sessions utilisateurs

Lancer des fichier .jnlp

De délicieux biscuits de politique de licence....

Désactiver les suggestions dans urpmq

# 57 c o o k e r

Le bug qui vient du futur :)

Ophrys : 2008 Spring Beta 1

Le problème d'empaquetage des applications web : le cas Joomla

Note d'Olivier : Extreme Tux Racer Extreme Tux Racer est un jeu où un pingouin glisse sur le ventre sur un circuit enneigé, avec pour but de battre des records de vitesse tout en ramassant des poissons dorés.

58 # c o o k e r

Pas de kdepim (kmail, knode) avant KDE 4.1

PulseAudio : Mandriva se tire-t-elle une balle dans le pied ?

Note d'Olivier : un bug regroupe tous les bugs relatifs au passage à PulseAudio à l'adresse https://qa.mandriva.com/show_bug. cgi?id=35933 Une revue des éditeurs vidéos libres

2D plus rapide pour les cartes graphiques Intel

Comment demander un paquet ?

# 59 c o o k e r

Note d'Olivier : si vous voulez aider à empaqueter, consultez la liste des paquets demandés. HCL toujours en berne !

Note d'Olivier : j'ai un Thinkpad R61 à la maison, et j'en suis content pour le moment. Archives Cooker

Compression LZW pour les GIF dans GIMP

60 # c o o k e r

Gratuiciels (freewares) dans non-free !

# 61 c o o k e r Jus de Cuisson Février 2008

Plat toujours cuisiné par ofaurax.

L'EEE bien supporté par la beta 1 de la 2008.1

Note d'Olivier : nul doute que depuis février, le support a été grandement amélioré par la sortie de la 2008 Spring. Partitions NTFS en lecture/écriture par défaut

Optimisation du temps de démarrage et préchargement

62 # c o o k e r

spec-helper et rpm-helper documentés

Mandriva à Solutions Linux : passage à la télé !

Astuces de configuration avec le pilote graphique Intel

Ne mixez pas les paquets de différentes Mandriva !

Comparaison de la performance des systèmes de paquets Mandriva et

# 63 c o o k e r

Fedora

Quelle visibilité pour les paquets testing ?

Passage au i686 : Non !

Rapporter un nouvel écran

Bibliothèques Realplayer

64 # c o o k e r

Affichage multiple avec Compiz

Nom du répertoire de greffons des navigateurs

Greffon NetworkManager pour Mandriva

Support xcb dans libX11

Politique ondemand sur tous les CPUs

# 65 c o o k e r

Quel format des sources empaqueter ?

Rpmlint plus strict

Vers un meilleur système de mise à jour noyau

Orchis : 2008 Sring Beta 2

Modules du langage R

66 # c o o k e r

Résoudre un conflit MDV vs PLF

Quel java installer ?

Problème de sommeil des empaqueteurs

Ctrl et Alt ignore par la molette avec Compiz

Ouverture de fichier style KDE avec Firefox

# 67 c o o k e r

Java dans main ?

Redémarrage obligatoire et PackageKit

Paquets -mnb

Comment Adam mesure le temps de démarrage d'OpenOffice.org

Page web d'urpmi

68 # c o o k e r

Mandriva Prehistory

Types de *.conf et *.log sur le bugzilla

DKMS : le retour du débat binaire contre source

Les fichiers de thèmes Mandriva

Firefox 3 beta

# 69 c o o k e r

Support bluetooth dans GNOME

70 # m a g n u m

Ce journal a été conçu avec le souci de respecter les licences de propriété intellectuelles.

Les images de ce magazine sont sous licence CC-by-SA, GFDL ou du domaine public et proviennent des sources suivantes : - Wikimedia Commons : http://commons.wikimedia.org/ - Openclipart : http://www.openclipart.org - Hodo : http://hodo.free.fr - Le forum de Mandriva : http://forum.mandriva.com - Le wiki de Mandriva : http://wiki.mandriva.com/fr - CrystalXP http://tux.crystalxp.net/fr.htm (la majorité des Mascottes Tux sont des Tux G2)

Les logos appartiennent à leur entreprise respective.

Les images sont enregistrées sous leur nom d'origine sur la page http://mandrivafr.org/trac/magnum/bro wser/magnum4 Le fichier Scribus est également disponible à cette adresse.

Si malgré notre attention, vous jugiez qu'une image ne respecte pas sa licence d'origine, contactez-nous.

# 71 #