Programme Complet (PDF)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Programme Complet (PDF) novembre 16-19 november 2018 Conférence internationale sur la pédagogie de la musique mixte International Conference on Mixed Music Pedagogy Une conférence bilingue et une série de concerts co-organisé par / A bilingual conference and concert series co-hosted by Schulich School of Music, l’Université de Montréal, CIRMMT & Le Vivier www.mcgill.ca/icommp-2018 BIENVENUE La conférence internationale sur la pédagogie de la musique mixte 2018 (ICOMMP-2018) est le premier événement offrant une conférence d’orientation recherche-création ayant pour principal objet de discussion la pédagogie de la musique mixte (musique combinant des sources sonores acoustiques et électroniques). Organisée par des artistes-chercheurs et universitaires de de l’École de musique Schulich de l’Université McGill et l’Université de Montréal, cette conférence comprendra des ateliers, colloques de recherche, ainsi que des concerts présentant des artistes et conférenciers invités en provenance du Canada, des États-Unis, de France et du Portugal. ICOMMP-2018 consistera en une conférence internationale de quatre jours réunissant à la fois des intervenant(e)s invité(e)s ainsi que d’autres sélectionné(e)s à partir d’un appel à communications ouvert. Reflétant la dimension interdisciplinaire de ce colloque, la liste des intervenant(e)s invité(e)s comprend des compositeurs(trices) (Miguel Azguime, Alain Bonardi, Bertrand Dubedout, Philippe Leroux, Pierre Michaud, Nina C. Young), des chercheurs (Guillaume Boutard, Jonathan Goldman, Robert Hasegawa), des interprètes (Guillaume Bourgogne, Jean-Michaël Lavoie, Lorraine Vaillancourt), ainsi que des experts en réalisation et interprétation en informatique musicale (Mikhail Malt, Gilbert Nouno). Les concerts, principalement interprétés par Sond’Ar-te Electric Ensemble (Portugal) ainsi que des étudiant(e)s de l’École de musique Schulich de l’Université McGill et de l’Université de Montréal, présenteront une performance nord-américaine exceptionnelle de …explosante-fixe… de Pierre Boulez ainsi que des œuvres récentes de Miguel Azguime, Bertrand Dubedout, Pierre-Luc Lecours, Pierre Michaud et Nina C. Young. La tenue du colloque ICOMMP-2018 a été rendue possible grâce au soutien généreux de l’École de musique Schulich de l’Université McGill, du CIRMMT (Centre for Interdisciplinary Research in Music Media and Technology), le Conseil de Recherches en Sciences Humaines et Subito Music Corporation. Un remerciement particulier à Devon Wilkinson, Landon Morrison, Mylène Gioffredo, David Rafferty, Jonathan Patterson, Ensemble Amis Plus et Sond’Ar-te Electric Ensemble. Le Vivier remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Ministère des Relations internationales et Francophonie de leurs appuis financiers. WELCOME The International Conference on Mixed Music Pedagogy 2018 (ICOMMP-2018) is the first event of its kind: a four-day research-creation conference on the pedagogy of mixed music (music combining acoustic and electronic sound sources). Led by artist-researchers and scholars at the Schulich School of Music of McGill University and the Université de Montréal, the conference will include public workshops, research colloquia, and concerts featuring guest artists and lecturers from Canada, the United States, France, and Portugal. ICOMMP-2018 will feature four days of presentations in French and English by international guests and presenters chosen from an open call for papers. Confirmed speakers include composers (Miguel Azguime, Alain Bonardi, Bertrand Dubedout, Bruno Gabirro, Philippe Leroux, Pierre Michaud, Nina C. Young), music scholars (Guillaume Boutard, Jonathan Goldman, Robert Hasegawa), performers (Guillaume Bourgogne, Jean-Michaël Lavoie, Lorraine Vaillancourt), and experts in music technology (Mikhail Malt, Gilbert Nouno). Three associated concerts will feature Portugal’s Sond’Ar-te Electric Ensemble plus student performers from the Schulich School of Music and Université de Montréal, including a rare North American performance of Pierre Boulez’s …explosante-fixe… and new works by Miguel Azguime, Bertrand Dubedout, Pierre-Luc Lecours, Pierre Michaud, and Nina C. Young. ICOMMP-2018 is made possible by the generous support of the Schulich School of Music of McGill University, CIRMMT (Centre for Interdisciplinary Research in Music Media and Technology), the Social Sciences and Humanities Research Council, and Subito Music Corporation. Special thanks to Devon Wilkinson, Landon Morrison, Mylène Gioffredo, David Rafferty, Jonathan Patterson,Ensemble Amis Plus, and the Sond’Ar-te Electric Ensemble. Conférence internationale sur la pédagogie de la musique mixte * Table des matières * Le vendredi 16 novembre 6 9h-17h45, Faculté de musique, Université de Montréal, B-421 Présentations et ateliers Le samedi 17 novembre 9 9h30-17h45, École de musique Schulich de l’Université McGill, A-832/33 Présentations et ateliers 19h Causerie 12 19h30, École de musique Schulich de l’Université McGill, Salle Pollack Concert 1 : La beauté convulsive… live@CIRMMT avec l’Ensemble de musique contempraine de McGill Le dimanche 18 novembre 18 10h -17h15, Faculté de musique, Université de Montréal, B-421 Présentations et ateliers 19h30, Faculté de musique, Université de Montréal, 21 Salle Claude-Champagne Concert 2 : 100% Mixte Ensemble de musique contemporaine de l’Université de Montréal Le lundi 19 novembre 24 9h30-17h45, École de musique Schulich de l’Université McGill, A-832/33 Présentations et ateliers 19h15, Causerie, Le Gesù, Salle Custeau 28 20h00, Le Gesù, Amphithéâtre Concert 3: (ThS)inking Survival Kit Sond’Ar-te Electric Ensemble Biographies 32 International Conference on Mixed Music Pedagogy * Table of Contents * Friday, November 16 6 9:00-17:45, Faculté de musique, Université de Montréal, B-421 Conference presentations and workshops Saturday, November 17 9 9:30-17:45, Schulich School of Music, McGill University, A-832/33 Conference presentations and workshops 19:00, Pre-concert lecture 12 19:30, Schulich School of Music, McGill University, Pollack Hall Concert 1: La beauté convulsive… live@CIRMMT with the McGill Contemporary Music Ensemble Sunday, November 18 18 10:00-17:15, Faculté de musique, Université de Montréal, B-421 Conference presentations and workshops 19:30, Faculté de musique, Université de Montréal, 21 Salle Claude-Champagne Concert 2: 100% Mixte Ensemble de musique contemporaine de l’Université de Montréal Monday, November 19 24 9:30-17:45, Schulich School of Music, McGill University, A-832/33 Conference presentations and workshops 19:15, Pre-concert lecture, Le Gesù, Salle Custeau 28 20:00, Le Gesù, Amphithéâtre Concert 3: (ThS)inking Survival Kit Sond’Ar-te Electric Ensemble Biographies 32 VENDREDI NOVEMBRE FRIDAY 16 NOVEMBER Faculté de musique, Université de Montréal, 200, avenue Vincent-d’Indy Salle Jean-Papineau-Couture (B-421) 9:00 CAFÉ ET INSCRIPTION / COFFEE AND REGISTRATION 9:15 ACCUEIL / WELCOME 9:30 WORKSHOP Miguel Azguime with Sond’Ar-te’s soloists Filipe Quaresma (cello) and Nuno Pinto (clarinet) Composing and Performing Mixed Music 11:30 PAUSE CAFÉ / COFFEE BREAK 11:45 PRÉSENTATION / PAPER Mikhail Malt The IRCAM Cursus Pedagogy 12:15 PRÉSENTATION / PAPER Suzu Enns From Curiosity to Self-Sufficiency: Mixed Music Pedagogy and the Performer 12:45 DÉJEUNER / LUNCH 14:00 ATELIER / WORKSHOP Bertrand Dubedout Developing Listening in Mixed-Music: A Compositional and Pedagogical Challenge 16:00 PAUSE CAFÉ / COFFEE BREAK 16:15 PRÉSENTATION / PAPER Christopher Biggs, Keith Kirchoff, Adam Vidiksis, and Samuel Wells Pedagogical Methodologies of the SPLICE Institute: Refining and Extending Creative and Performance Practices Involving Electronics 16:45 PRÉSENTATION / PAPER Kit Soden Investigating the Roles of Orchestration Pedagogy and Timbre Research in the Teaching of Mixed Music 17:15 PRÉSENTATION / PAPER Philippe Leroux (conférence préenregistrée / prerecorded lecture) L’enseignement de la musique mixte : nouveaux outils - nouveaux concepts 6 RÉSUMÉS / ABSTRACTS Atelier / Workshop: Miguel Azguime with Sond’Ar-te’s soloists Filipe Quaresma (cello) and Nuno Pinto (clarinet) Composing and Performing Mixed Music This workshop will explore some of my own works involving acoustic instruments and electronics as examples of the interaction between compositional concerns, technological strategies, orchestration, and the performing skills of specific interpreters. The examples will outline an exploratory pedagogy aimed at composers as well as performers (whether instrumentalists or “electroacoustic interpreters”). • Mikhail Malt The IRCAM Cursus Pedagogy This talk describes the organization of our teaching program at the IRCAM Cursus. We use a pedagogy punctuated by exercices de style combining technical goals (understanding the environment and its syntax) with creative, musical goals. The course combines technical work in class with the realization of personal musical projects. • Suzu Enns From Curiosity to Self-Sufficiency: Mixed-Music Pedagogy and the Performer How should we introduce mixed-music to young performers? In this lecture, I will discuss the challenges and potential solutions for developing pedagogical approaches to mixed- music performance. Although it has become increasingly common for professional performers to incorporate mixed-music into their repertory, currently there are limitations regarding its incorporation into pedagogy and education. Indeed, there is a need for intelligently designed études, studies, and repertoire that is suitable for beginner and intermediate-level musicians. In the spirit
Recommended publications
  • Philippe LEROUX Y R a L a E H P O T S I R H C
    Philippe LEROUX y r a l A e h p o t s i r h C : o t o h P Gérard Billaudot Éditeur Octobre 2014 P h i l i p p e L E R O U X ( 1 9 5 9 ) CATALOGUE DES ŒUVRES C ATALOGUE OF WORKS W ERKVERZEICHNIS C ATALOGO DE OBRAS 14 rue de l’Échiquier - 75010 PARIS - FRANCE Tél. : (33) 01.47.70.14.46 - Télécopie : (33) 01.45.23.22.54 www.billaudot.com [email protected] - [email protected] B I O G R A P H I E P H I L I P P E L E RO U X ( 1 9 5 9 ) Philippe Leroux entre au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en 1978 dans les classes d'Ivo Malec, Claude Ballif, Pierre Schäeffer et Guy Reibel où il obtient trois premiers prix. Durant cette période, il étudie également avec Olivier Messiaen, Franco Donatoni, Betsy Jolas, Jean-Claude Eloy et Iannis Xénakis. En 1993, il est nommé pensionnaire à la Villa Médicis où il séjourne jusqu'en octobre 1995. Il est l'auteur d'une soixantaine d'œuvres, symphoniques, acousmatiques, vocales, pour dispositifs électroniques, et de musique de chambre. Celles-ci lui ont été commandées par le Ministère français de la Culture, l'Orchestre Philharmonique de Radio-France, la Südwestfunk Baden-Baden, l'IRCAM, Les Percussions de Strasbourg, l'Ensemble Intercontemporain, l'Ensemble 2e2m, l'INA-GRM, le Nouvel Ensemble Moderne de Montreal, l'Ensemble Ictus, le Festival Musica, l'Ensemble BIT 20, la fondation Koussevitsky, l'Ensemble San Francisco Contemporary Music Players, l'Ensemble Athelas, l'Orchestre National de Lorraine, l'Orchestre Philharmonique de Nice, le CIRM, INTEGRA, le Festival Berlioz, ainsi que par d'autres institutions françaises et étrangères.
    [Show full text]
  • Narratives of Memory, Migration, and Xenophobia
    Narratives of Memory, Migration, and Xenophobia: An International Symposium University of Victoria August 24th and 25th, 2017 Narratives of Memory, Migration, and Xenophobia: Intercultural Dialogues The recent resurgence of nationalist and xenophobic movements in North America and Europe has in part been powered by the deployment of particular narratives of the past, especially narratives about migration, settlement, and belonging. Yet, Europe’s experience in the post-war period shows that narratives of the past can also be used to foster inclusion and new readings of citizenship. Similarly, the Truth and Reconciliation process in Canada may also show a way forward through how rethinking past historical narratives can forge a pathway towards a meaningful politics of inclusion. This conference brings together scholars, students, and artists from Canada and Europe, to participate in an intercultural dialogue about how narratives of the past – or the politics of memory - can influence current political choices and policy decisions, and how we can talk more effectively about the past – as scholars, teachers, and citizens – in ways to foster more inclusive readings of the present. This conference is free and open to the public and includes academic presentations, facilitated discussions and artistic performances. The aim of the conference is to use scholarly discussion, pedagogical insight, and musical creation to stimulate public discussion. Members of the public are encouraged to attend and to engage appropriately throughout with input and insight into the central research themes of the conference. Location: David Strong Building C108, University of Victoria With appreciation to: and in partnership with Tsilumos and the 2017 SALT Festival http://tsilumos.org/salt-2017/ Narratives of Memory, Migration, and Xenophobia: An International Symposium University of Victoria August 24th and 25th, 2017 Thursday, August 24th: David Strong Building (DSB) C108 9:00 - 9:30 – Arrival/coffee 9:30 – 9:40 - Welcome 9:40 – 10:05 - Opening remarks Dr.
    [Show full text]
  • Dissertation Summary of Three Recitals: Yizkor - in Memoriam; a Cold Threshold; the New Virtuosity
    Dissertation Summary of Three Recitals: Yizkor - In Memoriam; A Cold Threshold; The New Virtuosity By Jeffrey Elliott Siegfried A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts (Music: Performance) in the University of Michigan 2019 Doctoral Committee: Associate Professor Timothy McAllister, Chair Associate Professor Andrew Bishop Associate Professor Chad Burrow Professor Daniel Herwitz Professor Kevin Korsyn Jeffrey Elliott Siegfried [email protected] Table of Contents Abstract iv First Dissertation Recital First Dissertation Recital Program 1 First Dissertation Recital Program Notes 3 Second Dissertation Recital Second Dissertation Recital Program 13 Second Dissertation Recital Program Notes 15 Third Dissertation Recital Third Dissertation Recital Program 30 Third Dissertation Recital Program Notes 32 iii ABSTRACT In lieu of a written dissertation, three recital programs were presented. The three recitals that were given addressed varying themes in each program. The first recital presented music that thematized Jewish identity, specifically through topics of memory and mourning. The second recital featured music on themes of alienation, death, and ineffability. The third and final recital focused on works that problematize the concept of virtuosity. Sunday, November 18, 2018, 4:30pm, School of Music, Theatre & Dance, McIntosh Theatre, University of Michigan. Assisted by: Kathryn Goodson, piano; Hannah Sparrow, soprano; Danial Brottman, conductor; others. Program: Leonard Bernstein, Simple Song; Yinam Leef, Yizkor (In Memoriam); Ziv Slama, Na’ama; Ellwood Derr, I Never Saw Another Butterfly; Ödön Pártos, Yizkor (In Memoriam); Betty Olivero, Kri’ot. Friday, March 1, 2019, 5:30pm, Duderstadt Center, Video Studio, University of Michigan. Assisted by: Nina Dante, voice.
    [Show full text]
  • Ensemble Court-Circuit Jean Deroyer, Conductor
    The University at Buffalo Department of Music and The Robert and Carol Morris Center for 21st Century Music present Ensemble Court-circuit Jean Deroyer, conductor Jérémie Fèvre, flute Pierre Dutrieu, clarinet Alexandra Greffin Klein, violin Frédéric Baldassare, cello Jean-Marie Cottet, piano Tom Kolor, percussion J.T. Rinker, electronics Tuesday, April 17, 2018 7:30pm Lippes Concert Hall in Slee Hall PROGRAM Sanh, for clarinet, cello, and piano (2006) Christophe Bertrand (1981-2010) the birds are nervous, the birds have scattered Sean Shepherd for clarinet, violin, piano (2008) (b. 1979) Partial [dist]res[s]toration, for ensemble (2002) David Felder (b. 1953) Continuo(ns), for ensemble (1994) Philippe Leroux (b. 1959) This concert receives support from the Bureau export, the French Institute, the Cultural services of the French Embassy in the United States and the Spedidam. Notes on the Program (where available) Sean Shepherd, The birds are nervous, the birds have scattered for cl, vl, pno When my friends Trio Volans, whose members (pianist Xak Bjerken, violinist Stephen Miakhy and clarinetist Rick Faria) have premiered and performed my work on many occasions, approached me in late 2007 about a writing piece on short notice, I happily moved other projects around to oblige. Writing for those one knows and trusts, musically and otherwise, is a true joy, and knowing the sounds of a particular player often leads the way to envisioning the course the piece for them will take. This piece was, however, unusually difficult for me to write, and I felt several times that I was composing for the first time.
    [Show full text]
  • Noûs/Claude & Odile Delangle Perform Philippe Leroux
    claude & odile delangle noûs/perform philippe leroux BIS-2490 LEROUX, Philippe (b. 1959) 1 SPP pour saxophone soprano et piano (2000) 11'52 AMA pour piano (2009) 15'45 2 AMA I 7'09 3 AMA II 8'32 4 Conca Reatina — Ruban de Möbius 14'14 pour saxophone soprano (2015—17) 5 Répéter… Opposer pour piano (2018) 6'26 6 Dense… Englouti pour piano (2011) 6'18 7 Noûs pour saxophone soprano et piano (2019) 9'20 TT: 65'17 Claude Delangle soprano saxophone Odile Catelin-Delangle piano Recorded in the presence of the composer All works published by Gérard Billaudot Éditeur Instrumentarium: Saxophone: Plain silver Selmer-Paris soprano saxophone Series III; Selmer Concept mouthpiece; 3½ Vandoren V 12 reeds; JLV ligature Grand piano: Steinway D 2 he long way we have travelled together with the composer Philippe Leroux has pro foundly guided our spirit as contemporary artists, and his music has Tbecome to some extent our own. Receiving the master for this disc in the mid- dle of the worldwide coronavirus pandemic, we were carried away by the same enthu- siasm that we felt when we first encountered the music. Conceived with un failing joy, like children’s dance tunes, the works recorded here show a vir tuosity that does not flaunt itself. Traditional and contemporary tech niques are transfigured in a single gesture, this ‘single brushstroke’ of Chinese painting that inspired his saxo phone concerto L’Unique trait de pinceau (2008). The tessitura of the soprano saxo phone is shattered in Conca Reatina – Ruban de Möbius, though the piece does not require any extension of the register.
    [Show full text]
  • Eco Ensemble David Milnes, Conductor
    Saturday, April 25, 2015, 8pm Hertz Hall eco ensemble David Milnes, conductor PROGRAM Philippe Leroux (b. 1959) De la texture (2006) Tod Brody flute Peter Josheff clarinet Hrabba Atladottir violin Ellen Ruth Rose viola Leighton Fong cello Travis Andrews guitar Ann Yi piano Daniel Kennedy percussion Edmund Campion (b. 1957) Auditory Fiction II (2014) West Coast première Loren Mach percussion I Daniel Kennedy percussion II INTERMISSION PLAYBILL PROGRAM Franck Bedrossian (b. 1971) Epigram I (2009) & Epigram II (2013) Performed without interruption. United States première Stacey Pelinka flute Peter Josheff clarinet I Annie Phillips clarinet II Alex Camphouse horn Hrabba Atladottir violin I Dan Flanagan violin II Ellen Ruth Rose viola Leighton Fong cello Ann Yi piano Loren Mach percussion Dan Levitan harp Donatienne Michel-Dansac soprano Special thanks to the Center for New Music and Audio Technologies (CNMAT). eco ensemble Executive Director Richard Andrews Scheduling and Production Coordinator Robert Yamasato Program Development Coordinators Matthew Schumaker and Sivan Eldar Technical Production John MacCallum Artistic Advisory Committee Edmund Campion David Milnes Matías Tarnopolsky Cindy Cox Franck Bedrossian Cal Performances’ – season is sponsored by Wells Fargo. CAL PERFORMANCES PROGRAM NOTES Philippe Leroux (b. 9A=A) verse articulations...) define the different sur - De la texture (:88>) roundings of the journey (from where one is leaving/to where one is going).” For more than 20 years, Philippe Leroux has Even without delving into the technical opened ears worldwide with music that radi - components of Leroux’s style, one can appre - ates energy, revealing the inner life of individ - ciate the emphasis on motion in the titles of ual sonorities against a musical background so me of his best known works: the chamber that is always buoyant and in flux.
    [Show full text]