Calendrier des Animations Mossig & Vignoble
DU 1ER AOÛT 2020 AU 31 AOÛT 2020 Evènements permanents Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble
Marché hebdomadaire 01/01 > 31/12 Randoland - Les petites énigmes du 01/01 > 31/12 Kehlbach
Sam 09h-12h 03 88 87 75 80 www.mossig-vignoble- 03 88 87 31 46 tourisme.fr www.wangenbourg-engenthal.fr
Vente directe de légumes et de fruits. Le GAEC su Sonnenberg. Découvrez Flexbourg, Bergbieten et Dangolsheim en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les ruelles de trois villages typiques, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme ou en téléchargement.
Gratuit Gratuit Wangenbourg Engenthal, Place de la 5ème Armée Flexbourg, Eglise
Randoland - Circuit Nature et 01/01 > 31/12 Randoland - Scharrachbergheim 01/01 > 31/12 Patrimoine
03 88 87 33 50 03 88 87 75 80 www.mossig-vignoble- www.mossig-vignoble- tourisme.fr tourisme.fr
Découvrez Les communes de Wangenbourg-Engenthal, Découvrez Scharrachbergheim en famille et en vous amusant ! Oberhaslach et Niederhaslach en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les ruelles d'un Paradis des randonneurs avec de nombreux points de vue, village typique, sur un parcours de découverte ponctué cascades, châteaux forts, églises, lieux celtiques et légendaires. d'énigmes. Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme ou en téléchargement.
Gratuit Gratuit Wangenbourg Engenthal Scharrachbergheim Irmstett, Cave dimière
Visite commentée de la Chapelle 01/01 > 31/12 Marché hebdomadaire 01/01 > 31/12 d'Obersteigen
03 88 87 32 13 Lun 08h-12h
03 88 59 12 00 www.wasselonne.fr
Possibilité de visites commentées de la Chapelle d'Obersteigen Marché hebdomadaire lundi matin. Produits alimentaires, par Mme DAVID, habitante voisine. Visite commentée à la textiles, linge de maison, accessoires. demande uniquement au 03 88 87 32 13 (en laissant un message) ou en sonnant à sa porte.
Gratuit Gratuit Wangenbourg Engenthal, Chapelle Wasselonne, Place du Gal Leclerc et Place du Marché
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 2 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Evènements permanents Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble
Marché hebdomadaire 01/01 > 31/12 Randoland - Circuit du Vignoble 01/01 > 31/12
Sam 08h-12h 03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- 03 88 59 29 59 tourisme.fr www.marlenheim.fr
Produits du terroir, fruits, légumes, bretzel... Découvrez Balbronn, Westhoffen et Traenheim en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les ruelles de ces trois villages viticoles situés à proximité immédiate de la Porte Nord de la Route des Vins d'Alsace , sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme !
Gratuit Gratuit Marlenheim, Place du Maréchal Leclerc Balbronn
Escapade en Alsace 01/01 > 31/12 Club vélo 01/01 > 31/12
03 88 04 11 22 Mar 13h30-17h www.thierry-martin.com 07 71 02 50 64 www.wasselonne.agf67.fr
L'"Escapade en Alsace" est une formule de visite complète à Promenade sécurisée uniquement sur pistes cyclables. Groupes partir de 2 personnes. Visite du vignoble et de la cave avec la de 5 à 10 personnes selon les conditions physiques. Circuits vigneronne (durée 2h30). Dégustation commentée de vins variés. Le tout dans la convivialité. Carte de membre AGF accompagnés de produits du terroir. obligatoire. Sur réservation au 03 88 04 11 22 ou au 06 84 18 18 99.
15€/pers. Payant Wangen, Domaine Thierry-Martin Wasselonne, Centre social et familial AGF
Randoland - Circuit du Roi Dagobert 01/01 > 31/12 Randoland - Circuit de la Mossig 01/01 > 31/12
03 88 87 75 80 03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- www.mossig-vignoble- tourisme.fr tourisme.fr
Partez sur les traces du Roi Dagobert en famille et en vous Découvrez Romanswiller, Cosswiller et Wasselonne en famille et amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à ruelles de Kirchheim et Odratzheim, sur un parcours de travers les rues de ces trois villages situés au cœur de la découverte ponctué d'énigmes. vallée de la Mossig, sur un parcours de découverte ponctué Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme ou en d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices téléchargement. qui vous permettront de résoudre une énigme !
Gratuit Gratuit Kirchheim, Salle des Fêtes Wasselonne
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 3 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Evènements permanents Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble
Randoland - Circuit de la Sommerau 01/01 > 31/12 Randoland - Circuit des 7 communes 01/01 > 31/12
03 88 87 33 50 03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- www.mossig-vignoble- tourisme.fr tourisme.fr
Découvrez Allenwiller, Salenthal et Birkenwald en famille et en Découvrez les communes de Hohengoeft à Jetterswiller en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous les rues de ces trois villages situés en bordure de forêt emmènera à travers les rues de sept villages agricoles de vosgienne, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. caractère, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! permettront de résoudre une énigme !
Gratuit Gratuit Sommerau Hohengoeft
Matinées de pêche 21/06 > 23/08 Visite commentée du Circuit de la Drôle 01/07 > 31/08 de Guerre
Dim 07h30-11h30 Mer, Sam, Dim 15h
06 43 37 32 98 06 21 42 32 19 www.mossig-vignoble- tourisme.fr
Ouverture de l'étang de pêche (juin, juillet et août 2020). La Découvrez les lieux emblématiques du poste de commandement pause casse-croûte se fera de 8h45 à 9h00 sous le chapiteau de l’Etat-Major de la 5ème Armée : le QG, la DCA, laboratoire en respectant les gestes barrières. Gratuit pour les membres, photo, le service de santé, le service du courrier. Un haut lieu 8€ pour les non adhérents. stratégique où de nombreuses personnalités se sont rendues.
8€ non-adhérant Gratuit Marlenheim, Etang de pêche Marlenheim Wangenbourg Engenthal, 1, Zimmerplatz
Marché des producteurs locaux 03/07 > 31/08 Apéro Étonnant, dégustation à 03/07 > 28/08 l'aveugle
Ven 16h-20h Ven 10h30
03 88 59 12 12 03 88 50 38 67 www.wasselonne.net www.mochel.alsace
Vente directe du producteur au consommateur : fruits, légumes, Venez découvrir un domaine familial, son quotidien et son viandes, œufs, fromages, laitages, miels, jus, vins... Animation histoire ancestrale. Et laissez vous surprendre par une musicale de 18H à 20H. Petite restauration et restauration par dégustation de nos vins à l'aveugle. Réservation obligatoire au les restaurants wasselonnais. L’organisation de ce marché 03 88 50 38 67 ou à [email protected] s’effectue dans le respect du protocole sanitaire en vigueur.
Gratuit 10€ Wasselonne, Place du Général Leclerc Traenheim, Traenheim
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 4 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Evènements permanents Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble
Exposition de De Gaulle et la 5ème 04/07 > 31/10 Promenades oenotouristiques avec 09/07 > 20/08 Armée nos vignerons
Mer, Sam, Dim 14h-18h Jeu 14h30
06 21 42 32 19 03 88 50 69 03
Partez sur les chemins de l'histoire à travers cette exposition Venez passer un moment convivial ! A l'issue de la balade proposée par l'Association De Gaulle et la 5ème Armée. familiale sur les hauteurs de Traenheim, une dégustation gratuite vous sera proposée au caveau. Un cadeau souvenir sera remis à chaque participant.
Gratuit Gratuit Wangenbourg Engenthal, 1, Zimmerplatz Traenheim, Cave du Roi Dagobert
Promenades oenotouristiques avec 09/07 > 20/08 Rando Châteaux - Flore 16/07 > 27/08 nos vignerons
Jeu 14h30-16h 09h-12h30
03 88 50 69 03 03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- tourisme.fr
A l’issue de la balade familiale sur les hauteurs de Traenheim, Partez à la découverte des châteaux forts, de leurs légendes et une dégustation gratuite vous sera proposée au caveau. Un de la faune et de la flore de la forêt de Wangenbourg avec un cadeau souvenir sera remis à chaque participant. guide professionnel. Nombre de place limité - sur réservation avant le mercredi 12h.
10€ Traenheim, Cave du Roi Dagobert à Traenheim Wangenbourg Engenthal, Parking de l'Office de Tourisme
Ouverture Chapelle du Marlenberg 01/08 > 31/08 Visite du Musée 01/08 > 29/08
03 88 87 60 79 Sam 14h-18h www.marlenheim.fr 03 88 87 56 06
Organisé par l'Association Notre Dame du Marlenberg. Découvrez le musée de Marlenheim logé dans une maison typiquement Alsacienne du XVII ème siècle. Vous pourrez y découvrir des costumes Alsaciens mais aussi bourgeois, du mobilier et de la vaisselle d'époque qui provient pour la plupart de dons de particuliers.
Gratuit Gratuit Marlenheim, Chapelle du Marlenberg Marlenheim, Musée des traditions Alsaciennes
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 5 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Evènements permanents Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble
Visite guidée gratuite de la ville 06/08 Participez à la sauvegarde d’un 08/08 château médiéval
19h30 10h-16h
03 88 62 31 01 03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- www.mossig-vignoble- tourisme.fr tourisme.fr
Dans le cadre de ses visites estivales, le Cercle d'Histoire de Devenez acteur du projet de sauvegarde et de consolidation du Wasselonne vous propose 4 dates afin de découvrir ou de château du Freudeneck. Après une visite guidée du château qui redécouvrir la cité, ses emblèmes, sa tour carrée et son temple vous dévoilera le contexte historique de sa construction et protestant. l’origine du projet, vous serez invités, au cœur du chantier, à prêter main forte aux travaux en cours.
Gratuit 12 € par groupe de 2 à 6 personnes Wasselonne, Tour Carrée Wangenbourg Engenthal, Château du Freudeneck
Visite commentée du village 12/08 Visite guidée de Marlenheim 14/08
19h30 17h
03 88 87 61 92 03 88 87 54 06 www.wangen-village.alsace
Wangen, premier village fortifié de la Route des Vins d'Alsace Dans le cadre des visites estivales, le cercle d'histoire de mérite le détour. Marlenheim vous propose de découvrir ou de redécouvrir la ville Laissez-vous conter son histoire, suivez notre guide pour une à travers 4 rendez-vous. découverte fascinante.
Gratuit Gratuit Wangen, RDV devant la Mairie Marlenheim, Espace Culturel et Touristique
Visite guidée de l'épopée industrielle 14/08 Ouverture Chapelle du Marlenberg 15/08
10h30-12h 03 88 87 60 79 www.marlenheim.fr 03 88 62 31 01 www.mossig-vignoble- tourisme.fr
Partez à la découverte de ce fascinant circuit qui retrace Organisé par l'Association Notre Dame du Marlenberg. l'histoire de l'industrie à Wasselonne.
Gratuit Gratuit Wasselonne, Parking du 23 novembre Marlenheim, Chapelle du Marlenberg
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 6 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Evènements permanents Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble
Visite guidée gratuite de la ville 20/08 Etre dans la peau d'une potière 23/08
19h30 14h-16h
03 88 62 31 01 03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- www.poterie-marlenheim.fr tourisme.fr
Dans le cadre de ses visites estivales, le Cercle d'Histoire de Cet atelier pour objectif de faire découvrir aux participants les Wasselonne vous propose 4 dates afin de découvrir ou de différentes techniques utilisées pour la fabrication d'objets redécouvrir la cité, ses emblèmes, sa tour carrée et son temple usuels, utilitaires ou décoratifs, dans un matériau naturel, le protestant. grès.
Gratuit 35€ par personne 45€ le duo adulte/enfant Wasselonne, Tour Carrée Wangenbourg Engenthal, Marlenheim
Visite commentée du village 26/08 Visite guidée de Marlenheim 28/08
19h30 17h
03 88 87 61 92 03 88 87 54 06 www.wangen-village.alsace
Wangen, premier village fortifié de la Route des Vins d'Alsace Dans le cadre des visites estivales, le cercle d'histoire de mérite le détour. Marlenheim vous propose de découvrir ou de redécouvrir la ville Laissez-vous conter son histoire, suivez notre guide pour une à travers 4 rendez-vous. découverte fascinante.
Gratuit Gratuit Wangen, RDV devant la Mairie Marlenheim, Espace Culturel et Touristique
Art thérapie : La forêt en musique 29/08
10h-12h
03 88 87 33 50 www.mossig-vignoble- tourisme.fr
Avec l'aide des éléments naturels qui vont être récoltés, fabriquer votre propre instrument de musique. Puis entrer en lien avec les autres avec son instrument en jouant, créant ensemble.
Wangenbourg Engenthal
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 7 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Agenda Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble Samedi 1er août DES PIERRES ET DES NOTES... UN PARCOURS Wasselonne Gratuit 06 86 97 04 02 14h30-19h30 HISTORIQUE ET MUSICAL À LA DÉCOUVERTE DE WASSELONNE Centre ville Possibilité d’assister à la totalité ou à une partie du parcours. Plateau. Programme complet :
SEMI NOCTURNE GROSSES TRUITES Wasselonne Payant 06 31 33 72 23 17h-20h Étange de Pêche Carte journalière adulte : 15 € avec Knacks ou boisson Carte journalière jeune de -12 ans : 13 € avec Knacks ou boisson
VIS TA NATURE PROFONDE, UN BAIN DE FORÊT Wangenbourg 25€ 03 88 87 33 50 09h-12h POUR SE RETROUVER Wangenbourg Engenthal Vous vivez une rencontre avec la nature, vous êtes bercé(es) par le rythme de la nature et du tambour. La sortie propose également une découverte des essences vosgiennes et de leurs bénéfices sur le bien-être. Dimanche 2 août DES PIERRES ET DES NOTES... UN PARCOURS Wasselonne Gratuit 06 86 97 04 02 14h30-19h30 HISTORIQUE ET MUSICAL À LA DÉCOUVERTE DE WASSELONNE Centre ville Possibilité d’assister à la totalité ou à une partie du parcours. Plateau. Programme complet :
SYLVOTHÉRAPIE ET CUISINE EN FORÊT, AU COEUR Wangenbourg 35 € 03 88 87 75 80 09h-12h DES TRADITIONS ANCESTRALES Forêt de Wangenbourg Découvrez les bienfaits de l’alimentation forestière en apprenant à repérer les comestibles des arbres : bourgeons, feuilles… La visite allie exercices de sylvothérapie, cueillette et atelier cuisine de recettes familiales et faciles à concocter chez soi. Mardi 4 août DON DU SANG Nordheim Gratuit 03 88 87 51 26 17h-20h Centre Socio-culturel N'hésitez pas à venir donner votre sang ! Chaque geste compte pour sauver une vie. De nombreux malades comptent sur votre précieuse aide !
Vendredi 7 août SOIR D'ÉTÉ Marlenheim Gratuit 03 88 59 29 59 20h-23h Ateliers Municipaux Quartet de jazz. Piano, batterie, saxophone et trompette, une formation instrumentale originale issue de la scène strasbourgeoise. Buvette sur place. Réservation obligatoire – places limitées. En cas de mauvais temps, repli à la salle culturelle Les Roseaux. Dimanche 9 août PINO & SONO Traenheim 03 88 50 30 33 11h-23h Venez passer un moment convivial "Pino & Sono" au Domaine Fischbach. Au programme : du vin, des planchettes, de la musique et des copains ! Animé par Dj Alex Nite & Frawçois. Prix d'entrée 5€ + 1 verre offert.
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 8 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Agenda Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble Jeudi 13 août VISITES VESPÉRALES Westhoffen Gratuit 06 31 64 84 86 19h30-22h Cour de la Mairie Visite commentée à la tombée du jour à la découverte du patrimoine historique de Westhoffen. Organisé par l'Association d'Histoire de Westhoffen et environs.
Vendredi 14 août SOIR D'ÉTÉ Marlenheim Gratuit 03 88 59 29 59 20h-23h Place du Maréchal Leclerc Soirée rétrospective du Mariage de l’Ami Fritz. Concert de l’Harmonie Caecilia de Marlenheim et présence de Fritz et Suzel. Buvette sur place. Réservation obligatoire – places limitées. En cas de mauvais temps, repli à la salle culturelle Les Roseaux. Mercredi 19 août COLLECTE DE SANG Marlenheim Gratuit 06 31 12 45 97 16h30-20h Salle culturelle Les Roseaux
Don du sang organisé par l'association Les Globules de Marlenheim.
LIBRAIRIE AMBULANTE Marlenheim 06 41 76 83 82 15h-20h Parking Colombe à Marlenheim Un camion personnalisé et repérable, avec à son bord une libraire très motivée et ses tonnes de livres, s’installe à Marlenheim un mercredi par mois. Cette librairie spécialisée jeunesse, vous fera découvrir des albums, des documentaires, des bande-dessinées, des romans pour petits et grands... Vendredi 21 août PÊCHE CARPE NOCTURNE EN NO KILL Marlenheim 20 € 06 73 47 91 94 17h Étang de Pêche L'APPMA de Marlenheim vous convie a une pêche carpe nocturne en no Kill. Le tarif comprend la pêche, le repas et une boisson. Lancer autorisé en respectant le voisin et amorçage raisonnable de rigueur. Réservation souhaitée avant le 19/08. Places limitées !
SÉANCE DE CINÉMA PLEIN AIR Wasselonne Gratuit 03 88 59 12 00 Cour du Château Le 17/07 : Le grand bain, le 3107 : Yesterday et le 21/08 : Mia et le lion blanc. Films tout public. Buvette et vente de friandises dès 20H30. (En cas de temps incertain, la séance de cinéma aura lieu à l’Espace Municipal Saint Laurent, rue de Cosswiller. Projection du film sur grand écran dans la salle à 20H00). SOIR D'ÉTÉ Marlenheim Gratuit 03 88 59 29 59 20h-23h Espace Culturel et Touristique Concert du groupe “M Soul”. Chant, guitare et accordéon pour exprimer plusieurs styles d’Americana : rock’n’roll, folk, country, cajun. Buvette sur place. Réservation obligatoire – places limitées. En cas de mauvais temps, repli à la salle culturelle Les Roseaux. Samedi 22 août SEMI NOCTURNE GROSSES TRUITES Wasselonne Payant 06 31 33 72 23 17h-20h Étange de Pêche Carte journalière adulte : 15 € avec Knacks ou boisson Carte journalière jeune de -12 ans : 13 € avec Knacks ou boisson
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 9 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50 Agenda Du 01/08/2020 au 31/08/2020 è Mossig & Vignoble Vendredi 28 août SOIR D'ÉTÉ Marlenheim Gratuit 03 88 59 29 59 20h-23h Place du Maréchal Leclerc Soirée musicale autour du vin nouveau. Concert de l’Harmonie Caecilia de Marlenheim. Buvette sur place. Réservation obligatoire – places limitées. En cas de mauvais temps, repli à la salle culturelle Les Roseaux. Samedi 29 août LE MARCHÉ DU VIGNERON Marlenheim Gratuit 07 66 12 67 96 11h Domaine Xavier Muller Venez découvrir des produits artisanaux. Restauration tout au long de la journée (tartes flambées, croque-monsieur, bretzels maison). Et un espace dédié pour faire du pique nique !
Dimanche 30 août LE MARCHÉ DU VIGNERON Marlenheim Gratuit 07 66 12 67 96 11h Domaine Xavier Muller Venez découvrir des produits artisanaux. Restauration tout au long de la journée (tartes flambées, croque-monsieur, bretzels maison). Et un espace dédié pour faire du pique nique !
Réservation / billetterie Coup de coeur Offre famille
page 10 www.mossig-vignoble-tourisme.fr - 03 88 87 33 50