60364PanaCouv.indd 1 21/12/11 11:54 Chères Panazolaises, Chers Panazolais

Photo Vincent Schrive Permettez-moi au nom du Conseil Municipal et en mon nom propre de vous souhaiter une très belle année 2012. Je vous souhaite en premier lieu la santé mais aussi une année de bonheur partagé avec votre famille et avec vos amis. Oublions cette année 2011 et son cortège de mauvaises nouvelles, oublions les litanies des tenants de l’ordre mondial, de ceux qui accordent plus d’importance à l’argent qu’au respect de l’environnement ou de l’être humain. Place désormais à 2012. J’espère sincèrement qu’un nouvel élan va conduire notre pays vers plus de justice, vers plus de fraternité et d’espérance commune. Nous devons construire ensemble un avenir plus doux pour nous mais aussi, surtout, pour nos enfants. L’enfance est au cœur de l’action du Conseil Municipal de Panazol. Cette année 2012 sera celle, je l’espère, de la reconnaissance du travail et des efforts accomplis. Le dossier de labellisation « Ville amie des enfants » est en cours d’instruction au siège de l’Unicef. Etre « Ville amie des z 1 Limoges Métropole page enfants », ce sera pour Panazol un honneur mais surtout une responsabilité : continuer inlass- ablement à agir en faveur des enfants, leur permettre d’apprendre dans de bonnes conditions, z pages 2 à 8 Vie locale de pratiquer un sport ou de s’éveiller à la culture. Aux actions pérennes comme par exemple les aides financières aux familles, le Conseil Municipal d’Enfants, l’Accueil de loisirs, les deux Multi-accueils ou le Relais Assistantes Maternelles z pags 9 à 10 Social s’ajouteront, en 2012, d’autres initiatives comme la prise en charge totale des ateliers éducatifs en dehors du temps scolaire ou le développement d’échanges solidaires avec les enfants de z pages 11 à 14 Jeunesse Diofior au Sénégal. Tout cela est possible grâce à l’implication de tous. Merci aux partenaires financiers comme la Caisse d’Allocations Familiales avec qui nous z pages 15 à 16 Parents d’élèves signerons prochainement un contrat enfance jeunesse pour la période 2011 à 2014 et le Conseil Général de la Haute-Vienne z page 17 Environnement Merci aux acteurs éducatifs de notre cité, les enseignants, les DDEN, le personnel municipal Merci au formidable tissu associatif de notre ville sans qui rien ne serait possible Et puis merci à vous tous parents, pour votre implication et votre sens commun. z 18 à 19 Travaux pages 2012 sera aussi l’année de la concrétisation du projet phare de notre mandat : l’ouverture de la nouvelle médiathèque. Ce lieu qui, je pense, est une réussite architecturale sera, je l’espère, z page s 20 à 22 Economie un espace où il fera bon lire, ouvrir et nourrir son esprit ou simplement rêver… En 2012, les aînés panazolais ne seront pas, loin de là, oubliés. Comme nous le rappellent les résultats de l’enquête INSEE publiés dans ce magazine, le nombre des seniors est, à l’image z pages 23 à 24 Culture du reste de la Région, croissant. 2012 sera une année importante : nous nous engagerons de manière concrète afin de répondre à leurs attentes et améliorer ainsi leur qualité de vie. Déposé z pages 25 à 27 CAC en juin dernier, le dossier d’engagement de notre Ville dans le plan gouvernemental « bien vieil- lir, vivre ensemble » est là-aussi en cours d’instruction. Après le diagnostic, place à l’action ! En plus de la mise en place de nouveaux supports d’information et la création prochaine d’un guide z pages 28 à 34 Associations à destination exclusive des seniors, des mesures concrètes seront annoncées dans le courant de cette année. En 2012, nous continuerons dans la voix de l’écoute et de la compréhension mutuelle au z 35 à 37 Pana-loisirs pages travers des différentes instances participatives, notamment des comités de quartiers. Et même si ce n’est pas tous les jours un exercice facile, la démocratie sort toujours grandie et renforcée z pages 38 à 39 Tribune libre de ces échanges. 2012 sera enfin, l’année des travaux de mise en accessibilité du centre Jean-Cocteau, le début de la construction de la salle sportive spécialisée dans l’Espace Sports et Nature de z page 40 État civil Morpiénas. N’oublions pas le lancement de la réalisation de l’immeuble Habilim en centre bourg qui permettra à terme un déménagement dans des locaux plus vastes du Relais Assistantes Maternelles et ainsi l’agrandissement du Multi Accueil « les P’tits Loups »… Bref, 2012 sera une année riche et utile et j’invite tous les élus municipaux (surtout ceux qui jouent de temps en temps aux donneurs de leçons) à ne pas relâcher leurs efforts, à participer activement aux commissions municipales, espaces de dialogue préalables à toute décision tournée vers l’intérêt général. Continuons à travailler afin de construire la ville idéale, celle où il fait bon de vivre au-delà des différences et dans le respect mutuel. Je vous renouvelle mes meilleurs vœux pour cette année 2012.

Directeur de publication : Jean-Paul Duret - Rédaction, conception : Service communication (Cécile Denis) Mairie de Panazol - Photos : Service communication, CAC, École de Panazol, R. Dumas. Visuel - Couverture : Fabrice Maintoux. Création maquette, impression : Imprimerie Jean-Paul Duret Lavauzelle Graphic - Publicité : Service communication Maire de Panazol (Cécile Denis) Mairie de Panazol - Distribution : ADREXO - Dépôt légal 4e trimestre 2011 - Tirage 5200 exemplaires. Vice-Président de Limoges Métropole

60364PanaCouv.indd 2 21/12/11 11:54 limoges agglo

PRENEZ LE BUS parce que c’est pratique, économique, écologique, bref c’est fantastique….

Une nouvelle carte Voici le slogan explicite de la cam- pagne de communication lancée de déchèterie par la Municipalité à l’initiative du groupe transports des comités de quartiers afin de vous inciter, vous Panazolais, petits et grands à uti- liser les bus de la STCL. Navette de la ligne 1, ligne 12, ligne 40… Vous trouverez désormais en télé- chargement sur le site internet de notre ville www.mairie-panazol.fr, des fiches horaires par arrêt panazo- lais afin de faciliter vos trajets. Elles complètent le dispositif existant mis en place par la STCL via son site et ses outils de communication. Elles sont disponibles pour ceux qui n’ont pas internet sur simple demande à l’accueil de la Mairie. C’est simple, c’est rapide, c’est aussi écologique… Bref c’est fantastique !

Un engagement exemplaire la nouvelle carte de déchèterie (recto-verso) pour la protection de nos rivières Depuis le 1er octobre, la Direction de la Le 2 novembre dernier, Limoges Métropole a signé avec le Conseil Régional du Limousin et Propreté de Limoges Métropole a lancé une l’Agence de l’eau Loire-Bretagne, un Contrat Territorial Milieux Aquatiques (CTMA) pour les bas- opération de renouvellement gratuit des sins versants de l’Auzette et l’Aurence, soit près de 71 km de cours d’eau. D’une durée de cinq cartes d’accès aux déchèteries communau- ans, il permettra à l’Agglomération de répondre aux exigences de la Directive Cadre Européenne taires. Ainsi, les agents d’accueil récupèrent en sur l’Eau de 2000 qui fixe aux Etats membres l’objectif d’atteindre le bon état écologique des cours déchèterie les anciennes cartes d’accès (anté- d’eau et nappes souterraines d’ici 2015. Près de 5 millions d’euros sont prévus dans ce contrat, rieures à janvier 2011) et fournissent : pour une période de 5 ans, que ce soit au titre d’études ou de travaux concrets : restauration des - d’une part, une autorisation provisoire berges, entretien de la ripisylve (végétation des bords de cours d’eau), gestion des zones humides, d’accès qui permettra aux usagers ayant effacement ou aménagement d’ou- rendu leur carte de continuer à accéder aux vrage existant sur une rivière, acquisi- équipements sans discontinuité, tions foncières… Pour un coût prévi- - d’autre part, l’ensemble des documents sionnel total de 4 740 250 euros, le nécessaires au renouvellement de la carte. montant prévisionnel des aides devrait s’élever à 3 298 175 euros, dont : Cette opération prendra fin en mars 2012 2 334 725 euros de subvention de et permettra à Limoges Métropole, via ces l’Agence de l’eau Loire-Bretagne, soit nouvelles cartes, de mieux évaluer l’activité 49,20 %, 963 450 euros de subvention des déchetteries et de proposer le meilleur de la Région Limousin, soit 20,30 %. service possible à ses administrés (horaires Ces aides pourront être complétées d’ouverture, nombre d’agents, nombre de par des aides du Conseil Général de la bennes etc.). Haute-Vienne et du FEDER de manière à atteindre le plafond de 80 %.

Photos Limoges Métropole Vincent Schrive

1 PANAZOL MAGAZINE Démographie et dynamique territoriale : les résultats de l’étude de l’INSEE

La ville de Panazol compte au 1er janvier 2012 10539 habitants. Elle a été la première commune au sein de l’unité urbaine de Limoges à franchir la barre symbolique des 10 000 habitants.

C’est dans ce cadre que la Municipalité a sou- haité engager une étude sur sa dynamique territoriale et démographique, en partenariat avec l’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques, permettant ainsi de dé- gager les grandes tendances en matière : – d’évolution de la population (place des jeunes, des seniors…) ; – de structure de la population (caractéris- tiques des migrants, besoins en logement…).

2 PANAZOL MAGAZINE vie locale

Les principaux enseignements…

Enfance et jeunesse : un enjeu particulier pour la ville de Panazol L’évolution de la population de Panazol sur ces trente dernières années a nécessité la mise en place de politiques visant à accompagner l’accueil de nouveaux habitants toujours plus nombreux sur la com- mune. Dans ce contexte, la création et le développement de structures adaptées pour les plus jeunes a notamment constitué un enjeu par- ticulier. Aujourd’hui, avec près de 300 enfants de moins de trois ans, la Ville de Panazol propose une offre d’accueil de la petite enfance diver- Une croissance démographique sifiée adaptée à la demande (deux crèches multi-accueil municipales, un accueil de type individuel proposé par les assistantes maternelles, un relais assistantes maternelles, un qui s’atténue lieu d’accueil enfants-parents...). S’agissant des enfants scolarisés de moins de 10 ans, 80 % d’entre eux fréquentaient les établissements scolaires de Panazol (soit près de Panazol a naturellement bénéficié de l’exten- 850 enfants, au 5 septembre 2011). Il convient de préciser que cette population scolaire sion de l’urbanisation de l’agglomération de connaît une légère évolution depuis trois ans (+ 5 % depuis 2008), témoignant d’un Limoges et a ainsi connu une croissance très rythme constant de construction à Panazol. rapide dans les années 70, qui s’est ralentie depuis mais demeure régulière. Ce tassement Laure Sarrazy, dans l’évolution de la population est essentiel- Adjointe au Maire, chargée de l’éducation, de l’enfance et de la jeunesse lement lié au phénomène de périurbanisation observé dans l’aire urbaine de Limoges : les habitants s’installent de plus en plus loin de la Mais une place de plus en plus importante des seniors ville-centre et de sa première couronne. Malgré l’arrivée continue de jeunes familles, Panazol n’échappe pas au vieillissement de sa popula- Un habitant sur quatre est un tion, tout comme l’ensemble des communes de l’unité urbaine. En 1990, l’âge moyen était de 38 ans, en 2007, il est de 44 ans. Pour les autres communes de l’unité urbaine, hors Limoges, l’âge nouvel arrivant moyen est passé de 37 ans à 42 ans. Cet écart reflète sans doute l’entrée un peu plus précoce de Panazol dans la croissance démographique proche de Limoges. Aujourd’hui, les personnes âgées Le profil des nouveaux arrivants contribue à de plus de 65 ans représentent deux habitants sur dix dans la commune, soit autant que les enfants freiner le vieillissement de la population. C’est de moins de 18 ans. en effet pour les trentenaires que le solde mi- Ces résultats permettent de dégager un certain nombre d’enjeux. Notre cité doit demeurer attrac- gratoire est le plus favorable. Ils s’installent avec tive et cette étude est une base essentielle afin d’adapter la politique municipale aux attentes de leur famille, qui comprend souvent des jeunes tous. de moins de 15 ans. Près de 1 000 enfants, soit 10 % de la population ont entre 3 et 10 ans. Grâce à ces apports externes, le nombre de jeunes qui vivent sur la commune est ainsi resté stable depuis plusieurs décennies.

3 PANAZOL MAGAZINE vie locale Fort maillage des associations Panazol compte près d’une soixantaine d’associations ou amicales sur son territoire qui constituent un véritable réseau structuré d’animation locale, vecteur de lien social et de démarche solidaire. Du 19 janvier Elles regroupent ainsi près de 5 000 adhé- rents dont le profil d’âge est relativement au 25 février homogène : les moins de 36 ans (36 %) sont Recensement presque aussi nombreux que les plus de de 8 % des foyers panazolais 60 ans (38 %). Plus de sept adhérents sur dix résident sur Panazol : ainsi, près du tiers des Comme l’an passé, 8 % des foyers de Pana- Panazolais participe à la vie associative. Les zol seront recensés à partir du 19 janvier, municipalités successives ont encouragé ce soit 360 logements. Si votre adresse a été mouvement associatif fort par une politique tirée au sort, vous allez recevoir la visite d’aide financière et de mise à disposition de des agents recenseurs. Quatre personnes ont locaux et d’équipements très significative et été recrutées (voir ci-dessous). Vous devrez exemplaire permettant le développement des remplir une fiche individuelle par personne activités sportives, culturelles et sociales por- vivant dans votre foyer et une fiche pour le tées par les associations locales. Ces engagements ont été formalisés par une convention générale logement. Les agents recenseurs sont là pour passée entre la Ville et les associations locales, qui bénéficient à ce titre de subventions de fonc- vous aider à répondre aux questions en cas tionnement. de besoin. La loi rend obligatoire la réponse à cette enquête. Protégées par la loi relative au Robert Desbordes, secret statistique, les réponses resteront confi- Adjoint au Maire, chargé de la Vie Associative, du Sport et de la Communication dentielles et uniquement destinées à l’Institut National de la Statistique et des Etudes Eco- nomiques (INSEE).La participation de chacun est essentielle pour la qualité des résultats du Quels enjeux pour l’avenir ? recensement et pour faire ensemble de cette Fort de ces différents constats, il s’agit de privés et un soutien aux bailleurs sociaux en ap- opération, un succès. A noter que si vous avez déjà été tiré au sort maintenir et de développer l’attractivité de la portant une garantie d’emprunt de 50 %. Ainsi lors du recensement de 2011, vous êtes de fait Ville de Panazol par une offre de service et à court terme, la Ville devrait voir d’ici 2017, exclu du recensement 2012. d’équipements adaptés à la population, par son déficit se réduire et tendre vers l’objectif de l’expression participative de ses habitants (Co- la loi SRU grâce à un certain nombre d’opéra- Renseignements : 05 55 06 47 78 mités de Quartiers), par la richesse de son tissu tions : 41 logements sociaux dans l’opération ou www.insee.fr associatif… Nexity, 42 sur l’opération Habilim centre-bourg et 66 sur Habilim Manderesse, 15 sur Domo- Ginette Lamome La nécessaire mixité sociale centre La Gresle, 28 dans la Résidence Seniors, Jean-Louis Ranc 28 dans les unités d’hébergements ALAED… Un des enjeux démontrés par l’étude de l’IN- SEE, est la nécessaire adaptation du parc de lo- Les éléments de prospective générale de l’IN- gements. Face à une offre de logements collec- SEE indique qu’à l’horizon 2040, la popula- tifs restreinte, face à une baisse du rythme de tion de l’Unité Urbaine augmentera de 7,6 % la construction, face aux exigences naturelles soit 400 habitants de plus par an. Grâce à un de la loi SRU, la Municipalité, afin de pallier son solde naturel qui reste positif et grâce à une déficit (déficit de 292 logements, 14 % au lieu volonté municipale forte, Panazol entend bé- des 20 % réglementaire) s’est fixé dès 2009 un néficier d’une partie de cette augmentation. objectif de réalisation de 45 logements sociaux « Mais comme nous l’avons inscrit dans le Plan par an. Pour cela, trois mesures majeures ont Local d’Urbanisme » s’engage Jean-Paul Duret, été prises : des emplacements réservés dans le maire de Panazol « la population de notre ville Plan Local d’Urbanisme, une réglementation n’excédera pas 12 000 habitants. Panazol doit imposant un pourcentage de logements so- rester une ville où il fait bon vivre, une ville à la ciaux (20 %) dans les programmes immobiliers campagne. »

À l’écoute des seniors Annick Bonnaud Face à l’enjeu du vieillissement de sa population, la Ville de Panazol souhaite coordonner les dif- Maria Adeline férents dispositifs existant en faveur de ses aînés et mettre en œuvre un véritable plan d’actions, en direction des seniors. À ce titre, elle vient de déposer un dossier de candidature au label « Bien vieillir, vivre ensemble », qui s’inscrit dans le développement de la politique de cohésion sociale de la collectivité. Les premières actions très concrètes proposées par la Ville : mise en place de groupes Repas des aînés de discussion, diffusion d’un questionnaire dédié à la tranche d’âge (65 ans et plus), création d’un groupe de travail « seniors » dans les comités de quartier, organisation de conférences sur la pré- Le repas des aînés (70 ans et plus) aura lieu le vention et les bilans d’autonomie en partenariat avec l’UPSAV, projet d’élaboration d’un guide mardi 28 février 2012 au restaurant scolaire. pour les seniors, action prévention canicule, Résidence seniors « Les Châtaigniers »... Inscription en Mairie à compter du 13 février Isabelle Bellezane, 2012. Adjointe au Maire, chargée de la cohésion sociale

Retrouvez tous les résultats de cette étude sur le site internet : www.mairie-panazol.fr

4 PANAZOL MAGAZINE Maryse Causse Guimbard Directrice de la Médiathèque M-10… Dans moins de 10 mois, la Média- seulement d’accueillir le lecteur qui déjà fré- A la question : qu’est-ce qu’un bon livre ? Pour thèque de Panazol ouvrira ses portes… Nou- quente la Médiathèque mais aussi d’attirer de Maryse Causse Guimbard, c’est avant tout un velle étape franchie le 1er décembre avec le nouveaux usagers en étant convainquants et livre dans lequel on peut se projeter, partager recrutement de la nouvelle directrice. Bienve- professionnels ». La nouvelle directrice entend des émotions… Le dernier bon livre qu’elle nue à Maryse Causse Guimbard. Cette maman surtout être vigilante : « je souhaite continuer a lu ? « Ces âmes chagrines » de Léonora de quatre enfants et jeune grand-mère (si si !) à être en contact avec le public, lui apporter ce Miano. Voici le 1er et pas le dernier conseil relève un défi de taille : préparer l’ouverture dont il a besoin. » littéraire de la la Directrice de la Médiathèque. de la Médiathèque et répondre aux attentes des usagers. Ce défi ne lui fait pas peur, son expérience en la matière est importante « j’ai participé à l’ouverture de la Médiathèque de Chabanais, puis assuré la direction de celle de Châteauponsac. En 2005, une belle aventure m’a conduite à Meuzac où j’ai participé à la mise en place de la Médiathèque intercom- munale du Père Castor. Enfin j’ai accompagné l’ouverture de la Médiathèque de Nexon. Ce poste de directrice au-delà d’un choix de car- rière est pour moi une belle opportunité. La nouvelle médiathèque de Panazol sera un véri- table lieu de vie proposant tous les supports classiques et modernes. Mon objectif est non Un service municipal Police municipale des sports renforcé installation Depuis le 1er septembre, des changements importants sont interve- dans le bureau de police nus au service municipal des sports. Changements dans les missions puisque désormais le gardiennage en semaine des structures sportives En septembre dernier, la police municipale a déménagé 16, rue Carnot (gymnases, stades, salle Boris Vian, espace René Dadat, complexe de dans les locaux du bureau de police nationale. Le « partage » a été offi- l’Académie) a été confié à la société privée SIG. “Nous effectuons cialisé, le 29 novembre par la signature d’une convention d’utilisation toujours le gardiennage le week end “indique Jean-Luc Chazelas, entre les services de la « nationale » et la Mairie. Rappelons que désor- responsable du service. “Nous avons ainsi pu recentrer le travail du mais la police nationale assure un point contact mardi, mercredi et service autour des missions de maintenance des bâtiments sportifs, le vendredi de 14 h 00 à 18 h 00. La police municipale accueille le public contrôle de la sécurité des équipements, le traçage des stades et bien du lundi au vendredi de 8 h 45 à 10 h 00. En dehors de cet horaire, évidemment l’organisation des manifestations sportives municipales.” n’hésitez pas à prendre rendez-vous au 05 55 06 47 87. Le service des sports intervient également en tant que soutien des associations sportives. Ce recentrage a été accompagné de l’arrivée d’une “nouvelle” recrue : Pascal Hivert, précédemment aux services Signature de techniques a rejoint Jean-Luc Chazelas, Jean-Marc Sonzogni et Jean- la convention Marc Vallet. d’utilisation

Retrouvez tous les résultats de cette étude sur le site internet : www.mairie-panazol.fr

5 PANAZOL MAGAZINE Une exposition hommage à nos associations La pratique sportive de compétition est forte- ment masculine (71 %) et près d’un licencié sur deux a moins de 18 ans. Plus de la moitié des adhérents résident à Panazol. Parmi eux 216 enfants de moins de 10 ans soit 35 % des jeunes Panazolais sont inscrits dans des associa- tions sportives pratiquant la compétition. Les Amicales de la ville accueillent 690 mem- bres dont près de 90 % résident à Panazol. Les adhérents sont majoritairement des femmes (53 %) Près des 2/3 des membres ont plus de soixante ans, signe d’une implication active dans la vie de la cité. Les Associations de Sports-loisirs : Ces associa- tions regroupent 872 personnes. La pratique du sport de loisirs est, à l’inverse du sport de compétition, très largement féminisée (80 %). Petit retour sur l’exposition proposée par Quelques chiffres à retenir Près de la moitié des pratiquants ont plus la Ville lors de la 6e édition de « Panazol de 60 ans. Près de 6 pratiquants sur 10 sont bouge en famille » en septembre dernier. Les associations de Panazol accueillent Panazolais, soit 5 % de de la population de En plus d’une quinzaine de panneaux 4 323 adhérents majoritairement mascu- la ville. présentant l’histoire de la Loi 1901, la loi lins, dont plus de 500 sont des dirigeants. sur la Liberté d’association, la commission 1 800 pratiquants (42 %) sont inscrits dans municipale des sports proposait un panorama des associations sportives de compétition soit L’actualité complet de la vie associative panazolaise. En autant que dans les associations sportives de des Comités de quartiers effet, une étude a été menée par un groupe loisirs (20%) et les autres associations réunies de travail composé Robert Desbordes, Jean (22 %). Une réunion a rassemblé mi octobre les François Bonnaud, Francis Gourdi, Alexandre Les moins de 35 ans (36 %) sont presque aussi représentants de quartier et la municipalité. Lajoumard et Emilio Zabaleta, élus de la cité. nombreux que les plus de 60 ans (38 %). L’occasion de faire le point sur les dossiers « Son but » explique Robert Desbordes « était Plus de 6 adhérents sur 10, soit 2 729, résident en cours. de faire un zoom sur le paysage associatif de à Panazol. Ainsi près de 30 % des Panazolais • Il a été annoncé le lancement d’un notre ville en prenant en compte les princi- participent à la vie associative de la ville. groupe de travail autour des chemins pales données recensées : âge, sexe, domi- 540 dirigeants sont recensés dont 60 ont de randonnées panazolais composé de ciliation. Et proposer ainsi un état des lieux le moins de 35 ans, 230 entre 35 et 60 ans et l’ensemble des intervenants compétents : plus précis possible ». 250 de plus de soixante ans. Limoges Métropole, le Conseil Général de la Haute-Vienne, Pays de Limoges, la Ville de Panazol. Seront associés, les représentants de quartiers et les associations Informer mieux avec des panneaux lumineux de randonneurs. • 168 : le nombre de questionnaires Depuis quelques semaines, de nouveaux supports d’informations sont à votre disposition : des retournés par les seniors panazolais. panneaux lumineux. Un double a été installé place de la République, un simple au carrefour de la Souvenez-vous, une grande enquête a été rue Wallon et du parking Jules-Ferry et un sera prochainement posé, place du commerce en face lancée via le magazine municipal d’octobre. du photographe. Le fournisseur de ces panneaux est l’entreprise Lumiplan, le coût, 40 000 euros. L’objectif : recenser les besoins afin de Comment faire passer une info ? Les associations ou organismes publics qui le désirent doivent compléter l’état des lieux effectué par le remplir une demande disponible sur le site internet, en mairie ou au Centre Technique Municipal. comité de pilotage du plan « Bien vieillir ». Elle doit être remise un mois avant la date de diffusion souhaitée. Un règlement complet est L’heure est désormais au dépouillement. Le disponible sur le site internet www.mairie-panazol.fr. résultat de cette enquête sera donné dans votre magazine d’avril. • Inciter les Panazolais à prendre le bus… une mission confiée par les représentants de quartiers à la Municipalité. Une campagne de communication est lancée via ce magazine (page 1) mais également au travers d’affiches et de tracts. Des fiches horaires par arrêt sont disponibles sur le site internet et à la demande en Mairie. • Des infos sur les cartes de déchèterie, voila la demande des comités de quartiers. Retrouvez-les en page 1 de ce magazine, la page dédiée chaque trimestre à Limoges Métropole.

6 PANAZOL MAGAZINE vie locale

L’actualité du Comité de Jumelage

Réception amicale à la Mairie de Panazol Pot amical dans les locaux du Comité En route vers un nouveau Prévue initialement au mois de mai dernier, la traditionnelle Paella avait trouvé place le jumelage avec Markt dimanche 3 octobre à midi. Horaire inhabituel, Erlbach ? qui n’a cependant pas empêché le succès de cette action traditionnelle du Comité. En Il est un peu tôt pour répondre à cette question, effet la Salle des Fêtes affichait complet pour mais les choses pour le moment se passent du profiter du travail d’artiste du Chef Christian mieux possible : une délégation panazolaise Boadas, qui avait innové cette année en s’est rendue en août dernier en Allemagne, utilisant le riz traditionnel « La Bomba », à l’invitation de la municipalité de Markt considéré comme la « Rolls-Royce » du riz Erlbach, et a rendu un rapport très favorable par les Valenciens. Merci aux petites mains du au Conseil Municipal de Panazol. Récemment, Comité pour la préparation de la salle et la le Maire de Panazol a reçu son homologue de confection des tapas, ainsi qu’à nos amis de la ville allemande, le Dr Birgit Kress à l’occasion l’Eglantino do Lemouzi qui ont joyeusement d’un voyage du Bezirk (Conseil Général) de animé l’apéritif qui a précédé le repas. Moyenne Franconie en Limousin. Guidée par les membres du Comité et Noèla Herlidou En compagnie de Martine Damaye, Adjointe à la culture Directrice Adjointe des Services, Mme Kress a 2012 : 20e anniversaire et Rosi Gonzalez, Adjointe à Picanya visité les différents services de la commune Il est encore trop tôt pour dévoiler le et a pu découvrir les paysages très ensoleillés, programme de cette année 2012 particulière. En attendant c’est toujours un plaisir de ce jour-là, de notre ville. Fritz Körber, Vice- Une bonne raison à cela, c’est que la rencontre rencontrer et d’échanger avec Carmen, et président du Bezirk a rejoint le groupe, durant préparatoire avec Picanya n’est pas encore nous espérons la recevoir bientôt à Panazol. cette après-midi de visites qui s’est achevée par effective au moment où ces lignes sont écrites. une réception amicale au Comité de Jumelage. Il faudra donc attendre l’Assemblée Générale Un grand merci à Renate Fessemaz qui a assuré de février (Voir Panagenda) pour être fixé. les traductions tout au long de la journée et à Mais afin de patienter d’ici là, notez déjà Jacques Fourgeaud dont les talents de pâtissier deux journées importantes : le 11 juillet à ont été grandement appréciés. Picanya et le 13 octobre à Panazol, dates auxquelles seront signées les promesses de Retour sur la Paella renouvellement du Jumelage. Pour ces deux du mois d’octobre occasions, un voyage sera organisé début juillet à Picanya et courant octobre à Panazol. Les places risquent d’être chères, mais pas de précipitation, les inscriptions ne seront pas lancées avant l’Assemblée Générale. Carmen, écrivaine reconnue Carmen Amoraga, est écrivain, et aussi membre du Conseil Municipal de Picanya. Elle a été une des lauréates 2010 du très célèbre prix littéraire « Planeta » pour son ouvrage « El tiempo mentras tanto ». L’ouvrage n’est pas, hélas, encore traduit en français pour le moment, mais un projet est en cours. L’Eglantino au travail le livre primé de Carmen

7 PANAZOL MAGAZINE vie locale

Veille hivernale : tous mobilisés Le Père Noel a emménagé dans notre ville ! Tout comme la canicule l’été, les conditions météorologiques en hiver font l’objet de toutes les attentions. Les services municipaux se tiennent prêts à intervenir dans la mesure de leurs moyens humains et techniques. Cela entre dans le cadre du Document d’Informations Communal sur les Risques Majeurs, réalisé mi 2010 et du Plan Communal de Sauvegarde, en cours d’élaboration. Les agents d’astreintes sont prêts à intervenir 24h/24 et 7j/7 en fonction des prévisions météorologiques, en déneigeant, salant ou sablant les axes majeurs de circulation, sur les routes accueillant les circuits de transports collectifs et scolaires, aux abords des établissements publics (écoles, EHPAD, Hôpital, Mairie…) et dans les lieux recensés comme dangereux. Le reste de la voirie La feuille de route de la municipalité était services techniques ont pris soin de décorer les est traité en fonction des moyens mobilisables simple, enfin sur le papier : abords de chaque école ou lieu accueillant des et de l’importance du danger potentiel. Il est - proposer des décors de Noël uniques, qui enfants. Le père Noël, toujours prévoyant avait bon de noter que, en cas de fortes chutes de allument des étoiles dans les yeux des enfants, même installé une boîte aux lettres devant neige, la municipalité met en place un dispositif que cela soit plus écologique, plus respectueux les écoles. Mention particulière aux sapins exceptionnel : les structures accueillant les enfants de l’environnement ; contemporains de la place du Commerce et (Ecoles, Espace Jules-Verne, Multi-Accueils) restent - et surtout moins coûteux que les à l’illumination toujours spectaculaire de la ouvertes sans limite d’horaires, un circuit de traditionnelles illuminations. Mairie. ramassage sillonne le territoire communal afin de venir en aide aux naufragés de la route et la Dernière minute salle des fêtes de la cité devient lieu refuge afin Quelques jours avant Noël, 9 personnages d’accueillir, de nourrir et de réchauffer, tous ceux de l’atelier du Père Noël situé au carrefour qui ne pourront pas regagner leur domicile. du châlet et 5 pingouins disposés devant Il est évident que la Ville ne peut, dans ces cas- la mairie ont été dérobés. Face à ces actes là, sécuriser seule et rapidement l’ensemble stupides, on ne peut qu’être en colère et des trottoirs de la cité. C’est pour cela qu’un démuni. La Ville tente depuis quelques arrêté municipal du 11 janvier 2010 précise années de proposer des décors différents. désormais l’obligation des habitants, qui sont Ces vols et ces dégradations entraînent en capacité de le faire, de déneiger devant du découragement, mais pas du fatalisme. leur maison ou immeuble. Panazol continuera dans cette voie avec un seul but : faire briller les yeux des enfants Pari plus que réussi pour les services techniques Orage du 5 juin : municipaux. Grâce au talent de Fabrice et Driss, du Centre d’Animation Communale, catastrophe naturelle reconnue grâce à l’envie de bien faire et au travail des Suite au violent épisode orageux du 5 juin dernier agents techniques, Noël avait cette année et compte tenu des dégâts très importants que encore un air différent, plus joyeux, plus celui-ci a occasionnés, la Ville de Panazol avait ludique dans notre cité des massottes. déposé auprès de l’Etat un dossier de demande En effet, l’atelier complet du Papa Noël a élu de reconnaissance d’état de catastrophe naturelle. domicile sur le rond-point, cette année bien Ce dossier, résultat d’un travail efficace et rapide nommé (!) du Chalet. Ateliers des poupées, des services techniques municipaux, était constitué ateliers des robots ou des nounours, l’activité des 86 témoignages des particuliers ayant signalé était intense afin de préparer tous les joujoux. des dégâts dans leur propriété ainsi que des Côté Mairie, pingouins et ours blanc donnaient au quartier un petit air de banquise… Les constatations effectuées sur le domaine public et sur les bâtiments municipaux. Souvenez-vous, la violence de cet orage avait entre autre fait céder la digue de l’étang du Parc de la Beausserie et Le calvaire refait entrainé des dégâts dans la salle des fêtes et au au cimetière Turgot gymnase B.Delage. Fin octobre, l’Etat a reconnu le caractère La croix située à l’entrée du cimetière Turgot avait subi exceptionnel de cet évènement météorologique. de grosses dégradations au fil des années. Elle a été En effet a été publié au Journal Officiel, l’arrêté cet automne refaite ainsi que la plaque située au pied d’état de catastrophe naturelle permettant une du calvaire. Sur cette plaque, un extrait du livre de la meilleure indemnisation. Une copie de cet arrêté Genèse est inscrit : « Souviens toi, ô homme, que tu a été envoyée à tous les habitants touchés et qui es poussière, et que tu retourneras en poussière » avaient pris soin d’en informer la mairie.

8 PANAZOL MAGAZINE social Le Revenu Minimum Étudiant : une initiative locale, demain une ambition nationale ?

Une délégation de la Ville Etudiant, avec un objectif essentiel : aider les de Panazol a participé le jeunes étudiants issus de familles aux res- Quelques chiffres : en 2011/2012, 14 septembre à Chenôve à sources modestes à poursuivre les études su- 29 dossiers ont été retenus. Parmi les une journée rencontre des périeures de leur choix dans de bonnes condi- bénéficiaires : 72 % étudient à Limoges, villes françaises ayant ins- tions matérielles. Depuis lors, plus de 20 autres 28 % étudient hors Limoges, 52% de titué le Revenu Minimum communes ont, elles-aussi, fait le choix poli- filles, 48 % de garçons. 86 % de bour- Etudiant. En effet, en 1989, tique et social de reprendre, sous une forme siers (25 étudiants sur 29 bénéficiaires). Chenôve, en Côte-d’Or a été similaire ou avoisinante, ce dispositif innovant Allocation moyenne versée : 110 € / la 1re commune à mettre en et original, source d’égalité des chances. Ces mois (montants mensuels variant 66 € place le RME afin de per- collectivités locales se sont ainsi données les à 264 €). Le budget total alloué par mettre aux jeunes de débu- moyens d’œuvrer concrètement pour la réus- la Ville au RME est en moyenne de ter ou de poursuivre des études supérieures. site universitaire de leurs jeunes, pour leur 65 000 euros par an. 2000 jeunes cheneveliers ont déjà bénéficié épanouissement et donc, à terme, pour leur de ce dispositif unique en son genre. 25 com- Photos ville de Chenôve munes françaises dont la Ville de Panazol se sont lancées dans cette aventure. « Dès 1990, Bernard Delage l’a mis en place dans notre cité » explique Jean-Paul Duret, maire de Panazol. « Ce système permet chaque année à une quarantaine de jeunes panazolais de financer leurs études et suivre les cours plus sereinement. » L’édile panazolais accompa- gné des Maires-adjoints, Isabelle Bellezane et Daniel Fourgnaud ainsi que d’Isabelle Nisset, fonctionnaire territoriale en charge des affaires sociales, a témoigné lors de cette journée de l’expérience panazolaise et a échangé avec les autres délégations. « Nous avons été cha- bonne intégration dans la vie professionnelle. Le RME panazolais en bref leureusement accueillis par la Municipalité de Aujourd’hui, par la signature de cette décla- Chenôve. Malgré les différences sociologiques ration solennelle, les villes concernées réaffir- Les conditions à remplir : et historiques entre nos deux territoires, nous ment leur engagement fort en faveur de l’égal – être titulaire du Baccalauréat ou d’un diplôme partageons les mêmes valeurs, celles de la soli- accès à la connaissance et au savoir, gage équivalent et être inscrit dans l’enseignement darité et de l’égalité des chances. Cette jour- d’émancipation de la jeunesse. A l’heure où les supérieur ; née bourguignonne a également permis aux étudiants sont confrontés de plus en plus dure- – justifier d’une année de résidence à Panazol ; villes participantes de lancer un appel officiel ment aux affres de la précarité, avant même – être âgé au plus de 25 ans. (voir ci-dessous le texte ) afin que d’autres col- d’avoir quitté les bancs de l’université pour – L’étudiant doit également être inscrit sur la liste électorale de la commune. lectivités les rejoignent et proposent ce RME. franchir le seuil de la vie active. A l’heure où « Il faut faire le pari de l’avenir, faire confiance les récentes études font état de données effa- Le calcul de l’allocation : à notre jeunesse » martèle Jean-Paul Duret. rantes sur le nombre d’étudiants qui vivraient L’allocation est calculée comme un différentiel « Le RME peut devenir une action d’envergure sous le seuil de pauvreté. A l’heure où le chô- entre le montant du RME et les ressources que nationale. Contribuer à la formation de la mage impacte fortement les jeunes de moins l’étudiant peut attendre de sa famille. jeunesse française, permettre à tous d’accéder de 25 ans. A l’heure où les étudiants qui, par Le calcul est effectué suivant le principe du quo- aux études supérieures, n’est-ce pas une belle nécessité, n’ont d’autre alternative que d’exer- tient familial pour lequel sont prises en compte les ambition ? » cer, en parallèle de leurs études, une activité ressources, les charges et la composition du foyer rémunérée sans lien aucun avec leur forma- dans lequel vit l’étudiant. La bourse d’enseigne- ment supérieur (dont la demande est obligatoire) Le texte de l’appel tion universitaire, multipliant ainsi grandement le risque d’échec. Les villes qui ont fait de la est également un élément intervenant dans la dé- Pour la première fois en France, en 1989, termination de l’allocation. une ville, Chenôve, créait le Revenu Minimum démocratisation des études supérieures l’une de leurs priorités majeures formulent Dépôt des dossiers en septembre : le vœu que la jeunesse fasse réelle- – possibilité de dépôt en cours d’année mais sans ment figure de grande cause natio- effet rétroactif concernant les versements ; nale. Parce que, comme disait Léon – possibilité de révision en cours d’année en cas de Gambetta, « l’avenir ne doit être in- changement dans la situation familiale, financière terdit à personne », elles lancent un ou scolaire de l’étudiant. appel solennel pour que l’initiative Versement de l’allocation : du RME, née de l’action volontariste d’élus locaux, puisse servir d’exemple – mensuellement ; et participer d’une réelle ambition – d’octobre à juin (soit 9 mois correspondants à nationale. Fait à Chenôve, le 14 sep- une année universitaire) pour les dossiers dépo- tembre 2011. sés en septembre. Contact : 05 55 06 47 79

9 PANAZOL MAGAZINE social Nos aînés mobilisés Deux conférences, un succès

185 Panazolais ont leur carte de donneur d’organe... et vous ? Il y a quelques mois, Carlos Almeida, che- ville ouvrière de France Adot 87 à Panazol disparaissait. Grâce à son action et celle des bénévoles de l’association, et avec le soutien de la Mairie, aujourd’hui 185 habitants de notre ville sont porteurs de la carte de don- neur d’organes et contribuent ainsi à ré- pondre aux besoins de greffes. En France, 15 000 malades sont en permanence en attente et … moins de 5 000 greffes sont réalisées chaque année. Chacun peut ainsi percevoir l’ampleur des besoins alors Sollicités cet automne, nos aînés ont répondu actions de prévention. L’équipe de l’UPSAV est même que les progrès de la médecine présents ! Le Conseil Général, en partenariat composée de médecins gériatres, d’un ergo- rendent possibles l’espoir de guérison et avec l’Association Prévention Routière, a orga- thérapeute, d’une psychomotricienne, d’une que de nouvelles thérapies fondées sur les nisé le 20 octobre une réunion d’information infirmière et d’une coordonnatrice adminis- cellules souches permettent de traiter un gratuite à destination des retraités, à la salle trative. Sur un simple appel téléphonique, elle grand nombre de maladies du sang. Pain et Soleil. Les aînés ont pu bénéficier, grâce se rend au domicile d’une personne âgée afin Contrairement au don de cellules souches notamment à André Deluc, Directeur Départe- d’évaluer non seulement son bilan médical qui « ressemble à une prise de sang » le mental de l’Association Prévention Routière et (avec le médecin traitant) mais aussi son auto- don d’organes évoque l’idée du décès ; à son équipe, d’informations pratiques sur le nomie et rédiger avec elle un plan de préven- dans tous les cas cependant, chacune et code de la route et ont pu échanger leurs ex- tion complet. chacun doit s’interroger en conscience. périences. Conduite de nuit, giratoires, entrée Parmi la centaine de personnes présentes Accepter et choisir de donner, n’est-ce pas sur une autoroute… une petite révision qui a, lors de cette conférence, certaines se sont dit aussi se demander si nous accepterions de espérons-le permis, aux 70 seniors présents de très intéressées et vont faire la démarche afin recevoir un organe ou des cellules souches repartir plus à l’aise au volant. Tous les conseils d’être suivies. Si vous souhaitez les imiter, voici en cas de maladie ? Qui refuserait en pareil et astuces pour une conduite plus assurée ont les conditions : avoir plus de 75 ans, ou plus de cas ? été prodigués ! 65 ans et souffrir de polypathologies. La consul- Aussi, France ADOT 87 lance un appel à tation est gratuite, un seul geste : prendre ren- tous les Panazolais pour poursuivre et Bien vieillir dez-vous en appelant au 05 55 05 65 81. amplifier l’action de Carlos Almeida en demandant la carte de donneur, en rejoi- Début novembre, la Municipalité proposait gnant ou en soutenant notre association. de découvrir l’Unité de Prévention, de Suivi 168 Renseignements : www.france-adot.org et d’Analyse du Vieillissement (UPSAV). Le Tel est le nombre de questionnaires retour- 05 55 77 09 29 . professeur Thierry Dantoine, chef du service nés par les seniors panazolais suite à la gérontologique du CHU de Limoges, dirige grande enquête réalisée par les Comités de cette structure unique en France. Lors de cette quartiers en partenariat avec le comité de Don du sang conférence, il a présenté ses finalités : per- pilotage préparant la labellisation « Bien Rendez-vous le mercredi 2 mars prochain mettre la prévention de la perte d’autonomie vieillir-Vivre ensemble ». Le dépouillement de 14h30 à 19h00, Club Pain et Soleil de la personne âgée et évaluer l’impact de ces est en cours.

10 PANAZOL MAGAZINE jeunesse

Belle fin d’année aux multi accueils ALSH Jules Verne, préparons les vacances d’hiver Les vacances d’hiver sont prévues du 27 février au 9 mars. Les imprimés sont disponibles depuis le 4 jan- vier sur le site : www.mairie-panazol.fr et à l’ALSH Espace Jules Verne Tarifs : Panazol et Canton 68,30€ la semaine et Communes extérieures 157,60 €. Les inscriptions se font à l’accueil de Loisirs et un acompte de réserva- tion de 10% est demandé par enfant et par semaine Rappels des horaires d’accueil : Lundis, mardis et jeudis de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00 Mercredis de 8 h 00 à 19 h 00 Tél 05 55 31 28 01 / [email protected] Un nouveau règlement intérieur a été voté en juin 2011, il est disponible la aussi sur le site internet de Que ce soit à Pomme d’api ou aux P’tits loups, la fin 2011 a été très chargée pour les bébés, après- la commune et auprès des équipes d’encadrement midi récréative spéciale automne avec la création d’un espace sensoriel inédit composé de feuilles et de direction de l’Espace Jules Verne disposés partout sur le sol, dégustation de soupe de potimarron et crème de châtaignes doucement Projet global d’animation : définition et actions sucrée, poème partagé… Mi-novembre, Pomme d’api a accueilli des intervenants de la salle cultu- Au cours de cette année 2012, un projet global sera relle « La Marmaille » et de la troupe du théâtre O’Navio. Ils ont proposé une avant-première de défini pour l’ALSH et le service d’animation péris- leur spectacle « Papa est en bas ». colaire, il sera articulé autour d’axes prioritaires de Le 22 novembre, un pot de bienvenue, a rassemblé parents et enfants à Pomme d’Api et aux P’tits réflexion et d’actions : loups. Une bonne occasion de présenter le conseil des multi-accueils et d’échanger autour du bien- - L’éducation alimentaire et la gestion des allergies : être des enfants. semaines à thèmes et actions ponctuelles - l’intégration favorisée d‘enfants porteurs de han- dicaps : formation des équipes et adaptation des projets - l’environnement : recyclage et énergies dites propres - Les droits de l’enfant et de la citoyenneté : label UNICEF conseil multi-accueils - Favoriser l’implication des familles en formalisant des temps d’échanges et de rencontres Des parents mobilisés Ces thèmes ont été proposés et redéfinis en équipe, Début décembre s’est tenue la réunion semestrielle du conseil des multi accueils, instance consulta- et les projets seront suivis en groupe de travail sur tive commune aux deux multi-accueils qui a pour finalité d’offrir aux parents un espace de dialogue l’année. Ils seront bien entendu intégrés dans le et d’échanges, centré sur la qualité d’accueil de l’enfant. Le collège parents a été renouvelé, les projet pédagogique de la structure et donc dans le Contrat Enfance Jeunesse signé prochainement représentants sont désormais à Pomme d’Api, Maryline Macquet et Laurent Lathière, titulaires, avec la Caisse d’Allocations Familiales. Nathalie Chourrot et Cyril Granger, suppléants, aux P’tits Loups, Julie Foulatier et Fabrice Maintoux, titulaires, Laure Martinez et Laurent Dubois, suppléants. Les participants ont fait le point sur les projets éducatifs et festifs menés au cours des derniers Les DDEN de Panazol à mois : les spectacles avec le conservatoire, les sorties culturelles, les journées à thèmes… En 2011, la municipalité a engagé un certain nombre de démarches qui ont nécessité comme c’est désormais l’heure du bilan annuel de coutume, concertation et échange : le projet de labellisation « Unicef, ville amie des enfants », Comme chaque année, une délégation des Délé- la réalisation d’une enquête satisfaction dédiée au secteur de l’enfance, l’inauguration de l’aire de gués Départementaux de l’Education Nationale de Panazol a été reçue par le Maire. Au menu, entre loisirs. 2012 sera l’année de l’ouverture de la médiathèque, évènement qui risque d’avoir un impact autres, de traditionnelles questions d’aménage- important sur le quotidien des familles panazolaises et de leurs bambins. ment des locaux scolaires, des projets pour diver- sifier les exercices d’évacuation en cas d’incendie dans tous les lieux fréquentés par les élèves, et le Relais Assistantes Maternelles problème récurrent de la pratique de la natation quand on ne dispose pas d’une piscine ! Heureu- Dans le cadre de Panazol Joue, les sement, de nombreuses demandes ont déjà été assistantes maternelles ont par- satisfaites ou sont en cours de l’être et l’avenir couru avec les enfants les différents était déjà présent quand il fut débattu du projet espaces et, pour la plus grande joie d’implantation de tableaux blancs interactifs dans des petits ont fait quelques tours en les classes de Panazol. Une entrevue fructueuse et petit train. toujours cordiale, donc, qui démontre encore une Direction en octobre, « l’ile de nos fois les efforts de la Ville pour ses écoles. Trésors » structure de jeux couverte adaptée pour les bébés mais aussi pour les plus grands. 21 assistantes maternelles et 39 enfants ont parti- cipé à ce voyage extraordinaire.

11 PANAZOL MAGAZINE Ateliers éducatifs de Panazol Un nouveau nom pour une nouvelle dynamique

Le Contrat Educatif Local 22 ateliers La mise en place des Ateliers Educatifs de Pana- est mort, zol répond à une réelle attente des familles et des enfants. Ils se déroulent lors du temps de vive les Ateliers Educatifs l’interclasse ou le soir après la classe. Fréde- de Panazol ! ric Boine, éducateur sportif et coordonnateur technique USEP est toujours aux commandes et continue à créer des liens entre le monde Comme l’annonçait Jean-Paul Duret dans le éducatif, sportif et culturel… pour apporter un magazine d’octobre, les ateliers périscolaires, service de qualité auprès des enfants menacés par le désengagement de l’Etat, ont 22 ateliers sont proposés gratuitement depuis été reconduits et sont désormais financés dans le 28 novembre dernier : Sarbacane, Arts plas- leur intégralité par la Municipalité. Lors du co- tiques, Sports Collectifs, Taekwondo, Gymnas- mité de pilotage en septembre dernier, Laure tique, Base-ball, Football, Rugby, Handball, Sarrazy, Maire adjointe a précisé « la Ville et Basket, Cricket, Pétanque, Lutte, Scrabble, les écoles élémentaires ont toujours participé activités BCD, Vidéo, Site internet, Jouer En- aux divers contrats avec l’Etat pour l’aménage- semble, Pêche, atelier Contes, Activités ma- ment du temps de l’enfant. Nous n’avons pu nuelles, Perles. que constater au fur et à mesure des années le désengagement progressif de l’Etat, et en tirer les conséquences ». Un succès Loïc Rouy, Inspecteur de l’Education Nationale a tenu lors de cette réunion à souligner l’ef- fort important de la Municipalité et à se féli- citer du partenariat créé avec les associations. Il a rappelé le rôle éducatif et social de cette action municipale : sensibiliser, faire décou- vrir une pratique sportive… Il a reconnu être impressionné par le franc succès rencontré l’an dernier, au regard du nombre important d’enfants inscrits. En effet, en 2010-2011, sur les 538 élèves fréquentant les écoles élémen- taires de Panazol, 500 élèves (92,93 %) ont fréquenté un atelier, 358 élèves (71,60 %) ont participé à deux ateliers. Face à un tel succès, pas question d’arrêter les ateliers. Un nouveau nom « Ateliers Educatifs de Panazol », un nouveau logo (ci-dessus), mais toujours une même envie et une même implication des associations locales partenaires avec au premier rang, l’USEP (le sport scolaire). Pierre Capy, Directeur de l’école Turgot, et Pré- sident de l’USEP a confirmé l’engagement plein et entier de son association tant d’un point de vue financier qu’organisationnel. Il a salué l’im- plication importante de l’équipe enseignante dans le travail de préparation et dans le suivi au quotidien auprès des enfants et des animateurs et remercié toutes les associations de Panazol sans qui « rien ne serait possible. »

12 PANAZOL MAGAZINE jeunesse ECOLE USEP Ateliers éducatifs de Panazol Echanges avec l’EHPAD : Le projet asso- c’est reparti ! ciant l’EHPAD, l’association Fleurs et Nature et l’école de Panazol continue. Vendredi 18 no- Les enfants des écoles élémentaires, enca- Un nouveau nom vembre, 2 classes de CP ont commencé les drés par Frédéric Boine, éducateur sportif plantations de bulbes, de vivaces et d’arbres municipal, accompagné par des enseignants pour une nouvelle dynamique dans le jardin de l’établissement des aînés. bénévoles ont participé aux premières activités. L’après-midi s’est conclue par un buffet magni- fique et délicieux partagé par nos jardiniers en Football : le 5 octobre, trois équipes ont herbe et les aînés. Tous semblaient ravis. C’est M. Le Maire rend visite aux CM2 participé au traditionnel premier tournoi de la deuxième année que ce projet vit. Des ren- Dans le cadre de l’activité éducation civique, l’année scolaire à Aixe-sur-Vienne... bonne dez-vous réguliers (en moyenne 1 par mois Jean-Paul Duret, Maire de Panazol, est venu, ambiance et résultats honorables pour nos sauf pendant les mois d’hiver) sont prévus. comme l’an passé animer une séance d’éduca- « canaris ». Aussi, dès le mois de mars, nous reprendrons le tion civique à destination des classes de CM2 chemin de l’EHPAD pour planter des légumes des écoles de la cité. Au menu des échanges Cross de secteur : le 18 novembre, au dans un jardin médiéval qui se situera au-des- entre les enfants et le 1er magistrat : les modali- parc de la Beausserie, Panazol accueillait le sus de l’autre jardin. Un grand merci à tout le tés d’élection du conseil municipal, du maire et cross de secteur regroupant, outre les enfants personnel de l’établissement pour leur accueil des adjoints, les compétences de la commune, des écoles, ceux de Feytiat et du Palais, soit et aux bénévoles de Fleurs et Nature sans qui les projets de la municipalité, etc. Le dialogue environ 700 enfants qui ont concouru sur ce ce projet ne pourrait pas être réalisé. s’est rapidement instauré et les échanges entre magnifique site. les enfants et M. Le Maire furent riches. Avec Cross : ce début d’année est marqué par les élections au Conseil Municipal d’Enfants, la participation des enfants à de nombreuses Projet Vélo-bus voilà encore une façon vivante et ludique Le vélo-bus : c’est un groupe d’écoliers conduit activités cross ; tout d’abord le cross du collège d’apprendre la démocratie, et de contribuer à par des adultes bénévoles effectuant à vélo le Léon-Blum pour les CM2, puis deux séances faire des petits Panazolais des citoyens à part trajet des zones d’habitation à l’école. L’USEP d’entraînement les 4 et 10 novembre pour entière. a décidé de mettre en place un projet de Vélo- préparer le cross de secteur du 18 novembre bus ouvert aux élèves des écoles de Panazol de (cf. rubrique USEP). Nos jeunes Panazolais sont CE2, CM1 et CM2 qui habitent au nord de la « affutés » en ce début d’année scolaire. départementale (route de Saint-Léonard). Ce Au fil de l’eau : lundi 21 et mardi 22 no- vélo-bus emprunte un itinéraire précis à des vembre, les grandes sections des Ecoles mater- horaires définis conçu pour être rapide, direct nelles H.Wallon et P. Kergomard, ainsi que la et en privilégiant la sécurité. plupart des classes des Ecoles Turgot et Jaurès La création de la ligne avec la Mairie et Limoges ont assisté Salle Cocteau au spectacle : « Au Métropole est en cours à ce jour. Nous avons fil de l’eau ». Des histoires d’eau rare et pré- 80 réponses positives et 11 adultes bénévoles. cieuse, de marins, de climat et d’enfance, Pour ce transport écologique et doux, l’USEP mises en scène par 2 comédiens chanteurs va solliciter les associations de la commune. Si Drômois et reprises en chœur par les élèves vous désirez participer à l’encadrement, vous qui avaient travaillé les chansons en classe. pouvez prendre contact par mail : site.usep. Musiques et textes de qualité au service d’un [email protected] sujet d’actualité. Patinoire : dans le prolongement de l’activi- té patinoire proposée à des classes de CP et de CE2, deux sorties ont été organisées par l’école de sport du mercredi. Une trentaine d’enfants ont participé à cette activité.

13 PANAZOL MAGAZINE jeunesse

Conseil municipal d’enfants 20 ans, le bel âge le nouveau logo dévoilé lors de cette soirée

tous élus !

La joie de se retrouver, la curiosité de se re- veaux élus ont rejoint l’assemblée suite aux e voir… Le 20 anniversaire du Conseil Munici- élections d’octobre à l’école primaire. Lors de pal d’Enfants de la Ville de Panazol a suscité la séance plénière, les questions au Maire ont de la part des participants, diverses émotions. fusé : sur les projets panazolais, sur les écoles, Voici quelques photos-souvenirs des moments sur les horaires de bus ou la future Média- forts de cette belle soirée, organisée à la salle thèque. Rien n’a été éludé ! Les élus enfants des fêtes et rassemblant tous les élus enfants sont désormais au travail : cours d’école, par- depuis 20 ans ! cours santé au bord d’Auzette, feu tricolore entre le skate parc et la maison de retraite… ils ont plein de bonnes idées ! Les élus : Benjamin Adam, Jean Destrem, Amélie Chezeaux, Théo Tible, Manon Giraud, Laura Demar, Emma Faure, Lucie Bonnet, Axel l’Unicef participait à ces 20 ans Lafarge, Margot Bolotny, Basile Tournier, Ma- thilde Chassagne, Louane Debor, Solène Re- don, Maxime Lessene, Arthur Million, Raphael Le CME, version Montoya, Anna Fraissais, Clément Perrière, Léo Ansart, Aymeric Pasquier, Julie Martinaud, 2011/2012 Maylis Gros, Mattéo Beaufrère, Florian Maumy, Cet anniversaire ne doit pas occulter l’installa- Elsa Cornard, Firmin Thiery, Baptiste Guibert, tion du nouveau conseil d’enfants. Huit nou- Salomé Zellmeyer.

Un beau gâteau…

Un anniversaire qui valait bien une exposition !

14 PANAZOL MAGAZINE parents d’élèves

FCPE collège Léon Blum FCPE Le Conseil local FCPE du collège Léon Blum Vie du collège : écoles maternelles souhaite une très bonne année à tous les lec- teurs de ce magazine. Il continuera à agir pour Le cross s‘est déroulé le 18 octobre : comme et élémentaires un système éducatif où chaque enfant puisse chaque année, il réunit les élèves du collèges réussir et s’épanouir. avec les élèves de CM2 des écoles de Panazol, Quand la FCPE gagne élémentaire Blum et du Pont-Neuf, les profes- Toute l’équipe de la FCPE Panazol vous remer- Erratum : les résultats au Diplôme National du seurs et des parents. Brevet ne sont pas de 86,32% comme nous cie du soutien qu’elle a reçu lors des élections l’avions indiqué mais de 81,2 %. Cette année scolaire, trois voyages sont des représentants des parents d’élèves. Une nouvelle fois, comme c’est le cas depuis de L’Assemblée Générale de la FCPE s‘est tenue le organisés : à Nuremberg pour les germanistes et à Deltebre en Espagne pour les hispanistes. nombreuses années, la FCPE est représentée 20 septembre 2011. La soirée a commencé par dans toutes les écoles de la Ville et reste large- un premier bilan de rentrée fait par M. Gaudil- Ces voyages auront lieu du 2 au 6 avril 2012. e ment majoritaire en recueillant 20 sièges sur 32 me La classe de 3 1 quant à elle ira à Paris les 2 et lère, principal et son adjointe, M Serr-Tournie- soit près de 63% des suffrages rou. A noter : il y a 520 élèves actuellement au 3 février 2012 collège répartis sur 19 classes. L‘Association Sportive a créé une équipe mixte Cette année encore la bourse aux vêtements de basket et un atelier de danse qui débou- enfant a rencontré un grand succès. Elle s’est Après cette réunion d‘information, la FCPE chera sur un spectacle en juin avec la chorale. déroulée les 4 et 5 novembre : 1700 vête- a tenu son assemblée générale : après les Les classes de 4e ont participé à une formation ments ont été déposés par 65 déposants et rapports d‘activités et financier, le bureau a été sécurité au village de la sécurité routière le environ 500 vêtements ont trouvé acquéreurs. renouvelé : M. Thierry Doré remplace M. Lau- mercredi 15 novembre 2011. Les bénéfices des deux dernières bourses aux rent Faye au poste de trésorier. vêtements (600 €) sont versés aux deux écoles Pont de l‘Ascension : les cours du vendredi Les élections des représentants des pa- maternelles H. Wallon et P. Kergomard : à seront remplacés les mercredi 9 et 16 mai l’école H. Wallon, cette contribution permet rents d’élèves ont eu lieu le 14 octobre : la après-midi. FCPE obtient 53,57 % des suffrages exprimés de réduire les frais de participation des familles Le mardi 4 juin après-midi, les élèves passeront aux classes de découverte. et a, de ce fait, 3 sièges sur les 6 à pourvoir. Ce l‘oral sur l‘Histoire de l‘Art, comptant pour le résultat, en diminution par rapport à l‘année Diplôme National du Brevet. Ce même après- La prochaine bourse aux vêtements (prin- dernière, est dû à la présence d‘une troisième midi, les élèves de 4e présenteront à l‘oral leur temps-été) aura lieu les 23 et 24 Mars 2011 liste. La FCPE remercie tous ceux qui lui ont rapport de stage de découverte de l‘entreprise, à la Salle Jean Marais du centre Cocteau. fait confiance et la confortent dans les actions effectué les 18,19 et 20 avril. Pour s’investir dans les écoles la FCPE a besoin qu‘elle mène au collège. de parents. Vous pouvez la rejoindre en tant qu’adhérents ou sympathisants et participer à Restauration scolaire : Le Collège Léon-Blum N‘oubliez pas de consulter notre blog, où a la chance et l‘originalité d‘avoir une «com- nos réunions qui ont lieu Salle FCPE, 8 rue Tur- vous trouverez diverses informations : got (cour 2, 1er étage) 87350 Panazol. mission menus». Celle ci se déroule toutes les les menus, les compte-rendus des assemblées 6 semaines environ, en présence de l‘Intendant générales du Foyer Socio-Educatif, de l‘Asso- Pour connaître la date exacte des réunions, M. Dumas, du cuisinier M. Blanchard , de l‘in- ciation Sportive, les noms des délégués aux la FCPE Panazol vous invite à visiter son blog firmière Mme Besson et de la CPE Mme Valtaud, conseils de classes, etc. : dédié : ainsi que de représentants des parents d‘élèves http://fcpe-college-leon-blum.blogspot.com/ http://fcpe-ecoles-panazol.blogspot.com/ et des délégués élèves . Les repas étant entièrement cuisinés au Col- lège, ce qui n‘est pas le cas de tous les établis- sements scolaires, il s‘agit de veiller à l‘équilibre alimentaire des menus (qu‘il y ait au moins un laitage, un légume et un fruit par repas ) tout en discutant des différentes propositions. Pré- cisons de plus que, depuis la rentrée, une nou- velle loi impose des normes très strictes quant aux lipides et aux glucides. Les élèves bénéficient de viande limousine, de pain bio tous les vendredis, de yaourts et de pommes bio régulièrement.

ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGEPUBLICÉCLAIRAGE • FEUX PUBLIC PUBLIC DE TRAFIC MAINTENANCEFEUXFEUX DE INDUSTRIELLEDE TRAFIC TRAFIC MAINTENANCEMAINTENANCE INDUSTRIELLE INDUSTRIELLE 13, rue Jean Mermoz - P.A. Le Ponteix - 87220 FEYTIAT www-dpi-promotion.com Tél. 05 55 06 03 10 - FAX 05 55 31 00 21

15 PANAZOL MAGAZINE parents d’élèves

AAPE collège Léon Blum Résultats des élections

Le vendredi 14 octobre 2011 ont eu lieu les élections des représentants de parents au conseil d’administration du collège. A la découverte de l’Espagne… Grâce à vos votes, l’AAPE a obtenu 2 sièges. Le rôle de l’AAPE : - être le lien entre vous et les équipes éduca- tives et administratives en posant vos ques- tions et remarques aux Conseils d’Adminis- tration, tout en respectant l’anonymat, - assister aux différentes commissions relatives à la vie scolaire (commissions discipline et éducative, permanente, hygiène et sécurité), - participer aux réunions du Foyer Socio Edu- catif, de l’Association Sportive et de la Com- mission Menus. Vos votes sont synonymes de votre confiance. Merci. tions sert en priorité à couvrir les dépenses qui concernent le plus grand nombre d’élèves. Trois voyages prévus Il finance le matériel prêté aux élèves sur le en 2011/2012 temps du midi-deux heures, et met à leur dis- Infos diverses e position un certain nombre de revues et jeux 3 1 : Paris les 2 et 3 février 2012, 30 partici- de société. pants, il sera demandé au maximum 74,32 € Stage des 4es : les 18, 19 et 20 avril 2012. Il aide aussi au fonctionnement des clubs du aux familles. Pont de l’Ascension : les enfants n’auront Collège (ex. club « pêche à la mouche », etc…) Allemagne : du 2 au 6 avril 2012, 49 élèves pas cours le vendredi 18 mai. Les cours doivent partir, il sera demandé un maximum de Pendant l’année, il aide à financer des projets seront rattrapés les mercredis 9 et 16 mai 244,00 € aux familles. organisés par les professeurs et participe aux après-midi. voyages et sorties de classes. Espagne : du 2 au 6 avril 2012. 49 élèves Pour les 3es, il y aura deux brevets blancs, un doivent participer à ce voyage, une participa- Il gère également certains achats demandés en janvier et l’autre en mai. par les élèves comme l’achat d’une télé grand tion maximum de 247,53 € sera demandée aux L’après midi du 4 juin sera banalisé afin écran pour l’année 2010/2011, un baby foot et d’organiser l’oral d’histoire des arts et le familles. le renouvellement de jeux de sociétés. compte rendu oral du stage en entreprise Enfin, le F.S.E. est aussi, pour les élèves désirant Le Foyer Socio Éducatif (Fse) pour les 4es. s’y impliquer davantage, un lieu d’apprentis- Le FSE est une association ouverte à tous les sage de la vie associative : les élèves membres élèves du collège et fonctionne grâce aux du bureau élargi participent aux réunions et cotisations de ceux-ci. L’argent des cotisa- organisent les actions, proposent des idées.

SPÉCIALISTE DE LA COUVERTURE TOUS TYPES DE TOITURES DIAGNOSTIC ENTRETIEN ÉTANCHÉITÉ RECHERCHE DE FUITES RÉPARATION POSE VELUX DÉMOUSSAGE DÉSAMIANTAGE Agence de Panazol - tél. 05 55 30 42 50 - 06 71 55 36 67 jean-luc.gauthier@attila-système.fr …et de l’Allemagne

16 PANAZOL MAGAZINE environnement

Frelons asiatiques Le Trial moto du Bois des Biches : « on a besoin de vous ! » un succès et un peu plus... « C’est le moment de lutter contre les frelons Début octobre, le trial moto du Bois des Biches asiatiques. En effet, de février à avril les reines a accueilli 57 pilotes venus pour la plupart du fécondées sortent de leur hivernage afin de Limousin et du Poitou. Organisé par le Motor recréer des nids. C’est maintenant que nous Club du Limousin sous l’égide de la Fédération devons les éliminer. Et nous avons pour cela Française de Motocyclisme et en étroite colla- besoin de tout le monde. » Roland Chasseneuil boration avec l’APCV et le club moto local des apiculteur à Panazol, lance un appel clair : fa- briquons des pièges afin d’attirer les frelons Massottes et avec le soutien de Panazol, ce asiatiques et les tuer. Deux solutions : avec une bouteille en plastique coupée en deux ou avec des pièges vendus dans le commerce. « Vous pouvez en trouver à moins de 6 € dans votre Si vous découvrez un nid de frelons asiatiques : jardinerie habituelle, votre droguerie ou sur sur le domaine public, prévenez la mairie, sur internet (www.http://www.ab7shop.fr, par votre domaine privé, contactez un des numé- exemple). Disposez dans le fond de la bière ros suivants : mélangée à du sirop sucré et de l’eau. » La – Astier à Sereilhac, 05 55 36 06 94 ou méthode est radicale. 06 08 88 49 57 Arrivé en 2004 en Aquitaine, via des poteries importées de Chine, le frelon asiatique a proli- – Thernet à Cieux 05 55 03 24 25 ou féré depuis dans tout le sud-ouest. Il est dange- 06 88 95 44 09 reux pour l’homme – plusieurs personnes sont – Ducoux à Ambazac 05 55 56 82 27 ou décédées en France, deux dans notre région – 06 07 47 90 11 pour les animaux, pour tous les insectes notam- – Dionisio Entreprise 09 60 03 57 38 ou ment les abeilles et aussi pour les cultures. « Le 06 72 28 31 39 frelon est en train d’exterminer les ruches, c’est Remise du trophée éco-nature un fléau » déplore Roland Chasseneuil. Même Si vous souhaitez des renseigne- si les pouvoirs publics et en particulier les col- ments sur les pièges à frelons, contac- lectivités locales ont pris conscience de cette tez le syndicat limousin avicole et apicole, « trial » a débuté dès le samedi. Sous le regard calamité, l’heure est à la mobilisation générale. 05 55 70 19 50. émerveillé des parents, les enfants, prioritaires, ont pu découvrir les particularités du trial : forme insolite, pas de selle, en équilibre et pas Un arbre, un bébé, ça continue question de vitesse et de bruit ; étonnant ! Mais c’est effectivement la spécificité du Trial. Bébé Panazolais né en 2011 : venez planter votre arbre ! Le dimanche était journée compétition sur les 9 zones d’évolution réparties dans le Bois La municipalité a décidé cette année encore de poursuivre l’opération, « un arbre, un bébé » Le 11 février, tous les bébés panazolais nés en 2011 sont invités avec leurs parents à venir planter des Biches sous les conseils des membres de un petit arbre qui grandira en même temps que le bébé. l’APCV. Moto, certes, mais maîtrisée, il s’agit Pour participer, inscrivez vous par mail dès à présent et avant le 1er février : communication@mai- de passer des obstacles naturels sans poser rie-panazol.fr. Si vous n’avez pas internet, faites le par téléphone : 05 55 06 47 68 pied à terre. Le club, riche en expériences (il a soufflé ses 60 bougies en janvier) est com- plètement imprégné de l’aspect environne- mental. D’ailleurs, il a reçu le 17 octobre à Uzerche, un trophée Sport Eco Nature attribué sur cette épreuve de Panazol, édition 2011, par la DRJSCS, la DREAL et le Comité Départe- mental Olympique et Sportif ; même s’il s’agit d’un investissement depuis des années, il est maintenant une juste et simple reconnaissance des efforts économiques, sociaux et environne- mentaux menés par les membres bénévoles. Suite à cette réussite, rendez-vous est donné pour les 29 et 30 septembre 2012.

17 PANAZOL MAGAZINE Photovoltaïque aux écoles Projet enfin concrétisé Retardé suite au moratoire décrété en décembre nouvelle technologie permet d’intégrer les pan- de Toussaint. L’entreprise Ecosolys a effectué 2010 par le gouvernement, le projet d’installa- neaux dans les toitures sans aucun problème au une présentation à l’ensemble des classes. Les tion de panneaux photovoltaïques sur les toits niveau de l’imperméabilité. La première réali- enfants ont ainsi pu s’approprier plus vite ces de l’école Turgot a enfin vu le jour. Profitant sation de ce type dans l’agglomération, égale- équipements et adhérer, espérons-le plus facile- des vacances de Toussaint, la société rochelaise ment sur la toiture d’une école, a été inaugurée ment aux vertus des énergies propres. Blue Green Energy et l’entreprise ECOSOLYS de en 2010 à Peyrilhac. A Panazol, la réalisation est Cette opération est une belle manière pour la Limoges, chargées de la mise en œuvre tech- quatre fois plus importante en termes de capa- collectivité de mettre le pied à l’étrier de l’éner- nique, ont ainsi disposé sur les toitures plus de cité électrique. Les panneaux photovoltaïques gie solaire. « Il y a d’autres sites intéressants à 250 m² de panneaux photovoltaïques sont visibles depuis la cour des écoles. voir sur le patrimoine de la commune » indique Les élus panazolais avaient deux choix pos- Cela a également une valeur éducative qui a le Maire. La réalisation des écoles n’est peut- sibles, soit prendre en charge l’exploitation de été mise en œuvre dès le retour des vacances être que le début d’une belle histoire. la centrale, soit la confier à un prestataire de service qui loue les toitures. C’est la deuxième solution qui a été retenue. « Nous avons fait le choix de la sécurité aussi bien en matière technique qu’au niveau de la gestion » insiste Jean-Paul Duret, le Maire. Ainsi, la société Blue Green Energy est chargée d’implanter son système et de l’exploiter pendant 30 ans moyennant une redevance de 6 % du revenu brut de la revente de l’électricité au réseau. La commune lui consent un bail emphytéotique administratif. Cette société est responsable de la maintenance des installations et de l’étanchéité des toitures. Une expertise des structures et de la charpente a été effectuée avant et après les travaux par un organisme spécialisé. Depuis trois ans une Energie+ + d’économie d’énergie Mi-novembre 2011 Jean-Paul Duret et Catherine Pezzali, directrice d’EDF Division Collectivités Territoriales Grand Centre ont signé des « certificats Equilibre + ». Ces certificats attestent que l’équivalent des quantités d’éner- gie qu’ils représentent provient de sources d’énergies renouvelables et sont produits sans émission de CO2. Cette démarche s’inscrit dans un contexte de préoccupation croissante pour la préservation de l’environnement et la réduction de gaz à effet de serre. Les 420 certificats EQUILIBRE+ achetés par la commune de Panazol représentent la production de 420 MW ; cet achat correspond à l’équivalent de 100 % de la consommation annuelle des Des actions concrètes écoles maternelles Pauline Kergomard et Henri Wallon, du groupe scolaire Cette contribution vient en complément des actions déjà initiées par la Turgot-Jaurès, de la salle des fêtes et du gymnase Guillemot. Ville en matière d’efficacité énergétique visant à améliorer le bilan énergé- tique de la commune et donc réduire les émissions de gaz à effet de serre. Soutien aux fondations de recherche Preuve de sa volonté d’œuvrer pour la maîtrise de ses consommations Avec ces certificats, la ville affirme son soutien à une production d’électri- énergétiques, la Ville en partenariat avec l’ADEME et le Conseil Régional cité respectueuse de l’environnement et participe au projet de recherche a fait réaliser des diagnostics énergétiques sur son patrimoine immobi- et de développement IRDEP visant à la production de nouvelles cellules lier avec comme objectifs non seulement d’évaluer la performance éner- photovoltaïques en couches minces et à très haut rendement. Elle est aussi gétique initiale de ses bâtiments mais également d’orienter les choix de partenaire d’OCEAN VITAL, fondation qui vise à protéger les océans et la rénovation en estimant les économies d’énergie potentielles. L’installation planète des pollutions et des émissions massives de CO2.Elle met en place d’une centrale photovoltaïque de 250 m² sur les toitures du groupe sco- quatre programmes de recherche autour de l’énergie éolienne, solaire, laire « Turgot-Jaurès » démontre également la détermination de la collec- un habitat sain et bioclimatique, l’océanographie et la propulsion marine tivité à agir efficacement pour limiter autant que faire se peut les impacts propre, un programme pédagogique à destination des générations futures. de l’usage des équipements publics.

18 PANAZOL MAGAZINE travaux

Antenne relais : pas de polémique, de la transparence ! En bref Un projet d’implantation d’antenne relais de grande campagne de mesure des rayonne- • 156 000 € HT de travaux sur son domaine téléphonie mobile sur un terrain privé a été ments électromagnétiques émis sur le terri- privé (écoles, parcs, espaces verts) sont déposé au 1er semestre 2011 par l’opérateur toire de notre Ville et tout particulièrement aux programmés par la ville au cours de l’an- Orange. Ce projet, mené dans le strict respect abords des structures d’accueil de jeunes en- née. Ainsi l’entreprise Mazy interviendra des règles d’urbanisme, a suscité de vives réac- fants (crèches, établissements scolaires, accueil fin janvier pour la réfection de la Place du tions et la création d’un comité de défense. de loisirs, Maison de l’Enfance…) Ces mesures Celui-ci a fait circuler une pétition et a été reçu faites par un organisme indépendant mettent Commerce, puis pour le réaménagement en Mairie afin d’expliciter les raisons de leur en évidence un rayonnement électromagné- de la cour 3 de l’école Turgot. Sont aussi opposition. Par la suite, ce comité de défense tique à Panazol largement inférieur aux limites prévus des travaux d’amélioration de l’en- a déposé un recours gracieux accompagné de autorisées par le décret du 3 mai 2002 règle- trée de ville de la Quintaine (bordurage et propos particulièrement virulents à l’encontre mentant l’exposition du public aux champs remise en état des plantations), la réfec- du Maire. Au delà de la polémique, il est bon électromagnétiques (13 à 140 fois inférieures tion d’allées au Centre de Loisirs, la remise de rappeler ici quelques vérités. aux limites selon les sites). Cette démarche en état de la rue de la Porcelaine, et de s’inscrit dans le cadre des contrôles sanitaires Le site concerné par l’implantation de cette l’Allée de Morpiénas. antenne se situe le long de la RD 141 sur un que la ville effectue de façon régulière dans terrain privé dans un rayon d’action relative- tous les établissements recevant du public (ra- Trois rues nouvelles ment limité vis-à-vis du centre bourg et des don, légionellose, amiante…). Les résultats de • Au lieu-dit Courbiat, une nouvelle voie a établissements scolaires. Ce projet a été mené ces mesures électromagnétiques sont à la dis- par l’opérateur lui-même dans le strict respect position du public sur simple demande. Cette été créée et dénommée rue Jacqueline des règles d’urbanisme. De plus, le dossier de campagne de mesure constitue un état initial, Maillan, du nom de la très attachante déclaration préalable et d’information déposé la Ville sera amenée à effectuer de nouveaux humoriste et actrice de cinéma par Orange, permet de vérifier que l’opération contrôles et les communiquera à la population • Dans la résidence du Bois des Biches, est en tout point conforme à la règlementation via la presse et ce magazine municipal. l’océanographe Jacques Yves Cousteau technique nationale en vigueur. Ce document « La Municipalité que je conduis » assure Jean- rejoint tout naturellement le vulcanologue comme la loi le prévoit est mis à disposition du Paul Duret est et restera vigilante. « Nous sui- Haroun Tazieff et l’ethnologue Diane Fos- public et consultable en Mairie. vons ces dossiers avec un seul souci : le respect sey Des mesures électromagnétiques stricte de la règlementation, sans donner de • Enfin, la voie privée débouchant sur la l’importance aux peurs irrationnelles, mais avec rue Saint Exupéry est dénommée rue Parallèlement, au titre du principe de précau- comme préoccupation essentielle : la sécurité Henri Guillaumet, aviateur, compagnon de tion et de veille sanitaire, la Ville de Panazol et la qualité de vie des Panazolais. » a engagé au cours du 1er semestre 2011, une Saint-Ex et Mermoz à l’aéropostale

Dans le cadre des opérations programmées Médiathèque (travaux d’effacement des réseaux et d’amé- nagement des voies à Soudanas), la Ville va Journées portes ouvertes sur le chantier au cours de ce premier semestre renouveler Double objectif pour ces journées portes ou- les équipements d’éclairage public vétustes, vertes : faire connaître les différents corps de rues Curie, Garibaldi, Gambetta, Giraudoux, métiers du bâtiment sollicités dans le cadre de et rues des Vignes (tronçon le Chalet-Victor cette construction (programmiste, conducteur Hugo) d’opération, architecte, bureaux d’études, bureau de contrôle, coordonnateur SPS, OPC, entreprises, …) et aussi de mieux faire com- Le parking des écoles ! prendre les finalités de ce nouvel équipement Ouvert à tous culturel. Le parking des écoles, situé derrière la ma- Contact : 05 55 06 47 68 ternelle Pauline Kergomard est désormais en service. C’est pour tous, le lieu idéal afin de La Municipalité organisera les 17 et 18 février stationner sans souci près de la salle des fêtes deux journées portes ouvertes afin de découvrir et de la Place de la République. C’est, pour le chantier de la Médiathèque, place A.Zavatta. vous parents, une solution pratique afin de Le vendredi, en partenariat avec la Fédération déposer vos enfants en toute sécurité. Che- du bâtiment, les élèves de CM2 des écoles Tur- min reliant l’espace parking au passage pié- got et Jaurès seront accueillis. Puis, le samedi de 9 h 30 à 12 h 30, le grand public pourra tonnier sécurisé matin et soir par les policiers découvrir les multiples facettes de cette opé- municipaux, espace de stationnement pour ration, chantier le plus important du mandat les vélos… tout est fait afin de satisfaire tous de la municipalité et s’approprier ainsi ce site les usagers petits et grands. Alors sans hési- unique. A cette occasion, une exposition sera tation, tous au parking des écoles ! également visible retraçant les grandes étapes de cette opération.

19 PANAZOL MAGAZINE économie

saluer et mieux, à aller déposer vos vêtements à vendre ! La VAE, vous connaissez ? Christine Campino est au début de sa VAE. Assistante maternelle, puis aide dans les écoles De gauche à droite : Christine Campino, maternelles, elle a décidé de tenter le diplôme Elisabeth Gomez, Michelle Baracat du CAP petite enfance « mon expérience dans les écoles m’a tellement plu que je souhaite continuer, c’est pour cela que je me suis lan- cée ». La VAE, c’est simple sur le papier : il faut constituer un dossier expliquant son expérience et le présenter devant un jury. Mais dans les parents d’élèves faits, cela demande de l’abnégation, du travail et du soutien. Le DAVA propose ce soutien sous la forme d’accompagnateurs. Michelle Baracat, ancienne enseignante en Lycée est accompagna- trice depuis 2003. Militante syndicale, elle a été active lors des négociations sur la mise en place AAPE collège Léon Blum de la VAE. Tout naturellement, elle apporte son aide et ses conseils aux futurs diplômés. Dans Validation des Acquis de l’Expérience, un dis- vendeuse au tabac du centre commercial de la quelques mois, elle sera à la retraite mais conti- Les latinistes et la Provence positif simple qui permet de transformer votre Beausserie. Elle voulait obtenir un bac pro com- nuera la lutte pour les droits des travailleurs. Un voyage de 3 jours au mois de mai a per- expérience en diplôme. Depuis 1995, des cen- merce. Malgré son licenciement économique, Christine, soutenue aussi par sa famille et sur- mis aux latinistes de 4e et 3e de visiter : la taines de personnes en Limousin ont bénéficié elle a persévéré et a son diplôme. « Cela m’a tout par Marie, sa fille, présentera son dossier Nîmes romaine, le site de Glanum à Saint d’une VAE et ont été accompagnées par les donné confiance en moi et malgré les galères, en mars prochain. Un peu stressée par l’enjeu Rémy de Provence, la Rome des Gaules à personnels du DAVA (service en charge de la j’ai décidé de me lancer et de créer mon propre mais surtout motivée et déjà avec un nouvel VAE au rectorat. L’an passé, nous vous rela- commerce. » Gageons qu’à l’heure où vous li- objectif : passer le concours d’agent territo- Arles, le Pont du Gard et le théâtre antique tions l’expérience d’Elisabeth Gomez, qui pré- rez ces lignes, un dépot-vente « chez Babeth » rial spécialisé des écoles maternelles (ATSEM). d’Orange. parait une VAE, en parallèle de son travail de sera ouvert à Limoges et n’hésitez pas à aller la C’est tout le mal qu’on lui souhaite ! Section tennis Comme depuis plusieurs années, les tennis- men du collège Léon Blum se rendent à Rol- ATELIERS C. où l’art de relooker … les meubles land Garros pour admirer leurs champions. Carine Lagedamon a fait de sa passion un métier. « J’adore chiner des meubles et les trans- Cette année, le rendez-vous a été donné le former. Je fais cela depuis des années et j’ai décidé de me lancer. Mon activité consiste à 25 mai ! customiser, relooker et revisiter les objets au goût du jour tout en gardant les traces du passé Fonds sociaux de leur vécu ». Diplômée d’un bac littéraire option arts plastiques, Carine aime depuis tou- jours peindre, redonner de l’éclat aux meubles. Depuis le 1er octobre, elle commercialise sous Comme spécifié dans la note adressée par le nom Ateliers C ses créations via les sites internet www.rue-des-relookeurs.com, www. Monsieur le Principal aux familles, il est rap- ebay.fr et www.leboncoin.fr. « J’aime travailler autour du style patine et campagne influence pelé « l’existence d’un Fonds Social au sein du shabby chic (élégance fanée). C’est un style élégant et très lumineux, très adapté aux vieux collège qui a pour but d’aider les familles, de meubles. Je travaille également autour du style industriel et peut aussi satisfaire le goût des manière ponctuelle, à financer les frais liés à plus jeunes. A terme, je souhaite lancer mon propre site internet et proposer mes meubles la scolarité des enfants (demi-pension, fourni- sur les marchés artisanaux. » Si vous souhaitez la contacter, vous le pouvez dès maintenant tures, frais de transport, voyages scolaires…) par téléphone au 06 23 11 33 68, soit par courriel [email protected] ou aller voir directement […] Tout dossier est examiné de manière ano- ses meubles sur les sitesPETITS internet marchands TRAVAUX cités plus haut. nyme en commission à partir de vos res- CHARPENTES sources et charges mensuelles. » JardinsCharpente services -DE Couverture JARDINAGE - Menuiserie PLANCHERS TVA TAUX RÉDUIT APPLICABLE 5,5 % ESCALIERS Neuf50 % DU PAIEMENTet rénovation DÉDUCTIBLE BARDAGES Bonnes vacances à tous DES IMPÔTS DANS LA LIMITE DU PLAFOND FISCAL EN VIGUEUR SERRURERIE jouandou & cie Atelier : rue Martin Nadaud - PANAZOL [I] AAPE Collège Léon Blum 14, route du Puy Moulinier - 87350 PANAZOL FERRONNERIE 8 rue Turgot Tél. 05 55 30Tél. 62 05 00 55 30 Fax48 0532 55 06 34 94 CLÔTURES Constructions métalliques 87350 PANAZOL Fax 05 55 06 24 93 ET TOUTES FERMETURES Agrément simple n° 2006-1-87-36 du 1/11/06 SAS Guyot et associés 14, avenue Pierre-Cot - 87350 PANAZOL  Plomberie Tél. 05 55 30 39 55 - Fax 05 55 30 88 83 - e-mail : [email protected] Pierrick  Sanitaire Grégoire  Chauffage GAUQUIE PAYSAGE « votre créateur de jardin » PETITS TRAVAUX toutes Réalisation terrassement paysager – voirie de jardin – maçonnerie paysagère – énergies clôtures – terrasses – plantation – engazonnement – élagage – abattage Jardins services DE JARDINAGE  Eau Rénovation  TVA TAUX RÉDUIT APPLICABLE 5,5 % chaude Carrelage TEL 05 55 30 48 32 Salle de bains 50 % DU PAIEMENT DÉDUCTIBLE  solaire Faïence de A à Z PEPINIERES GAUQUIE DES IMPÔTS DANS LA LIMITE DU PLAFOND FISCAL EN VIGUEUR CONSEILS ET SOLUTIONS ADAPTES DEVIS GRATUIT 14, route du Puy Moulinier - 87350 PANAZOL « Visitez nos cultures – un large choix de végétaux » sur rendez-vous 05 55 31 38 43 - 06 87 05 34 72 Tél. 05 55 30 48 32 14, route du Puy Moulinier – PANAZOL Fax 05 55 06 24 93 Panazol (87) [email protected] Agrément simple n° 2006-1-87-36 du 1/11/06 Economique - Ecologique 20 PANAZOL MAGAZINE CHARPENTES PLANCHERS Charpente - Couverture - Menuiserie ESCALIERS BARDAGES ie Neuf et rénovation SERRURERIE [I] jouandou & c FERRONNERIE Atelier : rue Martin Nadaud - PANAZOL CLÔTURES Construction métalliques Tél. 05 55 30 62 00 Fax 05 55 06 34 94 ET TOUTES FERMETURES

14, avenue Pierre-Cot - 87350 PANAZOL SAS Guyot et associés Tél. 05 55 30 39 55 - Fax 05 55 30 88 83 - e-mail : [email protected]

17 PANAZOL MAGAZINE Couvertures diagnostique 87

Panazolais depuis quatre ans, Jean-Luc Gauthier grâce à un système unique : un robot qui peut a créé sa société : Couvertures diagnostique 87. démousser tous les types de toiture. « Ce robot « Je suis membre du réseau Attila Système, une a été conçu et breveté au niveau européen par société nationale spécialisée dans la réparation Attila services en 2003. Il a obtenu la médaille et l’entretien des toitures. Nous nous adressons d’or au concours Lépine en 2006. » L’innova- à tous, particuliers, entreprises et collectivités. tion associée à une formation irréprochable et Nous pouvons intervenir sur toutes les toitures, à une recherche constante de sécurité font de qu’elles soient traditionnelles ou industrielles. » Couverture diagnostiques 87 un partenaire de Audit, conseils, prévention, sa société peut choix dans l’entretien de vos toits. également intervenir afin d’effectuer des répa- Contacts : 45 rue d’Arsonval, 06 71 55 36 67, rations sur la toiture elle-même ou sur les élé- 05 55 30 42 50 ments associés (cheminées, gouttières, velux), [email protected] du désamiantage mais aussi du démoussage Les meubles Petit en plus grand Le nouveau magasin des Meubles Petit a réouvert ses portes en sep- tembre. L’ensemble commercial de 3500 m2 sur deux étages est désor- mais rue des Vignes, à proximité de l’ancien bâtiment. De nouvelles col- lections de meubles et d’équipements de la maison sont proposées pour tous les styles d’intérieurs, et cela dans une scénographie commerciale unique dans la région. L’offre est plus développée et propose des meubles à des prix très intéressants, de la collection « Premier » des « Docks du Meuble » jusqu’aux modèles haut de gamme. Contact : Meubles Petit, rue des Vignes, 87350 Panazol, tél. 05 55 30 30 51. Internet : www.meubles-petit.fr Ouvert de 10 h 00 à 12 h 00 et 14 h 00 à 19 h 00 sauf le lundi matin. CMenuiserie : du bois local dans votre maison Installée depuis quelques mois à Panazol, dans la zone Martin Nadaud, CMenuiserie est une entreprise atypique. « Notre société » explique Wilfried Rousseau, le responsable de l’atelier, a été créée en complément de l’entreprise de réalisation de signalétique CM5PLU. Nous réali- sons les supports bois qui accueillent les panneaux conçus par cette société. Mais nous avons étendu notre domaine d’activité à la menuiserie de tradition avec un souci : utiliser les res- sources locales ». Fenêtres double et triple vitrages, aménagement de cuisine, d’escalier, de bibliothèque… CMenuiserie s’adapte à toutes vos demandes. « Nous utilisons uniquement du chêne et surtout du châtaignier du Limousin. Nous travaillons avec un professionnel de Saint-Laurent-sur-Gorre et nous répondons aux attentes de tous ceux qui sont sensibilisés sau développement durable. » Une entreprise responsable soucieuse de la tradition et de la qualité. Contacts : CMenuiserie, 8, rue Martin Nadaud, 05 55 00 60 00, 06 03 20 29 77 [email protected]

3 Plomberie Pierrick 3 Sanitaire PANAZOL NETTOYAGE Grégoire Z 3 Chauffage Très bonne année toutes Réalisation énergies 3 Eau Rénovation 2, rueZ Louis Armand a chaude 3 Carrelage Salle de bains 87350 Panazol solaire 3 Faïence de A à Z ` a Tél. 05 55 30 48 90 05 55 31 38 43 - 06 87 05 34 72 Panazol (87) jFax 05 55 06a 06 42 a EconomiqueEconomique - - EcologiqueEcologique www.panazolnettoyage.com

20 21 PANAZOL MAGAZINE PANAZOL MAGAZINE Les commerçants, les artisans et les entrepreneurs de Panazol vous souhaitent une très bonne année 2012 Pour votre publicité dans le magazine, un seul numéro : 05 55 06 47 68

www.sc.parcs-jardins.com

S.E.MA.C.A. Plus de 50 ans d’expérience Faites revivre vos vêtements, vos draps et vos linges de maison au service des collectivités ! PANAZOL 06 37 89 08 01 Produits et matériel d’entretien pour collectivités et 05 44 00 01 07 [email protected] professionnels (Johnson, Proquimia, 3M, Spontex, etc.) 34, rue Louis Pasteur 87350 Panazol 05 55 30 48 51 - [email protected] Ouvert du mardi au samedi matin Possibilité de déplacement

MARBRERIE LAJOUMARD Ent. MALEFOND SARL Gros œuvre - Charpente - Couverture et Fils Menuiserie - Fermetures - Isolation Funéraire - Décoration - Bâtiment 12, av. Croix-Finor - RN 141 8, av. P. Cot - Panazol 87350 PANAZOL 05 55 31 13 65 05 55 30 50 30

DESSE - FEUILLADE LA BEAUSSERIE Vins en vrac - Vins fins - Bières - Alcools Détail - Gros BAR BRASSERIE RESTAURANT PIZZERIA Engrais - Semences - Alimentation animale Les Chabannes - St-Just-le-Martel Place François-Mitterrand [email protected] Panazol 05 55 09 20 06 05 55 30 56 33

SARL-JOUANLONG TAXI TOUTES PRESTATIONS AUTO-ÉCOLE DE PANAZOL Menuiserie - Bois - PVC TOUTES DISTANCES - 7J/7 - 24 H/24 Agencement intérieur - Cuisine - Salle de bain BSR - PERMIS REMORQUE Parquet flottant - Cloison - Placo - Faux plafond Gérard Baracat CENTRE DE RÉCUPÉRATION DE POINTS Installation des combles Centre Cal de la Beausserie - PANAZOL Installation de fenêtres de toit 06 80 63 72 02 9, rue Eugène Chevreul 87350 PANAZOL 05 55 30 41 30 Tél. / Fax : 05 55 31 82 05 06 88 16 34 69 05 55 56 89 15 - 05 55 06 38 01 06 03 08 08 81

LÉO PEINTURE DEVIS GRATUIT NETTOYAGE PLUS artisan ENTREPRISE DE PROPRETÉ - PRESTATION DE SERVICES INSTITUT DE BEAUTÉ peinture intérieure et extérieure - papiers peints Gérard Courty - artisan Annie Flacassier parquets stratifiés - idée déco Les Charmeaux - St-Just-le-Martel Port. 06 63 54 54 86 - Tél. 05 55 31 29 28 27, rue Charles Baudelaire - Panazol 05 55 09 29 29 4, rue Xavier Bichat 05 55 30 37 92 e-mail : [email protected] 06 80 87 21 22

AGENT RENAULT GARAGE SARL BOUTISSOU Mécanique - Tôlerie - Peinture Boucherie-Charcuterie - Plats cuisinés Vente véhicules neufs - Occasions - Service entretien C. et L. MERIGUET rapide Renault Minute Bœuf limousin, veau sous la mère, 2, avenue Pierre Cot (rond-poind du Chalet) charcuterie maison Ouvert du mardi au samedi 87350 PANAZOL Centre commercial de la Beausserie Tél. 05 55 31 25 50 87350 Panazol - Tél. 05 55 06 02 08

22 PANAZOL MAGAZINE culture Fête de la musique : 21 juin 2012, venez participer

Fort du succès de l’initiative en 2011, la Municipalité organisera cette année encore la Fête de la Musique. Vous êtes Panazolais ou Panazolaise, jeune ou vieux, passionné de musique, amateur ou professionnel, seul ou en groupe… Vous acceptez de participer à un mo- ment convivial et musical… Vous êtes d’accord pour vous produire simple- ment et gratuitement le 21 juin à par- tir de 18 h 00 dans différents lieux de la cité des Massottes… Contactez la Mairie dès maintenant par téléphone (05 55 06 47 68) ou par mail (commu- [email protected]).

Théâtre des Massottes Panazol Cabaret : à guichet fermé

C’est à guichet fermé, devant un public très chaleureux, que le Groupe Panazol Cabaret a présenté son nouveau spectacle d’au- tomne le 13 novembre à la salle des fêtes. Ce programme éclectique de deux heures et 23 numéros sur le thème de la fête au coin de la rue mêlait les souvenirs, la nostalgie, les femmes, l’amour et la fête au village. L’humour était également présent dans les sketches analysant l’autorité au sein des ménages et les difficultés liées au modernisme de notre époque. Sur ce dernier point, avec leur verve habituelle, les Commères ont fait part de leurs problèmes depuis l’apparition du G.P.S. La troupe va désormais présenter ce spectacle à l’extérieur, et a déjà travaillé sur le nouveau programme du spectacle de printemps qui sera présenté à la salle des fêtes le 24 mars 2012. Elle remercie cha- leureusement son public et lui donne rendez-vous en 2012.

La saison bat son plein pour le théâtre des Massottes ; la pièce « Lar- guez le amarres » est maintenant bien rodée et les représentations continuent sur un bon rythme. A ce jour 7 représentations ont été données dans le département et même en Charente en novembre. La troupe a offert deux représentations à l’association ASP (visiteurs des malades dans les hôpitaux du département). A venir : une représentation à Panazol le samedi 21 janvier à la salle des fêtes à 20 h 30, deux représentations pour distraire nos aînés dans des maisons de retraite de Limoges et une représentation à l’es- pace Confluences à Condat sur Vienne le 18 février. Venez les rejoindre dans ce petit port de pêche breton, dans ce café sympathique avec une partie de belote mémorable, une serveuse un peu naïve, une touriste crédule, un parisien névrosé et sa maman possessive et … tous les ingrédients pour passer une bonne soirée. Tous à la salle des fêtes de Panazol le samedi 21 janvier à 20 h 30.

23 PANAZOL MAGAZINE Conservatoire de danse et de musique à rayonnement communal Un noël enchanteur

Amateurs de musique, demandez le programme Rendez-vous, salle Jean Cocteau à 20h30, c’est gratuit ! Le 27 janvier : carte blanches aux Musiques Actuelles Le 10 février : la musique en famille (les élèves jouent avec leur famille) Le 14 et 21 février : voyage à travers le cursus classique (Présentation d’exercices de cours Fin d’année chargée au conservatoire. En effet, Le conservatoire a une vocation de partage et déclinés à travers les 3 années d’un même toutes les classes ont préparé activement les d’échanges. Tout au long de l’année, il propose cycle avec des variations dans le contenu et la fêtes de Noël afin de proposer des moments aux Panazolais d’assister gratuitement à des rythmique) inoubliables. Trois soirées ont ainsi été organi- auditions ou des cartes-blanches, de découvrir Le 18 février : concert des professeurs de sées : une soirée chorales, une soirée musique ainsi le talent des jeunes danseurs et musiciens. musique et de danse du conservatoire, après et danse, une soirée « ensemble » avec les La structure organise également des rencontres quelques années de silence, les professeurs classes de guitares, cordes et orchestre. Bravo intergénérationnelles avec les résidents de remontent sur scène pour faire leur show ! aux élèves et à leurs professeurs. l’EHPAD mais aussi depuis quelques mois, des apéro-concerts dans les restaurants scolaires. En Le 20 mars : carte blanche aux Musiques effet, ponctuellement, les jeunes élèves se pro- Actuelles duisent pendant la pause de midi sous le regard Le 13 avril : carte blanche aux Musiques bienveillant de Nathalie Robinier, professeur en Actuelles charge des classes d’éveil. Au-delà de l’expé- Le dimanche 15 avril : carte blanche piano sur rience de jouer en public, cela leur permet de le thème « Les animaux en musique » partager leur passion pour la musique. Et aussi, finalités non négligeables : de baisser le volume Réservation au 05 55 06 47 91 sonore de la cantine et d’améliorer les condi- tions de repas.

Fête des Lumières 2011...

24 PANAZOL MAGAZINE centre d’animation communale

Dès le plus jeune âge les enfants découvrent des ordinateurs dans leur environnement et développent une curiosité… que les parents n’ont pas toujours le temps de satisfaire. Or Atelier d’anglais : why ? des épreuves sont déjà au programme des Depuis 2 ans, le CAC propose un atelier d’an- classes de CM2, puis au collège. Notre but glais ouvert à tous, enfants et adultes. Si les est de permettre aux enfants d’avoir accès à enfants découvrent l’anglais sous forme d’acti- l’outil informatique dans le cadre d’un ate- vités ludiques (coloriage, chansons, jeux…), lier encadré. Celui-ci leur donnera les clefs les adultes s’entraînent en conversant autour des nouvelles technologies et leur apportera de situations de la vie courante. Pour en les savoir-faire requis pour le C2I (Certificat savoir plus sur les motivations des participants, Informatique et Internet niveau 1). nous sommes allés à la rencontre du groupe L’animateur de l’atelier propose donc la mise du mercredi soir, dit « perfectionnement », de en place d’une activité multimédia pour les 18 h 30 à 19 h 30. Interrogé en premier, Patrick enfants à partir de 10 ans. Notre animateur affirme venir « pour l’ambiance et pour être encadre les participants de manière person- prêt à partir à l’étranger ». En effet, pour une nelle et assure le suivi de leur progression. partie du groupe, les voyages sont la principale le cadre d’une VAE (validation des acquis de Des exercices sont faits pendant l’atelier et raison de leur participation. « L’anglais c’est l’expérience). Sarah et Sylvie viennent pour des supports de cours sur papier sont remis. incontournable quand on voyage, notamment s’améliorer et réviser la langue de Shakespeare. Il est demandé aux enfants de se munir dans les aéroports » explique Henri. Pour Marie- Enfin, dans un autre registre, Annie participe d’une clé USB pour garder la trace des tra- Françoise, la pratique de l’anglais est également pour « faire marcher mes cellules grises qui ont vaux réalisés. Le centre de formation du utile pour suivre l’actualité dans le monde grâce tendance à ramollir ! ». Centre d’Animation Communale de Pana- à Internet. Martine et Nelly ont un bon niveau Les participants ont donc chacun leur raison zol, e-Ram, développe également des for- grâce à leurs activités professionnelles, mais mais se rejoignent sur deux points : la convivia- mations dans le domaine de l’informatique ont besoin de s’améliorer : « nous pratiquons lité de l’atelier et les compétences de leur sym- et du multimédia à destination des adultes l’anglais scientifique, mais pas l’anglais pour pathique professeur d’anglais Claire Mills (sou- et des professionnels. discuter ». Laurence est là quant à elle dans riante anglaise vivant dans notre région). Inscription et renseignements Horaires au 05 55 31 93 98 ou 05 55 06 06 20 Adultes : mercredi 18 h 30/19 h 30 « Perfectionnement » – jeudi 18 h 45/19 h 45 « débutants » Dates prévues : 26-27 février (initiation) - Jeudi : mercredi 10 h 00/11 h 00 « 3 à 6 ans » - mercredi 11 h 00/12 h 00« 7 à 11 ans » 28-29 février (perfectionnement) Renseignements au 05 55 06 06 20

Atelier d’accompagnement scolaire : Les clefs pour la réussite ! En ce début de second trimestre, nous nous sommes rendus à l’atelier d’accompagnement scolaire pour rencontrer les collégiens. Les jeunes trouvent ici un accueil adapté et des intervenants compétents pour toutes les ma- tières. Concentrés sur leurs devoirs ou timides, les collégiens ont été avares en témoignages. Mais ces quelques mots suffisent pour consta- ter l’intérêt et les conséquences bénéfiques de l’atelier. Blandine (4e) : « à la maison il n’y a personne pour les devoirs, ici j’ai de l’aide. » Laetitia (4e) : « je viens faire mes devoirs avec des amis, c’est plus intéressant que de le faire seul. On a de l’aide de la part des animateurs de l’atelier. Grâce à l’atelier, ma moyenne est Horaires : passée de 9 à 14. » lundi - mardi - jeudi – vendredi à l’Ecole Turgot de Panazol - 17 h 00/19 h 00 Mohammed (5e) : « je viens depuis l’année Le mercredi à l’Evasion - 27 rue de la Beausserie - 17 h 00/19 h 00 dernière, ça m’aide beaucoup. » Inscription et renseignements au CAC : 05 55 06 06 20

24 25 PANAZOL MAGAZINE PANAZOL MAGAZINE Salon des métiers d’art VIe édition - 31 mars & 1er avril 2012 Une vitrine des Savoir-faire Le salon des métiers d’art c’est la rencontre entre les artisans d’art et un public curieux de découvrir les richesses d’un secteur passionnant. Spécialisé dans la restauration du patrimoine mobilier et immobilier, cette manifestation pro- pose un espace d’exposition spécifique pour les artisans du Limousin. Des professionnels des départements voisins sont également conviés. A la recherche d’un service ou d’une estima- tion, les visiteurs peuvent également découvrir des pièces anciennes remarquables et souvent uniques. Le salon encourage les artisans à ef- fectuer des démonstrations sur leurs stands. On découvre ainsi des gestes précis issus de savoir-faire ancestraux. N’hésitez pas à venir échanger avec des artisans disponibles qui vous présenteront leurs nobles métiers. De l’horloger au maître verrier, en passant par l’ébéniste et Bal des Pitchounes : le relieur, tous ont la même passion : restaurer avec humilité afin pour préserver l’histoire et approuvé par l’authenticité des objets comme des bâtiments. Les artisans de demain les enfants ! Malgré leurs liens avec le passé, les métiers d’art de la restauration ne sont pas figés, les C’est l’un des rendez-vous préférés des en- savoir-faire se transmettent et s’enrichissent de fants ! Le Bal des Pitchounes est programmé nouvelles techniques. Il est important de sus- le mercredi 7 mars 2012 à la Salle des fêtes citer des vocations chez les jeunes. Aux côtés Les journées européennes à partir de 14 h 30. Les enfants (jusqu’à des artisans, le salon invite des établissements des métiers d’art 10 ans) sont invités à venir costumés pour qui proposent des formations à ces métiers. Pour la deuxième année, le salon panazolais faire la fête et danser tout l’après-midi. Le L’association « L’outil en main » est également s’inscrit dans les Journées des Métiers d’Art, un goûter est offert et un atelier maquillage est conviée. Cette structure a pour vocation d’initier rendez-vous national qui devient européen en prévu. L’entrée est gratuite pour les enfants de jeunes enfants aux savoir-faire grâce à la par- 2012. Il faut donc parler désormais des jour- et leurs familles (NB : les enfants doivent être ticipation de gens de métier, artisans ou ouvriers nées européennes des métiers d’art. Les pou- obligatoirement accompagnés). qualifiés, bénévoles, généralement à la retraite, voirs publics souhaitent soutenir un secteur au avec de vrais outils au sein de vrais ateliers. fort potentiel économique, social, territorial et culturel. Patrimoine de nos régions, les métiers d’art concourent au dynamisme local. Vitrine d’excellence, ils participent au rayonnement de la France à l’étranger. Métiers profondément humains, ils valorisent la transmission, la créa- tion et l’esprit d’entreprise.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur inter- net : www.journeesdesmetiersdart.com

Organisé par le Centre d’Animation Commu- nale de Panazol, ce rendez-vous est mis en place en collaboration avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Limousin, le Pôle Associatif des Métiers d’Art en Limousin et la Municipalité de Panazol. Le salon reçoit également le soutien de l’Institut National des Métiers d’Art. Salon ouvert de 10 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 00 – Entrée gratuite – Plus de 30 expo- sants au Centre Jean Cocteau

26 PANAZOL MAGAZINE Point d’appui à la Vie Associative (Pava)

Le service PAVA (Point d’Appui à la Vie Associative) L’Evasion, du CAC a été créé en 1998. Cette action consiste à un espace jeunes pour accompagner les dirigeants bénévoles des associa- Le séjour à la neige les ados 11-17ans tions dans la gestion quotidienne de leur structure. L’équipe d’animation de l’Evasion propose un Cet accompagnement s’effectue dans plusieurs séjour aux sports d’hiver dans le Massif Central Pour en savoir plus, contactez domaines comme la comptabilité, la paye, la ges- du 27 février au 2 mars 2012. Au programme l’Evasion tion sociale, le droit du travail, etc. A leur demande, de ce séjour ouvert aux jeunes âgés de 11 à au 05 55 31 05 90 nous participons également aux réunions du 17ans : ski, découverte du volcanisme, construc- Conseil d’Administration et aux Assemblées Géné- tion d’un igloo… rales des associations que nous accompagnons. Les ateliers Nous leur apportons notre aide et nos conseils pour les demandes de subventions, établissement des Le programme très diversifié des animations de l’Evasion propose des ateliers dominés par la danse. budgets et nous réalisons des diagnostics si besoin A la demande du jeune public, deux ateliers spécifiques ont été mis en place : l’atelier « Hip Hop est. filles » et l’atelier « Ta Kdanser ». Ce dernier a été créé à la rentrée de septembre et propose des cho- Enfin nous mettons à leur service une documenta- régraphies originales sur les hits du moment. Autre création 2011-2012, l’atelier « Graphisme & Co » tion riche et variée et du matériel approprié (photo- propose de s’adonner à la création graphique pour personnaliser par exemple des tee-shirts. copieuses, salle multimédia, etc.) Il n’est pas question pour le CAC de « s’immiscer » au sein du projet de l’association que l’on accom- pagne, de prendre des décisions à sa place, ou d’assumer des responsabilités, mais simplement de l’informer et de transmettre des outils et des com- pétences qui peuvent leur être utiles et les aider à gérer au mieux l’association. Suivant la nature des services rendus, nous mettons en place une convention qui précise notre coopé- ration. En contrepartie ces associations versent au CAC une participation aux frais de fonctionnement. Face aux difficultés rencontrées dans la gestion quo- tidienne de leur structure (financements de plus en Retour en images sur la 14e édition du festival des jeux ! Dans plus insuffisants, conflits sociaux avec les salariés, une ambiance conviviale, plus de 4000 visiteurs ont découvert les erreurs comptables, etc.) les dirigeants bénévoles nombreuses nouveautés proposées par le CAC et les animateurs ont tendance à se démobiliser. D’où l’importance venus de toute la France. Le thème « Faire et défaire, c’est tou- de notre action pour remobiliser tous les acteurs jours… jouer ! » a passionné le public, notamment les enfants qui en leur apportant compétences et connaissances ont construit des tours immenses en Kapla à la salle Jean Coc- nécessaires pour atteindre leurs objectifs dans un teau. Bravo à nos architectes en herbe ! Ambiance plateau de climat serein. Parmi les associations accompagnées, jeu télévisé pour le « Défi GTP Compet’ ». Le succès ne s’est pas 50 % se situent à Panazol. Ce qui démontre la vo- démenti pour cette animation déjà présente l’an passé, bien au lonté du CAC en tant qu’organisme agréé Centre contraire…. Social de participer au développement du lien Un des grands succès du festival : l’animation du « mur en car- ton » dans une ambiance chantier avec gilet jaune et casque de social. Au total, le PAVA a un public de 34 asso- protection pour ceux qui le souhaitaient. Le plaisir était dans la ciations essentiellement basées en Haute-Vienne destruction ! pour 2011 (32 en 2010) dont 17 sont employeurs Remise des prix du 8e Concours de créateurs à la Mairie : prestige, de personnel. récompenses et joie pour les vainqueurs ! Mention spéciale pour Votre contact pour le PAVA : Sophie Reilhac Sébastien Vouters, jeune finaliste panazolais âgés de 10 ans ! 05 55 06 06 20

27 PANAZOL MAGAZINE L’Amicale de Soudanas a fêté ses 80 ans

Contacts : 05 55 30 41 87 / [email protected] L’Amicale de Soudanas est la doyenne des asso- La vente d’une grande terre surplombant la ciations de notre Ville. Les 19 et 20 novembre, Vienne constitua une belle opportunité pour les elle a sans modération fêté ses 80 ans ! Une prétendants à la construction. Une vingtaine de belle occasion de se retrouver et de plonger avec parcelles à peu près d’égales valeur permirent la ARAP délice dans la mémoire de l’association mais création d’un vrai village ». Depuis Soudanas vit L’Association des Radioamateurs de Panazol aussi du village. Le samedi, une sympathique au rythme de la Vienne et surtout des activités et de la Haute-Vienne (ARAP 87) accueille les réception réunissait adhérents et amis salle organisées par l’Amicale. « Nous privilégions les radioamateurs et écouteurs d’ondes courtes Jean-Marais. La présidente Suzanne Clavaud, rapports humains, l’amitié et la convivialité dans pour des échanges conviviaux, techniques et entourée de toute son équipe a avec émotion un lieu chaleureux ouvert à tous. Tout cela n’est leur assure une formation continue sur la base évoqué ces 80 années, aidée en cela par une ex- pas dépassé, bien au contraire, c’est ce que re- d’échanges de compétences. Elle est membre position et un diaporama retraçant les grandes cherchent nos concitoyens. Dans une société ou du Réseau des Emetteurs Français-Union des ra- heures de l’histoire de l’association. Un retour l’individualisme règne en maître, nous voyons dioamateurs (REF-Union) association nationale en arrière plus qu’apprécié. Bravo aux béné- sans cesse arriver de nouveaux membres. Quant reconnue d’utilité publique et représentative voles qui ont fait un impressionnant travail de au bénévolat je vous assure qu’ici, il ne connaît auprès des autorités. Elle gère un Radio-Club recherche. Suzanne Clavaud a évoqué dans son pas la crise ! » Elle a remercié les bénévoles et discours, l’origine de l’amicale-entraide. « Mal- a salué les Présidents qui se sont succédé à la dont l’indicatif international est F6KTW. Il est gré le lien constant avec Panazol, revendiqué et tête de l’association. Jean-Paul Duret, le Maire autorisé à émettre sur de nombreuses bandes assumé, les habitants de Soudanas, il y a 80 ans, et Laurent Lafaye, le Conseiller général ont salué de fréquences lui permettant de contacter des étaient très éloignés du bourg. Ils étaient isolés. la longévité de l’Amicale. Le week-end de fête a amateurs du monde entier. C’est la raison pour laquelle fut créée l’entraide trouvé son apogée le dimanche 20 novembre. Les radio-amateurs de l’ARAP 87 ont parti- amicale, une vraie famille. Vers 1920, beaucoup Un déjeuner spectacle a réuni le public autour cipé au championnat de France Phonie 2011 de limougeauds souhaitèrent accéder à la pro- de la troupe de la « Java des Gaspards ». Un et ont été classé 30e en classe B et 60e toutes priété, Mais encore fallait-il trouver un terrain. anniversaire inoubliable. Vive les Soudanais ! classes confondues, ils ont également parti- cipé au championnat de France Télégraphie Une équipe ! et se sont classés 10e. En espérant faire mieux La présidente Suzanne Clavaud est entourée de l’an prochain. L’ARAP 87 se voulant tournée Michel Prézinat et Jacques Mounier (vice-prési- vers l’extérieur souhaite faire connaître un des dents) ; Claudette Faucher (secrétaire), Eric Rose rares loisirs scientifique et technique qu’est le (trésorier) ; Agnès Travers (trésorière adjointe). radio amateurisme. Différentes structures ont Sont membres : Gisèle Delery ; Josette Desmou- pris contact avec l’ARAP 87 pour participer à lins ; Jeannine Desplanches ; Jean Desplanches ; des conférences ou des démonstrations sur la Huguette Desvilles ; André Faucher ; Emilienne radiocommunication d’hier et d’aujourd’hui soit Mounier ; Raymond Pinguet ; Jacques Pradaud ; au niveau des écoles ou lors d’expositions. Les Anne-Marie Prézinat ; André Raynaud ; Pierre Radioamateurs se réunissent chaque vendredi Toussaint ; André Travers. Laurent Loze ; André après-midi à partir de 15 h 00 à la Maison des Raynaud et Jeannine Laville. Associations de Morpiénas. L’association sera ravie d’y accueillir tous ceux qui le voudront Amicale du Haut-Prouet bien : simples curieux ou personnes souhaitant approfondir leurs connaissances. La journée du 7 octobre a débuté par la visite du musée d’art contemporain du château de Roche- Contacts : chouart. Les œuvres présentées étaient de Raoul Hausmann qui s’est réfugié en Limousin pendant la guerre et qui a vécu dans la région jusqu’en 1971. Les explications de la guide furent nécessaires pour ARAP 87, 25 rue Gay-Lussac 87800 Nexon comprendre ce que l’artiste a voulu exprimer. L’après-midi a été consacré à la visite du site archéo- ou adresse internet [email protected] logique de Chassenon. Dans la même journée, les amicalistes ont fait « un grand écart » d’environ 2000 ans. Le 17 novembre, les amicalistes se sont retrouvés à l’arrêt du bus du Haut-Prouet pour se rendre en- semble au Musée de l’évêché. Tous ont apprécié de passer l’après-midi dans le « nouveau » musée. Le soir, ils ont fêté l’arrivée du Beaujolais nouveau en respectant la norme imposée par l’éthylotest.

28 PANAZOL MAGAZINE associations A l’Amicale du Chalet, de bons moments garantis L’actualité de l’Amicale de Morpiénas Journée grillades Pour sa traditionnelle journée grillade, le 4 sep- tembre dernier, l’Amicale est restée fidèle à son Limousin : kir aux Châtaignes précédant une belle entrecôte Limousine suivie par une succu- lente tarte aux pommes. Panazol bouge en famille L’Amicale a participé à cette journée organi- sée par la municipalité, le 11 septembre dans L’Amicale du Chalet continue sur sa lancée… le 2 octobre, 70 personnes ont été conviées à deux le parc de la Beausserie. Un stand accueillant mariages exceptionnels en Dordogne à Mazeyrolles…. Quel bon moment ! Un repas qui fit honneur a présenté toutes les manifestations de l’asso- à cette belle région, un temps idéal pour une belle promenade en calèche à travers les bois… c’était ciation. parfait ! Mi-novembre, 80 amicalistes sont allés au Music-Hall le bien nommé « Grain de folie » à Bordeaux. Ils ont assisté à un très bon spectacle de cabaret mêlant chants, danses et humour… diver- tissement et ambiance assurés. Au programme de ce mois de janvier, le 15, les vœux de l’Amicale et le 29, le banquet de la nouvelle année. N’oubliez pas chaque mercredi après-midi l’atelier peinture sur soie et émaux, le jeudi après-midi, jeux de société (belote, tarot, triomino) Pour passer de bons moments, une seule adresse, l’Amicale du Chalet. Contact : 05 55 30 14 22 Passing Club Panazol Evénement Jean Gachassin au Passing Club Le 14 octobre, Jean Gachassin était présent à Panazol pour inaugurer les nouveaux courts de tennis du Passing Club. Yves Gontier, Président-Fondateur du Passing Club de Panazol, a souhaité associer la Fédération à cet évènement et a donc sollicité Jean Gachassin en sa qualité de Président de la Fédéra- Spectacle « dernier bistrot tion Française de Tennis. Surnommé Peter Pan, Jean Gachassin est un ancien joueur international de avant la creuse » d’Yves rugby à XV. Il est également vice-président de la Fédération Internationale de Tennis. Desautard Les nouveaux courts revêtus de terre battue ont été financés par la Ville de Panazol (115 000 €) et par la Fédération (12 000€). Soirée des amicalistes le 8 octobre à la salle des Fêtes. Elle a été animée par Yves Desau- tard et ses deux complices. Le rire et compli- cité heureuse ont assuré, durant plus de deux heures, une rééducation des zygomatiques. Beaucoup de clins d’œil sur Panazol et ses élus, sans négliger le public conquis par ce trio en pleine forme. Après ce spectacle, les papilles des invités ont été flattées par des gâteaux de soirée, offerts par l’Amicale, prolongeant ainsi ce moment de convivialité. Assemblée générale Celle-ci a eu lieu le 18 novembre à la salle Boris Vian. 173 familles ont adhéré cette année à l’Amicale. Une centaine de personnes ont par- ticipé à cette assemblée générale. Les comptes Panazol Tai Chi vous invite à fêter… le Nouvel an ont été approuvés par les participants. Pour finir cette soirée, il y a eu dégustation Samedi 11 février prochain, Panazol Tai Chi organise un diner de réveillon à la salle des de « Beaujolais nouveau » accompagné d’un fêtes de la cité ! En effet, afin de fêter le Nouvel an Chinois et l’entrée dans l’année du buffet. dragon, vous êtes tous invités à venir partager un repas « Made in China ». Un seul mot d’ordre : la convivialité ! Si vous souhaitez participer, contactez Cécile au 06 50 81 60 17 Contact : 05 55 30 67 50 ou 05 55 06 28 82 ou [email protected].

29 PANAZOL MAGAZINE FNACA ACPG/CATM La fin 2011 a été marquée par l’assemblée gé- nérale de la section panazolaise de la FNACA en présence de nombreux camarades. Fin octobre, Réunion des présidents de l’ACPG / CATM 87 ce fut le loto à la salle des fêtes qui permit aux nombreux participants de passer une agréable journée. Le devoir de mémoire et le souvenir de tous les combattants français furent au centre de la commémoration de l’Armistice de la 1re Guerre mondiale, le 11 novembre. Rendez-vous le 19 mars à 18 h 30, place de la République afin de ne pas oublier la fin de la Guerre d’Algérie.

Mi-novembre, l’Association Départementale des un local permanent à la Maison des Associations ACPG-CATM (Anciens Combattants Prisonniers rue Charles Sylvestre. de Guerre et Combattants d’Algérie, Tunisie, Cette réunion de travail permit d’envisager le Maroc) était reçue par Jean Delhoume, Prési- devenir de l’association et de prendre les me- dent local de de la section de Panazol pour une sures nécessaires pour continuer son œuvre de réunion de travail. Celle-ci réunissait autour du solidarité. Président Gérard Poreau, le bureau, le comité de Un regroupement de sections est nécessaire afin direction et les présidents des sections commu- d’aider ceux qui malheureusement ne peuvent ASPétanque Panazol nales, 51 sur les quelque 70 encore en activité, plus se déplacer car l’association compte encore afin de faire un point important sur le devenir dans ses rangs des Anciens combattants 39/45, de l’association, qui déclarée en 1945, au retour Indochine et A.F.N et des veuves qui dans 2011 une bonne saison des Prisonniers de Guerre, continue, malgré la quelques années les dépasseront en nombre. baisse de ses adhérents, de faire œuvre de soli- Cette journée fut constructive avec, pour la Le 26 novembre 2011, le club a tenu son As- darité, de défendre leurs droits. défense des droits, le rappel des quelques avan- semblée Générale Ordinaire. Une cinquantaine Contrainte de trouver un nouveau local à la fin cées à ce jour et le projet du budget 2012, cela de membres étaient présents, le président Alain de l’année, la Mutuelle qui l’hébergeait repre- a été confirmé, le nouvel indice pour la carte Geoffre a remercié la municipalité pour son sou- nant son bien, les ACPG remercient chaleureu- du combattant qui serait porté à 48 points en tien, l’ensemble des partenaires, les bénévoles sement la Ville de Limoges de les accueillir dans juillet 2012. et les membres du Comité Directeur pour le travail accompli tout au long de la saison. Il a aussi mis l’accent sur la réussite des organisa- Don du sang tions internes (les concours des lundis, les tour- L’association des donneurs de sang de Panazol nois saisonniers, la rencontre inter-Club avec St-Léonard-de-Noblat). En compétition, un bon Panazol a enfin son association de donneur de sang. Pour les rejoindre, un seul numéro : comportement de tous les compétiteurs, des 06 15 06 58 01 équipes notamment le bon résultat de l’équipe 1re Vice-Championne de la Haute-Vienne 2011 par équipe de Clubs. Pain et Soleil garde le moral Après les rapports d’activités et les perspectives pour 2012, un pot de l’amitié venait clore cette L’année 2011 est derrière nous, vive 2012 AG suivi d’un repas dans une ambiance très Le club Pain et Soleil remercie ses adhérents pour leur fidélité au cours de l’année écoulée. Tout conviviale. ce qui avait été prévu n’a pas pu être réalisé. Sorties ou repas annulés, la conjoncture n’est pas Le Comité Directeur 2012 : Alain Geoffre (Pré- toujours favorable, il y a des choix à faire. sident, Communication) Patrick Brugeaud (Vice Au cours de 4e trimestre, les temps forts ont été le repas au club fin octobre, la commémoration Président, Sportif) Christian Jourde (Secrétaire, du 11 novembre, le concours de belote du 17 novembre et le repas de Noël du 15 décembre. Animations internes), Jean Luc Siriex (Trésorier), 2012, nouveau départ pour le club Monique Gros (intendance), Serge Saumande (Discipline). En effet, l’activité internet est désormais proposée, ce qui permettra aux seniors de choisir leur passe-temps, rassurez-vous, la belote, le scrabble restent encore d’actualité ! Contacts : ASPétanque, stade Fernand Le club est ouvert le mardi et jeudi de 14 h 00 à 17 h 30. Le mardi, un service de taxi assure le Valière, rue d’Arsonval 87350 Panazol transport des adhérents qui le souhaitent. Vous êtes retraité, rejoignez le club Pain et Soleil. 05 55 31 19 43 - 06 17 18 63 84. Contact : 05 55 30 86 13

30 PANAZOL MAGAZINE associations Panazol Fleurs et Nature Remise des Prix du Concours des Maisons Fleuries et Assemblée Générale.

enfants était particulièrement mis en avant. Cet atelier, mené en partenariat avec La Rési- dence du Parc, permet aux enfants de CP des classes de Mme Levet et M. Léonard de décou- vrir les joies du jardinage, autour d’un projet pédagogique. L’assemblée générale qui précé- dait cette manifestation a vu le bureau recon- duit dans son intégralité. Le rapport financier soulignait la bonne santé financière de l’asso- ciation. Après la présentation du nouveau logo Le nouveau loto et un hommage aux équipes de fleurissement tenaires : Delage, Gauquie, Paris Saqué, Jardi- de la ville, le bilan des activités permettait de nage et Motoculture, Compost Ecologie Social, revenir sur les actions menées par les béné- Jardiland, Florajet, Les Pépinières du Loubier, et voles : l’atelier jardin, le marché aux fleurs aussi les services municipaux). et vide-greniers, le site Internet, la visite des La remise des Prix du Concours des Maisons serres des établissements Delage et Gauquie, Le site Internet : www.panazol-fleursetnature.fr Fleuries s’est déroulée le 26 novembre der- et bien sûr l’organisation du Concours des nier, en présence de Jean-Paul Duret, Robert Maisons Fleuries. Le marché aux fleurs et vide- Le nouveau Bureau : Desbordes, adjoint en charge du secteur asso- greniers 2012 est programmé le dimanche Co-Présidents : Dominique Brun - Jacques ciatif, et Mmes Damaye et Faureau, membres du 29 avril, et les inscriptions sont d’ores et déjà Denis - Vice-Présidente : Isabelle Bonnet - jury représentant la municipalité. Le palmarès possibles par le biais du site Internet (www. Secrétaire : Jeannine Panteix - Secrétaire complet a été publié dans le dernier numéro. panazol-fleursetnature.fr) ou par téléphone au Adjointe : Sandrine Boutaud - Trésorière : Sté- La Résidence du Parc se voit décerner pour la 09 72 13 03 19 (répondeur). L’atelier jardin, phanie Panteix - Trésorière Adjointe : Isabelle deuxième année consécutive le 1er prix dépar- qui fédère de plus en plus de bénévoles autour Bonnet - Membres : Nathalie Brun, Renée temental dans la catégorie des Immeubles d’une action intergénérationnelle, va prendre Lebesson, Solange Penot, Christine Montet, Collectifs. A noter également quatre diplômes une autre dimension en 2012, avec la création Bernadette Denis, Michel Broussaud, Bernard d’honneur départementaux (Mme Romain, d’un jardin potager médiéval, en complément Kremer. Mme Emier, M. Belair et Mme Denis). Le Jardin des des parterres fleuris (un grand merci à nos par- Jour de Scrabble… jour de fête ! Un programme chargé Le 21 octobre a eu lieu l’assemblée générale du Le club s’investit aussi. Récemment, c’est le club club. Le bilan de la saison 2011 a été positif et de Panazol qui a organisé le championnat dé- les projets pour la nouvelle année ont été entéri- partemental, et en avril prochain ce sera la mo- nés. A l’issue de cette réunion, le bureau du club bilisation pour accueillir le championnat régional a été reconduit dans ses fonctions. Limousin-Périgord pour environ 100 joueurs. Si ce jeu vous tente, venez les rejoindre, pour Tout au long de l’année on peut trouver des passer d’agréables moments, autour des mots tournois dans la région proche mais aussi sur la et des lettres. Le Club de scrabble, se réunit les France entière. Par ailleurs, deux personnes du lundis après-midi à partir de 14 h 30 et les ven- Le lundi en après-midi et le vendredi en soirée, dredis en soirée à partir de 20 h 30, au foyer-club c’est jour de scrabble ! Tout à la mobilisation de club s’investissent auprès des élèves de l’école primaire afin d’apprendre aux enfants les rudi- « Pain et Soleil «, parc de la Beausserie, près de leurs méninges, les joueurs attendent tous avec la mairie de Panazol. Pour tous renseignements impatience ce moment-là. Il va falloir trouver ments du scrabble. Enfin, le 3 décembre dernier, le club a fait jouer une partie avec collecte de sur le fonctionnement du Club, téléphonez au les mots. Sept lettres sont sorties et mises sur 05 55 30 21 94 le tableau. Ils disposent de 3 minutes pour pro- fonds au profit du Téléthon. poser une solution. L’inspiration arrive ! Hourra, certain(e)s d’entre eux viennent de trouver un scrabble (et oui ça arrive parfois). Mais, attention à la marche, il faut rester mo- deste et humble devant toutes ces voyelles et consonnes. Elles réservent parfois bien des surprises. Et puis, au contact des meilleurs, on apprend certaines astuces afin de progresser et de cumuler un maximum de points. Il faut savoir que le Scrabble tel qu’il est pratiqué dans les clubs se joue en méthode duplicate (tout le monde cherche sur le même tirage, c’est la meil- leure solution qui est gardée, et l’on repart avec les mêmes mots et les mêmes lettres pour tout le monde sur la grille).

31 PANAZOL MAGAZINE ASP basket AS Panazol football Une nouvelle saison, une nouvelle équipe Sportivement, l’équipe fanion a tenté de rempor- ter fin 2011 des points pour se maintenir en Ligue. L’équipe réserve après une montée en division su- L’école de basket périeure, a remonté la pente. Les U19 Ligue luttent pour le maintien. Les U17 District ont démarré sur les chapeaux de roues lors de la 1re phase et tentera lors de la 2e partie de saison de jouer la montée en ligue. Les U15 Ligue jouent le haut de l’affiche en championnat régional et les U15 District sont en progrès dans leur poule de brassage. Les U13 Départemental ont évolué en première phase de bon niveau et joueront en poule Honneur lors de la 2e phase. Les U11 et U9 ont disputé des plateaux où ils se sont bien comportés et continuent à s’initier et découvrir le football.

Après le départ du président Laurent Chapelot, tout comme les équipes seniors masculines de remplacé lors de l’Assemblée Générale par Ma- l’ASP qui « bataillent » dans les catégories de rie-Lou Porzucek, l’ASPanazol basket a débuté promotion départementale et d’honneur dépar- cette nouvelle saison avec une équipe dirigeante temental. C’est un peu plus dur pour les équipes partiellement renouvelée, des objectifs tournés jeunes qui font l’apprentissage de la compéti- vers le développement de ses équipes jeunes tion. La labellisation « France » de l’école de et la préservation de son identité. Huit équipes, basket regroupant les plus jeunes à partir de Le Label Ecole de Football allant des catégories poussins à seniors, dé- 6 ans déjà labellisée sur le plan départemental fendent les couleurs du club. Afin de préserver en 2007, reste un objectif majeur du club et L’école de Foot a obtenu la reconduction de son le bon niveau de l’équipe phare seniors mascu- de la présidente. Elle sera amorcée au cours label FFF, « le label Argent » pour les 3 prochaines line et de mutualiser les meilleurs éléments, une de cette saison sous la responsabilité de Julien années. Une distinction qui récompense le travail union avec le club de Feytiat a été créée. Cette Dominique. du club, de ses éducateurs, de ses dirigeants, et sa équipe qui évolue dans le championnat d’excel- Dans le cadre de cet objectif, une convention a centaine de jeunes joueurs. lence région se place en tête du classement été signée avec la Mairie de Saint-Just-le-Martel Des manifestations eurent lieu lors de cette pre- qui met à disposition son tout nouveau gymnase mière partie de saison. Tout d’abord, le 3 septembre où une antenne de l’école de basket a été créée. 2011, la cellule tournoi et le club ont organisé un Elle est encadrée et animée par deux joueurs du tournoi U15 et U17 qui s’est déroulé à Morpiénas. club, Julien Mondou et Alexandre Renat. Depuis Les clubs participants ont pu préparer leur début de octobre, une école d’arbitrage a été mise en saison, un beau tournoi. Ensuite, la traditionnelle place qui regroupe une dizaine de candidats. soirée Moules-Frites de septembre 2011, concoctée Cette formation est dirigée par Vincent Louis en par les membres de la « vie du club », a été une collaboration avec Vincent Valadas. réussite à tous points de vue, tout comme le loto du L’association, comme les années précédentes, 16 octobre où 120 personnes ont tenté leur chance organisera ses manifestations habituelles : et essayé de remporter les différents lots offerts vide-greniers, marché de Noël, belote ou loto généreusement par nos partenaires. et bien évidemment le tournoi de mini bas- L’AS Panazol dispose d’un site internet où vous ket « Jérémy Damaye » du 1er mai. Autour de pouvez surfer pour connaître les résultats de toutes Marie-Lou Porzucek et de Franck Renat, vice- les équipes de l’ASP, visualiser les photos prises sur président, l’équipe du nouveau bureau est com- ce début de saison, connaître les horaires et lieux posée comme suit : Jean-Marc Coussi (trésorier) d’entraînements et tous les autres renseignements Vincent Valadas (trésorier adjoint) Christelle ainsi qu’une multitude d’autres informations. Roulet (secrétaire) Françoise Arrieta (secrétaire Les personnes qui souhaitent découvrir, pratiquer le adjointe). Sont membres du Comité Directeur : football ou encore s’investir dans notre association, Laurent Bonis, Michel Dubois, Cyril Dufraisse, peuvent prendre contact dès à présent, avec le club. Denis Flayac, Frédéric Joineau, Jérôme Kramp, Pierrick Porzucek, Philippe Prince. Contacts : Foyer du Club - Stade de Morpiénas Tel : 06 11 64 73 13 Contacts : 05 55 06 22 22 ou 06 80 78 17 70. Correspondant : 06 34 69 20 99 Le siège de l’association est situé 14, place L’école d’arbitrage Email : [email protected] de la République. Site : http://www.aspanazol.footeo.com

32 PANAZOL MAGAZINE associations ASP rugby UGP Du plaisir malgré une saison difficile La gymnastique Les « petits » du rugby ont commencé cette nou- velle saison par le traditionnel tournoi du Palais- masculine : sur-Vienne. Les prestations on été des plus hono- trop de préjugés ! rables dans toutes les catégories. Par la suite, ils ont pu s’étalonner lors du plateau organisé sur les terrains panazolais. A noter que quelques joueurs de l’équipe seniors sont venus donner un coup de Comment ce secteur est-il structuré au sein main pour l’organisation sans faille de cet évène- du club Panazolais ? ment qui réunit 200 enfants. Pour rendre la pareille A l’Union Gymnique Panazol, le secteur Mascu- à leurs aînés, on a également aperçu les jeunes de lin est structuré en deux groupes : l’école de rugby venir jouer le rôle de ramasseurs - un groupe de poussins (enfants de 6 à 9 ans) de balles lors de matchs à Morpiénas pour les deux qui ont un entraînement par semaine équipes seniors. - un deuxième groupe de jeunes de 10 à 18 ans Concernant les adultes donc, cette saison est, Le groupe de gymnastes masculins avec leurs (de benjamins à juniors) ayant deux entraîne- comme prévue, assez difficile. En effet après six entraîneurs ments par semaine. Cinq cadres techniques journées, l’équipe 1 occupe l’une des trois dernières bénévoles encadrent ces jeunes gymnastes. places au classement. Rien de catastrophique tout Afin de faire vivre la passion de la gymnastique Quels sont les programmes compétitifs de même puisque le but de cette saison n’est que artistique, l’Union Gymnique Panazol développe enseignés ? le maintien dans cette division qui permet d’avoir depuis trois ans maintenant la gymnastique Il existe plusieurs programmes imposés ou libres deux équipes seniors. Cependant, attention à avoir, artistique masculine. C’est une discipline olym- sur les compétitions par équipe et en individuel. en fin d’exercice, deux équipes derrière soi… En ce pique. La gymnastique artistique masculine peut En catégorie « Poussins », les jeunes garçons qui concerne l’équipe 2, elle réalise un meilleur par- être commencée à tout âge, dès 6 ans. Pour travaillent sur des programmes régionaux et in- cours en figurant en milieu de tableau. Ce savou- faire ses premiers pas, il suffit de prendre une terrégionaux et dans les catégories supérieures, reux mélange de jeunes et d’anciens voire de très licence dans un club affilié à la Fédération Fran- ils travaillent sur des programmes interrégio- anciens prend et donne du plaisir à chacun dans un çaise de Gymnastique, qui propose l’activité. naux. Etant donné qu’il y a très peu de gym- jeu à 12 qui permet la pratique d’un jeu débridé et nastes masculins sur la région Limousin, toutes spectaculaire. Jérôme Caumeil, responsable technique du sec- les compétitions régionales se déroulent sur teur masculin au sein du club Panazolais répond l’Auvergne. A ce titre, afin d’arbitrer ces compé- à quelques questions : titions, le club dispose de cinq juges diplômés. Quel est le but et l’intérêt de la gym mas- Quelles sont les perspectives pour l’avenir ? culine ? L’UGP espère augmenter nos effectifs GAM C’est une discipline sportive qui consiste à en- afin de consolider le projet de développement chaîner des mouvements acrobatiques et esthé- et d’accroître nos performances. Le club attend tiques notés sur 6 agrès (sol, arçons, anneaux, avec hâte la future salle de gymnastique spécia- saut, parallèles, fixe). Les gymnastes sont de lisée car elle nous permettra de mieux structurer véritables athlètes qui doivent faire preuve de nos groupes et de progresser dans de meilleures courage, de maîtrise de soi tout en combinant conditions. force, élégance, virtuosité. La gymnastique artis- tique masculine (GAM) est un sport complet. Contact : 05 55 30 14 66

Panazol Badminton Club La pérennité du club passe par le travail auprès des jeunes S’entraîner plus pour gagner plus de matchs Voici les vainqueurs de ce 23e tournoi international : Caté- c’est bien une formule qui pourrait (une fois gorie A SD: Rajae Rochdy-Abbas (Boulogne 92) DD : Rajae Rochdy-Abbas (Boulogne 92) , Sylvie Lafontan (Limoges) n’est pas coutume) s’avérer payante du moins Catégorie B : SH : V. Barde (Feytiat) DH : O. Buisson (Li- chez les jeunes, puisque l’école du club tourne moges) A. Inthyrath (Limoges) DMx : M. Herve (Limoges) à plein régime et les quatre encadrants actuels S. Lafontan (Limoges) Catégorie C : SH : P.-E. Piquet (Paris) s’évertuent à dénicher dans la trentaine de SD : C. Queriaud (Limoges) DH: V. Barde (Feytiat) D. Santrot jeunes pousses des futurs champions comme (Asptt Limoges) DD: N. Starcevic (Limoges) C. Pradier (Asptt Limoges) DMx : D. Santrot (Asptt Limoges) S. Rousset (Isle) plusieurs anciens joueurs du PBC qui ont évolué Catégorie D1-D2 : SH : Th. Phalippou (Limoges) DH : ou évoluent au niveau national. S. Mangevaud (Limoges) W. Petit (Limoges) DMx : L. Pascal Du coté des adultes, le club s’est vu proposer (St-Junien) M. Rassat (St-Junien) par la ligue, l’accession à la régionale 1 pour son Catégorie NC-D4-D3 : SH : Y.-A. Dion (Buzançais) SD : V. Channaux (Limoges) DH : D. Kabeya (Isle) Th. Ruchoux équipe première. Malgré le manque de joueurs (Isle) DD : A. Monneveux (St Vaury) F. Lherondel (St Vaury) pour évoluer à ce niveau, le club a quand même DMx : A. Saintrapt (St Vaury) Fl. Lherondel (St Vaury) accepté ce challenge et, en attendant d’éven- tuels renforts, l’équipe de Panazol fait preuve AGENDA : Interclubs Régionale 1 le 12 fé- de beaucoup de courage et d’une belle com- vrier 2012 à Isle. bativité. Tournoi Vétérans de Panazol le 19 février en Le tournoi international adultes qui s’est déroulé doubles. (Halle des sports Bernard Delage). début novembre a été une fois de plus une réus- Tournoi jeunes de Panazol le 8 avril (Halle site puisque 200 joueurs de diverses régions et des sports Bernard Delage). même de l’étranger y ont participé.

33 PANAZOL MAGAZINE associations

Un début de saison actif APCV Les Panazolais soucieux pour des adhérents de Panazol Danse de leur cadre de vie C’est le 3 mai 1985 qu’une association contre aux danseurs (débutants ou confirmés) de se l’implantation des décharges d’ordures sur la com- retrouver une nouvelle fois dans une ambiance mune a été créée. C’était l’ACIDOP. Elle devient le chaleureuse pour mettre en pratique les pas 27 mai 1987 l’APCV, association pour la protection appris depuis le début de la saison et ceux déjà du cadre de vie des habitants de Panazol, qui a fêté acquis les années précédentes. son quart de siècle l’année dernière. Quant au bal country organisé en décembre, il a Conventions - Lors de l’assemblée générale qui accueilli de nombreux adeptes de la line dance, se tenait en novembre, à l’espace Boris Vian, le venus non seulement de Panazol mais aussi président, Francis Coisne, a retracé ce parcours de d’autres communes et départements. 25 ans marqué par un travail énorme de restaura- Puis, le 5 janvier, la présentation des vœux de tion et d’entretien du patrimoine particulièrement l’association a commencé la nouvelle année des bords de l’Auzette. avec un enthousiasme qui ne se dément pas. Voici maintenant quelques dates pour des soi- rées ouvertes à tous : - 18 février à la salle des fêtes : l’après-midi, stages country animés par Claude et ouverts Après l’assemblée générale, fin septembre qui à tous ceux qui veulent s’essayer à la danse a confirmé la bonne dynamique du club, puis en ligne, puis en soirée bal country à partir de la reprise des cours avec des danseurs toujours 21 heures ; aussi nombreux, la traditionnelle soirée de - 14 avril après-midi à la salle des fêtes : deux l’amitié a réuni autour de Claude, un grand stages de danses de salon (rock et salsa) animés nombre d’adhérents pour une soirée musi- par Laetitia. calement variée et animée. En novembre, la Contacts : 05 55 06 33 48 ou 06 33 97 21 91 / soirée de mise en application des danses de [email protected]/ Blog : http:// salon, qui a rencontré un joli succès, a permis panazol-danse.over-blog.com Orientation 87 Une convention passée en 1990 entre les pro- Après un été chargé en compétitions, Orien- défi Vézère en octobre et ont gagné en caté- priétaires de la vallée de l’Auzette a permis aux tation 87 a continué à participer à d’autres gorie jeune. La remise du trophée a été effec- bénévoles de réaliser un chemin de promenade le épreuves régionales à Beaulieu-sur-Dordogne tuée personnellement par François Hollande. long de l’Auzette. En 1995, une autre convention et à Poitiers. Les jeunes ont encore ramené Ainsi le club aura participé en 2011 à plus de était signée entre le maire de Panazol confiant à trois podiums. Et il ne faut pas oublier Matéo 50 épreuves régionales et nationales, avec une l’APCV l’entretien, le débroussaillage, le nettoyage qui a gagné sa première compétition nationale quarantaine de podiums. En septembre, grâce à et l’aménagement du cheminement. lors des trois jours de Provence en jalonné. De la création de notre école de course d’orienta- L’association est maintenant équipée de matériel plus, une équipe de jeunes raideurs composée tion, homologuée par la Fédération Française, qui lui permet d’effectuer des travaux, sur les bords de Théophane et d’Alexandre ont participé au plusieurs jeunes sont venus rejoindre le club. de l’Auzette, en incluant la nouvelle piste forestière. Ils ont effectué leurs premières courses fin no- 950 heures pour l’année 2011. vembre. Le club pourra ainsi en 2012 former En février, environ 1000 arbres et arbustes ont été plusieurs équipes lors du Challenge national des plantés par les enfants des écoles, avec le concours écoles de course d’orientation. En 2012, Orien- du Centre technique municipal, le long de la nou- tation 87 va organiser le 15 avril une journée velle piste forestière course d’orientation à Nexon comptant pour le championnat de ligue du Limousin, puis le Appel aux bénévoles 21 octobre une VTT Orientation dans la forêt Les activités sur le site de l’Auzette se font selon des Vaseix. Alors n’hésitez pas à déjà inscrire les disponibilités des bénévoles, quand les condi- sur votre agenda ces rendez-vous. Finalement tions météorologiques le permettent. Un appel a le meilleur représentant du club, Alexandre en été lancé à toutes les bonnes volontés intéressées catégorie Homme 12 ans se classe 5e au niveau par la préservation de dame nature. Ils peuvent re- National. Il finit cette année avec 2 victoires lors joindre les rangs de l’APCV, ils seront les bienvenus des régionales et une 4e place lors des 3 jours et feront œuvre utile au sein de la seule association de Provence dans la région d’Avignon; l’année locale qui concourt à la protection du patrimoine prochaine il change de catégorie Homme 14 et environnemental de la commune. y rejoindra Théophane. Le conseil d’administration : Président Francis Alors, venez rejoindre le club, pour découvrir Coisne – les vices présidents Alain Bonneau et Ber- cette activité dès 9 ans en loisir ou en compéti- nard Savary – Martine Malthieu secrétaire, Bruno tion selon votre goût, n’hésitez pas, consultez le Dupuy trésorier, Patrick Bayle, Reine Magne, Pier- site internet !! http://co-limoges.asso-web.com/ rette Coisne, Jacqueline Bonneau. Contact : 05 55 30 33 99 Contact : 05 55 30 71 45 et 05 55 30 53 00

34 PANAZOL MAGAZINE pana-loisirs

section cyclo-VTT section pétanque L’année 2011 a été marquée pour la section pétanque par une 2e assemblée générale mais extraordinaire celle-ci, suite à la démission du président Guy Defaye. Jean-Pierre Gaugiran a pris en main les rênes de la section Pétanque de Pana-Loisirs. D’une assemblée générale à l’autre, le bureau a observé des changements : Président : Jean-Pierre Gaugiran Vice-Président : Jean-Marc Vallet Trésorier : Philippe Leclerc Trésorier adjoint : Jean-Claude Gillet Secrétaire : Fabienne Jouhannaud Secrétaire adjointe : Stéphanie Panteix Membres : Philippe Caulat, Olivier Conquet, La saison terminée, un bilan très positif et Challenge UFOLEP Haute-Vienne Gwenaël Paquier, Fernand Toinet, Marcel La- encourageant peut être tiré, tant en cyclotou- Le club termine la saison 2010-2011 avec une fond, Guy Desbordes. risme qu’en VTT. honorable 2e place qui vient récompenser nos Concours prévus Les cyclos vainqueurs au Trophée National participations aux diverses activités cyclistes en Pour la deuxième fois, Pana-Loisirs remporte Limousin. - 17 mars 2012 : concours en doublette le challenge national UFOLEP. La mise en place Félicitations à Elian Fabrié qui termine 5e en - 20 mai 2012 : championnat départemental d’une équipe de 13 coureurs et l’énorme parti- catégorie 3 du challenge cyclosport. vétérans - jeunes - mixtes cipation des licenciés de la section notamment Ils ont répondu présent - 1er septembre 2012 : championnat départe- à l’épreuve creusoise, l’Ecureuil, ont fait la diffé- De nombreux cyclos de la section ont apporté mental doublette honorifique rence en particulier avec le club de Saint-Junien leur soutien à l’AFA, Association François Aupe- Adresse du site de Pana-Loisirs Pétanque : qui nous a talonné tout au long des 7 épreuves. tit, vaincre la maladie de Crohn, en participant www.pana-loisirs-petanque.fr En individuel, 7 coureurs ont été récompensés, à la manifestation de St-Priest-Taurion le samedi ils se sont classés parmi les dix premiers : Caté- 7 octobre. gorie C : B. Cosse 4e - Catégorie D : S. Averty 3e, De nombreux projets pour 2012 sont à l’étude, C. Aupetit 6e - Catégorie F : J.M. Janicot 10e - notamment la cyclosportive pyrénéenne l’Arié- Catégorie G : C. Penot Michelet 2e - Catégorie I : geoise avec une arrivée prévue au plateau de A. Escaudemaison 6e, J.P. Thomas 10e. Beille. Sont toujours au programme les clas- Randonnée des Massottes siques BRS nationaux ainsi que les 12 heures de Cette année de nouveaux parcours cyclo et pé- Flavignac. destres concoctés par notre spécialiste vététiste A l’occasion du 20e anniversaire du jumelage Olivier Rouchut ont été très appréciés par tous avec Picanya, début juillet, la section cyclo a ceux qui sont venus les découvrir. Cette belle l’attention de s’y rendre à vélo avec plus de journée automnale s’est déroulée dans la convi- 1000 km pour atteindre cette cité espagnole. vialité que les participants viennent chercher et ils étaient nombreux à repartir avec la ferme Contacts : 05 55 30 81 73 (secrétariat) ou intention de revenir l’année prochaine. 06 83 20 05 52.

section billard Panazol joue : Un franc-succès pour l’école de billard Après une matinée calme due à une météo gla- de nouveaux horaires pour l’école de billard, ciale, le club de billard de Panazol était en effer- permettant aux élèves d’apprendre et de se vescence en le dimanche 23 octobre, avec plus perfectionner (enfants : le samedi de 10 h 00 à de 100 visiteurs (essentiellement des jeunes). 12 h 00 et adultes : le mardi soir de 20 h 00 à Certains sont venus de très loin (Les Vosges, 22 h 00) ainsi grâce à la formation de 2 béné- L’Aveyron, Royan) pour ce rendez-vous annuel voles , le club passe à 5 animateurs, permettant incontournable, « Panazol joue », et s’essayer à la labellisation du club en 2012. notre discipline. Un début de saison prometteur, Panazol 4 prend Grâce au dévouement de nos animateurs (Sté- la tête du classement régional, suivi de près par phane, Cédric, Paulo, Jérôme, Cyril, Marie), Panazol 87. Pour Panazol 1, le succès pourrait l’ambiance demeura ludique et joyeuse. « Pos- être au rendez-vous avec une pointe de stragé- ture », « visée » et « rentrée de billes » furent gie sur la gestion de la feuille de match. les maîtres-mots de l’après-midi. Beaucoup de Au niveau national, Panazol 4 est 9e ex æquo, remerciements nous furent adressés pour notre en individuel Marie Pouret 13e joueuse française patience, notre gentillesse et notre implication. (féminine). En « Toutes Catégories », Cyril Pou- Et c’est avec grand plaisir que nous continue- ret est 38e joueur français, Stéphane Fromonteil rons à enseigner notre passion aux plus « mor- et Dimitry Frere prennent respectivement la 167e dus » d’entre eux et ce, avec la mise en place et 200e place.

35 PANAZOL MAGAZINE section Découvrez le handball section handball à Panazol modern’danse Mini gala Les élèves de la section modern’danse de Pana- Loisirs ont commencé à préparer les chorégraphies pour présenter à leurs familles et amis un petit spectacle de demi-saison suivi d’une soirée crêpe : le 10 février 2012 à la salle des fêtes de Panazol à 21 h 00. Les cours sont toujours assurés par Patricia Arce et Dominique Dufour. Ces professeurs ima- ginent et préparent les danses, les chorégraphies, et font l’apprentissage de la danse à des jeunes filles de 6 à 18 ans. Elles sont présentes chaque mercredi et samedi. Contact : 05 55 31 11 90

Chaque début de saison, les dirigeants de la naux (NM3, Moins de 18 ans garçons en asso- section profitent d’une journée calme dans ciation avec le club de Boisseuil) ou régionaux. le calendrier du championnat pour organiser Pana-Loisirs handball, c’est également une “présentation du handball à Panazol”. une équipe de hand-Loisirs, un groupe de Autour d’un pot amical chacun découvre “qui baby-Hand, une école de handball labé- fait quoi” dans la section et des discussions lisée OR par la fédération nationale. constructives s’engagent dans le but d’améliorer A l’occasion de cette présentation, le club a le fonctionnement du club, d’optimiser les résul- édité un numéro spécial de son journal Chabala tats et de développer encore plus la convivialité. qui présente toutes les forces vives de la section. Cette rencontre s’est déroulée le 26 novembre dans le gymnase de Morpié- On peut également découvrir l’activité hand nas, au centre Bernard Delage en présence à Panazol ou prendre contact avec les res- du maire de la commune, Jean-Paul Duret, ponsables sur : www.panaloisirshandball.fr et de l’adjoint aux sports Robert Desbordes. Mail : [email protected] ou : Pana- section Rappelons que Pana-Loisirs handball est fort de Loisirs-Handball, Centre Jean Cocteau, rue philatélie-cartophilie près de 230 licenciés, soit 18 équipes dont 15 de la Beausserie, BP 20, 87350 Panazol sont engagées dans des championnats natio- Tél : 05 55 30 81 73. Dès le début de la saison 2011/2012, il faut mettre en place les grandes lignes et faire des Pour la santé choix pour le prochain salon dont la date est section randonnée et la découverte fixée le dimanche 18 mars 2012. Si les fidèles de la section renouvellent leurs adhé- La randonnée associe à la fois sport et tourisme. sions, nous souhaitons la bienvenue à celles et ceux C’est une activité accessible à tout âge et conseillée aux personnes qui veulent allier exercices phy- qui veulent nous rejoindre, ils seront accueillis avec siques et bien-être tout en découvrant la nature qui nous entoure. Chaque dimanche après-midi, à simplicité et en toute modestie. 13 h 30, les adhérents de la section font en moyenne 12 km. Le rendez-vous est sur le parking, en haut Bien que le timbre, la carte postale ou autres du Marché à Panazol. En partant en groupe, la randonnée pédestre favorise les relations humaines et marques postales soient concernés par le réseau élargit le cercle d’amis. Venez marcher et vous ressourcer avec la section rando de Panaloisirs. Internet, sur lequel s’effectuent beaucoup d’achats, nos carnets de circulation, nos échanges entre Contact : 05 55 30 75 17 sociétaires restent encore un moyen peu onéreux pour compléter une collection, réaliser une théma- tique ou tout simplement satisfaire une passion. Rappelons que nos réunions sont le 1er mardi et le 3e mercredi de chaque mois, salle Pana-Loisirs de 20 h 30 à 22 h 30. Samedi 29 et dimanche 30 octobre, s’est déroulé au Centre Culturel de Couzeix, le 61e Congrès Phi- latélique du Massif Central organisé par l’APL. Deux de nos adhérents sont à féliciter : M Pennec pour l’organisation du Congrès et M. Villautreix pour sa présentation remarquable en marcophilie où il a obtenu une médaille d’argent dans sa catégorie. Les adhérents de la section vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2012.

Contact : 05 55 10 13 92

36 PANAZOL MAGAZINE pana-loisirs

section athlétisme section

Le club a repris ses activités aux heures habi- retraite sportive tuelles le mardi, le jeudi de 18 h à 19 h 30 et le samedi de 10 h 45 à 12 h 15 pour le groupe de En juin 2011, l’Assemblée Générale de la retraite compétition. sportive s’est tenue en présence d’une centaine Les Foulées des Escargots à Boisseuil début d’adhérents, une nouvelle équipe dirigeante a été e e élue. Présidente : H. Demaison - Vice-Président septembre : J. Lhomme 2 et J. Piard 5 en mini- les benjamines 1ère année 2012 : une équipe très e poussins et A. Meynier 2 en minimes. prometteuse – Zoé, Elsa, Charlotte, Amélie et Constance. et Trésorier : B. Delsouc - Trésorière adjointe : M.- Epreuves combinées d’Aurillac : rencontre C. St André - Secrétaire : M. Barriere - Secrétaire avec le président de la FFA le 24 septembre. de la mobilisation des jeunes de notre club : Adjointe et organisation des voyages : M. Four- Neuf jeunes font le voyage. Bons résultats de 21 athlètes sur 24 possibles pour les catégo- geaud - Responsables des festivités : J.-J. Leveque Laurène et Arnaud qui remportent leurs triath- ries benjamines et minimes. Bravo à ceux qui et C. Beaubelicou - Responsable de la piscine : lons avec Victor 2e, Nathan 4e et Aléna 4e. terminent dans les six premiers des triathlons : A. Pintrel. Dans l’hexathlon minimes filles (5 épreuves), Laurine 5e et Alena 6e en benjamines. Maëlle 1re, Les activités sportives ont repris depuis le 5 sep- Maëlle est 2e, Charlotte 6e, Anne 8e et Coline Erika 2e, Charlotte 3e, Chloé 4e et Anna 6e en tembre. Les adhérents se sont retrouvés avec plai- 13e. A cette occasion, J.-L. Quintin rencontre le minimes filles (notre point fort !) Théo e5 , Vic- sir, les activités reprennent donc dans la joie et la président de la FFA, Bernard Amsalem et dresse tor 6e en benjamins et enfin Luc 6e en minimes bonne humeur. un portrait du club et de ses projets. garçons. Sur le challenge des 1 000 mètres, tri- Les activités proposées sont les suivantes : A la suite de cette rencontre, nous avons l’hon- plé de nos 3 minimes filles, Maëlle, Charlotte, Séances de Gym-douce au Gymnase de Morpié- neur d’être le 1er club Limousin contacté par le Anna et 2e place d’Arnaud en benjamins suivi nas : Lundi de 10 h 00 à 11 h 00, Jeudi de 10 h 15 magazine officiel de la FFA, AthléMagazine pour de Victor 4e. présenter notre club dans un article à paraître à 11 h 15. bientôt dans cette revue. Dernière minute : au premier cross de la saison, Activité dansée Salle des Fêtes : lundi de 14 h 00 Un super meeting de rentrée à Panazol le à Chéronnac, 31 athlètes du club ont répondu à 17 h 00. Aqua-gym – Piscine de St-Lazare : lundi de 12 h 00 1er octobre. Organisation parfaite soulignée par présents malgré la pluie. Quatre beaux podiums le Président de la Ligue J.-C. Avril. Bonne partici- pour J. Lhomme (école d’Athlé), A. De Chivre à 13 h 15, jeudi de 12 h 00 à 13 h 15. pation (+ 30 % par rapport à l’an dernier) avec (poussine), A. Rafesthain en benjamins, et à no- Randonnée (petite et grande) : mardi à partir de 13 h 30 – Rendez-vous sur le parking de « Pain et des athlètes de 6 clubs différents (Haute-Vienne ter la 4e place de F.-L. Coubret dans cette caté- Soleil ». et Corrèze). gorie. L. Rafesthain, quant à lui, termine 2e dans Après une lutte amicale mais déterminée, le la course juniors. A Uzurat, au cross National de Badminton au Gymnase de Morpiénas : vendredi CAPO reprend le challenge à Pana-Loisirs, es- Limoges, belle victoire de L. Magnier en école de 9 h 30 à 11 h 00. sentiellement grâce à ses minimes garçons mais d’Athlé. Places d’honneur pour M. Quintin (4e) l’écart de points est vraiment réduit et tout peut et J. Lhomme (4e). 30 athlètes ont participé à ce changer l’année prochaine. Satisfaction autour cross très relevé (900 participants). Jean-Francois Ducay section handisport Champion d’Europe par Equipes et médaille de bronze en simple Ce début de saison a démarré sur les chapeaux de roue avec les excellents résultats obtenus par Jean François Ducay, Benoit Froment Jean-François aux Championnats d’Europe en et Jérome Guezennec Croatie du 19 au 30 octobre. Malgré une dé- faite en 5 sets en demi-finale du simple contre le futur champion d’Europe autrichien Vevera, il a su se ressaisir pour arracher la médaille de bronze en battant l’italien Borgato. Le moment fort est venu de la compétition par équipes. Associé à Jérôme Guezennec du club de Mau- Les activités sont encadrées par des animateurs guio Carnon (Hérault), ils ont battu les Hongrois bénévoles formés par la Fédération Française de 3 victoires à 0, les Italiens 3 victoires à 1 et les la Retraite Sportive. Vous retrouverez tous les ren- Anglais 3 victoires à 1. Cette équipe était coa- seignements complémentaires sur le blog de la ché par Benoît Froment, entraîneur de notre Retraite Sportive : rs.panazol.over-blog.com. Très club, qui a intégré le staff de l’équipe de France Les entraînements de boccia, sarbacane et quad bon début de saison pour le club. Le club compte à cette occasion. Cette victoire vient récompen- rugby ont repris début Septembre. 220 adhérents, 207 actifs et 13 sympathisants. La retraite sportive c’est aussi des festivités (repas de ser l’investissement de Jean-François et la com- Notez bien sur vos agendas deux dates : pétence de Benoît : la médaille d’or. Noël, galette des rois avec loto, après-midi récréa- La prochaine échéance internationale sera la * le 04/02/12 au gymnase Bernard Delage aura tive, journée des animateurs, voyage etc.). Ce qui parution de la liste officielle des sélectionnés lieu le 2e tour de Nationale 3 de tennis de table. permet de se retrouver dans un autre contexte et * le 28/04/12 au gymnase Bernard Delage aura aussi mieux se connaître. Le 4 novembre 2011, un paralympiques le 4 janvier dans laquelle Jean re François a de grandes chances de figurer vu lieu la 1 édition du Championnat de France des pot de bienvenue a été organisé pour les nouveaux jeunes de moins de 21 ans. ses excellents résultats. Le 1er des trois tours de adhérents qui ont répondu nombreux à cette invi- critérium fédéral a eu lieu le 3 décembre 2011 Venez nombreux encourager les participants à tation, celui-ci s’est déroulé dans la bonne humeur, auquel ont participé pas moins de 17 joueurs. ces deux compétitions. le plaisir de faire plus ample connaissance et s’est Tous ont eu l’espoir de se qualifier pour les Contacts : Cédric Vauchamp au 06 87 11 82 24 terminé par quelques pas de danse. Championnats de France dans leurs classes de ou Michel Terrefond au 06 16 58 93 28. handicaps respectives.

37 PANAZOL MAGAZINE Groupe majoritaire

Alexandre Lajoumard Conseiller municipal

Au fil du temps, les associations ont fleuri et continuent d’embellir le paysage culturel, sportif et amical de notre cité. En effet comme nous avons pu le constater, via l’enquête réalisée à l’occasion de l’année du bénévolat, pas moins de 4320 hommes et femmes adhérent à une des trente associations panazolaises, et 63 % résident dans notre commune. Notons également la diversité des tranches d’âges, 36 % ont entre 0 et 35 ans, 26 % représentent les 35/60 ans, enfin 38 % ont plus de 60 ans. Nous ne pouvons que nous en féliciter. Ce tissu associatif offre une multitude de possibilités pour donner, se donner et entretenir des liens sociaux, de tous horizons et de tous âges, liens qui, de nos jours, ont tendance à se faire de plus en plus discrets. Répondre à l’attente de toute cette population reste évidemment difficile, mais indispensable, et c’est donc petit à petit, par la construction, la rénovation ou encore la mise à disposition de locaux et de matériel logistique, que la municipalité entretient et développe les actions en faveur de nos associations. C’est dans cette dynamique que nous avons pu voir, entre autres, le gymnase Joseph Guillemot ou encore les cours extérieurs de tennis de l’Académie restaurés. La construction d’une salle sportive spécialisée, qui devrait voir le jour à la fin du premier semestre 2013, permettra à un grand nombre de licenciés, de pratiquer leur activité favorite dans un espace adéquat. La communication, vecteur essentiel pour la découverte et les rencontres, s’inscrit également dans cette dynamique, avec la disposition désormais de trois panneaux d’informations lumineux (deux installés, un à venir prochainement), d’un site internet complet et facile d’accès, et bien entendu de votre magazine trimestriel. Autant de possibilités de s’informer sur la vie associative de notre cité. Il y aura bien entendu, toujours à dire, à faire, mais, au fil du temps …

Alexandre Lajoumard, Conseiller municipal

38 PANAZOL MAGAZINE associations Groupe socialiste taxe est désormais basé sur une assiette bien différente de celle servant à calculer l’ancienne T.L.E. En effet, toutes les surfaces de votre logement, garages, combles, celliers et même l’épaisseur de murs, serviront désormais au calcul de cette taxe. Ainsi, pour une maison sur sous-sol de 110 m2, classique à Panazol, le montant de la T.A. passerait à 5741 €, soit plus de 121 % d’augmentation, contre 2598 € Christian Desmoulin ; Martine Nouhaut, secrétaire de la section PS de Panazol ; Martine Tabouret ; pour l’ancienne T.L.E ! Bruno Comte, représentant du groupe des élus socialistes et de la liste Panazol Passionnément Le conseil municipal avait la possibilité Courriel : [email protected], tel mairie (05 55 06 47 70) pour RDV de limiter cette augmentation aberrante en modulant le coefficient multiplicateur. Nous proposions un taux de 1,6 à 2 % Taxe d’aménagement : maximum afin de ne pas étrangler plus encore une augmentation des impôts… encore les ménages qui construisent sur notre commune. Lors du conseil municipal de novembre Nous n’avons pas été écoutés… c’est dernier, l’équipe municipale majoritaire a donc encore aux classes moyennes et aux voté le remplacement de l’actuelle taxe familles que l’on demande des efforts locale d’équipement (T.L.E) par la taxe financiers difficiles à supporter. d’aménagement (T.A.), taxe payée lors de Je vous adresse, au nom des élus socialistes la construction d’un logement neuf, sans du conseil municipal, mes meilleurs vœux en changer le taux multiplicateur (3 %). pour cette nouvelle année porteuse Les 4 membres du groupe d’opposition d’espoir. Pour cela, mobilisons-nous en socialiste se sont opposés à cette décision 2012 et votons le changement. et ont voté contre car le calcul de cette Bruno Comte

jamais rien fait. Depuis 2008 la nouvelle, quant à elle, renvoie la responsabilité sur le Groupe « divers droite » Conseil Général et Limoges Métropole qui songeraient à se pencher sur le dossier en 2015 ! Monsieur le Maire, Monsieur le Maire- Adjoint en charge de la voirie, vous faudra-t-il un mort pour que l’on se penche rapidement sur ce dossier ? Pourtant notre Conseiller Général, que nous voyons si souvent à Panazol inaugurer les « chrysanthèmes », devrait pouvoir vous apporter son aide pour résoudre ce dossier sinon c’est une preuve de son inutilité. Comme le prévoit la Loi, la suppression en 2014 des Conseils Généraux sera source d’économies qui pourront peut-être servir à Comme le dit le proverbe : « Dire et redire, Martine Leriche, améliorer la voirie ! demander et redemander c’est toujours Marie-Agnès Marchegay-Curot, Monsieur le Maire, Monsieur le Maire- travailler!» Voilà plus de trois années que nous Jean Dardenne, Adjoint un peu de volonté !... Faites-vous signalons, tout comme le comité de quartier, les élus du groupe Panazol Avenir entendre auprès des instances concernées l’insécurité de la route du Palais-sur-Vienne afin d’assurer la sécurité de vos concitoyens. par manque d’éclairage à certains endroits Ah si seulement la route du Palais-sur-Vienne et de trottoirs. En effet sur ce quartier rural passait par le Quartier de Morpiénas il y a les constructions de maisons particulières longtemps que ce danger mortel aurait été ont plus que triplé en 10 ans mais n’étant « électoralement » résolu. toujours pas desservi par les transports A vous tous, Panazolaises et Panazolais, ainsi en commun la circulation des voitures qu’à nos collègues du Conseil Municipal nous s’est considérablement accrue rendant souhaitons une Bonne Année 2012. extrêmement dangereuse la circulation piétonne des enfants allant ou revenant Courriel : [email protected] de l’école. La Municipalité précédente n’a Tél : 06 10 76 03 14

39 PANAZOL MAGAZINE

NAZOL NAZOL PA NAZOL NAZOL PA www.mairie-panazol.fr [email protected]

  état civil

ille de de ille V Ville de de Ville

Fax 05 55 06 37 65 37 06 55 05 Fax 70 47 06 55 05 Tél.  

87350 PANAZOL 87350 Monnet Jean Avenue   MAIRIE DE PANAZOL DE MAIRIE NAISSANCES : Le 20 novembre : Arthur Salembien Le 22 août : Adrien Tandy, 92 ans Le 12 juin : Lily Roulier Villemonteix Le 23 août : Christiane Marty épouse Merriot, Le 2 août : Yaël Pottier Le 20 novembre : Samuel Bœuf 65 ans Le 5 août : Luciana Maille Mombelli Le 25 novembre : Manon Merpillat Le 26 août : Ludivine Salmon, 19 ans Le 9 août : Aronn Vialatoux Le 28 novembre : Victor Branland Fialeyre Le 06 septembre : Evelyne Chaput, 54 ans Le 12 août : Aldric Bergeat Le 09 septembre : Marie Rebeyrol veuve Le 18 août : Agathe Martin MARIAGES : Champarnaud, 101 ans Le 31 août : Lorélyne Boileau Le 9 juillet : Manuel Ribeiro et Sandrine Da Le 14 septembre : Gilbert Lannette, 70 ans Le 5 septembre : Mérovée Maurette-Mondet Rocha Oliveira Le 21 septembre : Emmanuelle Mammet, 39 Le 7 septembre : Chris Liena Le 6 août : Ludovic Gomez et Mathilde Blaire ans Le 12 septembre : Naïma Garcia Le 20 août : Pascal Rouaix et Aurélie Vande Le 24 septembre : Germaine Javelaud épouse Le 14 septembre : Cyprien Arrêteau Put Duflot, 93 ans Le 18 septembre : Léna Gatard Le 27 août : Frédéric Michaud et Claire Le 2 octobre : François Cancalon, 83 ans Le 24 septembre : Mélusine Pierrefitte Bonhomme Le 12 octobre : Jean Bruzzo, 94 ans Le 24 septembre : Evan Riou Maury Le 27 août : Olivier Brun et Angélique Le 13 octobre : André Montastier, 81 ans Le 25 septembre : Lou Leger Almeida Le 25 octobre : Michel Balage, 84 ans Le 27 septembre : Charlotte Gaignet Le 3 septembre : Julien Lazeiras et Sabryna Le 27 octobre : Marie Imbert veuve Gourcerol, Le 1er octobre : Lycia Detrieux Maillot 83 ans Le 2 octobre : Célia Texonniere Le 10 septembre : Jérémy Terosiet et Marine Le 27 octobre : Jean Pécout, 82 ans Le 3 octobre : Mélynda Ducoudret Pinaud Le 29 octobre : Christiane Laubut épouse Le 4 octobre : Pacôme Fort Carriat Le 10 septembre : Alexandre Debord et Marsaleix, 80 ans Le 12 octobre : Nael Bahmad Amélie Massonneau Le 16 juillet : Jean Chazelas, 62 ans Le 15 octobre : Ilyess Lefrançois Le 5 novembre : Joachim Goujaud et Prescillia Le 14 novembre : François Vernhiet, 32 ans Le 21 novembre : Jacques Grand, 85 ans Le 25 octobre : Younes Ayad Goncalves Le 21 novembre : Juliette Thierry ép épouse Le 27 octobre : Lucas Massicot Le 12 novembre : Julien Chilloux et Magalie Risse, 85 ans Le 2 novembre : Louis Guinaud Garnier Le 9 novembre : Léo Charbonnel Le 24 novembre : Marcel Rougier, 91 ans Le 13 novembre : Louna Chmourrane DÉCÈS : Le 26 novembre : Jacqueline Rollin épouse Le 13 novembre : Ludivine Macquet Le 8 août : Pierre Gorce, 79 ans Plé, 83 ans Le 16 novembre : Hana Abounouh Le 14 août : Odette-Marguerite Bélescot Le 27 novembre : Marie-Thérèse Duquéroix Le 18 novembre : Jade Labelle veuve Joyeux, 85 ans veuve Boutaud, 76 ans Le 19 novembre : Lola Delanaud Le 16 août : Lucien Vallet, 86 ans Le 20 août : Marc Ehrman, 83 ans

Jean-Paul Duret, Maire de Panazol, Vice-Président de Limoges Métropole,

Le conseil municipal

Le conseil municipal d’enfants

vous présentent leurs meilleurs vœux

PANAZOL bonne année pour cette année 2012

40 PANAZOL MAGAZINE

57922carrejeune.indd 1 21/11/11 08:53 60364PanaCouv.indd 3 21/12/11 11:54 ils ne Peuvent Pas vous aPPorter le réconFort d’un Proche, mais ils Peuvent vous recommander la meilleure solution

la garantie Du service obsèques au meilleur prix

Des solutions aDaptées Retrouvez le détail de nos offres en agence. - OGF 31, rue Cambrai 75946 Paris Cedex 19 RCS Paris 542 076 799 - SA au capital de 40 904 385 € Habilitation 08-75-051 (P)

PFG - PomPes Funèbres Générales 3, rue martin nadaud 87350 PanaZol tél. 05 55 06 50 60

Essentiels_Panazol_126x189.indd 1 27/05/2011 11:11:24

Choisissez LA FILIERE PRO Les matériaux et les conseils des pros

• SOCOMAT SARL - COUZEIX (87270) “La Petite-Lande” - 05 55 39 30 70 - Fax 05 55 39 30 10

• SANICAL SARL - LIMOGES (87000) 132, rue Meissonnier - 05 55 50 05 72 - Fax 05 55 50 93 41

• SANICAL SARL - PANAZOL (87350) 12, rue d’Arsonval - 05 55 31 37 20 - Fax 05 55 31 37 22

• SANICAL SARL - AIXE-SUR-VIENNE (87700) “La Pouette - St-Martin-le-Vieux” - 05 55 70 13 04 - Fax 05 55 70 33 42

• DISTRIMAT SARL - ST-MAURICE-LA-SOUTERRAINE (23300) “Le Grand-Couret” - 05 55 63 45 19 - Fax 05 55 63 88 21

• DISTRIMAT SARL - BESSINES/GARTEMPE (87250) ZI Occitania - 05 55 76 07 74 - Fax 05 55 76 62 56

Gros œuvre - Isolation - Bois - Couverture Carrelage - Menuiserie - Outillage Sanitaire - Environnement

60364PanaCouv.indd 4 21/12/11 11:54 60364Panagenda_Mise en page 1 21/12/11 11:56 Page1 60364Panagenda_Mise en page 1 21/12/11 11:56 Page2

❙ Le 13 à 14 h 00, salle des fêtes, ❙ Le 4 , halle des sports Bernard galette des rois et loto de PL Delage, 2e tour du Critérium fédéral retraite sportive Nationale 3 de tennis de table handisport ❙ Le 13, salle Cocteau, vœux de ❙ l’Amicale de Morpiénas Le 7, club Pain et Soleil, après- midi crèpes ❙ Le 15, salle des fêtes, vœux de ❙ Le 9 à 18h30, salle Cocteau, AG l’Amicale du Chalet du Comité de Jumelage En février

En janvier ❙ Le 20, salle Boris Vian, AG de ❙ Le 10, centre Cocteau, la ▼ Panazol Cabaret ▼ musique e n f amille ( les é lèves ❙ Le 21 à 20 h 30, salle des fêtes, jouent avec leur famille), spectacle proposé Théâtre des Massottes, représentation de la par le conserv atoire de musique et de pièce «Larguez les amarres» de Jean- danse, entrée libre Claude Martineau ❙ Le 12, salle des fêtes, repas dansant du club Pain et Soleil ❙ Le 24, club Pain et Soleil, AG ❙ Le 14 et 21, centre Cocteau, voyage à ❙ Le 27, centre Cocteau, carte blanche aux travers le cursus classique (Présentation musiques actuelles, proposée par le conser- d’exercices de cours déclinés à travers les vatoire de musique et de danse, entrée libre 3 années d’un même cycle avec des varia- ❙ Le 28, salle des fêtes, loto de l’Amicale de tions dans le contenu et la rythmique), pro- Morpiénas posé par le conservatoire de musique et de danse, entrée libre ❙ Le 29, salle des fêtes, banquet de l’Ami- ❙ Le 17 à 14h 30, salle des fêtes , après- cale du Chalet midi récréative-crêpes de PL Retr aite Spor- tive Le 18 février ❙ Le 18, salle des fêtes, Panazol Danse pro- place A. Zavatta, portes ouvertes pose l’après-midi, des stages de danse sur le chantier de la future country animés par Claude et ouverts à Médiathèque tous, puis à partir de 21h00 bal country ❙ Le 18, centre Cocteau, concert des pro- de Panazol fesseurs de musique et de danse du conser- vatoire, après quelques années de silence, les professeurs remontent sur scène pour faire leur show ! Entrée libre ❙ Le 19, salle des fêtes, loto de la Fnaca ❙ Le 26, salle des fêtes de Royères , après- midi festive organisée par l’Amicale du Chalet ❙ Le 28, à 12h00, restaurant scolaire, repas des aînés, inscription à partir du 13 février.

Tous les dimanches de 8 h 00 à 13 h 00, marché PL : Pana-loisirs devant la Mairie AG : Assemblée générale (+ de 150 commerçants) 60364Panagenda_Mise en page 1 21/12/11 11:56 Page3

❙ ❙ Le 2, 14h30 à 19h00, Club Pain Le 13 carte blanche aux et Soleil, Don du sang musiques actuelles, proposée par le conservatoire de musique et de ❙ Le 11, salle des fêtes, repas com- danse, entrée libre mun entre l’Amicale du Chalet, de ❙ Le 14, après-midi, salle des fêtes, Soudanas et du Haut Prouet Panazol Danse propose deux ❙

Le 18, salle des fêtes, repas dan- En avril stages de danses de salon (rock et

En mars sant de la Fnaca salsa) animés par Laetitia. ❙ Le 18, centre Cocteau, salon du ▼ ❙ Le 15, parking Jules Ferry et salle ▼ papier de collection organisé par la Boris Vian, vide-greniers de l’Ami- section Philatélie-cartophilie de PL cale de Morpiénas ❙ ❙ Le 19, à 18h30, Monument aux Morts , Le 15, carte blanche piano sur le thème commémoration de l’armistice de la Guerre « Les animaux en musique », proposée par d’Algérie le conservatoire de musique et de danse, entrée libre ❙ Le 20 , carte blanche aux musiques actuelles, proposée par le conserv atoire de musique et de danse, entrée libre Le 31 mars et le 1er avril Le 23 et 24 salle Jean Marais, bourse aux Centre Jean Cocteau vêtements organisée par la FCPE de 10 h 00 à 12 h 00 et ❙ Le 24, à 20h30, salle des fêtes, spectacle de 14 h 00 à 19 h 00 de printemps de Panazol Cabaret ❙ Le 29, club Pain et Soleil, repas et loto Salon des métiers d’art – ENTRÉE GRATUITE – Plus de 30 exposants

Le 7 mars à partir de 14 h 30 Salle de fêtes Bal des pitchounes

Retrouvez votre magazine et l’actualité de votre ville, en ligne sur le nouveau site internet www.mairie-panazol.fr 60364Panagenda_Mise en page 1 21/12/11 11:56 Page4

PANAZOL PRATIQUE

❒ MAIRIE DE PANAZOL : 05 55 06 47 70 / Fax 05 55 06 37 65 www.mairie-panazol.fr e-mail : [email protected] Ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 8 h 30 à 12 h 00 ❒ DÉCHETTERIE : 05 55 30 62 60 Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 14 h 00 à 18 h 00 Le samedi, dimanche de 9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 18 h 00 Fermé le mardi 0 800 86 11 11 ❒ PRÉLÈVEMENT DES ENCOMBRANTS 4e mardi du mois de janvier, d’avril, de juillet et d’octobre. Téléphoner à la mairie afin de s’incrire pour le ramassage une semaine av ant (05 55 06 47 70). Les encombrants sont à déposer la veille de la collecte dev ant la maison. ❒ ORDURES MÉNAGÈRES Ramassage : mardi après-midi Demande ou changement de bac : 0 800 86 11 11 (Limoges Métropole) ❒ DÉCHETS RECYCLABLES Ramassage : semaines impaires le jeudi après-midi ❒ BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE : 05 55 06 47 95 Mardi de 15 heures à 18 h 00 Mercredi de 9 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 18 h 00 Jeudi et vendredi de 16 h 30 à 18 h 00 (14 h 00 à 16 h 00 pendant les vacances scolaires) Samedi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30 ❒ CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT COMMUNAL : 05 55 06 47 91 Lundi à vendredi : 13 h 45 - 17 h 00 - Mercredi : 9 h 00 - 12 h 00 et 13 h 45 - 17 h 00 ❒ MULTI-ACCUEILS “LES P’TITS LOUPS” 05 55 06 35 36 ET “POMME D’API” 0 963 63 39 45 Du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30 ❒ POSTE DE POLICE NATIONALE DE PANAZOL : 05 55 09 73 68 Mardi, mercredi, vendredi de 14 h 00 à 18 h 00 ❒ POLICE MUNICIPALE : 05 55 06 47 87 - 16 av. Sadi Carnot Du lundi au vendredi de 8 h 15 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 15. Permanence accueil du public du lundi au vendredi de 8 h 45 à 10 h 00 ❒ 15 : SAMU ❒ 112 : N° EUROPÉEN D’URGENCE limoges agglo

PRENEZ LE BUS parce que c’est pratique, économique, écologique, bref c’est fantastique….

Une nouvelle carte Voici le slogan explicite de la cam- pagne de communication lancée de déchèterie par la Municipalité à l’initiative du groupe transports des comités de quartiers afin de vous inciter, vous Panazolais, petits et grands à uti- liser les bus de la STCL. Navette de la ligne 1, ligne 12, ligne 40… Vous trouverez désormais en télé- chargement sur le site internet de notre ville www.mairie-panazol.fr, des fiches horaires par arrêt panazo- lais afin de faciliter vos trajets. Elles complètent le dispositif existant mis en place par la STCL via son site et ses outils de communication. Elles sont disponibles pour ceux qui n’ont pas internet sur simple demande à l’accueil de la Mairie. C’est simple, c’est rapide, c’est aussi écologique… Bref c’est fantastique !

Un engagement exemplaire la nouvelle carte de déchèterie (recto-verso) pour la protection de nos rivières Depuis le 1er octobre, la Direction de la Le 2 novembre dernier, Limoges Métropole a signé avec le Conseil Régional du Limousin et Propreté de Limoges Métropole a lancé une l’Agence de l’eau Loire-Bretagne, un Contrat Territorial Milieux Aquatiques (CTMA) pour les bas- opération de renouvellement gratuit des sins versants de l’Auzette et l’Aurence, soit près de 71 km de cours d’eau. D’une durée de cinq cartes d’accès aux déchèteries communau- ans, il permettra à l’Agglomération de répondre aux exigences de la Directive Cadre Européenne taires. Ainsi, les agents d’accueil récupèrent en sur l’Eau de 2000 qui fixe aux Etats membres l’objectif d’atteindre le bon état écologique des cours déchèterie les anciennes cartes d’accès (anté- d’eau et nappes souterraines d’ici 2015. Près de 5 millions d’euros sont prévus dans ce contrat, rieures à janvier 2011) et fournissent : pour une période de 5 ans, que ce soit au titre d’études ou de travaux concrets : restauration des - d’une part, une autorisation provisoire berges, entretien de la ripisylve (végétation des bords de cours d’eau), gestion des zones humides, d’accès qui permettra aux usagers ayant effacement ou aménagement d’ou- rendu leur carte de continuer à accéder aux vrage existant sur une rivière, acquisi- équipements sans discontinuité, tions foncières… Pour un coût prévi- - d’autre part, l’ensemble des documents sionnel total de 4 740 250 euros, le nécessaires au renouvellement de la carte. montant prévisionnel des aides devrait s’élever à 3 298 175 euros, dont : Cette opération prendra fin en mars 2012 2 334 725 euros de subvention de et permettra à Limoges Métropole, via ces l’Agence de l’eau Loire-Bretagne, soit nouvelles cartes, de mieux évaluer l’activité 49,20 %, 963 450 euros de subvention des déchetteries et de proposer le meilleur de la Région Limousin, soit 20,30 %. service possible à ses administrés (horaires Ces aides pourront être complétées d’ouverture, nombre d’agents, nombre de par des aides du Conseil Général de la bennes etc.). Haute-Vienne et du FEDER de manière à atteindre le plafond de 80 %.

Photos Limoges Métropole Vincent Schrive

1 PANAZOL MAGAZINE Démographie et dynamique territoriale : les résultats de l’étude de l’INSEE

La ville de Panazol compte au 1er janvier 2012 10539 habitants. Elle a été la première commune au sein de l’unité urbaine de Limoges à franchir la barre symbolique des 10 000 habitants.

C’est dans ce cadre que la Municipalité a sou- haité engager une étude sur sa dynamique territoriale et démographique, en partenariat avec l’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques, permettant ainsi de dé- gager les grandes tendances en matière : – d’évolution de la population (place des jeunes, des seniors…) ; – de structure de la population (caractéris- tiques des migrants, besoins en logement…).

2 PANAZOL MAGAZINE vie locale

Les principaux enseignements…

Enfance et jeunesse : un enjeu particulier pour la ville de Panazol L’évolution de la population de Panazol sur ces trente dernières années a nécessité la mise en place de politiques visant à accompagner l’accueil de nouveaux habitants toujours plus nombreux sur la com- mune. Dans ce contexte, la création et le développement de structures adaptées pour les plus jeunes a notamment constitué un enjeu par- ticulier. Aujourd’hui, avec près de 300 enfants de moins de trois ans, la Ville de Panazol propose une offre d’accueil de la petite enfance diver- Une croissance démographique sifiée adaptée à la demande (deux crèches multi-accueil municipales, un accueil de type individuel proposé par les assistantes maternelles, un relais assistantes maternelles, un qui s’atténue lieu d’accueil enfants-parents...). S’agissant des enfants scolarisés de moins de 10 ans, 80 % d’entre eux fréquentaient les établissements scolaires de Panazol (soit près de Panazol a naturellement bénéficié de l’exten- 850 enfants, au 5 septembre 2011). Il convient de préciser que cette population scolaire sion de l’urbanisation de l’agglomération de connaît une légère évolution depuis trois ans (+ 5 % depuis 2008), témoignant d’un Limoges et a ainsi connu une croissance très rythme constant de construction à Panazol. rapide dans les années 70, qui s’est ralentie depuis mais demeure régulière. Ce tassement Laure Sarrazy, dans l’évolution de la population est essentiel- Adjointe au Maire, chargée de l’éducation, de l’enfance et de la jeunesse lement lié au phénomène de périurbanisation observé dans l’aire urbaine de Limoges : les habitants s’installent de plus en plus loin de la Mais une place de plus en plus importante des seniors ville-centre et de sa première couronne. Malgré l’arrivée continue de jeunes familles, Panazol n’échappe pas au vieillissement de sa popula- Un habitant sur quatre est un tion, tout comme l’ensemble des communes de l’unité urbaine. En 1990, l’âge moyen était de 38 ans, en 2007, il est de 44 ans. Pour les autres communes de l’unité urbaine, hors Limoges, l’âge nouvel arrivant moyen est passé de 37 ans à 42 ans. Cet écart reflète sans doute l’entrée un peu plus précoce de Panazol dans la croissance démographique proche de Limoges. Aujourd’hui, les personnes âgées Le profil des nouveaux arrivants contribue à de plus de 65 ans représentent deux habitants sur dix dans la commune, soit autant que les enfants freiner le vieillissement de la population. C’est de moins de 18 ans. en effet pour les trentenaires que le solde mi- Ces résultats permettent de dégager un certain nombre d’enjeux. Notre cité doit demeurer attrac- gratoire est le plus favorable. Ils s’installent avec tive et cette étude est une base essentielle afin d’adapter la politique municipale aux attentes de leur famille, qui comprend souvent des jeunes tous. de moins de 15 ans. Près de 1 000 enfants, soit 10 % de la population ont entre 3 et 10 ans. Grâce à ces apports externes, le nombre de jeunes qui vivent sur la commune est ainsi resté stable depuis plusieurs décennies.

3 PANAZOL MAGAZINE vie locale Fort maillage des associations Panazol compte près d’une soixantaine d’associations ou amicales sur son territoire qui constituent un véritable réseau structuré d’animation locale, vecteur de lien social et de démarche solidaire. Du 19 janvier Elles regroupent ainsi près de 5 000 adhé- rents dont le profil d’âge est relativement au 25 février homogène : les moins de 36 ans (36 %) sont Recensement presque aussi nombreux que les plus de de 8 % des foyers panazolais 60 ans (38 %). Plus de sept adhérents sur dix résident sur Panazol : ainsi, près du tiers des Comme l’an passé, 8 % des foyers de Pana- Panazolais participe à la vie associative. Les zol seront recensés à partir du 19 janvier, municipalités successives ont encouragé ce soit 360 logements. Si votre adresse a été mouvement associatif fort par une politique tirée au sort, vous allez recevoir la visite d’aide financière et de mise à disposition de des agents recenseurs. Quatre personnes ont locaux et d’équipements très significative et été recrutées (voir ci-dessous). Vous devrez exemplaire permettant le développement des remplir une fiche individuelle par personne activités sportives, culturelles et sociales por- vivant dans votre foyer et une fiche pour le tées par les associations locales. Ces engagements ont été formalisés par une convention générale logement. Les agents recenseurs sont là pour passée entre la Ville et les associations locales, qui bénéficient à ce titre de subventions de fonc- vous aider à répondre aux questions en cas tionnement. de besoin. La loi rend obligatoire la réponse à cette enquête. Protégées par la loi relative au Robert Desbordes, secret statistique, les réponses resteront confi- Adjoint au Maire, chargé de la Vie Associative, du Sport et de la Communication dentielles et uniquement destinées à l’Institut National de la Statistique et des Etudes Eco- nomiques (INSEE).La participation de chacun est essentielle pour la qualité des résultats du Quels enjeux pour l’avenir ? recensement et pour faire ensemble de cette Fort de ces différents constats, il s’agit de privés et un soutien aux bailleurs sociaux en ap- opération, un succès. A noter que si vous avez déjà été tiré au sort maintenir et de développer l’attractivité de la portant une garantie d’emprunt de 50 %. Ainsi lors du recensement de 2011, vous êtes de fait Ville de Panazol par une offre de service et à court terme, la Ville devrait voir d’ici 2017, exclu du recensement 2012. d’équipements adaptés à la population, par son déficit se réduire et tendre vers l’objectif de l’expression participative de ses habitants (Co- la loi SRU grâce à un certain nombre d’opéra- Renseignements : 05 55 06 47 78 mités de Quartiers), par la richesse de son tissu tions : 41 logements sociaux dans l’opération ou www.insee.fr associatif… Nexity, 42 sur l’opération Habilim centre-bourg et 66 sur Habilim Manderesse, 15 sur Domo- Ginette Lamome La nécessaire mixité sociale centre La Gresle, 28 dans la Résidence Seniors, Jean-Louis Ranc 28 dans les unités d’hébergements ALAED… Un des enjeux démontrés par l’étude de l’IN- SEE, est la nécessaire adaptation du parc de lo- Les éléments de prospective générale de l’IN- gements. Face à une offre de logements collec- SEE indique qu’à l’horizon 2040, la popula- tifs restreinte, face à une baisse du rythme de tion de l’Unité Urbaine augmentera de 7,6 % la construction, face aux exigences naturelles soit 400 habitants de plus par an. Grâce à un de la loi SRU, la Municipalité, afin de pallier son solde naturel qui reste positif et grâce à une déficit (déficit de 292 logements, 14 % au lieu volonté municipale forte, Panazol entend bé- des 20 % réglementaire) s’est fixé dès 2009 un néficier d’une partie de cette augmentation. objectif de réalisation de 45 logements sociaux « Mais comme nous l’avons inscrit dans le Plan par an. Pour cela, trois mesures majeures ont Local d’Urbanisme » s’engage Jean-Paul Duret, été prises : des emplacements réservés dans le maire de Panazol « la population de notre ville Plan Local d’Urbanisme, une réglementation n’excédera pas 12 000 habitants. Panazol doit imposant un pourcentage de logements so- rester une ville où il fait bon vivre, une ville à la ciaux (20 %) dans les programmes immobiliers campagne. »

À l’écoute des seniors Annick Bonnaud Face à l’enjeu du vieillissement de sa population, la Ville de Panazol souhaite coordonner les dif- Maria Adeline férents dispositifs existant en faveur de ses aînés et mettre en œuvre un véritable plan d’actions, en direction des seniors. À ce titre, elle vient de déposer un dossier de candidature au label « Bien vieillir, vivre ensemble », qui s’inscrit dans le développement de la politique de cohésion sociale de la collectivité. Les premières actions très concrètes proposées par la Ville : mise en place de groupes Repas des aînés de discussion, diffusion d’un questionnaire dédié à la tranche d’âge (65 ans et plus), création d’un groupe de travail « seniors » dans les comités de quartier, organisation de conférences sur la pré- Le repas des aînés (70 ans et plus) aura lieu le vention et les bilans d’autonomie en partenariat avec l’UPSAV, projet d’élaboration d’un guide mardi 28 février 2012 au restaurant scolaire. pour les seniors, action prévention canicule, Résidence seniors « Les Châtaigniers »... Inscription en Mairie à compter du 13 février Isabelle Bellezane, 2012. Adjointe au Maire, chargée de la cohésion sociale

Retrouvez tous les résultats de cette étude sur le site internet : www.mairie-panazol.fr

4 PANAZOL MAGAZINE Maryse Causse Guimbard Directrice de la Médiathèque M-10… Dans moins de 10 mois, la Média- seulement d’accueillir le lecteur qui déjà fré- A la question : qu’est-ce qu’un bon livre ? Pour thèque de Panazol ouvrira ses portes… Nou- quente la Médiathèque mais aussi d’attirer de Maryse Causse Guimbard, c’est avant tout un velle étape franchie le 1er décembre avec le nouveaux usagers en étant convainquants et livre dans lequel on peut se projeter, partager recrutement de la nouvelle directrice. Bienve- professionnels ». La nouvelle directrice entend des émotions… Le dernier bon livre qu’elle nue à Maryse Causse Guimbard. Cette maman surtout être vigilante : « je souhaite continuer a lu ? « Ces âmes chagrines » de Léonora de quatre enfants et jeune grand-mère (si si !) à être en contact avec le public, lui apporter ce Miano. Voici le 1er et pas le dernier conseil relève un défi de taille : préparer l’ouverture dont il a besoin. » littéraire de la la Directrice de la Médiathèque. de la Médiathèque et répondre aux attentes des usagers. Ce défi ne lui fait pas peur, son expérience en la matière est importante « j’ai participé à l’ouverture de la Médiathèque de Chabanais, puis assuré la direction de celle de Châteauponsac. En 2005, une belle aventure m’a conduite à Meuzac où j’ai participé à la mise en place de la Médiathèque intercom- munale du Père Castor. Enfin j’ai accompagné l’ouverture de la Médiathèque de Nexon. Ce poste de directrice au-delà d’un choix de car- rière est pour moi une belle opportunité. La nouvelle médiathèque de Panazol sera un véri- table lieu de vie proposant tous les supports classiques et modernes. Mon objectif est non Un service municipal Police municipale des sports renforcé installation Depuis le 1er septembre, des changements importants sont interve- dans le bureau de police nus au service municipal des sports. Changements dans les missions puisque désormais le gardiennage en semaine des structures sportives En septembre dernier, la police municipale a déménagé 16, rue Carnot (gymnases, stades, salle Boris Vian, espace René Dadat, complexe de dans les locaux du bureau de police nationale. Le « partage » a été offi- l’Académie) a été confié à la société privée SIG. “Nous effectuons cialisé, le 29 novembre par la signature d’une convention d’utilisation toujours le gardiennage le week end “indique Jean-Luc Chazelas, entre les services de la « nationale » et la Mairie. Rappelons que désor- responsable du service. “Nous avons ainsi pu recentrer le travail du mais la police nationale assure un point contact mardi, mercredi et service autour des missions de maintenance des bâtiments sportifs, le vendredi de 14 h 00 à 18 h 00. La police municipale accueille le public contrôle de la sécurité des équipements, le traçage des stades et bien du lundi au vendredi de 8 h 45 à 10 h 00. En dehors de cet horaire, évidemment l’organisation des manifestations sportives municipales.” n’hésitez pas à prendre rendez-vous au 05 55 06 47 87. Le service des sports intervient également en tant que soutien des associations sportives. Ce recentrage a été accompagné de l’arrivée d’une “nouvelle” recrue : Pascal Hivert, précédemment aux services Signature de techniques a rejoint Jean-Luc Chazelas, Jean-Marc Sonzogni et Jean- la convention Marc Vallet. d’utilisation

Retrouvez tous les résultats de cette étude sur le site internet : www.mairie-panazol.fr

5 PANAZOL MAGAZINE Une exposition hommage à nos associations La pratique sportive de compétition est forte- ment masculine (71 %) et près d’un licencié sur deux a moins de 18 ans. Plus de la moitié des adhérents résident à Panazol. Parmi eux 216 enfants de moins de 10 ans soit 35 % des jeunes Panazolais sont inscrits dans des associa- tions sportives pratiquant la compétition. Les Amicales de la ville accueillent 690 mem- bres dont près de 90 % résident à Panazol. Les adhérents sont majoritairement des femmes (53 %) Près des 2/3 des membres ont plus de soixante ans, signe d’une implication active dans la vie de la cité. Les Associations de Sports-loisirs : Ces associa- tions regroupent 872 personnes. La pratique du sport de loisirs est, à l’inverse du sport de compétition, très largement féminisée (80 %). Petit retour sur l’exposition proposée par Quelques chiffres à retenir Près de la moitié des pratiquants ont plus la Ville lors de la 6e édition de « Panazol de 60 ans. Près de 6 pratiquants sur 10 sont bouge en famille » en septembre dernier. Les associations de Panazol accueillent Panazolais, soit 5 % de de la population de En plus d’une quinzaine de panneaux 4 323 adhérents majoritairement mascu- la ville. présentant l’histoire de la Loi 1901, la loi lins, dont plus de 500 sont des dirigeants. sur la Liberté d’association, la commission 1 800 pratiquants (42 %) sont inscrits dans municipale des sports proposait un panorama des associations sportives de compétition soit L’actualité complet de la vie associative panazolaise. En autant que dans les associations sportives de des Comités de quartiers effet, une étude a été menée par un groupe loisirs (20%) et les autres associations réunies de travail composé Robert Desbordes, Jean (22 %). Une réunion a rassemblé mi octobre les François Bonnaud, Francis Gourdi, Alexandre Les moins de 35 ans (36 %) sont presque aussi représentants de quartier et la municipalité. Lajoumard et Emilio Zabaleta, élus de la cité. nombreux que les plus de 60 ans (38 %). L’occasion de faire le point sur les dossiers « Son but » explique Robert Desbordes « était Plus de 6 adhérents sur 10, soit 2 729, résident en cours. de faire un zoom sur le paysage associatif de à Panazol. Ainsi près de 30 % des Panazolais • Il a été annoncé le lancement d’un notre ville en prenant en compte les princi- participent à la vie associative de la ville. groupe de travail autour des chemins pales données recensées : âge, sexe, domi- 540 dirigeants sont recensés dont 60 ont de randonnées panazolais composé de ciliation. Et proposer ainsi un état des lieux le moins de 35 ans, 230 entre 35 et 60 ans et l’ensemble des intervenants compétents : plus précis possible ». 250 de plus de soixante ans. Limoges Métropole, le Conseil Général de la Haute-Vienne, Pays de Limoges, la Ville de Panazol. Seront associés, les représentants de quartiers et les associations Informer mieux avec des panneaux lumineux de randonneurs. • 168 : le nombre de questionnaires Depuis quelques semaines, de nouveaux supports d’informations sont à votre disposition : des retournés par les seniors panazolais. panneaux lumineux. Un double a été installé place de la République, un simple au carrefour de la Souvenez-vous, une grande enquête a été rue Wallon et du parking Jules-Ferry et un sera prochainement posé, place du commerce en face lancée via le magazine municipal d’octobre. du photographe. Le fournisseur de ces panneaux est l’entreprise Lumiplan, le coût, 40 000 euros. L’objectif : recenser les besoins afin de Comment faire passer une info ? Les associations ou organismes publics qui le désirent doivent compléter l’état des lieux effectué par le remplir une demande disponible sur le site internet, en mairie ou au Centre Technique Municipal. comité de pilotage du plan « Bien vieillir ». Elle doit être remise un mois avant la date de diffusion souhaitée. Un règlement complet est L’heure est désormais au dépouillement. Le disponible sur le site internet www.mairie-panazol.fr. résultat de cette enquête sera donné dans votre magazine d’avril. • Inciter les Panazolais à prendre le bus… une mission confiée par les représentants de quartiers à la Municipalité. Une campagne de communication est lancée via ce magazine (page 1) mais également au travers d’affiches et de tracts. Des fiches horaires par arrêt sont disponibles sur le site internet et à la demande en Mairie. • Des infos sur les cartes de déchèterie, voila la demande des comités de quartiers. Retrouvez-les en page 1 de ce magazine, la page dédiée chaque trimestre à Limoges Métropole.

6 PANAZOL MAGAZINE vie locale

L’actualité du Comité de Jumelage

Réception amicale à la Mairie de Panazol Pot amical dans les locaux du Comité En route vers un nouveau Prévue initialement au mois de mai dernier, la traditionnelle Paella avait trouvé place le jumelage avec Markt dimanche 3 octobre à midi. Horaire inhabituel, Erlbach ? qui n’a cependant pas empêché le succès de cette action traditionnelle du Comité. En Il est un peu tôt pour répondre à cette question, effet la Salle des Fêtes affichait complet pour mais les choses pour le moment se passent du profiter du travail d’artiste du Chef Christian mieux possible : une délégation panazolaise Boadas, qui avait innové cette année en s’est rendue en août dernier en Allemagne, utilisant le riz traditionnel « La Bomba », à l’invitation de la municipalité de Markt considéré comme la « Rolls-Royce » du riz Erlbach, et a rendu un rapport très favorable par les Valenciens. Merci aux petites mains du au Conseil Municipal de Panazol. Récemment, Comité pour la préparation de la salle et la le Maire de Panazol a reçu son homologue de confection des tapas, ainsi qu’à nos amis de la ville allemande, le Dr Birgit Kress à l’occasion l’Eglantino do Lemouzi qui ont joyeusement d’un voyage du Bezirk (Conseil Général) de animé l’apéritif qui a précédé le repas. Moyenne Franconie en Limousin. Guidée par les membres du Comité et Noèla Herlidou En compagnie de Martine Damaye, Adjointe à la culture Directrice Adjointe des Services, Mme Kress a 2012 : 20e anniversaire et Rosi Gonzalez, Adjointe à Picanya visité les différents services de la commune Il est encore trop tôt pour dévoiler le et a pu découvrir les paysages très ensoleillés, programme de cette année 2012 particulière. En attendant c’est toujours un plaisir de ce jour-là, de notre ville. Fritz Körber, Vice- Une bonne raison à cela, c’est que la rencontre rencontrer et d’échanger avec Carmen, et président du Bezirk a rejoint le groupe, durant préparatoire avec Picanya n’est pas encore nous espérons la recevoir bientôt à Panazol. cette après-midi de visites qui s’est achevée par effective au moment où ces lignes sont écrites. une réception amicale au Comité de Jumelage. Il faudra donc attendre l’Assemblée Générale Un grand merci à Renate Fessemaz qui a assuré de février (Voir Panagenda) pour être fixé. les traductions tout au long de la journée et à Mais afin de patienter d’ici là, notez déjà Jacques Fourgeaud dont les talents de pâtissier deux journées importantes : le 11 juillet à ont été grandement appréciés. Picanya et le 13 octobre à Panazol, dates auxquelles seront signées les promesses de Retour sur la Paella renouvellement du Jumelage. Pour ces deux du mois d’octobre occasions, un voyage sera organisé début juillet à Picanya et courant octobre à Panazol. Les places risquent d’être chères, mais pas de précipitation, les inscriptions ne seront pas lancées avant l’Assemblée Générale. Carmen, écrivaine reconnue Carmen Amoraga, est écrivain, et aussi membre du Conseil Municipal de Picanya. Elle a été une des lauréates 2010 du très célèbre prix littéraire « Planeta » pour son ouvrage « El tiempo mentras tanto ». L’ouvrage n’est pas, hélas, encore traduit en français pour le moment, mais un projet est en cours. L’Eglantino au travail le livre primé de Carmen

7 PANAZOL MAGAZINE vie locale

Veille hivernale : tous mobilisés Le Père Noel a emménagé dans notre ville ! Tout comme la canicule l’été, les conditions météorologiques en hiver font l’objet de toutes les attentions. Les services municipaux se tiennent prêts à intervenir dans la mesure de leurs moyens humains et techniques. Cela entre dans le cadre du Document d’Informations Communal sur les Risques Majeurs, réalisé mi 2010 et du Plan Communal de Sauvegarde, en cours d’élaboration. Les agents d’astreintes sont prêts à intervenir 24h/24 et 7j/7 en fonction des prévisions météorologiques, en déneigeant, salant ou sablant les axes majeurs de circulation, sur les routes accueillant les circuits de transports collectifs et scolaires, aux abords des établissements publics (écoles, EHPAD, Hôpital, Mairie…) et dans les lieux recensés comme dangereux. Le reste de la voirie La feuille de route de la municipalité était services techniques ont pris soin de décorer les est traité en fonction des moyens mobilisables simple, enfin sur le papier : abords de chaque école ou lieu accueillant des et de l’importance du danger potentiel. Il est - proposer des décors de Noël uniques, qui enfants. Le père Noël, toujours prévoyant avait bon de noter que, en cas de fortes chutes de allument des étoiles dans les yeux des enfants, même installé une boîte aux lettres devant neige, la municipalité met en place un dispositif que cela soit plus écologique, plus respectueux les écoles. Mention particulière aux sapins exceptionnel : les structures accueillant les enfants de l’environnement ; contemporains de la place du Commerce et (Ecoles, Espace Jules-Verne, Multi-Accueils) restent - et surtout moins coûteux que les à l’illumination toujours spectaculaire de la ouvertes sans limite d’horaires, un circuit de traditionnelles illuminations. Mairie. ramassage sillonne le territoire communal afin de venir en aide aux naufragés de la route et la Dernière minute salle des fêtes de la cité devient lieu refuge afin Quelques jours avant Noël, 9 personnages d’accueillir, de nourrir et de réchauffer, tous ceux de l’atelier du Père Noël situé au carrefour qui ne pourront pas regagner leur domicile. du châlet et 5 pingouins disposés devant Il est évident que la Ville ne peut, dans ces cas- la mairie ont été dérobés. Face à ces actes là, sécuriser seule et rapidement l’ensemble stupides, on ne peut qu’être en colère et des trottoirs de la cité. C’est pour cela qu’un démuni. La Ville tente depuis quelques arrêté municipal du 11 janvier 2010 précise années de proposer des décors différents. désormais l’obligation des habitants, qui sont Ces vols et ces dégradations entraînent en capacité de le faire, de déneiger devant du découragement, mais pas du fatalisme. leur maison ou immeuble. Panazol continuera dans cette voie avec un seul but : faire briller les yeux des enfants Pari plus que réussi pour les services techniques Orage du 5 juin : municipaux. Grâce au talent de Fabrice et Driss, du Centre d’Animation Communale, catastrophe naturelle reconnue grâce à l’envie de bien faire et au travail des Suite au violent épisode orageux du 5 juin dernier agents techniques, Noël avait cette année et compte tenu des dégâts très importants que encore un air différent, plus joyeux, plus celui-ci a occasionnés, la Ville de Panazol avait ludique dans notre cité des massottes. déposé auprès de l’Etat un dossier de demande En effet, l’atelier complet du Papa Noël a élu de reconnaissance d’état de catastrophe naturelle. domicile sur le rond-point, cette année bien Ce dossier, résultat d’un travail efficace et rapide nommé (!) du Chalet. Ateliers des poupées, des services techniques municipaux, était constitué ateliers des robots ou des nounours, l’activité des 86 témoignages des particuliers ayant signalé était intense afin de préparer tous les joujoux. des dégâts dans leur propriété ainsi que des Côté Mairie, pingouins et ours blanc donnaient au quartier un petit air de banquise… Les constatations effectuées sur le domaine public et sur les bâtiments municipaux. Souvenez-vous, la violence de cet orage avait entre autre fait céder la digue de l’étang du Parc de la Beausserie et Le calvaire refait entrainé des dégâts dans la salle des fêtes et au au cimetière Turgot gymnase B.Delage. Fin octobre, l’Etat a reconnu le caractère La croix située à l’entrée du cimetière Turgot avait subi exceptionnel de cet évènement météorologique. de grosses dégradations au fil des années. Elle a été En effet a été publié au Journal Officiel, l’arrêté cet automne refaite ainsi que la plaque située au pied d’état de catastrophe naturelle permettant une du calvaire. Sur cette plaque, un extrait du livre de la meilleure indemnisation. Une copie de cet arrêté Genèse est inscrit : « Souviens toi, ô homme, que tu a été envoyée à tous les habitants touchés et qui es poussière, et que tu retourneras en poussière » avaient pris soin d’en informer la mairie.

8 PANAZOL MAGAZINE social Le Revenu Minimum Étudiant : une initiative locale, demain une ambition nationale ?

Une délégation de la Ville Etudiant, avec un objectif essentiel : aider les de Panazol a participé le jeunes étudiants issus de familles aux res- Quelques chiffres : en 2011/2012, 14 septembre à Chenôve à sources modestes à poursuivre les études su- 29 dossiers ont été retenus. Parmi les une journée rencontre des périeures de leur choix dans de bonnes condi- bénéficiaires : 72 % étudient à Limoges, villes françaises ayant ins- tions matérielles. Depuis lors, plus de 20 autres 28 % étudient hors Limoges, 52% de titué le Revenu Minimum communes ont, elles-aussi, fait le choix poli- filles, 48 % de garçons. 86 % de bour- Etudiant. En effet, en 1989, tique et social de reprendre, sous une forme siers (25 étudiants sur 29 bénéficiaires). Chenôve, en Côte-d’Or a été similaire ou avoisinante, ce dispositif innovant Allocation moyenne versée : 110 € / la 1re commune à mettre en et original, source d’égalité des chances. Ces mois (montants mensuels variant 66 € place le RME afin de per- collectivités locales se sont ainsi données les à 264 €). Le budget total alloué par mettre aux jeunes de débu- moyens d’œuvrer concrètement pour la réus- la Ville au RME est en moyenne de ter ou de poursuivre des études supérieures. site universitaire de leurs jeunes, pour leur 65 000 euros par an. 2000 jeunes cheneveliers ont déjà bénéficié épanouissement et donc, à terme, pour leur de ce dispositif unique en son genre. 25 com- Photos ville de Chenôve munes françaises dont la Ville de Panazol se sont lancées dans cette aventure. « Dès 1990, Bernard Delage l’a mis en place dans notre cité » explique Jean-Paul Duret, maire de Panazol. « Ce système permet chaque année à une quarantaine de jeunes panazolais de financer leurs études et suivre les cours plus sereinement. » L’édile panazolais accompa- gné des Maires-adjoints, Isabelle Bellezane et Daniel Fourgnaud ainsi que d’Isabelle Nisset, fonctionnaire territoriale en charge des affaires sociales, a témoigné lors de cette journée de l’expérience panazolaise et a échangé avec les autres délégations. « Nous avons été cha- bonne intégration dans la vie professionnelle. Le RME panazolais en bref leureusement accueillis par la Municipalité de Aujourd’hui, par la signature de cette décla- Chenôve. Malgré les différences sociologiques ration solennelle, les villes concernées réaffir- Les conditions à remplir : et historiques entre nos deux territoires, nous ment leur engagement fort en faveur de l’égal – être titulaire du Baccalauréat ou d’un diplôme partageons les mêmes valeurs, celles de la soli- accès à la connaissance et au savoir, gage équivalent et être inscrit dans l’enseignement darité et de l’égalité des chances. Cette jour- d’émancipation de la jeunesse. A l’heure où les supérieur ; née bourguignonne a également permis aux étudiants sont confrontés de plus en plus dure- – justifier d’une année de résidence à Panazol ; villes participantes de lancer un appel officiel ment aux affres de la précarité, avant même – être âgé au plus de 25 ans. (voir ci-dessous le texte ) afin que d’autres col- d’avoir quitté les bancs de l’université pour – L’étudiant doit également être inscrit sur la liste électorale de la commune. lectivités les rejoignent et proposent ce RME. franchir le seuil de la vie active. A l’heure où « Il faut faire le pari de l’avenir, faire confiance les récentes études font état de données effa- Le calcul de l’allocation : à notre jeunesse » martèle Jean-Paul Duret. rantes sur le nombre d’étudiants qui vivraient L’allocation est calculée comme un différentiel « Le RME peut devenir une action d’envergure sous le seuil de pauvreté. A l’heure où le chô- entre le montant du RME et les ressources que nationale. Contribuer à la formation de la mage impacte fortement les jeunes de moins l’étudiant peut attendre de sa famille. jeunesse française, permettre à tous d’accéder de 25 ans. A l’heure où les étudiants qui, par Le calcul est effectué suivant le principe du quo- aux études supérieures, n’est-ce pas une belle nécessité, n’ont d’autre alternative que d’exer- tient familial pour lequel sont prises en compte les ambition ? » cer, en parallèle de leurs études, une activité ressources, les charges et la composition du foyer rémunérée sans lien aucun avec leur forma- dans lequel vit l’étudiant. La bourse d’enseigne- ment supérieur (dont la demande est obligatoire) Le texte de l’appel tion universitaire, multipliant ainsi grandement le risque d’échec. Les villes qui ont fait de la est également un élément intervenant dans la dé- Pour la première fois en France, en 1989, termination de l’allocation. une ville, Chenôve, créait le Revenu Minimum démocratisation des études supérieures l’une de leurs priorités majeures formulent Dépôt des dossiers en septembre : le vœu que la jeunesse fasse réelle- – possibilité de dépôt en cours d’année mais sans ment figure de grande cause natio- effet rétroactif concernant les versements ; nale. Parce que, comme disait Léon – possibilité de révision en cours d’année en cas de Gambetta, « l’avenir ne doit être in- changement dans la situation familiale, financière terdit à personne », elles lancent un ou scolaire de l’étudiant. appel solennel pour que l’initiative Versement de l’allocation : du RME, née de l’action volontariste d’élus locaux, puisse servir d’exemple – mensuellement ; et participer d’une réelle ambition – d’octobre à juin (soit 9 mois correspondants à nationale. Fait à Chenôve, le 14 sep- une année universitaire) pour les dossiers dépo- tembre 2011. sés en septembre. Contact : 05 55 06 47 79

9 PANAZOL MAGAZINE social Nos aînés mobilisés Deux conférences, un succès

185 Panazolais ont leur carte de donneur d’organe... et vous ? Il y a quelques mois, Carlos Almeida, che- ville ouvrière de France Adot 87 à Panazol disparaissait. Grâce à son action et celle des bénévoles de l’association, et avec le soutien de la Mairie, aujourd’hui 185 habitants de notre ville sont porteurs de la carte de don- neur d’organes et contribuent ainsi à ré- pondre aux besoins de greffes. En France, 15 000 malades sont en permanence en attente et … moins de 5 000 greffes sont réalisées chaque année. Chacun peut ainsi percevoir l’ampleur des besoins alors Sollicités cet automne, nos aînés ont répondu actions de prévention. L’équipe de l’UPSAV est même que les progrès de la médecine présents ! Le Conseil Général, en partenariat composée de médecins gériatres, d’un ergo- rendent possibles l’espoir de guérison et avec l’Association Prévention Routière, a orga- thérapeute, d’une psychomotricienne, d’une que de nouvelles thérapies fondées sur les nisé le 20 octobre une réunion d’information infirmière et d’une coordonnatrice adminis- cellules souches permettent de traiter un gratuite à destination des retraités, à la salle trative. Sur un simple appel téléphonique, elle grand nombre de maladies du sang. Pain et Soleil. Les aînés ont pu bénéficier, grâce se rend au domicile d’une personne âgée afin Contrairement au don de cellules souches notamment à André Deluc, Directeur Départe- d’évaluer non seulement son bilan médical qui « ressemble à une prise de sang » le mental de l’Association Prévention Routière et (avec le médecin traitant) mais aussi son auto- don d’organes évoque l’idée du décès ; à son équipe, d’informations pratiques sur le nomie et rédiger avec elle un plan de préven- dans tous les cas cependant, chacune et code de la route et ont pu échanger leurs ex- tion complet. chacun doit s’interroger en conscience. périences. Conduite de nuit, giratoires, entrée Parmi la centaine de personnes présentes Accepter et choisir de donner, n’est-ce pas sur une autoroute… une petite révision qui a, lors de cette conférence, certaines se sont dit aussi se demander si nous accepterions de espérons-le permis, aux 70 seniors présents de très intéressées et vont faire la démarche afin recevoir un organe ou des cellules souches repartir plus à l’aise au volant. Tous les conseils d’être suivies. Si vous souhaitez les imiter, voici en cas de maladie ? Qui refuserait en pareil et astuces pour une conduite plus assurée ont les conditions : avoir plus de 75 ans, ou plus de cas ? été prodigués ! 65 ans et souffrir de polypathologies. La consul- Aussi, France ADOT 87 lance un appel à tation est gratuite, un seul geste : prendre ren- tous les Panazolais pour poursuivre et Bien vieillir dez-vous en appelant au 05 55 05 65 81. amplifier l’action de Carlos Almeida en demandant la carte de donneur, en rejoi- Début novembre, la Municipalité proposait gnant ou en soutenant notre association. de découvrir l’Unité de Prévention, de Suivi 168 Renseignements : www.france-adot.org et d’Analyse du Vieillissement (UPSAV). Le Tel est le nombre de questionnaires retour- 05 55 77 09 29 . professeur Thierry Dantoine, chef du service nés par les seniors panazolais suite à la gérontologique du CHU de Limoges, dirige grande enquête réalisée par les Comités de cette structure unique en France. Lors de cette quartiers en partenariat avec le comité de Don du sang conférence, il a présenté ses finalités : per- pilotage préparant la labellisation « Bien Rendez-vous le mercredi 2 mars prochain mettre la prévention de la perte d’autonomie vieillir-Vivre ensemble ». Le dépouillement de 14h30 à 19h00, Club Pain et Soleil de la personne âgée et évaluer l’impact de ces est en cours.

10 PANAZOL MAGAZINE jeunesse

Belle fin d’année aux multi accueils ALSH Jules Verne, préparons les vacances d’hiver Les vacances d’hiver sont prévues du 27 février au 9 mars. Les imprimés sont disponibles depuis le 4 jan- vier sur le site : www.mairie-panazol.fr et à l’ALSH Espace Jules Verne Tarifs : Panazol et Canton 68,30€ la semaine et Communes extérieures 157,60 €. Les inscriptions se font à l’accueil de Loisirs et un acompte de réserva- tion de 10% est demandé par enfant et par semaine Rappels des horaires d’accueil : Lundis, mardis et jeudis de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00 Mercredis de 8 h 00 à 19 h 00 Tél 05 55 31 28 01 / [email protected] Un nouveau règlement intérieur a été voté en juin 2011, il est disponible la aussi sur le site internet de Que ce soit à Pomme d’api ou aux P’tits loups, la fin 2011 a été très chargée pour les bébés, après- la commune et auprès des équipes d’encadrement midi récréative spéciale automne avec la création d’un espace sensoriel inédit composé de feuilles et de direction de l’Espace Jules Verne disposés partout sur le sol, dégustation de soupe de potimarron et crème de châtaignes doucement Projet global d’animation : définition et actions sucrée, poème partagé… Mi-novembre, Pomme d’api a accueilli des intervenants de la salle cultu- Au cours de cette année 2012, un projet global sera relle « La Marmaille » et de la troupe du théâtre O’Navio. Ils ont proposé une avant-première de défini pour l’ALSH et le service d’animation péris- leur spectacle « Papa est en bas ». colaire, il sera articulé autour d’axes prioritaires de Le 22 novembre, un pot de bienvenue, a rassemblé parents et enfants à Pomme d’Api et aux P’tits réflexion et d’actions : loups. Une bonne occasion de présenter le conseil des multi-accueils et d’échanger autour du bien- - L’éducation alimentaire et la gestion des allergies : être des enfants. semaines à thèmes et actions ponctuelles - l’intégration favorisée d‘enfants porteurs de han- dicaps : formation des équipes et adaptation des projets - l’environnement : recyclage et énergies dites propres - Les droits de l’enfant et de la citoyenneté : label UNICEF conseil multi-accueils - Favoriser l’implication des familles en formalisant des temps d’échanges et de rencontres Des parents mobilisés Ces thèmes ont été proposés et redéfinis en équipe, Début décembre s’est tenue la réunion semestrielle du conseil des multi accueils, instance consulta- et les projets seront suivis en groupe de travail sur tive commune aux deux multi-accueils qui a pour finalité d’offrir aux parents un espace de dialogue l’année. Ils seront bien entendu intégrés dans le et d’échanges, centré sur la qualité d’accueil de l’enfant. Le collège parents a été renouvelé, les projet pédagogique de la structure et donc dans le Contrat Enfance Jeunesse signé prochainement représentants sont désormais à Pomme d’Api, Maryline Macquet et Laurent Lathière, titulaires, avec la Caisse d’Allocations Familiales. Nathalie Chourrot et Cyril Granger, suppléants, aux P’tits Loups, Julie Foulatier et Fabrice Maintoux, titulaires, Laure Martinez et Laurent Dubois, suppléants. Les participants ont fait le point sur les projets éducatifs et festifs menés au cours des derniers Les DDEN de Panazol à mois : les spectacles avec le conservatoire, les sorties culturelles, les journées à thèmes… En 2011, la municipalité a engagé un certain nombre de démarches qui ont nécessité comme c’est désormais l’heure du bilan annuel de coutume, concertation et échange : le projet de labellisation « Unicef, ville amie des enfants », Comme chaque année, une délégation des Délé- la réalisation d’une enquête satisfaction dédiée au secteur de l’enfance, l’inauguration de l’aire de gués Départementaux de l’Education Nationale de Panazol a été reçue par le Maire. Au menu, entre loisirs. 2012 sera l’année de l’ouverture de la médiathèque, évènement qui risque d’avoir un impact autres, de traditionnelles questions d’aménage- important sur le quotidien des familles panazolaises et de leurs bambins. ment des locaux scolaires, des projets pour diver- sifier les exercices d’évacuation en cas d’incendie dans tous les lieux fréquentés par les élèves, et le Relais Assistantes Maternelles problème récurrent de la pratique de la natation quand on ne dispose pas d’une piscine ! Heureu- Dans le cadre de Panazol Joue, les sement, de nombreuses demandes ont déjà été assistantes maternelles ont par- satisfaites ou sont en cours de l’être et l’avenir couru avec les enfants les différents était déjà présent quand il fut débattu du projet espaces et, pour la plus grande joie d’implantation de tableaux blancs interactifs dans des petits ont fait quelques tours en les classes de Panazol. Une entrevue fructueuse et petit train. toujours cordiale, donc, qui démontre encore une Direction en octobre, « l’ile de nos fois les efforts de la Ville pour ses écoles. Trésors » structure de jeux couverte adaptée pour les bébés mais aussi pour les plus grands. 21 assistantes maternelles et 39 enfants ont parti- cipé à ce voyage extraordinaire.

11 PANAZOL MAGAZINE Ateliers éducatifs de Panazol Un nouveau nom pour une nouvelle dynamique

Le Contrat Educatif Local 22 ateliers La mise en place des Ateliers Educatifs de Pana- est mort, zol répond à une réelle attente des familles et des enfants. Ils se déroulent lors du temps de vive les Ateliers Educatifs l’interclasse ou le soir après la classe. Fréde- de Panazol ! ric Boine, éducateur sportif et coordonnateur technique USEP est toujours aux commandes et continue à créer des liens entre le monde Comme l’annonçait Jean-Paul Duret dans le éducatif, sportif et culturel… pour apporter un magazine d’octobre, les ateliers périscolaires, service de qualité auprès des enfants menacés par le désengagement de l’Etat, ont 22 ateliers sont proposés gratuitement depuis été reconduits et sont désormais financés dans le 28 novembre dernier : Sarbacane, Arts plas- leur intégralité par la Municipalité. Lors du co- tiques, Sports Collectifs, Taekwondo, Gymnas- mité de pilotage en septembre dernier, Laure tique, Base-ball, Football, Rugby, Handball, Sarrazy, Maire adjointe a précisé « la Ville et Basket, Cricket, Pétanque, Lutte, Scrabble, les écoles élémentaires ont toujours participé activités BCD, Vidéo, Site internet, Jouer En- aux divers contrats avec l’Etat pour l’aménage- semble, Pêche, atelier Contes, Activités ma- ment du temps de l’enfant. Nous n’avons pu nuelles, Perles. que constater au fur et à mesure des années le désengagement progressif de l’Etat, et en tirer les conséquences ». Un succès Loïc Rouy, Inspecteur de l’Education Nationale a tenu lors de cette réunion à souligner l’ef- fort important de la Municipalité et à se féli- citer du partenariat créé avec les associations. Il a rappelé le rôle éducatif et social de cette action municipale : sensibiliser, faire décou- vrir une pratique sportive… Il a reconnu être impressionné par le franc succès rencontré l’an dernier, au regard du nombre important d’enfants inscrits. En effet, en 2010-2011, sur les 538 élèves fréquentant les écoles élémen- taires de Panazol, 500 élèves (92,93 %) ont fréquenté un atelier, 358 élèves (71,60 %) ont participé à deux ateliers. Face à un tel succès, pas question d’arrêter les ateliers. Un nouveau nom « Ateliers Educatifs de Panazol », un nouveau logo (ci-dessus), mais toujours une même envie et une même implication des associations locales partenaires avec au premier rang, l’USEP (le sport scolaire). Pierre Capy, Directeur de l’école Turgot, et Pré- sident de l’USEP a confirmé l’engagement plein et entier de son association tant d’un point de vue financier qu’organisationnel. Il a salué l’im- plication importante de l’équipe enseignante dans le travail de préparation et dans le suivi au quotidien auprès des enfants et des animateurs et remercié toutes les associations de Panazol sans qui « rien ne serait possible. »

12 PANAZOL MAGAZINE jeunesse ECOLE USEP Ateliers éducatifs de Panazol Echanges avec l’EHPAD : Le projet asso- c’est reparti ! ciant l’EHPAD, l’association Fleurs et Nature et l’école de Panazol continue. Vendredi 18 no- Les enfants des écoles élémentaires, enca- Un nouveau nom vembre, 2 classes de CP ont commencé les drés par Frédéric Boine, éducateur sportif plantations de bulbes, de vivaces et d’arbres municipal, accompagné par des enseignants pour une nouvelle dynamique dans le jardin de l’établissement des aînés. bénévoles ont participé aux premières activités. L’après-midi s’est conclue par un buffet magni- fique et délicieux partagé par nos jardiniers en Football : le 5 octobre, trois équipes ont herbe et les aînés. Tous semblaient ravis. C’est M. Le Maire rend visite aux CM2 participé au traditionnel premier tournoi de la deuxième année que ce projet vit. Des ren- Dans le cadre de l’activité éducation civique, l’année scolaire à Aixe-sur-Vienne... bonne dez-vous réguliers (en moyenne 1 par mois Jean-Paul Duret, Maire de Panazol, est venu, ambiance et résultats honorables pour nos sauf pendant les mois d’hiver) sont prévus. comme l’an passé animer une séance d’éduca- « canaris ». Aussi, dès le mois de mars, nous reprendrons le tion civique à destination des classes de CM2 chemin de l’EHPAD pour planter des légumes des écoles de la cité. Au menu des échanges Cross de secteur : le 18 novembre, au dans un jardin médiéval qui se situera au-des- entre les enfants et le 1er magistrat : les modali- parc de la Beausserie, Panazol accueillait le sus de l’autre jardin. Un grand merci à tout le tés d’élection du conseil municipal, du maire et cross de secteur regroupant, outre les enfants personnel de l’établissement pour leur accueil des adjoints, les compétences de la commune, des écoles, ceux de Feytiat et du Palais, soit et aux bénévoles de Fleurs et Nature sans qui les projets de la municipalité, etc. Le dialogue environ 700 enfants qui ont concouru sur ce ce projet ne pourrait pas être réalisé. s’est rapidement instauré et les échanges entre magnifique site. les enfants et M. Le Maire furent riches. Avec Cross : ce début d’année est marqué par les élections au Conseil Municipal d’Enfants, la participation des enfants à de nombreuses Projet Vélo-bus voilà encore une façon vivante et ludique Le vélo-bus : c’est un groupe d’écoliers conduit activités cross ; tout d’abord le cross du collège d’apprendre la démocratie, et de contribuer à par des adultes bénévoles effectuant à vélo le Léon-Blum pour les CM2, puis deux séances faire des petits Panazolais des citoyens à part trajet des zones d’habitation à l’école. L’USEP d’entraînement les 4 et 10 novembre pour entière. a décidé de mettre en place un projet de Vélo- préparer le cross de secteur du 18 novembre bus ouvert aux élèves des écoles de Panazol de (cf. rubrique USEP). Nos jeunes Panazolais sont CE2, CM1 et CM2 qui habitent au nord de la « affutés » en ce début d’année scolaire. départementale (route de Saint-Léonard). Ce Au fil de l’eau : lundi 21 et mardi 22 no- vélo-bus emprunte un itinéraire précis à des vembre, les grandes sections des Ecoles mater- horaires définis conçu pour être rapide, direct nelles H.Wallon et P. Kergomard, ainsi que la et en privilégiant la sécurité. plupart des classes des Ecoles Turgot et Jaurès La création de la ligne avec la Mairie et Limoges ont assisté Salle Cocteau au spectacle : « Au Métropole est en cours à ce jour. Nous avons fil de l’eau ». Des histoires d’eau rare et pré- 80 réponses positives et 11 adultes bénévoles. cieuse, de marins, de climat et d’enfance, Pour ce transport écologique et doux, l’USEP mises en scène par 2 comédiens chanteurs va solliciter les associations de la commune. Si Drômois et reprises en chœur par les élèves vous désirez participer à l’encadrement, vous qui avaient travaillé les chansons en classe. pouvez prendre contact par mail : site.usep. Musiques et textes de qualité au service d’un [email protected] sujet d’actualité. Patinoire : dans le prolongement de l’activi- té patinoire proposée à des classes de CP et de CE2, deux sorties ont été organisées par l’école de sport du mercredi. Une trentaine d’enfants ont participé à cette activité.

13 PANAZOL MAGAZINE jeunesse

Conseil municipal d’enfants 20 ans, le bel âge le nouveau logo dévoilé lors de cette soirée

tous élus !

La joie de se retrouver, la curiosité de se re- veaux élus ont rejoint l’assemblée suite aux e voir… Le 20 anniversaire du Conseil Munici- élections d’octobre à l’école primaire. Lors de pal d’Enfants de la Ville de Panazol a suscité la séance plénière, les questions au Maire ont de la part des participants, diverses émotions. fusé : sur les projets panazolais, sur les écoles, Voici quelques photos-souvenirs des moments sur les horaires de bus ou la future Média- forts de cette belle soirée, organisée à la salle thèque. Rien n’a été éludé ! Les élus enfants des fêtes et rassemblant tous les élus enfants sont désormais au travail : cours d’école, par- depuis 20 ans ! cours santé au bord d’Auzette, feu tricolore entre le skate parc et la maison de retraite… ils ont plein de bonnes idées ! Les élus : Benjamin Adam, Jean Destrem, Amélie Chezeaux, Théo Tible, Manon Giraud, Laura Demar, Emma Faure, Lucie Bonnet, Axel l’Unicef participait à ces 20 ans Lafarge, Margot Bolotny, Basile Tournier, Ma- thilde Chassagne, Louane Debor, Solène Re- don, Maxime Lessene, Arthur Million, Raphael Le CME, version Montoya, Anna Fraissais, Clément Perrière, Léo Ansart, Aymeric Pasquier, Julie Martinaud, 2011/2012 Maylis Gros, Mattéo Beaufrère, Florian Maumy, Cet anniversaire ne doit pas occulter l’installa- Elsa Cornard, Firmin Thiery, Baptiste Guibert, tion du nouveau conseil d’enfants. Huit nou- Salomé Zellmeyer.

Un beau gâteau…

Un anniversaire qui valait bien une exposition !

14 PANAZOL MAGAZINE parents d’élèves

FCPE collège Léon Blum FCPE Le Conseil local FCPE du collège Léon Blum Vie du collège : écoles maternelles souhaite une très bonne année à tous les lec- teurs de ce magazine. Il continuera à agir pour Le cross s‘est déroulé le 18 octobre : comme et élémentaires un système éducatif où chaque enfant puisse chaque année, il réunit les élèves du collèges réussir et s’épanouir. avec les élèves de CM2 des écoles de Panazol, Quand la FCPE gagne élémentaire Blum et du Pont-Neuf, les profes- Toute l’équipe de la FCPE Panazol vous remer- Erratum : les résultats au Diplôme National du seurs et des parents. Brevet ne sont pas de 86,32% comme nous cie du soutien qu’elle a reçu lors des élections l’avions indiqué mais de 81,2 %. Cette année scolaire, trois voyages sont des représentants des parents d’élèves. Une nouvelle fois, comme c’est le cas depuis de L’Assemblée Générale de la FCPE s‘est tenue le organisés : à Nuremberg pour les germanistes et à Deltebre en Espagne pour les hispanistes. nombreuses années, la FCPE est représentée 20 septembre 2011. La soirée a commencé par dans toutes les écoles de la Ville et reste large- un premier bilan de rentrée fait par M. Gaudil- Ces voyages auront lieu du 2 au 6 avril 2012. e ment majoritaire en recueillant 20 sièges sur 32 me La classe de 3 1 quant à elle ira à Paris les 2 et lère, principal et son adjointe, M Serr-Tournie- soit près de 63% des suffrages rou. A noter : il y a 520 élèves actuellement au 3 février 2012 collège répartis sur 19 classes. L‘Association Sportive a créé une équipe mixte Cette année encore la bourse aux vêtements de basket et un atelier de danse qui débou- enfant a rencontré un grand succès. Elle s’est Après cette réunion d‘information, la FCPE chera sur un spectacle en juin avec la chorale. déroulée les 4 et 5 novembre : 1700 vête- a tenu son assemblée générale : après les Les classes de 4e ont participé à une formation ments ont été déposés par 65 déposants et rapports d‘activités et financier, le bureau a été sécurité au village de la sécurité routière le environ 500 vêtements ont trouvé acquéreurs. renouvelé : M. Thierry Doré remplace M. Lau- mercredi 15 novembre 2011. Les bénéfices des deux dernières bourses aux rent Faye au poste de trésorier. vêtements (600 €) sont versés aux deux écoles Pont de l‘Ascension : les cours du vendredi Les élections des représentants des pa- maternelles H. Wallon et P. Kergomard : à seront remplacés les mercredi 9 et 16 mai l’école H. Wallon, cette contribution permet rents d’élèves ont eu lieu le 14 octobre : la après-midi. FCPE obtient 53,57 % des suffrages exprimés de réduire les frais de participation des familles Le mardi 4 juin après-midi, les élèves passeront aux classes de découverte. et a, de ce fait, 3 sièges sur les 6 à pourvoir. Ce l‘oral sur l‘Histoire de l‘Art, comptant pour le résultat, en diminution par rapport à l‘année Diplôme National du Brevet. Ce même après- La prochaine bourse aux vêtements (prin- dernière, est dû à la présence d‘une troisième midi, les élèves de 4e présenteront à l‘oral leur temps-été) aura lieu les 23 et 24 Mars 2011 liste. La FCPE remercie tous ceux qui lui ont rapport de stage de découverte de l‘entreprise, à la Salle Jean Marais du centre Cocteau. fait confiance et la confortent dans les actions effectué les 18,19 et 20 avril. Pour s’investir dans les écoles la FCPE a besoin qu‘elle mène au collège. de parents. Vous pouvez la rejoindre en tant qu’adhérents ou sympathisants et participer à Restauration scolaire : Le Collège Léon-Blum N‘oubliez pas de consulter notre blog, où a la chance et l‘originalité d‘avoir une «com- nos réunions qui ont lieu Salle FCPE, 8 rue Tur- vous trouverez diverses informations : got (cour 2, 1er étage) 87350 Panazol. mission menus». Celle ci se déroule toutes les les menus, les compte-rendus des assemblées 6 semaines environ, en présence de l‘Intendant générales du Foyer Socio-Educatif, de l‘Asso- Pour connaître la date exacte des réunions, M. Dumas, du cuisinier M. Blanchard , de l‘in- ciation Sportive, les noms des délégués aux la FCPE Panazol vous invite à visiter son blog firmière Mme Besson et de la CPE Mme Valtaud, conseils de classes, etc. : dédié : ainsi que de représentants des parents d‘élèves http://fcpe-college-leon-blum.blogspot.com/ http://fcpe-ecoles-panazol.blogspot.com/ et des délégués élèves . Les repas étant entièrement cuisinés au Col- lège, ce qui n‘est pas le cas de tous les établis- sements scolaires, il s‘agit de veiller à l‘équilibre alimentaire des menus (qu‘il y ait au moins un laitage, un légume et un fruit par repas ) tout en discutant des différentes propositions. Pré- cisons de plus que, depuis la rentrée, une nou- velle loi impose des normes très strictes quant aux lipides et aux glucides. Les élèves bénéficient de viande limousine, de pain bio tous les vendredis, de yaourts et de pommes bio régulièrement.

ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGEPUBLICÉCLAIRAGE • FEUX PUBLIC PUBLIC DE TRAFIC MAINTENANCEFEUXFEUX DE INDUSTRIELLEDE TRAFIC TRAFIC MAINTENANCEMAINTENANCE INDUSTRIELLE INDUSTRIELLE 13, rue Jean Mermoz - P.A. Le Ponteix - 87220 FEYTIAT www-dpi-promotion.com Tél. 05 55 06 03 10 - FAX 05 55 31 00 21

15 PANAZOL MAGAZINE parents d’élèves

AAPE collège Léon Blum Résultats des élections

Le vendredi 14 octobre 2011 ont eu lieu les élections des représentants de parents au conseil d’administration du collège. A la découverte de l’Espagne… Grâce à vos votes, l’AAPE a obtenu 2 sièges. Le rôle de l’AAPE : - être le lien entre vous et les équipes éduca- tives et administratives en posant vos ques- tions et remarques aux Conseils d’Adminis- tration, tout en respectant l’anonymat, - assister aux différentes commissions relatives à la vie scolaire (commissions discipline et éducative, permanente, hygiène et sécurité), - participer aux réunions du Foyer Socio Edu- catif, de l’Association Sportive et de la Com- mission Menus. Vos votes sont synonymes de votre confiance. Merci. tions sert en priorité à couvrir les dépenses qui concernent le plus grand nombre d’élèves. Trois voyages prévus Il finance le matériel prêté aux élèves sur le en 2011/2012 temps du midi-deux heures, et met à leur dis- Infos diverses e position un certain nombre de revues et jeux 3 1 : Paris les 2 et 3 février 2012, 30 partici- de société. pants, il sera demandé au maximum 74,32 € Stage des 4es : les 18, 19 et 20 avril 2012. Il aide aussi au fonctionnement des clubs du aux familles. Pont de l’Ascension : les enfants n’auront Collège (ex. club « pêche à la mouche », etc…) Allemagne : du 2 au 6 avril 2012, 49 élèves pas cours le vendredi 18 mai. Les cours doivent partir, il sera demandé un maximum de Pendant l’année, il aide à financer des projets seront rattrapés les mercredis 9 et 16 mai 244,00 € aux familles. organisés par les professeurs et participe aux après-midi. voyages et sorties de classes. Espagne : du 2 au 6 avril 2012. 49 élèves Pour les 3es, il y aura deux brevets blancs, un doivent participer à ce voyage, une participa- Il gère également certains achats demandés en janvier et l’autre en mai. par les élèves comme l’achat d’une télé grand tion maximum de 247,53 € sera demandée aux L’après midi du 4 juin sera banalisé afin écran pour l’année 2010/2011, un baby foot et d’organiser l’oral d’histoire des arts et le familles. le renouvellement de jeux de sociétés. compte rendu oral du stage en entreprise Enfin, le F.S.E. est aussi, pour les élèves désirant Le Foyer Socio Éducatif (Fse) pour les 4es. s’y impliquer davantage, un lieu d’apprentis- Le FSE est une association ouverte à tous les sage de la vie associative : les élèves membres élèves du collège et fonctionne grâce aux du bureau élargi participent aux réunions et cotisations de ceux-ci. L’argent des cotisa- organisent les actions, proposent des idées.

SPÉCIALISTE DE LA COUVERTURE TOUS TYPES DE TOITURES DIAGNOSTIC ENTRETIEN ÉTANCHÉITÉ RECHERCHE DE FUITES RÉPARATION POSE VELUX DÉMOUSSAGE DÉSAMIANTAGE Agence de Panazol - tél. 05 55 30 42 50 - 06 71 55 36 67 jean-luc.gauthier@attila-système.fr …et de l’Allemagne

16 PANAZOL MAGAZINE environnement

Frelons asiatiques Le Trial moto du Bois des Biches : « on a besoin de vous ! » un succès et un peu plus... « C’est le moment de lutter contre les frelons Début octobre, le trial moto du Bois des Biches asiatiques. En effet, de février à avril les reines a accueilli 57 pilotes venus pour la plupart du fécondées sortent de leur hivernage afin de Limousin et du Poitou. Organisé par le Motor recréer des nids. C’est maintenant que nous Club du Limousin sous l’égide de la Fédération devons les éliminer. Et nous avons pour cela Française de Motocyclisme et en étroite colla- besoin de tout le monde. » Roland Chasseneuil boration avec l’APCV et le club moto local des apiculteur à Panazol, lance un appel clair : fa- briquons des pièges afin d’attirer les frelons Massottes et avec le soutien de Panazol, ce asiatiques et les tuer. Deux solutions : avec une bouteille en plastique coupée en deux ou avec des pièges vendus dans le commerce. « Vous pouvez en trouver à moins de 6 € dans votre Si vous découvrez un nid de frelons asiatiques : jardinerie habituelle, votre droguerie ou sur sur le domaine public, prévenez la mairie, sur internet (www.http://www.ab7shop.fr, par votre domaine privé, contactez un des numé- exemple). Disposez dans le fond de la bière ros suivants : mélangée à du sirop sucré et de l’eau. » La – Astier à Sereilhac, 05 55 36 06 94 ou méthode est radicale. 06 08 88 49 57 Arrivé en 2004 en Aquitaine, via des poteries importées de Chine, le frelon asiatique a proli- – Thernet à Cieux 05 55 03 24 25 ou féré depuis dans tout le sud-ouest. Il est dange- 06 88 95 44 09 reux pour l’homme – plusieurs personnes sont – Ducoux à Ambazac 05 55 56 82 27 ou décédées en France, deux dans notre région – 06 07 47 90 11 pour les animaux, pour tous les insectes notam- – Dionisio Entreprise 09 60 03 57 38 ou ment les abeilles et aussi pour les cultures. « Le 06 72 28 31 39 frelon est en train d’exterminer les ruches, c’est Remise du trophée éco-nature un fléau » déplore Roland Chasseneuil. Même Si vous souhaitez des renseigne- si les pouvoirs publics et en particulier les col- ments sur les pièges à frelons, contac- lectivités locales ont pris conscience de cette tez le syndicat limousin avicole et apicole, « trial » a débuté dès le samedi. Sous le regard calamité, l’heure est à la mobilisation générale. 05 55 70 19 50. émerveillé des parents, les enfants, prioritaires, ont pu découvrir les particularités du trial : forme insolite, pas de selle, en équilibre et pas Un arbre, un bébé, ça continue question de vitesse et de bruit ; étonnant ! Mais c’est effectivement la spécificité du Trial. Bébé Panazolais né en 2011 : venez planter votre arbre ! Le dimanche était journée compétition sur les 9 zones d’évolution réparties dans le Bois La municipalité a décidé cette année encore de poursuivre l’opération, « un arbre, un bébé » Le 11 février, tous les bébés panazolais nés en 2011 sont invités avec leurs parents à venir planter des Biches sous les conseils des membres de un petit arbre qui grandira en même temps que le bébé. l’APCV. Moto, certes, mais maîtrisée, il s’agit Pour participer, inscrivez vous par mail dès à présent et avant le 1er février : communication@mai- de passer des obstacles naturels sans poser rie-panazol.fr. Si vous n’avez pas internet, faites le par téléphone : 05 55 06 47 68 pied à terre. Le club, riche en expériences (il a soufflé ses 60 bougies en janvier) est com- plètement imprégné de l’aspect environne- mental. D’ailleurs, il a reçu le 17 octobre à Uzerche, un trophée Sport Eco Nature attribué sur cette épreuve de Panazol, édition 2011, par la DRJSCS, la DREAL et le Comité Départe- mental Olympique et Sportif ; même s’il s’agit d’un investissement depuis des années, il est maintenant une juste et simple reconnaissance des efforts économiques, sociaux et environne- mentaux menés par les membres bénévoles. Suite à cette réussite, rendez-vous est donné pour les 29 et 30 septembre 2012.

17 PANAZOL MAGAZINE Photovoltaïque aux écoles Projet enfin concrétisé Retardé suite au moratoire décrété en décembre nouvelle technologie permet d’intégrer les pan- de Toussaint. L’entreprise Ecosolys a effectué 2010 par le gouvernement, le projet d’installa- neaux dans les toitures sans aucun problème au une présentation à l’ensemble des classes. Les tion de panneaux photovoltaïques sur les toits niveau de l’imperméabilité. La première réali- enfants ont ainsi pu s’approprier plus vite ces de l’école Turgot a enfin vu le jour. Profitant sation de ce type dans l’agglomération, égale- équipements et adhérer, espérons-le plus facile- des vacances de Toussaint, la société rochelaise ment sur la toiture d’une école, a été inaugurée ment aux vertus des énergies propres. Blue Green Energy et l’entreprise ECOSOLYS de en 2010 à Peyrilhac. A Panazol, la réalisation est Cette opération est une belle manière pour la Limoges, chargées de la mise en œuvre tech- quatre fois plus importante en termes de capa- collectivité de mettre le pied à l’étrier de l’éner- nique, ont ainsi disposé sur les toitures plus de cité électrique. Les panneaux photovoltaïques gie solaire. « Il y a d’autres sites intéressants à 250 m² de panneaux photovoltaïques sont visibles depuis la cour des écoles. voir sur le patrimoine de la commune » indique Les élus panazolais avaient deux choix pos- Cela a également une valeur éducative qui a le Maire. La réalisation des écoles n’est peut- sibles, soit prendre en charge l’exploitation de été mise en œuvre dès le retour des vacances être que le début d’une belle histoire. la centrale, soit la confier à un prestataire de service qui loue les toitures. C’est la deuxième solution qui a été retenue. « Nous avons fait le choix de la sécurité aussi bien en matière technique qu’au niveau de la gestion » insiste Jean-Paul Duret, le Maire. Ainsi, la société Blue Green Energy est chargée d’implanter son système et de l’exploiter pendant 30 ans moyennant une redevance de 6 % du revenu brut de la revente de l’électricité au réseau. La commune lui consent un bail emphytéotique administratif. Cette société est responsable de la maintenance des installations et de l’étanchéité des toitures. Une expertise des structures et de la charpente a été effectuée avant et après les travaux par un organisme spécialisé. Depuis trois ans une Energie+ + d’économie d’énergie Mi-novembre 2011 Jean-Paul Duret et Catherine Pezzali, directrice d’EDF Division Collectivités Territoriales Grand Centre ont signé des « certificats Equilibre + ». Ces certificats attestent que l’équivalent des quantités d’éner- gie qu’ils représentent provient de sources d’énergies renouvelables et sont produits sans émission de CO2. Cette démarche s’inscrit dans un contexte de préoccupation croissante pour la préservation de l’environnement et la réduction de gaz à effet de serre. Les 420 certificats EQUILIBRE+ achetés par la commune de Panazol représentent la production de 420 MW ; cet achat correspond à l’équivalent de 100 % de la consommation annuelle des Des actions concrètes écoles maternelles Pauline Kergomard et Henri Wallon, du groupe scolaire Cette contribution vient en complément des actions déjà initiées par la Turgot-Jaurès, de la salle des fêtes et du gymnase Guillemot. Ville en matière d’efficacité énergétique visant à améliorer le bilan énergé- tique de la commune et donc réduire les émissions de gaz à effet de serre. Soutien aux fondations de recherche Preuve de sa volonté d’œuvrer pour la maîtrise de ses consommations Avec ces certificats, la ville affirme son soutien à une production d’électri- énergétiques, la Ville en partenariat avec l’ADEME et le Conseil Régional cité respectueuse de l’environnement et participe au projet de recherche a fait réaliser des diagnostics énergétiques sur son patrimoine immobi- et de développement IRDEP visant à la production de nouvelles cellules lier avec comme objectifs non seulement d’évaluer la performance éner- photovoltaïques en couches minces et à très haut rendement. Elle est aussi gétique initiale de ses bâtiments mais également d’orienter les choix de partenaire d’OCEAN VITAL, fondation qui vise à protéger les océans et la rénovation en estimant les économies d’énergie potentielles. L’installation planète des pollutions et des émissions massives de CO2.Elle met en place d’une centrale photovoltaïque de 250 m² sur les toitures du groupe sco- quatre programmes de recherche autour de l’énergie éolienne, solaire, laire « Turgot-Jaurès » démontre également la détermination de la collec- un habitat sain et bioclimatique, l’océanographie et la propulsion marine tivité à agir efficacement pour limiter autant que faire se peut les impacts propre, un programme pédagogique à destination des générations futures. de l’usage des équipements publics.

18 PANAZOL MAGAZINE travaux

Antenne relais : pas de polémique, de la transparence ! En bref Un projet d’implantation d’antenne relais de grande campagne de mesure des rayonne- • 156 000 € HT de travaux sur son domaine téléphonie mobile sur un terrain privé a été ments électromagnétiques émis sur le terri- privé (écoles, parcs, espaces verts) sont déposé au 1er semestre 2011 par l’opérateur toire de notre Ville et tout particulièrement aux programmés par la ville au cours de l’an- Orange. Ce projet, mené dans le strict respect abords des structures d’accueil de jeunes en- née. Ainsi l’entreprise Mazy interviendra des règles d’urbanisme, a suscité de vives réac- fants (crèches, établissements scolaires, accueil fin janvier pour la réfection de la Place du tions et la création d’un comité de défense. de loisirs, Maison de l’Enfance…) Ces mesures Celui-ci a fait circuler une pétition et a été reçu faites par un organisme indépendant mettent Commerce, puis pour le réaménagement en Mairie afin d’expliciter les raisons de leur en évidence un rayonnement électromagné- de la cour 3 de l’école Turgot. Sont aussi opposition. Par la suite, ce comité de défense tique à Panazol largement inférieur aux limites prévus des travaux d’amélioration de l’en- a déposé un recours gracieux accompagné de autorisées par le décret du 3 mai 2002 règle- trée de ville de la Quintaine (bordurage et propos particulièrement virulents à l’encontre mentant l’exposition du public aux champs remise en état des plantations), la réfec- du Maire. Au delà de la polémique, il est bon électromagnétiques (13 à 140 fois inférieures tion d’allées au Centre de Loisirs, la remise de rappeler ici quelques vérités. aux limites selon les sites). Cette démarche en état de la rue de la Porcelaine, et de s’inscrit dans le cadre des contrôles sanitaires Le site concerné par l’implantation de cette l’Allée de Morpiénas. antenne se situe le long de la RD 141 sur un que la ville effectue de façon régulière dans terrain privé dans un rayon d’action relative- tous les établissements recevant du public (ra- Trois rues nouvelles ment limité vis-à-vis du centre bourg et des don, légionellose, amiante…). Les résultats de • Au lieu-dit Courbiat, une nouvelle voie a établissements scolaires. Ce projet a été mené ces mesures électromagnétiques sont à la dis- par l’opérateur lui-même dans le strict respect position du public sur simple demande. Cette été créée et dénommée rue Jacqueline des règles d’urbanisme. De plus, le dossier de campagne de mesure constitue un état initial, Maillan, du nom de la très attachante déclaration préalable et d’information déposé la Ville sera amenée à effectuer de nouveaux humoriste et actrice de cinéma par Orange, permet de vérifier que l’opération contrôles et les communiquera à la population • Dans la résidence du Bois des Biches, est en tout point conforme à la règlementation via la presse et ce magazine municipal. l’océanographe Jacques Yves Cousteau technique nationale en vigueur. Ce document « La Municipalité que je conduis » assure Jean- rejoint tout naturellement le vulcanologue comme la loi le prévoit est mis à disposition du Paul Duret est et restera vigilante. « Nous sui- Haroun Tazieff et l’ethnologue Diane Fos- public et consultable en Mairie. vons ces dossiers avec un seul souci : le respect sey Des mesures électromagnétiques stricte de la règlementation, sans donner de • Enfin, la voie privée débouchant sur la l’importance aux peurs irrationnelles, mais avec rue Saint Exupéry est dénommée rue Parallèlement, au titre du principe de précau- comme préoccupation essentielle : la sécurité Henri Guillaumet, aviateur, compagnon de tion et de veille sanitaire, la Ville de Panazol et la qualité de vie des Panazolais. » a engagé au cours du 1er semestre 2011, une Saint-Ex et Mermoz à l’aéropostale

Dans le cadre des opérations programmées Médiathèque (travaux d’effacement des réseaux et d’amé- nagement des voies à Soudanas), la Ville va Journées portes ouvertes sur le chantier au cours de ce premier semestre renouveler Double objectif pour ces journées portes ou- les équipements d’éclairage public vétustes, vertes : faire connaître les différents corps de rues Curie, Garibaldi, Gambetta, Giraudoux, métiers du bâtiment sollicités dans le cadre de et rues des Vignes (tronçon le Chalet-Victor cette construction (programmiste, conducteur Hugo) d’opération, architecte, bureaux d’études, bureau de contrôle, coordonnateur SPS, OPC, entreprises, …) et aussi de mieux faire com- Le parking des écoles ! prendre les finalités de ce nouvel équipement Ouvert à tous culturel. Le parking des écoles, situé derrière la ma- Contact : 05 55 06 47 68 ternelle Pauline Kergomard est désormais en service. C’est pour tous, le lieu idéal afin de La Municipalité organisera les 17 et 18 février stationner sans souci près de la salle des fêtes deux journées portes ouvertes afin de découvrir et de la Place de la République. C’est, pour le chantier de la Médiathèque, place A.Zavatta. vous parents, une solution pratique afin de Le vendredi, en partenariat avec la Fédération déposer vos enfants en toute sécurité. Che- du bâtiment, les élèves de CM2 des écoles Tur- min reliant l’espace parking au passage pié- got et Jaurès seront accueillis. Puis, le samedi de 9 h 30 à 12 h 30, le grand public pourra tonnier sécurisé matin et soir par les policiers découvrir les multiples facettes de cette opé- municipaux, espace de stationnement pour ration, chantier le plus important du mandat les vélos… tout est fait afin de satisfaire tous de la municipalité et s’approprier ainsi ce site les usagers petits et grands. Alors sans hési- unique. A cette occasion, une exposition sera tation, tous au parking des écoles ! également visible retraçant les grandes étapes de cette opération.

19 PANAZOL MAGAZINE économie

saluer et mieux, à aller déposer vos vêtements à vendre ! La VAE, vous connaissez ? Christine Campino est au début de sa VAE. Assistante maternelle, puis aide dans les écoles De gauche à droite : Christine Campino, maternelles, elle a décidé de tenter le diplôme Elisabeth Gomez, Michelle Baracat du CAP petite enfance « mon expérience dans les écoles m’a tellement plu que je souhaite continuer, c’est pour cela que je me suis lan- cée ». La VAE, c’est simple sur le papier : il faut constituer un dossier expliquant son expérience et le présenter devant un jury. Mais dans les parents d’élèves faits, cela demande de l’abnégation, du travail et du soutien. Le DAVA propose ce soutien sous la forme d’accompagnateurs. Michelle Baracat, ancienne enseignante en Lycée est accompagna- trice depuis 2003. Militante syndicale, elle a été active lors des négociations sur la mise en place AAPE collège Léon Blum de la VAE. Tout naturellement, elle apporte son aide et ses conseils aux futurs diplômés. Dans Validation des Acquis de l’Expérience, un dis- vendeuse au tabac du centre commercial de la quelques mois, elle sera à la retraite mais conti- Les latinistes et la Provence positif simple qui permet de transformer votre Beausserie. Elle voulait obtenir un bac pro com- nuera la lutte pour les droits des travailleurs. Un voyage de 3 jours au mois de mai a per- expérience en diplôme. Depuis 1995, des cen- merce. Malgré son licenciement économique, Christine, soutenue aussi par sa famille et sur- mis aux latinistes de 4e et 3e de visiter : la taines de personnes en Limousin ont bénéficié elle a persévéré et a son diplôme. « Cela m’a tout par Marie, sa fille, présentera son dossier Nîmes romaine, le site de Glanum à Saint d’une VAE et ont été accompagnées par les donné confiance en moi et malgré les galères, en mars prochain. Un peu stressée par l’enjeu Rémy de Provence, la Rome des Gaules à personnels du DAVA (service en charge de la j’ai décidé de me lancer et de créer mon propre mais surtout motivée et déjà avec un nouvel VAE au rectorat. L’an passé, nous vous rela- commerce. » Gageons qu’à l’heure où vous li- objectif : passer le concours d’agent territo- Arles, le Pont du Gard et le théâtre antique tions l’expérience d’Elisabeth Gomez, qui pré- rez ces lignes, un dépot-vente « chez Babeth » rial spécialisé des écoles maternelles (ATSEM). d’Orange. parait une VAE, en parallèle de son travail de sera ouvert à Limoges et n’hésitez pas à aller la C’est tout le mal qu’on lui souhaite ! Section tennis Comme depuis plusieurs années, les tennis- men du collège Léon Blum se rendent à Rol- ATELIERS C. où l’art de relooker … les meubles land Garros pour admirer leurs champions. Carine Lagedamon a fait de sa passion un métier. « J’adore chiner des meubles et les trans- Cette année, le rendez-vous a été donné le former. Je fais cela depuis des années et j’ai décidé de me lancer. Mon activité consiste à 25 mai ! customiser, relooker et revisiter les objets au goût du jour tout en gardant les traces du passé Fonds sociaux de leur vécu ». Diplômée d’un bac littéraire option arts plastiques, Carine aime depuis tou- jours peindre, redonner de l’éclat aux meubles. Depuis le 1er octobre, elle commercialise sous Comme spécifié dans la note adressée par le nom Ateliers C ses créations via les sites internet www.rue-des-relookeurs.com, www. Monsieur le Principal aux familles, il est rap- ebay.fr et www.leboncoin.fr. « J’aime travailler autour du style patine et campagne influence pelé « l’existence d’un Fonds Social au sein du shabby chic (élégance fanée). C’est un style élégant et très lumineux, très adapté aux vieux collège qui a pour but d’aider les familles, de meubles. Je travaille également autour du style industriel et peut aussi satisfaire le goût des manière ponctuelle, à financer les frais liés à plus jeunes. A terme, je souhaite lancer mon propre site internet et proposer mes meubles la scolarité des enfants (demi-pension, fourni- sur les marchés artisanaux. » Si vous souhaitez la contacter, vous le pouvez dès maintenant tures, frais de transport, voyages scolaires…) par téléphone au 06 23 11 33 68, soit par courriel [email protected] ou aller voir directement […] Tout dossier est examiné de manière ano- ses meubles sur les sitesPETITS internet marchands TRAVAUX cités plus haut. nyme en commission à partir de vos res- CHARPENTES sources et charges mensuelles. » JardinsCharpente services -DE Couverture JARDINAGE - Menuiserie PLANCHERS TVA TAUX RÉDUIT APPLICABLE 5,5 % ESCALIERS Neuf50 % DU PAIEMENTet rénovation DÉDUCTIBLE BARDAGES Bonnes vacances à tous DES IMPÔTS DANS LA LIMITE DU PLAFOND FISCAL EN VIGUEUR SERRURERIE jouandou & cie Atelier : rue Martin Nadaud - PANAZOL [I] AAPE Collège Léon Blum 14, route du Puy Moulinier - 87350 PANAZOL FERRONNERIE 8 rue Turgot Tél. 05 55 30Tél. 62 05 00 55 30 Fax48 0532 55 06 34 94 CLÔTURES Constructions métalliques 87350 PANAZOL Fax 05 55 06 24 93 ET TOUTES FERMETURES Agrément simple n° 2006-1-87-36 du 1/11/06 SAS Guyot et associés 14, avenue Pierre-Cot - 87350 PANAZOL  Plomberie Tél. 05 55 30 39 55 - Fax 05 55 30 88 83 - e-mail : [email protected] Pierrick  Sanitaire Grégoire  Chauffage GAUQUIE PAYSAGE « votre créateur de jardin » PETITS TRAVAUX toutes Réalisation terrassement paysager – voirie de jardin – maçonnerie paysagère – énergies clôtures – terrasses – plantation – engazonnement – élagage – abattage Jardins services DE JARDINAGE  Eau Rénovation  TVA TAUX RÉDUIT APPLICABLE 5,5 % chaude Carrelage TEL 05 55 30 48 32 Salle de bains 50 % DU PAIEMENT DÉDUCTIBLE  solaire Faïence de A à Z PEPINIERES GAUQUIE DES IMPÔTS DANS LA LIMITE DU PLAFOND FISCAL EN VIGUEUR CONSEILS ET SOLUTIONS ADAPTES DEVIS GRATUIT 14, route du Puy Moulinier - 87350 PANAZOL « Visitez nos cultures – un large choix de végétaux » sur rendez-vous 05 55 31 38 43 - 06 87 05 34 72 Tél. 05 55 30 48 32 14, route du Puy Moulinier – PANAZOL Fax 05 55 06 24 93 Panazol (87) [email protected] Agrément simple n° 2006-1-87-36 du 1/11/06 Economique - Ecologique 20 PANAZOL MAGAZINE CHARPENTES PLANCHERS Charpente - Couverture - Menuiserie ESCALIERS BARDAGES ie Neuf et rénovation SERRURERIE [I] jouandou & c FERRONNERIE Atelier : rue Martin Nadaud - PANAZOL CLÔTURES Construction métalliques Tél. 05 55 30 62 00 Fax 05 55 06 34 94 ET TOUTES FERMETURES

14, avenue Pierre-Cot - 87350 PANAZOL SAS Guyot et associés Tél. 05 55 30 39 55 - Fax 05 55 30 88 83 - e-mail : [email protected]

17 PANAZOL MAGAZINE Couvertures diagnostique 87

Panazolais depuis quatre ans, Jean-Luc Gauthier grâce à un système unique : un robot qui peut a créé sa société : Couvertures diagnostique 87. démousser tous les types de toiture. « Ce robot « Je suis membre du réseau Attila Système, une a été conçu et breveté au niveau européen par société nationale spécialisée dans la réparation Attila services en 2003. Il a obtenu la médaille et l’entretien des toitures. Nous nous adressons d’or au concours Lépine en 2006. » L’innova- à tous, particuliers, entreprises et collectivités. tion associée à une formation irréprochable et Nous pouvons intervenir sur toutes les toitures, à une recherche constante de sécurité font de qu’elles soient traditionnelles ou industrielles. » Couverture diagnostiques 87 un partenaire de Audit, conseils, prévention, sa société peut choix dans l’entretien de vos toits. également intervenir afin d’effectuer des répa- Contacts : 45 rue d’Arsonval, 06 71 55 36 67, rations sur la toiture elle-même ou sur les élé- 05 55 30 42 50 ments associés (cheminées, gouttières, velux), [email protected] du désamiantage mais aussi du démoussage Les meubles Petit en plus grand Le nouveau magasin des Meubles Petit a réouvert ses portes en sep- tembre. L’ensemble commercial de 3500 m2 sur deux étages est désor- mais rue des Vignes, à proximité de l’ancien bâtiment. De nouvelles col- lections de meubles et d’équipements de la maison sont proposées pour tous les styles d’intérieurs, et cela dans une scénographie commerciale unique dans la région. L’offre est plus développée et propose des meubles à des prix très intéressants, de la collection « Premier » des « Docks du Meuble » jusqu’aux modèles haut de gamme. Contact : Meubles Petit, rue des Vignes, 87350 Panazol, tél. 05 55 30 30 51. Internet : www.meubles-petit.fr Ouvert de 10 h 00 à 12 h 00 et 14 h 00 à 19 h 00 sauf le lundi matin. CMenuiserie : du bois local dans votre maison Installée depuis quelques mois à Panazol, dans la zone Martin Nadaud, CMenuiserie est une entreprise atypique. « Notre société » explique Wilfried Rousseau, le responsable de l’atelier, a été créée en complément de l’entreprise de réalisation de signalétique CM5PLU. Nous réali- sons les supports bois qui accueillent les panneaux conçus par cette société. Mais nous avons étendu notre domaine d’activité à la menuiserie de tradition avec un souci : utiliser les res- sources locales ». Fenêtres double et triple vitrages, aménagement de cuisine, d’escalier, de bibliothèque… CMenuiserie s’adapte à toutes vos demandes. « Nous utilisons uniquement du chêne et surtout du châtaignier du Limousin. Nous travaillons avec un professionnel de Saint-Laurent-sur-Gorre et nous répondons aux attentes de tous ceux qui sont sensibilisés sau développement durable. » Une entreprise responsable soucieuse de la tradition et de la qualité. Contacts : CMenuiserie, 8, rue Martin Nadaud, 05 55 00 60 00, 06 03 20 29 77 [email protected]

3 Plomberie Pierrick 3 Sanitaire PANAZOL NETTOYAGE Grégoire Z 3 Chauffage Très bonne année toutes Réalisation énergies 3 Eau Rénovation 2, rueZ Louis Armand a chaude 3 Carrelage Salle de bains 87350 Panazol solaire 3 Faïence de A à Z ` a Tél. 05 55 30 48 90 05 55 31 38 43 - 06 87 05 34 72 Panazol (87) jFax 05 55 06a 06 42 a EconomiqueEconomique - - EcologiqueEcologique www.panazolnettoyage.com

20 21 PANAZOL MAGAZINE PANAZOL MAGAZINE Les commerçants, les artisans et les entrepreneurs de Panazol vous souhaitent une très bonne année 2012 Pour votre publicité dans le magazine, un seul numéro : 05 55 06 47 68

www.sc.parcs-jardins.com

S.E.MA.C.A. Plus de 50 ans d’expérience Faites revivre vos vêtements, vos draps et vos linges de maison au service des collectivités ! PANAZOL 06 37 89 08 01 Produits et matériel d’entretien pour collectivités et 05 44 00 01 07 [email protected] professionnels (Johnson, Proquimia, 3M, Spontex, etc.) 34, rue Louis Pasteur 87350 Panazol 05 55 30 48 51 - [email protected] Ouvert du mardi au samedi matin Possibilité de déplacement

MARBRERIE LAJOUMARD Ent. MALEFOND SARL Gros œuvre - Charpente - Couverture et Fils Menuiserie - Fermetures - Isolation Funéraire - Décoration - Bâtiment 12, av. Croix-Finor - RN 141 8, av. P. Cot - Panazol 87350 PANAZOL 05 55 31 13 65 05 55 30 50 30

DESSE - FEUILLADE LA BEAUSSERIE Vins en vrac - Vins fins - Bières - Alcools Détail - Gros BAR BRASSERIE RESTAURANT PIZZERIA Engrais - Semences - Alimentation animale Les Chabannes - St-Just-le-Martel Place François-Mitterrand [email protected] Panazol 05 55 09 20 06 05 55 30 56 33

SARL-JOUANLONG TAXI TOUTES PRESTATIONS AUTO-ÉCOLE DE PANAZOL Menuiserie - Bois - PVC TOUTES DISTANCES - 7J/7 - 24 H/24 Agencement intérieur - Cuisine - Salle de bain BSR - PERMIS REMORQUE Parquet flottant - Cloison - Placo - Faux plafond Gérard Baracat CENTRE DE RÉCUPÉRATION DE POINTS Installation des combles Centre Cal de la Beausserie - PANAZOL Installation de fenêtres de toit 06 80 63 72 02 9, rue Eugène Chevreul 87350 PANAZOL 05 55 30 41 30 Tél. / Fax : 05 55 31 82 05 06 88 16 34 69 05 55 56 89 15 - 05 55 06 38 01 06 03 08 08 81

LÉO PEINTURE DEVIS GRATUIT NETTOYAGE PLUS artisan ENTREPRISE DE PROPRETÉ - PRESTATION DE SERVICES INSTITUT DE BEAUTÉ peinture intérieure et extérieure - papiers peints Gérard Courty - artisan Annie Flacassier parquets stratifiés - idée déco Les Charmeaux - St-Just-le-Martel Port. 06 63 54 54 86 - Tél. 05 55 31 29 28 27, rue Charles Baudelaire - Panazol 05 55 09 29 29 4, rue Xavier Bichat 05 55 30 37 92 e-mail : [email protected] 06 80 87 21 22

AGENT RENAULT GARAGE SARL BOUTISSOU Mécanique - Tôlerie - Peinture Boucherie-Charcuterie - Plats cuisinés Vente véhicules neufs - Occasions - Service entretien C. et L. MERIGUET rapide Renault Minute Bœuf limousin, veau sous la mère, 2, avenue Pierre Cot (rond-poind du Chalet) charcuterie maison Ouvert du mardi au samedi 87350 PANAZOL Centre commercial de la Beausserie Tél. 05 55 31 25 50 87350 Panazol - Tél. 05 55 06 02 08

22 PANAZOL MAGAZINE culture Fête de la musique : 21 juin 2012, venez participer

Fort du succès de l’initiative en 2011, la Municipalité organisera cette année encore la Fête de la Musique. Vous êtes Panazolais ou Panazolaise, jeune ou vieux, passionné de musique, amateur ou professionnel, seul ou en groupe… Vous acceptez de participer à un mo- ment convivial et musical… Vous êtes d’accord pour vous produire simple- ment et gratuitement le 21 juin à par- tir de 18 h 00 dans différents lieux de la cité des Massottes… Contactez la Mairie dès maintenant par téléphone (05 55 06 47 68) ou par mail (commu- [email protected]).

Théâtre des Massottes Panazol Cabaret : à guichet fermé

C’est à guichet fermé, devant un public très chaleureux, que le Groupe Panazol Cabaret a présenté son nouveau spectacle d’au- tomne le 13 novembre à la salle des fêtes. Ce programme éclectique de deux heures et 23 numéros sur le thème de la fête au coin de la rue mêlait les souvenirs, la nostalgie, les femmes, l’amour et la fête au village. L’humour était également présent dans les sketches analysant l’autorité au sein des ménages et les difficultés liées au modernisme de notre époque. Sur ce dernier point, avec leur verve habituelle, les Commères ont fait part de leurs problèmes depuis l’apparition du G.P.S. La troupe va désormais présenter ce spectacle à l’extérieur, et a déjà travaillé sur le nouveau programme du spectacle de printemps qui sera présenté à la salle des fêtes le 24 mars 2012. Elle remercie cha- leureusement son public et lui donne rendez-vous en 2012.

La saison bat son plein pour le théâtre des Massottes ; la pièce « Lar- guez le amarres » est maintenant bien rodée et les représentations continuent sur un bon rythme. A ce jour 7 représentations ont été données dans le département et même en Charente en novembre. La troupe a offert deux représentations à l’association ASP (visiteurs des malades dans les hôpitaux du département). A venir : une représentation à Panazol le samedi 21 janvier à la salle des fêtes à 20 h 30, deux représentations pour distraire nos aînés dans des maisons de retraite de Limoges et une représentation à l’es- pace Confluences à Condat sur Vienne le 18 février. Venez les rejoindre dans ce petit port de pêche breton, dans ce café sympathique avec une partie de belote mémorable, une serveuse un peu naïve, une touriste crédule, un parisien névrosé et sa maman possessive et … tous les ingrédients pour passer une bonne soirée. Tous à la salle des fêtes de Panazol le samedi 21 janvier à 20 h 30.

23 PANAZOL MAGAZINE Conservatoire de danse et de musique à rayonnement communal Un noël enchanteur

Amateurs de musique, demandez le programme Rendez-vous, salle Jean Cocteau à 20h30, c’est gratuit ! Le 27 janvier : carte blanches aux Musiques Actuelles Le 10 février : la musique en famille (les élèves jouent avec leur famille) Le 14 et 21 février : voyage à travers le cursus classique (Présentation d’exercices de cours Fin d’année chargée au conservatoire. En effet, Le conservatoire a une vocation de partage et déclinés à travers les 3 années d’un même toutes les classes ont préparé activement les d’échanges. Tout au long de l’année, il propose cycle avec des variations dans le contenu et la fêtes de Noël afin de proposer des moments aux Panazolais d’assister gratuitement à des rythmique) inoubliables. Trois soirées ont ainsi été organi- auditions ou des cartes-blanches, de découvrir Le 18 février : concert des professeurs de sées : une soirée chorales, une soirée musique ainsi le talent des jeunes danseurs et musiciens. musique et de danse du conservatoire, après et danse, une soirée « ensemble » avec les La structure organise également des rencontres quelques années de silence, les professeurs classes de guitares, cordes et orchestre. Bravo intergénérationnelles avec les résidents de remontent sur scène pour faire leur show ! aux élèves et à leurs professeurs. l’EHPAD mais aussi depuis quelques mois, des apéro-concerts dans les restaurants scolaires. En Le 20 mars : carte blanche aux Musiques effet, ponctuellement, les jeunes élèves se pro- Actuelles duisent pendant la pause de midi sous le regard Le 13 avril : carte blanche aux Musiques bienveillant de Nathalie Robinier, professeur en Actuelles charge des classes d’éveil. Au-delà de l’expé- Le dimanche 15 avril : carte blanche piano sur rience de jouer en public, cela leur permet de le thème « Les animaux en musique » partager leur passion pour la musique. Et aussi, finalités non négligeables : de baisser le volume Réservation au 05 55 06 47 91 sonore de la cantine et d’améliorer les condi- tions de repas.

Fête des Lumières 2011...

24 PANAZOL MAGAZINE centre d’animation communale

Dès le plus jeune âge les enfants découvrent des ordinateurs dans leur environnement et développent une curiosité… que les parents n’ont pas toujours le temps de satisfaire. Or Atelier d’anglais : why ? des épreuves sont déjà au programme des Depuis 2 ans, le CAC propose un atelier d’an- classes de CM2, puis au collège. Notre but glais ouvert à tous, enfants et adultes. Si les est de permettre aux enfants d’avoir accès à enfants découvrent l’anglais sous forme d’acti- l’outil informatique dans le cadre d’un ate- vités ludiques (coloriage, chansons, jeux…), lier encadré. Celui-ci leur donnera les clefs les adultes s’entraînent en conversant autour des nouvelles technologies et leur apportera de situations de la vie courante. Pour en les savoir-faire requis pour le C2I (Certificat savoir plus sur les motivations des participants, Informatique et Internet niveau 1). nous sommes allés à la rencontre du groupe L’animateur de l’atelier propose donc la mise du mercredi soir, dit « perfectionnement », de en place d’une activité multimédia pour les 18 h 30 à 19 h 30. Interrogé en premier, Patrick enfants à partir de 10 ans. Notre animateur affirme venir « pour l’ambiance et pour être encadre les participants de manière person- prêt à partir à l’étranger ». En effet, pour une nelle et assure le suivi de leur progression. partie du groupe, les voyages sont la principale le cadre d’une VAE (validation des acquis de Des exercices sont faits pendant l’atelier et raison de leur participation. « L’anglais c’est l’expérience). Sarah et Sylvie viennent pour des supports de cours sur papier sont remis. incontournable quand on voyage, notamment s’améliorer et réviser la langue de Shakespeare. Il est demandé aux enfants de se munir dans les aéroports » explique Henri. Pour Marie- Enfin, dans un autre registre, Annie participe d’une clé USB pour garder la trace des tra- Françoise, la pratique de l’anglais est également pour « faire marcher mes cellules grises qui ont vaux réalisés. Le centre de formation du utile pour suivre l’actualité dans le monde grâce tendance à ramollir ! ». Centre d’Animation Communale de Pana- à Internet. Martine et Nelly ont un bon niveau Les participants ont donc chacun leur raison zol, e-Ram, développe également des for- grâce à leurs activités professionnelles, mais mais se rejoignent sur deux points : la convivia- mations dans le domaine de l’informatique ont besoin de s’améliorer : « nous pratiquons lité de l’atelier et les compétences de leur sym- et du multimédia à destination des adultes l’anglais scientifique, mais pas l’anglais pour pathique professeur d’anglais Claire Mills (sou- et des professionnels. discuter ». Laurence est là quant à elle dans riante anglaise vivant dans notre région). Inscription et renseignements Horaires au 05 55 31 93 98 ou 05 55 06 06 20 Adultes : mercredi 18 h 30/19 h 30 « Perfectionnement » – jeudi 18 h 45/19 h 45 « débutants » Dates prévues : 26-27 février (initiation) - Jeudi : mercredi 10 h 00/11 h 00 « 3 à 6 ans » - mercredi 11 h 00/12 h 00« 7 à 11 ans » 28-29 février (perfectionnement) Renseignements au 05 55 06 06 20

Atelier d’accompagnement scolaire : Les clefs pour la réussite ! En ce début de second trimestre, nous nous sommes rendus à l’atelier d’accompagnement scolaire pour rencontrer les collégiens. Les jeunes trouvent ici un accueil adapté et des intervenants compétents pour toutes les ma- tières. Concentrés sur leurs devoirs ou timides, les collégiens ont été avares en témoignages. Mais ces quelques mots suffisent pour consta- ter l’intérêt et les conséquences bénéfiques de l’atelier. Blandine (4e) : « à la maison il n’y a personne pour les devoirs, ici j’ai de l’aide. » Laetitia (4e) : « je viens faire mes devoirs avec des amis, c’est plus intéressant que de le faire seul. On a de l’aide de la part des animateurs de l’atelier. Grâce à l’atelier, ma moyenne est Horaires : passée de 9 à 14. » lundi - mardi - jeudi – vendredi à l’Ecole Turgot de Panazol - 17 h 00/19 h 00 Mohammed (5e) : « je viens depuis l’année Le mercredi à l’Evasion - 27 rue de la Beausserie - 17 h 00/19 h 00 dernière, ça m’aide beaucoup. » Inscription et renseignements au CAC : 05 55 06 06 20

24 25 PANAZOL MAGAZINE PANAZOL MAGAZINE Salon des métiers d’art VIe édition - 31 mars & 1er avril 2012 Une vitrine des Savoir-faire Le salon des métiers d’art c’est la rencontre entre les artisans d’art et un public curieux de découvrir les richesses d’un secteur passionnant. Spécialisé dans la restauration du patrimoine mobilier et immobilier, cette manifestation pro- pose un espace d’exposition spécifique pour les artisans du Limousin. Des professionnels des départements voisins sont également conviés. A la recherche d’un service ou d’une estima- tion, les visiteurs peuvent également découvrir des pièces anciennes remarquables et souvent uniques. Le salon encourage les artisans à ef- fectuer des démonstrations sur leurs stands. On découvre ainsi des gestes précis issus de savoir-faire ancestraux. N’hésitez pas à venir échanger avec des artisans disponibles qui vous présenteront leurs nobles métiers. De l’horloger au maître verrier, en passant par l’ébéniste et Bal des Pitchounes : le relieur, tous ont la même passion : restaurer avec humilité afin pour préserver l’histoire et approuvé par l’authenticité des objets comme des bâtiments. Les artisans de demain les enfants ! Malgré leurs liens avec le passé, les métiers d’art de la restauration ne sont pas figés, les C’est l’un des rendez-vous préférés des en- savoir-faire se transmettent et s’enrichissent de fants ! Le Bal des Pitchounes est programmé nouvelles techniques. Il est important de sus- le mercredi 7 mars 2012 à la Salle des fêtes citer des vocations chez les jeunes. Aux côtés Les journées européennes à partir de 14 h 30. Les enfants (jusqu’à des artisans, le salon invite des établissements des métiers d’art 10 ans) sont invités à venir costumés pour qui proposent des formations à ces métiers. Pour la deuxième année, le salon panazolais faire la fête et danser tout l’après-midi. Le L’association « L’outil en main » est également s’inscrit dans les Journées des Métiers d’Art, un goûter est offert et un atelier maquillage est conviée. Cette structure a pour vocation d’initier rendez-vous national qui devient européen en prévu. L’entrée est gratuite pour les enfants de jeunes enfants aux savoir-faire grâce à la par- 2012. Il faut donc parler désormais des jour- et leurs familles (NB : les enfants doivent être ticipation de gens de métier, artisans ou ouvriers nées européennes des métiers d’art. Les pou- obligatoirement accompagnés). qualifiés, bénévoles, généralement à la retraite, voirs publics souhaitent soutenir un secteur au avec de vrais outils au sein de vrais ateliers. fort potentiel économique, social, territorial et culturel. Patrimoine de nos régions, les métiers d’art concourent au dynamisme local. Vitrine d’excellence, ils participent au rayonnement de la France à l’étranger. Métiers profondément humains, ils valorisent la transmission, la créa- tion et l’esprit d’entreprise.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur inter- net : www.journeesdesmetiersdart.com

Organisé par le Centre d’Animation Commu- nale de Panazol, ce rendez-vous est mis en place en collaboration avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Limousin, le Pôle Associatif des Métiers d’Art en Limousin et la Municipalité de Panazol. Le salon reçoit également le soutien de l’Institut National des Métiers d’Art. Salon ouvert de 10 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 00 – Entrée gratuite – Plus de 30 expo- sants au Centre Jean Cocteau

26 PANAZOL MAGAZINE Point d’appui à la Vie Associative (Pava)

Le service PAVA (Point d’Appui à la Vie Associative) L’Evasion, du CAC a été créé en 1998. Cette action consiste à un espace jeunes pour accompagner les dirigeants bénévoles des associa- Le séjour à la neige les ados 11-17ans tions dans la gestion quotidienne de leur structure. L’équipe d’animation de l’Evasion propose un Cet accompagnement s’effectue dans plusieurs séjour aux sports d’hiver dans le Massif Central Pour en savoir plus, contactez domaines comme la comptabilité, la paye, la ges- du 27 février au 2 mars 2012. Au programme l’Evasion tion sociale, le droit du travail, etc. A leur demande, de ce séjour ouvert aux jeunes âgés de 11 à au 05 55 31 05 90 nous participons également aux réunions du 17ans : ski, découverte du volcanisme, construc- Conseil d’Administration et aux Assemblées Géné- tion d’un igloo… rales des associations que nous accompagnons. Les ateliers Nous leur apportons notre aide et nos conseils pour les demandes de subventions, établissement des Le programme très diversifié des animations de l’Evasion propose des ateliers dominés par la danse. budgets et nous réalisons des diagnostics si besoin A la demande du jeune public, deux ateliers spécifiques ont été mis en place : l’atelier « Hip Hop est. filles » et l’atelier « Ta Kdanser ». Ce dernier a été créé à la rentrée de septembre et propose des cho- Enfin nous mettons à leur service une documenta- régraphies originales sur les hits du moment. Autre création 2011-2012, l’atelier « Graphisme & Co » tion riche et variée et du matériel approprié (photo- propose de s’adonner à la création graphique pour personnaliser par exemple des tee-shirts. copieuses, salle multimédia, etc.) Il n’est pas question pour le CAC de « s’immiscer » au sein du projet de l’association que l’on accom- pagne, de prendre des décisions à sa place, ou d’assumer des responsabilités, mais simplement de l’informer et de transmettre des outils et des com- pétences qui peuvent leur être utiles et les aider à gérer au mieux l’association. Suivant la nature des services rendus, nous mettons en place une convention qui précise notre coopé- ration. En contrepartie ces associations versent au CAC une participation aux frais de fonctionnement. Face aux difficultés rencontrées dans la gestion quo- tidienne de leur structure (financements de plus en Retour en images sur la 14e édition du festival des jeux ! Dans plus insuffisants, conflits sociaux avec les salariés, une ambiance conviviale, plus de 4000 visiteurs ont découvert les erreurs comptables, etc.) les dirigeants bénévoles nombreuses nouveautés proposées par le CAC et les animateurs ont tendance à se démobiliser. D’où l’importance venus de toute la France. Le thème « Faire et défaire, c’est tou- de notre action pour remobiliser tous les acteurs jours… jouer ! » a passionné le public, notamment les enfants qui en leur apportant compétences et connaissances ont construit des tours immenses en Kapla à la salle Jean Coc- nécessaires pour atteindre leurs objectifs dans un teau. Bravo à nos architectes en herbe ! Ambiance plateau de climat serein. Parmi les associations accompagnées, jeu télévisé pour le « Défi GTP Compet’ ». Le succès ne s’est pas 50 % se situent à Panazol. Ce qui démontre la vo- démenti pour cette animation déjà présente l’an passé, bien au lonté du CAC en tant qu’organisme agréé Centre contraire…. Social de participer au développement du lien Un des grands succès du festival : l’animation du « mur en car- ton » dans une ambiance chantier avec gilet jaune et casque de social. Au total, le PAVA a un public de 34 asso- protection pour ceux qui le souhaitaient. Le plaisir était dans la ciations essentiellement basées en Haute-Vienne destruction ! pour 2011 (32 en 2010) dont 17 sont employeurs Remise des prix du 8e Concours de créateurs à la Mairie : prestige, de personnel. récompenses et joie pour les vainqueurs ! Mention spéciale pour Votre contact pour le PAVA : Sophie Reilhac Sébastien Vouters, jeune finaliste panazolais âgés de 10 ans ! 05 55 06 06 20

27 PANAZOL MAGAZINE L’Amicale de Soudanas a fêté ses 80 ans

Contacts : 05 55 30 41 87 / [email protected] L’Amicale de Soudanas est la doyenne des asso- La vente d’une grande terre surplombant la ciations de notre Ville. Les 19 et 20 novembre, Vienne constitua une belle opportunité pour les elle a sans modération fêté ses 80 ans ! Une prétendants à la construction. Une vingtaine de belle occasion de se retrouver et de plonger avec parcelles à peu près d’égales valeur permirent la ARAP délice dans la mémoire de l’association mais création d’un vrai village ». Depuis Soudanas vit L’Association des Radioamateurs de Panazol aussi du village. Le samedi, une sympathique au rythme de la Vienne et surtout des activités et de la Haute-Vienne (ARAP 87) accueille les réception réunissait adhérents et amis salle organisées par l’Amicale. « Nous privilégions les radioamateurs et écouteurs d’ondes courtes Jean-Marais. La présidente Suzanne Clavaud, rapports humains, l’amitié et la convivialité dans pour des échanges conviviaux, techniques et entourée de toute son équipe a avec émotion un lieu chaleureux ouvert à tous. Tout cela n’est leur assure une formation continue sur la base évoqué ces 80 années, aidée en cela par une ex- pas dépassé, bien au contraire, c’est ce que re- d’échanges de compétences. Elle est membre position et un diaporama retraçant les grandes cherchent nos concitoyens. Dans une société ou du Réseau des Emetteurs Français-Union des ra- heures de l’histoire de l’association. Un retour l’individualisme règne en maître, nous voyons dioamateurs (REF-Union) association nationale en arrière plus qu’apprécié. Bravo aux béné- sans cesse arriver de nouveaux membres. Quant reconnue d’utilité publique et représentative voles qui ont fait un impressionnant travail de au bénévolat je vous assure qu’ici, il ne connaît auprès des autorités. Elle gère un Radio-Club recherche. Suzanne Clavaud a évoqué dans son pas la crise ! » Elle a remercié les bénévoles et discours, l’origine de l’amicale-entraide. « Mal- a salué les Présidents qui se sont succédé à la dont l’indicatif international est F6KTW. Il est gré le lien constant avec Panazol, revendiqué et tête de l’association. Jean-Paul Duret, le Maire autorisé à émettre sur de nombreuses bandes assumé, les habitants de Soudanas, il y a 80 ans, et Laurent Lafaye, le Conseiller général ont salué de fréquences lui permettant de contacter des étaient très éloignés du bourg. Ils étaient isolés. la longévité de l’Amicale. Le week-end de fête a amateurs du monde entier. C’est la raison pour laquelle fut créée l’entraide trouvé son apogée le dimanche 20 novembre. Les radio-amateurs de l’ARAP 87 ont parti- amicale, une vraie famille. Vers 1920, beaucoup Un déjeuner spectacle a réuni le public autour cipé au championnat de France Phonie 2011 de limougeauds souhaitèrent accéder à la pro- de la troupe de la « Java des Gaspards ». Un et ont été classé 30e en classe B et 60e toutes priété, Mais encore fallait-il trouver un terrain. anniversaire inoubliable. Vive les Soudanais ! classes confondues, ils ont également parti- cipé au championnat de France Télégraphie Une équipe ! et se sont classés 10e. En espérant faire mieux La présidente Suzanne Clavaud est entourée de l’an prochain. L’ARAP 87 se voulant tournée Michel Prézinat et Jacques Mounier (vice-prési- vers l’extérieur souhaite faire connaître un des dents) ; Claudette Faucher (secrétaire), Eric Rose rares loisirs scientifique et technique qu’est le (trésorier) ; Agnès Travers (trésorière adjointe). radio amateurisme. Différentes structures ont Sont membres : Gisèle Delery ; Josette Desmou- pris contact avec l’ARAP 87 pour participer à lins ; Jeannine Desplanches ; Jean Desplanches ; des conférences ou des démonstrations sur la Huguette Desvilles ; André Faucher ; Emilienne radiocommunication d’hier et d’aujourd’hui soit Mounier ; Raymond Pinguet ; Jacques Pradaud ; au niveau des écoles ou lors d’expositions. Les Anne-Marie Prézinat ; André Raynaud ; Pierre Radioamateurs se réunissent chaque vendredi Toussaint ; André Travers. Laurent Loze ; André après-midi à partir de 15 h 00 à la Maison des Raynaud et Jeannine Laville. Associations de Morpiénas. L’association sera ravie d’y accueillir tous ceux qui le voudront Amicale du Haut-Prouet bien : simples curieux ou personnes souhaitant approfondir leurs connaissances. La journée du 7 octobre a débuté par la visite du musée d’art contemporain du château de Roche- Contacts : chouart. Les œuvres présentées étaient de Raoul Hausmann qui s’est réfugié en Limousin pendant la guerre et qui a vécu dans la région jusqu’en 1971. Les explications de la guide furent nécessaires pour ARAP 87, 25 rue Gay-Lussac 87800 Nexon comprendre ce que l’artiste a voulu exprimer. L’après-midi a été consacré à la visite du site archéo- ou adresse internet [email protected] logique de Chassenon. Dans la même journée, les amicalistes ont fait « un grand écart » d’environ 2000 ans. Le 17 novembre, les amicalistes se sont retrouvés à l’arrêt du bus du Haut-Prouet pour se rendre en- semble au Musée de l’évêché. Tous ont apprécié de passer l’après-midi dans le « nouveau » musée. Le soir, ils ont fêté l’arrivée du Beaujolais nouveau en respectant la norme imposée par l’éthylotest.

28 PANAZOL MAGAZINE associations A l’Amicale du Chalet, de bons moments garantis L’actualité de l’Amicale de Morpiénas Journée grillades Pour sa traditionnelle journée grillade, le 4 sep- tembre dernier, l’Amicale est restée fidèle à son Limousin : kir aux Châtaignes précédant une belle entrecôte Limousine suivie par une succu- lente tarte aux pommes. Panazol bouge en famille L’Amicale a participé à cette journée organi- sée par la municipalité, le 11 septembre dans L’Amicale du Chalet continue sur sa lancée… le 2 octobre, 70 personnes ont été conviées à deux le parc de la Beausserie. Un stand accueillant mariages exceptionnels en Dordogne à Mazeyrolles…. Quel bon moment ! Un repas qui fit honneur a présenté toutes les manifestations de l’asso- à cette belle région, un temps idéal pour une belle promenade en calèche à travers les bois… c’était ciation. parfait ! Mi-novembre, 80 amicalistes sont allés au Music-Hall le bien nommé « Grain de folie » à Bordeaux. Ils ont assisté à un très bon spectacle de cabaret mêlant chants, danses et humour… diver- tissement et ambiance assurés. Au programme de ce mois de janvier, le 15, les vœux de l’Amicale et le 29, le banquet de la nouvelle année. N’oubliez pas chaque mercredi après-midi l’atelier peinture sur soie et émaux, le jeudi après-midi, jeux de société (belote, tarot, triomino) Pour passer de bons moments, une seule adresse, l’Amicale du Chalet. Contact : 05 55 30 14 22 Passing Club Panazol Evénement Jean Gachassin au Passing Club Le 14 octobre, Jean Gachassin était présent à Panazol pour inaugurer les nouveaux courts de tennis du Passing Club. Yves Gontier, Président-Fondateur du Passing Club de Panazol, a souhaité associer la Fédération à cet évènement et a donc sollicité Jean Gachassin en sa qualité de Président de la Fédéra- Spectacle « dernier bistrot tion Française de Tennis. Surnommé Peter Pan, Jean Gachassin est un ancien joueur international de avant la creuse » d’Yves rugby à XV. Il est également vice-président de la Fédération Internationale de Tennis. Desautard Les nouveaux courts revêtus de terre battue ont été financés par la Ville de Panazol (115 000 €) et par la Fédération (12 000€). Soirée des amicalistes le 8 octobre à la salle des Fêtes. Elle a été animée par Yves Desau- tard et ses deux complices. Le rire et compli- cité heureuse ont assuré, durant plus de deux heures, une rééducation des zygomatiques. Beaucoup de clins d’œil sur Panazol et ses élus, sans négliger le public conquis par ce trio en pleine forme. Après ce spectacle, les papilles des invités ont été flattées par des gâteaux de soirée, offerts par l’Amicale, prolongeant ainsi ce moment de convivialité. Assemblée générale Celle-ci a eu lieu le 18 novembre à la salle Boris Vian. 173 familles ont adhéré cette année à l’Amicale. Une centaine de personnes ont par- ticipé à cette assemblée générale. Les comptes Panazol Tai Chi vous invite à fêter… le Nouvel an ont été approuvés par les participants. Pour finir cette soirée, il y a eu dégustation Samedi 11 février prochain, Panazol Tai Chi organise un diner de réveillon à la salle des de « Beaujolais nouveau » accompagné d’un fêtes de la cité ! En effet, afin de fêter le Nouvel an Chinois et l’entrée dans l’année du buffet. dragon, vous êtes tous invités à venir partager un repas « Made in China ». Un seul mot d’ordre : la convivialité ! Si vous souhaitez participer, contactez Cécile au 06 50 81 60 17 Contact : 05 55 30 67 50 ou 05 55 06 28 82 ou [email protected].

29 PANAZOL MAGAZINE FNACA ACPG/CATM La fin 2011 a été marquée par l’assemblée gé- nérale de la section panazolaise de la FNACA en présence de nombreux camarades. Fin octobre, Réunion des présidents de l’ACPG / CATM 87 ce fut le loto à la salle des fêtes qui permit aux nombreux participants de passer une agréable journée. Le devoir de mémoire et le souvenir de tous les combattants français furent au centre de la commémoration de l’Armistice de la 1re Guerre mondiale, le 11 novembre. Rendez-vous le 19 mars à 18 h 30, place de la République afin de ne pas oublier la fin de la Guerre d’Algérie.

Mi-novembre, l’Association Départementale des un local permanent à la Maison des Associations ACPG-CATM (Anciens Combattants Prisonniers rue Charles Sylvestre. de Guerre et Combattants d’Algérie, Tunisie, Cette réunion de travail permit d’envisager le Maroc) était reçue par Jean Delhoume, Prési- devenir de l’association et de prendre les me- dent local de de la section de Panazol pour une sures nécessaires pour continuer son œuvre de réunion de travail. Celle-ci réunissait autour du solidarité. Président Gérard Poreau, le bureau, le comité de Un regroupement de sections est nécessaire afin direction et les présidents des sections commu- d’aider ceux qui malheureusement ne peuvent ASPétanque Panazol nales, 51 sur les quelque 70 encore en activité, plus se déplacer car l’association compte encore afin de faire un point important sur le devenir dans ses rangs des Anciens combattants 39/45, de l’association, qui déclarée en 1945, au retour Indochine et A.F.N et des veuves qui dans 2011 une bonne saison des Prisonniers de Guerre, continue, malgré la quelques années les dépasseront en nombre. baisse de ses adhérents, de faire œuvre de soli- Cette journée fut constructive avec, pour la Le 26 novembre 2011, le club a tenu son As- darité, de défendre leurs droits. défense des droits, le rappel des quelques avan- semblée Générale Ordinaire. Une cinquantaine Contrainte de trouver un nouveau local à la fin cées à ce jour et le projet du budget 2012, cela de membres étaient présents, le président Alain de l’année, la Mutuelle qui l’hébergeait repre- a été confirmé, le nouvel indice pour la carte Geoffre a remercié la municipalité pour son sou- nant son bien, les ACPG remercient chaleureu- du combattant qui serait porté à 48 points en tien, l’ensemble des partenaires, les bénévoles sement la Ville de Limoges de les accueillir dans juillet 2012. et les membres du Comité Directeur pour le travail accompli tout au long de la saison. Il a aussi mis l’accent sur la réussite des organisa- Don du sang tions internes (les concours des lundis, les tour- L’association des donneurs de sang de Panazol nois saisonniers, la rencontre inter-Club avec St-Léonard-de-Noblat). En compétition, un bon Panazol a enfin son association de donneur de sang. Pour les rejoindre, un seul numéro : comportement de tous les compétiteurs, des 06 15 06 58 01 équipes notamment le bon résultat de l’équipe 1re Vice-Championne de la Haute-Vienne 2011 par équipe de Clubs. Pain et Soleil garde le moral Après les rapports d’activités et les perspectives pour 2012, un pot de l’amitié venait clore cette L’année 2011 est derrière nous, vive 2012 AG suivi d’un repas dans une ambiance très Le club Pain et Soleil remercie ses adhérents pour leur fidélité au cours de l’année écoulée. Tout conviviale. ce qui avait été prévu n’a pas pu être réalisé. Sorties ou repas annulés, la conjoncture n’est pas Le Comité Directeur 2012 : Alain Geoffre (Pré- toujours favorable, il y a des choix à faire. sident, Communication) Patrick Brugeaud (Vice Au cours de 4e trimestre, les temps forts ont été le repas au club fin octobre, la commémoration Président, Sportif) Christian Jourde (Secrétaire, du 11 novembre, le concours de belote du 17 novembre et le repas de Noël du 15 décembre. Animations internes), Jean Luc Siriex (Trésorier), 2012, nouveau départ pour le club Monique Gros (intendance), Serge Saumande (Discipline). En effet, l’activité internet est désormais proposée, ce qui permettra aux seniors de choisir leur passe-temps, rassurez-vous, la belote, le scrabble restent encore d’actualité ! Contacts : ASPétanque, stade Fernand Le club est ouvert le mardi et jeudi de 14 h 00 à 17 h 30. Le mardi, un service de taxi assure le Valière, rue d’Arsonval 87350 Panazol transport des adhérents qui le souhaitent. Vous êtes retraité, rejoignez le club Pain et Soleil. 05 55 31 19 43 - 06 17 18 63 84. Contact : 05 55 30 86 13

30 PANAZOL MAGAZINE associations Panazol Fleurs et Nature Remise des Prix du Concours des Maisons Fleuries et Assemblée Générale.

enfants était particulièrement mis en avant. Cet atelier, mené en partenariat avec La Rési- dence du Parc, permet aux enfants de CP des classes de Mme Levet et M. Léonard de décou- vrir les joies du jardinage, autour d’un projet pédagogique. L’assemblée générale qui précé- dait cette manifestation a vu le bureau recon- duit dans son intégralité. Le rapport financier soulignait la bonne santé financière de l’asso- ciation. Après la présentation du nouveau logo Le nouveau loto et un hommage aux équipes de fleurissement tenaires : Delage, Gauquie, Paris Saqué, Jardi- de la ville, le bilan des activités permettait de nage et Motoculture, Compost Ecologie Social, revenir sur les actions menées par les béné- Jardiland, Florajet, Les Pépinières du Loubier, et voles : l’atelier jardin, le marché aux fleurs aussi les services municipaux). et vide-greniers, le site Internet, la visite des La remise des Prix du Concours des Maisons serres des établissements Delage et Gauquie, Le site Internet : www.panazol-fleursetnature.fr Fleuries s’est déroulée le 26 novembre der- et bien sûr l’organisation du Concours des nier, en présence de Jean-Paul Duret, Robert Maisons Fleuries. Le marché aux fleurs et vide- Le nouveau Bureau : Desbordes, adjoint en charge du secteur asso- greniers 2012 est programmé le dimanche Co-Présidents : Dominique Brun - Jacques ciatif, et Mmes Damaye et Faureau, membres du 29 avril, et les inscriptions sont d’ores et déjà Denis - Vice-Présidente : Isabelle Bonnet - jury représentant la municipalité. Le palmarès possibles par le biais du site Internet (www. Secrétaire : Jeannine Panteix - Secrétaire complet a été publié dans le dernier numéro. panazol-fleursetnature.fr) ou par téléphone au Adjointe : Sandrine Boutaud - Trésorière : Sté- La Résidence du Parc se voit décerner pour la 09 72 13 03 19 (répondeur). L’atelier jardin, phanie Panteix - Trésorière Adjointe : Isabelle deuxième année consécutive le 1er prix dépar- qui fédère de plus en plus de bénévoles autour Bonnet - Membres : Nathalie Brun, Renée temental dans la catégorie des Immeubles d’une action intergénérationnelle, va prendre Lebesson, Solange Penot, Christine Montet, Collectifs. A noter également quatre diplômes une autre dimension en 2012, avec la création Bernadette Denis, Michel Broussaud, Bernard d’honneur départementaux (Mme Romain, d’un jardin potager médiéval, en complément Kremer. Mme Emier, M. Belair et Mme Denis). Le Jardin des des parterres fleuris (un grand merci à nos par- Jour de Scrabble… jour de fête ! Un programme chargé Le 21 octobre a eu lieu l’assemblée générale du Le club s’investit aussi. Récemment, c’est le club club. Le bilan de la saison 2011 a été positif et de Panazol qui a organisé le championnat dé- les projets pour la nouvelle année ont été entéri- partemental, et en avril prochain ce sera la mo- nés. A l’issue de cette réunion, le bureau du club bilisation pour accueillir le championnat régional a été reconduit dans ses fonctions. Limousin-Périgord pour environ 100 joueurs. Si ce jeu vous tente, venez les rejoindre, pour Tout au long de l’année on peut trouver des passer d’agréables moments, autour des mots tournois dans la région proche mais aussi sur la et des lettres. Le Club de scrabble, se réunit les France entière. Par ailleurs, deux personnes du lundis après-midi à partir de 14 h 30 et les ven- Le lundi en après-midi et le vendredi en soirée, dredis en soirée à partir de 20 h 30, au foyer-club c’est jour de scrabble ! Tout à la mobilisation de club s’investissent auprès des élèves de l’école primaire afin d’apprendre aux enfants les rudi- « Pain et Soleil «, parc de la Beausserie, près de leurs méninges, les joueurs attendent tous avec la mairie de Panazol. Pour tous renseignements impatience ce moment-là. Il va falloir trouver ments du scrabble. Enfin, le 3 décembre dernier, le club a fait jouer une partie avec collecte de sur le fonctionnement du Club, téléphonez au les mots. Sept lettres sont sorties et mises sur 05 55 30 21 94 le tableau. Ils disposent de 3 minutes pour pro- fonds au profit du Téléthon. poser une solution. L’inspiration arrive ! Hourra, certain(e)s d’entre eux viennent de trouver un scrabble (et oui ça arrive parfois). Mais, attention à la marche, il faut rester mo- deste et humble devant toutes ces voyelles et consonnes. Elles réservent parfois bien des surprises. Et puis, au contact des meilleurs, on apprend certaines astuces afin de progresser et de cumuler un maximum de points. Il faut savoir que le Scrabble tel qu’il est pratiqué dans les clubs se joue en méthode duplicate (tout le monde cherche sur le même tirage, c’est la meil- leure solution qui est gardée, et l’on repart avec les mêmes mots et les mêmes lettres pour tout le monde sur la grille).

31 PANAZOL MAGAZINE ASP basket AS Panazol football Une nouvelle saison, une nouvelle équipe Sportivement, l’équipe fanion a tenté de rempor- ter fin 2011 des points pour se maintenir en Ligue. L’équipe réserve après une montée en division su- L’école de basket périeure, a remonté la pente. Les U19 Ligue luttent pour le maintien. Les U17 District ont démarré sur les chapeaux de roues lors de la 1re phase et tentera lors de la 2e partie de saison de jouer la montée en ligue. Les U15 Ligue jouent le haut de l’affiche en championnat régional et les U15 District sont en progrès dans leur poule de brassage. Les U13 Départemental ont évolué en première phase de bon niveau et joueront en poule Honneur lors de la 2e phase. Les U11 et U9 ont disputé des plateaux où ils se sont bien comportés et continuent à s’initier et découvrir le football.

Après le départ du président Laurent Chapelot, tout comme les équipes seniors masculines de remplacé lors de l’Assemblée Générale par Ma- l’ASP qui « bataillent » dans les catégories de rie-Lou Porzucek, l’ASPanazol basket a débuté promotion départementale et d’honneur dépar- cette nouvelle saison avec une équipe dirigeante temental. C’est un peu plus dur pour les équipes partiellement renouvelée, des objectifs tournés jeunes qui font l’apprentissage de la compéti- vers le développement de ses équipes jeunes tion. La labellisation « France » de l’école de et la préservation de son identité. Huit équipes, basket regroupant les plus jeunes à partir de Le Label Ecole de Football allant des catégories poussins à seniors, dé- 6 ans déjà labellisée sur le plan départemental fendent les couleurs du club. Afin de préserver en 2007, reste un objectif majeur du club et L’école de Foot a obtenu la reconduction de son le bon niveau de l’équipe phare seniors mascu- de la présidente. Elle sera amorcée au cours label FFF, « le label Argent » pour les 3 prochaines line et de mutualiser les meilleurs éléments, une de cette saison sous la responsabilité de Julien années. Une distinction qui récompense le travail union avec le club de Feytiat a été créée. Cette Dominique. du club, de ses éducateurs, de ses dirigeants, et sa équipe qui évolue dans le championnat d’excel- Dans le cadre de cet objectif, une convention a centaine de jeunes joueurs. lence région se place en tête du classement été signée avec la Mairie de Saint-Just-le-Martel Des manifestations eurent lieu lors de cette pre- qui met à disposition son tout nouveau gymnase mière partie de saison. Tout d’abord, le 3 septembre où une antenne de l’école de basket a été créée. 2011, la cellule tournoi et le club ont organisé un Elle est encadrée et animée par deux joueurs du tournoi U15 et U17 qui s’est déroulé à Morpiénas. club, Julien Mondou et Alexandre Renat. Depuis Les clubs participants ont pu préparer leur début de octobre, une école d’arbitrage a été mise en saison, un beau tournoi. Ensuite, la traditionnelle place qui regroupe une dizaine de candidats. soirée Moules-Frites de septembre 2011, concoctée Cette formation est dirigée par Vincent Louis en par les membres de la « vie du club », a été une collaboration avec Vincent Valadas. réussite à tous points de vue, tout comme le loto du L’association, comme les années précédentes, 16 octobre où 120 personnes ont tenté leur chance organisera ses manifestations habituelles : et essayé de remporter les différents lots offerts vide-greniers, marché de Noël, belote ou loto généreusement par nos partenaires. et bien évidemment le tournoi de mini bas- L’AS Panazol dispose d’un site internet où vous ket « Jérémy Damaye » du 1er mai. Autour de pouvez surfer pour connaître les résultats de toutes Marie-Lou Porzucek et de Franck Renat, vice- les équipes de l’ASP, visualiser les photos prises sur président, l’équipe du nouveau bureau est com- ce début de saison, connaître les horaires et lieux posée comme suit : Jean-Marc Coussi (trésorier) d’entraînements et tous les autres renseignements Vincent Valadas (trésorier adjoint) Christelle ainsi qu’une multitude d’autres informations. Roulet (secrétaire) Françoise Arrieta (secrétaire Les personnes qui souhaitent découvrir, pratiquer le adjointe). Sont membres du Comité Directeur : football ou encore s’investir dans notre association, Laurent Bonis, Michel Dubois, Cyril Dufraisse, peuvent prendre contact dès à présent, avec le club. Denis Flayac, Frédéric Joineau, Jérôme Kramp, Pierrick Porzucek, Philippe Prince. Contacts : Foyer du Club - Stade de Morpiénas Tel : 06 11 64 73 13 Contacts : 05 55 06 22 22 ou 06 80 78 17 70. Correspondant : 06 34 69 20 99 Le siège de l’association est situé 14, place L’école d’arbitrage Email : [email protected] de la République. Site : http://www.aspanazol.footeo.com

32 PANAZOL MAGAZINE associations ASP rugby UGP Du plaisir malgré une saison difficile La gymnastique Les « petits » du rugby ont commencé cette nou- velle saison par le traditionnel tournoi du Palais- masculine : sur-Vienne. Les prestations on été des plus hono- trop de préjugés ! rables dans toutes les catégories. Par la suite, ils ont pu s’étalonner lors du plateau organisé sur les terrains panazolais. A noter que quelques joueurs de l’équipe seniors sont venus donner un coup de Comment ce secteur est-il structuré au sein main pour l’organisation sans faille de cet évène- du club Panazolais ? ment qui réunit 200 enfants. Pour rendre la pareille A l’Union Gymnique Panazol, le secteur Mascu- à leurs aînés, on a également aperçu les jeunes de lin est structuré en deux groupes : l’école de rugby venir jouer le rôle de ramasseurs - un groupe de poussins (enfants de 6 à 9 ans) de balles lors de matchs à Morpiénas pour les deux qui ont un entraînement par semaine équipes seniors. - un deuxième groupe de jeunes de 10 à 18 ans Concernant les adultes donc, cette saison est, Le groupe de gymnastes masculins avec leurs (de benjamins à juniors) ayant deux entraîne- comme prévue, assez difficile. En effet après six entraîneurs ments par semaine. Cinq cadres techniques journées, l’équipe 1 occupe l’une des trois dernières bénévoles encadrent ces jeunes gymnastes. places au classement. Rien de catastrophique tout Afin de faire vivre la passion de la gymnastique Quels sont les programmes compétitifs de même puisque le but de cette saison n’est que artistique, l’Union Gymnique Panazol développe enseignés ? le maintien dans cette division qui permet d’avoir depuis trois ans maintenant la gymnastique Il existe plusieurs programmes imposés ou libres deux équipes seniors. Cependant, attention à avoir, artistique masculine. C’est une discipline olym- sur les compétitions par équipe et en individuel. en fin d’exercice, deux équipes derrière soi… En ce pique. La gymnastique artistique masculine peut En catégorie « Poussins », les jeunes garçons qui concerne l’équipe 2, elle réalise un meilleur par- être commencée à tout âge, dès 6 ans. Pour travaillent sur des programmes régionaux et in- cours en figurant en milieu de tableau. Ce savou- faire ses premiers pas, il suffit de prendre une terrégionaux et dans les catégories supérieures, reux mélange de jeunes et d’anciens voire de très licence dans un club affilié à la Fédération Fran- ils travaillent sur des programmes interrégio- anciens prend et donne du plaisir à chacun dans un çaise de Gymnastique, qui propose l’activité. naux. Etant donné qu’il y a très peu de gym- jeu à 12 qui permet la pratique d’un jeu débridé et nastes masculins sur la région Limousin, toutes spectaculaire. Jérôme Caumeil, responsable technique du sec- les compétitions régionales se déroulent sur teur masculin au sein du club Panazolais répond l’Auvergne. A ce titre, afin d’arbitrer ces compé- à quelques questions : titions, le club dispose de cinq juges diplômés. Quel est le but et l’intérêt de la gym mas- Quelles sont les perspectives pour l’avenir ? culine ? L’UGP espère augmenter nos effectifs GAM C’est une discipline sportive qui consiste à en- afin de consolider le projet de développement chaîner des mouvements acrobatiques et esthé- et d’accroître nos performances. Le club attend tiques notés sur 6 agrès (sol, arçons, anneaux, avec hâte la future salle de gymnastique spécia- saut, parallèles, fixe). Les gymnastes sont de lisée car elle nous permettra de mieux structurer véritables athlètes qui doivent faire preuve de nos groupes et de progresser dans de meilleures courage, de maîtrise de soi tout en combinant conditions. force, élégance, virtuosité. La gymnastique artis- tique masculine (GAM) est un sport complet. Contact : 05 55 30 14 66

Panazol Badminton Club La pérennité du club passe par le travail auprès des jeunes S’entraîner plus pour gagner plus de matchs Voici les vainqueurs de ce 23e tournoi international : Caté- c’est bien une formule qui pourrait (une fois gorie A SD: Rajae Rochdy-Abbas (Boulogne 92) DD : Rajae Rochdy-Abbas (Boulogne 92) , Sylvie Lafontan (Limoges) n’est pas coutume) s’avérer payante du moins Catégorie B : SH : V. Barde (Feytiat) DH : O. Buisson (Li- chez les jeunes, puisque l’école du club tourne moges) A. Inthyrath (Limoges) DMx : M. Herve (Limoges) à plein régime et les quatre encadrants actuels S. Lafontan (Limoges) Catégorie C : SH : P.-E. Piquet (Paris) s’évertuent à dénicher dans la trentaine de SD : C. Queriaud (Limoges) DH: V. Barde (Feytiat) D. Santrot jeunes pousses des futurs champions comme (Asptt Limoges) DD: N. Starcevic (Limoges) C. Pradier (Asptt Limoges) DMx : D. Santrot (Asptt Limoges) S. Rousset (Isle) plusieurs anciens joueurs du PBC qui ont évolué Catégorie D1-D2 : SH : Th. Phalippou (Limoges) DH : ou évoluent au niveau national. S. Mangevaud (Limoges) W. Petit (Limoges) DMx : L. Pascal Du coté des adultes, le club s’est vu proposer (St-Junien) M. Rassat (St-Junien) par la ligue, l’accession à la régionale 1 pour son Catégorie NC-D4-D3 : SH : Y.-A. Dion (Buzançais) SD : V. Channaux (Limoges) DH : D. Kabeya (Isle) Th. Ruchoux équipe première. Malgré le manque de joueurs (Isle) DD : A. Monneveux (St Vaury) F. Lherondel (St Vaury) pour évoluer à ce niveau, le club a quand même DMx : A. Saintrapt (St Vaury) Fl. Lherondel (St Vaury) accepté ce challenge et, en attendant d’éven- tuels renforts, l’équipe de Panazol fait preuve AGENDA : Interclubs Régionale 1 le 12 fé- de beaucoup de courage et d’une belle com- vrier 2012 à Isle. bativité. Tournoi Vétérans de Panazol le 19 février en Le tournoi international adultes qui s’est déroulé doubles. (Halle des sports Bernard Delage). début novembre a été une fois de plus une réus- Tournoi jeunes de Panazol le 8 avril (Halle site puisque 200 joueurs de diverses régions et des sports Bernard Delage). même de l’étranger y ont participé.

33 PANAZOL MAGAZINE associations

Un début de saison actif APCV Les Panazolais soucieux pour des adhérents de Panazol Danse de leur cadre de vie C’est le 3 mai 1985 qu’une association contre aux danseurs (débutants ou confirmés) de se l’implantation des décharges d’ordures sur la com- retrouver une nouvelle fois dans une ambiance mune a été créée. C’était l’ACIDOP. Elle devient le chaleureuse pour mettre en pratique les pas 27 mai 1987 l’APCV, association pour la protection appris depuis le début de la saison et ceux déjà du cadre de vie des habitants de Panazol, qui a fêté acquis les années précédentes. son quart de siècle l’année dernière. Quant au bal country organisé en décembre, il a Conventions - Lors de l’assemblée générale qui accueilli de nombreux adeptes de la line dance, se tenait en novembre, à l’espace Boris Vian, le venus non seulement de Panazol mais aussi président, Francis Coisne, a retracé ce parcours de d’autres communes et départements. 25 ans marqué par un travail énorme de restaura- Puis, le 5 janvier, la présentation des vœux de tion et d’entretien du patrimoine particulièrement l’association a commencé la nouvelle année des bords de l’Auzette. avec un enthousiasme qui ne se dément pas. Voici maintenant quelques dates pour des soi- rées ouvertes à tous : - 18 février à la salle des fêtes : l’après-midi, stages country animés par Claude et ouverts Après l’assemblée générale, fin septembre qui à tous ceux qui veulent s’essayer à la danse a confirmé la bonne dynamique du club, puis en ligne, puis en soirée bal country à partir de la reprise des cours avec des danseurs toujours 21 heures ; aussi nombreux, la traditionnelle soirée de - 14 avril après-midi à la salle des fêtes : deux l’amitié a réuni autour de Claude, un grand stages de danses de salon (rock et salsa) animés nombre d’adhérents pour une soirée musi- par Laetitia. calement variée et animée. En novembre, la Contacts : 05 55 06 33 48 ou 06 33 97 21 91 / soirée de mise en application des danses de [email protected]/ Blog : http:// salon, qui a rencontré un joli succès, a permis panazol-danse.over-blog.com Orientation 87 Une convention passée en 1990 entre les pro- Après un été chargé en compétitions, Orien- défi Vézère en octobre et ont gagné en caté- priétaires de la vallée de l’Auzette a permis aux tation 87 a continué à participer à d’autres gorie jeune. La remise du trophée a été effec- bénévoles de réaliser un chemin de promenade le épreuves régionales à Beaulieu-sur-Dordogne tuée personnellement par François Hollande. long de l’Auzette. En 1995, une autre convention et à Poitiers. Les jeunes ont encore ramené Ainsi le club aura participé en 2011 à plus de était signée entre le maire de Panazol confiant à trois podiums. Et il ne faut pas oublier Matéo 50 épreuves régionales et nationales, avec une l’APCV l’entretien, le débroussaillage, le nettoyage qui a gagné sa première compétition nationale quarantaine de podiums. En septembre, grâce à et l’aménagement du cheminement. lors des trois jours de Provence en jalonné. De la création de notre école de course d’orienta- L’association est maintenant équipée de matériel plus, une équipe de jeunes raideurs composée tion, homologuée par la Fédération Française, qui lui permet d’effectuer des travaux, sur les bords de Théophane et d’Alexandre ont participé au plusieurs jeunes sont venus rejoindre le club. de l’Auzette, en incluant la nouvelle piste forestière. Ils ont effectué leurs premières courses fin no- 950 heures pour l’année 2011. vembre. Le club pourra ainsi en 2012 former En février, environ 1000 arbres et arbustes ont été plusieurs équipes lors du Challenge national des plantés par les enfants des écoles, avec le concours écoles de course d’orientation. En 2012, Orien- du Centre technique municipal, le long de la nou- tation 87 va organiser le 15 avril une journée velle piste forestière course d’orientation à Nexon comptant pour le championnat de ligue du Limousin, puis le Appel aux bénévoles 21 octobre une VTT Orientation dans la forêt Les activités sur le site de l’Auzette se font selon des Vaseix. Alors n’hésitez pas à déjà inscrire les disponibilités des bénévoles, quand les condi- sur votre agenda ces rendez-vous. Finalement tions météorologiques le permettent. Un appel a le meilleur représentant du club, Alexandre en été lancé à toutes les bonnes volontés intéressées catégorie Homme 12 ans se classe 5e au niveau par la préservation de dame nature. Ils peuvent re- National. Il finit cette année avec 2 victoires lors joindre les rangs de l’APCV, ils seront les bienvenus des régionales et une 4e place lors des 3 jours et feront œuvre utile au sein de la seule association de Provence dans la région d’Avignon; l’année locale qui concourt à la protection du patrimoine prochaine il change de catégorie Homme 14 et environnemental de la commune. y rejoindra Théophane. Le conseil d’administration : Président Francis Alors, venez rejoindre le club, pour découvrir Coisne – les vices présidents Alain Bonneau et Ber- cette activité dès 9 ans en loisir ou en compéti- nard Savary – Martine Malthieu secrétaire, Bruno tion selon votre goût, n’hésitez pas, consultez le Dupuy trésorier, Patrick Bayle, Reine Magne, Pier- site internet !! http://co-limoges.asso-web.com/ rette Coisne, Jacqueline Bonneau. Contact : 05 55 30 33 99 Contact : 05 55 30 71 45 et 05 55 30 53 00

34 PANAZOL MAGAZINE pana-loisirs

section cyclo-VTT section pétanque L’année 2011 a été marquée pour la section pétanque par une 2e assemblée générale mais extraordinaire celle-ci, suite à la démission du président Guy Defaye. Jean-Pierre Gaugiran a pris en main les rênes de la section Pétanque de Pana-Loisirs. D’une assemblée générale à l’autre, le bureau a observé des changements : Président : Jean-Pierre Gaugiran Vice-Président : Jean-Marc Vallet Trésorier : Philippe Leclerc Trésorier adjoint : Jean-Claude Gillet Secrétaire : Fabienne Jouhannaud Secrétaire adjointe : Stéphanie Panteix Membres : Philippe Caulat, Olivier Conquet, La saison terminée, un bilan très positif et Challenge UFOLEP Haute-Vienne Gwenaël Paquier, Fernand Toinet, Marcel La- encourageant peut être tiré, tant en cyclotou- Le club termine la saison 2010-2011 avec une fond, Guy Desbordes. risme qu’en VTT. honorable 2e place qui vient récompenser nos Concours prévus Les cyclos vainqueurs au Trophée National participations aux diverses activités cyclistes en Pour la deuxième fois, Pana-Loisirs remporte Limousin. - 17 mars 2012 : concours en doublette le challenge national UFOLEP. La mise en place Félicitations à Elian Fabrié qui termine 5e en - 20 mai 2012 : championnat départemental d’une équipe de 13 coureurs et l’énorme parti- catégorie 3 du challenge cyclosport. vétérans - jeunes - mixtes cipation des licenciés de la section notamment Ils ont répondu présent - 1er septembre 2012 : championnat départe- à l’épreuve creusoise, l’Ecureuil, ont fait la diffé- De nombreux cyclos de la section ont apporté mental doublette honorifique rence en particulier avec le club de Saint-Junien leur soutien à l’AFA, Association François Aupe- Adresse du site de Pana-Loisirs Pétanque : qui nous a talonné tout au long des 7 épreuves. tit, vaincre la maladie de Crohn, en participant www.pana-loisirs-petanque.fr En individuel, 7 coureurs ont été récompensés, à la manifestation de St-Priest-Taurion le samedi ils se sont classés parmi les dix premiers : Caté- 7 octobre. gorie C : B. Cosse 4e - Catégorie D : S. Averty 3e, De nombreux projets pour 2012 sont à l’étude, C. Aupetit 6e - Catégorie F : J.M. Janicot 10e - notamment la cyclosportive pyrénéenne l’Arié- Catégorie G : C. Penot Michelet 2e - Catégorie I : geoise avec une arrivée prévue au plateau de A. Escaudemaison 6e, J.P. Thomas 10e. Beille. Sont toujours au programme les clas- Randonnée des Massottes siques BRS nationaux ainsi que les 12 heures de Cette année de nouveaux parcours cyclo et pé- Flavignac. destres concoctés par notre spécialiste vététiste A l’occasion du 20e anniversaire du jumelage Olivier Rouchut ont été très appréciés par tous avec Picanya, début juillet, la section cyclo a ceux qui sont venus les découvrir. Cette belle l’attention de s’y rendre à vélo avec plus de journée automnale s’est déroulée dans la convi- 1000 km pour atteindre cette cité espagnole. vialité que les participants viennent chercher et ils étaient nombreux à repartir avec la ferme Contacts : 05 55 30 81 73 (secrétariat) ou intention de revenir l’année prochaine. 06 83 20 05 52.

section billard Panazol joue : Un franc-succès pour l’école de billard Après une matinée calme due à une météo gla- de nouveaux horaires pour l’école de billard, ciale, le club de billard de Panazol était en effer- permettant aux élèves d’apprendre et de se vescence en le dimanche 23 octobre, avec plus perfectionner (enfants : le samedi de 10 h 00 à de 100 visiteurs (essentiellement des jeunes). 12 h 00 et adultes : le mardi soir de 20 h 00 à Certains sont venus de très loin (Les Vosges, 22 h 00) ainsi grâce à la formation de 2 béné- L’Aveyron, Royan) pour ce rendez-vous annuel voles , le club passe à 5 animateurs, permettant incontournable, « Panazol joue », et s’essayer à la labellisation du club en 2012. notre discipline. Un début de saison prometteur, Panazol 4 prend Grâce au dévouement de nos animateurs (Sté- la tête du classement régional, suivi de près par phane, Cédric, Paulo, Jérôme, Cyril, Marie), Panazol 87. Pour Panazol 1, le succès pourrait l’ambiance demeura ludique et joyeuse. « Pos- être au rendez-vous avec une pointe de stragé- ture », « visée » et « rentrée de billes » furent gie sur la gestion de la feuille de match. les maîtres-mots de l’après-midi. Beaucoup de Au niveau national, Panazol 4 est 9e ex æquo, remerciements nous furent adressés pour notre en individuel Marie Pouret 13e joueuse française patience, notre gentillesse et notre implication. (féminine). En « Toutes Catégories », Cyril Pou- Et c’est avec grand plaisir que nous continue- ret est 38e joueur français, Stéphane Fromonteil rons à enseigner notre passion aux plus « mor- et Dimitry Frere prennent respectivement la 167e dus » d’entre eux et ce, avec la mise en place et 200e place.

35 PANAZOL MAGAZINE section Découvrez le handball section handball à Panazol modern’danse Mini gala Les élèves de la section modern’danse de Pana- Loisirs ont commencé à préparer les chorégraphies pour présenter à leurs familles et amis un petit spectacle de demi-saison suivi d’une soirée crêpe : le 10 février 2012 à la salle des fêtes de Panazol à 21 h 00. Les cours sont toujours assurés par Patricia Arce et Dominique Dufour. Ces professeurs ima- ginent et préparent les danses, les chorégraphies, et font l’apprentissage de la danse à des jeunes filles de 6 à 18 ans. Elles sont présentes chaque mercredi et samedi. Contact : 05 55 31 11 90

Chaque début de saison, les dirigeants de la naux (NM3, Moins de 18 ans garçons en asso- section profitent d’une journée calme dans ciation avec le club de Boisseuil) ou régionaux. le calendrier du championnat pour organiser Pana-Loisirs handball, c’est également une “présentation du handball à Panazol”. une équipe de hand-Loisirs, un groupe de Autour d’un pot amical chacun découvre “qui baby-Hand, une école de handball labé- fait quoi” dans la section et des discussions lisée OR par la fédération nationale. constructives s’engagent dans le but d’améliorer A l’occasion de cette présentation, le club a le fonctionnement du club, d’optimiser les résul- édité un numéro spécial de son journal Chabala tats et de développer encore plus la convivialité. qui présente toutes les forces vives de la section. Cette rencontre s’est déroulée le 26 novembre dans le gymnase de Morpié- On peut également découvrir l’activité hand nas, au centre Bernard Delage en présence à Panazol ou prendre contact avec les res- du maire de la commune, Jean-Paul Duret, ponsables sur : www.panaloisirshandball.fr et de l’adjoint aux sports Robert Desbordes. Mail : [email protected] ou : Pana- section Rappelons que Pana-Loisirs handball est fort de Loisirs-Handball, Centre Jean Cocteau, rue philatélie-cartophilie près de 230 licenciés, soit 18 équipes dont 15 de la Beausserie, BP 20, 87350 Panazol sont engagées dans des championnats natio- Tél : 05 55 30 81 73. Dès le début de la saison 2011/2012, il faut mettre en place les grandes lignes et faire des Pour la santé choix pour le prochain salon dont la date est section randonnée et la découverte fixée le dimanche 18 mars 2012. Si les fidèles de la section renouvellent leurs adhé- La randonnée associe à la fois sport et tourisme. sions, nous souhaitons la bienvenue à celles et ceux C’est une activité accessible à tout âge et conseillée aux personnes qui veulent allier exercices phy- qui veulent nous rejoindre, ils seront accueillis avec siques et bien-être tout en découvrant la nature qui nous entoure. Chaque dimanche après-midi, à simplicité et en toute modestie. 13 h 30, les adhérents de la section font en moyenne 12 km. Le rendez-vous est sur le parking, en haut Bien que le timbre, la carte postale ou autres du Marché à Panazol. En partant en groupe, la randonnée pédestre favorise les relations humaines et marques postales soient concernés par le réseau élargit le cercle d’amis. Venez marcher et vous ressourcer avec la section rando de Panaloisirs. Internet, sur lequel s’effectuent beaucoup d’achats, nos carnets de circulation, nos échanges entre Contact : 05 55 30 75 17 sociétaires restent encore un moyen peu onéreux pour compléter une collection, réaliser une théma- tique ou tout simplement satisfaire une passion. Rappelons que nos réunions sont le 1er mardi et le 3e mercredi de chaque mois, salle Pana-Loisirs de 20 h 30 à 22 h 30. Samedi 29 et dimanche 30 octobre, s’est déroulé au Centre Culturel de Couzeix, le 61e Congrès Phi- latélique du Massif Central organisé par l’APL. Deux de nos adhérents sont à féliciter : M Pennec pour l’organisation du Congrès et M. Villautreix pour sa présentation remarquable en marcophilie où il a obtenu une médaille d’argent dans sa catégorie. Les adhérents de la section vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2012.

Contact : 05 55 10 13 92

36 PANAZOL MAGAZINE pana-loisirs

section athlétisme section

Le club a repris ses activités aux heures habi- retraite sportive tuelles le mardi, le jeudi de 18 h à 19 h 30 et le samedi de 10 h 45 à 12 h 15 pour le groupe de En juin 2011, l’Assemblée Générale de la retraite compétition. sportive s’est tenue en présence d’une centaine Les Foulées des Escargots à Boisseuil début d’adhérents, une nouvelle équipe dirigeante a été e e élue. Présidente : H. Demaison - Vice-Président septembre : J. Lhomme 2 et J. Piard 5 en mini- les benjamines 1ère année 2012 : une équipe très e poussins et A. Meynier 2 en minimes. prometteuse – Zoé, Elsa, Charlotte, Amélie et Constance. et Trésorier : B. Delsouc - Trésorière adjointe : M.- Epreuves combinées d’Aurillac : rencontre C. St André - Secrétaire : M. Barriere - Secrétaire avec le président de la FFA le 24 septembre. de la mobilisation des jeunes de notre club : Adjointe et organisation des voyages : M. Four- Neuf jeunes font le voyage. Bons résultats de 21 athlètes sur 24 possibles pour les catégo- geaud - Responsables des festivités : J.-J. Leveque Laurène et Arnaud qui remportent leurs triath- ries benjamines et minimes. Bravo à ceux qui et C. Beaubelicou - Responsable de la piscine : lons avec Victor 2e, Nathan 4e et Aléna 4e. terminent dans les six premiers des triathlons : A. Pintrel. Dans l’hexathlon minimes filles (5 épreuves), Laurine 5e et Alena 6e en benjamines. Maëlle 1re, Les activités sportives ont repris depuis le 5 sep- Maëlle est 2e, Charlotte 6e, Anne 8e et Coline Erika 2e, Charlotte 3e, Chloé 4e et Anna 6e en tembre. Les adhérents se sont retrouvés avec plai- 13e. A cette occasion, J.-L. Quintin rencontre le minimes filles (notre point fort !) Théo e5 , Vic- sir, les activités reprennent donc dans la joie et la président de la FFA, Bernard Amsalem et dresse tor 6e en benjamins et enfin Luc 6e en minimes bonne humeur. un portrait du club et de ses projets. garçons. Sur le challenge des 1 000 mètres, tri- Les activités proposées sont les suivantes : A la suite de cette rencontre, nous avons l’hon- plé de nos 3 minimes filles, Maëlle, Charlotte, Séances de Gym-douce au Gymnase de Morpié- neur d’être le 1er club Limousin contacté par le Anna et 2e place d’Arnaud en benjamins suivi nas : Lundi de 10 h 00 à 11 h 00, Jeudi de 10 h 15 magazine officiel de la FFA, AthléMagazine pour de Victor 4e. présenter notre club dans un article à paraître à 11 h 15. bientôt dans cette revue. Dernière minute : au premier cross de la saison, Activité dansée Salle des Fêtes : lundi de 14 h 00 Un super meeting de rentrée à Panazol le à Chéronnac, 31 athlètes du club ont répondu à 17 h 00. Aqua-gym – Piscine de St-Lazare : lundi de 12 h 00 1er octobre. Organisation parfaite soulignée par présents malgré la pluie. Quatre beaux podiums le Président de la Ligue J.-C. Avril. Bonne partici- pour J. Lhomme (école d’Athlé), A. De Chivre à 13 h 15, jeudi de 12 h 00 à 13 h 15. pation (+ 30 % par rapport à l’an dernier) avec (poussine), A. Rafesthain en benjamins, et à no- Randonnée (petite et grande) : mardi à partir de 13 h 30 – Rendez-vous sur le parking de « Pain et des athlètes de 6 clubs différents (Haute-Vienne ter la 4e place de F.-L. Coubret dans cette caté- Soleil ». et Corrèze). gorie. L. Rafesthain, quant à lui, termine 2e dans Après une lutte amicale mais déterminée, le la course juniors. A Uzurat, au cross National de Badminton au Gymnase de Morpiénas : vendredi CAPO reprend le challenge à Pana-Loisirs, es- Limoges, belle victoire de L. Magnier en école de 9 h 30 à 11 h 00. sentiellement grâce à ses minimes garçons mais d’Athlé. Places d’honneur pour M. Quintin (4e) l’écart de points est vraiment réduit et tout peut et J. Lhomme (4e). 30 athlètes ont participé à ce changer l’année prochaine. Satisfaction autour cross très relevé (900 participants). Jean-Francois Ducay section handisport Champion d’Europe par Equipes et médaille de bronze en simple Ce début de saison a démarré sur les chapeaux de roue avec les excellents résultats obtenus par Jean François Ducay, Benoit Froment Jean-François aux Championnats d’Europe en et Jérome Guezennec Croatie du 19 au 30 octobre. Malgré une dé- faite en 5 sets en demi-finale du simple contre le futur champion d’Europe autrichien Vevera, il a su se ressaisir pour arracher la médaille de bronze en battant l’italien Borgato. Le moment fort est venu de la compétition par équipes. Associé à Jérôme Guezennec du club de Mau- Les activités sont encadrées par des animateurs guio Carnon (Hérault), ils ont battu les Hongrois bénévoles formés par la Fédération Française de 3 victoires à 0, les Italiens 3 victoires à 1 et les la Retraite Sportive. Vous retrouverez tous les ren- Anglais 3 victoires à 1. Cette équipe était coa- seignements complémentaires sur le blog de la ché par Benoît Froment, entraîneur de notre Retraite Sportive : rs.panazol.over-blog.com. Très club, qui a intégré le staff de l’équipe de France Les entraînements de boccia, sarbacane et quad bon début de saison pour le club. Le club compte à cette occasion. Cette victoire vient récompen- rugby ont repris début Septembre. 220 adhérents, 207 actifs et 13 sympathisants. La retraite sportive c’est aussi des festivités (repas de ser l’investissement de Jean-François et la com- Notez bien sur vos agendas deux dates : pétence de Benoît : la médaille d’or. Noël, galette des rois avec loto, après-midi récréa- La prochaine échéance internationale sera la * le 04/02/12 au gymnase Bernard Delage aura tive, journée des animateurs, voyage etc.). Ce qui parution de la liste officielle des sélectionnés lieu le 2e tour de Nationale 3 de tennis de table. permet de se retrouver dans un autre contexte et * le 28/04/12 au gymnase Bernard Delage aura aussi mieux se connaître. Le 4 novembre 2011, un paralympiques le 4 janvier dans laquelle Jean re François a de grandes chances de figurer vu lieu la 1 édition du Championnat de France des pot de bienvenue a été organisé pour les nouveaux jeunes de moins de 21 ans. ses excellents résultats. Le 1er des trois tours de adhérents qui ont répondu nombreux à cette invi- critérium fédéral a eu lieu le 3 décembre 2011 Venez nombreux encourager les participants à tation, celui-ci s’est déroulé dans la bonne humeur, auquel ont participé pas moins de 17 joueurs. ces deux compétitions. le plaisir de faire plus ample connaissance et s’est Tous ont eu l’espoir de se qualifier pour les Contacts : Cédric Vauchamp au 06 87 11 82 24 terminé par quelques pas de danse. Championnats de France dans leurs classes de ou Michel Terrefond au 06 16 58 93 28. handicaps respectives.

37 PANAZOL MAGAZINE Groupe majoritaire

Alexandre Lajoumard Conseiller municipal

Au fil du temps, les associations ont fleuri et continuent d’embellir le paysage culturel, sportif et amical de notre cité. En effet comme nous avons pu le constater, via l’enquête réalisée à l’occasion de l’année du bénévolat, pas moins de 4320 hommes et femmes adhérent à une des trente associations panazolaises, et 63 % résident dans notre commune. Notons également la diversité des tranches d’âges, 36 % ont entre 0 et 35 ans, 26 % représentent les 35/60 ans, enfin 38 % ont plus de 60 ans. Nous ne pouvons que nous en féliciter. Ce tissu associatif offre une multitude de possibilités pour donner, se donner et entretenir des liens sociaux, de tous horizons et de tous âges, liens qui, de nos jours, ont tendance à se faire de plus en plus discrets. Répondre à l’attente de toute cette population reste évidemment difficile, mais indispensable, et c’est donc petit à petit, par la construction, la rénovation ou encore la mise à disposition de locaux et de matériel logistique, que la municipalité entretient et développe les actions en faveur de nos associations. C’est dans cette dynamique que nous avons pu voir, entre autres, le gymnase Joseph Guillemot ou encore les cours extérieurs de tennis de l’Académie restaurés. La construction d’une salle sportive spécialisée, qui devrait voir le jour à la fin du premier semestre 2013, permettra à un grand nombre de licenciés, de pratiquer leur activité favorite dans un espace adéquat. La communication, vecteur essentiel pour la découverte et les rencontres, s’inscrit également dans cette dynamique, avec la disposition désormais de trois panneaux d’informations lumineux (deux installés, un à venir prochainement), d’un site internet complet et facile d’accès, et bien entendu de votre magazine trimestriel. Autant de possibilités de s’informer sur la vie associative de notre cité. Il y aura bien entendu, toujours à dire, à faire, mais, au fil du temps …

Alexandre Lajoumard, Conseiller municipal

38 PANAZOL MAGAZINE associations Groupe socialiste taxe est désormais basé sur une assiette bien différente de celle servant à calculer l’ancienne T.L.E. En effet, toutes les surfaces de votre logement, garages, combles, celliers et même l’épaisseur de murs, serviront désormais au calcul de cette taxe. Ainsi, pour une maison sur sous-sol de 110 m2, classique à Panazol, le montant de la T.A. passerait à 5741 €, soit plus de 121 % d’augmentation, contre 2598 € Christian Desmoulin ; Martine Nouhaut, secrétaire de la section PS de Panazol ; Martine Tabouret ; pour l’ancienne T.L.E ! Bruno Comte, représentant du groupe des élus socialistes et de la liste Panazol Passionnément Le conseil municipal avait la possibilité Courriel : [email protected], tel mairie (05 55 06 47 70) pour RDV de limiter cette augmentation aberrante en modulant le coefficient multiplicateur. Nous proposions un taux de 1,6 à 2 % Taxe d’aménagement : maximum afin de ne pas étrangler plus encore une augmentation des impôts… encore les ménages qui construisent sur notre commune. Lors du conseil municipal de novembre Nous n’avons pas été écoutés… c’est dernier, l’équipe municipale majoritaire a donc encore aux classes moyennes et aux voté le remplacement de l’actuelle taxe familles que l’on demande des efforts locale d’équipement (T.L.E) par la taxe financiers difficiles à supporter. d’aménagement (T.A.), taxe payée lors de Je vous adresse, au nom des élus socialistes la construction d’un logement neuf, sans du conseil municipal, mes meilleurs vœux en changer le taux multiplicateur (3 %). pour cette nouvelle année porteuse Les 4 membres du groupe d’opposition d’espoir. Pour cela, mobilisons-nous en socialiste se sont opposés à cette décision 2012 et votons le changement. et ont voté contre car le calcul de cette Bruno Comte

jamais rien fait. Depuis 2008 la nouvelle, quant à elle, renvoie la responsabilité sur le Groupe « divers droite » Conseil Général et Limoges Métropole qui songeraient à se pencher sur le dossier en 2015 ! Monsieur le Maire, Monsieur le Maire- Adjoint en charge de la voirie, vous faudra-t-il un mort pour que l’on se penche rapidement sur ce dossier ? Pourtant notre Conseiller Général, que nous voyons si souvent à Panazol inaugurer les « chrysanthèmes », devrait pouvoir vous apporter son aide pour résoudre ce dossier sinon c’est une preuve de son inutilité. Comme le prévoit la Loi, la suppression en 2014 des Conseils Généraux sera source d’économies qui pourront peut-être servir à Comme le dit le proverbe : « Dire et redire, Martine Leriche, améliorer la voirie ! demander et redemander c’est toujours Marie-Agnès Marchegay-Curot, Monsieur le Maire, Monsieur le Maire- travailler!» Voilà plus de trois années que nous Jean Dardenne, Adjoint un peu de volonté !... Faites-vous signalons, tout comme le comité de quartier, les élus du groupe Panazol Avenir entendre auprès des instances concernées l’insécurité de la route du Palais-sur-Vienne afin d’assurer la sécurité de vos concitoyens. par manque d’éclairage à certains endroits Ah si seulement la route du Palais-sur-Vienne et de trottoirs. En effet sur ce quartier rural passait par le Quartier de Morpiénas il y a les constructions de maisons particulières longtemps que ce danger mortel aurait été ont plus que triplé en 10 ans mais n’étant « électoralement » résolu. toujours pas desservi par les transports A vous tous, Panazolaises et Panazolais, ainsi en commun la circulation des voitures qu’à nos collègues du Conseil Municipal nous s’est considérablement accrue rendant souhaitons une Bonne Année 2012. extrêmement dangereuse la circulation piétonne des enfants allant ou revenant Courriel : [email protected] de l’école. La Municipalité précédente n’a Tél : 06 10 76 03 14

39 PANAZOL MAGAZINE

NAZOL NAZOL PA NAZOL NAZOL PA www.mairie-panazol.fr [email protected]

  état civil

ille de de ille V Ville de de Ville

Fax 05 55 06 37 65 37 06 55 05 Fax 70 47 06 55 05 Tél.  

87350 PANAZOL 87350 Monnet Jean Avenue   MAIRIE DE PANAZOL DE MAIRIE NAISSANCES : Le 20 novembre : Arthur Salembien Le 22 août : Adrien Tandy, 92 ans Le 12 juin : Lily Roulier Villemonteix Le 23 août : Christiane Marty épouse Merriot, Le 2 août : Yaël Pottier Le 20 novembre : Samuel Bœuf 65 ans Le 5 août : Luciana Maille Mombelli Le 25 novembre : Manon Merpillat Le 26 août : Ludivine Salmon, 19 ans Le 9 août : Aronn Vialatoux Le 28 novembre : Victor Branland Fialeyre Le 06 septembre : Evelyne Chaput, 54 ans Le 12 août : Aldric Bergeat Le 09 septembre : Marie Rebeyrol veuve Le 18 août : Agathe Martin MARIAGES : Champarnaud, 101 ans Le 31 août : Lorélyne Boileau Le 9 juillet : Manuel Ribeiro et Sandrine Da Le 14 septembre : Gilbert Lannette, 70 ans Le 5 septembre : Mérovée Maurette-Mondet Rocha Oliveira Le 21 septembre : Emmanuelle Mammet, 39 Le 7 septembre : Chris Liena Le 6 août : Ludovic Gomez et Mathilde Blaire ans Le 12 septembre : Naïma Garcia Le 20 août : Pascal Rouaix et Aurélie Vande Le 24 septembre : Germaine Javelaud épouse Le 14 septembre : Cyprien Arrêteau Put Duflot, 93 ans Le 18 septembre : Léna Gatard Le 27 août : Frédéric Michaud et Claire Le 2 octobre : François Cancalon, 83 ans Le 24 septembre : Mélusine Pierrefitte Bonhomme Le 12 octobre : Jean Bruzzo, 94 ans Le 24 septembre : Evan Riou Maury Le 27 août : Olivier Brun et Angélique Le 13 octobre : André Montastier, 81 ans Le 25 septembre : Lou Leger Almeida Le 25 octobre : Michel Balage, 84 ans Le 27 septembre : Charlotte Gaignet Le 3 septembre : Julien Lazeiras et Sabryna Le 27 octobre : Marie Imbert veuve Gourcerol, Le 1er octobre : Lycia Detrieux Maillot 83 ans Le 2 octobre : Célia Texonniere Le 10 septembre : Jérémy Terosiet et Marine Le 27 octobre : Jean Pécout, 82 ans Le 3 octobre : Mélynda Ducoudret Pinaud Le 29 octobre : Christiane Laubut épouse Le 4 octobre : Pacôme Fort Carriat Le 10 septembre : Alexandre Debord et Marsaleix, 80 ans Le 12 octobre : Nael Bahmad Amélie Massonneau Le 16 juillet : Jean Chazelas, 62 ans Le 15 octobre : Ilyess Lefrançois Le 5 novembre : Joachim Goujaud et Prescillia Le 14 novembre : François Vernhiet, 32 ans Le 21 novembre : Jacques Grand, 85 ans Le 25 octobre : Younes Ayad Goncalves Le 21 novembre : Juliette Thierry ép épouse Le 27 octobre : Lucas Massicot Le 12 novembre : Julien Chilloux et Magalie Risse, 85 ans Le 2 novembre : Louis Guinaud Garnier Le 9 novembre : Léo Charbonnel Le 24 novembre : Marcel Rougier, 91 ans Le 13 novembre : Louna Chmourrane DÉCÈS : Le 26 novembre : Jacqueline Rollin épouse Le 13 novembre : Ludivine Macquet Le 8 août : Pierre Gorce, 79 ans Plé, 83 ans Le 16 novembre : Hana Abounouh Le 14 août : Odette-Marguerite Bélescot Le 27 novembre : Marie-Thérèse Duquéroix Le 18 novembre : Jade Labelle veuve Joyeux, 85 ans veuve Boutaud, 76 ans Le 19 novembre : Lola Delanaud Le 16 août : Lucien Vallet, 86 ans Le 20 août : Marc Ehrman, 83 ans

Jean-Paul Duret, Maire de Panazol, Vice-Président de Limoges Métropole,

Le conseil municipal

Le conseil municipal d’enfants

vous présentent leurs meilleurs vœux

PANAZOL bonne année pour cette année 2012

40 PANAZOL MAGAZINE

57922carrejeune.indd 1 21/11/11 08:53