RÉPUBLIQUE FRANÇAISE - DÉPARTEMENT DE MOSELLE PLAN LOCAL D’URBANISME INTERCOMMUNAL EST

6a - ANNEXES

6a.4 - Information sur le risque inondation

Communes de Baerenthal, Bitche, Bousseviller, Breidenbach, Éguelshardt, Enchenberg, Epping, Erching, Goetzenbruck, Hanviller, Haspelschiedt, Hottviller, Lambach, Lemberg, Lengelsheim, Liederschiedt, Loutzviller, Meisenthal, Montbronn, Mouterhouse, Nousseviller-les-Bitche, Obergailbach, Ormersviller, Philippsbourg, Reyersviller, Rimling, Rolbing, Roppeviller, Saint-Louis-les- Bitche, Schorbach, Schweyen, Siersthal, Soucht, Sturzelbronn, Volmunster, Waldhouse, Walschbronn RAGMA-SCF

PLUi APPROUVÉ PAR DÉLIBÉRATION LE PRÉSIDENT DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE LE 19 DÉCEMBRE 2019 P Pour une bonne lecture, n’oubliez pas l’éco-impression en recto-verso 6H. - INFORMATION SUR LE RISQUE INONDATION

Concerne les communes de : Bitche, Bousseviller, Epping, Hanviller, Haspelschiedt, Hottviller, Lambach, Lemberg, Liederschiedt, Loutzviller, Rolbing, Roppeviller, Siersthal, Schorbach, Schweyen, Volmunster, Waldhouse, Walschbronn Sommaire

Cartographie des aléas inondation de la Schwalb ...... 5

Cartographie des aléas inondation de la Horn (et du Schwartzenbach) ...... 15

- 3 - Cartographie des aléas inondation de la Schwalb

- 5 - Epping

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

(SSLQJ

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 6 - Hottviller

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

+RWWYLOOHU

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS   P

- 7 - Lambach

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

/DPEDFK

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 8 - Lemberg 5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS /HPEHUJ '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW &$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 P  

- 9 - Loutzviller /RXW]YLOOHU 5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW &$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 P  

- 10 - Schweyen

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

6FKZH\HQ

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 11 - Siersthal

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

6LHUVWKDO

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 12 - Volmunster &$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '(/$6&+:$/% $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

9ROPXQVWHU

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS 1RXVVHYLOOHUOqV%LWFKH - 13 - Cartographie des aléas inondation de la Horn (et du Schwartzenbach)

- 15 - Bitche

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251

$QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

+DVSHOVFKLHGW

%LWFKH

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 16 - Bousseviller

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251 HWGX6FKZDUW]HQEDFK $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

%RXVVHYLOOHU

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 17 - &$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251 Hanviller

$QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

+DQYLOOHU

  P

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 18 - Haspelschiedt

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251 HWGX6FKZDUW]HQEDFK $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

5RSSHYLOOHU

+DVSHOVFKLHGW

%LWFKH

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 19 - Liederschiedt

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251 HWGX6FKZDUW]HQEDFK $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

/LHGHUVFKLHGW

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 20 - Rolbing

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251

$QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

5ROELQJ

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS   P

- 21 - Roppeviller

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21 '86&+:$57=(1%$&+ $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

5RSSHYLOOHU

  P 5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 22 - Schorbach 5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS P   $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW 6FKRUEDFK &$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251

- 23 - Schweyen 5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL 0LVHHQSDJH(FRVFRS HWGX6FKZDUW]HQEDFK $QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW &$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251 5ROELQJ P 6FKZH\HQ  

- 24 - Waldhouse

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251

$QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

:DOVFKEURQQ

:DOGKRXVH

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 25 - Walschbronn

&$572*5$3+,('(6$/($6,121'$7,21'(/$+251

$QDO\VHK\GURJpRPRUSKRORJLTXH DOpDIDLEOH DOpDPR\HQ DOpDIRUW

:DOVFKEURQQ

:DOGKRXVH

5pDOLVDWLRQIOXYLDO,60DL   P 0LVHHQSDJH(FRVFRS

- 26 -

PRAGMA

38 rue de la Chambre 67360 GOERSDORF tel : 03 69 81 26 49 [email protected] www.pragma-scf.com