Le Havre Étretat - Pays De Caux CARNET DE VOYAGE

2019 2020 Le Havre Étretat - Pays de Caux CARNET DE VOYAGE

www.petitfute.com © VINCENT RUSTUEL Bienvenue au Havre-Etretat !

C’est un guide unique en son genre pour un territoire unifié. Pas seulement depuis que la commu-

© PATRICE LE BRIS – LHET nauté urbaine Le Havre Seine Métropole a réuni 54 communes du pays de Caux, le 1er janvier 2019, car il y a sur ce plateau de craie à silex une vie commune qui remonte à loin. Nos premières voies

Architecture du Havre. étaient gallo-romaines. Elles traversent toujours certaines de nos communes ! Nos noms de villes sont souvent hérités de l’instal- lation des Vikings, une fois que leur chef, Rollon, premier duc de Normandie, eut cessé de piller ces terres. Nous avons tous nos racines quelque part dans une de ces villes, et même si nous habitons au Havre, nous sommes liés aux communes rurales, et vice versa. Territoire normand, territoire cauchois, ces 54 communes ont partagé des heures difficiles avec l’occupation et la destruction de la cité océane et de Fontaine-la- Mallet, ce qui a brisé le cœur de Raymond Lecourt, notre beau peintre, chroniqueur passionné du monde rural. Nous voici en 2019, avec le Pont de Normandie, majes- tueux et élégant lien de connexion à la France et à l’Europe, du nord au sud, et le port du Havre qui de l’ouest à l’est entretient des routes maritimes et fluviales contribuant à la richesse du territoire. Notre développement, nous le voulons durable, avec les industries, les entreprises, et l’exploitation de la terre et de la mer. C’est notre avenir. Alors, vous, nouveaux visiteurs de nos communes, ou bien habitués, ou vous ses habitants, redécouvrez- les. Elles sont pleines de surprises. Bonne visite à © VINCENT RUSTUEL – ANGELS’SEA STUDIO – LHD tous ! Phare de la Poterie-Cap-d’Antifer. sommaire

Sorties...... 71 DÉCOUVERTE n Emplettes...... 74 Les immanquables...... 8 Le Littoral...... 77 Nature...... 12 Sainte-Adresse...... 77 Économie...... 18 Harfleur...... 79 Histoire...... 22 Fontaine-la-Mallet...... 81 Patrimoine et traditions...... 27 Montivilliers...... 82 La région gourmande...... 35 Octeville-sur-Mer...... 85 Sports et loisirs...... 38 Fontenay...... 87 Festivals et manifestations...... 43 Cauville-sur-Mer...... 87 Mannevillette...... 88 Heuqueville...... 88 VISITE n Saint-Jouin-Bruneval...... 88 Le Havre...... 48 La-Poterie-Cap-d’Antifer...... 90 Pour y circuler...... 52 Sainte-Marie-au-Bosc...... 90 Points d’intérêt...... 53 Le Tilleul...... 91 Le couvert...... 65 Etretat...... 92 Loisirs...... 69 Bénouville...... 104 © © VINCENT RUSTUEL ©

La digue permet d’admirer les falaises à Etretat. Au fil du Canal...... 106 Gonfreville-l’Orcher...... 106 Rogerville...... 107 La Cerlangue...... 108 Oudalle...... 108 Saint-Vigor-d’Ymonville...... 108 © VINCENT RUSTUEL – ANGELSSEA.COM Saint-Vincent-Cramesnil...... 109 Sandouville...... 109 L’arrière pays...... 111 Epouville...... 111 Gainneville...... 111 Manéglise...... 111 Notre-Dame-du-Bec...... 112 Rolleville...... 113 Saint-Martin-du-Manoir...... 113 Saint-Romain-de-Colbosc...... 113 Epretot...... 115 Etainhus...... 116 Balade à vélo, côte d’Albâtre. Gommerville...... 116 Graimbouville...... 117 Hermeville...... 124 La Remuée...... 117 Pierrefiques...... 124 Sainneville-sur-Seine...... 117 Saint-Martin-du-Bec...... 124 Saint-Aubin-Routot...... 118 Turretot...... 126 Saint-Gilles-de-la-Neuville.....118 Vergetot...... 126 Saint-Laurent-de-Brèvedent...118 Villainville...... 126 Les Trois-Pierres...... 119 Criquetot-l’Esneval...... 119 ORGANISER Angerville-l’Orcher...... 121 SON SÉJOUR n Anglesqueville-l’Esneval...... 121 Beaurepaire...... 121 Se rendre au Havre...... 128 Bordeaux-Saint-Clair...... 122 Circuler au Havre...... 130 Cuverville-en-caux...... 122 Hébergement...... 131 Fongueusemare...... 123 S’informer sur le Havre...... 138 Gonneville-la-Mallet...... 123 Index...... 140 Senneville-sur- Fécamp Route principale Fécamp Route secondaire La Manche Parcs et forêts Saint- Yport Léonard Toussaint

Froberville Bénouville Épreville Étretat Bordeaux- Les Loges Saint-Clair

Le Tilleul

La Poterie Pierreques Fongueusemare Cap-d’Antifer Autour du Havre Sainte-Marie Bretteville-du- au-Bosc Cuverville Grand-Caux Villainville Beaurepaire Écrainville Saint-Jouin- Criquetot- Goderville Bruneval Gonneville-la- l'Esneval Mallet Anglesqueville- Bréauté l’Esneval Saint-Sauveur- Heuqueville d'Émalleville Manneville-la- Turretot Vergetot Goupil

Cauville- Mannevillette Notre-Dame Hermeville sur-Mer Beuzeville-la- du-Bec Angerville- Grenier l'Orcher Rolleville Graimbouville Manéglise Saint-Gilles- Fontenay Étainhus de-la-Neuville

Octeville- Épouville sur-Mer Les Trois- Gommerville Sainneville Pierres Montivilliers Saint-Martin-du- Épretot Fontaine-la- Manoir Mallet Saint-Laurent-de- Saint-Romain- Brèvedent de-Colbosc La Remuée Gainneville Saint-Aubin-Routot Sainte- Har eur Saint-Vincent- Adresse Oudalle Gonfreville- Rogerville Cramesnil La Cerlangue Le Havre l'Orcher Sandouville Saint-Vigor- d'Ymonville

P.N.R. Boucles de la Seine Normande

Réserve Nat. Réserve Naturelle de Estuaire de la Embouchure de l'Estuaire de la Seine Seine la Seine 2km Berville-sur-Mer

Hon eur Conteville La Rivière-Saint- Sauveur Senneville-sur- Fécamp Route principale Fécamp Route secondaire La Manche Parcs et forêts Saint- Yport Léonard Toussaint

Froberville Bénouville Épreville Étretat Bordeaux- Les Loges Saint-Clair

Le Tilleul

La Poterie Pierreques Fongueusemare Cap-d’Antifer Sainte-Marie Bretteville-du- au-Bosc Cuverville Grand-Caux Villainville Beaurepaire Écrainville Saint-Jouin- Criquetot- Goderville Bruneval Gonneville-la- l'Esneval Mallet Anglesqueville- Bréauté l’Esneval Saint-Sauveur- Heuqueville d'Émalleville Manneville-la- Turretot Vergetot Goupil

Cauville- Mannevillette Notre-Dame Hermeville sur-Mer Beuzeville-la- du-Bec Angerville- Grenier l'Orcher Rolleville Graimbouville Manéglise Saint-Gilles- Fontenay Étainhus de-la-Neuville

P.N.R. Boucles de la Seine Normande

Réserve Nat. Réserve Naturelle de Estuaire de la Embouchure de l'Estuaire de la Seine Seine la Seine 2km Berville-sur-Mer

Hon eur Conteville La Rivière-Saint- Sauveur DÉCOUVERTE

Le Havre. © LUDOVIC MAISANT DÉCOUVERTE Les immanquables

Le Havre qu’Auguste Perret, son grand architecte, lui conféra. Venir au Havre ! Depuis sa destruction en 1944 - et surtout après sa reconstruc- wwLe parti-pris de l’architecture tion, disait-on méchamment – c’était bien « Le Havre, ville idéale ? » titrait le le dernier endroit où passer un congé en magazine IDEAT, spécial architecture, France ! Les Havrais n’étaient pas les en octobre 2015, avant de décliner toutes derniers à le penser. Traumatisme des les constructions d’édifices réalisées dans anciens qui avaient perdu leur belle ville la ville formant un ensemble étonnamment d’antan ? Projet architectural d’ampleur beau. Certaines villes, dans le monde, ne en béton assimilé à tort à une grande ville peuvent se visiter que les yeux fermés, rouge soviétique ? La deuxième existence tant leur légende parfois millénaire du Havre a débuté par un long malen- empêche d’en admirer la version contem- tendu désormais révolu. En fait, elle fut poraine. Au Havre, il a fallu reconstruire à l’avant-garde d’une vision urbaine le port et la ville, les deux étant à jamais aujourd’hui reconnue mondialement, étroitement liés ; intégrer les monuments depuis son inscription au Patrimoine de rescapés des bombardements comme la l’UNESCO en 2005, qui fait que près de cathédrale, les forts, les anciens hangars ; 150 paquebots de croisière y font une construire rapidement du pratique, du escale chaque année et que de nombreux fonctionnel comme on le voit encore touristes viennent, curieux, découvrir cet dans l’appartement témoin resté dans ensemble harmonieux qui maintient sa son jus. De grands noms internationaux, place de Porte Océane au Havre, nom à la suite de Perret et de la magistrale

Carte d’identité wwPopulation : 274 606 habitants wwSuperficie : 495,97 km2 wwPréfecture : Rouen wwSous-préfecture : Le Havre wwNombre de communes : 54 (depuis le 1er janvier 2019) wwRégion d’appartenance : Normandie wwDépartement : Seine-Maritime (76) wwCours d’eau principaux : la Seine, la Lézarde DÉCOUVERTE

siècle. siècle. e les nquab imma Les Catène de containers de Vincent Ganivet. Catène de containers de le cadre somptueux qui lui est offert par la nature, et ses falaises de calcaire, ses portes creusées dansses parois, et son aiguille romanesque réputée creuse, qui vont transformer le destin du petit village à la moitié du XIX œuvre contemporaine érigée lors en 2017 des 500 ans de la ville, parmi d’autres créations à dénicher au Havre, qui donne à larue de Paris une arche monumentale sur le port. Du paquebot France, Le Havre rachetéa le nez, exposé dans le quartier Saint-François,tourné vers le grand large. De quoi perdre le nord. Au Havre, on visite la ville les yeux grand ouverts. Etretat Situé dans le doux creux d’une valleuse, Etretatfut l’origineà l’aboutissement d’une voie romaine, puis un petit village de pêcheurs, lesquels se méfiant de la habitaientmer, plutôt un peu plus en retrait, là où se trouve l’église romane dela ville. Pourtant, cette c’est mer et Catène containers de Vincent de Ganivet, , en, 1872, Impression,soleil levant La plage, le port, sa lumière, son w est en pleine renaissance, émaillé par la ici ? Le Grand Quai où Claude Monet a peint Cap de la Hève. Aurez-vous cette audace d’aller à la limite du monde qui se trouve Si l’on estSi l’on un peu aventureux, on n’hésite pas à aller au Bout du monde, sous le en 1838.La plage de galets attire les badigeonnées cabanes les et amateurs de blanc sont montées à la belle saison. la Société des Régates, la première du genre sur le continent, a été inaugurée fois dans la mer et dans la lumière. On se trempe les pieds au Havre et depuis 1812 impression l’estuaireA de la Seine, on se baigne laà détruite ? Non, Le Havre, ville construite ! w docks, René Dottelonde et l’escalier de la bibliothèque universitaire, et d’autres projets encore Le Havre, à venir. ville permanente de la ville : Oscar Niemeyer et le Volcan, JeanNouvel et les bains des église Saint-Joseph, ont voulu ajouter leur pierre à la poursuite de l’édification 10 Les immanquables

On y vient en curieux des lieux, puis pour La ville du Havre et ses alentours, jusqu’à les bains, son casino ; on y construit de Etretat, ont attiré les plus grands noms jolies villas. Les grands de ce monde s’y de ce mouvement artistique. Ce sont les rendent pour leur villégiature estivale, terres d’Eugène Boudin, de Claude Monet, d’autant que le train dessert rapidement de Gustave Courbet, de Camille Pissaro, la ville. Etretat a un charme romantique d’Alfred Sisley, et aussi d’Albert Marquet, unique, peint encore par Claude Monet plus post-impressionniste, qui fréquentera et Gustave Courbet, décrit par Maurice Emile Othon Friesz, Raymond Lecourt, Leblanc qui y habite dans une maison Georges Braque que l’on foule du port du ouverte de nos jours aux visites saison- Havre aux falaises d’Etretat, en passant nières, de même que l’auteur de La Vie par l’estacade de Sainte-Adresse, chère parisienne, Jacques Offenbach qui y a à Raoul Dufy, cette avancée en bois sur la un pied-à-terre. Etretat est le fleuron mer prisée depuis presque deux siècles. de la Côte d’Albâtre, entourée par un La lumière ne concerne pas que la mer ensemble de vallées et de villages qui mais aussi les valleuses qui descendent forment un arrière-pays charmant tourné du grand plateau calcaire vers la Seine, vers l’écotourisme. donnant à l’ensemble de cette pointe du Pays de Caux une unité esthétique Une terre impressionniste que l’on rencontrera partout, au gré de Le MuMa, musée d’Art moderne André sa découverte. Il ne sera pas rare, au Malraux, situé au Havre, dans un cadre détour d’un virage, au bénéfice d’une exceptionnel donnant sur le port et la lumière particulière, au hasard d’une mer, possède la deuxième collection belle journée de saison, à l’avantage d’œuvres impressionnistes en France d’une masse de nuages gris transpercés après le musée d’Orsay. Qu’on se le dise ! par un rai de soleil, de se souvenir d’un ANGELS’SEA STUDIO – LHD © VINCENT RUSTUEL – ©

Falaises d’Etretat. DÉCOUVERTE

Le MuMa. les nquab imma Les découvre des liens séculaires entre les villes et les villages, donnant, le fallait, s’il une cohésion ancienne à ce qui devient aujourd’hui une alliance nouvelle avec la communauté urbaine créée en 2019, Le Havre Seine Métropole. romane, gothique, encore gothique, toutesromane, visibles D’autres terresaujourd’hui. exploi et leur tation vont revenir à des familles nobles comme les Dubocage de Bléville, les d’In gouville, les Crespin d’Orcher, les Malet de Graville, dont les vestiges patronymiques résonnent encore dans aujourd’hui certains quartiers du Havre et dans des villes voisines car ils en portent le nom. Il y a de vrais liens ancestraux, liant la mer et la terre, ceux qui vivent de leurs diffé rents fruits, dans ce territoire. D’ailleurs, lors des bombardements du Havre, tous réfugiés s’étaient habitants évacués ses dans leur famille, à la campagne proche, ils virentd’où la lumière du feu anglais quifaisait table rase. Se promener dans ce territoire a un sens historique. On y chaque village de se doter d’une église, siècle, siècle, e

Wandrille, de Fécamp vont permettre à de Montivilliers, créée au VII qui, avec celles de Valmont, de Saint- Juliobona à Etretat. Sur ces terres fertiles, des abbayes prospèrent, comme celle de la Seine jusqu’à la création du Havre. La deuxième menant la même cité de voies. La première liant Juliobona (Lillebonne aujourd’hui) à Caracotinum (Harfleur), le port situé sur la rive nord Bien avant,région était Bien la aménagée déjà parles Romains,notamment avec deux 1517, c’est bien c’est entendu la date de la 1517, création du port et de la ville du Havre. seigneuries avantdes seigneuries créationla Havre du milieu de peintures et de pastels à l’huile. Vous y étiez ! Une abbaye, port, un non pas face à une toile impressionniste, mais sur le canevas peintre, d’un au tableau de maître,sentir de s’en happé, transporté, projeté et de se retrouver, Nature

Géographie régulières de la mer. Tranchant avec la blancheur crayeuse des parois, ces Climat vallées sont d’un vert cru, et les couleurs de l’automne donnent à l’ensemble un wwTempératures moyennes : la camaïeux à la fois vif et nuancé. Du Havre température moyenne oscille de 5 °C en à Saint-Vigor-d’Ymonville, ce sont encore janvier à 20 °C en juillet, avec des pics froids 30 km de falaises calcaire qui dominent allant jusqu’à – 6 °C en février, et des la rive nord de la Seine, dont descendent pics de chaleur à plus de 33 °C en juillet. aussi des routes reliant le plateau à la wwPrécipitations : 900 mm d’eau par vallée du fleuve. Sur ce plateau, les an de précipitations. Les périodes de grandes étendues des champs cultivés pluie sont souvent concentrées sur sont rompues par les clos-masures de quelques jours. certaines fermes, dont les arbres en délimitent le contour. wwVent : les vents soufflant sur la région sont à 75 % des vents d’ouest (de sud- wwCours d’eau et vallées : la Seine sud-ouest à nord nord-ouest), venant trouve son embouchure au Havre où de la mer. elle se jette dans la Manche. la Lézarde, wwPhénomènes naturels : marée rivière de 14,7 km qui trouve sa source et grandes marées balancent la côte à Saint-Martin-du-Bec, se jette dans et la rencontre entre la Manche et la la Seine à Harfleur. Cette petite rivière Seine d’un rythme perpétuel ; lorsque a deux affluents : la rivière de Rouelles des tempêtes coïncident avec les et la rivière de Saint-Laurent. Des grands coefficients, les images sont promenades ont été aménagées le long spectaculaires, notamment des galets de ces rivières, à Montivilliers, Harfleur, portés par les vagues qui sautent par Saint-Laurent-de-Brévedent, Rolleville, dessus la digue nord du port du Havre. Epouville et Rouelles au Havre. wwGrottes : de la route longeant le canal Relief de Tancarville, on peut apercevoir, dans wwPaysages caractéristiques : 30 km la partie haute de la falaise se trouvant à de falaises calcaire forment la façade Saint-Vigor-d’Ymonville, les grottes dites maritime entre Le Havre et Etretat, des Carrières, utilisées dès la préhistoire. du Cap de la Hève à Sainte-Adresse wwGéologie : le Pays de Caux est un à l’aiguille de Belval à Bénouville. Ces bassin formé de craie à silex (ceux- grandes murailles blanches hautes ci étant souvent utilisés dans les parfois de 100 m, formées lors du constructions locales), surmonté d’un Crétacée sont régulièrement creusées limon fertile. On en voit parfaitement en valleuses permettant d’accéder aux la coupe en observant les falaises qui plages de galets roulant sous les lames le délimitent. DÉCOUVERTE

13 LHD – STUDIO ANGELS’SEA – RUSTUEL VINCENT © ture Na places en eau profonde eau places en Balade près des falaises d’Etretat. dans le bassin Vauban. Des visites en bateau du port intérieur du Havre et de Port 2000 sont organisées du printemps l’automne. début de au plus grands porte-containers du monde quitrouvent leur ancrage Portà 2000, les pouvoir pour creusé spécialement accueillir depuis 2006. Le port pétrolier d’Antifer, qui fait partie du grand port maritimedu Havreétéa créé en 1976, au pied de la falaise de Saint-Jouin- Bruneval : il accueille les super-pétroliers etses oléoducs fournissent directement aéroportsles Paris-Charles de de Gaulle et Paris-Orly. Le port du Havre bateaux nombreux aussi de de accueille notamment compagnies croisière, des MSC,Carnival, et les bateaux Brittany Ferries reliant la France et Portsmouth au Royaume Uni. Quant à son activité de plaisance, Le Havre a une capacité 1190 de d’accueil et de 200 places en eaux intérieures inaugure régulièrement les escales des

km la forêt de Montgeon Montgeon de forêt la en latin, qui désigne aussi désigne qui latin, en on trouve des plages tout la construction du Pont de laCôte d’Albâtre débute : le grand port maritime du Havre alba c’est lac’est Manche qui borde la côte : : arais : er Ports : Plages : Côtes M M Forêts et bois : w w w w w w nom fait référence à la blancheur des falaises, au Havre et s’étend au-delà d’Etretat et de Bénouville, jusqu’à Dieppe. Son entre Le Havre et Bénouville. w Littoral w permis de délimiter une réserve naturelle sur les marais de l’estuaire de la Seine. w Normandie (mis en service en 1995) a long des falaises surplombant la Seine, ou dans les valleuses autour d’Etretat. cultivé et construit, le territoire conserve conserve territoire le construit, et cultivé certainsnéanmoins espaces forestiers le forêt des Hallattes qui recouvrait le Pays de Caux durant la préhistoire. Fortement w et le bois de Rouelles,tous les deux situés au Havre,sont les vestiges de la marchand, de pêche et de plaisance. On y w est à la fois un port gazier,pétrolier, d’Etretat, son cadre grandiose fait oublier, un moment, la température de l’eau. accessible en voiture mais l’effort à faire à pied en vaut la peine. Quant à la plage de falaises allant vers le sud. La plage du Tilleul, juste côté à d’Etretat, pas elle, n’est Bruneval, la commune vient d’aménager vient d’aménager commune Bruneval, la une plage tournant le dos au port d’Antifer mais permettant d’admirer près de 10 se trouve la plage du Bout-du-Monde, Saint-Jouin- A forcément. revient, on dont surprise : une grande étendue de sable. Sous le Cap de la Hève, à Sainte-Adresse, le long des 30 km du littoral. Celle du Havre et de Sainte-Adresse, constituée de galets, laisse place à marée basse à une les falaises du voisin anglais : l’Albion. w © VINCENT RUSTUEL Découvrez Le Havre, Étretat et la pointe du Pays de Caux

Le Havre, ville inscrite au Patrimoine mondial de l’Unesco, vous dévoilera son architecture unique, Saint-Joseph son église gratte-ciel, sa Porte Océane et ses festivals. Puis Etretat, mondialement connue pour son site naturel à couper le souffle, ses falaises, son Aiguille de craie. Un morceau de France baignée par la Seine et la Manche. Une histoire marquée par les Vikings, Guillaume le Conquérant et François 1er et partagée par tout le Pays de Caux. Un terroir normand de produits frais et locaux, de la terre et de la mer, à déguster à de bonnes adresses sélectionnées pour vous. Et puis Monet, Dufy, Boudin, les grands maîtres de la peinture, vous accompagneront lors de cette visite mémorable de ce patrimoine normand.

4,95 e Prix France