Carson – Los Angeles County – California
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CARSON CITY LOS ANGELES COUNTY CALIFORNIA, U. S. A. Carson, California Carson, California Carson is a city in Los Angeles County, California, located 13 miles (21 Carson es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California, ubicada a km) south of downtown Los Angeles and approximately 14 miles away from 13 millas (21 km) al sur del centro de Los Ángeles y aproximadamente a 14 millas the Los Angeles International Airport. Incorporated on February 20, 1968, del aeropuerto internacional de Los Ángeles. Incorporado el 20 de febrero de Carson is the newest municipality in the South Bay region of Metropolitan Los 1968, Carson es el municipio más nuevo en la región de South Bay del área Angeles. metropolitana de Los Ángeles. As of the 2010 census, it had a population of 91,714. A partir del censo de 2010, tenía una población de 91,714. Contents Contenido 1. History 1. Historia 1.1 Batle of Dominguez Rancho 1.1 Batalla de Domínguez Rancho 2. Geography 2. Geografía 2.1Climate 2.1 Clima 3. Demographics 3. Demografía 3.1 2010 3.1 2010 3.2 2000 3.2 2000 4. Economy 4. economía 4.1 Top employers 4.1 Principales empleadores 4.2 Former companies 4.2 Ex empresas 5. Arts and culture 5. Arte y cultura. 6. Sports 6. deportes 6.1 2028 Summer Olympics 6.1 Juegos Olímpicos de verano 2028 6.2 Proposed NFL Stadium 6.2 Estadio propuesto de la NFL 7. Government 7. Gobierno 7.1 Municipal government 7.1 Gobierno municipal 7.2 State and federal representation 7.2 Representación estatal y federal 8. Education 8. educación 8.1 Primary and secondary schools 8.1 Escuelas primarias y secundarias 9. Infrastructure 9. Infraestructura 9.1 Fire services 9.1 Servicios de bomberos 9.2 Health care 9.2 Cuidado de la salud 9.3 Post office 9.3 Oficina de correos 9.4 Transportation 9.4 Transporte 10. Notable people 10. Personas notables 11. In popular culture 11. En la cultura popular. 12. Sister Cities 12. Ciudades hermanas 1. History 1. Historia 1921 marked the first drilling for oil at Dominguez Hill, on the 1921 marcó la primera perforación de petróleo en Dominguez Hill, en el northwest side of the Dominguez Rancho, site of the famous battle during the lado noroeste del Rancho Domínguez, sitio de la famosa batalla durante la Mexican–American War called the Battle of Dominguez Rancho in 1846. The Guerra México-Americana llamada la Batalla de Domínguez Rancho en 1846. mineral rights to this property were owned by Carson Estate Company, the Los derechos minerales de esta propiedad eran propiedad de Carson Estate Hellman Family, the Dominguez Estate Company, and the Burnham Company, la familia Hellman, la Dominguez Estate Company y la Burnham Exploration Company of Frederick Russell Burnham. On September 7, 1923, Exploration Company de Frederick Russell Burnham. El 7 de septiembre de Burnham Exploration partnering with Union Oil brought in the first producer 1923, Burnham Exploration, en asociación con Union Oil, trajo al primer on the site: Callender No. 1-A well at a depth of 4,068 feet (1,240 m) and 1,193 productor en el sitio: el pozo Callender No. 1-A a una profundidad de 4,068 pies barrels per day (189.7 m3/d).[14] Before long a number of refineries were up (1,240 m) y 1,193 barriles por día (189.7 m3 / d). [14] En poco tiempo, varias and running, with over 350 oil derricks, tank farms, and sprawling industrial refinerías estaban en funcionamiento, con más de 350 torres de perforación de complexes becoming a familiar part of the scenery. The principal leases were petróleo, granjas de tanques y complejos industriales en expansión que se with Shell Oil Company and Union Oil of California and the first two wells were convirtieron en una parte familiar del paisaje. Los principales arrendamientos located west of Central Avenue and north of Victoria Street. Oil led to an fueron con Shell Oil Company y Union Oil of California y los dos primeros pozos increase in jobs in the community and a subsequent post-war population se ubicaron al oeste de Central Avenue y al norte de Victoria Street. El petróleo surge. An average of 300 barrels per day (48 m3/d) was produced from each condujo a un aumento de los empleos en la comunidad y a un aumento de la of these wells through 1960. población posterior a la guerra. Se produjo un promedio de 300 barriles por día (48 m3 / d) de cada uno de estos pozos hasta 1960. In 2011, Shell was ordered by the Los Angeles Regional Water Quality En 2011, Shell fue ordenado por la Junta de Control de Calidad del Agua Control Board to clean up the Carousel neighborhood after benzene and Regional de Los Ángeles para limpiar el vecindario de Carousel después de que methane gas contamination was discovered, as well as soil and groundwater se descubrió la contaminación con benceno y gas metano, así como la contamination. contaminación del suelo y las aguas subterráneas. 1.1 Battle of Dominguez Rancho. 1.1 Batalla de Domínguez Rancho. The Battle of Dominguez Rancho or The Battle of the Old Woman's Gun La batalla de Domínguez Rancho o La batalla del cañón de la anciana o La or The Battle of Dominguez Hills (October 8-9, 1846) was a military batalla de las colinas de Domínguez (8-9 de octubre de 1846) fue un engagement of the Mexican–American War. The skirmish took place within enfrentamiento militar de la guerra entre México y Estados Unidos. La Manuel Dominguez's 75,000-acre (300 km2) Rancho San Pedro. escaramuza tuvo lugar en el Rancho San Pedro de 75,000 acres (300 km2) de Manuel Domínguez. Background Antecedentes After receiving word of the Siege of Los Angeles, Commodore Robert F. Después de recibir la noticia del Asedio de Los Ángeles, el comodoro Stockton sent US Navy Captain William Mervine on October 4 to San Pedro to Robert F. Stockton envió el Capitán de la Marina de los Estados Unidos William assist Capt. Archibald H. Gillespie. Arriving on October 7, Mervine set out on Mervine el 4 de octubre a San Pedro para ayudar al Capitán Archibald H. October 8 with sailors, marines and bear flaggers to recapture the town. Gillespie. Al llegar el 7 de octubre, Mervine partió el 8 de octubre con marineros, (Note: there is confusion about the exact dates of the events, with some infantes de marina y abanderados para recuperar la ciudad. (Nota: existe sources believing them to be a day earlier.) confusión sobre las fechas exactas de los eventos, y algunas fuentes creen que es un día antes). Battle Batalla Mervine's march was poorly planned with little knowledge of the La marcha de Mervine fue mal planificada con poco conocimiento del enemy. It began inauspiciously with the death by friendly fire of a cabin boy enemigo. Comenzó desfavorablemente con la muerte por fuego amigo de un upon landing. His troops were armed with an assortment of muskets, chico en una cabaña. Sus tropas estaban armadas con una variedad de cutlasses and pikes; they brought no horses, wagons or cannons. The first leg mosquetes, machetes y picas; no trajeron caballos, carretas ni cañones. La of the planned march toward the pueblo, on October 8, was a six-hour dusty primera etapa de la marcha planeada hacia el pueblo, el 8 de octubre, fue un slog with little or no water, during which they were harassed by the enemy on trabajo polvoriento de seis horas con poca o ninguna agua, durante el cual the hillsides around them. fueron hostigados por el enemigo en las laderas que los rodeaban. Mervine and his troops reached the abandoned Dominguez Rancho, Mervine y sus tropas llegaron al abandonado Rancho Domínguez, donde where they camped for the night, within view of an advance detachment of acamparon para pasar la noche, a la vista de un destacamento anticipado de las Flores' troops. There was sporadic firing from the enemy during the night, tropas de Flores. Hubo disparos esporádicos del enemigo durante la noche, sin with no other effect than that of depriving Mervine's party of sleep. Setting otro efecto que el de privar al grupo de Mervine del sueño. Partiendo a la luz del off at daylight on the 9th, the Americans advanced just to the north of día 9, los estadounidenses avanzaron justo al norte de Domínguez Rancho. Dominguez Rancho. When the Americans had occupied Los Angeles in August, residents Cuando los estadounidenses ocuparon Los Ángeles en agosto, los had hidden some weapons by burying them. General José Flores' force, residentes escondieron algunas armas enterrándolas. La fuerza del general José equipped with lances, knives and old firearms that had been hidden, was Flores, equipada con lanzas, cuchillos y viejas armas de fuego que habían estado nearly as poorly armed, but it did have a cannon. escondidas, estaba casi mal armada, pero tenía un cañón. This old brass four-pounder, used ceremonially in the Los Angeles Este viejo cañón de latón, de cuatro libras, usado ceremonialmente en la Plaza, had been buried in the garden of Inocencia Reyes. It was dug up and Plaza de Los Ángeles, había sido enterrado en el jardín de Inocencia Reyes. Fue mounted on a horse-drawn limber. (In another account, the "old Woman" is desenterrado y montado en un carretón tirado por caballos. (En otro relato, la identified as Clara Cota de Reyes. It is said that she had buried the small "anciana" se identifica como Clara Cota de Reyes.