PROPOS NON PARLEMENTAIRES

Recueil de décisions concernant la procédure parlementaire Propos non parlementaires – Commissions 17 septembre 2019

Accuser (un collègue) — JD, 30 mai 2011, CTE- 18 p. 30 (Charlotte L’Écuyer) Clown (qu’il arrête de faire le) (en parlant d’un ministre) — JD, 1er novembre 2011, CFP-43 p. 25 Aplaventrisme — JD, 14 juillet 2003, CFP-6 (Claude Bachand) p. 37 (Alain Paquet) Complice — JD, 30 mai 1996, CI-22 p. 53-55 Assisté social le plus tricheur du Québec — JD, (Roger Paquin) 16 avril 1991, p. CBA-2833 (Jean-Guy Lemieux) Complicité — JD, 4 juin 1996, CI-24 p. 3 et 4 Attrape-nigaud — JD, 5 décembre 1984, (Marcel Landry) p. CEMO-397 et 398 (Luc Tremblay) Conneries — JD, 30 janvier 1995, p. CI-73 Banditisme — JD, 13 juin 1986, p. CAPA-581 (Sylvain Simard) (Jacques Tremblay) Crisse — JD, 9 avril 2009, p. CET-7 p. 9 Basse politique (faire de la) — JD, 4 décembre (François Ouimet) 2007, CTE-19 p. 36 (Lawrence S. Bergman) Dégoutant — JD, 3 mai 1995, p. CI-12 (Guy Baveux — JD, 9 juin 2006, CTE-21 p. 37 Lelièvre) (Charlotte L’Écuyer) Démagogie — JD, 15 février 2006, CTE-62 p. 24 Bêtise (dire n’importe quelle) — JD, 26 mai () — JD, 13 juin 2007, CFP-5 p. 30 2009, CFP-20 p. 9 (Alain Paquet) (Alain Paquet)

Bonimenterie — JD, 11 juin 2009, CFP-27 p. 58 Démagogique — JD, 27 avril 2009, CAS-15 p. 12 (Alain Paquet) ()

Caché derrière les Mohawks — JD, 6 septembre Dictateur à Ottawa — JD, 27 mars 2002, CFP-53 1990, p. CBA-1034 et 1035 (Jean-Guy Lemieux) p. 19 (Jean-Guy Paré)

Cacher (à la population) — JD, 26 mai 2009, Écrasement — JD, 14 juillet 2003, CFP-6 p. 37 CFP-20 p. 9 (Alain Paquet) (Alain Paquet)

Cacher (une autre vérité) — JD, 13 avril 2011, Effronté — JD, 17 mars 2004, CFP-33 p. 34 CTE-1 p. 14 (Charlotte L’Écuyer) (Alain Paquet)

Cachette — JD, 17 juin 2003, CFP-2 p. 9 (Alain Enfantillage — JD, 11 novembre 2004, CTE-37 Paquet) p. 22 ()

Camouflage — JD, 11 juin 2009, CFP-27 p. 55 Fabuler — JD, 2 avril 2008, CFP-26 p. 22 (Alain (Alain Paquet) Paquet)

Camoufler — JD, 15 juillet 2003, CFP-8 p. 6 Faire accroire aux Québécois — JD, (Alain Paquet) 28 septembre 2004, CFP-52 p. 57 (Alain Paquet)

Capacité de prévarication du ministre — JD, Fallacieux (argument) — JD, 9 juin 2006, CTE- 6 juin 1996, CI-26 p. 18 (Marcel Landry) 21 p. 46 (Charlotte L’Écuyer) — JD, 1er novembre 2011, CAPERN-38 p. 7 (Claude Pinard) Cheap (en parlant d'un député) — JD, 31 mars 1987, p. CI-1920 (Serge Marcil) Fausseté — JD, 24 avril 1995, p. CI-21 (Sylvain Simard) — JD, 10 juin 2009, CFP-26 p. 7 (Alain Cheapo — JD, 16 juin 2009, CFP-30 p. 52 (Alain Paquet) (4 occurrences) Paquet) Recueil de décisions concernant la procédure parlementaire Propos non parlementaires – Commissions 17 septembre 2019

Faux — JD, 11 juin 2009, CFP-27 p. 5 (Alain Insinuations malveillantes — JD, 24 janvier Paquet) 1995, p. CI-33 (Sylvain Simard)

Filibuster (an old-fashioned) — JD, 8 décembre Insipide (propos) — JD, 20 juin 2007, CAT-12 2000, CC-52 p. 42 et 43 (William Cusano) — JD, p. 51 (Charlotte L’Écuyer) 17 septembre 2009, CFP-34 p. 5 (Alain Paquet) (3 occurrences) Intolérance (faire preuve d’) — JD, 7 septembre 2017, CI-213 p. 10-11 () Flouer (le gouvernement a) — JD, 11 juin 2009, CFP-27 p. 37 (Alain Paquet) — JD, 19 février Ma grande (en parlant d’une ministre) — JD, 2013, CFP-22 p. 3 (Irvin Pelletier) 22 mai 2001, CET-20 p. 32 et 33 (Matthias Rioux)

Fou (c’est moi qui suis fou ou c’est lui qui est Manipuler — JD, 16 avril 2008, CI-42 p. 36 fou) — JD, 23 novembre 2000, CAPA-24 p. 23 (Alain Paquet) (Cécile Vermette) Manquer d’éthique — JD, 7 décembre 2005, Fourberie — JD, 27 mai 2010, CFP-69 p. 3 CTE-57 p. 30 (Claude Pinard) (Raymond Bernier) Mascarade (libérale) — JD, 18 juin 2003, CFP-3 Fourré — JD, 13 novembre 1990, p. CE-1646 p. 21 (Alain Paquet) — JD, 7 février 2013, CFP- (Jean-Claude Gobé) 19 p. 32 (Irvin Pelletier)

Gang de branleux — JD, 19 novembre 2004, Mauvaise foi — JD, 8 juin 2006, CTE-20 p. 7 CET-34 p. 13 (Claude Bachand) (Charlotte L’Écuyer) — JD, 18 février 2011, CAPERN-67 p. 11 (Johanne Gonthier) Gestapo de l’impôt — JD, 2 décembre 2003, (4 occurrences) CFP-23 p. 33 (Alain Paquet) Menaces à peine voilées (des) — JD, 15 mai Grossier personnage — JD, 31 janvier 1995, 1997, CI-84 p. 1 et 2 (Roger Paquin) p. CI-55 (Sylvain Simard) Mensonge — JD, 10 juin 2009, CFP-26 p. 63 Hypocrisie — JD, 3 mai 1995, p. CI-2 (Guy (Alain Paquet) Lelièvre) — JD, 5 juin 2001, CI-27 p. 2 (Roger Bertrand) Mensonger — JD, 18 avril 2008, CAS-35 p. 8 (Geoffrey Kelley) Hypocrite — JD, 10 décembre 1996, CI-57 p. 44 (Marcel Landry) — JD, 17 avril 2008, CI-43 p. 38 Menterie — JD, 4 avril 2008, CI-38 p. 11 (Christian Lévesque) (Christian Lévesque)

Ignoble — JD, 14 février 2001, CTE-75 p. 6 Menteur — JD, 19 mai 1989, p. CBA-2808 (Jean- (Claude Lachance) Guy Lemieux) — JD, 10 juin 2009, CFP-26 p. 64 (Alain Paquet) (6 occurrences) Incompétent — JD, 7 décembre 2016, CAPERN- 113 p. 5 (Sylvain Pagé) Menteur pour menteur — JD, 25 avril 1985, p. CAPA-740 (Yvon Vallières) Innocent — JD, 13 juin 1986, p. CAPA-576 (Jacques Tremblay) — JD, 13 juin 2013, CFP-49 Mentir — JD, 13 février 2001, CTE-74 p. 16 p. 61 et 62 (Irvin Pelletier) (Claude Lachance) — JD, 24 avril 2013, CTE-8 p. 3 (Fatima Houda-Pepin) (4 occurrences) Insignifiant — JD, 11 avril 1990, p. CET-1416- 1418 (Guy Bélanger) — JD, 24 janvier 1995, Mentir (à la population) — JD, 31 mai 1991, p. CI-19 (Sylvain Simard) p. CET-4005 (Guy Bélanger) — JD, 11 juin 2009, CFP-27 p. 4 (Alain Paquet) Recueil de décisions concernant la procédure parlementaire Propos non parlementaires – Commissions 17 septembre 2019

Pyromane (en parlant d’un ministre) — JD, Ne pas tenir sa parole (en parlant d’un ministre) 10 juin 2009, CFP-26 p. 42 (Alain Paquet) — JD, 6 juin 1996, CI-26 p. 18 (Marcel Landry) Retarder les travaux de façon consciente — JD, Népotisme — JD, 17 mars 2017, CI-168 p. 11 8 décembre 2005, CET-101 p. 13 et 15 (Claude (Guy Ouellette) Bachand)

Niaiseries — JD, 29 mai 1990, p. CAE-1256 Ridicule (la question est) — JD, 27 avril 2017, (Madeleine Bélanger) — JD, 18 décembre 2000, CRC-74 p. 31 (Michel Matte) CET-104 p. 6 (Denise Carrier-Perreault) Rire du monde (le ministre rit du monde) — JD, Niaiseux — JD, 8 octobre 1997, CC-62 p. 28 12 mai 2004, CTE-16 p. 24 et 25 (Bernard (Jean Garon) — JD, 13 juin 2013, CFP-49 p. 61 et Brodeur) 62 (Irvin Pelletier) (3 occurrences) Scandale (être à la source d’un) (en parlant Pas très honnête (envers la population) — JD, d’un député) — JD, 1er décembre 2006, CFP-37 15 septembre 2009, CFP-32 p. 2 (Alain Paquet) p. 22 ()

Patronage (fonds de) — JD, 11 juin 2007, CAS-5 Se déguiser en tapis de porte — JD, 10 mai 1990, p. 9 (Geoffrey Kelley) p. CBA-510 (Jean-Guy Lemieux)

Pernicieux — JD, 9 juin 2006, CTE-21 p. 13 et 14 S'être comporté d'une façon grossière, vulgaire (Charlotte L’Écuyer) et inacceptable (en parlant d’un ministre) — JD, 10 décembre 1996, CI-57 p. 45 (Marcel Landry) Personnage parfaitement inutile — JD, 16 avril 1991, p. CBA-2833 (Jean-Guy Lemieux) Singeries — JD, 12 avril 2011, CI-10 p. 10 (Stéphanie Vallée) Petite politique — JD, 2 avril 2008, CFP-26 p. 21 (Alain Paquet) Sournois — JD, 10 décembre 1996, CI-57 p. 44 (Marcel Landry) Petites picasseries (en parlant de la règle voulant qu'on s'adresse au président) — JD, Stratagème — JD, 28 octobre 2003, CI-15 p. 30 5 février 1985, p. CET-920 (Jacques Beauséjour) (Sylvain Simard)

Petits politiciens de basse-cour et de bas étage Suggérer de ne pas venir nous voir (en parlant — JD, 28 février 1995, p. CI-7 (Sylvain Simard) d’un ministre) — JD, 28 mai 2002, CAS-64 p. 6 (Monique Gagnon-Tremblay) Pinocchio — JD, 18 juin 2007, CAT-10 p. 27 (Claude L’Écuyer) Tordu — JD, 16 juin 2009, CFP-30 p. 35 (Alain Paquet) Poser un petit peu de plomb entre les deux oreilles — JD, 29 mars 1995, p. CI-9 (Sylvain Tout en jappant comme un chien enragé — JD, Simard) 30 mai 1995, p. CI-13 (Sylvain Simard)

Poule (en parlant d’une députée) — JD, 4 mai Trafiquer — JD, 10 juin 2009, CFP-26 p. 80 2006, p. CAT-5 p. 16 (France Hamel) (Alain Paquet)

Prostitution (faire de la) (en parlant de députés) Tricherie — JD, 1er décembre 2006, CFP-37 p. 26 — JD, 5 juin 2007, CAT-4 p. 24 (Claude L’Écuyer) (Raymond Bernier)

Pseudo grand législateur — JD, 9 juin 2006, CTE-21 p. 38 et 39 (Charlotte L’Écuyer)

Recueil de décisions concernant la procédure parlementaire Propos non parlementaires – Commissions 17 septembre 2019

Trickery — JD, 8 mai 1997, CC-45 p. 11 (Michel Morin)

Tripotage — JD, 22 avril 2008, CAS-46 p. 55 (Lise Thériault)

Tripoter (les députés tripotent) — JD, 7 juin 2011, CAT-12 p. 14 (Marie Malavoy)

Tromper la population — JD, 15 avril 2005, CAS-115 p. 20 (Russell Copeman)

Vérité (ne pas dire la) — JD, 30 novembre 2005, CAS-176 p. 9 (Charlotte L’Écuyer) — JD, 26 mai 2009, CFP-20 p. 9 (Alain Paquet) (3 occurrences)