UCHWAŁA Nr XXVI/133/08

RADY GMINY W KADZIDLE

z dnia 15 października 2008 r.

w sprawie zmiany uchwały budżetowej na 2008 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 165, 166, 168, 184, 188 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249 poz. 2104 z późn. zm.) Rada Gminy w Kadzidle uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów i wydatków budżetu gminy na 2008 rok zgodnie z załączni- kiem nr 1. § 2. Budżet po stronie dochodów i wydatków po zmianach określonych w § 1 wynosi: 1. Dochody - 29 641 658zł w tym - dochody z tytułu przyznanych z budżetu państwa dotacji na realizację zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami w wysokości - 4 361 172zł. 2. Wydatki - 30 822 742zł w tym - wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami w wysokości - 4 361 172zł. 3. Deficyt budżetu gminy wynosi 1181 084zł. § 3. Dokonuje się zmian w wydatkach inwestycyjnych w roku budżetowym 2008 oraz na programy wie- loletnie zgodnie z załącznikiem nr 2 (2a - zadania inwestycyjne w roku 2008). § 4. Ustala się przychody budżetu gminy na kwotę 2 641 235zł, a rozchody budżetu gminy na kwotę 1 460 151zł zgodnie z załącznikiem nr 3. § 5. Dokonuje się zmian w planie finansowym Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej zgodnie z załącznikiem nr 4. § 6.1. Ustala się dochody w kwocie 117 000zł z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoho- lowych oraz wydatki w kwocie 133 101 zł na realizację zadań określonych w gminnym programie profilakty- ki i rozwiązywania problemów alkoholowych. 2. Ustala się wydatki w kwocie 5 000zł na realizację zadań określonych w gminnym programie przeciw- działania narkomanii. § 7. Upoważnia się Wójta Gminy do przekazania uprawnień jednostkom organizacyjnym gminy do za- ciągania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja w roku następnym jest niezbędna dla zapewnienia ciągłości działania jednostki i termin zapłaty upływa w roku następnym. 2.1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i obowiązuje w roku budżetowym 2008. 2. Wójt Gminy niezwłocznie ogłosi niniejszą uchwałę w trybie przewidzianym dla aktów prawa miejsco- wego.

Przewodniczący Rady Gminy: Jacek Płoski

Załącznik nr 1 do uchwały nr XXVI/133/08 Rady Gminy w Kadzidle z dnia 15 października 2008r.

Zestawienie wprowadzonych zmian do budżetu gminy na 2008 rok (w zł) Dział Rozdział § Treść Zwiększ. Zmniejsz. Dochody 55 000 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek niepo- 20 000 siadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorial- 20 000 nego na podstawie ustaw 0480 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 20 000 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 35 000 90002 Gospodarka odpadami 35 000 6260 Dotacje z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów 35 000 realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych Wydatki 160 981 108 981 010 Rolnictwo i łowiectwo 36 072 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 36 072 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 36 072 600 Transport i łączność 709 60016 Drogi publiczne gminne 709 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 709 750 Administracja publiczna 20 000 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 20 000 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 20 000 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 5 000 75412 Ochotnicze straże pożarne 5 000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5 000 758 Różne rozliczenia 52 200 75818 Rezerwy ogólne i celowe 52 200 4810 Rezerwy 52 200 801 Oświata i wychowanie 9 310 80101 Szkoły podstawowe 8 518 2590 Dotacje podmiotowe z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty 1 318 prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego oraz przez osobę fizyczną 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 7 200 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 792 2590 Dotacje podmiotowe z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty 792 prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego oraz przez osobę fizyczną 851 Ochrona zdrowia 20 000 85153 Zwalczanie narkomanii 1 500 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1500 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 18 500 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7 000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 6 000 4300 Zakup usług pozostałych 2 300 4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 3 200 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 81 671 90002 Gospodarka odpadami 72 000 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 72 000 90003 Oczyszczanie miast i wsi 9 671 4270 Zakup usług remontowych 8 000 4300 Zakup usług pozostałych 1 671 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 45 000 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 45 000 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury 45 000

Wyjaśnienie dochody Dz. 900 - dotacja z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na dofinansowanie organizacji „Gminnego punktu gromadzenia odpadów Kadzidle” Wydatki Dz. 010 - zmniejszono środki na realizację zadania „ Rozbudowa wodociągu w miejscowości Kadzidło” - 27 072zł i zadania pn. „Sieć wodociągowa z przyłączami w m. Strzałki, Brzozówka, , Gleba, , , Kolonie Kadzidła i Kolonie Dylewa” - 9 000zł, Dz. 600 - zmniejszono środki na realizację zadania „ Przebudowa drogi gminnej do Zakładu Torfowego Ka- raska”- 4 865zł i zadania pn. „Przebudowa dróg gminnych nr 250593 i 250587W” - 5 844zł. Wprowadzono środki na realizację zadania „ Przebudowa drogi do Przedszkola w Kadzidle” - 10 000zł. Dz.750 - zdjęto środki przeznaczone na zakup ksero-drukarki. Dz.754 - zwiększono środki na zakup sprzętu dla OSP. Dz.758 rozdz. 75818 - dokonano likwidacji w wysokości 52 200zł rezerwy celowej. Dz. 801 § 2590 - zwiększono środki na dotację podmiotową dla szkoły publicznej prowadzonej przez SIGiE w Piaseczni. § 6050 zwiększono środki i dokonano zmiany nazwy zadania z „Budowa parkingu przy szkole w Wachu” na „ Przebudowa chodnika przy szkole w Wachu”. Dz. 900 rozdz. 90002 -wprowadzono środki z przeznaczeniem na realizacje zadania pn. „Przygotowanie Gminnego punktu gromadzenia odpadów w Kadzidle - etap I”. Rozdz. 90003 - zwiększono z przeznaczeniem na remonty i rozbiórkę zdewastowanych wiat przystankowych. Dz. 921 - zwiększono dotację podmiotową dla Gminnego Ośrodka Kultury Sportu i Rekreacji” w Kadzidle. W załącznik nr 2 i 2a dokonano zmiany lat realizacji i złączono zadania inwestycyjne „Modernizacja i wypo- sażenie budynku Wiejskiego Domu Kultury w Chudku”, „Rozbudowa i wyposażenie budynku OSP w Ku- czyńskich z adaptacją pod działalność kulturalną”, „Modernizacja i wyposażenie budynku świetlicy wiejskiej w Golance” w zadanie pn. „Budowa bazy kulturalnej w gminie Kadzidło”.

Załącznik nr 2 do uchwały nr XXVI133/08 Rady Gminy w Kadzidle z dnia 15 października 2008r.

Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2008 - 2011 w złotych Lp. Dział Rozdział §" Nazwa zadania inwestycyjnego Łączne Planowane wydatki Jednostka 1 okres realizacji koszty organizacyjna rok z tego źródła finansowania 2009r. 2010r. 2011r. (w latach) finansowe realizująca budżetowy dochody kredyty i Środki środki program lub 2008 własne jst pożyczki pochodzące wymienione w koordynująca (8+9+10+11) z innych art. 5 ust. 1 pkt wykonanie źródeł* 2 i 3 u.f.p. programu 1 2 3 4 s 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1. 010 01010 6050 Sieć wodociągowa z przyłączami 6437994,41 11000,00 11000,00 1340765.84 w tym 2446622,13 w tym 2446622.13 w tym Urząd Gminy w w m. Strzałki, Brzozówka, 474596,54 śr. Własne 951128.32 śr. Własne 951128,32 śr. Własne Kadzidle Chudek, Gleba, Kierzek, 866169,30 środki do Gminy, 1495493,81 śr. Gminy, Piasecznia, Kolonie Kadzidła i pozyskania z UE Do pozyskania 2 UE 1495493,81 śr. Kolonie Dylewa 2004 - 2011 Do pozyskania ZUE 2. 010 01010 6050 Rozbudowa wodociągu Kadzidło 10670334,74 20000,00 20000,00 2595472,39 w tym 2595472,39 w tym 5190944,79 w tym Urząd Gminy w - zad. II Siarczą Łąka, Wach, 699397,16 śr. Własne 699397,16 śr. Własne 1398794,33 śr. Własne Kadzidle Jazgarka, Klimki. Krobia. , Gminy, 1896075,23 śr. Do Gminy, 1896075,23 śr. Gm. 3792150.46 śr. Rososz, Sul, Kadzidło, pozyskania z UE Do pozyskania z UE Do pozyskania zUE Piasecznia, Golanka 2005 - 2011 3. 754 75412 6050 Budowa garaży OSP Kadzidło z 1913331,00 203404,00 36793,00 166611,00 744184.00 965743.00 Urząd Gminy w zapleczem Kadzidle 2008 - 2010 4. 801 80101 6050 Budowa boiska wielołunkcyjne- 693500,00 20000,00 20000,00 673500 w tym Urząd Gminy w go przy Zespole Placówek 173625śr. Kadzidle Oświatowych w Dylewie 2008 - Własne Gminy, 2009 499875 śr. Do pozyskania 5. 900 90001 6050 Kanalizacja sanitarna 6118838,20 89000,00 89000,00 1967112 w tym 580742 śr. 1967112 w tym 580742 śr. 1967112 w tym 580742 śr. Urząd Gminy w grawitacyjno-ciśnieniowa z Własne Gminy, 1386370 Własne Gminy, 1386370 śr. Własne Gminy, 1386370 Kadzidle przyłączeniami w msc. Kadzidło śr. Do pozyskania Do pozyskania śr. Do pozyskania - centrum i osiedle Podtatarze 2006 - 2011 6. 921 92109 6050 Budowa bazy kulturalnej w 2399670,00 17000,00 17000.00 1184620 w tym śr.zUE (z 1184620 w tym śr. z UE (z Urząd Gminy w gminie Kadzidło 2006 - 2010 EFRR) 1000000. dotacja z EFRR) 1000000. dotacja z Kadzidle Dotyczy: MKiDzN 100000 MKiDzN 100000 - budynku Wiejskiego Domu śr. własne 84620 śr. własne 84620 Kultury w Chudku - budynku Świetlicy wiejskiej w Golance, - budynku OSP w Kuczyńskich. 7. 010 01010 6050 Sieć wodociągowa z przyłączami 1845471,12 1000,00 1000.00 891434,54 w tym śr 892434.54 w tym śr własne Urząd Gminy w w msc. Brzozowa i Czarnia własne 223108,63 669325,91 do Kadzidle Kadzidło 2005 - 2010 222108,63 669325,91 pozyskania z UE do pozyskania z UE 8. 010 01010 6050 Rozbudowa wodociągu w 122928,00 2928,00 2928,00 120 000,00 Urząd Gminy w miejscowości Kadzidło 2008 - Kadzidle 2009 Ogółem 30202067,47 364332,00 197721,00 166611,00 0 0 9517088,77 10052004,06 9604678,92 X

* Wybrać odpowiednie oznaczenie źródła finansowania: A. Dotacje i środki z budżetu państwa (np. od wojewody, MEN, UKFiS,...) B. Środki i dotacje otrzymane od innych jst oraz innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych C. Inne źródła (kol. 4 do wykorzystania fakultatywnego)

Załącznik nr 2a do uchwały nr XXVI/133/08 Rady Gminy w Kadzidle z dnia 15 października 2008r.

Zadania inwestycyjne w 2008roku w złotych Lp. Dział Rozdział §.. Nazwa zadania Łączne Środki do Planowane wydatki Jednostka inwestycyjnego koszty pozyskania rok 2008 z tego źródła finansowania organizacyjna finansowo w 2008 (8+9+10+11) realizująca dochody kredyty Środki środki program lub własne jst i pożyczki pochodzące wymienione koordynująca z innych źródeł w art. 5 ust. 1 wykonanie pkt 2 i 3 u.f.p. programu i 2 3 4 5 g 7 8 9 10 11 12 1. 010 01010 6050 Sieć wodociągowa z przyłą- 6437994,41 11000,00 11000,00 Urząd Gminy w czami w m. Strzałki, Brzozówka, Kadzidle Chudek, Gleba, Kierzek, Piasecznia, Kolonie Kadzidła i Kolonie Dylewa 2. 010 01010 6050 Rozbudowa wodociągu 10670334,74 20000,00 20000,00 Urząd Gminy w Kadzidło -zad. II Siarczą Łąka, Kadzidle Wach, Jazgarka, Klimki, Krobia, Todzia, Rososz, Sul, Kadzidło, Piasecznia, Golanka 3. 600 60016 6050 Przebudowa drogi gminnej do 1052215,00 1025135,00 525135,00 B.500000,00 Urząd Gminy w Zakładu Torfowego Kadzidle 4. 600 60016 6050 Przebudowa drogi gminnej nr 345000,00 345000,00 90000,00 185000,00 B. 70000,00 Urząd Gminy w 250510 Czarnia - Szafranki Kadzidle 5. 600 60016 6050 Przebudowa dróg gminnych nr 394156,00 394156,00 94156,00 B, 300000,00 Urząd Gminy w 250593 i 250587W Kadzidle 6. 600 60016 6050 Przebudowa ulic Padlewskiego 180000,00 180000,00 10000,00 170000,00 Urząd Gminy w i Iwaszkiewicza w Kadzidle Kadzidle 7. 600 60016 6050 Przebudowa ulic Akacjowej, 225000,00 225000,00 193611,00 31389,00 Urząd Gminy w Brzozowej, Sosnowej, Świer- Kadzidle kowej w Kadzidle 8. 600 60016 6050 Przebudowa dróg gminnych w 469696,00 459046,00 171046,00 288000,00 Urząd Gminy w rejonie ulicy Kurpiowskiej Kadzidle 9. 600 60016 6050 Przebudowa ulic Wodnej i 140000,00 140000,00 140000,00 Urząd Gminy w Krótkiej w Dylewie Kadzidle 10 600 60095 6050 Budowa chodnika w Wachu 20000,00 20000,00 20000,00 Urząd Gminy w Kadzidle 11. 600 60095 6050 Budowa chodnika wraz z 40000,00 40000,00 40000,00 Urząd Gminy w oświetleniem alei Jana Pawła II Kadzidle w Dylewie 12. 700 70005 6060 Zakup gruntów 15 000,00 15000,00 15000,00 Urząd Gminy w Kadzidle 13. 754 75412 6050 Budowa garaży OSP Kadzidło z 1913331,00 203404,00 36793,00 166611,00 Urząd Gminy w zapleczem Kadzidle 14. 801 80101 6050 Budowa i wyposażenie 3074704,00 993201,00 284801,00 A.708400,00 Urząd Gminy w budynku hali sportowej z Kadzidle łącznikiem przy Zespole Placówek Oświatowych w Dylewie 15. 801 80101 6050 Budowa boiska wielofunkcyj- 693500,00 20000,00 20000,00 Urząd Gminy w nego przy Zespole Placówek Kadzidle Oświatowych w Dylewie 16. 801 80101 6060 Maszyna do zmywania 10000,00 10000,00 10000,00 Zespół Placó- wek Oświato- wych w Dylewie 17. 801 80101 6060 Kserokopiarka 4500,00 4500,00 4500,00 Zespół Szkół w Chudku 18. 801 80104 6060 Plac zabaw w miejscowości 18000,00 18000,00 18000,00 Zespół Placó- Dylewo wek Oświato- wych w Dylewie 19. 900 90001 6050 Kanalizacja sanitarna grawita- 6118838,20 89000,00 89000,00 Urząd Gminy w cyjno-ciśnieniowa z przyłącze- Kadzidle niami w msc. Kadzidło - centrum i osiedle Podtatarze 20. 900 90002 6050 Rekultywacja składowiska 283000,00 84316,00 3000,00 81316,00 Urząd Gminy w odpadów w Brzozówce Kadzidle 21. 921 92109 6050 Budowa bazy kulturalnej w 2399670,00 17000,00 17000,00 Urząd Gminy w gminie Kadzidło Dotyczy: Kadzidle - budynku Wiejskiego Domu Kultury w Chudku - budynku Świetlicy wiejskiej w Golance, - budynku OSP w Kuczyńskich. 22. 926 92605 6050 Modernizacja stadionu 108000,00 108000,00 58000,00 B.50000,00 Urząd Gminy sportowego w Kadzidle w Kadzidle 23. 926 92605 6050 Budowa kompleksu dwóch 1540000,00 1540000,00 874000,00 A.333000,00 Urząd Gminy w boisk sportowych (boisko B.333000,00 Kadzidle piłkarskie oraz boisko wielo- funkcyjne wraz z budynkiem sanitarno -szatniowym) w Dylewie 24. 010 01010 6050 Rozbudowa wodociągu w 122928,00 2928,00 2928,00 Urząd Gminy w miejscowości Kadzidło Kadzidle 25. 010 01010 6050 Budowa oczyszczalni przydo- 140000,00 140000,00 40000,00 B.100000.00 Urząd Gminy w mowych na terenie Gminy Kadzidle Kadzidło 26. 010 01010 6050 Sieć wodociągowa z przyłą- 1845471,12 1000,00 1000,00 Urząd Gminy w czami w msc. Brzozowa i Kadzidle Czarnia gmina Kadzidło 27. 801 80101 6050 Przebudowa chodnika przy 57200,00 57200,00 57200,00 Urząd Gminy w szkole w Wachu Kadzidle 28. 921 92109 6060 Budynek świetlicy wiejskiej w 15000,00 15000,00 15000,00 Urząd Gminy w Tatarach Kadzidle 29. 754 75412 6060 Aparaty powietrzne, pila 25600,00 25600,00 300,00 B.25 300,00 Urząd Gminy w tarczowa do betonu i stali oraz Kadzidle wentylator 30. 852 85212 6060 Szafa na dokumenty 4000,00 4000,00 A.4 000,00 Ośrodek Pomocy Społecznej w Kadzidle 31. 900 90002 6060 Przygotowanie Gminnego 72000,00 72000,00 37000,00 B.35 000,00 Urząd Gminy w Punktu Gromadzenia Odpadów Kadzidle w Kadzidle - etap I 32. 600 60016 6050 Przebudowa drogi do Przed- 10000,00 10000,00 10000,00 Urząd Gminy w szkola w Kadzidle Kadzidle Ogółem 38445138,47 6289486,00 2034470,00 1796316,00 2458700,00 0,00 X

* Wybrać odpowiednie oznaczenie źródła finansowania: A. Dotacje i środki z budżetu państwa (np. od wojewody, MEN, UKFiS,...) B. Środki i dotacje otrzymane od innych jst oraz innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych C. Inne źródła (kol. 4 do wykorzystania fakultatywnego)

Załącznik nr 3 do uchwały nr XXVI/133/08 Rady Gminy w Kadzidle z dnia 15 października 2008r.

Przychody i rozchody budżetu w 2008 roku w złotych Lp. Treść Klasyfikacja Kwota 2008 rok § 1 2 3 4 1. Dochody 29 641 658 2. Wydatki 30 822 742 3. Wynik budżetu -1 181 084 Przychody ogółem: 2 641 235 1. Kredyty §952 1 715 000 2. Pożyczki §952 81 316 3. Pożyczki na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE §903 4. Spłaty pożyczek udzielonych §951 5. Prywatyzacja majątku jst §944 6. Nadwyżka budżetu z lat ubiegłych §957 7. Papiery wartościowe (obligacje) §931 8. Inne źródła (wolne środki) §955 844 919 Rozchody ogółem: 1 460 151 1. Spłaty kredytów §992 1 104 933 2. Spłaty pożyczek §992 165 782 3. Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pocho- §963 189 436 dzących z budżetu UE 4. Udzielone pożyczki §991 5. Lokaty §994 6. Wykup papierów wartościowych (obligacji) §982 7. Rozchody z tytułu innych rozliczeń §995

Załącznik nr 4 do uchwały nr XXVI/133/08 Rady Gminy w Kadzidle z dnia 15 października 2008r.

Plan finansowy Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (w zł) Dział Rozdział § Treść Zwiększenia stan środków na rachunku bankowym na początku roku 17 860,51zł. 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 90011 Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Przychody 1200 11200 2960 Przelewy redystrybucyjne 1 200 11200 Wydatki 4 000 29 000 4300 Zakup usług pozostałych 4 000 29 000 stan środków na rachunku bankowym na koniec roku 60,51zł

Zwiększono z przeznaczeniem na organizację wycieczek z zakresu edukacji ekologicznej dla dzieci i młodzież szkolnej.

Przewodniczący Rady Gminy: Jacek Ploski