COPIA GRATUITA Mensile di informazione Gennaio 2018

Ercolano | Portici | San Giorgio a Cr. | San Sebastiano | Massa di Somma | Pollena Trocchia | Cercola | Volla | Sant’Anastasia | Somma V. | Ottaviano | Pomigliano d’Arco | Napoli GUSTO NELLE MANI DELLE BABY GANG Dove il Mare incrocia la Terra Napoli e l’hinterland ostaggio dei guappi di cartone a pagina 31 2 Sommario Gennaio 2018 Dalla carta al web. l’Editoriale di Paolo Perrotta Ecco il nostro QRCode per sapere Siamo l’Italia e il Vesuviano che votiamo. No ai dove siamo in distribuzione. marpioni, alle soubrette e alle giovani marmotte Il prossimo 4 marzo si andrà al voto per eleggere finalmente il Governo che guiderà il nostro Paese. Che io ricordi è un po’ di tempo che i governi che si susseguono non sono il Sommario eletti, nonostante la Costituzione lo preveda. Cosa ve- A PORTICI ramente occorre alla nostra Italia per decollare? Trop- . po semplice ridurre il tutto all’introduzione dei grillini, Terremoto in città: una donna denuncia per molestie il alle piattaforme e alle parlamentarie tra giovani, perlo- sindaco Cuomo che ribatte: “E’ una mitomane” più senza un’occupazione stabile che rincorrono gli al- a pagina 4 goritmi. Non si offenda nessuno, ma un movimento può dirigere la rotta, segnare il passo, ma se di questa natura, non penso possa governare. Stessa regola per soubrette, attrici e spogliarelliste: va- VERSO IL VOTO A VOLLA dano a Colpo Grosso. Cosa serve all’Italia per rialzarsi dal baratro in cui chi . ci governa ci ha condotto e noi placidamente ci siam fatti condurre? Penso Pochi partiti, molte civiche senza programmi. Anche che un paese bello come l’Italia, ricco di storia, arte, cultura e leggi che fan- Ciro Perdono tra i candidati in città? no invidia a tutti gli Stati, per rialzarsi debba far leva solo sugli Italiani. Un po’ a pagina 6 quello che occorre sotto il Vesuvio perchè si esca da questo stallo, che ci im- poverisce, non ci fa sognare e ci imbrutisce, distruggendo quello che di bello TANGENTOPOLI A SAN GIORGIO A CR. c’è nella nostra Terra. Come l’Italia per rinascere ha bisogno degli Italiani, così . e soprattutto il Vesuviano per tornare ai vecchi splendori ha bisogno dei Ve- Parla il sindaco Zinno, prosciolto da tutte le accuse. suviani. Abbiamo bisogno di onestà, intellettuale e giuridica: basta coi troppi “Finalmente è stata fatta giustizia”. faccendieri che smazzano a destra e a manca in cerca di realizzazioni personali. a pagina 9 Basta coi vecchi marpioni e con le giovani marmotte. Siamo l’Italia e il Vesu- viano che votiamo e progettiamo. A tutti i livelli, locali e nazionali: ci dicessero cosa voglion fare della nostra Terra, ricca di vizi ma ancor più di belle virtù. .L’ALTRA PARTE DELLA POLITICA Le mogli dei sindaco di Cercola, tra pubblico e privato

a pagina 11 La vita è troppo breve per .LA CRONACA NERA sprecarla a realizzare A Stylo24 la moglie di Cutolo denuncia la precarietà i sogni degli altri. della salute del vecchio boss della Nco a pagina 16 (Oscar Wilde) Confini e abbandoni

Reg. Stampa Trib. Nola n. 106 del 29/10/2003 Editore: Vesuvio Hub Direttore Responsabile: Paolo Perrotta Direttore Commerciale: Antonio Mengacci Redazione: Via Guindazzi 39 80040 Pollena Trocchia (Na) Tel. 3382279922 - [email protected] Pubblicità: 081 5308119 - 3383284746 [email protected] Stampa: Gepal Pubblicità - Dentecane (AV) Tiratura: n. 25.000 copie gratuite Chiuso in stampa il 16 Gennaio 2018 Al confine con Pollena Trocchia a Cercola, un gruppo di Le collaborazioni sono a titolo gratuito residenti e commercianti non ha, in ordine: l’illuminazione, Quotidiano on-line: www.loravesuviana.it le fogne e strade decenti. Perchè? Questo giornale non gode dei cotributi per l’editoria

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Politica 3 VERSO IL VOTO DI MARZO Faida interna nel Pd, Forza Italia punta su Elisa Russo e la Sinistra su Salvatore Iacomino E’ sempre più caos sotto il Vesu- vio , nel collegio 10 Portici/San Giorgio per l’indicazione del can- didato uninominale alla Camera dei Deputati per il Centro-Sini- stra. In casa Pd. Marco Sarracino, infatti, pare ormai dirottato verso la candidatura nel listino pluri- nominale dell’area nord che gli dovrebbe consentire l’elezione. La scelta del Portavoce del Ministro Andrea Orlando però alimenta un furibonda battaglia nel colle- gio sia tra i circoli, con frenetiche Il pupillo del ministro Orlando Marco Sarracino, l’imprenditrice Elisa Russo e Salvatore Iacomino riunioni di queste ore, che tra gli che registrerebbe, per le modalità senso personale. Nel caso di una del sindaco forzista di Pollena stessi ed i vertici Nazionali. Infatti utilizzate, la netta opposizione dei imposizione verticistica le voci Trocchia Francesco Pinto. Questi i candidati territoriali in campo circoli locali nonchè dei Sinda- sotto al Vesuvio spifferano di un i nomi se il collegio dovesse toc- restano Gino Cimmino, Grazia ci del territorio, in primis Enzo clamoroso ammutinamento delle care a FI. A sinistra. Per la lista di Tatarella (che però ha smentito di Cuomo che immagina di essere organizzazioni locali, tenuto con- Pietro Grasso girano diverse ipo- essere in lizza per la candidatura) decisivo per le sorti del collegio to che nessuna della loro richieste tesi sia per uninominale che per il e l’ipotesi Mimmo Giorgiano (ex e che avrebbe imposto un deci- sarebbe stata nemmeno valutata. listino proporzionale. In pole per Sindaco di San Giorgio a Crema- so altolà a candidature calate da Da qualche ora gira anche il nome il collegio uninominale ci sono no) fortemente sponsorizzato da Roma come quella della Scarpa- del verde Francesco Borrelli e del il porticese Salvatore Iacomino e Giorgio Zinno, che l’ha succedu- to, tra le più fervide renziane del centrista Gioacchino Alfano. Nel il sangiorgese Giovanni Marino. to alla guida della città di Troisi. territorio. Per contrastare questa centro destra. Una partita per Per il proporzionale quasi scon- I vertici Nazionali, in particolare ipotesi, nelle ultime ore, è stata il collegio che in ogni caso, sulla tato il nome del parlamentare Matteo Richetti, vorrebbe invece sondata anche la disponibilità di carta appare difficile per il PD che uscente Arturo Scotto, proposti imporre la candidatura di France- Loredana Raia, consigliera Re- dovrebbe affrontare la candidatu- in lista anche il nome del porti- sca Scarpato, segretaria regionale gionale, che porterebbe in dote, ra di Elisa Russo, imprenditrice cese Amedeo Cortese e dell’er- dei GD e da sempre legata a Leo- a differenza di altre ipotesi, un partenopea, impegnata sul fron- colanese Antonello Cozzolino. nardo Impegno. Una imposizione importante e forse decisivo con- te dei diritti delle donne, oppure

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 4 Politica Gennaio 2018 TERREMOTO A PORTICI Una donna accua il sindaco e un imprenditore di molestie. Cuomo: “Bugie infamanti”

Portici – Storia di sesso, bugie e poli- politicamente da ambienti notoria- tica. Di litigi (veri o presunti) dentro mente ostili già dall’ultima campagna il Governo finiti poi agli stracci, nel elettorale. Per questo motivo ho già peggior modo possibile. Un terre- incaricato i miei legali di denunciare moto. Un fulmine a ciel sereno, dopo per calunnia questa donna e tutti co- i fasti e i successi per le belle inizia- loro che strumentalmente pensano tive di Natale, l primo nuovamente di utilizzare questa squallida mac- da sindaco, l 2018 per Enzo Cuomo, chinazione per colpire la mia perso- sindaco potente del Pd, inizia male, na e la mia figura politica”, conclude nonostante le denunce per molestie Cuomo che ha chiesto col suo legale sessuali arrivate in procura da parte di essere sentito dai magistrati e per di una donna, siano riferite a cinque ora preferisce non rilasciare ulteriori anni fa e pare nell’impianto accusa- dichiarazioni. La signora Rossella B. torio ci siano buchi e vuoti incolma- invece rilascia una intervista a Re- bili. Il fascicolo è all’attenzione della pubblica dove parla di un’altra vio- Procura guidata da Gianni Melillo, lenza, questa volta sembrerebbe più depositata nella stanza del procura- recente finita a mo’ di splat porno tore aggiunto Giuseppe Lucantonio, con tanto di cimelio. Perchè la signo- responsabile della sezione che proce- avrei potuto molestare una donna”. riferito da un giornale, a cinque anni ra racconta a Repubblica di non aver de, tra l’altro, per i reati contro le co- Così il sindaco di Portici, Enzo Cuo- fa. Sta diventando estremamente pe- accettato le avance dell’imprenditore siddette “fasce deboli”: scrive Repub- mo, ex senatore del Pd, commenta le ricolosa la tecnica di inventare accuse Pasquale Noia (gestisce l’appalto per blica Napoli. Rossella B. dice di essere accuse di molestie sessuali rivoltegli infamanti per colpire i sindaci e ciò la pubblica illuminazione in città) stata fatta oggetto di molestie, alcuni da una imprenditrice di Portici che che rappresentano nelle loro comuni- che secondo le accuse della donna, anni fa, nella stanza dell’allora sinda- – secondo quanto riporta oggi il quo- tà, proprio come accaduto di recente in auto nel parcheggio di un agritu- co Cuomo, poco prima che il primo tidiano La Repubblica in un articolo al sindaco di Mantova - argomenta il rismo al Vesuvio, si sarebbe mastur- cittadino lasciasse l’ente locale per a firma di Conchita Sannino – ha de- sindaco di Portici, da sempre per la bato. La donna giura di conservare candidarsi, ed essere eletto, al Senato. nunciato anche un imprenditore per verità in prima linea sul fronte della i vestiti, dopo essere scappat prima “Siamo al cospetto di una vicenda to- un caso di presunta violenza risalente tutela delle donne. - naturalmente all’Ospedale Maresca e poi a casa. talmente inventata, presumibilmen- a fine dicembre. “Trovo singolare che sono assolutamente sereno ma non l’Ora te frutto delle farneticazioni di una si rivelino oggi, con estrema dovizia, sono disposto ad assistere in silenzio mitomane. È assolutamente palese, particolari di una vicenda inventata al passaggio di questa macchina del non solo per chi mi conosce, che mai di sana pianta e risalente, a quanto fango messa in moto per colpirmi

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Politica 5 Ottima la differenziata a Cercola, DIFFERENZIATA I successi a Pomigliano sui social però è polemica rifiuti targati Lello Russo annua che indicano, anche in questo caso, un dato record attestandosi addirittura al 58,37% Si apre bene il 2018 per Pomigliano e la questio- nel 2017 (in linea con la media nazionale e ne ambientale in generale. L’Amministrazione leggermente superiore alla media regionale) Comunale guidata dal Sindaco Lello Russo, con un aumento, rispetto all’anno precedente ha comunicato con un manifesto affisso lungo di circa 2 punti e mezzo percentuali e ancora le strade della cittadina che la percentuale di prima di oltre l’8%; impressionante poi la dif- raccolta differenziata ha raggiunto una percen- ferenza di quasi 10 punti percentuali rispetto tuale del 67,12%. Precedentemente la percen- al 2012. «Sono particolarmente soddisfatto – tuale si dichiarata ha dichiarato l’Avv. Vincenzo Fiengo Sindaco è stata del 63,17%. di Cercola – di come procedono nel nostro L’aumento di quasi Comune i servizi di raccolta differenziata, quattro punti per- questo grazie soprattutto anche al grado di centuali si afferma civiltà che il cittadino dimostra nei confronti come segnale po- del proprio ambiente. Certo molto va ancora sitivo in materia di fatto e non tutti sono ancora in grado di ca- rifiuti. Dal Comu- pire che è necessario proseguire in questo im- ne arriva un plauso pegno, ma anche per questo sono particolar- quindi, e, tramite mente grato al nostro Assessore Mariarosaria un manifesto, il Donnarumma per gli sforzi fin qui fatti nelle Sindaco ha voluto ringraziare i cittadini per campagne di sensibilizzazione “ ha concluso l’impegno e le maestranze dell’ENAM S.p.A., Cercola - Aumenta in città, la percentuale il Sindaco del comune vesuviano, costretto per il lavoro svolto. Sul manifesto si sottolinea di differenziata raccolta dalla locale azienda a gestire una serie di polemiche sui social anche che le aspettative dell’Amministrazione di smaltimento rifiuti, che ha visto in parti- per il servizio di raccolta rifiuti, in alcune Comunale non si fermano qui. È auspicabi- colare negli ultimi mesi del 2017 superare la aree della città completamente abbandonate. le, stando all’ottimo risultato raggiunto, che si soglia del 65% e attestarsi addirittura nell’ul- l’Ora raggiungano nel prossimo anno percentua- timo mese intorno al 75% circa. Questi i dati li ancora più alte, incrementando ulterior- diffusi dal Comune e dall’Assessorato all’Am- mente la percentuale di raccolta differenziata. biente: Novembre 2017 – 65,9%, Dicembre Domenico Modola 2017 – 74,5%. In aumento anche i dati su base

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 6 Politica Gennaio 2018 FORUM GIOVANI A Ercolano, biblioteca Tra insalate miste e fritture di aperta fino a sera pesce: il fritto misto targato Pd Ercolano – “Il mio impegno politico ha come ‘faro guida’ la cultura e i diritti fonda- mentali sanciti dalla Costituzione.” affer- ma Alfredo Izzo, coordinatore del Forum dei giovani di Ercolano, lieto di condivi- dere un altro piccolo traguardo appena raggiunto. Dal 15 gennaio la Biblioteca co- munale “G. Buo- najuto”, situata in Villa Ruggiero, resterà infatti fi- nalmente aperta al pubblico ad orario continuo, dalle ore 9.00 alle ore 18.30 dal lu- nedì al venerdì. Il segretario regionale del Pd della Campania, Agropoli e capo della segreteria di Vincenzo “Ho creduto tan- Assunta Tartaglione, ha presentato al segretario De Luca, l’uomo del celebre caso delle “frittu- to in questo cambiamento che io e gli altri nazionale Matteo Renzi la lista dei democratici re di pesce”. Paolo Siani, pediatra e fratello del ragazzi del Forum abbiamo proposto tem- per le elezioni del prossimo 4 marzo. Nella li- giornalista de il Mattino Giancarlo ucciso dalla po fa, ma non è stata solo una mia vittoria sta, a quanto si apprende, ci sono i parlamentari camorra, ha accettato la proposta di candida- personale. E’ soprattutto una vittoria della uscenti – tranne Salvatore Piccolo, che ha deciso tura. Nel corso dell’incontro dai vertici del Pd città che sta riscoprendo il nostro Forum di non ricandidarsi – e anche Piero De Luca, fi- sono state date alcune indicazioni tra cui quel- come mezzo di partecipazione popola- glio del governatore della Campania,Vincenzo la secondo cui i consiglieri regionali dovreb- re, come testimoniano le quasi duecento De Luca (nella foto col papà) che sarà candi- bero essere candidati solo nell’uninominale firme raccolte che hanno reso possibile dato a Salerno, ovviamente. Tra i candidati pre- per mettere a frutto al meglio il radicamento tutto ciò.”, ha concluso così Alfredo. Erco- sentati anche alcuni consiglieri regionali, tra i sui territori. Tra i possibili candidati anche gli lano è giovane e può e deve crescere an- quali Raffaele Topo, Antonio Marciano e il pre- eurodeputati Pina Picierno e Nicola Caputo. cora tanto, con i giovani e per i giovani. sidente del consiglio regionale campano Rosa l’Ora Vittoria Di Porzio D’Amelio, oltre a Franco Alfieri, ex sindaco di

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Politica 7 VERSO IL VOTO A VOLLA Pochi partiti e tante civiche: ipotesi candidatura per Ciro Perdono Volla – Per ora certa (senza veri e propri appoggi di coalizione) è solo la candidatura di Giuseppe Annone con Fratelli d’Italia che non ha ancora recepito il consen- so di tutto il centro destra citta- dino. Tutto intorno si susseguono i rumors che vorrebbero da una parte candidato nuovamente l’imprenditore Luciano Manfel- lotti, questa volta con un cartello elettorale trasversale e senza fran- chi tiratori. Dall’altra, ma sempre di rumors si tratta: l’eventuale ab- Luciano Manfellotti e Ciro Perdono. Il candidato di Fratelli d’Italia Giuseppe Annone e a sinistra Domenico Viola dicazione di campo per la sua città. Intorno a tico per una coalizione inclusiva del Pd quindi sono partecipazio- Manfellotti Perdono si creerebbe l’attenzione e plurale - dicono i democrat - si ne diffusa e sviluppo sostenibile. per suo nipo- di quanti non rispecchiandosi nei fanno nomi ma si sta lavorando a In sintesi, in ordine gerarchico te Vincenzo, partiti vorrebbero al governo un un programma nella sezione del d’intervento, le le 4 macro aree: architetto che uomo del fare. Per ora, nessuno partito di Renzi. Come costru- area di Tutela e valorizzazione alla prima dice nulla, però. Per le conferme, ire una coalizione responsabile del territorio (PUC), area Svi- esperienza bisogna aspettare a metà marzo, e vincente e con chi? Pensiamo luppo (Attività produttive, tu- elettorale ha dopo l’esito elettorale. E se il val- a una coalizione dove si discuta, rismo infrastrutture, trasporti), avuto un ot- zer delle alleanze non è ancora e magari ci si divida, non su chi area Welfare (Lavoro, formazione timo succes- partito o forse sì, il Partito De- debba avere la leadership – dico- istruzione cultura politiche so- so al punto mocratico cittadino, da sempre no con un comunicato i democrat ciali), area Amministrativa (Per- da sedere in animatore della vita politica loca- vollesi – ma su come risolvere sonale e Bilancio). Questa pro- consiglio fino a quando questo le, ha deciso di partire in contro- i problemi reali di questa città; posta politica è la sola risposta fosse sciolto. Un’altra voce che piede: rilanciando il programma una coalizione dove il bene co- positiva e vincente all’eccessiva rimbomba in città è che il famoso in un marasma di partiti e civiche mune sia il collante per un’azione personalizzazione, alla frammen- imprenditore edile Ciro Perdo- che puntano ai nomi. “Il PD di politico-amministrativa onesta tazione e all’approccio invidua- no sarebbe pronto a scendere in Volla continua il confronto poli- e competente. “Le parole chiave listico e puramente narcisista”.

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 8 Politica Gennaio 2018 FEDERICO II, IL RURAL HACK PREMIATO ALLA MAKER FAIRE Ancora un traguardo per l’Università Federico II e i ragazzi del Dipartimento di Scienze Sociali protagonisti della Maker Faire evento di riferimento europeo per l’Industria 4.0, che hanno animato l’area RuralHack dedicata alle ap- plicazioni al settore agrifood. Il progetto ha ricevuto il Maker of Merit 2017, un premio alla originalità e potenzialità rilasciato dagli organizzatori e dalla casa madre americana Maker Media e soprattutto dal pubblico di partecipanti. RuralHack nasce dai lavori condotti da Alex Giordano, docente di Comunicazione , Marketing e Pubblicità che dedica il corso ad approfondimenti specifici su marketing digitale e applicazioni delle tecnologie abilitanti per il settore dell’agrifood. ECCO I NUOVI LEGHISTI DEL SUD Montano le polemiche intorno ai candidati vesuviani con Matteo Salvini La nuova Lega Nazionale voluta Napoli, daremo spazio a soggetti ministratori ad aderire la progetto fortemente dal leader e candidato lontani dai soliti schemi della po- Lega. “La mia scelta di schierarmi premier Matteo Salvini continua litica clientelare, frutto di scelte con Matteo Salvini nasce dalla a crescere e fare proseliti in tutta ponderate e fondate sul principio volontà di contribuire alla costru- la provincia della meritocrazia: la politica delle zione di una nuova classe politico- di Napoli, fritture di pesce o dei calati dall’al- dirigente, distinta e distante dal nonostante i to non ci appartiene” – dichiara nepotismo, dal favoritismo e dai commenti sui il coordinatore provinciale Bia- privilegi di classe, che hanno carat- social inviti- gio Sequino. “Nei prossimi giorni terizzato gli ultimi vent’anni della no i “leghisti sarà ufficializzato un calendario politica meridionale. Tra le nostre del Sud” ad di eventi su tutto il territorio della fila non ci sono il De Luca jr. o il abbandonare provincia di Napoli, nessuno dei Mastella jr. e il nipote di De Mita, l’idea Salvini. 92 comuni sarà dimenticato, ab- né tanto meno statuine da garanti- Diversi am- biamo tutta l’intenzione di ripor- re, ma persone che hanno già di- ministrato- tare la centralità della politica tra mostrato di avere il merito per oc- ri locali hanno accettato la sfida la gente, ed in particolare di ripar- cupare un ruolo o una posizione” elettorale e scenderanno in cam- tire dalle periferie troppo spesso – dichiara Mario Gifuni, che pro- po con la Lega per dare ulteriore abbandonate, parleremo alla gente de Biagio Sequino. Tra i papabili prio nuovo per la verità non lo è. forza ad un progetto politico se- a viso aperto perché a differenza di candidati c’è il presidente del Con- rio e concreto. “In Campania, ed tanti altri candidati noi abbiamo siglio Comunale di Sant’Anastasia in particolare nella Provincia di dignità, idee e coraggio” – conclu- Mario Gifuni, uno dei primi am-

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Politica 9 TANGENTOPOLI A SAN GIORGIO A CREMANO Giorgio Zinno, prosciolto da tutte le accuse San Giorgio a Cremano - Il 23 ot- liari mi sono stati vicini durante “Ovvio che ogni persona attacca- tobre 2015 ebbe inizio una vicenda questo percorso ed anche le forze ta sulla sua legalità e trasparenza giudiziaria che investì buona parte politiche, non tutte”- afferma la diventa automaticamente debole della macchina amministrativa, fascia tricolore sangiorgese che perché essendo persone perbene, incluso il sindaco di San Giorgio riferendosi alla maggiore forza di quando si viene attaccati su questo a Cremano. Dopo tantissimi mesi opposizione cittadina(Movimento lo si subisce come un’onta terribi- arriva per Giorgio Zinno, la tanto 5 Stelle) dichiara - “ Abbiamo le. Io posso dire che due giudici si attesa sentenza di proscioglimen- avuto un opposizione dei 5 stelle sono espressi sulla mia onestà e se to, descrivendola ai nostri taccui- sterile, ignorante ed anche senza qualcuno si permette di fare be- ni come una “liberazione, perché alcuna coerenza, perché avreb- cere campagne elettorali su temi significa che il secondo giudice in bero dovuto chiedere scusa il 18 del genere lo denuncerò. Ho sen- 26 mesi ha appurato la mia totale dicembre. Non ho visto manife- tito alcuni soggetti – continua il estraneità ai fatti e che non vi era stazioni per chiedere le dimissioni primo cittadino – sconfortati da alcun elemento neanche per fare della Raggi, di Cinque o di altri tale decisione, che oggi pur di non l’avviso di garanzia. Un momento loro amministratori indagati, le ho ammettere i propri errori hanno personale molto particolare”. La viste soltanto per me. Hanno di- ritenuto me incompetente perché fiducia nella magistratura ha ac- mostrato la loro pochezza politica non mi sono accorto “delle illegali- compagnato tutto il percorso: “ho e umana, processare su pubblica ta” intorno a me, come se avessero sempre avuto fiducia nella magi- piazza e sparire quando si tratta- già deciso la condanna per coloro stratura e nella giustizia. Chiunque lavorano direttamente o indiretta- va di chiedere scusa, in politica che sono stati rinviati a processo”. ha letto le carte, ha sempre rite- mente con il comune, ma mai dal- come nella vita non tutti hanno “Contro questa ignoranza, populi- nuto essere impossibile ritenermi le intercettazioni o investigazioni, il coraggio delle proprie azioni e smo e subdola cattiveria continue- parte in causa di questa indagine. in maniera diretta o indiretta si la coerenza per supportarle”. La rò a combattere, anche se più che L’unico indizio, che non si è mai trovano elementi per ipotizzare liberazione, dovuta alla senten- occuparmi di soggetti del genere trasformato in una prova era l’esser un mio interessamento sui reati za di proscioglimento, ridà linfa preferisco”- conclude il sindaco- amico con uno degli imprenditori, contestati. Non ho mai dubitato all’amministrazione, una rinnova- “continuare a lavorare per il bene che faceva parte di questa vicenda. di dover dimostrare la mia inno- ta forza, permettendo in tal modo della città, cercando di migliorarla” Sono amministratore e da sempre cenza, ma hanno già dimostrato i una programmazione più serena Roberto Liucci vivo in città e conosco coloro che giudici ciò”. “Molti amici e fami- del futuro della cittadina di Troisi:

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 10 Politica Gennaio 2018 VERSO IL VOTO A POLLENA TROCCHIA Tra nuovi, vecchi e riciclati: mancano i programmi

Pollena Trocchia – Se in città vengon fuori (qualcuno dice, già l’asse del centro destra aspetta impegnata nella campagna elet- l’esito delle elezioni del prossimo torale) anche quello di una don- 4 marzo per il nuovo (?) Parla- na. Carmen Filosa, insegnante e mento che governerà l’Italia e figlia del super sindaco di Pol- l’eventuale candidatura di Fran- lena Tropcchia Dc Luigi, infatti, cesco Pinto in quota Forza Ita- in più di una discussione è stata lia (e Nunzia De Girolamo) che proposta come candidata. Non dopo il secondo mandato da sin- si sa bene ancora se col centro daco in città non può candidar- destra o col centro sinistra, in si, nel centro sinistra è tutto in quanto sembra che ci siano stati alto mare. Proprio dentro il Pd, avvicinamenti anche con Pinto, infatti (la foto sopra è di qualche troppo intelligente e se candidato tempo fa, di prima dell’ennesimo bisognoso di sostegni per esporsi scontro) l’ultimo congresso pro- ora. In sostanza: nel centro destra vinciale democratico ha defini- si è autocandidato a sindaco Pa- tivamente spaccato gli equilibri. squale Busiello, assessore per due Con un colpo di coda, infatti, elettorale che sostiene Francesco e figlio dell’ex sindaco Dc che mandati, dimessosi per far posto sembrerebbe che l’ex sindaco Pinto in due legislature e che ha fece la staffetta con Luigi Filosa, all’ex capo gruppo di maggioran- democristiano oggi tra i fedelis- rimandato incontri e scontri a Antonio Di Sapio) sembrerebbe za Giuseppe Campajola. A sini- simi di Matteo Renzi Agostino dopo il voto. Qualora Pinto fos- farsi spazio il nome di Giorgio stra col Pd spaccato e l’incognita Maione abbia “scippato” il ruolo se candidato, infatti, tutti i suoi Panico, dottore commercialista, di un candidato forte che possa di delegato provinciale al con- uomini e le sue donne dovranno democristiano della prima e del- mettere in difficoltà la corazza- gresso a Giovanni Onore, prima serrare le fila e far di tutto per far- la seconda ora, persona stimata ta del governo cittadino uscen- della rottura col centro destra lo eleggere. A Sinistra, ammesso in città che ha ricoperto diverse te, se ne vedranno delle belle. vice sindaco di Pinto. Questo che ne esista ancora una città, volte ruoli amministrativi sia col l’Ora complicherebbe ulteriormente invece, brancolano nel buio. Sal- centro destra che col centro si- le mire dei vecchi amministrato- tata quasi sicuramente l’ipotesi nistra. Panico potrebbe mettere ri locali che vorrebbero riunirsi di Mimmo Di Sapio (papà del d’accordo tutti e spaccare qual- per sconfiggere il grosso cartello consigliere dissidente Antonio che equilibrio. Tra i nomi che

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Tra pubblico e privato 11 LE MOGLI DEI SINDACI Maria Tramonda: imprenditrice, mamma e moglie del sindco Vincenzo Fiengo Le First Lady Vesuviane: Maria Tra- turale nel 2013, la cena di Natale nel anni e l’appoggio di mio marito è monda, moglie del sindaco di Cercola 2015 e l’incontro dell’8 marzo 2017, stato fondamentale. Mi ha sempre Mamma, imprenditrice, donna in quando sono andati nelle scuole del sostenuta, consigliata e ci siamo carriera ed ex Consigliere Comuna- paese per tenere un discorso ai bam- sempre interfacciati. E oggi quello le, oggi è la moglie del Primo Citta- bini sull’importanza della figura del- che lui ha fatto in passato con me, dino di Cercola, Vincenzo Fiengo. la donna. Il prossimo evento che sta lo faccio io con lui. Ci confrontia- La sua carriera politica, iniziata nel organizzando in collaborazione con mo sempre e qualsiasi decisone la 2002 e terminata nel 2007, le ha fat- altre donne è un caffè letterario che si prendiamo insieme. Solo che io re- to conoscere il marito con il quale terrà a marzo nella sala di rappresen- sto “dietro le quinte”. Lui mi rende ha condiviso la passione per questo tanza del Comune di Cercola. Insie- partecipe in questa sua missione impiego. Candidata come Consi- me alle donne tutt’altro che semplice per entrambi”. gliere Comunale all’età di 21 anni, L’elezione di Vincenzo Fiengo ha ha conosciuto Vincenzo Fiengo avuto ripercussioni anche sulla vita che le faceva da segretario politico. di sua moglie che vive questa espe- La loro esperienza politica è andata rienza con grande responsabilità, di pari passo ed è stato quando lei acquisita con la consapevolezza di aveva 22-23 anni che hanno deci- ricoprire una carica importante. so di far candidare l’attuale Primo “La cosa importante è avere una se- Cittadino a Consigliere Comuna- renità familiare: metto sempre al le. Consigliere d’opposizione prima secondo posto i miei interessi, per per qualche mese e poi per cinque del territorio si di- lasciare il primo ai suoi. Per me è anni, all’età di 32-33 anni è stato scuterà di musica e libri in una sera- giusto così e mio marito me ne dà eletto sindaco di Cercola, con il so- ta già organizzata precedentemente atto e mi ringrazia per quello che stegno di sua moglie che nel frat- in una location privata che questa faccio. Abbiamo una bambina pic- tempo non l’ha mai abbandonato. volta si vuole rendere pubblica in- cola, viviamo a Cercola e ci ren- Insieme hanno organizzato mol- serendola nella struttura comunale. diamo conto di quelle che sono le te manifestazioni ed eventi, Maria “Io e mio marito siamo sempre an- problematiche del nostro paese. Ma, Tramonda ha sia aiutato suo mari- dati di pari passo, siamo sempre siamo orgogliosi di quello che faccia- to che partecipato attivamente agli stati insieme. Ho avuto la mia prima mo e del modo in cui lo facciamo”. eventi come la manifestazione cul- esperienza con l’ex sindaco a 22-23 Filomena Romano

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 12 Politica Gennaio 2018 VERSO IL VOTO A CERCOLA Pasquale Tammaro, il Pd e Forza Italia contro il sindaco Fiengo Cercola - Cosa ci facevano il dot- tor Massimo Romano, coordi- natore cittadino di Forza Italia e Giorgio Esposito capogruppo az- zurro all’opposizione in Consiglio Comunale al brindisi augurale di fine anno officiato dall’architetto Antonio Tammaro, segretario del Pd cercolese, nella sezione dei de- mocratici? Le foto del brindisi, che hanno fatto il giro della rete racco- gliendo numerosi commenti (non tutti positivi per la verità) hanno messo in subbuglio la politica lo- cale. Sui social, ognuno ha detto la L’ex sindaco di destra Pasquale Tammaro con Salvatore Grillo e Ciro Maglione del Partito Democratico sua sfociando in attacchi personali non sui progetti. Sembrerebbe che, la verità, pare siano stati più d’u- dell’operazione? I rumors (non che non mettono e non tolgono contro la corazzata che sostiene la no) ma sembrerebbe che Salvatore ci son foto…) vorrebbero dietro alla discussione politica locale an- ricandidatura a sindaco di Cercola Grillo, Antonio Tammaro, i verti- l’asse Pd-Forza Italia-Tammaro cora una volta fatta sulle persone e dell’avvocato Vincenzo Fiengo (si- ci di Forza Italia e Pasquale Tam- l’ex sindaco oggi amministratore cure le candidature dell’ex sindaco maro si siano seduti intorno a un dell’Anm Ciro Maglione. Si pre- Giuseppe Gallo e di Diego Maione tavolo. Motivo ufficioso: rilanciare annuncia un periodo che precede nella compagine Udc che appoggia Cercola intorno a un programma il voto di maggio, davvero infuo- il centro e la sinistra che sostiene condiviso che punti subito al pia- cato, in quanto Forza Italia non Fiengo) si sia creato un fronte che no regolatore generale. Motivo vorrebbe rinunciare alla candida- vede uniti il Pd e addirittura Forza ufficiale: spazzare via Fiengo e i tura a sindaco, alla quale però non Italia con l’ingresso dell’ex sindaco suoi dal governo locale. Nel mara- vorrebbero rinunciare nè il Pd, Tammaro, deciso fino a qualche sma generale, sembrerebbe certa nè Tammaro. Ne vedremo delle tempo fa a correre da solo. Non la candidatura di Gaetano Busiel- belle. Ovviamente si fa per dire. ci sono foto dell’incontro (che per lo con Fratelli d’Italia. Il regista

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Fatti 13 VACCINI IN SCADENZA Grossa affluenza DECORO URBANO Posacenere anti-cicche e centri in tilt: disservizi per gli anziani a Pomigliano d’Arco Pomigliano d’Arco - Il decoro prima di tutto. Dal Municipio è in partenza una campagna di sensibilizzazione mirata a disincentivare l’ab- bandono di mozziconi di sigarette e migliorare il decoro della città. L’ Amministrazione Comu- nale, del Sindaco Lello Russo, è da sempre im- pegnata in attività finalizzate al mantenimento del decoro e dell’igiene pubblica, e dell’ecologia. Pertanto una delle pri- me decisioni dell’anno riguarda i fumatori, ver- so cui è riferito questo nuovo provvedimento. Da sottolineare, inoltre, che Pomigliano D’arco è uno dei pochi comuni ad aver intrapreso delle I centri vaccinali “sono in crisi, sovraffollati Signorelli - i centri vaccinali sono molto sot- soluzioni contro i moz- e sotto organico” in vista della scadenza del to pressione e temo che lo saranno fino alla 10 marzo per la presentazione alle scuole scadenza di legge del 10 marzo”. Ma il proble- ziconi abbandonati per strada. La campagna di della certificazione di avvenuta immuniz- ma, ha avvertito l’esperto, “è anche legato ad sensibilizzazione, comunque, è indirizzata pro- zazione. Lo afferma il past president della un fattore di mancanza di organico: la Siti ha prio ai fumatori: l’iniziativa anti-mozziconi sarà Società italiana di igiene, Carlo Signorelli. da tempo chiesto che, in concomitanza con sostenuta concretamente da una adeguata pro- I Centri “sono in tilt per 3 concomitanze: l’applicazione delle nuove norme sull’obbligo cedura che avrà luogo con la distribuzione gra- l’ultimo Piano vaccinale che prevede nuove vaccinale, si provvedesse anche a garantire tuita di piccoli posacenere ignifughi e portatili vaccinazioni consigliate, la legge sull’obbli- un supporto ai centri vaccinali potenzian- da utilizzare quando si è fuori casa; ciò al fine di go vaccinale a scuola ed i recuperi dei bimbi do il personale proprio in vista del maggior evitare l’abbandono incontrollato di mozziconi.I non ancora immunizzati. Sono sotto pres- carico di lavoro. Ciò spesso non è avvenuto posacenere saranno distribuiti gratuitamente sione e - ha detto - spesso manca personale”. e molti centri sono dunque sotto organico”. presso le rivendite di tabacchi presenti in Città. Da “sei mesi a questa parte - ha sottolineato l’Ora Domenico Modola

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 14 l’Apertura Gennaio 2018 CATENE, TIRA PUGNI E COLTELLI METROPOLITANI Napoli e l’hinterland nelle mani delle baby gang

Scacco matto alla babygang di Pomi- gliano d’Arco: sette arresti, quattro sono minori. In un mese rapinate 32 persone. Diciassette i colpi messi a segno. Sette i componenti della ban- da: quattro sono minorenni. Sono stati arrestati dai carabinieri di Po- migliano d’Arco e Castello di Cister- na. Indagini della Procura di Nola, diretta da Annamaria Lucchetta. E’ da due mesi che le cronache registra- no, a Napoli, un numero crescente di episodi di violenza riconducibili a gruppi di minorenni, spesso in azio- ne nelle cosiddette ‘zone bene’ della zo di 15 anni si trova in via Merliani, città, specie nelle notti della movida. quartiere Vomero, per una passeg- Il fenomeno, però interessa più la giata del sabato sera, con la sorella provincia. E’ nell’hinterland, ai con- e due altri amici. Arriva un gruppo fini con le periferie che i piccoli bulli di giovani con il volto coperto da studiano da boss. Osservano, imi- cappelli e scaldacollo. Gli intimano tano. 12 NOVEMBRE. Un ragazzo di andare via da quella zona. Il quin- di 15 anni viene accoltellato in Villa dicenne tenta di reagire, specie dopo Comunale. Una gang di una deci- gli insulti rivolti a sua sorella, e vie- na di giovanissimi lo circonda; uno ne accoltellato al petto. 17 DICEM- di questi, un 17enne, lo ferisce piu’ BRE. Piazza Vanvitelli, quartiere volte con un coltello. Due settimane Vomero: due giovani di 18 e 16 anni dopo sara’ fermato dalla polizia mu- accoltellati da un branco di aggres- nicipale. 10 DICEMBRE. Un ragaz- sori, individuato nei giorni scorsi NON SERVE PARLARNE, BISOGNA INTERVENIRE SU PIU’ FRONTI Secondo la psicologa Cettina Giliberti, i bulli vanno “isolati” Allarme sociale, palesemen- evadere dal cerchio della famiglia e te sintomo di un disagio quello della scuola, si uniscono in gruppo delle baby gang e delle condot- così da cercare un modo più in- te aggressive, non giustifica più dividuale, libero di agire nonché il solo parlarne. Sarebbe il caso riconosciuto. In un gruppo in cui che Istituzioni, esperti di ogni ge- uno o più membri hanno condot- nere, mass media affrontassero te devianti verso soggetti ritenuti più deboli e discrimi- nati, né il dialogo né la rieducazione spesso sono efficaci. Isolare un membro o alcuni elementi del sistema potrebbe servire ad inserirli poi in un al- tro contesto in modo da poter ristabilire un equilibrio e rendere il tema con un approccio siste- fertile il terreno della rieducazione. mico relazionale soffermando- L’individuo (adolescente) va visto si sull’hic et nunc (qui ed ora). in un’ottica sistemica, in cui agisco- Il primo passo è intervenire. Sradi- no variabili diverse in una relazio- care un fenomeno partendo dalle ne di interdipendenza: genetiche, origini, nel nostro Paese, non rap- ambientali, culturali, sociali, scien- presenta la soluzione. Il fenomeno tifiche. Quella di cui si parla meno delle baby gang è tipico di adole- è la spiegazione scientifica che at- scenti, che, sentendo il bisogno di tribuisce la responsabilità di alcuni

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 l’Apertura 15 CATENE, TIRA PUGNI E COLTELLI METROPOLITANI Napoli e l’hinterland nelle mani delle baby gang

successivi subisce il distacco della pleura. Poi le sue condizioni miglio- rano, e proprio domattina tornera’ a scuola. Per lui i giovani di Napoli si mobilitano con un corteo che vede centinaia di presenze. 6 GENNAIO. Ancora coltelli in azione in via Car- ducci, quartiere Chiaia. Due giovani di 19 e 18 anni vengono feriti da una gang di una decina di ragazzini dopo un diverbio per futili motivi. 12 GENNAIO. Una quindicina di gio- vanissimi accerchiano tre ragazzini in attesa del bus all’esterno della sta- dai carabinieri. Motivo dell’aggres- zione della metropolitana di Chiaia- sione: uno sguardo di troppo. Sedi- no, periferia nord della citta’. Due ri- ci i denunciati, giunti al Vomero a escono a fuggire, il terzo - Gaetano, bordo di sette scooter. Le coltellate 15 anni - finisce a terra, sommerso inferte sarebbero state letali, secon- da calci e pugni. Subisce l’asporta- do i medici, se appena più profonde. zione della milza. 13 GENNAIO. 18 DICEMBRE. Arturo, 17 anni, Nella Villa Comunale di Pomigliano nella centralissima via Foria viene d’Arco, due ragazzi marocchini sono accerchiato da un gruppo di mino- stati massacrati con mazze e catene e renni. I ragazzini lo prendono di derubati dal solito branco. I carabi- mira: spintoni, risate, insulti. Poi le nieri nel giorno del vertice sicurezza coltellate al petto e alla gola che lo baby gang, arrestano la banda di cui lasciano esanime al suolo. Finisce, fanno parte anche 4 maggiorenni. gravissimo, in ospedale: nei giorni l’Ora NON SERVE PARLARNE, BISOGNA INTERVENIRE SU PIU’ FRONTI Secondo la psicologa Cettina Giliberti, i bulli vanno “isolati” atteggiamenti alla non ancora com- pleta struttura del cervello. Si va dall’amigdala, sede delle emozioni negative, attivata più velocemente; alla corteccia frontale, deputata all’ integrazione tra le esperien- ze e le emozioni per cui si esalta la tendenza, negli adolescenti, a guardare non ai rischi ma alle con- seguenze positive; alla dopamina, ormone della soddisfazione, pro- dotta ad un livello medio, per cui le esperienze positive che dovrebbero innalzarne il livello dovrebbero su- perare quelle negative e rischiose che, invece, spesso si preferiscono. Risulta improduttivo, post factum, parlare di prevenzione e di riedu- cazione senza prevedere un’azione di resettaggio di comportamento. Cettina Giliberti Psicologa Psicoterapeuta Sistemico Relazionale e Familiare

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 16 Fatti Gennaio 2018 A VOLLA UN ORDIGNO FA SALTARE LA VIDEOSORVEGLIANZA CAMORRA PORTICI Volla – Verrà depositata nei prossimi giorni alla Procura della Repubblica presso il tribu- nale di Nola un’annotazione di polizia giudiziaria in merito all’esplosione di un ordigno Salta la tregua, posizionato su un armadietto della videosorveglianza sito tra via Petrarca e via Rossi. Lo dice una nota della polizia municipale del paese del Napoletano. «L’esplosione ha fatto assalto al regno saltare il collegamento – dice il comandante dei vigili Giuseppe Formisano – oscurando. 5 telecamere posizionate in zona per garantire la sicurezza urbana». dei Vollaro Dagli episodi di microcriminalità agli avvertimenti di chiaro stampo IL BOSS STA MALE In un’intervista la moglie camorristico il passo è stato breve. Il 2018 si è aperto all’insegna del- la «sicurezza zero» all’ombra della di Cutolo denuncia lo stato di salute del marito Reggia: non bastasse l’escalation di Ottaviano - La moglie di Raf- furti registrati in città, ora i clan ri- faele Cutolo: “Sta male, ma alzano la testa e tornano a sparare non chiederemo la grazia” per il controllo delle attività illecite In una intervista a Stylo24 Im- sul territorio. A finire nel mirino, in macolata Iacone, moglie del particolare, un ras del clan Vollaro. fondatore della Nuova Camor- Prima il rumore degli scooter, poi ra Organizzata, si confessa: “Mi la raffica di proiettili in rapida suc- sento reclusa anche io al 41 cessione. Tre bis, ma non importa. Vivo per esplosi con- mia figlia, e Raffaele con me. tro l’abitazio- Vuole pagare per le sue colpe” ne dell’uomo In una interessante intervista attualmente a Giancarlo Tommasone per considerato Stylo24, Immacolata Iacone, la come il reg- moglie di Raffaele Cutolo, ex gente dello boss della Nuova camorra or- storico clan ganizzata, Vollaro. I tre si racconta. pillole al giorno, ha problemi di tano. Una volta a Parma, dove proiettili esplosi da una calibro 38 In merito diabete, di vista, soffre di pro- Raffaele è recluso, Denise gli ha hanno perforato l’abitazione di un alla recente statite e artrite. Ma non avan- chiesto: ‘perchè non fai pace?’. sorvegliato speciale, Carlo Vollaro richiesta di zeremo nessuna richiesta allo Lui le ha detto che quella per- - 38 anni, reggente del clan Vollaro grazia per Stato. Resta in carcere, consa- sona con cui ha litigato è morta, - attualmente agli arresti domici- Toto Riina, pevole di ciò di cui risponde. e Denise per due giorni non ha liari a casa di un parente. Un vero e Immaco- Da quarant’anni conosce solo parlato. Noi viviamo per lei or- proprio ras, fermato - a giugno del lata Iacone il carcere duro”. Sui rapporti tra mai, io vivo per lei. Raffaele può 2017 - in via Luca Giordano dagli commenta: Cutolo e la figlia Denise, oggi vederla per pochi minuti, due agenti del commissariato di polizia “Raffaele nove anni, Immacolata Iacone volte al mese. Per lei vogliamo di Portici-Ercolano, insieme a vari sta anche spiega: “È stato difficile spiega- una vita serena. Io non tocco esponenti malavitosi. Non solo: il peggio di re a mia figlia perchè il padre mio marito da oltre vent’anni”. 38enne è stato segnalato più vol- Riina. As- non è con noi. Le ho detto che te per inosservanza degli obblighi sume 14 Raffaele aveva litigato con una relativi alla sorveglianza speciale. persona e per questo era lon-

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Fatti 17 TRUFFE SPA Medici, infermieri e legali CAMORRA VESUVIANA La corsa dei clan al regno vesuviani dediti alle truffe assicurative dei “Bodo” De Micco Ottaviano - Nell’ambito di un’articolata inda- Le indagini hanno avuto inizio a seguito di gine coordinata da questa Procura della Re- alcune segnalazioni anonime che indicava- pubblica, i Carabinieri della Stazione di Otta- no il pronto soccorso della Clinica Trusso di viano hanno eseguito un’ordinanza applicativa Ottaviano come teatro di numerosi episodi di misura cautelare personale emessa dal GIP nel corso dei quali erano state emesse fal- presso il Tribunale di Nola nei confronti di se certificazioni sanitarie; dette segnalazio- otto indagati ritenuti responsabili, a vario ti- ni apparivano fin da subito fondate perché tolo, di associazione per delinquere dcdita alla compatibili con alcune criticità già emerse falsificazione di atti pubblici e concorso nel- da una precedente analisi dei refèrti medi- la formazione di numerosi fàlsi atti pubblici. ci pervenuti alla Stazione dei Carabinieri di La lunga e laboriosa attività investigativa ha portato alla luce un’organizzazione radicata nell’hinterland napoletano, dedita alla com- missione di reati di falso e in particolare alla formazione di falsi referti medici attestanti le- Dietro gli ultimi episodi ‘terroristici’ ci sono i sioni derivanti da sinistri stradali mai avvenuti. nuovi clan emergenti di Ponticelli e dintorni Il GIP presso il Tribunale di Nola ha dispo- per imporre il pizzo ai commercianti. Il blitz sto, in particolare. la sottoposizione agli ar- che ha di fatto smantellato il clan De Micco resti domiciliari per i promotori ed organiz- (Bodo) ha lasciato campo libero a ex pusher zatori dell’associazione a delinquere, Anna e famiglie che erano rimaste sempre ai mar- Piccirillo, Luigi Carriola e dell’infermiere gini del potere per dettare le proprie leggi nel Aniello Napolitano, quest’ultimo in servi- quartiere in cui vige una sostanziale ‘vacatio’ zio presso la clinica “Trusso” di Ottaviano. criminale. Sono diversi gli ordigni che nelle E’ stato sottoposto all’obbligo di dimora nel ultime due settimane sono stati fatti esplodere Comune di Pomigliano d’Arco altro organiz- nelle adiacenze di esercizi commerciali o che, zatore dell’attività illecita ovvero Salvatore Ottaviano da parte della predetta struttura indirettamente, hanno colpito i commercianti Beneduce; divieto di dimora nel Comune di sanitaria, laddove si era riscontrato un in- stessi. Prima una negozio tra Cercola e Sant’A- Acerra è la misura applicata a Napolitano An- cremento dei referti rilasciati a seguito di nastasia, poi una palestra nella stessa zona, e tonio e Chirchiano Viviana Monica. rispet- infortuni per sinistri stradali nei confronti infine una bomba che ha danneggiato l’auto e tivamente infermiere e medico in servizio di soggetti non residenti neIl’area vesuviana. l’appartamento di un falegname in via Miran- presso la Clinica “Villa dei Fiori” di Acerra, I primi servizi di osservazione e pedinamento da. Sono questi gli episodi che escono dalla ca- mentre Manousos Pratilas, medico in servi- eseguiti presso il pronto soccorso della Clinica sistica ed entrano, per gli investigatori, in una zio presso la clinica “Trusso” di Ottaviano, Trusso. nonché l’acquisizione delle immagini strategia ben precisa. Negozi e palazzi sono stati è stato sottoposto alla misura cautelare del del sistema di video sorveglianza attivo nella di mira per lanciare messaggi a commercianti predetta struttura sanitaria evidenziavano, da divieto di dimora nel Comune di Ottaviano. e non solo per ‘sottostare’ alle estorsioni impo- subito, l’esistenza di un sistema ben organiz- Coinvolto nella partecipazione alla for- ste dal clan. La situazione tra Ponticelli, Sant’A- mazione di atti pubblici falsi anche un zato, composto e messo in atto sempre dagli nastasia e Cercola è in continua evoluzione, in avvocato del Foro di Nola sottoposto stessi soggetti, sia come accompagnatori delle una lotta tra forze dell’ordine e nuove paran- all’obbligo di dimora nel Comune di Ma- persone alle quali venivano emesse le false cer- rigliano ed al divieto di accedere agli uf- tificazioni mediche. sta come medici di turno. ze assetate di potere e senza alcuno scrupolo. fici del Giudice di Pace di Marigliano. l’Ora l’Ora

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 18 Fatti Gennaio 2018 NOTTE BIANCA AL LICEO CALAMANDREI La poesia come alimento, come occasione, come possibilità di cogliere l’attimo e OSPEDALE DEL MARE mezzo per non dimenticare il passato. Un gruppo di adolescenti, i banchi, il pro- iettore e la scuola aperta a genitori e amici. Niente smartphone, serie televisive o In arrivo altri social network, ma solo maschere bianche, corpi e versi. E una scuola che diventa nuova frontiera, frontiera di scoperta di sé, attraverso i libri e le liriche di grandi po- 66 posti letto eti come Orazio, Szymborska, Catullo, Omero, Palazzeschi, Montale, Neruda, Fran- co Arminio e Alda Merini: questa è stata la bella e interessantissima Notte bianca al Liceo Calamandrei di Ponticelli, periferia est di Napoli LEGALITA’ VISTA MARE A Portici disposti gli abbattimenti al Porto Conto alla rovescia per l’apertura Portici – Dovranno essere ab- di altri 66 posti letto all’Ospedale battute le opere abusive realiz- del mare. Le nuove unità di de- zate sulla scogliera del porto genza saranno attivate a partire dal del Granatello. A poco più di 15 gennaio, data programmata a tre anni dal sequestro della di- metà dello scorso dicembre dalla scoteca Mirto Club, eseguito Asl Napoli 1 e dalla struttura com- nell’ottobre del 2014 dai carabi- missariale. In Regione, alla presen- nieri del comando stazione Tor- za del governatore Vincenzo De re del Greco, la quarta sezione Luca e del suo staff, del manager penale del tribunale di Napoli della Asl Napoli 1 e del commissa- ha pubblicato, la sentenza nei rio ad acta Ciro Verdoliva, è stato confronti di D. V., imprenditore tracciato il punto della situazio- napoletano di 45 anni e ammi- nistratore del luogo di ritrovo ne acquisendo l’autorizzazione per la movida a Portici. L’uomo all’esercizio dell’attività sanitaria è stato condannato per costru- rilasciata dal . Un atto formale e ve e il ripristino dello stato dei di Torre del Greco, agli ordini necessario che definisce un pas- zione abusiva in area sottoposta luoghi a proprie spese, con im- del capitano Emanuele Cor- saggio cruciale per l’ampliamento a vincoli paesaggistici, a quattro mediata restituzione del bene da, procedere al dissequestro mesi di reclusione e a 30.000 oggetto del sequestro per con- per consentire gli abbattimenti. dei posti letto e delle discipline euro di ammenda, con ordine di sentire la demolizione. Tocche- mediche e chirurgiche che passano demolizione delle opere abusi- rà proprio ai militari dell’Arma dagli attuali 191 posti letto a 257.

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Fatti 19 L’ORO ROSSO E LA GUERRA COI PUGLIESI IL BOOM AGLI SCAVI Dopo la guerra della mozzarella tra Campania e Puglia scoppia ora la battaglia Nuove Domus del pomodoro. La Regione Puglia esprimerà parere negativo alla richiesta di re- gistrazione dell’Indicazione geografica protetta (Igp) ‘Pomodoro Pelato Napolì e assunzioni presentata al Ministero per le politiche agricole e forestali. targate Mibac

Ercolano - Continuano i successi del Parco Archeologico di Erco- CASTELLO MEDICEO Il rilancio del lano. Con l’apertura delle 4 “nuo- ve” domus, tra le più belle del Parco archeologico, la “Casa dei vecchio maniero del boss Cutolo due atri”, la “Casa del bel cortile”, Ottaviano - Il vecchio Castello le per i minori a rischio. Non è la “Casa dell’Erma di Bronzo” e la del Boss, prima sede del Parco più il Castello di Cutolo e quasi “Casa dei Cervi” grazie alla dedi- Vesuvio, poi piattaforma per il nemmeno più quello Mediceo, il zione del direttore Francesco Si- rilancio della legalità e delle co- Castello a Ottaviano sarà il ma- rano, aumenta l’offerta culturale scienze civili. Il sindaco Luca niero della legalità. Oggi il Ca- del Sito, migliorato all’impiego Capasso l’assessore Salvatore stello Mediceo, ospita la sede del di 6 nuovi addetti all’assistenza al Rianna (politiche sociali, fon- Parco Vesuvio, è meta di migliaia pubblico e sorveglianza, assunti di europei e patrimonio)hanno di turisti per i mercatini natalizi, in seguito all’accordo tra il Parco redatto un interessante progetto vi si tengono corsi di formazione Archeologico di Ercolano e la inserito nella programmazione e manifestazioni culturali, poche società ALES (società in house del Por Campania per i finan- settimane fa il sindaco, accanto al del Ministero dei Beni Culturali). ziamenti europei 2014/2020 in già procuratore antimafia Franco Soddisfazione anche per l’am- merito all’avviso pubblico per Roberti, riapriva il piano nobile ministrazione comunale. «I gli interventi finalizzati al riuso del bene confiscato alla camorra numeri dimostrano che gli ec- dei beni confiscati alla crimina- e si impegnavano a deputare la cellenti risultati dell’area ar- lità. L’importo da finanziare è di struttura come prossima location cheologica stanno condizio- un milione 146 mila e 485 euro, degli stati nazionali della legalità nando in positivo anche le occorrenti al recupero di un’altra che si terranno in primavera. attività economiche in città”, ha ala del castello, realizzando un detto il sindaco, Ciro Buonajuto. anfiteatro nei giardini e dando l’Ora il via ad un laboratorio teatra-

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 20 Gennaio 2018

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Fatti 21 NAPOLI INSOLITA E SEGRETA IL PANE VERSO L’UNESCO La crociata Unipan per il Alla scoperta di 300 luoghi di Napoli riconoscimento internazionale In un libro 300 luoghi segreti e affascinanti: dei più piccoli Musei della tipografia esistenti è “Napoli insolita e segreta” di Valerio Ceva od ancora in una comunità di frati che, nella Dopo la consacrazione dell’arte del pizzaio- Grimaldi, Maria Franchini, Fernando Pisa- zona nord della città, vive da 41 anni in alcune lo napoletano come patrimonio immateriale cane, II edizione, Jonglez, pagine 432, 18,95 celle ricavate in vecchie carrozze ferroviarie. dell’umanità, i panificatori salgono in catte- euro. Sono molti i luoghi poco noti del capo- La nuova edizione di “Napoli insolita e dra e rivendicano lo stesso riconoscimento. lugo campano, tra i quali i depositi ‘segreti’ segreta”, tradotta in inglese e francese e di- L’associazione dei panificatori campani Unipan ‘Sing Sing’ del Museo Arche- stribuita in Europa, Usa e Au- guidata da Mimmo ologico Nazionale o l’unico stralia, spiega come farsi aprire Filosa ha formalizzato esempio integro di teatro ‘di una porta in apparenza sempre tramite il consigliere palazzo’ settecentesco dell’Ita- chiusa, visitare luoghi a prima regionale dei Verdi, lia meridionale, illustrati dalla vista inaccessibili, scovare re- Francesco Emilio Bor- seconda edizione della guida sidenze private ricche di sor- relli, la proposta per la di Valerio Ceva Grimaldi, con prese, aiutando così a scoprire candidatura a patrimo- testi tematici di Maria Franchi- le bellezze nascoste della città nio Unesco dell’arte dei ni e foto di Fernando Pisacane. lontano dalla folla e al di fuori panificatori napoletani Nel volume sono descritti con dei sentieri turistici più battuti. che sarà proposta alla fotografie, testi e modalità di Le prefazioni sono del sin- Giunta regionale guida- contatto per le visite, quei luo- daco di Napoli Luigi de Ma- ta dal Presidente De Luca per chiedere al Governo ghi della città che sfuggono allo gistris, del direttore del Mu- nazionale di proporla come patrimonio Unesco. sguardo distratto d’ogni giorno, seo di Capodimonte Sylvain “Se Macron si sta attivando per far riconoscere spesso sconosciuti innanzitutto ai napoletani. Bellenger e del direttore del Museo Ar- la ‘baguette’, – ha dichiarato il consigliere regio- Cortili, chiostri, biblioteche antiche, preziose cheologico Nazionale, Paolo Giulierini. nale dei Verdi Francesco Emilio Borrelli – con collezioni private, passaggi sotterranei, palaz- La guida si inserisce nella collana dell’edito- tutto il rispetto, la tradizione partenopea non zi nobiliari, affascinanti itinerari alla scoperta re internazionale Jonglez che illustra i luoghi ha eguali al mondo sia per la bontà dei prodotti della street art o delle vigne metropolitane: più segreti e nascosti delle principali città del della panificazione che per l’immenso patrimo- quanti sanno, ad esempio, che il territorio mondo (tra le quali Venezia, Milano, Firenze, nio storico e culturale legato a quest’arte e merita del Comune di Napoli è al secondo posto in Roma, New York, Londra, Praga, Barcellona, di giocarsi fino in fondo la chance del riconosci- Europa, dopo Vienna, come numero di etta- Parigi, Lisbona, Istanbul, Tokyo), ma anche di mento Unesco. Sono già mobilitati centinaia di ri destinati a vigneti? Nella guida è possibile intere regioni come la Toscana e, in una gui- panificatori, professori ed esperti per supporta- imbattersi anche in tele semoventi, in uno da di prossima pubblicazione, la Campania. re tecnicamente e scientificamente la proposta”.

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 22 Fatti Gennaio 2018 A PORTICI, NASCONDEVA LA PISTOLA NELLA CULLA BAMBINE E BAMBINI Portici - Un uomo ritenuto vicino a criminalità locale è stato arrestato dai carabinieri a Portici. Vincenzo Petta, 32 anni, nascondeva una pistola sotto al Ecco i Murales materassino della culla di sua figlia piccola. Si tratta di una semiautomatica carica e con la matricola abrasa. L’uomo, già noto alle forze dell’ordine, è ri- per l’Unicef tenuto vicino al clan camorristico dei Vollaro attivo in zona. Ad arrestarlo i militari del nucleo operativo e radiomobile di Torre del Greco per detenzione San Giorgio a Cremano - L’ar- illegale di armi e ricettazione. cobaleno, le nuvole, la villa comunale e una città ideale a misura di bambino. I pic- coli cittadini di San Giorgio a Cremano hanno realizza- Luigi Di Maio: “Mi candido nella mia to colorati murales nella sede dell’ambasciata Unicef, asse- gnata dal Comune all’interno Pomigliano d’Arco” senza favoritismi di Villa Falanga. Il Consiglio “Io mi candiderò nei collegi i candidati per i collegi unino- dei bambini e delle bambine plurinominali e all’uninomi- minali e la squadra di governo ha disegnato sui muri della nale, nel mio territorio, perché che “sarà pronta a febbraio”. soffitta scegliendo liberamente questa è la nostra regola. Mi “Nei prossimi giorni mettere- il soggetto da ritrarre: il parco candiderò nella mia regione, a mo fuori i nomi per l’unino- e la villa sono stati inseriti in Pomigliano d’Arco, in provin- minale e saranno nomi inte- una città colorata e accoglien- cia di Napoli. Non ci saranno ressanti. Quanto al governo te. Il progetto è iniziato prima scorciatoie, né pluricandida- io mi impegno a presentare la delle festività natalizie ed è ture, né paracadute come tutti squadra prima del 4 marzo, ma stato completato nel fine setti- gli altri stanno facendo. Siamo non dico altro. Gli altri partiti mana dal “Laboratorio regio- gli unici che selezioneranno in non la faranno prima” ha af- nale Città dei bambini” con maniera democratica i listini fermato Di Maio che quanto la collaborazione delle alunne bloccati, non come gli altri che alla rappresentanza di genere fanno decidere alle segreterie”. nell’eventuale esecutivo 5 Stelle dell’Istituto superiore “Roc- Lo ha detto il candidato pre- ha detto “spero che possa esse- co Scotellaro”. L’opera muraria mier di M5s, Luigi Di Maio, a re rappresentata dal maggior sarà il benvenuto per il nuovo “Un giorno da Pecora” su Rai numero di donne possibile”. Consiglio dei bambini che si Radio 1 dove ha ribadito che le insedierà tra qualche giorno. primarie avverranno a giorni l’Ora e subito dopo si conosceranno

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Fatti 23 IL GAY PRIDE 2018 A POMPEI il sindaco però non autorizza la manifestazione Associazioni, movimenti e col- quale si richiede un »urgente« lettivi Lgbt della regione Campa- incontro per presentare il pro- nia annunciano che l’assemblea getto Pompei Pride 2018. At- del Coordinamento Campania tenzione, però, non si tratta di Rainbow ha deciso di celebrare una richiesta per lo svolgimento il Gaypride regionale il 30 giu- di una manifestazione pubblica gno a Pompei. Ma il sindaco (che tra le righe viene data per della città mariana, Pietro Ami- scontata), ma solo della volontà trano replica: «Mai autorizzata di incontrarmi per presentare il la manifestazione. Ho appreso ‘progettò. Neanche il tempo di della decisione del gaypride dal leggerla e viene dato l’annun- web e sono stato messo davanti cio di un Pride a Pompei, con al fatto compiuto». Il corteo sarà tanto di data e tutto il resto. inserito all’interno dell’Onda- In pratica mi hanno messo di Pride nazionale. «Dopo Salerno, fronte al fatto compiuto». «Non Benevento, Caserta, Bagnoli e voglio entrare nel merito della i vari Pride napoletani, l’orgo- che animeranno il documento per autorizzare una manifesta- vicenda - conclude Pietro Ami- glio Lgbt - spiega l’associazio- politico programmatico di que- zione pubblica in data 30 giugno trano - ma trovo quanto meno ne Arcigay Napoli - sfilerà per sto Pompei Pride 2018. Sabato 3 2018. Alcuni mesi fa incontrai scorretto dover apprendere dal la prima volta in Campania in febbraio, alle ore 16, a Torre An- informalmente l’ing. Antonello web che ‘il 30 giugno si terrà il una città, seppure altamente nunziata, nella sede di Arcigay Sannino (presidente dell’Arci- Pompei Pride 2018’. Non è così simbolica e di grande interesse Vesuvio Rainbow si terrà la pri- gay Napoli, ndr) che mi accen- che si procede. Per rispetto di internazionale, non capoluogo ma Assemblea pubblica regio- nò l’idea di portare a Pompei il questa amministrazione, ma di provincia». La difesa della nale per definire il percorso ver- Pride regionale 2018. Ci dicem- anche di tutto coloro che inve- laicità delle Istituzioni democra- so il Pompei Pride. Un annuncio mo che ne avremmo riparlato. ce si attengono alle procedure». tiche, il matrimonio egualitario che ha irritato, più per la forma Poi, la forzatura improvvisa. e la difesa delle istanze della co- che per la sostanza, il sindaco di Alle 23,09 del 10 gennaio 2018, munità Lgbt dopo la legge Ci- Pompei Pietro Amitrano. «Non quindi solo cinque giorni fa, al rinnà, saranno i temi centrali ho mai ricevuto alcuna richiesta Comune arriva una mail con la

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 24 Protagonisti Gennaio 2018 LA STORIA DI GINO SORBILLO e della rivoluzione della pizza napoletana e del pizzaiolo “La mia storia è la storia di un dei miei zii che mi prendevano in bunali che hanno un volto nuovo ragazzo come tanti, a volte molto giro perché ero totalmente inca- anche grazie a lui e al suo amore testardo, altre volte anche un po’ pace anche solo di dare all’impa- per la città. E’ per questo che ha insicuro, che desiderava sempli- sto la forma che volevo”. “L’unica deciso di costruire la “Casa della cemente portare avanti una tradi- cosa che sapevano consigliarmi pizza” a pochi passi dalla prima zione familiare iniziata già a parti- era di andare via, fuori Napoli, se storica pizzeria: per arrivare lì, in re dagli anni ’30 del secolo scorso.” volevo trovare lavoro e assicurar- quel luogo magico ricco di sto- Sono queste le prime parole di mi un futuro migliore, soprattut- ria e passione, i giornalisti e gli Gino Sorbillo, uno dei pizzaioli to perché essere pizzaiolo signi- chef stellati provenienti da tutto napoletani più conosciuti, in tut- ficava sacrificio e rischio di non il mondo che Gino quotidiana- to il mondo. La sua storia prende arrivare neanche a fine mese.” mente ospita al suo interno, de- vita in via dei Tribunali, nel cuore E’ stato però proprio il rischio, la vono prima attraversare le strade di Napoli, nella pizzeria fondata sofferenza, il contesto degradante di Napoli, quelle più affollate e dal padre che rischiava però di a spingere Gino ad osare, rinno- antiche, quelle più povere e poco fallire da un momento all’altro a varsi ed ingrandirsi. “Ho voluto curate. Soltanto così possono ca- causa della povertà e della crimi- rivoluzionare il modo di vedere la pire da dove è iniziato il mondo nalità che, in quegli anni, domi- pizza e il pizzaiolo che, spesso, agli che i fratelli Sorbillo hanno co- navano il centro storico. Era stato occhi esterni, era solo un clown struito nel tempo. Un mondo che proprio lì, in quella piccolissima che si destreggiava lanciando continua a crescere a Napoli, a pizzeria con soli quattro tavoli, l’impasto per aria, per raggiun- Milano e addirittura oltreoceano che Gino aveva cominciato a lavo- gere la forma desiderata.”, spiega nelle due nuove pizzerie aperte rare e a scoprire l’arte della pizza. Sorbillo, sottolineando quanto sia da poco a New York. Un mondo “All’inizio ero un semplice ca- importante andare oltre ciò che di giovani pizzaioli rigorosamen- meriere e non mi era assoluta- gli altri danno per scontato e ve- te Napoletani che Gino seleziona mente permesso di preparare le dere il bello anche nelle cose più “a pelle”, come lui stesso ha rive- lato e che, nella maggior parte pizze durante gli orari di lavoro. semplici come una pizza. E que- sco ha riconosciuto l’arte di fare dei casi, provengono da contesti Solo la sera, quando eravamo in sto ormai, seguendo il suo esem- la pizza come patrimonio mon- difficili o da un passato fatto di chiusura, mi avvicinavo al banco pio, lo stanno capendo in molti: diale. Gino Sorbillo si sente figlio sacrifici, di ritmi di vita veloce. e per gioco sperimentavo la mia basta pensare che, finalmente, lo di Napoli, dei suoi vicoli, dei Tri- pizza, tra le risate del mio papà e scorso 7 dicembre anche l’Une- Vittoria Di Porzio

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Blog 25 LA STAZIONE CIRCUM A ERCOLANO SI CAMBIA NOME NAPOLI FASHION Ercolano – Non si sa se l’anno nuovo porti vita nuova per le stazioni della cir- cum, ma per quella di Ercolano di sicuro una novità c’è: il nome. La stazione I fotografi della Circumvesuviana di Ercolano , infatti, ha assunto la denominazione di “Ercolano Scavi – Vesuvio”. Il cambio di toponomastica ferroviaria è stato ap- internazionali provato dall’Eav a seguito della richiesta del Comune di Ercolano formalizzata con una delibera di Giunta proposta dall’assessore al Turismo Ivana Di Stasio. scelgono i vicoli Portare alcuni stilisti internazio- nali a scegliere Napoli come luo- A Somma piccole campionesse go per gli shooting dei loro abiti. É l’idea lanciata con il “Napoli Fashion on the road“, progetto che immerge la moda degli stilisti crescono alla Ogys Dance Studio internazionali nella storia e nella Somma Vesuviana - Piccole Non ci sembrava vero di ballare cultura campionesse vesuviane cresco- li, èd è stata molto bella la core- dei luo- no. La scuola di Danza “Ogys ografia perché ci siamo trasfor- ghi della Dance Studio” di Gennaro e mate, avevamo dei costumi che città. “Il Olimpia Savino vanta piccoli ma ci facevano sembrare ciccione” progetto preziosi talenti. Antonia Ali- spiegano con timidezza Antonia – affer- perta e Noemi Riso di Somma e Noemi. – Per noi insegnanti è ma Cri- Vesuviana hanno rappresentato stato motivo di grande orgoglio s t i a n o L’Italia nel mondo classificando- vedere due nostre allieve clas- Luchi- si in finale ai Mondiali Ido Ate- sificarsi 6° nel mondo in una ni, direttore artistico – propone ne – Grecia nella categoria Show competizione così importante, è Napoli come palcoscenico in- Dance Latin. Le due bambine, di stato molto più emozionante di ternazionale della moda e della soli 8 anni hanno raccontato con quando ballavamo noi . a breve cultura. Nella nostra idea c’è la emozione il loro viaggio in Gre- andremo in Russia, e poi con moda come passione, colori, ele- cia, accompagnate dai loro mae- tutta la scuola competeremo agli ganza, colori, vita, ma soprattut- stri e genitori. “E’ stata la prima europei in Francia. Ci auguria- to come riscatto di una città che volta che abbiamo preso l’aereo, mo che i nostri allievi possano ha già dimostrato di essere all’al- ed è stato bellissimo. Siamo ar- arrivare davvero in alto – conclu- tezza delle grandi capitali della rivate li ad Atene e la maestra dono Gennaro e Olimpia Savino. moda come Milano e Parigi”. Olimpia ci ha subito aiutate a Margherita Manno prepararci per la competizione.

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 26 Blog Gennaio 2018 A ECCELLENZE CAMPANE 4 GIORNI DI INCROCI CON LA CUCINA SICILIANA Eccellenze Campane celebra il Regno delle Due Sicilie. Il Polo del Gusto di via Brin 69 dall’11 al 14 febbraio prossimi ospiterà l’evento “Dalla Sicilia con amore”, quattro giorni di kermesse dedicati ad arancine e cannoli che avranno come protagonista il maestro pasticciere Vincenzo Bonfissuto. Lo chef, in particolare, incontrerà gli “eccellenti” della Terra del Buono per sbizzarrirsi nella preparazione di deliziose pietanze. Ricco il calendario degli appuntamenti in program- ma. Si comincia l’11 febbraio con la produzione live di cannoli siciliani e degustazione di arancine. Il giorno seguente, 12 febbraio, nell’Aula Magna di Eccellenze Campane si terrà il cooking show sulle arancine, in collaborazione con i Doc- tor’s Fried, a cui seguirà una degustazione di cassate siciliane. Il 13 febbraio, invece, è in programma la produzione live di cannoli e cassate. E per finire, il 14 febbraio, l’incontro goloso il babà napoletano farcito con ricotta e pistacchi siciliani. SPEED DATE VESUVIANO Al Gravina 13 a San Valentino il gioco dei single di Valeria e Gessica Gallo Portici - Negli ultimi tempi è di- poetiche scopiazzate sul web con nizio e la fine dell’incontro. Ogni ventato sempre più difficile incon- annessa foto imbottita di filtri. A partecipante ha un numero che lo trare la persona giusta, o meglio, Portare lo Speed Date in terra vesu- identifica e una scheda di gradi- la persona che faccia per noi. I sin- viana, ci hanno pensato due donne mento sulla quale dovrà inserire il gle, per scelta o per forza di cose, dinamiche e intraprendenti che di numero identificativo delle perso- sono in netto aumento a causa mestiere raccontano l’amore. Vale- ne di cui vorrebbe approfondire la delle troppe distrazioni che ci cir- ria Gallo e Gessica Gallo, Wedding conoscenza. Ad animare la serata condano o semplicemente perché, planner and event creator che, in- e scandire i tempi dello Speed date presi da una vita super impegnata, sieme al loro staff, il 14 febbraio ci sarà il simpaticissimo Alfonso non abbiamo tempo da dedica- alle 21.30 al Gravina 13 di Porti- Benevento, speaker di radio Kiss re alla vita privata. Ed ecco che in ci terranno la serata che prende il Kiss. “Sarà una serata raffinata, nostro aiuto viene lo Speed date. nome di Speed Date: l’altra metà ria. Ma come funziona? Il gioco è all’insegna del divertimento e del- Nato in America, è un simpatico della mela esiste. “Abbiamo deci- semplice: durante l’evento si avrà la la buona musica”, continua Valeria gioco per single che ha lo scopo so di farlo il 14 febbraio, perché possibilità di conoscere decine di Gallo. Nulla sarà lasciato al caso, di far conoscere nuove persone. vogliamo dare la possibilità anche persone del sesso opposto. Uomini anche perché Valeria e Gessica tra- Le uniche caratteristiche richieste ai single di trascorrere una serata e donne siedono l’uno di fronte l’al- sformeranno il Gravina 13 a Portici sono l’essere single, non importa diversa. Di solito i locali organiz- tra per parlare, scambiarsi battute, in una vera e propria location che tutto il resto, anche perché ad uno zano eventi per coppie, noi invece cogliere la prima impressione per avrà l’amore come tema centrale. Speed date non ci si presenta con puntiamo a farle nascere le coppie un tempo di 4 minuti. Un segnale Alessia Porsenna la migliore foto profilo o con frasi in quella serata!” commenta Vale- indicherà, improrogabilmente, l’i-

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Blog 27 DUEGGI’ UNA STORIA DI GUSTO LO FAMO SANO Prima candelina per la trattopizzeria gourmet A Pomigliano d’Arco sbarca il ristorante veg & vegan Pollena Trocchia - Un anno di attività (la prima candelina è stata spenta il 26 dicem- Pomigliano d’Arco – Il locale che mancava, ora bre scorso) e la voglia di andare sempre più c’è. Gli amanti della cugina vegetariana e vegana in alto: questo è il leitmotiv che ha accompa- farebbero bene a segnare col rosso questo indi- gnato la pizzeria e trattoria gourmet Dueggì rizzo in agenda. Ha aperto i battenti “Lo Famo di Pollena Trocchia. Quando intervistammo Sano“, ristorante veg & vegan a Pomigliano Giuseppe Pintauro e Gianluigi Nicolella in d’Arco. Dopo mesi di preparazione, nel corso occasione dell’apertura del loro locale ave- dei quali a ogni minimo dettaglio è stata for- vano negli occhi la voglia e l’entusiasmo di nita un’attenzione maniacale, la struttura di via chi intraprende un percorso bello e impe- Nazionale delle Puglie 73 è finalmente pronta gnativo allo stesso tempo, ed è bello vedere ad aprire le proprie porte a tutti coloro che vor- che dopo un anno ranno assaggia- sono più forti di re gli eccellenti prima: “Mi sento sapori della come se mio figlio cucina vegeta- avesse compiuto riana e vegana, un anno, è stato a creare la giusta atmosfera nel loro locale. concedendosi intenso, siamo mi- Per quanto riguarda la cucina, la filosofia è una pausa della gliorati e cresciuti sempre quella di portare in tavola piatti tradi- routine quo- insieme al nostro zionali rivisitati in chiave moderna: facendo tidiana in una locale”, racconta un bilancio dell’anno trascorso, Giuseppe ci piccola oasi Giuseppe. Dueggì rappresenta la loro prima dice che sul podio dei gradimenti c’è la pasta di salute e fantasia. Sono proprio questi i due casa: trascorrono lì la maggior parte della e patate seguita poi dalla genovese e per ulti- elementi alla base di “Lo Famo sano”, locale giornata per far filare tutto in maniera impec- mo la parmigiana di melanzane. Dueggì non cabile, anche perché Giuseppe è un vulcano attento sì alla bontà e al gusto, ma anche alla chiude mai: è aperto tutti i giorni, a pranzo e a salubrità dei piatti offerti, preparati con materie di idee in continua evoluzione. Quest’anno cena, ed è questo che rende felice la clientela. tante novità, tra cui un gazebo coperto con prime selezionate, e dello stile di vita propo- Insomma, Dueggì è il luogo in cui mangiare sto, in un contesto vario, dinamico, giovanile, posti a sedere e un calendarizzazione di cene- bene, la meta per concedersi una bella espe- fatto di attenzione per gli ospiti e affidabilità. spettacolo, anche perché i due giovani amici, rienza di gusto. Auguri per ulteriori traguardi! oltre a farci mangiare bene, ci tengono anche Alessia Porsenna

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 28 Sport Gennaio 2018 TUTTO IL CALCIO SOTTO IL VESUVIO I MITI DEL WRESTLING Il 4 febbraio i campioni della WWE Tra sogni, vette e pareggi al limite tornano a San Giorgio a Cremano vince di misura con un colpo di testa di Esposito, sul campo del- la Mariglianese rimanendo a +10 sulla diretta inseguitrice Afrago- lese, vincente anch’essa a discapi- to del Real Forio. Dopo la brutta sconfitta in casa con la prima del- la classe ed il pirotecnico pareg- gio con la seconda in classifica, il Casoria Calcio torna a vincere, con una prestazione convincente in casa del Barano, quart’ultima in classifica a 13 punti. Proprio i viola segnano un solco importan- San Giorgio a Cremano - Dopo il grande successo dello scor- te in classifica, ormai la zona pla- so anno, il grande wrestling torna nel territorio vesuviano con yoff, a meno di importanti cambi un nuovo show, intitolato “I Miti del Wrestling: Tempesta su L’Ercolanese espugna lo Stadio di marcia delle inseguitrici, sem- Napoli”, che si terrà nella fonderia Righetti di villa Bruno. L’ap- Sant’ Antonio de Isola di Capo bra un affare chiuso. Reduce da puntamento con i grandi campioni del ring è per domenica 4 Rizzuto, con un goal di Rekik. I una brutta prestazione, in casa febbraio alle 17.30. Lo show terminerà alle 19.30 per consenti- granata di mister Squillante han- con la Virtus Volla, il San Gior- re a tutti i tifoni di calcio di tornare a casa per vedere il postici- no offerto una prova di sostanza gio incassa la seconda sconfitta po del Napoli. I biglietti sono in vendita sul circuito Go2 e nelle dimostrando di voler rimanere consecutiva per merito di un otti- migliori rivendite a prezzi popolari, dai cinque ai quindici euro. aggrappati al treno playoff. Vit- mo Monte di Procida. Sembrano Star dell’evento sarà il lottatore inglese Saxon Huxley, un gigan- toria di gran cuore per il Portici lontani quei momenti in cui l’e- te di due metri che lo scorso anno ha lottato anche in WWE, la 1906, fondamentale perché scon- mozionante corsa per la promo- compagnia che ha lanciato Hulk Hogan, John Cena, Roman Rei- tro diretto per la salvezza. Dopo zione si fermò contro l’ Altamura un avvio shock tra le mura ami- gns, Undertaker e Eddie Guerrero. I fan potranno assistere, per in finale playoff, ora più che mai la prima volta ad un “intergender match”, cioè un incontro che che (“Vallefuoco di Mugnano”) i è importante fare risultato contro biancoazzurri riescono a gettare verrà opposti un uomo ed una donna: Miss Monica, che qual- la Sessana per non farsi risucchia- che mese fa a Raw ha sfidato la terribile Nia Jax, affronterà Karim il cuore oltre l’ostacolo, spingendo re nelle zone calde della classifica. Brigante, lottatore molto apprezzato negli Usa. Ci saranno, poi, i per provare l’impresa in una gara Classifica che sorride agli uomi- migliori lottatori italiani: Fabio Ferrari (attualmente campione in tutt’altro che in discesa. Ci pensa- ni di mister Formicola; la Virtus no prima Panico e poi un autogol Volla, reduce dalla prestazione Germania), Tempesta, Alex Flash, Picchio Rosso, Incubo e molti di Strombo su cross di Nocerino vincente di San Giorgio a Crema- altri, tra cui il miglior tag team del nostro Paese, i Latin Lovers. a firmare il sorpasso e regalare la no, con un pareggio “fortunoso” Napoli sarà ben rappresentata da due portabandiera: nel main decima posizione in classifica a a reti inviolate con il Giugliano, event dello show lotteranno Jimmy Barbaro, un wrestler di pari punti con il Gelbison Vallo ed mantiene a distanza di 2 punti gli Scampia, e Vittorio Marotta, campione delle arti marziali mi- il Messina. In Eccellenza girone uomini di Mandragora, rimanen- ste, al suo debutto su un ring di wrestling. General manager del- A, Il Savoia viaggia ad un ritmo do a distanza di sicurezza dalla lo show è il giornalista Michele M. Ippolito. Per avere maggio- impressionante, collezionando in zona pericolosa della classifica. ri informazioni sull’evento è possibile telefonare al 3403008340. 17 gare ben 15 vittorie. La coraz- Roberto Liucci l’Ora zata, allenata da mister Fabiano,

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Blog 29 ALLA RESIDENZA PER ANZIANI DI MADONNA DELL’ARCO IL PREMIO BUONA SANITA’ Il comitato tecnico – scientifico dell’Associazione Buona Sanità, presieduto da Maria Rosaria Rondinella, ha voluto assegnare alla residenza per anziani di Madonna dell’Arco tenuta dai padri Domenicani il premio «Buona Sanità». La premiazione, per celebrare i vent’anni dalla costituzione dell’Associazione, si terrà venerdì 26 gennaio, alle ore 18, al Teatro Mediterraneo della Mostra d’Oltremare di Napoli. “Riteniamo che la sua struttura – scrive la presidente dell’as- sociazione nella lettera con cui comunica il riconoscimento a padre Alessio Romano, Rettore del Santuario di Madon- na dell’Arco – rappresenti degnamente l’immagine della nostra Sanità Nazionale e sia degna di tale riconoscimento”. IL SOGNO DI GIOVANNA Dai balli con le amiche a “Stasera casa Mika” Da Ponticelli agli studi di regi- ballare, studiando anche hip hop, ta.” È il tipo di mestiere che vuoi strazione di Milano, dalle gare di contemporaneo e carattere. A di- fare o lo consideri solo un hobby? ballo con le amiche in cameret- ciotto anni, mi sono specializzata “Non lo considero solo un hobby, ta a Rai 2. Giovanna Falco vive a in danza moderna, diplomandomi vorrei diventasse il mio lavoro. Ponticelli e a soli 22 anni ha bal- l’anno scorso.” Come sei arrivata Qualsiasi strada intraprenderò, lato nel corpo di ballo di “Stasera sul palco Rai? “Non ero sicura di vorrei fosse sempre il mio punto casa Mika”. Com’è Mika? “Mika andare a fare l’audizione, perché di riferimento. Sarà sempre parte è altissimo” – ride. “Noi ballerini era a Milano. Dopo due giorni di di me e non mi dispiacerebbe con- non abbiamo avuto molto tempo audizioni, dissero che ci avrebbe- tinuare nel mondo della televisio- per parlare con lui, ma durante ro fatto sapere entro una decina ne.” Credi che l’Italia dia il giusto le prove, era una persona sempre di giorni, in realtà la chiamata è spazio alla danza o pensi di andare sorridente, simpatica e molto pro- arrivata dopo un mese. Avrei fatto fuori? “L’Italia, secondo me, offre fessionale.” Com’è iniziata la tua parte del corpo di ballo di Mika!” alcune occasioni in questo campo, passione per la danza? “Quando Quante ore di prove richiedeva? “I ma nel mondo della televisione. ero piccola ballavo per divertirmi tempi della tv sono molto veloci. Per entrare in compagnia è com- e amavo vedere il mio corpo che Passavamo circa otto ore al gior- plicato e ci sono molte opportu- si muoveva a tempo. Ho iniziato a no in studio, divise tra sala prova, nità convenienti anche all’estero. studiare danza classica a sei anni. prova in studio e prova costume; Farei studi all’estero per fare espe- Dopo ho provato altre discipli- un giorno a settimana veniva usa- rienza e arricchire il mio bagaglio.” ne ma a dodici anni ho ripreso a to per la registrazione della punta- Ilaria Guardasole

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana 30 Blog Gennaio 2018 I COMICI UNISCONO L’ITALIA i consigli ai nostri politici dalle star di Made in Sud, in tour al Nord Per tutti quelli che se lo chiedo- partenopeo e che offre la pos- Abbacuccio, Gino Fastidio, Ma- dal 25 gennaio 2018. Attual- no, la risposta è SI. È ufficiale, sibilità al pubblico di trascor- ria Bolignano, Enzo e Sal, Ciro mente gli artisti sono impegnati dal prossimo 22 Marzo ritorna rere divertenti serate godendosi Giustiniani, Mariano Bruno, il anche ne “Made in Tour”, una “Made in Sud”, lo show comico da vicino i comici del grande Duo Peppe Laurato e Rosaria tounée teatrale che ogni anno italiano in onda su Rai2 e tra- schermo. Per questa nuova edi- Miele, Francesco Albanese, Sex registra sold out in diversi teatri smesso dagli studi Rai di Na- zione si prospettano tante no- and The Sud, Simone Schettino italiani, condotta dalla bravis- poli. In questi mesi gli artisti vità, a partire dalla conduzione e gli Arteteca. Questi ultimi, sima Fatima Trotta accompa- stanno sperimentando i nuovi che però resta ancora una sor- dopo il successo di “Vita Cuore gnati dalle musiche dei Sud 58 personaggi presso il laborato- presa. Riconfermati i volti noti Battito” ritorneranno su gran- pronti a proporre nuovi remix rio che si tiene ogni settimana della trasmissione tra cui Di- de schermo con “Finalmente del canzoniere partenopeo. al Teatro Tam, locale divenu- telo Voi, Paolo Caiazzo, Enzo Sposi” una commedia diretta Servizio a cura di to oramai Tempio del cabaret Fischetti, Nello Iorio, Mino dal maestro Lello Arena in sala Margherita Manno ANTONIO D’AUSILIO CIRO GIUSTINIANI Parlare di differenze tra nord e sud L’Italia è stata già unita, quel- Italia in un epoca di sfide con la lo che io chiedo ai politici è di globalizzazione è davvero ridico- non dividerla. È assurdo oggi lo. Basti pensare che la distanza ci sono ancora distinzioni per tra Napoli e Milano nell’immensa classi sociali. Cina corrisponderebbero a due uscite della tangenziale di Shan- gai. I politici lo sanno?

NELLO IORIO MINO ABBACUCCIO Io mi sento un emi- Una battuta fatta da chi ti grante della comicità governa non sempre di- e penso che il nostro verte, può talvolta ferire, dovere sia quello di indispettire e quindi divi- unire l’Italia attraver- dere. I politici dovrebbero so la risata, mentre essere meno comici e più i politici dovrebbero umoristi. Consiglio loro di puntare sulla serietà. utilizzare l’umorismo per far riflettere e far sorgere un lega- ENZO E SAL me emotivo tale da renderci fieri e Cosa vogliamo dire ai partecipi delle loro decisioni. politici? I tre aspiranti premier sono un ex co- PEPPE LAURATO & mico, un ex animatore ROSARIA MIELE e un ex Mr. Bean quin- Noi comici uniamo l’Ita- MARIA BOLIGNANO lia e lo conferma anche di siamo messi davvero I politici in Italia dovreb- il tour di Made in Sud, bero prendersi un po’ male. I comici uniscono dove riusciamo a sentir- più sul serio. Far ridere l’Italia con la risata. Ma ci a casa anche in quel di tocca a noi. per unire davvero l’Italia Bolzano. I politici dovreb- non servono né comici bero avvicinarsi ai veri pro- blemi del popolo. né politici, piuttosto gli italiani.

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana Gennaio 2018 Gusto 31

Dove il mare incrocia la terra Non è la semplice colatura di alici di Cetara e basta. E’ qualcosa di più. Ci sono le alici, l’olio, la colatura, le noci, le olive. Pochi pomodorini freschi e il gioco è fatto. Si fa per dire. Meglio giocare dopo pranzo. Paolo Perrotta

Ricordando i sindaci per la legalità Bollire gli spaghetti in acqua non salata, soffriggere l’aglio schiac- ciato e i filetti di alici aggiungendo i pomodorini il tutto per una decina di minuti circa. Intanto preparare un trito di prezzemo- lo noci colatura di alici e olio extravergine. Cotti gli spaghet- ti versarli direttamente in padella e amalgamarli col sugo dei pomodorini e un mezzo mestolo di acqua di cottura, infine aggiun- gere il trito con la colatura dando un’ultima saltata a freddo e servire. INGREDIENTI IL VINO 3 cucchiaini di colatura di alici, Una sola scelt: con tanto sale nel 200 gr filetti di alici, noci, 3 po- piatto va alla grande un Fiano modorini del piennolo, prezze- targato Ciro Picariello. Perchè? molo, primo piatto, primo piatto Perchè quasi sicuramente è il pesce, spaghetti migliore.

IL FILM IL DISCO Hulster, non solo pornografia, 1994, la voce sembra quella anzi. E’ la prima creatura di uscita da una vechia radio quel geniaccio di Lerry Flint. perfetta. Stride al punto giusto Il film targato 2006 di Milos e la sua melodia ha accompana- Forman che vale la pena vedere. to generazioni intere. No Need Almeno una volta. to Argue è il secondo album dei Cranberries. Oggi orfani di IL DRINK Dolores. Evviva gli irlandesi e le tequila liscia. Sale e limone. irlandesi.

L’ORA VESUVIANA www.loravesuviana.it | [email protected] | Facebook > L’Ora Vesuviana | Twitter > @lora_vesuviana DISCHI AND SODA A IntoLab, Angelo Perna e Radio Noir

Dischi And Soda è un interpreta- zione musicale in tutte le sue for- me e secondo i gusti individuali, dove a capo c’è Angelo Perna dj/ Producer Napoletano. Nel 2017 decide di allargare la famiglia di- schi and soda affiancandosi con i Raido Noir, Ivan Castiello e De- epsio dove trova in loro lo stesso entusiasmo, passione e amore per la musica proprio come lui. Sabato 27 UpsideDown pre- senta Dischi and Soda Soun- dsystem (Angelo Pèrna, B2B, Raido Noir) allo Spazio Intolab.