Écoles primaires, collèges et lycées franco-allemands en Deutsch-franz. weiterführenden Schulen in Frankreich

Les informations fournies dans cette liste sont délivrées à titre indicatif et n’engagent pas la responsabilité de l’Ambassade d’Allemagne. L’inscription sur la présente liste se fait à la demande des écoles et ne constitue pas une recommandation de l’ambassade. Pour obtenir davantage de renseignements, il est conseillé de prendre contact directement avec les différents établissements scolaires.

Die Aufnahme in die Liste erfolgt auf Wunsch der Schulen und ist nicht mit einer Empfehlung durch die Botschaft verbunden. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und die vorstehenden Angaben sind rechtsunverbindlich. Es wird geraten, sich mit den Vorschulen / Kindergärten für den Erhalt näherer Informationen in Verbindung zu setzen.

I. Paris et région parisienne / Paris und nähere Umgebung

Internationale Deutsche Schule Paris 18 rue Pasteur, 92210 Saint Cloud Tél.: 01 46 02 85 68, Fax: 01 46 02 75 92 E-mail [email protected], I-net : www.idsp.fr

EURÉCOLE Collège 34 avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris Tél. : 01 47 20 09 17, Fax : 01 40 70 91 07 E-mail : [email protected] I-net : www.eurecole.com

Collège et Lycée Paul Valéry 38 bd Soult, 75012 Paris Tél. : 01 44 75 67 70, Fax 01 46 28 71 11 E-mail : [email protected]

EURÉCOLE Maternelle, Primaire 5 rue de Lübeck, 75116 Paris Tél. : 01 40 70 12 81, Fax : 01 40 70 91 07 E-mail : [email protected] I-net : www.eurecole.com

Collège et Lycée Janson de Sailly 106 rue de la Pompe, 75116 Paris Cedex 16 Tél. : 01 55 73 28 00 Fax : 01 45 53 43 90 E-mail lycée : [email protected] E-mail collège : [email protected] I-net : www.janson-de-sailly.fr

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 1 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de Collège-Lycée International Honoré de Balzac - Section Allemande 118 bd Bessières, 75017 Paris Tél. : 01 53 11 12 13, Fax : 01 53 11 12 00 Département d’allemand : 01 45 87 00 99 E-mail : [email protected] ou [email protected] I-net: https://clg-balzac.ac-paris.fr/

Ecole et Collège Saint Germain de Charonne L’école travaille en parténariat avec l’AJEFA 3, rue des Prairies 75020 PARIS Tél : 01 43 66 06 36 Fax : 01 43 66 20 54 E-mail: [email protected] I-net: http://www.charonne.eu

Ecole Primaire Internationale - deutsche Abteilung (Klasse 1-5) Avenue de Verdun, 77300 Fontainebleau Deutsche Abteilung: Tel. 01 64 22 15 13, Fax: 01.64.23.73.09 E-Mail : [email protected] I-net: www.deutsche-abteilung-fontainebleau.org

Collège International de Fontainebleau - section allemande (Klasse 6 - 9) 48 rue Guérin, 77300 Fontainebleau deutsche Abteilung: Tel. 01 64 22 15 13, Fax: 01.64.23.73.09 E-Mail: [email protected] I-net : www.deutsche-abteilung-fontainebleau.org

Lycée François 1er - deutsche Abteilung (Klasse 10-12) 48 rue Guérin, 77300 Fontainebleau deutsche Abteilung: Tel. 01 64 22 15 13, Fax: 01.64.23.73.09 E-Mail: [email protected] I-net : www.deutsche-abteilung-fontainebleau.org

Centre Actif Bilingue - École Primaire 48 bd Orloff, 77300 Fontainebleau Tél. : 01 64 22 13 40, Fax. 01 64 22 42 89 E-mail : [email protected] I-net : www.ecole-cab.com

École Montessori internationale « Grandir en confiance » (bilingue français/allemand, de 2 à 6 ans) 1, rue du Val Joyeux, 78100 Saint-Germain-en-Laye Tél. : 06 27 67 97 49 Tél. : 01 39 21 98 76 E-mail : [email protected] I-net : http://montessori-stgermainenlaye.com

Lycée International - Section Allemande 2 bis rue du Fer à Cheval, 78100 Saint Germain-en-Laye Deutsche Abteilung : Tél. : 01 34 51 50 06, Fax : 01 34 51 75 70 Adresse postale: Lycée International Deutsche Abteilung Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 2 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de CS 40118 F-78105 Saint-Germain-en-Laye - Cedex E-mail : [email protected] I-net : http://deutsche-abteilung.de/

Collège Les Hauts Grillets à sections internationales bld Hector Berlioz, 78100 Saint-Germain-en-Laye Tél. : 01 30 87 46 20, Fax : 01 30 87 46 49 E-mail : [email protected]

École Charles Bouvard 2 rue des Néfliers, 78112 Fourqueux Tél. : 01 39 73 42 31 E-Mail : [email protected]

Lycée Franco-Allemand / Deutsch-Französisches Gymnasium 7 rue Collin Mamet, 78530 Buc (bei Versailles) Tél. : 01 39 07 14 20, Fax : 01 39 07 14 21 Deutsche Abteilung : 01 39 07 14 35 E-mail : [email protected] I-net : www.lfa-buc.com

Lycée Européen Jean Monnet - section européenne d'allemand 1 place de l'Europe, 78940 La Queue-les-Yvelines Tél. : 01 34 86 66 70, Fax : 01 34 86 66 99 E-mail : [email protected] I-net: http://www.lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/

Sections Internationales de Sèvres, Chaville et Boulogne 1 parvis Charles de Gaulle 92310 Sèvres Tél. 01 72 77 70 44 E-mail : [email protected] I-net : https://sissevres.org/

Lycée Européen Gustave Monod - section européenne d'allemand 71 av. de Ceinture, 95880 Enghien les Bains Tél. : 01 39 89 32 41, Fax : 01 34 17 09 29 E-mail : [email protected] I-Net: http://www.lyc-polyvalent-monod-enghien.ac-versailles.fr/

École élémentaire Rouget de Lisle 3, rue Rouget de Lisle 92400 Courbevoie Tél.: 01 71 05 78 71 I-net: https://www.ville-courbevoie.fr/64-133/ficheAnnu/ecole-elementaire-rouget-de- lisle.htm

École élémentaire Croix Bosset 14, rue de la Croix Bosset 92310 Sèvres Tél.: 01 41 14 12 91 E-Mail: [email protected] I-net: http://www.ec-bosset-sevres.ac-versailles.fr/?lang=fr

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 3 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de

Collège Georges Pompidou 20, avenue Château du Loir 92400 Courbevoie Tèl.: 01 47 88 38 76 E-Mail: [email protected] I-net: http://www.clg-pompidou-courbevoie.ac-versailles.fr/

Collège de Sèvres 1, Parvis Charles de Gaulle 92310 Sèvres Tél.: 01 45 34 30 06 E-Mail: [email protected] I-net: http://www.clg-sevres.ac-versailles.fr/

Lycée Jean-Pierre Vernant 21, rue du Docteur Ledermann 92310 Sèvres Tél.: 01 46 26 60 10 I-net: http://www.lyceevernant.fr/site/index.php

II. Province / Regionen

Deutsche Schule c/o Lycée International Victor Hugo 33 bd Victor Hugo BP 50317, 31773 Tél. : 05 61 78 36 40, Fax : 05 61 78 95 08 E-mail : [email protected] I-net : www.dstoulouse.fr

École primaire et jardin d’enfants Groupe Scolaire Paul Bert I 2 Chemin du Sault, 31770 Colomiers Tél. : 05 61 78 32 95, Fax : 05 61 78 95 10

Lycée Edgar Quinet - section européenne d'allemand 5 avenue Jean Marie Verne, 01011 Bourg en Bresse Tél. : 04 74 21 24 65, Fax : 04 74 21 17 75 E-mail : [email protected] I-net : www.lycee-quinet.fr

Lycée-Collège International de Ferney-Voltaire - section allemande Avenue des Sports, B.P. 159, 01216 Ferney-Voltaire Cedex Tél. : 04 50 42 85 58 E-mail : [email protected], [email protected] I-net : www.lyferney.net

Internationale Schule Manosque - École Internationale Manosque 159 avenue du Docteur Foussier, 04100 Manosque Tél.: 04 92 74 23 11 E-mail: [email protected], [email protected] I-net : http://www.ecole-internationale.ac-aix-marseille.fr

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 4 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de Centre International de Valbonne (C.I.V.) – section internationale franco-allemande 190 rue Frédéric Mistral, B.P. 097, 06902 Sophia-Antipolis Cedex Tél. : 04 92 96 52 00, Fax : 04 92 96 52 99 Collège E-mail : [email protected] Collège Tél. : 04 92 96 52 03 Lycée E-mail : [email protected] Lycée Tél. : 04 92 96 52 26 I-net : www.civfrance.com

École élémentaire Sartoux - section allemande 160 promenade de la Bouillide, 06560 Valbonne Sophia Antipolis Tél.: 04 93 12 34 95 E-mail: [email protected] I-net : https://ecole.ac-nice.fr/valbonne/elemsartoux/blog/category/ecole/presentation/

Lycée Camille Claudel 28 rue des Terrasses, B.P. 395, 10000 Troyes Cedex Tél. : 03 25 73 34 74, Fax : 03 25 73 79 09 E-mail : [email protected] I-net : https://lyc-camille-claudel-troyes.monbureaunumerique.fr/

Lycée Dr. Lacroix - section européenne d'allemand Rue Gay Lussac, 11100 Narbonne Tél. : 04 68 90 37 50, Fax : 04 68 90 37 60 I-net : http://lyc-lacroix-narbonne.ac-montpellier.fr/

Lycée Saint-Charles 5 rue Guy Fabre, 13001 Marseille Tél. : 04 91 08 20 50 E-Mail: [email protected] I-net : http://www.lyc-stcharles.ac-aix-marseille.fr/

Lycée George Duby à vocation internationale d'Aix-Luynes 200 rue Georges Duby, 13080 Luynes Tél. : 04 42 60 86 00, Fax : 04 42 60 86 05 E-mail (deutsche Abteilung) : [email protected], [email protected] (le dernier caractère est un L minuscule) I-net : http://www.lyc-luynes.ac-aix-marseille.fr/

Lycée Européen Charles de Gaulle - section européenne "allemand" 25 avenue Touzet du Vigier, 21000 Dijon Tél. : 03 80 70 17 17, Fax : 03 80 70 11 91 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lycee-charlesdegaulle.fr/site/

Lycée Pierre Bourdan Place Molière, 23011 Guéret Tél. : 05 55 41 70 00, Fax : 05 55 41 70 09 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lyc-pierre-bourdan.ac-limoges.fr/

Lycée Harteloire 1 rue du Guesclin, B.P. 820, 29279 Brest Cedex Tél. : 02 98 46 16 88, Fax : 02 98 46 61 61 Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 5 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de E-mail : [email protected] I-net : http://www.harteloire.com/

Lycée Polyvalent International Victor Hugo, section franco-allemande Boulevard Victor Hugo, B.P. 317, 31773 Colomiers Cedex (Toulouse) Tél. : 05 61 15 94 94, Fax : 05 61 30 35 91 E-mail : [email protected] I-net : http://victor-hugo-colomiers.entmip.fr/

Lycée Polyvalent Pape Clément - section franco-allemande 1 rue Léo Lagrange, (Avenue du Pont de l'Orient), B.P. 90, 33600 Pessac Tél. : 05 57 26 63 00, Fax : 05 57 26 63 03 E-mail : [email protected] I-net : http://lyceepapeclement.fr/

Lycée et Collège Georges Clémenceau 31 av. Georges Clémenceau, 34060 Montpellier Cedex 2 Tél. : 04 67 06 03 33, Fax : 04 67 92 84 19 E-mail : [email protected] I-net : http://cite-scolaire-clemenceau-montpellier.ac-montpellier.fr/

Lycée Châteaubriand 136 Bd de Vitré, B.P. 1113, 35014 Rennes Cedex 7 Tél. : 02 99 28 19 00, Fax : 02 99 28 19 05 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lycee-chateaubriand.fr/index.php

École publique de la Houille Blanche - deutsche Abteilung 7 rue de la Houille Blanche, 38100 Grenoble, Tél. : 04 76 96 51 75 E-mail : [email protected] I-net : http://alpehouilleblanche.org/?lang=de

Cité scolaire internationale Europole 4 place de Sfax, B.P. 1570, 38012 Grenoble Tél. : 04 38 12 25 00 E-mail : [email protected] I-net : www.ac-grenoble.fr/cite.scolaire.internationale/

Collège Guist'hau - section européenne d'allemand 3 rue Marie-Anne du Boccage, B.P. 34201, 44042 Nantes Cedex 1 Tél. : 02 51 84 82 20, Fax : 02 51 84 82 38 E-mail : [email protected] I-net : https://guisthau.paysdelaloire.e-lyco.fr/

École Primaire Jules Ferry 5 bd Anatole France, 51000 Châlons en Champagne Cedex Tél. : 03 26 68 14 67, Fax : 03 26 21 72 06 E-mail : [email protected]

Collège International Perrot d'Ablancourt - deutsche Abteilung 1 rue du Professeur Langevin, 51038 Châlons en Champagne Cedex Tél. : 03 26 69 22 90, Fax: 03 26 21 09 76 E-mail : [email protected] Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 6 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de I-net : http://sepia.ac-reims.fr/clg-ablancourt/-spip-/

Lycée Pierre Bayen - section internationale "allemand" 22 rue du Lycée, 51037 Châlons en Champagne Cedex Tél. : 03 26 69 23 40, Fax: 03 26 69 23 41 E-mail : [email protected] I-net : http://sepia.ac-reims.fr/lyc-bayen/-spip-/

Lycée Jean-Jaurès 17 rue Ruinart de Brimont, 51062 Reims Cédex B.P. 338 Tél. : 03 26 40 22 50, Fax : 03 26 40 00 66 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lyceejeanjauresreims.fr/

Collège Nicolas Untersteller - section européenne d'allemand Rue Georges Bizet, 57350 Stiring-Wendel Tél. : 03 87 87 56 69, Fax : 03 87 87 56 35 E-mail : [email protected]

Lycée Jean-Victor Poncelet 11 rue des Anglais, 57501 Saint-Avold Cedex Tél. : 03 87 93 94 95, Fax : 03 87 92 47 40 E-mail : [email protected] I-net : http://www4.ac-nancy-metz.fr/lyc-poncelet-saint-avold/

Collège et Lycée Jean Moulin - section européenne d'allemand 7 rue Maurice Barrès, 57608 Forbach Lycée Tél. : 03 87 84 66 62 Lycée E-Mail : [email protected] Collège Tél. : 03 87 84 66 73 Collège E-Mail : [email protected] I-net : http://www.jeanmoulin-forbach.fr/

Lycée de la communication Alain Colas - section européenne d'allemand rue Destutt de Tracy, 58000 Nevers Tél. : 03 86 57 47 48, Fax : 03 86 57 86 40 E-mail : [email protected] I-net : http://lyc58-colas.ac-dijon.fr/1/index.php

Lycée Montebello 196 boulevard Montebello, B.P. 80, 59006 Lille Cedex Tél. : 03 20 63 33 33, Fax : 03 20 63 33 34 E-mail : [email protected] I-net : http://montebello.savoirsnumeriques5962.fr/

Lycée Cassini – section européenne d`allemand 11 rue Henri Breuil, 60600 Clermont Tél. : 03 44 68 28 28, Fax : 03 44 78 37 87 E-mail : [email protected], [email protected] I-net : http://cassini.lyc.ac-amiens.fr/?page_id=426

Lycée Jeanne d’Arc 40 av. de Grande Bretagne, 63000 Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 92 66 10, Fax : 04 73 90 40 70 Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 7 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de E-Mail : [email protected] I-net: http://www.entauvergne.fr/public/0630019D/Pages/Accueil.aspx

Lycée International des Pontonniers 1 rue des Pontonniers, 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 37 15 25, Fax: 03 88 37 98 94 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lyc-sections-internationales-strasbourg.ac-strasbourg.fr/

École primaire internationale - section allemande Robert Schumann 8 rue Vauban, 67000 Strasbourg Tél. / Fax : 03 90 40 84 60 E-mail : [email protected] I-net : http://www.ec-internationale-schuman-strasbourg.ac-strasbourg.fr/wp/

École Elémentaire du Conseil des Quinze - section allemande 2 rue Douai, 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 61 92 72 E-Mail : [email protected] I-net : http://www.ec-conseil-xv-strasbourg.ac-strasbourg.fr/

Collège International de l’Esplanade - section allemande 20 rue de Londres, B.P. 32, 67043 Strasbourg Tél. : 03 88 45 33 50, Fax : 03 88 61 85 05 E-mail : [email protected] I-net : https://clg-esplanade.monbureaunumerique.fr/

Lycée Stanislas – section franco-allemande 7 rue du Lycée, B.P. 143, 67163 Wissembourg cedex Tél. : 03 88 54 17 00, Fax : 03 88 54 16 99 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lycee-stanislas.fr/

LEGT Général Leclerc - section franco-allemande 8 rue Poincaré, B.P. 129, 67703 Saverne Tél. : 03 88 02 12 12, Fax : 03 88 91 17 04 E-mail : [email protected] I-net: https://lyc-leclerc.monbureaunumerique.fr/

Lycée Bartholdi - section européenne d'allemand 9 rue du Lycée, 68025 Colmar Cedex Tél. : 03 89 20 83 30, Fax : 03 89 23 50 52 E-Mail: [email protected] I-net : http://www.lycee-bartholdi.fr/

Lycée Polyvalent Louise Weiss 5 route du Stade, 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. : 03 89 58 70 36, Fax : 03 89 58 78 19 E-mail : [email protected] I-net : https://www.citescolaireduvaldargent.fr/cssmam01/index.php?option=com_content&view=ca tegory&layout=blog&id=22&Itemid=117

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 8 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de Lycée Alfred Kastler 5 rue du Luspel, BP 65, 68502 Guebwiller Cedex Tél. : 03 89 76 82 69, Fax : 03 89 74 73 45 E-mail : [email protected] I-net : www.lycee-kastler.com

Collège Robert Schuman - section européenne d'allemand Chemin des écoliers, 68600 Volgelsheim Tél. : 03 89 72 55 00, Fax : 03 89 72 79 51 E-mail : [email protected] I-net: https://clg-schuman-volgelsheim.monbureaunumerique.fr/

Cité Scolaire Internationale - deutsche Abteilung 2 place de Montreal, 69361 Lyon, Cedex 07 Tél. : 04 78 69 60 06, Fax: 04 78 69 60 36 E-mail : [email protected] I-net : https://www.csilyon.fr/de/visiteur/les-sections-internationales/die-deutschsprachige- sektion/

Collège Louise de Savoie - section européenne d'allemand 262 rue Marcoz, B.P. 348, 73003 Chambéry Cedex Tél. : 04 79 62 19 26, Fax : 04 79 96 05 07 E-Mail : [email protected]

Lycée Théodore Aubanel 14 rue Palapharnerie B.P. 363, 84025 Avignon Tél. : 04 90 16 36 00, Fax : 04 90 85 49 01 E-mail : [email protected] I-net : http://www.lyc-aubanel.ac-aix-marseille.fr/

Lycée Ismaël Dauphin- section ABIBAC Rue Pierre Fabre, 84300 Cavaillon Tél : 04 90 71 09 81, Fax : 04 90 78 14 42 E-Mail : [email protected] I-net : http://www.lycee-ismael-dauphin.fr/

Lycée Jacques Amyot - section européenne d'allemand 3 rue de l'Etang Saint Vigile, 89015 Auxerre Tél. : 03 86 94 21 70, Fax : 03 86 94 21 71 E-Mail : [email protected] I-net : http://lyc89-amyot.ac-dijon.fr/

Il existe également plus de 80 lycées français qui proposent une section binationale Abibac. Vous pouvez obtenir davantage de renseignements sous le lien suivant :

Außerdem bieten über 80 französische Lycées Abibac-Klassen an. Einzelheiten finden Sie unter folgendem Link:

https://www.education.gouv.fr/cid20998/l-abibac.html

(dernière mise à jour 01/2020) Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Paris 9 Tél +33 1 53 83 45 00 - https://allemagneenfrance.diplo.de