INSERAT

HEUTE GROSSAUFLAGE linthzeitung.ch Dienstag, 7. Mai 2019 | Nr. 105 | AZ 8730 Uznach | CHF 3.50

INSERAT NACHRICHTEN MARKT SPORT [email protected] 055 282 11 91 Es ist ein Junge: Meghan, Dank Funkchips: Auf Rückehr: Erstmals seit fast 8733Eschenbach www.grobbau.ch Herzogin von Sussex und Flugreisen gehen weltweit drei Jahren bestreitet Roger wieder chunt dä Samichlaus Architekturbüro Scho Ehefrau von Prinz Harry, hat jährlich 20 Millionen Koffer Federer heute in Madrid us emsigWa chaltld und nass Isch’s im Mai i mit eus au Bauunternehmung mi Stubähetted nuSie meh Spass! machtund än äeus warBad ein «sehr gesundes Baby» verloren. Das soll sich nun wieder einen Match auf Gipsergeschäft nu bald! geboren. SEITE 17 ändern. SEITE 21 Sand. SEITE 28

Gute Noten Holzpreis: für Bauern Winzer freuen sich Wald in Not Das Veterinäramt musste einen Bauern auf Jahrhundertwein Wälder, die in Quellschutzgebieten in Gommiswald abmahnen: Seine Kühe liegen, wie etwa in Schänis, sind eine standen zeitweise knietief im Mist. Nun grosse Herausforderung für die muss der Bauer verschiedene Mängel Durch den Rekordsommer 2018 waren auch die Winzer herausgefordert. Wer das Waldwirtschaft. Es darf nichts schief- beheben. Solche Vorfälle sind laut Kan- gehen, ansonsten wird das Wasser tonstierarzt Albert Fritsche aber die heisse und trockene Klima im Griff hatte, lagert nun Topweine in den Kellern. verschmutzt. Das bringt Mehrauf- Ausnahme: Insgesamt ist Fritsche zu- wände mit sich, die Zusatzkosten frieden mit der Nutztierhaltung im verursachen. Durch den «historisch Kanton. Etwas anders sieht es bei den von Urs Schnider weiter: 2018 sei nicht einmal mit dem Zuckergehalt in die Höhe schnellte. Al- tiefen» Holzpreis wirds jetzt noch Heimtieren aus: «Da treffen wir leider Topjahr 2003 zu vergleichen. «Der lenthalben wurden bei den Öchsle- schwieriger. (lz) REGION SEITE 9 vermehrt auf Fälle, in denen die Halter er 2018er-Wein sei ein- 2018er ist von absoluter 1A-Qualität.» Graden Topwerte erreicht. ihre Tiere vernachlässigen. Teilweise fach perfekt, freut sich Ro- Die sehr frühe pflanzliche Reife der Aber auch bezüglich Menge steht ein müssen wir ihnen die Tiere deshalb bert Irsslinger. Er bewirt- Trauben habe dazu geführt, dass der Rekord-Jahrgang zu Buche, wie die Aus- wegnehmen.» (dgr) REGION SEITE 5 schaftet Rebstöcke im wertungen des Kantons zeigen. Der Ver- DSt. O thmarsberg in Uz- lust aus dem Jahr 2017 könne jedoch Direktionen nach und ob Nuolen. Für viele Winzer Der Zuckergehalt nicht wettgemacht werden. Damals fie- im ganzen Kanton stellte der Rekord- len nach einem «miserablen» Jahr sommer 2018 den Nährboden dar für schnellte in die rund 70 Prozent der Ernte dem Frost stehen fest Handelsstreit einen Jahrhundertjahrgang. Das sieht Höhe. Allenthalben zum Opfer. Der 2018er werde aber dank auch Irsslinger so: «Derart durchgereif- wurden Topwerte des heissen und trockenen Sommers Natalie Rickli (SVP) als Gesundheits- te Trauben gab es noch nie in der und des sehr gesunden Materials her- direktorin, Martin Neukom (Grüne) belastet Börse Deutschschweiz.» Und er geht noch erreicht. ausragend. REGION SEITEN 2 UND 3 als Baudirektor: Die beiden neuen Mitglieder im Zürcher Regierungs- An der Schweizer Börse kam es gestern rat haben bei der gestrigen Konsti- aufgrund der weiteren Eskalation im tuierung ihre Wunschdirektion be- Handelsstreit zwischen den USA und kommen und sind entsprechend zu- China zeitweise zu deutlichen Kursver- frieden. Andere weniger, denn Bür- lusten. Die Händler waren aber offen- gerliche hätten es gerne anders ge- bar nicht allzu beunruhigt, denn zum habt. (lz) ZÜRICH SEITE 11 Handelsschluss am Abend blieb beim Schweizer Leitindex SMI ein Minus von nur 0,9 Prozent. US-Präsident Donald Trump hatte am Sonntag überra- Wetter heute schend angekündigt, am Freitag gewis- Linthgebiet se Sonderzölle auf Importe aus China von heute zehn auf 25 Prozent zu erhö- 0°/ 15° hen. (sda) NACHRICHTEN SEITE 17 Seite 13

Inhalt Region 2 Meinung 16 Neuwahlen Zürich 11 Nachrichten 17 TV-Programm 12 Markt 21 Wetter / Börse 13 Sport 28 in Istanbul Todesanzeigen 15 Sport Region 30

Kundenservice/Abo Tel. 0844 226 226 Die türkische Wahlkommission hat die

g (Ortstarif), E-Mail: [email protected] von der Opposition gewonnene Bür- Redaktion Buchbergstrasse 4, germeisterwahl in Istanbul annulliert 8730 Uznach, Telefon 055 285 91 00, und eine Wiederholung angeordnet. ano Umber Fax 055 285 91 11, Damit gab die Kommission gestern E-Mail: [email protected]

einem Antrag der Regierungspartei Bild Silv Reichweite 20 000 Leser (Verlagsangabe) AKP von Präsident Recep Tayyip Erdo- Inserate Somedia Promotion AG, gan statt. Bei der Kommunalwahl am Telefon 055 285 91 14, Fax 055 285 91 11, 31. März hatte die AKP den wichtigsten E-Mail: rapperswil[email protected] Bürgermeisterposten des Landes an Strampeln für einen besseren Winter den Kandidaten der oppositionellen 20019 Mitte-links-Partei CHP verloren und Start zur Saisonvorbereitung: Die Eishockeyaner der SC Rapperswil-Jona Lakers eine Serie von Beschwerden einge- reicht. (sda) NACHRICHTEN SEITE 18 haben gestern das Sommertraining aufgenommen. SPORT SEITE 31 9772624 762008

INSERAT

Das Märchen- und Geschichten- festival im Atzmännig.

25./26. Tradition und Qualitätheissen neu: Mai 2019 PeterBamert Bodenwelten –Ihr Bodenleger aus demGlarnerland im Atzmännig Dienstag, 7. Mai2019

Archivbild

ErsteWeinproben REGION halten, wasder

Kurznachrichten Mehr unter linthzeitung.ch Rekordsommer versprach In den Weinkellern der Region reift ein «aussergewöhnlicher» Weinjahrgang heran. ST.GALLEN/RAPPERSWIL-JONA Schneehöhe für St.Gallen wird Da sind sich die Winzer sicher.Die Weine haben an Tiefegewonnen und sind komplexer nicht in der Stadt gemessen geworden gegenüberanderen Jahren.

Die «Linth-Zeitung» berichteteinihrer gestrigen Ausgabevom Mai-RekordschneeinSt.Gallen. 19 cm Schneewurden am Sonntag in der Kantonshaupt- Ertragsreich: Das Weinjahr 2018 geht bezüglich Mengeund Qualität als eines der besten in die Geschichte ein. stadt gemessen. Zu lesen warauch, dass St.Gallen auf669 Meter über Meerliegt. «Beides stimmt», hält Leser und MeteorologePatrick Hächler ausRappers- wil-Jona in einer Zuschrift an die Redaktion vonges- vonUrs Schnider für einen Jahrhundertjahrgang. Irsslinger. «Hinzu kam2018 die nach einem «miserablen» Jahr ge- tern fest. Aber: Die Messstelle für Schneebefinde Das sieht Irsslinger–im Gegensatz Wasserproblematik. Vielerorts rade noch 10000 Flaschen übrig. sich keineswegs in der Stadt,geschweigedenn im obert Irsslinger zu anderenWinzern der Region – musste bewässertwerden.» Rund 70 Prozent der Erntefielen Stadtzentrum, sondern auf802 Meter über Meer im schwenkt das Glasmit ebenfalls so: «Derart durchgereifte Irsslinger hat in seinen Wander- 2017 insbesonderedem Frost zum Bereich der höchstgelegenen Quartiere. «Im Stadt- dem 2018er Sauvignon Traubengab es noch nie in der jahren, die ihn unter anderem Opfer. zentrum lag deutlich weniger Schnee», präzisiert blanc, er führteszur Deutschschweiz»,ist er überzeugt. nach Argentinien führten, gelernt, Hächler die Mitteilung zum Rekordschnee. Ausdem- R Ausgewogenes Klima wichtiger Nase und schaut zu- 2018 sei nicht einmal mit dem mit dem heissen, trockenen Klima selbenGrund seien übrigens auch die Temperatur- frieden–gar etwasstolz –zum Topjahr2003 zu vergleichen.«Der umzugehen. Man müsse zum rich- DerFrost hatte 2017den Rebenin angaben der Wetterstation für St.Gallen nie ganz Fotografen. Er nimmt einen 2018er ist vonabsoluter1A-Quali- tigenZeitpunkt auslauben und ein der ganzen Region starkzugesetzt. korrekt, sondern stetsumetwa1Gradzutief. (lz) Schluck, zieht Sauerstoff in den tät.» Underergänzt: Verschiedene Gleichgewichtzwischen Zucker So auch jenen vonValentin Violet- Mund, drei, vier Mal und schliesst ältereWinzer hättenihm gesagt, und Säureerreichen.Für Irsslinger ti, der den RebbergamSchlössli- RAPPERSWIL-JONA die Augen. Dann trinkt er den dass es ein Jahr wie 2018 früher ist nicht perseein hoher Öchsle- hang in Niederurnen bewirtschaf- Weisswein undsagt: «Deischei- nie gegebenhabe. Angefangen Grad (Zuckergehalt) das wichtigs- tet. Für ihn war2018 ein «gutes Senioren lernen, mobil zu sein fach perfekt.Wunderbar.» DerSau- beim warmen Frühling über den te,sondern die Ausgewogenheit Weinjahr,mehr aber auch nicht». undeszubleiben vignonblanc sei fragil und extrem trockenenSommer,hin zu einem der Weine. Seiner Meinung nach Die starke Trockenheit im letzten beeinflussbar. «Bei diesemWein er- langen, schönen Herbst. «Es be- haterdies erreicht.Das zeigten die Jahr hättenseineReben stärker kenntman, ob ein Winzer dasFee- standen Ängste, dassein verregne- Vorbestellungen. Die seien in die gespürt,daviele aufsandigem ling hat–nichtdas Können und terHerbst folgen würde und damit Höhe geschnellt. oder felsigem Untergrund stehen. dasFachwissen –, das Feeling», be- dieGefahr, dass die Traubenver- «Wir produzieren aufunseren «Wir haben zwar hohen Öchsle- tont Irsslinger. faulen.» Das passiertenicht.Im vier Hektaren durchschnittlich Grad erreicht, dafür aberetwas Der28-Jährigeist seit 13 Jahren Gegenteil:«Die Winzer, diedieses 25000 bis 30000 Flaschen Wein. weniger Kilo,weil es fast zu tro- Weinbauer.Nach der Winzerlehre heisse undtrockene KlimaimGriff Vom2018er-Jahrgang werden es cken war.»Violetti, der sehr natur- hat er an der Fachhochschule hatten, lagern nunTopweine in rund 33000 Flaschen sein», freut nah anbaut, hat nicht bewässert. Wädenswil die Ausbildung zum ihrenKellern.» sich der Jungwinzer.Relativiert Trotzdem sei der Wein optimal ge- Weinbautechniker angehängt. Es aber postwendend: DenVerlust worden. «Fruchtig und gehaltvoll. warfür ihn eineChance,als er Rekord beiQualitätund Menge ausdem Jahr 2017 mache er da- Kurz:sensationell.» Nachdem 2017 dasalteingesesseneWeingut Die sehr frühe pflanzliche Reife mit nicht wett.Damals blieben 2017 nurrund20Prozent geerntet vonClercBamertmit Rebstöcken derTrauben führte dazu,dassder werden konnten, kamermit dem Wiekann am Automaten ein Billettbezogen wer- im St.Othmarsberg undobNuolen Zuckergehalt in die Höhe schnellte. 2018er aufetwaDreiviertel einer den? Welches ist das besteÖV-Angebot? Wiefunktio- übernehmen konnte. Allenthalbenwurden beiden «Hinzu kamdie Vollernte. nieren die Tarifsysteme und der Tarifverbund? Wel- Öchsle-GradTopwerteerreicht.Da- «Die klimatischen Verhältnisse che Neuerungen gibt es im Strassenverkehr? Worauf Besserals der Wein von2003 beimüsse man aufpassen,dassder Wasserproblematik. werden aufjeden Fall extremer», muss der Fussgänger besondersachtgeben? Diese Für vieleWinzer und Weinkenner Wein nichtanSäure verliert. Auch Vielerortsmusste fasst Violetti die Entwicklung zu- und viele andereFragenwerden im Kurs «Mobil im ganzen Kanton (siehe «Sechs führezuviel Zucker zu einemhö- 2018 bewässert sammen. Aberwer mit und in der sein und bleiben» vonVertretern vonVerkehrs-Club Fragen an…») stellte derRekord- herenAlkoholgehalt. «Davonkann Naturarbeite,müsse sich damit der Schweiz, Kantonspolizei und Zürcher Verkehrs- sommer2018 denNährboden dar derWein brandig werden», erklärt werden.» arrangieren. «Die Naturist am En- verbund beantwortet. DerKursfindet stattamDon- nerstag, 23. Mai, von13.30 bis 17 Uhr in Rapperswil. Treffpunkt ist im Rathaussaal. BeschränkteTeilneh- merzahl: Eine Anmeldung ist unbedingt erforder- lich und bis Donnerstag, 9. Mai, möglich. Dank der Sechs Fragen an … Unterstützung diverser Partnerkönne der Kurs kos- tenlos angeboten werden, teilt ProSenectutemit. Anmeldung: ProSenectuteZürichsee-Linth, Markus Hardegger 055 285 92 40. (eing)

UZNACH Leiter Fachstelle Weinbau gewonnen haben und die kom- Anlagen vorhanden für einen nun, dass man den Weinen Zeit ProSenectute lässtbeim Landwirtschaftliches Zentrum SG plexergeworden sind als in ande- ganz tollen Wein. Beim Roten lässt. Pétanque-Spiel die Kugelrollen Salez renJahren. wurde ein guter Ausgleich er- reicht zwischen Säureund Zucker Muss der Konsument bei ProSenectutestartet am Mittwoch, 8. Mai, wieder Unddie Roten? Sie sind –essind nicht mehr typische 5so einem Jahrgang damit mit dem Pétanque-Spiel. Es wirdbis September je- vielschichtiger,zeigen mehr Landweine. Man kann sich auf rechnen, dass schon bald 2Nuancen. Alles in allem sind jeden Fall freuen, wenn die Roten den Mittwochnachmittagdurchgeführt, jeweils von alles ausverkauft sein wird? 14 bis 15.30 Uhr (ausser in den Sommerferien). sie –auch die sogenannten Land- dann im Juli, August aufder Das glaubeich nicht.Wenn bei Spielort ist der KiesplatzFCander Benknerstrasse weine –etwas schwerergeworden Flasche und im September im Weinprämierungen der eine oder in Uznach. Pétanque ist das französische Spiel mit mit einem höheren Alkoholge- Handel sind. andereTropfen Preise einheimst den Kugeln. Gespielt wirdesähnlich wie Boccia, dies halt.Wir hattenbereits1990 und vielleicht, grundsätzlich aber aber aufeinem Naturplatz.Zielist, eine bestimmte Markus Hardegger,gibtes 2003 vergleichbareklimatische DerMerlot,der in der nicht. Wirhaben 2018 kantons- Anzahl vonMetallkugeln so nahe wie möglich an im Kanton St.Galleneinen Jahre. Die trockenen und heissen 4Region seit rund sechs, weit eine tolle Erntegehabt, gute eine vorher ausgeworfene Zielkugel zu werfen. Die 1Jahrhundertjahrgang? Ich Verhältnisse bringen aber eine Erträgeerzielt. Ich gehe nicht sieben Jahren angebaut Grundregeln sind einfach zu erlernen. Ein Spiel, wel- habedie ersten 2018er-Weine de- gewisse Schwierigkeit mit sich bei wird, dürfteammeisten profi- davonaus, dass gleich alles aus- ches Spass macht und für viel Freude undUnterhal- gustiert, es sind viele ganz schöne der Gärführung. Für 2018 zeigt tiert haben. Ja,der Merlot steht verkauftsein wird. tung sorgt, wie ProSenectutemitteilt.Der Treff- Weine dabei. Ich tuemich jedoch sich: Die Weinbauern haben aus inzwischen an dritterStelle der punkt ist unverbindlich und ein Einstieg jederzeit schwer, voneinem Jahrhundert- früheren Jahren gelernt. Die Wei- rotenTraubensorten im Kanton Also sind Sie über den und ohne Anmeldung möglich. Als Unkostenbeitrag jahrgang zu sprechen –aberesist ne sind vielschichtiger geworden. St.Gallen. Wirhattenfast durchs ganzen Kanton gesehen werden 5Franken vorOrt erhoben. Interessierte sicher ein aussergewöhnlicher Band um die hundert Öchsle- 6zufrieden mit der Ausbeu- und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Weite- Jahrgang geworden. Mir fällt bei Also doch ein Jahrhun- Grad. Aber auch alteTrauben, die te? Ja.Esist eine richtigeFreude re Auskünfte: ProSenectuteZürichsee-Linth, Escher- den Weissen auf: Es sind sehr 3dertwein? Sagen wir es neugezüchtet werden, wie die zu sehen, wie die 2018er-Weine strasse 9B,Uznach, 055 285 92 40. (eing) gehaltvolle Weine, die an Tiefe mal so: Beim 2018ersind die Diolinoir,profitieren. Wichtig ist daherkommen. (snu) Dienstag, 7. Mai2019 REGION 3

Bild UrsSchnider Bild Marco Hartmann SVPhofft auf bald tiefere Steuern

Uznach sei in einer guten Ausgangslagefür eine weitereSteuersenkung, meint die SVP-Ortspartei.

Die SVPUznach hatsich über den Amtsbericht des Rechnungsjahres 2018 der Politischen Gemeinde bera- ten. DiesimVorfeld der Bürgerver- sammlung vonmorgenMittwoch- abend, 8. Mai. Siefindet um 19.30 Uhr in der Aula des Schulhauses Haslen statt.Mit einer weiteren Besserstellung von1,7 Millionen Franken seien das vierteJahr in FolgeSteuern aufVorrat in Millionenhöhe eingezogen worden, teilt die SVP-Ortspartei mit.Sie stimmt dem Ansinnen des Gemeinderates zu, mit dem Überschuss das Eigenkapital auf7,7 Mio.Franken aufzustocken. Einmalig:«Derart durchgereifte Trauben gab es noch nie in der Deutschschweiz». RobertIrsslinger ist vom2018er-Wein restlos überzeugtund schwärmt voneinem Topjahrgang. Mansei sich einig,dass man mit die- serReserve sowie der tiefsten Pro-Kopf- Verschuldung in der Region den Steuerfuss im Herbst um weitere «Der Weinstock Dadurchkönne die Finesse und Har- Dieser sei sehr körperreich und in der tätsarbeit beginnt im Winter beim 10 Prozent senken werde, heisst es in monie der Weine vermindert werden. Aromatikstark schwarzbeerig.«Ein Rebschnitt.» der Mitteilung weiter.Somit liegeman muss etwas leiden, Die Weissen würden weniger knackig; guter Jahrgang –und der Jahrgang ReinenMerlotproduziert seitsechs im Steuerwettbewerb wieder aufAu- wasdie Trockenheit die Rotenmöglicherweise «zu monst- 2018 dürfteein noch besseres Ergeb- Jahren auch Robert Irsslinger.«Das genhöhe mit den umliegenden Ge- rös». Stössel mag deshalblieber die nis liefern», ist Stössel überzeugt. funktioniert inzwischen top.»Die Fra- meinden und wolle der weiteren Ab- angeht. Aber nicht klimatisch ausgeglichenen Weinjahr- ge sei letztlich aber,wie entwickelt wanderung vonguten Steuerzahlern zu sehr.» gängewie etwaden 2016er.«Solche Topjahr ist noch keine Garantie sich derWein in der Flasche weiter. entgegenwirken. Ebenfalls bemühe Jahreermöglichen oft die ausgewoge- Nebender richtigen MengeNieder- Beim Pinot Noir beispielsweise könne sich die SVPUznach, die Grundstücks- neren, besseren Weine.» schlag sei das Wasserspeicherungs- die Struktur zusammenfallen und der steuer von0,8 Promille wieder aufdas de eh immer stärkerund holt sich zu- Auch er sieht die Verfügbarkeit des potenzial des Bodens mitentschei- Alkohol zu vordergründig werden. alteNiveau von0,5 Promille zu senken. rück, wasihr gehört.» Seine Weine – WassersimWeinbergals Schlüssel für dend.«Aber das Klima wirdimmer ex- Diese sei in der Äravon Erwin Blauburgunder und Cabernet beiden einen guten Wein. «DerWeinstock tremer.Esist entweder sehr kalt oder «Gehe den unbequemen Weg» Camenisch (SP) zwecks Schuldenab- Rotensowie Chardonnay, Pinot gris muss etwas leiden, wasdie Trocken- extrem trockenund heiss», so Stössel. Für Robert Irsslinger bedeutet Wein bauangehoben worden, mit dem Ver- und Riesling&Silvaner –sind inzwi- heit angeht. Aber nicht zu sehr.» Wie Kann man beieinem solch hochge- sein Leben. So erstaunt seine Philoso- sprechen,nach erfolgter Entschuldung schen abgefüllt und können in Nie- viel Wasser die Rebstöcke erhalten, ist lobten Weinjahr 2018 überhaupt phie nicht wirklich: Er halteesmit wieder aufden bisherigen Ansatzzu- derurnen degustiert werden. ausschlaggebend. Für Stössel wirdder noch etwasfalschmachen? «Falsch dem Winzer Andrea Davazaus Fläsch, rückzukehren. Jahrgang 2018 «sehr kräftig und aro- machen», sagt Stössel wie ausder Pis- der sagte: «In einem Lebenhast du Alles andereals erfreut habesich Wasser als Schlüssel matisch.» Das gehe aber oft aufKos- tole geschossen, «kann man immer maximal 40 Jahrgänge«zumversie- die Versammlung über den geplanten Eine differenzierteMeinung zu dem tender Finesse. etwas.» Etwa, wenn man zu viele che». Also gebe er alles, um guteWei- Umzug des Zweckverbandes Kindes- heissen Sommer hat auch Andreas Im Höcklistein werden vonder TraubenamStock hängen lasse. Die ne zu produzieren. «Und dafür verlas- und Erwachsenenschutzbehörde Stössel vomWeingut Höcklistein in Jo- 2018er-Ernterund45000 Flaschenab- Frageder Ertragseinschätzung sei se ich dieausgetrampelten Pfade,gehe (Kesb) nach Uznach gezeigt.Allerdings na. Zwar erwähnt auch er den hohen gefüllt, unter anderem wirdseit sie- eminent.«WievieleTrauben können lieber den unbequemen Weg, um die unterstütze man die neue Organisa- Alkoholgehalt, der dank des heissen benJahrenreinerMerlot angeboten. an einem Stockausreifen?» Diese Fra- Resultatezuerzielen,zu denen ich ste- tionsform dahingehend, dass jede Ge- und trockenen Sommersund dem «Die Ostschweiz ist in eine wärmere ge zu beantworten, erfordereviel Er- hen kann.» Sagts, und degustiert zu- meinde wieder einen Vertreter inner- sehr gesunden Material herausragend Klimazone gerutscht, deshalbgedeiht fahrung.«Man muss abschätzenkön- frieden einen Schluck seines 2018er- halbdes Zweckverbandes stelle. sei.Das könne aberjenachWein- nunauch der Merlot sehr gut. Bald nen, welches Potenzial dieLageund Merlots,der in den Eichenfässern ruht bergslagezuweniger Säureführen. kommt der 2015er aufden Markt.» deren Weinstöcke haben. Die Quali- undauf seine Abfüllung wartet. Kritik an Bibliothek Anlass zur Diskussion hättendie stetig steigenden Kosten für die Bibliothek gegeben. Sei die Bibliothek vorfünf Ergebnisseder wichtigsten SpezialitätenimKantonSt. Gallen Jahren mit SitzimTönierhaus noch mit einem Budget von85000 Franken ausgekommen,berappeder Uzner WeisseRebsorte–Ernte in Kilogramm Rote Rebsorte –Ernte in Kilogramm Steuerzahler zwischenzeitlich über eine Viertelmillion. Zudem betrachte Aufgrund vonFrost,zeigt sich 2017 der enormeErnteausfall man den Wegzug der Bibliothek aus dem Städtli als nachteilig, sei sie doch 70 000 kg 70 000 kg vorher für die Schulkinder zu Fuss si- cher erreichbargewesen und habe 60 000 Chardonnay 60 000 Sauvignon Blanc nicht wenig zur Belebung des Uzner Städtlis beigetragen. (eing) 50 000 50 000 Johanniter 40 000 40 000 30 000 30 000 Die FDP Merlot 20 000 Pinot Gris 20 000 Diolinoir unterstützt Räuschling Gamaret 10 000 Kemer 10 000 Sayval Blanc Cabernet Dorsa Cornel Aerne 0 0 Cabernet Jura 2016 2017 2018 2016 2017 2018 Die FDP Eschenbach-Goldingen-St.Gal- lenkappelhatte anlässlich ihrer Haupt- versammlung die beiden Kandidaten WeisseRebsorte–Öchslegrad RoteRebsorte–Öchslegrad für das Gemeindepräsidiumvon Eschenbach, Cornel Aerne und And- 105 Öchslegrad 105 Öchslegrad reas Bühler,zuGast. Derdritte Kandi- Diolinoir dat,Ivo Kuster,sei leider verhindert ge- Merlot wesen, teilt die FDP-Ortspartei mit. Er 95 Pinot Gris 95 Cabernet Dorsa Kemer Cabernet Jura habeder Partei eine schriftliche Stel- Chardonnay Gamaret lungnahme zukommen lassen. Sauvignon Blanc 85 Johanniter 85 Laut der Mitteilung ist an der Ver- Sayval Blanc sammlung lediglich kurzdiskutiert worden. Danach hättendie anwesen- 75 Räuschling 75 den FDP-Mitglieder mit grosser Mehr- 2016 2017 2018 2016 2017 2018 heit beschlossen, Cornel Aerne zu unterstützen. Die Ortspartei empfiehlt ihn somit für das Eschenbacher Ge- Quelle: Landwirtschaftliches Zentrum St. Gallen, Fachstelle Weinbau; Grafik: Linth-Zeitung meindepräsidium. (eing) MUTTERTAG Ausziehbarfür

. Gästeschar: Freitag, 10. /Samstagstag, 11.11. Mai Holz/Keramik. Konzessionär en Ihr 16%Rabatt auf jeden Einkauf! über echnung rr

Ve Id’diga muesch higa! 8854 Galgenen/SZ Ausfahrt Lachen Tel. 055 450 55 55 diga.ch

energieallianz Linth TAGDER OFFENENTÜR Einladungzum öffentlichen Vortrag KraftwerkSchweiz 11. Mai 2019,13–16 Uhr 15. Mai2019um19.30 Uhr Apéromit Kurz-Vorstellung ca.14Uhr Aula,Kantonsschule Glarus,Winkelstr.1 Vortrag: AntonGunzinger, Unternehmer, ETH- Intuitives Coaching, Systemische Hypnotherapie, Professor Mediale Beratung ● 100% Strom auserneuerbarer Energie.Ist das Neue Perspektiven schaffen. jederzeitmöglich? Blockaden lösen. Heilung erfahren. ● Zusammenspiel vonSolarenergie, Wind-und Moderne Gastronomie in historischen Räumen. Potenziale nutzen. Wasserkraft „FeinesMuttertags-Menu“ Lebensfreude geniessen. Hauptplatz 1•CH-8640 Rapperswil-Jona ● Kostenund Nutzen vonverschiedenen Telefon+41 55 2101114•[email protected]•www.rrrj.ch Energieszenarien FranziskaDürr Inneres Coaching Apéro¦Teilnahme kostenlos Diabetes –was nun? 20 Beratungsstellen in Ihrer Region Fabrikstrasse 10 www.energieallianz-linth.ch 8866 Ziegelbrücke www.inneres-coaching.ch Willst du lernen, diabetesschweiz www.diabetesschweiz.ch wieman eine Zeitung PC 80-9730-7 produziert?

Informationenfür Lernende unterwww.grafischeberufe.ch

Rahmenatelier &Galerie Lucia Studerus Widmer Schmiedgasse 32 ı8640 Rapperswil WIRHABEN DIEBESTEN T&F055 210 70 79 www.atelier-imbild.ch ı[email protected] WERBELÖSUNGEN IM VISIER

Martin und Benjamin Christen ıStruktur und Farbe Wirwissen, wie Sie aus Ihrem Budget die Ausstellung vom 11. Mai –8.Juni 2019 maximale Aufmerksamkeit herausholen. Vernissage am Freitag, 10. Mai um 19.00Uhr Markt&Maifest Dienstag –Freitag: 14.00 –18.30 Uhr Uznach,11. Mai2019 Samstag: 9.00 –16.00 Uhr MarktbetriebimStädtchen,09.00 bis17. 00 Uhr somedia-promotion.ch Vereinsmeile auf demLetziareal, bis24.00 Uhr

Leserangebot Antike Badekultur!

Erleben Sie ein einzigartiges Wohlfühlerlebnis in einem exklusiven und kunstvollen Palast aus Marmor und profitieren Sie dabei mit der ABOPLUS-Karte von der Aktion «2 für 1» im Römisch-Irischen Bad.

In Kombination mit der römischen und iri- schen Bäderkultur entfaltet das natürliche Mineralwasser erst recht seine ganze Wir- kung. Während 2½ Stunden durchlaufen Sie zu zweit verschiedene Bäder, Saunas und Dampfbäder, wählen aus drei verschiede- nen Massagen und zum Abschluss ge- Aktion niessen Sie im Ruheraum den Blick auf die 2für 1 fantastische Bergkulisse des Schweizeri- schen Nationalparks. Öffnungszeiten: täglich, Reservationen bis AttraktiveAngebote zweiWochenimVoraus unter 081861 26 00. Mit der ABOPLUS-Karteprofitieren

Aktion gültig vom 7. Januar bis 20.Dezember Abonnenten vonvielenAngeboten 2019.Das Angebotist nicht mit anderen Weitere Informationen unter: undVergünstigungen. Vergünstigungen kumulierbar und wird unter bognengiadina.ch Vorzeigen der ABOPLUS-Karte an der Kasse Telefon 0844 226 226 gewährt. Dienstag, 7. Mai 2019 REGION 5

Bauer in Gommiswald lässt Kühe im Dreck stehen

Bei einer Kontrolle in einem Kuhstall in Gommiswald hat das Veterinäramt Mängel festgestellt. Der Bauer muss diese beheben. Insgesamt ist Kantonstierarzt Albert Fritsche mit der Tierhaltung im Kanton zufrieden.

von Daniel Graf Diese Vorgabe wird vom Bund für die kommenden Jahre erhöht», erklärt der s ist ein unschönes Bild, das Kantonstierarzt. «Von den 693 Grund- sich einem «Linth-Zeitung»- kontrollen führten die Kontrolleure in Leser bei einer Wanderung St. Gallen letztes Jahr 60 Prozent ohne E in Gommiswald bietet: In Voranmeldung durch.» Bei weniger als einem Kuhstall nahe des zehn Prozent der Grundkontrollen hät- Wanderwegs entdeckt er Tiere, die teil- ten Beanstandungen vorgenommen weise knietief im eigenen Mist stehen. werden müssen. Der Leser zückt das Handy und schiesst Weitere 33 Kontrollen führte das Fotos, welche er später dem Veterinär- Veterinäramt 2018 im Rahmen der na- amt weiterleitet. tionalen Schwerpunktkontrollen Als er vom Amt keine Rückmeldung durch: «Der Bund legt den Fokus alle erhält, wendet er sich an eine Tierärz- drei bis vier Jahre neu fest. Letztes tin aus der Region. Diese bestätigt ihm, Jahr haben wir beispielsweise Schwei- dass der anhand der Fotos dokumen- nehaltungsbetriebe schwerpunktmäs- tierte Zustand der Tiere «gar nicht ge- sig kontrolliert.» he». Auch sie macht eine Meldung Die häufigsten Mängel beim Rind- beim Veterinäramt. vieh, welche die Mitarbeiter des Veteri- Kantonstierarzt Albert Fritsche be- näramts feststellen, sind laut Fritsche stätigt, dass zwei Meldungen zu dem ungenügender oder gar fehlender Fall mit verschiedenen Bildern beim Winterauslauf, die Sauberkeit sowie Amt eingegangen sind: «Aufgrund der Pflege der Tiere und Mängel bei der Fotos allein war keine abschliessende Kälberhaltung. «Auch bauliche Mängel Beurteilung möglich», erklärt Fritsche. sind häufig der Grund für Beanstan- Die Qualität der Fotos sei zum Teil un- dungen.» genügend gewesen und man habe dar- auf nicht die ganze Stallsituation oder Mehr konfiszierte Heimtiere den Zustand der Tiere erkennen kön- Fritsche macht in der Tierhaltung nen. «Dabei spielen auch die Liegeflä- Trends aus: «Die Haltung der Nutztie- che, der Auslauf und die Sauberkeit Mängel beanstandet: Die Kühe in einem Stall in Gommiswald standen zeitweise knietief im Mist. Bild Leserreporter re verbesserte sich in den letzten Jah- der Tiere eine Rolle», sagt Fritsche. ren. Insbesondere die Anzahl schwer- Das Amt führte deshalb Anfang wiegender Verstösse hat abgenom- April eine unangemeldete Kontrolle se gegen das Tierschutzrecht zu sehen rolle durch. «2018 haben wir rund 250 sagt Fritsche. In rund 70 Prozent der men» (siehe Tabelle). Der Kantonstier- auf dem Hof durch. Die dabei vorge- oder zumindest anzunehmen sind, Kontrollen bei Nutztierhaltungen auf- Fälle habe eine solche unangemeldete arzt führt dies unter anderem darauf fundenen Tierschutzmängel wurden führen Mitarbeiter vor Ort eine Kont- grund von Meldungen durchgeführt», Kontrolle eine Beanstandung zur Fol- zurück, dass das Bewusstsein der Kon- beanstandet und deren Behebung an- ge gehabt. Fritsche betont aber: «Das sumenten für die Herkunftder Lebens- geordnet. Welche Mängel das genau Tierschutzgesetz ist sehr detailliert, mittel gestiegen sei: «Die Produzenten gewesen sind, darf Fritsche aus daten- bei Weitem nicht alle Beanstandun- wissen, dass der Konsument nicht nur schutzrechtlichen Gründen nicht ver- Immer mehr Heimtierhaltern müssen gen sind schwerwiegend.» Davon zeu- feines Fleisch oder feinen Käse kaufen raten. die Tiere weggenommen werden ge, dass es bei den 250 Kontrollen le- will. Er möchte auch sichergehen, dass diglich zu 45 Verzeigungen an die die Tiere unter würdigen Umständen Mehrere Meldungen pro Tag Strafbehörden gekommen sei (siehe gehalten wurden.» Deshalb achteten Strafanzeigen wegen Tierschutzmängeln Dass der Leser und die Tierärztin, wel- Tabelle). Landwirte vermehrt auf einwandfreie che den Fall meldeten, keine Rückmel- 2018 20172016 2015 2014 Zustände auf ihren Betrieben. dung erhielten, sei teils ebenfalls dem Nicht immer unangemeldet Anders sehe es bei den Heimtierhal- Nutztiere4552463642 Datenschutz geschuldet. «Personen, die Am meisten Tierschutzinspektionen in tern aus, wo jährlich ungefähr gleich Meldungen machen, können sich aber Heim- und Wildtiere5678908146 Betrieben mit Nutztieren werden im viele Kontrollen durchgeführt werden jederzeit bei uns erkundigen, was wir Total 101 130136 11788 Rahmen der sogenannten Grundkont- wie bei den Nutztieren: «Da hat sich unternommen haben», betont Fritsche. rollen durchgeführt. Diese erfolgen die Situation in den letzten Jahren lei- Aus Zeitgründen könne das Amt nicht laut Fritsche zusammen mit anderen der eher verschlechtert, die Anzahl Fäl- Verhängte Tierhalteverbote automatisch jedem Rückmeldung ge- direktzahlungsrelevanten Kontrollen le, in denen wir den Haltern die Tiere ben, der etwas beanstandet. 2018 20172016 2015 2014 durch externe landwirtschaftliche wegnehmen mussten, hat zugenom- Denn Meldungen gehen beim Vete- Kontrollstellen: «Tierhaltungsbetriebe men.» Ob das daran liege, dass die Nutztiere15371 rinäramt viele ein, «mehrere pro Tag», ab drei Grossvieheinheiten wie Kühen Heimtierhalter ihre Tiere schlechter sagt Fritsche. «Oft können sie mit Heimtiere169 552 müssen von Gesetzes wegen alle vier behandelten, oder ob die Menschen einer telefonischen Auskunft erledigt Total 17 14 8123 Jahre kontrolliert werden, wobei min- aufmerksamer geworden seien und werden.» Liegen den Meldungen Bil- destens zehn Prozent der Kontrollen mehr Meldungen machten, sei schwie- der bei, auf denen tatsächlich Verstös- Quelle: Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen AVSV, April 2018; Grafik: Linth-Zeitung unangemeldet stattfinden müssen. rig abzuschätzen.

INSERAT Unerhörtgut. Hörgerätevon 1234.

Fielmann bietet nicht nureine Riesenauswahl an Brillen undKontakt- linsen,sonderninvielen Niederlassungen aucheine grosse Auswahl modernerHörsysteme. Aufalle Hörsysteme gewährtFielmann die Geld-zurück-Garantie.Machen Sieeinenkostenlosen Hörtest.Kompe- tenteHörakustikerüberprüfenIhr Hörvermögenmit modernster Technologie. Jederzeit.

Hörgeräte-Batterien 6er-Pack,Top-Markenqualität, füralleHörsysteme erhältlich. 1.95 CHF

Hörgeräte:Fielmann. Auch in IhrerNähe: aller Rapperswil, UntereBahnhofstrasse11, Tel.:055 220 13 60; räte ge rken Zürich, Bahnhofstrasse 83,Tel.: 04388867 67; Hör Ma Zürich, Sternen Oerlikon,Schaffhauserstrasse355,Tel.: 04320511 60 ssen ten. gro stes enlo kost www.fielmann.com 6 REGION Dienstag, 7. Mai2019

Die Chefin kann auch Solidarität für den leise Waldlehrpfad Die Berner Rapperin Steff La Cheffekommt ins Zak DerWaldlehrpfad Kaltbrunn–Benken ist ein besonderes Fleckchen Erde, das Naherholungsraumund nach Jona –und bringt Schulzimmer vereint. Seit längerer Zeit gibt es sogar einen Verein Waldlehrpfad. dafür Unterstützung mit. vonBarbara Schirmer

Steff la CheffeimTrio? Ja,imTrio – rische Walderde unter den und wie! Die grossen Bühnen hat sie in Füssen, das Pfeifen der Vö- der Schweiz schon bespielt, nunsteht gelimOhr.Esist Naturpur, sie aufden kleinen Brettern, die die welcheInteressierte bei Welt bedeuten.So am Samstag,11.Mai, F einem Besuch im Waldlehr- im Zak.IhreSongs ausihrem aktuellen pfad erwartet. Auch der nahe Albums «HärzSchritt Macherin» ste- Steinenbach trägt seinen Teil zur Idyl- hen im Zentrum: ungeschminkt,redu- le beiund ergänzt mit seinem Rau- ziert, einfach, rohund echt. schen das Naturorchester.«Wersich Zusammen mit Chrigel Bosshard einmal eine Auszeit im Waldlehrpfad (Perkussion, Bass, Gesang) und Benja- gönnt,der kommt meist wieder», ver- minNoti(Gitarre)hat sichSteffla sichert PeterBrunner.Erist der Präsi- Cheffeschonungslos mit der Einfach- dent des Vereins Waldlehrpfad, setzte heit und Komplexität vonLiebe ausei- sich die vergangenen Jahreintensiv nandergesetzt und die bereitsbe- mitder Aufwertung der rund acht stehenden Songs neu arrangiert.Der Hektar grossen Fläche an der Grenze direkteKontakt zum Publikum in un- zwischen Kaltbrunn und Benken ein. mittelbarer Nähe wirdgesuchtund Es waram21. August 2014, als die ausdrücklich gewünscht. Gründungsversammlungfür den noch jungen Verein stattfand. Wasim Ikan Hyu–ein explosives Duo Kleinen mit sieben Personen begann, Begleitet wirdSteffLaCheffevon Ikan wuchs im Nu aufüber100 Mitglieder Engagiert: Hansruedi Mullis (links) und PeterBrunner setzen sich im Vorstand für den Erhalt des Waldlehrpfades ein. Bild BarbaraSchirmer Hyu, zwei Musikerinnen ausWinter- an. Brunner bedenkt:«Wirmerkten thur/Zürich. IhrRuf als explosivesDuo schnell, dass eine grosse Solidarität schlug Wellen –mit nureinem Live-Vi- gegenüberdem Waldlehrpfad vorhan- verschiedensten Formen. So laden grossen Pavillon, hergestellt aus100 schenkt.Dieses eingeschleppteUn- deoclip im Netz spielte Ikan Hyu seit den ist.» Heutezählt der Verein gar heuteGrillstellen zum gemütlichen Prozent Schweizer Holz, Unterschlupf. krautstellt eine Gefahr für die einhei- Ende 2016 bereitsüber50Konzertein 130 Mitglieder.Gegründet wurde er Zusammenseinein, undHolzliegen Das neusteProjekt ist die Brücke mische Pflanzenwelt dar.Soreissen derganzen Schweiz,unter anderem als als Botschafter für die Idee, den Wald- fordern die Spaziergängerauf,sich zur Natur. Sie führt über den die Vereinsmitglieder im Waldlehr- Supporting Actfür diebritische Rock- lehrpfad aufzuwerten. Diesen gibt es einekurze Auszeit inmittender kost- Steinenbach und verbindet die beiden pfad eigenhändig Spätblühende Gold- band RoyalBlood. (eing) nämlich schon seit 1972.Ersoll barenWaldfläche zu gönnen.Wervom Dörfer Benken und Kaltbrunn.Gleich- ruten, Drüsiges Springkrautund Ein- schweizweit garder allerersteWald- Wetter überrascht wird, der findet im zeitig ermöglicht sie den Besuchern, jähriges Berufkrautaus. *Konzertbeginn am Samstag, 11. Mai, ist 21 Uhr, lehrpfad gewesen sein.Doch die Jahre einen Rundwegzulaufen. Auch bei Die Frage, ob denn Unkrautjäten Türöffnung 20 Uhr.Eintrittab16Jahren –an der Abendkasse für 35 Franken, im Vorverkauf hinterliessen ihreSpuren. Wasdann diesem Projekt trat der Verein Wald- beiden Mitgliedern aufoffene Ohren für 30 Franken. die Geburtsstunde des Vereins Wald- lehrpfad als Sponsorensucher auf. Al- treffe,beantwortet Brunnermit einem lehrpfad nach sich zog. Serie Vereine der lerdings in einer neuen Form. Er be- «jasicher.Unsere Mitglieder stehen da- Region läuftaus warb sich beieinem Wettbewerb der für ein, die Menschen für die Naturzu Verein als Sponsorensucher St.GallerKantonalbank und erhielt sensibilisieren. Das ist nurmöglich, Seit der Vereinsgründung hat sich Viele Jahrelang präsentierte sich einen namhaften Beitrag. wenn wir den Waldlehrpfad auch pfle- Künstlerin dort einigesverändert.Die Grund- an dieserStelle immer dienstags gen.» In vielen Bereichen seien dazu stückbesitzerinnen,die beiden Ortsge- ein Verein ausder Region. Die Mit Muskelkraft im Einsatz Fachkräfte notwendig.Doch wo immer meinden Kaltbrunn und Benken, ha- Serie geht nun langsam dem Seit zwei Jahrenfinden regelmässig möglichhelfeder Verein gerne mit. entführt in benzusammen mit den politischen Ende entgegen. Wer seinen Arbeitstagefür dieVereinsmitglieder Demnächst werden verschiedene Gemeinden beider Dörfer ein Projekt Verein vorstellen möchte, kann statt. Sie sollen die Solidarität, aber einheimische Pflanzen- und Baumsor- Traumwelten zur Aufwertung des Waldlehrpfades die Gelegenheit noch für kurze auch das Verständnis zur Naturför- tenbeschriftet. Künftig bietet der Ver- lanciert. DerVerein rücktevorerst et- Zeit nutzen. Schicken Sie ein dern. Peter Brunner weiss: «Sich mit- ein in diesem Zusammenhang auch HeuteDienstag beginnt im Polenmu- wasinden Hintergrund. Doch zu tun E-Mail mit dem Vermerk «Ver- einander für die Natureinzusetzen, Führungen im Waldlehrpfad an,über- seum im Schloss Rapperswil die Aus- gabesauchfür ihn.Seine Hauptaufga- einsporträt» an: redaktion@ kann eine grosse Freude sein.» An die- nimmt zusätzlich einen informativen stellung «Meine Welten» der Künstle- be warauf Spendensuche zu gehen. linthzeitung.ch. Wir nehmen dann senEinsätzen wirdvor allem den Neo- Bereich. rin MartaKolodziej. Die Vernissage Diese fanden sich zum Glück in den Kontakt mit Ihnen auf. (lz) phyten eine grosse Beachtung ge- wirdamSamstag,18.Mai,ab 18 Uhr ge- Eröffnung geplant feiert (der Eintrittist frei). Marta Mit der Beschriftung erfolgt der letzte Kolodziej ist Malerin, Globetrotterin, SchritteinerlangenAufwertungsrei- Geschichtenerzählerin. Aufgewachsen he. Grund für die Mitglieder des Ver- in Polen und viele JahreinFrankreich Drei Fragen an … eins Waldlehrpfad Kaltbrunn–Benken, tätig, fand die Künstlerin im Berner zu feiern. Zusammen mit denOrts- Oberlandeine neue Inspirationsquelle. undPolitischenGemeinden laden sie Im ehrwürdigen Hotel «Anderegg» in Hansruedi Mullis die Bevölkerungzueiner Eröffnungs- Meiringenhat sie ihreZelteaufgeschla- feier ein. Diese findetamSamstag, 18. gen. Vondort auswirkt die Künstlerin Mai, um 16 UhrdirektbeimWaldlehr- mit scharfer Beobachtungsgabe. pfad statt. DenFestreden folgenmusi- Anfänglichvon Eindrücken ihrer Kassier und Besuchern wieder viel Freude Liebe» angespielt,wäreeswohl ver- kalische Klänge. Eine Festwirtschaft Umgebung inspiriert,gibt sich Kolodziej Verein Waldlehrpfad bereitet. Er bietet Erholungsraum fehlt, wenn die Benkner den Kalt- lädt zum Verweilen ein.Anschliessend heutegänzlich ihrerFantasie hin. Sie und ist zugleich ein sozialer Treff- brunnern als Erstes einen Geissbock wird wieder Ruhe in denWaldlehr- schafft vielschichtigeTraumwelten und punkt.Ein Ort, wo Kulturen über die über die Brückeschicken würde. pfad einkehren. Dannhören die Spa- geht –ganz Weltenbummlerin–auf Naturzueinanderfinden. Die neue ziergänger an diesem besonderen Ort, Entdeckungsreise. Mit einer unersättli- Brückeist ein neuer wesentlicher Sie sind ein Benkner.Wäre wie die Vögelinden Baumwipfeln chen Schaffenslust liefert sie harmoni- Bestandteil. 3dasmöglich? DerWaldlehrpfad zwitschernund der Bachrauschend sche grossformatigeFarbpoesien und ist der aktuellsteBeweis für ein seineGeschichte erzählt. spicktdiese mit interpretationsreichen Wasist für Sie das Besondere Miteinander.Die vier Gremien der Symbolen.Mit ihrer Schaffensweise rüt- an dieser Bücke? Sie istwun- beiden Gemeinden haben zusammen 2derschön gelegen und sie ver- mit dem Verein Waldlehrpfad Ben- Mein Verein telt Kolodziejhier und dort am Blick- Wasist das Besondeream winkel, verführt und entführt. (eing) Waldlehrpfad? DerWaldlehr- bindet. Dieser Steg ist eine neue ken-Kaltbrunn am selbenStrick gezo- 1pfad ist eine Perle, die dank der Verbindung zwischen Benken und gen, dabei etwas sehr Erfreuliches er- *Die Ausstellung dauert bis Samstag, 8. Juni, und ist täglich von13bis 17 Uhr geöffnet. Aufwertung allen Besucherinnen Kaltbrunn. Aufdie «gegenseitige reicht. Ein Besuch lohnt sich. (bsc)

INSERAT

Jetzt KommenSie alsKunde, gehen Sieals Freund. * DeltaMöbel AG,Rütistrasse 5, 9469Haag Wooooooo owooooow A13AusfahrtHaag,Tel. +41(0)81 7722211 [email protected] Wohnen neuentdecken 20% delta-moebel.ch aufPolstermöbel, *Aktion gültig aufPolstermöbel, Wohnwändeund Esszimmerinkl. Relax-Liegen undSessel,Sideboardsund Salontische. Gültig ab 29.April bis 25.Mai 2019 aufden Katalogpreis. Ausgenommen sind einigeMarken wie z.B. Rolf Benz, Stressless, Wohnwände Intertime, Bretz, Leolux, Spectral,Sprenger, Jori,Joop!,MAB,Musterring, Interliving, Schöner Wohnen,Artanova,Hülsta Sofa,Strässle, AlphaTechno, Vifian,Seetal, Girsberger, Signet,BertPlanagie, KFF, Hülsta sowie Top- undNettoangebote. Nichtmit anderenAktionen kumulierbar.Abholpreis. undEsszimmer AusLiebe zum Dorfund zum Portemonnaie. Montag,6.5. bisSamstag,11.5.19 AGRINATURA RINDSHACKFLEISCH 100g –31% – 1.75 29% statt2.55 BARILLA 14.95 – TEIGWAREN statt21.20 20% div. Sorten, z.B. 14.95 – CAILLERSCHOKOLADE statt18.80 38% Spaghettin.5, div. Sorten,z.B. Crémant, 8x100 g 1.20 5x500 g MÖVENPICK KAFFEE statt1.95 Bohnen oder gemahlen, 2x500g –40% – KOPFSALAT Schweiz, Stück 2.50 25% statt4.20 –20% RAMATI-TOMATEN 3.90 8.80 Schweiz/Holland,kg statt4.90 statt11.75 –33% – – 20% HERODELICIA 20% 11.70 4.40 – statt17.70 statt5.50 20% KONFITÜREN 6.80 div. Sorten,z.B. statt8.50 2.80 Himbeeren, 320g RAMSEIER ANDROS statt3.50 ZWEIFEL CHIPSXXL SÜESSMOST FRISCHER PaprikaoderNature,380 g 6x1,5 l FRUCHTSAFT LEISI QUICK KUCHENTEIG div. Sorten,z.B. div. Sorten,z.B. Orangensaft, 1l rund, 230g en) lt

– eha –42 orb % –32% 20% – –22% gv 4.95 29% –

8.40 run statt8.60 20% 5.40 statt10.50 2.55 statt7.95 17.90 statt3.30 statt25.40 2.70 L’AMORINO TEMPO statt3.40 ngsände RHÄZÜNSER Negroamaro PAPIERTASCHENTÜCHER PERWOLL AGRINATURA

MINERALWASSER IGTPuglia, hrga div. Sorten,z.B. div. Sorten,z.B. CAPRICE DESDIEUX BRATSPECK

mitKohlensäure,6x1,5 l Italien, 75 cl,2017 (Ja Classic,30x10Stück Black, flüssig, 2x1,5 l 60%F.i.T.125 g geschnitten,100 g

FolgendeWochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl.nicht erhältlich: Druck-und Satzfehlervorbehalten.

CAILLERBRANCHES MILCH SCHOKOLADENRIEGEL BARILLASAUCEN ROSÉTHON div. Sorten,z.B. 3.35 div. Sorten,z.B. 4.95 div. Sorten,z.B. 8.50 div. Sorten,z.B. 6.80 L’Originale, 5x23 g statt Snickers,10plus2gratis, 600g statt Napoletana,3x400 g statt in Öl oder in Wasser,4x150 g statt 3.95 6.– 10.05 8.40 VOLG SONNENBLUMENÖL RIVELLA SIGNAL ZAHNPASTA WC FRISCH 1l 3.55 div. Sorten,z.B. 1.35 div. Sorten,z.B. 6.80 div. Sorten,z.B. 8.40 statt rot,0,5 l statt Anti-Caries, 3x125 ml statt Kraft-Aktiv Ozean, 3x50g statt 4.20 1.60 10.20 12.60

Alle Standorte undÖffnungszeiten findenSie unter volg.ch. Dort können Sie auch unserenwöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren.Versand jedenSonntagper E-Mail.

ExklusiveReiseangebote Uganda –bekannt für berührende Begegnungen

Die Landschaftspanoramen Ugandas, gezeichnet von Savannen, Regen- und Palmenwäldern, Gebirgen und Seen, beheimaten eine artenreiche Tierwelt. Tier- beobachtungen und Naturerlebnisse stehen im Mittelpunkt dieser Reise vom 23. September bis6.Oktober 2019. Im Kibale-Forest-Nationalpark kommen Sie Schimpansen nahe. Die Route führt Sie dann ins ländliche ugandische Hochland. Sie unternehmen Safaris im Queen-Elizabeth-Nationalpark. Sie begeben sich auf Raubkatzen-Pirsch, entdecken die afrikanische Vogelwelt im Murchison-Falls-Na- tionalpark und am Lake Bunyonyi. Im Bwindi-Impenetrable-Nationalpark er- leben Sie einen der letztenPrimär-Regenwälder des afrikanischen Kontinents, Heimat der gefährdeten Berggorillas.

Reiseleistungen Informationen •Bustransferzum FlughafenZürich und DetaillierteReiseunterlagen erhaltenSie retour per E-Mail an [email protected] •Flugmit Emiratesab/bis Zürichvia Dubai oder unter aboplus.somedia.ch,oder Tel. •11Übernachtungen inklusive VP in 2,5- bis 081 255 55 59 3-Stern-Lodges Anmeldeschluss: 15. Juni 2019 CHF 400.– •RundreiseinLandcruiser-Jeeps Vergünstigung •Alle Ausflüge und Eintritte laut Programm •Qualifizierte, deutschsprechende Reise- leitung vorOrt und Reisebegleitung ab/bisChur Nicht im Reisepreis enthalten •Visum fürUganda Preise pro Person im Doppelzimmer AttraktiveAngebote FürAbonnenten: CHF5450.– Mit der ABOPLUS-Karteprofitieren FürNicht-Abonnenten: CHF5850.– Abonnentenvon vielen Angeboten Grosses Bild:fotolia.com©F.C.G. Kleine Bildervon links: fotolia.com ©JandrieLombard,fotolia.com ©Dennis EinzelzimmerzuschlagCHF 630.– und Vergünstigungen.

Bedingungen: Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die Reisebedingungen derMondial Tours MT SA, Locarno. Infos und Veranstalter: Mondial Tours MT SA, Via Vallemaggia 73 CH-6600 Locarno, Telefon 091 752 35 20, [email protected] 8 REGION Dienstag, 7. Mai2019

«Bürg-City» –wie ein kleines Nest in Texas

In BürgobNeuhaus kamman mit einem «Howdy» aufden Lippen gut an. Westernfans pilgerten ans Country-Weekend aufdem Erloohof,womit Top-Sound und Wild-West-Feeling der Wintereinbruch vergessen gemacht wurde.

vonGabiCorvi nehmigtesich ein Kaffinamens «Heis- türlich in nostalgischem Schwarz- ser Kaktus» oder versuchtesich im Li- weiss. Rauchende Coltsgabskeine, da- Spezielles Konzert: Sybille Diethelm singtGreith, Raff undLiszt. Bild Michel Bossart chon am Ortseingang emp- nedance. für einen Grill, der mächtig angeheizt fing das Schild «Bürg-City» Während die Greenhorns im eige- werden musste. Viele Hundert Ham- und die Silhouettenreiten- nen Zelt unter Anleitung grinsend burgerund Steaks wurden quasi im der Cowboysdas gut gelaun- übten, standen die Cracksauf der Akkordfür diehungrigen Gästepro- S duziert. te Country-Völkchen.Was Hauptbühne und zeigten ihr Können Grosses Interesse Werner und Doris Müller mit ihren in den Steps und Turns mit wahrem Kindern und dem riesigen Helfer- Pokerface. Viel Arbeit und Herzblut team alle zwei Jahreinder Eschenba- Dass neben den tollen Bands am Wieviel Arbeit und Herzblut in einem an Liederabend cher Prärie aufdie Beine stellen,muss Freitag- und Samstagabend auch das solchen Anlass stecken, konnteman man einfach gesehen haben: Ein Tipi, Drumherum stimmig war, machteein- ansatzweise beim Anblick der ange- Liederabende in Rapperswil: Diese widmen sich Kutschen, ein Saloon, Bullenreiten, mal mehr den Erfolg des Country- brachten Dekoserahnen, die mit viel die«Gadenbar»mit echten Kühen Weekends aus. Im Saloon hatte man Liebezum Detail gefertigt waren. Zu- Komponisten, die mit der Stadt verbunden sind. und ein Zelt,indem die Cowboyhüte Gelegenheit, sich an den runden Ti- sammen mit den Cowboysund -girls, Eine originelle Ideesehr gut umgesetzt. im Rhythmus der Bands geschwun- schen gemütlich zu unterhalten, und welche den Hof in diesen drei Tagen genwurden.Kinder,Frauen und Män- im Tipi und am Lagerfeuer konnteet- bevölkerten, wardie Szenerie perfekt nerwarfen sich für den Anlass so wasRomantik genossen werden. Wer und hätte genausogut in einem klei- vonMichel Bossart Fabienne Romerpasstesichangenehm richtig in Schale. Das heisst:inCow- noch einenPoncho brauchteoder seine nen Nest in Texasstehen können. In- den Räumlichkeiten und Diethelms boystiefel, Karohemden und Fransen- Wollmütze stilgerecht gegeneinen pas- mittendes Trubels fand man schliess- Vier Menschen ausder Region hatten Stimmean. Für dieIntermezzi waren westen. senden Cowboyhuteintauschen wollte, lich einen zufriedenen «Sheriff» Wer- eine zündende Idee: «Wir machen die beiden Herren besorgt:Schwarb der konntesich im Shop eindecken. ner Müller,der am Abend in Western- eine Einführung in die Klanggeschich- und Vollenweiderhatteninrealen und Greenhorns übten grinsend… Viele Mädels- oder Jungsgruppen Manier mit absoluter Gelassenheit te der Stadt Rapperswil-Jona», sagte virtuellen Archivengestöbert, und ver- Werbei so vielen heissen Cowgirls und liessen es sich nicht nehmen, für ein reihum die Laternen anzündeteund einer vonihnen, David Schwarb,Mu- standen es geschickt,die drei Kompo- dem grassierenden Westernfieber gemeinsames Foto zu posieren –im «Bürg-City» in ein passendes Licht sikredaktor beiSRF2 Kultur,letzten nisten in Bezug zueinander und zu noch mehr Wärme brauchte, der ge- Stile eines alten Spaghetti-Western na- rückte. Freitagabend im «Rathaus»-Saal in Rapperswil-Jona zu bringen. Rapperswil, wo der ersteder drei Lie- derabende stattfand. Mit vonder Par- Hervorragende Stimme tie sind der Historiker Basil Vollenwei- «Klar,ein Greith ist kein Schubert», der und die Ehefrauen der beiden: Fa- meinte Schwarb.DochauchSchubert bienne Romer am Flügel und die Sop- schrieb nicht nurguteLieder: «Greiths ranistin Sybille Diethelm. besteLieder sind mindestens gleich DassihreIdeeauf derart grossesPu- gut wie Schubertsschlechteste», mein- blikumsinteresse stossen würde, da- te er,und hat, zumindest wasdie Lie- mit hättensie nicht gerechnet. Bereits derauswahl dieses Konzertabends be- eineViertelstunde vorKonzertbeginn traf,vollkommen recht.Greiths hörge- mussteeifrig nachbestuhlt werden. fälliges «Fischerlied» beispielsweise Aufdem Programm standenLieder liess die Sängerin ihreStimme nicht desRapperswiler Komponisten Franz nurinallerhöchsteHöhen schrauben, Joseph Greith (1799–1869),bekannt sie mussteauch in ungeahnten Tiefen für das «Rütlilied»,desinLachen gebo- standhalten.Überhaupt passtedie lieb- renen württembergischenMusikers liche Sopranstimme Diethelmssehr und RapperswilerLehrers Joachim gut zur Liedauswahl:Stets ausgewogen Raff(1822–1882)und schliesslich Lie- warsie, und nie zu schrill. Diethelm der des UngarenFranz Liszt(1811– meistertedie melodramatischen Lied- 1886) –auch er kannteRapperswil. stellen genauso gut wie die luftig-lüpfi- DerKonzertbesuch lohntesich: Es genPassagen in den Liebesliedern der ist den Vier gelungen,eininteressantes, drei Komponisten. DerMusikerinnen unterhaltsames und lehrreiches Pro- und Redner Lohn warein lang anhal- gramm zusammenzustellen.Die Lieder tender,warmer Applaus, der wieder- –intypischerManier des 19. Jahrhun- um mit einer Zugabebelohnt wurde. derts,mit viel Sturm und Drang,Pathos, *Der zweiteLiederabend, Freitag, Liebe,Kummer und Schmerz–wurden 20. September,widmet sich den Komponisten vonSybille Diethelmexzellentund mit Curti, Karl und Brahms. Am letzten Konzertabend, 25. Oktober,werden Lieder von dem nötigen Einfühlungsvermögen Brändlin, Zwyssigund Mendelssohn zum vorgetragen. DieFlügelbegleitungvon Besten gegeben. Stilecht: Topmotivierte Cowgirls sorgenimSaloon für Nachschub an Whiskyund Kaktus-Kaffee. Bild Gabi Corvi

Gesundheitsratgeber Eine Herzensangelegenheit

Dr.med. ImkePoepping für eine erneuteErkrankung aufwei- Wann ist eine Rehabilitation ange- In kleinen Gruppen wirdein indi- verbessert werden. VorträgezuThe- Leitende Ärztin Kardiologie/Innere sen. zeigt?Eineambulantekardiale Reha- vidualisiertes Bewegungsprogramm menwie Ernährung, Risikofaktoren Medizin, Spital Lachenen DieambulantekardialeRehabilita- bilitation ist nach einemHerzinfarkt, durchgeführt, um die Leistungsfähig- undHerzerkrankungen rundendas tion eignetsichfür Patienten, die nach einerErkrankung oder Ballonerweite- keit zu verbessern. Dabei werden Aus- Ganze ab.Nach Abschlussder Rehabi- einer HerzerkrankungihreGesundheit rung derHerzkranzgefässe sowienach dauer,Kraftund Koordination trai- litation sind Patienteninder Lage, fördern undihren Lebensstil anpas- einer Bypass- oder Herzklappenopera- niert sowie Entspannungsübungen ge- wiedervollinihren Alltag unddas Be- sen wollen.Dass siedafür in ihrerver- tion angezeigt. Ausserdemempfiehlt lehrt. Diese Übungen sind so ausge- rufsleben einzusteigen. trautenUmgebungbleibenkönnen, ist sie sich beichronischer Herzschwäche, legt,dass der Patient sie im Alltag an- einenormer Vorteil. Ziel istes, wieder Schaufensterkrankheit, Operation der wenden kann. Im Austausch mit an- *WeitereInformationen: Dr.med.Imke Poepping und Dr.med.Christian Steffen, ine akuteErkrankungdes Her- Vertrauenindie körperlicheund psy- Gefässeoder einerHerztransplanta- deren Betroffenen soll ausserdem das Leitende ÄrzteKardiologie/InnereMedizin, zensist ein einschneidendes Er- chischeLeistungsfähigkeitaufzu- tion. Auch für Patienten miterhöhtem körperliche und seelische Befinden Tel. 055 451 32 26, www.spital-lachen.ch Eeignis im Leben–sowohl für bauen.Dank gezielter Massnahmen Risikofür Herz-Kreislauf-Erkrankun- den betroffenen Menschen alsauch solldie Rückkehr nach einerakuten genwie Diabetes mellitus,Bluthoch- INSERAT fürseineAngehörigen. Herzerkrankungins gewohnte Umfeld druck und erhöhten Blutfettenist ein Für Herzpatienten ist es wichtig, rasch erreicht unddas individuelle solches Training sinnvoll. aufden Körper zu hören und die An- Krankheitsrisikominimiertwerden. zeichen für eine erneuteHerzerkran- Gezieltes Training istdas allerwich- Ein vielseitiges Programm kung zu erkennen. Wissenschaftliche tigste, damitPatienten wieder einakti- Am Spital Lachen steht das gesamte Studien belegen, dass Patienten, die vesLebenführen, ihren Platzinder Programm der Herzrehabilitation eine kardiale Rehabilitation absolviert Familie, derGesellschaft und im Beruf unter ärztlicher Aufsicht und wird haben, ein deutlich geringeres Risiko einnehmen können. vonHerzphysiotherapeuten geführt. Dienstag, 7. Mai 2019 REGION 9

Jonerin Waldwirtschaft wird zu erhält einem Defizitgeschäft Prädikat «gut» Die Jonerin Jasmina Der historisch tiefe Holzpreis bringt die Waldwirtschaft in Bedrängnis. Besonders herausfordernd ist die Henggeler gehört zu den Waldarbeit in Quellschutzgebieten wie beispielsweise im Zimmerwiswald in Schänis. besten Jungforschern der Schweiz. ie Waldungen im Gebiet Zimmerwiswald in der Gemeinde Schänis lie- In der Aula der Hochschule für Tech- D gen zwischen 990 und nik Rapperswil (HSR) fand am Samstag 1130 Meter über Meer. Es die Prämierungsfeier des nationalen scheint ein ganz normaler Wald zu Wettbewerbs für Jungforscherinnen sein. Ist es jedoch nicht. Denn dieser und Jungforscher statt. 109 junge For- Wald liegt Mitten in einem Quell- scherinnen und Forscher wurden für schutzgebiet. Revierförster Reto Bless ihre Leistungen ausgezeichnet. Die aus erklärt: «Hier darf nichts schief ge- 17 Kantonen der Schweiz stammenden hen, ansonsten wird das Wasser der Finalisten des 53. nationalen Wettbe- Wasserkorporation Schänis ver- werbs stehen nun am Ende eines lan- schmutzt.» Deshalb müssten bei gen Weges: Seit mindestens einem Jahr Waldarbeiten besondere Vorsichts- forschten und tüftelten sie an ihren massnahmen getroffen werden: Rück- Forschungsarbeiten. schlepper etwa dürfen hier nicht ab- Die Prämierungsfeier war der krö- gestellt werden. Auch das Auftanken nende Abschluss, an dem die Jugendli- von Motorsägen sei nur mit einer spe- chen für ihren Einsatz belohnt wur- ziellen Auffangwanne gestattet, und den. Endlich stand fest, wie die Fachju- die Linienführung des Mobilseilkrans ry ihre Forschungsprojekte bewertete. müsse so gewählt werden, dass die Von den 109 Jugendlichen erhielten 21 Schutzzone nicht tangiert werde. das Prädikat «gut» (unter ihnen Jasmi- «Weiter darf man im Quellschutzge- na Henggeler aus Jona für ihre kom- biet kein Holz lagern. Es muss sofort plexe Analyse des Buchs «Der Bauern- abtransportiert werden.» Das sind spiegel» von Jeremias Gotthelf; siehe Mehraufwände, die gemäss Bless Zu- auch Ausgabe vom Donnerstag). Die satzkosten von 12 bis 15 Prozent ver- Projekte von 53 Jugendlichen wurden ursachen. Fordern klare Regelungen: Förster Reto Bless, Roger Büsser, Präsident der Wasserkorporation Schänis, sowie Willi Giger, Präsident der mit «sehr gut» bewertet, jene von 35 Ortsgemeinde Rüttiberg, besprechen die Waldarbeiten im Quellschutzgebiet (von links). Pressebild weiteren mit «hervorragend». Bargeld- Holzschlag akribisch planen preise im Gesamtwert von rund 85 000 Aufgrund des tiefen Holzpreises kön- Franken wurden vergeben. Zum ersten nen durch den Holzverkauf die Kos- stützungsbeiträge. Aufgrund der akribisch geplant und vorbereitet Wasserbezüger in Schänis abwälzen Mal in der Geschichte des nationalen ten der Holzerarbeiten «nicht mehr unterschiedlichen Interessen werden werden.» und andere bezahlen nichts», sagt Wettbewerbs waren mehr weibliche gedeckt» werden. Die Waldwirtschaft die Waldarbeiten für das Team von Büsser. Die Politik habe das Problem als männliche Jugendliche im Finale. werde zum Defizit-Geschäft. Trotz- Revierförster Reto Bless zur Heraus- Gezielte Abgeltung vorgesehen erkannt. Die vorberatende Kommis- dem kann man die Waldarbeiten forderung: «Um alle Aspekte und An- Für die Einschränkungen bei der Holz- sion «Perspektiven der Waldwirt- Den Fokus auf Probleme und nicht einfach einstellen: «Wir müssen sprüche möglichst gut zu vereinen, ernte aufgrund des Quellschutzes gibt schaft» des Kantons will den Wald Fragen der Gesellschaft erichtg et den Wald pflegen um den Schutz vor muss der Holzschlag entsprechend es wohl rechtliche Grundlagen, aber nachhaltig und langfristig erhalten An der öffentlichen Ausstellung von Naturgefahren sicherstellen», erklärt keine gesetzliche Voraussetzung für und pflegen. Deshalb sieht sie eine ge- Freitag und Samstag an der HSR stell- Willi Giger, Präsident der Ortsgemein- Abgeltungen der Mehraufwände. Die- zielte Abgeltung von aufwendigen ten die teilnehmenden Jugendlichen de Rüttiberg, welcher der besagte se müssen durch Vereinbarungen in- Waldleistungen vor und wird sich in aus der Gymnasial- und Berufsbil- Wald gehört. Hinzu komme, dass das Zu kompliziert. dividuell geregelt werden. Aber: «Das der Juni-Session des Kantonsrates ent- dung ihre Forschungsprojekte vor. Gebiet Zimmerwiswald nicht nur ein ist viel zu kompliziert», findet Roger sprechend für die Waldwirtschaftein- Und sie standen den Besuchern Rede Trinkwasserspeicher sei, sondern Es brauche eine Büsser, Präsident der Wasserkorpora- setzen. Es brauche eine gesetzliche und Antwort. auch ein besonderer Lebensraum für einheitliche tion Schänis. Es brauche eine einheit- Grundlage, damit Klarheit geschaffen «Dieses Jahr gibt es besonders viele Auerwild. Deshalb würden spezielle Regelung über den liche Regelung über den ganzen Kan- und die Mehraufwendungen für Projekte, die sich mit Problematiken An- und Abflugschneisen angelegt. ton: «Wir können ja nicht aufgrund sauberes Trinkwasser auf alle Bürger und Fragen auseinandersetzen, die Für diese Massnahmen gibt es Unter- ganzen Kanton. des Holzschlages die Kosten auf die verteilt würden. (eing) auch unsere Gesellschaft beschäfti- gen», sagte Jérémie Aebischer, Projekt- leiter des nationalen Wettbewerbs. Eine Teilnehmerin habe sich zum Bei- spiel mit der Luft in Schulzimmern und deren Einfluss auf die Konzentra- Kein Engpass bei der Wasserversorgung tionsfähigkeit der Schüler und Schüle- rinnen befasst. Es sei schön zu sehen, Die Genossenschaft asserW versorgung Rapperswil-Jona blickt auf ein erfreuliches Geschäftsjahr 2018 zurück. welchen Effort und enormen Zusatz- aufwand weit über dem Verlangten hi- Zudem gab es 2018 trotz Trockenheit keine Versorgungsengpässe. naus die jungen Forscher geleistet hät- ten, so Aebischer weiter. (eing)

Alle Haushalte in Rapperswil-Jona 2015. Die Schweiz erlebte eine Tro- Ursache «Klimawandel» mit konse- lich, sei doch ein Verlust budgetiert ge- wurden trotz grosser Trockenheit im ckenheit wie seit 70 Jahren nicht quentem Handeln zu begegnen. wesen, heisst es in der Mitteilung. Sommer 2018 sicher und ausreichend mehr. Die Folge waren Feuer- und Die WVRJ sei robust und hatte mit einwandfreiem Trinkwasser ver- Feuerwerksverbote sowie diverse Me- trotz Trockenheit keine Versorgungs- Projekte sistiert oder verschoben sorgt, wie die Wasserversorgung dienmitteilungen, die zum Wasserspa- engpässe. Zukünftige Handlungsfel- Hauptgründe für das wesentlich bes- Rapperswil-Jona (WVRJ) anlässlich ren aufriefen. Leider hätten die meis- der durch den fortschreitenden Kli- sere Ergebnis sind: verschiedene gros- ihres Jahresrückblicks mitteilt. Erfreu- ten Medienschaffenden vergessen, mawandel seien der übergeordnete se Investitionsprojekte, welche sistiert lich sei auch das positive finanzielle den Grund der Trockenheit klar zu be- Schutz und die Aufrechterhaltung der oder später gestartet wurden, Kosten- Ergebnis. Der Jahresgewinn sei jedoch nennen, kritisiert die WVRJ in ihrer natürlichen Wasserressourcen sowie verlagerungen ins Folgejahr sowie ein vorwiegend auf terminliche Verschie- Mitteilung: Die erlebte Wetterperiode die gute Vernetzung unter den Was- Mehrertrag bei den Anschlussbeiträ- bungen zurückzuführen und solle stehe in direkter Verbindung mit dem serversorgern der Umgebung. Die gen infolge der grossen Bautätigkeit in nicht über die noch bevorstehenden stattfindenden Klimawandel. WVRJ müsse heute vorsorgen, damit Rapperswil-Jona. Investitionen hinwegtäuschen. ihre gute Situation auch für übermor- Die 122. Generalversammlung der Sommer und Herbst 2018 waren Konsequentes Handeln gefragt gen erhalten bleibe. Genossenschaft der WVRJ findet am schön, heiss und trocken. Das Regen- Aus Sicht der WVRJ ist es ein Gebot Die Rechnung 2018 schliesst mit Freitag, 10. Mai, um 19 Uhr im katholi- defizit war sogar gravierender als in der Stunde, nicht nur dem Symptom einem Gewinn von 697 578 Franken schen Kirchgemeindehaus in Jona Einblick: Junge Forscher erklären den letzten Hitzesommern 2003 und «Trockenheit», sondern auch der ab. Dieser Abschluss sei sehr erfreu- statt. (eing) Besuchern ihre Projekte. Pressebild

INSERAT

SONDERANGEBOT

Besser schlafen mit Matratze Momento swiss made stattCHF 1‘350.– Swissflex Hybrid nurCHF 940.– JETZT EINFÜHRUNGS-PREISE möbelmärki.swiss

Volketswil Rapperswil-Jona Pfäffikon SZ Gratis Ausmess-Aktion 9. MAI 2019

FürMenschenmit Rücken- &NackenschmerzenimBett. | www.tag-des-richtigen-liegens.ch

ROBERTRUOSS &CO. AG |Fadstrasse 4|CH-8862 Schübelbach |Telefon +41 (0)55 4503030 Telefax +41 (0)55 450 30 31 |www.ruoss-schübelbach.ch

Dialyse-Zentrum Wir setzen Zeichen der Erinnerung, wenn sich der Kreis des Lebens schliesst. am Spital Lachen Naturstein-Grabmale, einzigartig in Gestaltung und Material. Granittische für Innen- und Aussenbereich, hergestellt nach Ihrem Wunsch. Telefon 055 612 22 83 Schwärzistrasse 10 E-Mail: [email protected] www.bildhauer-kennel.ch

Einzelnachhilfe zu Hause Der erfolgreiche Wegzubesseren Noten DasDialyse-Zentrum am Spital Lachen •Alle Klassen und Lehrlinge NACHHILFEINSTITUT ist das grösste in der Region. Es verfügt über 15 komfortable Behandlungsplät- •Alle Fächer,z.B. Mathe,10CAsNsjY0MLQw0DU0MjQ1NQAAM8CZKA8AAAA= Deutsch, ze mit mordernsten Dialysegeräten. Die Dialysestation ist an sechs Tagen pro Englisch,Französisch,10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PbpS2VpI4gCL6GoLm_ouAQI37mrWv1gG9L2462V4IZQqU7Kt0CEmsewArHCVMwzZw8KZLazwvIEhn7a4SjrVMlFkHuefJwn9cDb_0XgXIAAAA= Chemie, etc. Wochevon 7Uhr morgens bis 18 Uhr am Abend in Betrieb. Ihre Beratung unter: Wir sindumgezogen!!! Tel. 041 210 21 91 Dr.med. Robert Schorn www.abacus-nachhilfe.ch Nach JONA Molkereistrasse5 ist Leitender Arzt und Leiter der Abteilung für Nephrologie am Spital Lachen. unser TOTALAUSVERKAUF Ausserdem ist er Konsiliararzt bei MedicoPlus in Einsiedeln. Sein Team und er arbeiten eng mit den Hausärzten der Region sowie den Fachspezialisten im Ihr verlässlicher Partner für: Bereich Chirurgie und Radiologie zusammen. Sie bleiben auch in komplexen Fenster &Türen mit 50 % bis 90 % Situationen Ihr erster Ansprechpartner. Verglasungen Fensterläden Rabatt geht weiter. Hämo-, Heim- und Peritonealdialyse Nurnoch bis 31. Mai2019 Die erfahrenenÄrzte und Dialysefachkräfte betreuen diePatienteninden Fassaden Tische,Stühle, Stilmöbel, Bürotische,Bürostühle, Bereichen Hämo-, Heim- und Peritonealdialyse seit 40 Jahren kompetent, Holzbau Acrylmöbel, 20Salontische,40Spiegel,Orientteppiche, individuell und auf hochstehendem medizinischem Niveau. Kommt eine Nieren- moderneLangflorteppiche, Schmutzschleusen, Türvorlage, transplantationfür Sie in Frage,übernehmen Dr.Schorn und sein Team sämt- Läufer,Webpelzdecken,Picknickdecken, liche Abklärungen und die Koordination mit dem Transplantationszentrum. Matratzen90x200cm, Bicoflex 140x200cm, Gesundheitskissen, Moltons,Fixleintücher, Happy-Notbett, Feriendialyse 4Nachtische, Bettwäsche,Badzimmerteppicheu.v.m. Die Dialysefachkräfte sprechen neben Deutsch und Englisch auch Französisch, Spanisch, Italienisch, Rumänisch und Niederländisch. Sie unterstützen Ferien- dialysepatienten organisatorisch und medizinisch weit über die Dialyse hinaus.

8836 Biberbrugg Spital Lachen AG Tel. 055 418 45 45 Oberdorfstrasse 41 8853 Lachen SZ biberbau.ch Telefon 055210 89 60 –Jeden Tagoffen! Tel. +41 55 451 31 11 www.spital-lachen.ch rendezvous Ichhöre,also lese ich.

Die Redaktion gratuliert: S ICE

VO Lesen, ohne das

Wendelin Kraaz-Marty aus Benken kann heute seinen 80. Geburtstag feiern. IVIL Buch zu sehen: SC Unsere Medien bie-

SPINA ten Sehbehinderten Üsers Mami, üseri Nonna und einen Zugang zur Nonnina Weltliteratur.Helfen auch Sie, Literatur füralle hörbar zu Albertina Domeniconi machen –jetzt spenden! Spenden- dörf hütihre 95.Geburtstag fiire. konto: 80 -1514 -1. Die Bibliothekfür Mir gratulieret vo Herze und wünschet alle Sinne. witerhin viel Glück, gueti Gsundheit und ganz viel schöni Moment.

Herzliche Grüess vo dinere grosse www.sbs.ch Familie.

Erscheint: täglich, Anzeigenschluss: fünf Tage vor Erscheinung. Text (maximal 200 Zeichen) undBild www.ihk.ch senden an: Der Lastwagenverkehr Otto Hofstetter,Geschäftsführer/Inhaber, Somedia, Otto Hofstetter AG RendezVous, machtuns dasLebenschwer. Zwinglistrasse6, zur Anpassung des 8750 Glarus E-Mail: DerGotthard-Basistunnelist eröffnet, jetztgehören dieTransitgüter glarus@suedost- JA Waffenrechts aufdie Bahn –für bessereLuft, wenigerLärm und ungetrübte schweiz.ch, redaktion@ Erholung in den Alpen. linthzeitung.ch JA zu Schengen/Dublin Alpenduftstatt dickeLuft. alpeninitiative.ch Dienstag, 7. Mai2019 ZÜRICH 11

Die zwei neuen Regierungsmitglieder erhalten ihreWunschdirektion

Martin Neukom (Grüne) darf im Kanton Zürich die Baudirektion übernehmen, Natalie Rickli (SVP) die Gesundheitsdirektion. Beide zeigen sich hochzufrieden. Bürgerliche hättenesgern andersgehabt.

vonThomas Schraner

ur rund zehnMinuten zog sichgestern die siebenköp- figeZürcherRegierungin Nihr Sitzungszimmer im Rathaus zurück, um noch- mals die Köpfezur Direktionsvertei- lung zusammenzustecken.Wassie dort diskutiert hat,ist geheim.Eines ist aber gewiss:Die Würfel fielen nicht erst ges- tern.Schon vorWochengab es mindes- tens eine Sitzung zur Konstituierung, die aber ergebnislos verlief.Dies gehört zu denverschiedenen Indizien,wonach der Direktionsverteilung ein zähesRin- genvorausging. Jetzthat dieRegierung sich aufdie eigentlich nahe liegende Lösung ge- einigt:Die beiden Neuen erhalten die frei werdenden Direktionen: Martin Neukom (Grüne) wirdNachfolger von Markus Kägi (SVP), und Natalie Rickli (SVP) übernimmt die Gesundheitsdi- rektion vonThomas Heiniger (FDP). Damithaben sie ihreerklärteWunsch- direktion erhalten.Neukom hatte seine Präferenz schon im Wahlkampf ausge- sprochen, weil er dort als Solar-Inge- nieur klimapolitisch am meisten be- wirkenkann –zum Beispiel im Gebäu- debereich. Auch Rickli bestätigtegestern, dass sie nundort platziert ist, wo sie gerne möchte. Die nahe liegende Lösung wurde möglich, weil die fünf Bisheri- gennicht wechselnwollten: Mario Fehr (SP) bleibtinder Sicherheits- direktion, ErnstStocker(SVP) steht weiterhin den Finanzen vor, Silvia Stei- ner (CVP) managt die Bildungsdirek- Das neue offizielle Regierungsfoto: Staatsschreiberin Katrin Arioli,Natalie Rickli (SVP), Mario Fehr (SP),SilviaSteiner (CVP), Carmen Walker Späh (FDP,Regierungspräsidentin), Ernst tion undJacqueline Fehr (SP) steht Stocker (SVP), Jacqueline Fehr (SP) undMartin Neukom (Grüne,von links). Pressebild weiterhin der Direktorin für Justiz und Inneres vor. gehabt, Neukom im Wege zu stehen. der32-Jährigeabergrossen Respekt «Beim Klima hat Direktion mit», sagtesie. Es störesie Druck auch aufRickli Aber sie wolltenicht,trotzallen Druck- vorder Aufgabe. Die Baudirektion ist keineswegs,dassNeukom in der Klima- Obwohl naheliegend, ist die jetzigeLö- versuchen, die es laut verschiedenen tatsächlich eine besondersbreit gefä- der Kanton Zürich fragevorwärtsmachen wolle. Im Ge- sung alles andereals selbstverständ- Quellen gegebenhat. cherteDirektion, die durch das neu ge- Nachholbedarf.» genteil, dies haltesie für positiv. lich. Gewerbler,Bauern, Hauseigentü- «Unkompliziert undharmonisch» schaffene Immobilienamt noch breiter Fey-Eigenmann zeigteVerständnis, mer –also ein Teil der Bürgerlichen – sei die Konstituierung verlaufen, sagte geworden ist. Martin Neukom dass Walker Späh angesichtsihrer per- wollte Neukom von der Baudirektion Rickli gestern in die Mikrofone und be- «Beim Klima hat der Kanton Zürich Regierungsrat (Grüne) sönlichen Situation nicht in den Bau fernhalten. Weshalbgenau, wurde nie stätigte, dass sie die Direktion ihrer Nachholbedarf»,sagt er und liess offen, wechseln wollte. Sie habenichtsgegen exakt formuliert, aberdie Vermutung Wahl erhalten habe. «Man kann es ob undwie er Zürich zum Klima-Pio- forcierteKlimamassnahmen. Es kom- liegt nahe, dass dabei auch Angst vor eben nicht allen recht machen», mein- nierkanton machen will. Wohl an die me aber aufdas Wiean. VonVerboten allzuambitioniertenKlimamassnah- te sie aufdie Frage,wie es sich anfühle, Adresse vonGewerblern, denen es et- 24. Märzgewesen. «Jetzt wirdesspan- haltesie nichts. meneine Rolle spielten. Zum Beispiel die Wünsche der bürgerlichen Klientel wasbangesein mag beim Gedanken nend,weildie Grüneninder Regierung strengestaatliche Vorgaben beider Ge- nichterfüllt zu haben.Eingelesen habe an einen Klimaschub,rief er in Erinne- sind und Verantwortung übernehmen Priorität beiWählern bäudesanierung. siesich in die Dossiersder Bau- und rung, dass eine solche Entwicklung müssen.»Dassseine Partei Druck auf Freude herrscht aufder linksgrünen Diese Kreise vertraten die Ansicht, Gesundheitsdirektion, bestätigtesie. auch wirtschaftliche Chancen eröffne. Rickligemacht und versucht habe,ihr Seite.«Die Regierung hat gemerkt,dass die Baudirektionmüsse in bürgerli- Neukom verhehlteseine Freude Neukom hält übrigens nichtsvon der denBau schmackhaftzumachen, will Klimapolitik beiden Wählern eine ho- cher Hand bleiben. Ihre Forderung lief ebenfalls nicht und sagteerneut frei- Vorstellung, wonach der Baueine Hübschernicht bestätigen.«Ich jeden- he Priorität hat», sagteEsther Guyer, daraufhinaus, dass entweder eine bis- mütig warum: weil er im Bauammeis- Schlüsseldirektion sein soll, wie Bür- fallsmachtekeinen», sagteer. Fraktionschefin der Grünen. Die Grün- herigeBürgerliche–vorzugsweise Bau- tenfürsKlima tunkönne. Dabei zeigte gerliche im Vorfeld betont hatten. Alle FDP-Fraktionschefin Beatrix Frey- liberalen sind ebenfalls zufrieden mit juristin Carmen Walker Späh (FDP) – Direktionen seien gleich wichtig. Eigenmann und CVP-Fraktionschefin der neuen Besetzung in der Baudirek- oder eben Rickli den Bauübernehmen Yvonne Bürgin sind kritischer.Sie tion. SP-Fraktionschef Markus Späth sollte. Weil Walker Späh offensichtlich Absehbarer Entscheid räumen ein, dass sie es gern gesehen lobtedie Regierung: «Sie hat die Zei- nicht wollte–sie trittmit 61 wohl ihre «Man kann es Aufdie Departementsverteilung hätten, wenn der Bauinbürgerlicher chen der Zeit verstanden.» Er hätte es letzteAmtszeit an und startet eben in nicht allen reagierten die Parteien unterschiedlich. Hand geblieben wäre.Weilessich um falsch gefunden, eine Bisherigeoder ihr Präsidialjahr –stieg der Druck auf SVP-Fraktionschef Martin Hübscher eine «prägende» und grosse Direktion Rickli in den Bauabzuordnen, weil da- Rickli, den Bauzuwählen. Da sie aus recht machen.» gabsich Mühe, die Fakten positivzu mit vielen Pendenzen handle. Für Bür- mit «die alteZurückhaltung in der Kli- Altersgründen noch vorNeukoman deuten. Das Resultat habesich abge- gin wäre Walker Späh die ideale Beset- mapolitik»fortgesetzt worden wäre. der Reihe war, ihreWunschdirektion Natalie Rickli zeichnet, sagteer. Dereigentliche zung gewesen. «Neukombringtvon al- Neukom stehe für einen Neuanfang - zu wählen, hätte sie ein leichtes Spiel Regierungsrätin (SVP) Schocksei dieWahl Neukoms am len den kleinsten Rucksack für diese und verstehe etwas vomKlima.

Einguter Start in Grüner in der Baudirektion, die Zürcher Regierung wählten. Des- die Gesundheitsdirektion bevorzugte. setzt den neuen Baudirektor aller- dazu noch ein 32-jährigerHeiss- halbhat das Siebnergremium gut Sonst wäre es zu einer Kollision der dings auch unter Erwartungsdruck. Espornmit ambitioniertem Kli- daran getan, dem Druck der Lobbyis- Interessen mit unbekanntem Ausgang Immerhinhat er nuneine umwelt- in die Legislatur maplan im Rucksack: EinigeBauern tenzuwiderstehen und davonabzu- gekommen. So aber sind alle zufrie- bewusste Mehrheit im Kantonsrat und Gewerbler hat dieVorstellung, sehen, Neukom den Wegindie Baudi- den –ausser eben die Bedenkenträger. im Rücken. Undhie und da wohl Ein Kommentar dem neugewählten Martin Neukom rektion zu versperren. Die Regierung Sie drapieren ihreVorbehaltegegen auch die bürgerliche Mehrheit in vonThomas Schraner ausgerechnetseineWunschdirektion hätte sich dem schwerenVorwurf aus- Neukom auch mit dem Argument, ein der Regierung. Jedenfalls hatsie zu überlassen, offensichtlicherschreckt. gesetzt, beim Klima Verhinderungs- erfahrener Bisheriger müsse die gros- beiihrer Konstituierung gezeigt, dass Sie befürchten, der Solaringenieur politik zu betreiben. se Baudirektion übernehmen. Sie sie offen für einen klimapolitischen könne dank des grün eingefärbten Erleichtert hat diesen Entscheid blenden aus, dass auch der abgetrete- Neustart ist. Parlaments forsch ansWerkgehen. sicherlich, dass niemand der Bisheri- ne Baudirektor und einigeseiner Vor- Genaudas aber haben die Wähle- genLust aufeinen Wechselhatte und gänger unerfahren ins Amt kamen. Kontaktieren Sie unseren Autor: rinnen und Wählerwohl gewollt, als dass die ebenfalls neugewählteNata- Dass MartinNeukom nunseiner [email protected] sie den jungen Klimaspezialisten in lie Rickli nicht auch die Bau-, sondern Wunschdirektion vorstehendarf, 12 TV-PROGRAMM Dienstag, 7. Mai 2019

SRF 1 SRF ZWEI ARD ORF 1 SAT 1 TV-TIPPS

9.50 nano 10.20 Schawinski 10.50 5.15 Drei auf zwei 8.35 Steiner & 5.30 MoMa 9.00 Tagesschau 9.05 8.35 Malcolm 8.55 Scrubs 9.15 5.30 Live: Sat.1-Frühstücksfernsehen. Wie das Land, so der Mensch 11.10 Tingler 8.40 Rachel Khoo – Paris in Live nach Neun 9.55 Sturm der Liebe Dawson's Creek 10.00 The Fosters Magazin. Ingo Lenssen – Ungerechtig- ECO 11.40 Puls 12.15 Mini Schwiiz, meiner Küche (3) 9.10 Jamie and 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer 10.45 Grey's Anatomy 11.25 keit im Namen des Volkes / Charlotte dini Schwiiz 12.45 Tagesschau 13.05 Jimmy's Food Fight Club. Dokumenta- weiss denn sowas? 12.00 Tagesschau Devious Maids 12.05 Hör mal, wer da Karlinder – gesünder mit Karlinder. Gast: Glanz & Gloria 13.20 Bettys Diagnose tionsreihe. Fettucine Alfredo mit Goldie 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-MiMa hämmert! 12.25 Fresh off the Boat Charlotte Karlinder. Moderation: Alina 14.55 glanz & gloria peopleflash Hawn 9.55 Community (1) 10.45 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 12.50 How I Met Your Mother 13.35 Merkau, Matthias Killing 10.00 Im 15.00 Hinter den Hecken 15.30 Kommissar Rex (1) 11.30 Alisa – Folge 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der The Fosters 14.15 Jane the Virgin Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen Korsika, wilde Schönheit 16.00 Utta deinem Herzen 13.00 Community (3) Liebe. Telenovela 16.00 Tagesschau 14.55 Grey's Anatomy 15.40 Young für Sie! Doku-Soap 12.00 Anwälte im Danella – Tanz auf dem Regenbo- 13.45 The Catch 14.25 McLeods 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Sheldon 16.00 The Big Bang Theory Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf gen. TV-Melodram (D 2007) 17.30 Töchter 15.15 Chicago Fire (1). Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm Streife – Die Spezialisten 16.00 Klinik Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard Dramaserie. Blockade 16.00 SOKO Live: Quizduell. Show. Gast: Sasha (Pop- 16.45 Scrubs. Meine Theorie 17.05 am Südring. Doku-Soap 17.00 Klinik 18.00 Tagesschau 18.15 Mini Leipzig 17.35 G&G Peopleflash 17.40 Sänger), Mary Roos (Schlagersängerin) ZIB Flash 17.10 How I Met Your Mother am Südring – Die Familienhelfer. Doku- Schwiiz, dini Schwiiz 18.40 Glanz & Kommissar Rex (2) 18.35 Rachel Khoo: 18.50 WaPo Bodensee. Abgerutscht 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 1 18.40 Soap 18.00 Live: Endlich Feierabend! Gloria 19.00 Schweiz aktuell. Magazin Paris in meiner Küche (4) 19.10 Jamie 19.45 Quizzen vor acht (5/25) 19.50 Die Simpsons 19.05 The Big Bang 19.00 Genial daneben – Das Quiz. 19.25 SRF Börse 19.30 Tagesschau & Jimmy's Food Fight Club. Dokureihe Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht Theory 19.53 Wetter mit ZIB 20 Show 19.55 Sat.1 Nachrichten Wanderlust – 20.05 Der Alte. Krimiserie. Bild 20.00 sportflash 20.00 Tagesschau. Mit Wetter 20.15 SOKO Kitzbühel. Krimiserie 20.15 Navy CIS. Krimiserie Der Trip ihres Lebens des Todes. Der Fotografie- 20.10 Wanderlust – Der Trip ihres 20.15 Live: Wahlarena zur Europa- Unerwünschte Nebenwir- Geduld und Beharrlichkeit / Professor Stefan Egermann Lebens. Komödie (USA 2012) wahl. Diskussion. Moderation: kungen. Als Dr. Höfele in ihrer Begründete Zweifel. Ein Navy 20.10 | SRF ZWEI KOMÖDIE: George (Paul Rudd) wird in seinem Büro an Mit Jennifer Aniston, Paul Ellen Ehni, Andreas Cichowicz Praxis eintrifft, ist bereits die Petty Officer wurde mit einem der Kunstakademie ersto- Rudd, Justin Theroux 21.45 Report Mainz. Magazin. U.a.: SOKO vor Ort. In den verwüs- Gewehr erschossen, das und Linda (Jennifer Aniston) geraten in finanzi- chen aufgefunden. Regie: David Wain Freiwillig zahlen fürs Klima – teten Räumen liegt ein Toter. nach einem Feuergefecht elle Nöte und müssen aus ihrem Apartment aus- 21.05 Kassensturz. Magazin 21.45 Tropenholz auf der Veranda gutes Geschäft mit dem 21.05 Soko Donau. Krimiserie im Irak abhandenkam. ziehen. Über Umwege landet das Paar in einer 21.50 10vor10 mit Meteo 22.20 sportflash schlechten Gewissen Die verlorenen Kinder 22.15 Hawaii Five-0. Krimiserie Hippie-Kommune. Die beiden leben sich in die 22.25 Club. Diskussion. Impf- 22.25 Newsflash 22.15 Tagesthemen 21.50 ZIB Flash Unter Wasser alternative Lebensweise ein und beginnen die skepsis – ein Virus mit 22.30 DTM – Ein Rennzirkus zieht 22.45 Mord mit Aussicht 22.00 Willkommen Österreich. Show 23.10 Spiegel TV – Reportage Zeit dort in vollen Zügen zu geniessen. Doch das tödlichen Folgen? Mode- um. Dokumentation 0.20 Nachtmagazin 22.55 ZIB Nacht Reportagereihe. Notruf ration Barbara Lüthi 23.25 Elektroautos. Doku 0.40 Befrei uns von dem Bösen 23.10 Pratersterne. Show Frankfurt – Rettungs- freie Leben wird getrübt: Auf dem Grundstück 23.45 Newsflash Top oder Flop? Thriller (DK/S/N 2009) 23.35 Ochs im Glas sanitäter im Straßenkampf soll ein Casino entstehen und das Gelände dem 23.55 Mord auf Shetland: 0.00 Champions League – Goool Mit Jens Andersen 0.05 Shameless. Comedyserie 0.15 Dinner Party – Der Erdboden gleich gemacht werden. Sturm-warnung (1+2). 0.10 Fussball: Champions League 2.15 Mord mit Aussicht 1.00 Böse Zellen. Liebesdrama Late-Night-Talk. Gespräch TV-Kriminalfilm (GB 2014) 1.45 glanz & gloria peopleflash 3.50 ttt – titel, thesen, (A/D/CH 2003). Mit Moderation: Simon Beeck Sturmwarnung (1+2) 1.50 Rachel Khoo: Paris in meiner temperamente Kathrin Resetarits 1.15 So gesehen. Magazin Ein Mord mit Aussicht 1.50 Kassensturz. Magazin Küche (4). Dokureihe 4.20 Brisant 2.55 SOKO Kitzbühel 1.20 Navy CIS. Krimiserie 20.15 | 3SAT TV-KRIMINALFILM: Die Polizei wird zum Haus von Hans-Peter Jogereit gerufen. Es gab dort einen heftigen Streit. Was sie vorfindet, VOX PRO 7 ZDF ORF 2 RTL ist ziemlich irritierend. Neben einem erschosse- 5.15 CSI: NY 6.50 Teletip Shop 7.45 5.15 Mike & Molly 5.35 Mom 5.55 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne 10.45 Unterwegs in Österreich 11.10 5.25 Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 nen Jogereit steht Kommis- Verklag mich doch! 10.50 vox nach- Two and a Half Men 7.05 The Big Bang 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 Newton 11.35 Eco 12.05 Thema Guten Morgen Deutschland 8.30 GZSZ sarin Sophie Haas (Caroline richten 10.55 Mein Kind, dein Kind – Theory 8.45 The Middle 9.35 Fresh SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 12.50 Wetterschau 13.15 Mittag in 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Peters), in der Hand hält sie Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping off the Boat 10.00 NikkoTV 11.50 2 drehscheibe 13.00 ARD-MiMa Österreich 14.00 Schmeckt perfekt 10.00 Der Blaulicht-Report 12.00 die Tatwaffe. Weil es sich bei Queen 13.00 Zwischen Tüll & Tränen Broke Girls 12.45 Mom 13.05 Two 14.00 heute 14.15 Stadt, Land, 14.25 Alisa 15.10 Sturm der Liebe Punkt 12 14.00 Die Superhändler Jogereit um Sophies Erzfeind 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 and a Half Men 14.25 The Middle Lecker 15.00 heute Xpress 15.05 16.00 Die Barbara-Karlich-Show. 16.00 Vorher Nachher – Dein grosser handelt, steht sie ab sofort Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten 15.15 The Big Bang Theory 17.00 Bares für Rares 16.00 heute 16.10 Talkshow 17.00 ZIB 17.05 Aktuell Moment 17.00 Freundinnen – Jetzt und eine Traumreise. Doku-Soap 17.00 Live: taff. Magazin. Ex im Urlaub (2) Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 in Österreich 17.30 Studio 2 18.30 erst recht. Unterhaltungsserie 17.30 unter Mordverdacht. Zwischen Tüll und Tränen. Doku-Soap 18.00 Newstime 18.10 Die Simp- hallo deutschland 17.45 Leute Konkret 18.51 infos & tipps. Magazin Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei sons. Trickserie 19.05 Live: Galileo. heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.00 Bundesland heute. Magazin Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 19.00 Das perfekte Dinner. Doku-Soap Magazin. Größte Fahrschule der Welt 19.25 Rosenheim-Cops. Krimiserie 19.23 Wetter 19.55 Sport aktuell Alles was zählt 19.40 GZSZ. Soap Absolute Power 20.15 | KABEL 1 THRILLER: Der Meisterdieb Luther 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Big Countdown. Show. Die 20.15 Wir Deutschen und 20.05 Seitenblicke. Magazin 20.15 Nachtschwestern. Arztserie Whitney (Clint Eastwood) bricht in das Haus 20.15 Sing meinen Song – Das 50 lustigsten Momente vor Europa. Dokumentation 20.15 Universum. Dokureihe Vorurteile. Die Kranken- des Millionärs Sullivan ein. Plötzlich tauchen Tauschkonzert (1/9). Show laufender Kamera. Mode- 21.00 Der grosse Betrug – Nockberge – Land zwischen schwestern in der Notauf- Sullivans Frau Christy und der US-Präsident Wincent Weiss ration: Annemarie Carpen- Wie Kriminelle und Himmel und Erde. Natur und nahme des KKW kümmern 22.20 Die Wincent-Weiss- dale. Howard Carpendales Terroristen Europa Bergbauernkultur prägen sich besorgt um die verletzte Alan Richmond auf. Luther beobachtet aus Story. Porträt Schwiegertochter präsentiert plündern. Doku den Charakter des National- neunjährige Nele. seinem Versteck heraus ihr 23.15 100 Songs, die die Welt Filmsequenzen mit witzigen 21.45 heute-journal. Wetter parks Nockberge, der eine 21.15 Sankt Maik. Dramaserie Liebesspiel, das ausser Kont- bewegten. Dokumentations- und ungewöhnlichen Szenen. 22.15 Glücklich erst als Junge – exotische Landschaft bildet. Schluckauf im Hirn. Maik rolle gerät. Als Mrs. Sullivan reihe. Die unvergess- 22.35 Palina in the Box. Doku-Soap Wenn aus der Tochter ein 21.05 Report. Magazin erwacht aus dem Koma. Seine sich wehrt, wird sie von den lichsten Live-Momente 23.40 Die Simpsons. Butler bei Sohn wird. Dokumentation 22.00 ZIB 2 Zeit als falscher Pfarrer sind Bodyguards des Präsidenten 0.10 vox nachrichten Burns / Wer erfand Itchy 22.45 Leschs Kosmos. Magazin 22.25 Euromillionen. Lottoziehung durch eine Amnesie aus 0.30 Medical Detectives und Scratchy? / Selma Ernährungstrends: Wie 22.30 kreuz und quer. Reihe dem Gedächtnis gestrichen. getötet. Schon bald gerät Dokumentationsreihe heiratet Hollywoodstar / gesund sind Low, Slow & No 23.45 Devil's Knot – Im Schatten 22.15 Doc meets Dorf. Dramaserie Luther ins Visier der FBI. Maskierte Verbrechen / Die Reise nach Knoxville 23.15 Markus Lanz. Talkshow der Wahrheit. Sonstige (USA Cityburger vs. Landleben Todesengel / Der plötzliche 1.30 Big Countdown 0.30 heute+ 2013). Mit Colin Firth, Reese Mit Inez Bjørg David Tod / Tödliche Arrangements / 3.15 ProSieben Spätnachrichten 0.45 Neu im Kino. Magazin Witherspoon, Dane DeHaan 23.10 Schmidt – Chaos auf Rezept Sechs Tage, sieben Nächte Sternzeichen Mord / Im 3.20 Supernatural. Mysteryserie 0.50 Verräter wie wir. Thriller (GB/F Regie: Atom Egoyan Comedyserie. Kinderkram 20.15 | SUPER RTL ABENTEUERFILM: Die Modejour- Schatten des Gesetzes 4.00 Fresh off the Boat. Sitcom 2016). Mit Ewan McGregor 1.30 Report. Magazin 0.00 RTL Nachtjournal nalistin Robin reist mit ihrem Verlobten auf eine Südseeinsel. Aber selbst im Urlaub muss sie RTL 2 KABEL 1 3 SAT RSI LA 1 RTS einen Job annehmen und zu einem Fotoshoo- ting nach Tahiti fliegen. Für den Rücktransfer 5.15 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt 10.20 Navy CIS 11.10 Without a 6.15 Pause 6.20 Kulturzeit 7.00 12.05 Jamie Oliver: Menù in 30 minuti 16.20 Inspecteur Gently: Le moulin aufs Festland steht aller- im Keller 7.00 Die Kochprofis – Einsatz Trace 12.05 Numb3rs – Die Logik des nano 7.30 Alpenpanorama. Reihe 12.30 Live: Telegiornale 12.40 Live: de la discorde. Téléfilm policier (GB dings nur der museumsreife am Herd 8.00 Frauentausch 12.00 Verbrechens. Kalkuliertes Risiko 13.05 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano Meteo regionale 12.45 Molla l'osso 2009). Le moulin de la discorde 17.55 Flieger des Piloten Quinn Die Geissens – Eine schrecklich glamou- Castle 14.00 The Mentalist 14.55 10.15 Hart aber fair 11.40 Natur 13.15 Last Man Standing 13.35 Le court du jour 18.00 Top Models Harris (Harrison Ford) zur röse Familie! 14.00 Die Wollnys – Eine Navy CIS: L.A. 15.50 Live: News im Garten (1/10). Magazin. 40 Jahre Monk 14.20 Le sorelle McLeod 15.10 18.25 C'est ma question! 18.50 schrecklich grosse Familie! Doku-Soap. 16.00 Navy CIS 16.55 Abenteuer Museumsdorf Niedersulz 12.10 Am Grandi progetti (3) 16.00 Live: Tele- Météo régionale 19.01 Couleurs Verfügung. Als die Maschine Herzinfarkt im Familienurlaub 15.00 Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Schauplatz. Reportagereihe. Meiner tut giornale Flash 16.05 Live: Filo diretto locales 19.20 Météo 19.30 Live: Le von einem Blitz getroffen Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... Doku- Lokal – Der Profi kommt 18.55 Ach- nichts. Moderation: Peter Resetarits 18.00 Live: Telegiornale Flash 18.10 19h30 20.05 Live: Météo 20.10 À wird, muss Harris notlanden. Soap 17.00 RTL II News 17.10 Krass tung Kontrolle! Wir kümmern uns drum. 13.00 ZIB 13.20 Universum. Doku- Zerovero 19.00 Live: Il quotidiano bon entendeur. L'agneau, de la bergerie Schule – Die jungen Lehrer 18.05 Köln Reportagereihe. Ein Feuerinferno – mentationsreihe 18.30 nano. Magazin 19.45 Prova a chiedermelo 19.55 à l'assiette 21.05 C'est beau la vie 50667 19.05 Berlin – Tag & Nacht Schornsteinfegerin aus Wipperfürth/NRW 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Meteo regionale. I colori del tempo quand on y pense. Comédie dramatique Was vom Tage übrig blieb (F 2017) 22.35 Grey's Anatomy 0.00 0.35 | ARTE DRAMA: Der charismatische Butler 20.15 Armes Deutschland – 20.15 Absolute Power. Thriller (USA 20.00 Tagesschau 20.00 Live: Telegiornale X-Files : aux frontières du réel (3/10) Stempeln oder abrackern? 1997). Mit Clint Eastwood, 20.15 Ein Mord mit Aussicht 20.35 Meteo Stevens (Anthony Hopkins) erbittet sich von Dokumentationsreihe Gene Hackman, Ed Harris TV-Kriminalfilm (D 2015) 20.40 Via col venti. Gioco a premi seinem neuen Herrn, einem reichen Ameri- Selbstständigkeit statt Hartz Regie: Clint Eastwood Mit Caroline Peters, Bjarne Conduce: Clarissa Tami BR kaner, einen kurzen Urlaub, um Miss Kenton IV / Jochens Tricks und 22.45 Heartbreak Ridge Mädel, Meike Droste 21.10 The Rookie. Serie gialla wiederzusehen. Diese hatte er 1936 für Lord Täuschungen. Alex (23) wird Militärfilm (USA 1986). Mit Regie: Jan Schomburg Giornata in borghese 14.40 Wer weiss denn sowas? Show Darlington als Haushälterin eingestellt. Auf vom Arbeitsamt sanktioniert Clint Eastwood, Marsha 21.40 kinokino. Filmmagazin Mit Nathan Fillion 15.30 Schnittgut 16.00 Rundschau der Autofahrt durch das 16.15 Wir in Bayern 17.30 Fran- Seine Leistungen wurden Mason, Everett McGill. Regie: U.a.: Ein Wiedersehen mit 22.00 Hawaii Five-0. Serie Nachkriegs-England erinnert gekürzt, da er keine Clint Eastwood. Sergeant Komiker-Legenden / Ein poliziesca. L'attentato kenschau aktuell 18.00 Abendschau Bewerbungen schreibt. Highway wurde wegen Ehrenmord mitten in Berlin Mit Alex O'Loughlin 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! sich Stevens an sein Leben 0.10 Autopsie – Mysteriöse Todes- Befehlsverweigerung bei den 22.00 ZIB 2 22.45 Borotalk 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 in Darlington Hall und an fälle. Dokumentationsreihe Marines gefeuert. Nun holt 22.25 Neun Leben hat die Katze. 23.30 Live: Info notte Tagesschau 20.15 Tatort. Krimirei- die junge Miss Kenton, die er Terror in Topanga / Tödliches man ihn als Ausbilder zurück. Frauenfilm (D 1968). Mit Liane 23.45 Meteo notte he (D 2015). Das Haus am Ende der heimlich verehrte, die aber Bekenntnis / Im Schatten des 1.10 Late News Hielscher. Regie: Ula Stöckl 23.55 Il corvo. Film fantastico (USA Strasse 21.45 Rundschau Magazin einen anderen heiratete. Mörders / Fremde Spuren / 1.15 Absolute Power. Thriller (USA 23.50 Bigger Than Life. Dokudrama 1994). Con Brandon Lee, Ernie 22.00 Capriccio 22.30 Neue Alpine Das Recht auf ein Urteil / 1997). Mit Clint Eastwood (D/I/MAZ 2018) Hudson, Michael Wincott Architektur in Südtirol. Dokumentation Tödliche Kundschaft Regie: Clint Eastwood 0.20 Die Hymnen Moskaus Regie: Alex Proyas 23.15 Puzzle 23.45 KlickKlack 0.15 Befrei uns von dem Bösen 2.30 Armes Deutschland. Doku 3.05 Late News Kurzfilm (RUS 2017) 1.25 Filo diretto Jansons in Tokio. Der Beethoven-Zyklus 0.40 | ARD THRILLER: Der erfolgreiche Rechtsan- ARTE TELE ZÜRI TV SÜDOSTSCHWEIZ 3 + SWR walt Johannes (Lasse Rimmer) kehrt mit seiner Familie in sein Heimatdorf in der abgelegenen 17.20 Heiraten in Europa! 2/5) 17.50 15.15 MediaShop 15.30 TalkTäglich 9.00 MediaShop 17.45 Achtung, Zoll! Willkommen in 20.15 Marktcheck. Das Verbraucher- dänischen Provinz zurück. Hier begegnen ihnen Ach, Europa! 18.35 Wenn Wildtiere 16.00 MediaShop 17.00 MediaShop 11.00 MediaShop Australien 18.15 Achtung, Zoll! Will- und Wirtschaftsmagazin. U.a.: Versiche- Neid und Missgunst. Als sie einen Asylbewerber den Wald verlassen (2/3) 19.20 Arte 17.15 Globe TV 17.30 Fokus KMU 12.00 Radio Südostschweiz. Magazin kommen in Australien 18.45 Achtung, rung – wenn dem Kunden gekündigt bei sich aufnehmen, der angeblich einen tödli- Journal 19.40 Re: 20.05 Anderswo 17.50 Promitipp Drive (4) 18.00 13.00 MediaShop Zoll! Willkommen in Australien 19.15 wird 21.00 Welchen Staubsauger chen Unfall verursacht hat, in Europa 20.15 Wahnsinn Lkw. Do- ZüriNews 18.30 TalkTäglich 19.00 15.00 MediaShop U.S. Border Patrol – Einsatz an der Grenze brauche ich wirklich? – Preiswert, nütz- eskaliert die Situation. Die kumentarfilm (D 2019). Wie der globale ZüriNews 19.30 TalkTäglich 20.00 17.00 Grüezi Music AG 19.45 U.S. Border Patrol – Einsatz an der lich, gut? 21.45 Aktuell BW 22.00 aufgebrachten Dorfbewoh- Schwerverkehr uns alle kaputt macht ZüriNews 20.30 TalkTäglich 21.00 17.30 Globe TV. Magazin Grenze 20.15 Die Bachelorette 21.55 Familie Heinz Becker. Comedyserie 21.45 Russlands neue Söldner 23.15 ZüriNews 21.30 TalkTäglich 22.00 18.00 Nachrichten «SO informiert» Bumann, der Restauranttester 23.35 22.30 Comedy-Bar (3/6) 23.00 So ner belagern das Anwesen Software-Rebellen – Die Macht des Tei- ZüriNews 22.30 TalkTäglich 23.00 18.30 SIGA-Magazin. Infomagazin Bumann, der Restauranttester 1.10 Bu- lacht der Südwesten 23.30 Die Pierre der Anwaltsfamilie und lens 0.15 Journal 0.35 Was vom Tage ZüriNews 23.30 TalkTäglich 0.00 18.45 Globe TV. Magazin mann, der Restauranttester 2.20 Love Is M. Krause Show 23.55 kabarett.com drohen, den vermeintlichen übrig blieb. Drama (GB/USA 1993) ZüriNews mit ZüriWetter mit ZüriInfo 19.00 Wiederholungen in the Air. Romantikkomödie (F 2013) 0.40 Die Mathias Richling Show Täter zu lynchen. Dienstag, 7. Mai2019 WETTER &BÖRSE 13

DASWETTER HEUTE LUFTBELASTUNG Messung Ozon* NO ** 2 Vorübergehend sonnig 6.5.2019, 16 Uhr [μg/m3][μg/m3] Vaduz 80 8 und mild 9° 14° 14° Chur 87 9 Vor- Nach- Davos883 Abend Allgemeine Lage Zürich mittag mittag Grenzwert 120 80 Die Druckverteilung über dem Alpen- Meilen *Tagesmaximalwert**Gleitendes 24h-Mittel QUELLE:OSTLUFT,ANU GR raum ist flach, die Schweiz befindet Horgen Stäfa Rapperswil sich einerseitssüdlich eines Tiefs über 8° 13° 13° Wildhaus SONNE UNDMOND Skandinavien und andererseitsauf Walenstadt Sonne Mondphasen der Vorderseiteeines Tiefs über dem 8° 13° 13° Sargans 9° 13° 13° Atlantik. Glarus Aufgang 07:48 Untergang 23:28 Braunwald 4° 8° 6° 12.5. 18.5. 26.5. 3.6. Südostschweiz heute 10° 15° 14° Aufgang Untergang Obsigend Nidsigend Obsigend Chur 05:56 20:39 seit 24.04. ab 09.05. ab 22.05. Davos Scuol 23:17 Uhr 07:45 Uhr 08:37 Uhr DerDienstag startet in der gesamten Arosa Südostschweiz ziemlichfreundlich. Es Ilanz Disentis Lenzerheide ist vielerortsvom Morgen an sonnig Sedrun WINDPROGNOSEN 2° 7° 5° und beinahe wolkenlos. Erst am Nach- 4° 9° 8° Savognin Weissfluhjoch Heute Morgen mittag können ein paar hohe Wol- Splügen 50 km/h St.Moritz kenfelder vorbeiziehen. Nach einem San Bernardino Das aktuelle Wetter 25 km/h 4° 6° 5° online unter: frostigen Startwerden am Nachmittag Silvaplana 0km/h suedostschweiz.ch/ milde 13 bis 15 Grad gemessen. Dazu 7° 11° 9° bleibt esgenerell nurschwachwindig. Poschiavo wetter Silvaplanersee Heute Morgen PROFIL 50 km/h 25 km/h 0km/h

-2° -3° 8° Zürichsee Heute Morgen -2° -4° 11° 14° 13° 15° 7° 30 km/h 15 km/h Säntis Buchs Pizol LandquartChur Weissfluhjoch DavosPiz KeschSt. Moritz Poschiavo 0km/h

Walensee Heute Morgen 40 km/h -7° 5° 13° 20 km/h 12° 13° 11° 14° 13° 5° 16° 0km/h

Zürich MeilenHorgen Stäfa Rapperswil Hochybrig Glarus Tödi Disentis Greina-Ebene Mesocco Cimetta Locarno Mittlereprognostizierte Windgeschwindigkeit (blau), Windböen (rot) und Windrichtung (schwarzePfeile).

SCHWEIZ HEUTE ANTEIL AN DER MÖGLICHEN SONNENSCHEINDAUER

DerDienstag verläuftbeidseitsder 10° >90% Alpen oft sonnig. Gelegentlich ziehen 15° ein paar hohe Wolkenfelder vorüber Basel 70-90% und dämpfen den Sonnenschein. Zürich St. Gallen 40-70% Am Nachmittagwerden nach einem 14° 10-40% frischen Start in den TagHöchstwerte Luzern 14° 15° <10% von15bis 16 Grad erreicht. Die Null- Bern 13° Chur gradgrenze steigt gegen2000 Meter. 16° St.Moritz 7° 18° Genf Sitten Bellinzona 17°

AUSSICHTEN EUROPA HEUTE

T Helsinki Am Mittwochvormittagweht in MittwochDonnerstagFreitag Samstag Sonntag Oslo 30º Nord-und Mittelbünden ein zügiger Stockholm Südföhn. Deshalbist es in diesen Re- Rheintal/ 1005 25º gionen am Vormittagnochfreundlich, 1010 Mittelbünden 15° 16° 14° 13° 15° 14° 7° / 18° 8° //14° 6° 13° Kopenhagen 20º wobeisich die Wolken gegenMittag 1015 aber rasch verdichten. In Mittelbün- Dublin 1015 Berlin 15º den fällt bereitsamMittagNieder- Engadin Warschau 5° 5° 4° 5° 6° 5° -1° / 8° 2° /8° 0° /6° 1010 London Brüssel schlag vonSüden her.ImNorden ist Prag Kiev 10º Paris es am längsten trockenaberauch hier 1005 Wien

Budapest 1005 985 5º setzt am NachmittagRegen ein. Im Südbünden 990 995 Bern 7° 8° 8° 10° 12° 11° 6° //15° 8° 15° 7° /15° 1000 Bukarest Süden ist es den ganzen Tagdurch Nizza 0º starkbewölkt und immer wieder Rom Dubrovnik nass. In den Föhntälern gibt es vor Linthgebiet Madrid 1020 Istanbul -5º der Front nochmals bis zu 16 Grad. 13° 15° 13° 13° 14° 14° 8° / 17° 8° / 13° 6° /12° Lissabon Athen -10º Danach dreht der Wind aufSüdwest. Vor- Nach- Abend Vor- Nach- Abend Tageswetter Tageswetter Tageswetter Malaga mittag mittag mittag mittag min °C /max °C min °C /max °C min°C/max °C Algier Tunis H 1020 Grafik undPrognose MeteotestBern AktienSchweiz im DIE BÖRSE SPI 11 676 –0.39% ▼ DAX12287 –1.01% ▼ Euro Stoxx503463 –1.13% ▼ Nikkei 225 22 259 –0.22% ▼

Trump-Taumel SMI SIX: SCHWEIZER AKTIEN AUSLANDSAKTIEN 9657.24 –0.87 ▼ Tops /Flops 06.05. +/- Kurs +/-% Emmi N892.5 –0.17 Phoenix Mecano I474 –2.37 in Kurs +/-% Gen.Electr.(US)10.42 –0.76 DowJones US-Präsident Donald 06.05.03.05. EvolvaHold. N0.22 –1.33 PSP Swiss Prop.N104.3 0.0 Landeswährung 06.05. 03.05. Gen. Motors (US) 38 –2.07 52-W.Tief 8138.56 52-W.Hoch 9786.51 Nestlé N97.8 +0.63% ▲ Trump hat am Montagdie Aktien- Alcon 60.06 +0.54% ▲ Airopack Tech. 0.27 –6.99 Feintool Intern. N71.5 +0.7 Rieter N144.4 –2.63 Alphabet A(US)1187 –0.2 IBM (US)139.5 –0.57 Flugh. Zürich N167 –1.3 märkteglobal aufTalfahrt geschickt. Givaudan N2634 +0.23% ▲ Allreal N162.2 +0.37 Roche I265.4 –0.45 Alstom (FR) 38.65 –0.23 Intel (US) 50.79 –1.86 Forbo N1643 +0.18 Anglo Ameri. (GB) 1981* +2.34 Auch vorder Schweiz machtedie Ent- UBSGroup 12.77 –5.86% ▼ Alpig Holding N70.9 –0.42 Romande Energ.N1200 0.0 Pfizer(US)41.36 –0.08 Also Holding 130 –0.31 GAMN 4.31 +3.11 Schaffner N237 –0.84 Arconic (US)22.33 –0.36 Philip Morris (US)84.74 –1.12 wicklung nicht Halt.Trump hatte schon ABB N19.94 –3.72% ▼ BASF NA (DE) 69 –5.31 Swatch I293.9 –2.39% ▼ AMS 44.9 –5.29 GeorgFischer N986 –0.95 Schindler PS 217.4 –1 Roy. D. Shell A(GB)28.6 –0.88 für Freitag mit neuen und höheren Im- GrauBKB1450 –0.68 BayerNA(DE) 61.13 –1.2 RWE St.(DE) 21.57 –4.43 APG N290.5 –0.68 Schmolz+Bick.N 0.46 –2.76 Boeing (US) 370.2 –1.66 Arbonia N11.02 –1.61 GuritI 1082 –0.37 portzöllen aufchinesische US-Importe 52 Wochen Div.Kurs +/- %MKP Helvetia Hold. N628 –1.88 Schweiter Techn. I972 –1.72 BP PLC(GB)548.1* +0.11 Schlumberg. (US)41.16 –0.29 Tief RangeHoch 06.05. 03.05. in Mio. Aryzta N1.52 –1.88 Sensirion 41 –1.44 Coca Cola (US)48.42 –0.62 Siemens NA (DE) 104.6 –1.1 gedroht,weil ihm die Verhandlungenmit Ascom N14.08 0.0 Huber +Suhner N81–0.25 18.03 24.6 ABB N0.8 19.94 ■■■■■■■ –3.72 43 232.88 Siegfried N366.5 –3.43 Danone (FR) 72.44 –0.03 Unilever(NL) 53.51 –0.39 den Chinesen über ein Handelsabkom- Asmallworld 2.76 –4.83 Implenia N31.08 –1.02 Sika 154.3 +0.03 42.43 66.06 Adecco Grp.N 2.5 57.7 ±0 9611.43 Inficon N571 –1.47 Dt.Bank NA (DE) 7.2 –1.99 Vodafone Gr.(GB)140.1* –0.69 men zu schleppend verlaufen.DerMarkt 53.82 60.99 Alcon -60.06 +0.54 ■■ 29 351.32 Bachem Hold. N127.4 –0.78 SNBN 5430 –3.72 Exxon Mobil (US)77.22 –0.32 VW Vz.(DE) 157.6 –1.66 10.36 17.2 CS Group N0.26 12.96 ■■■■ –1.97 33 113.13 Intershop N503 +0.2 hatte jedoch aufeine freundliche Eini- Bâloise N169.3 –1.11 Julius Bär N47.93 –2.16 Sonova N203.3 –0.78 353.2 464 Geberit N10.8 462.4 +0.17 ■ 17 127.96 Barry Callebaut N1853 –0.38 Stadler Rail 42.58 +0.24 WÄHRUNGEN gung bis Freitag gesetzt.„Damitwurden 2171 2646 Givaudan N602634 +0.23 ■ 24 321.27 Kardex N156.6 –2 39.11 56 LafargeHolc.N 251.66 ■■■■ –2.05 31 352.92 Basilea Pharma.N44.48 –2.28 Straumann N814.6 –2.4 BB Biotech N70.1 –0.43 Komax N225.6 –2.17 Sulzer N104 –2.8 Noten Devisen Anleger aufdem falschen Fuss erwischt“, 245.1 342 Lonza N2.75 314.9 ■■■■ –1.99 23 450.21 Kudelski I6.45 –0.31 06.05. Ank. Verk.Ank. Verk. 72.92 98.16 Nestlé N2.45 97.8 +0.63 ■■ 299 561.4 BC Vaudoise N764 –3.29 Swatch N56.7 –2.41 so eine Stimmeaus dem Handel. Aller- 65.57 87.8 Novartis N2.6 83.72 +0.04 ■ 213 538.31 Kühne &Nagel N143.6 –2.61 1austr.Dollar 0.67 0.75 0.7114 0.7117 BelimoN 5400 –0.74 KurosBios. 2.67 0.0 SwissFin. &Pr. N92+3.95 100 dän. Kronen 14.4 16.15 15.2551 15.2619 dings erholte sich die schweizerische Bör- 60.44 99.02 Richemont N1.9 73.28 ■■■ –1.19 38 252.16 BKW N64.5 –0.31 206.4 280.6 Roche GS 8.7 268 ■■ –0.48 188 286.8 LemHold. N1430 +0.28 SwissLife N456.5 –1.62 1brit.Pfund 1.26 1.41 1.3339 1.3345 se etwas im späten Geschäft, nachdem 2151 2697 SGS N782622 ■■ –0.64 20 015.65 Bobst N72.1 –1.44 SwissPr. Site 81.9 +0.18 1Euro1.111.171.1393 1.1396 BossardN 161.4 –2.3 Leonteq N39.4 –0.91 sich die Wall Streetvon den Tagestiefs 112.7 156.1 Sika2.05 154.3 +0.03 ■ 21 876.83 Liechtenst.LBK N70.7 +2.76 Swissquote N39.76 –0.9 1kan. Dollar 0.72 0.8 0.7553 0.7556 269.3 499.1 Swatch I7.5 293.9 ■■■■■ –2.39 9063.88 Bucher Ind. N333.4 –2.4 Tamedia N107 –1.83 100 schw.Kronen 9.9 11.4 10.6195 10.6259 nach oben hin gelöst hatte.Der SMIsank 335.8 481.5 Swiss Life N16.5 456.5 ■■■ –1.62 15 622.85 Lindt&Spr.77500 +0.26 Burckhardt N298 –1.49 Logitech Int.N 40.16 –2.55 Tecan N233.4 +0.43 1US-Dollar 0.98 1.06 1.0177 1.018 84.2 103 Swiss Re N5.6 92.72 ■■■■ –1.95 31 396.8 CembraMoneyN 87.85 –3.62 um 0.9 Prozent auf9657 Punkte. 427 493.8 Swisscom N22469.3 ■ –0.28 24 310.65 Lonza N314.9 –1.99 Temenos N167 –0.6 11.64 16.49 UBSGroup 0.65 12.77 ■■■■■■■■■■ –5.86 49 278.91 Cham Group N425 +1.43 U-BloxN 83.55 –2.91 METALLE/MÜNZEN/ROHÖL CicorTechnol. N59.5 –0.17 Luzerner KB N473 +0.21 282.4 341.3 Zurich Insur.N 17 320.4 ■■■ –1.17 48 491.91 Medartis 56.1 +0.72 Valartis 10.4 +4.52 06.05. (1kg/CHF) Ank./Verk. 06.05. Ank./Verk. Clariant N20.38 –1.36 MeyerBurger N0.72 –1.64 GKB ANLAGEFONDS Valiant N113 +0.36 Gold 41565 /42532 Gold (1uz/CHF)1295 /1343 ColteneN 101 –1.75 Mikron N7.9 –0.5 ValoraN 266.5 –2.02 Name Währung InventarwertYTD ConzzetaN 849 –1.85 Silber 465.5 /591.27 Vreneli (10 Fr.) 145 /181 REGIONALE AKTIEN Mobilezone N9.28 +1.75 VATGroup N125.4 –0.67 Platin 28 311 /32533 Vreneli (20 Fr.) 240.5 /254.5 GKB (CH) Aktien Schweiz ACHF 130.7 17.9% Cosmo Pharma.N 94.3 –0.95 Mobimo N236 +0.64 ViforPharma 133.4 –1.3 Palladium 43 437 /48339 Krüger-Rand 1296 /1376 GKB (CH) Aktien Welt AUSD 125.8 13.9% Dätwyler I152.4 –2.81 430 494 Bank Linth 9480 ■■■■■■■■■■ –1.64 386.59 OC Oerlikon N12.71 –2.53 VonRoll I1.33 +4.72 Rohöl, Brent ($ je Barrel) 71.11(06.05.)70.78 (03.05.) GKB (CH) Strategiefonds Einkommen ACHF 100.2 3.6% 447.6 661 Ems-Chemie N18.5612.5 ■■■ –0.41 14 325.78 DKSH Hold.N 61.3 –1.05 Orascom N16.32 0.0 Vontobel N59.25 –0.92 GKB (CH) Strategiefonds AusgewogenA CHF 100.1 6.1% 0.78 3.7 Fortr. Pap. (CAD)- -±014.81 dormakaba N757.5 –2.13 Orior N77.5 +0.39 VP Bank N142.4 –1.39 Stand: 19:20 Uhr ME(S)Z Erläuterungen: Aktienkurse derentsprechenden GKB (CH) Vorsorgefonds25V CHF 103.6 4.5% 26.1 33 Glarner KB N130.2+0.67 ■■■■■ 347.3 Dottikon N435 +0.23 Panalpina N220.2 –3.17 VZ Hold. N256.5 +0.39 Heimatbörse; * =letztgenannter Kurs; Div. =Dividende; GS =Genussscheine; I =Inhaber- GKB (CH) Vorsorgefonds45V CHF 101.1 6.8% Dufry N102.3* 0.0 aktien; N =Namensaktien; PS =Partizipationsscheine; MKP =Marktkapital; das 52-Wo- 1300 1500 GrauB KB 40 1450 ■■■■■ –0.68 1087.5 Pargesa I81.75 +0.18 Ypsomed N131.2 –0.91 chen-Tief/Hoch bezieht sich nur auf börslichen Handel. www.gkb.ch/anlagefonds, Telefon +41 81 2569601 438 549 St.Galler KB N16455 ±0 2535.91 EFGN 7.59 0.0 Partners Group N763 –0.86 Zuger KB I6260 +0.97 Münzen/Metalle =Degussa Goldhandel AG.Angaben ohne Gewähr. …werben entlang der Pendlerströme

Bezirk Horgen

Facts •8verschiedene Kombivarianten •starke Rabatte •170000 Leser

Somedia Promotion St. Dionysstrasse 31 8645 Rapperswil-Jona +41 55 285 91 14

[email protected] www.somedia-promotion.ch WIR KONDOLIEREN Traurig nehmen wir Abschied vonunserem lieben Mami, Oma und Uroma Rapperswil-Jona.Josef Mätzler, geboren am 15.November 1949, gestorben am 10.April 2019, wohnhaft gewesen an der Alten Jonastrasse 33 in Rapperswil.Die Urnenbeisetzung findet am Montag,13. Mai 2019, um 11.00Uhr aufdem Friedhof St.Johann statt.Anschliessend Trauerfeier. JulietteKurfürst-Deschenaux Geboren am 25.September 1925 Rapperswil-Jona.JulietteKurfürst geb. Deschenaux, geboren am 25.September 1925,gestorben am 1. Mai 2019, wohnhaft gewesen am Fischmarktplatz 6inRapperswil.Die Urnenbeisetzung findet am Diens- tag,14. Mai 2019, um 9.15 Uhr aufdem Friedhof in Jona statt.Anschliessend Trauerfeier. Sie verstarb am 1. Mai 2019imAltersheim Bürgerspital Fischmarktplatz in Rapperswil. Uznach. Gertrud Kyburz geb. Camenisch, geboren am 3. Februar 1925,gestorben am 4. Mai2019, wohn- haft gewesen im Wiesenrain 5inUznach. Die Urnenbeisetzung findet am Freitag,10. Mai 2019, um 14.00Uhr Die trauernden Angehörigen: aufdem Friedhof in Uznach statt.Anschliessend Tauerfeier in der evangelischen Kirche Uznach. Antoinette und EdiSchnellmann-Kurfürst,Mosnang Martin und Regina Schnellmann-Hannerer Eschenbach. Michael Wartmann, geboren am 12.Juli 1963, gestorben am 3. Mai 2019, wohnhaft gewesen David und PetraSchnellmann-Wittenwiler an der Bergstrasse 10 in St.Gallenkappel.Die Beerdigung findet in Deutschland statt. Gregor und Sybil Schnellmann-Mathis Joël und Katja Schnellmann-Hollenstein Rapperswil-Jona.Werner Boxler, geboren am 17.April 1934, gestorbenam3.Mai 2019, wohnhaft gewesen Yves und Claire Kurfürst-Hensler,Jona an der Helvetiastrasse 13 in Rapperswil.Die Verabschiedung wirdimengsten Familienkreis stattfinden. Die Denise und Yves Lüthy-Kurfürst Trauerfeier findet am Freitag,17. Mai 2019, um 9.15 Uhr in der Kirche St.Martin, Busskirch statt. Marcund Simona Kurfürst-Baretella Michel und Steffi Kurfürst-Leuzinger Philipp und Daniela Thoma-Colombo Pepo Käser-Kurfürst,Davos PetraSottoriva-Käser Leidzirkulare und Karten Anja und Rolf Schocher-Käser Urenkel, Anverwandteund Freunde

Traueradresse: Yves Kurfürst-Hensler,Erlenstrasse 97, 8645 Jona

Wir werden ihreLiebe Menschen wie sie machen die Welt und Fürsorge nie vergessen, um einen kostbaren Schatz reicher wir werden sie immer im Herzen tragen. Die Beerdigung findetstattamDienstag, 14. Mai 2019, um 9.15 Uhr auf dem Friedhof Jona, Wir danken von ganzem Herzen Todesanzeige für die vielen Zeichen der Anteilnahme und des Mitgefühls anschliessend Trauergottesdienstinder kath. Pfarrkirche Jona. die wir anlässlich des Hinschieds von Nun ist sie gegangen und erlöst von ihren Altersbeschwerden. Sie hat gesorgt, sie hat geschafft, gar manchmal über ihreKraft, die Familie war ihr ein wichti- ges Gut, in allen Lebenslagen war sie für uns da. Für ihreFürsorge und Herz- Vo rname Nachname lichkeit sind wir ihr sehr dankbar. erfahren durften. Wir danken den Ärzten sowie dem Pflegepersonal des Spitals Muster für die In Liebe und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir traurig Abschied Zum Andenken an die Verstorbene sind Spenden an die Wallfahrtsstiftung St.Iddaburg, kompetente und liebevolle Betreuung die ihr auch im Alters- und Pflegeheim Muster zu Teil wurde. von unserer lieben Mutter,Grossmutter,Schwiegermutter,Gotte und Tante Danken möchten wir auch der Spitex die es möglich machte, dass sie in ihrem Zuhause bei ihrem geliebten Mann bis zu Letzt wieder sein konnte. Für die einfühlsamen Worte und die würdige Ge- Vorname Nachname staltung des Trauergottesdienstes danken wir Frau Pfarrerin Stefanie Muster sehr. 9534 Gähwil, IBAN CH68 06955016 80124710 2bzw.Clientis Bank Toggenburg, Glarus, im März 2018 Die Trauerfamilien 24. April 1919 bis 27. März 2018 9533 Kirchberg, PC-Konto 30-38124-3, z.G. Wallfahrtsstiftung St.Iddaburggedachtoder

Wir vermissen dich sehr Hans Muster und Vreni Muster Gaben für späterenGrabschmuck. mit Stefan, Sandra und Cornelia Hanspeter Muster und Stefanie Muster Bruno und Franziska Muster-Muster mit Nico, Marco, Sebastian und Sarah Verwandte und Angehörige Trauerzirkularewerdennur auswärtsversandt. Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Im Sinne der Verstorbenen gedenke man der Spitex Glarus, PC-Konto 85-159571-2.

Traueradresse: Familie Muster,Musterstrasse 24, 8750 Glarus

Verwandte, Freunde und nahe Bekannte des Verstorbenen werden in der Regel Du, Herr,bist ein mächtiger König! mittels Leidzirkularen persönlich informiert. Gerne können Sie uns Ihre Wünsche persönlich am Schalter in Glarus mitteilen oder uns Weil du die Gerechtigkeit liebst, per E-Mail die nötigen Informationen zukommen lassen: E-Mail: [email protected]. hast du uns den Massstab für gerechtes

Somedia Promotion Handeln gegeben. Zwinglistrasse 6 8750 Glarus Psalm 99,4 [email protected]

MEINE GEMEINDE Alte Uniform hat ein Beratungsangebot neues Zuhause gefunden stetig erweitert DerHausverein Ostschweiz baut sein Beraternetz stetig aus. Auch die Zahl der Veranstaltungen wird vonJahr zu Jahr Vorrund zwei Jahren durfte der Musikverein Eintracht Kaltbrunn seine neue Uniform feierlich grösser.Ebenfalls steigend ist die Zahl der Mitglieder. einweihen und der Bevölkerung präsentieren. Inzwischen haben wir mit ihr schon etliche Anlässe verschönert und musikalischumrahmt. HaushälterischerUmgang mit unserem Umfassende Beratung Boden, klimafreundliches Bauen, gesun- Einen Schwerpunkt bildet das Beratungs- ber wasmacht man mit der alten nach Berneck transportiert. Wohin die handelt zu haben.» Natürlich hat sie das, des Wohnen, faireMiet-und Nachbar- angebot,das stetig ausgebaut wird. Der AUniform?Hat sie doch mehr als 20 Uniformen genaukommen würden, und wir danken ihr für ihr grosses Enga- schaftsverhältnisse sind zentraleAnlie- Service an Beratungen reicht vonEner- Jahreihren Dienst getan und ist es wussten wir nicht,irgendwo nach Rumä- gement zugunsten vonMenschen, wel- gendes Hausvereins. Die Mitglieder aus gie- und Baufragen über Steuern bis zu irgendwie nicht würdig,ineinen Kleider- nien warunser letzter Stand. che aufgenau solch engagiertePersonen den Kantonen St.Gallen, Appenzell, Miet-und Vermietungsangelegenheiten. sack gestopft zu werden. So machten wir angewiesen sind. Graubünden, Schaffhausen, Glarus und DerBeratungsservice wurde durcheinen uns aufdie Suche nach einer gemeinnüt- In die Elfenbeinküste Unsere nächstenAuftritte in der Thurgausind im Hausverein Ostschweiz gezielten Ausbaudes Generalsekreta- zigen Institution, welche Verwendung für Es verging wieder ein Jahr,bis wirBe- neuen Uniform sind am Vorbereitungs- zusammengeschlossen. riats verstärkt.Fragenrund um das etwa 45 Uniformen hat.Nach einigem Re- scheid bekamen, dass unsereUniform konzert vom10. Mai im Kupfentreff In Altstätten führten die «Ostschwei- Eigenheim werden direkt über Profis in cherchieren sind wir auf«osthilfe.ch» ge- ihrenZielort erreicht hat:Abidjan an der Kaltbrunn zusammen mit der Bürgermu- zer» kürzlichihreHauptversammlung Bern abgewickelt.Fragenzuden Themen stossen und haben mit der verantwortli- ElfenbeinküsteinWestafrika.EineBand sik Benken undder Musikgesellschaft durch. Zuerst stand eine Führung durch Bauund Energie, aber auch Recht und chen Person Kontakt aufgenommen. namens «Shalom» wirdzukünftig in ihr Harmonie Weesen sowie am St.Galler den Rhyboot-Neubau aufdem Pro- Steuern werden gezielt vonBeratern aus Im März 2018 hat unserealteUniform auftreten. Somit ist die Uniform wieder im Kantonal-Musikfest vom26. Mai in Leng- gramm. In diesem beeindruckenden der Region Ostschweiz beantwortet. den ersten Teil ihrer langen Reise ange- Einsatz –aneinem ganz anderen Ort und genwil. Holzgebäude arbeiten rund 200 Perso- treten. Wir haben alleTeilefeinsäuber- umgeben vonetwas anderen Klängen. _Marianne Zahner nen, davonsind 140 Menschen mit Be- Steigender Trend lich in Kartonschachteln verpackt,diese UnsereKontaktperson hat im Mail ge- hinderung. DieTeilnehmer zeigten sich Ganz besonderswurde aufdie deutlich mit unserer Mailadresse versehen und schrieben: «Ich hoffe, in ihrem Sinn ge- www.musik-kaltbrunn.ch beeindrucktvon diesemProjekt,das zu steigenden Mitgliederzahlen hingewie- den grössten modernen Holzbauten des sen. Aktuell sind es knapp2000 in der Kantons St.Gallen zählt. Ostschweiz.«Dersteigende Trend hält weiter an», fasste Felix Bischofberger, Steuern und Erbrecht derdie GeschäftsstelleOstschweiz be- An der Hauptversammlung hielt Felix treut,zusammen. In Zukunft will sich der BischofbergerimNamen des Vorstandes Vorstand noch vermehrt der Mitglieder- Rückschauauf einenbunten Strauss Werbung widmen. an Aktivitäten mit gutbesuchten Anläs- DemVorstand gehören nebenFelix sen rund um Steuer-und Erbrechts- Bischofberger(Altenrhein), Rolf Bless fragen und rund um verschiedene (Jenins), Meinrad Gschwend (Altstät- Aspekte des Bauens.«Es zeigte sich, ten),OthmarHelbling(Rapperswil-Jona), dass Infoveranstaltungen zum Thema Beat Winterflood (Beringen) und neu Energie immer weniger besucht wur- Heini Hagmann (Schiers) sowie Gian Fa- den», wurde zurückgeblickt.Offenbar sei dri Melcher (Chur)an. Monika Mutti- bezüglich Energie-Infos eine gewisse Sät- Schaltegger(Mosnang)war ausdem tigung erreicht worden. Nach wie vorauf Vorstandzurückgetreten. Ihr grossesEn- regesInteresse stossen Baustellenbe- gagement während acht Jahren wurde sichtigungen und Anlässe rund um Bau- herzlich verdankt. _mg Wasvorher der Musikverein Eintracht Kaltbrunn getragen …dient nun «Shalom» in der Elfenbeinküsteals Band- biologie, Bauschäden und Baumateriali- www.hausverein.ch/sektionen/haus- hat … Uniform. en. verein-ostschweiz Dienstag, 7. Mai2019

Der Zwicker So wirdGeschichtegeschrieben!

Frédéric Zwicker* So ein Riesenprojekt,das muss in einer die Herstellung und der Verkaufvon Bauma- findet die Aktiengesellschaft organisiert sein. In der schinen.» Büetzer Buebe Büetzer BuebeAG. Eintrag im Handelsregis- Musikgeschichte! Welche Band kamschon genial ter. Eintrag der Marke «Büetzer Buebe». Ein- aufdie Idee, Wald zu kaufenund Baumaschi- getragene Produktenebst Musik und Tonträ- nen herzustellen? Nicht eine einzige! Ver- gern: Messer,Trinkgläser,Tassen, Beklei- wundert es da, dass so wenigeBands Musik- dungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, geschichtegeschrieben haben? Natürlich Getränkeauf Bierbasis, Biermischgetränke, nicht. So etwas braucht Kreativität.Innova- MEINUNG ie haben sicher davongehört. Immerhin Bier-Cocktails, alkoholfreie Biere, Bier.Gut, tionskraft.Ohneschreibt man keine Ge- handelt es sich um einen Superlativder schichte. SExtraklasse, ein Erdbeben, wie es die Ein Liedgibtesvorerst zu hören. Es heisst Schweiz noch nicht erschüttert hat. Nicht in «Büetzer Buebe». Wiedie Band. Das Video Kolumne der ganzen, langen Geschichtedes Landes. Es «Welche Band kam wurde voreiner Wocheauf Youtubehochge- ist sozusagen der Blauwal der Schweizer Kul- schon aufdie Idee, laden. Bereits120000 Klicks. Weitestgehend turlandschaft.Das «grössteSchweizer Musik- Wald zu kaufen und Begeisterung in den Kommentaren. Undwie VonPresse- projekt aller Zeiten», wie es aufder Website klingt das Lied? Kennen Sie «Heicho»von heisst. Es geht natürlich um die Fusion von Baumaschinen Schtärnefoifi? Das ist ein Coverdes Mardi- Gölä und Traufferzuden Büetzer Buebe. «Sie herzustellen?» Gras-Songs «IkoIko». Kennen Sie George Mi- förderung zu haben Schweizer Musikgeschichtegeschrie- chaels «Faith»? Kennen Sie «I want candy» ben», heisst es. Jeder für sich. Undjetzt? Jetzt vonBow WowWow?Genausoklingt auch schreibensie gleich noch einmal Musikge- «Büetzer Buebe». schichte. Gemeinsam. Das heisst es zwei Ab- dashaben andereauch schon gemacht, sa- Billiger Abklatsch, denken Sie? Ein Wieder- Pressefreiheit schnitte weiter unten. Mit dem «grössten genSie sich vielleicht. käuen vontausendmal Gehörtem? Keines- Mundart-Volksfest aller Zeiten». Aber wasist der Zweck der Aktiengesell- wegs. Das ist eben die Musikgeschichte, die Das ersteKonzert ist nämlich bereitsge- schaft? Organisation und Durchführung von da drinsteckt. Genial! Im August erscheint Hanspeter Lebrument* plant. Am Samstag, dem 22. August 2020. Im Konzerten. Produktion vonMusik. Vermark- das Album. Ich kann es kaumerwarten, bis über eine staatliche Letzigrund-Stadion in Zürich. Die Tickets tung und Vertrieb vonLizenzen und anderen die Büetzer-Buebe-Baumaschinen an allen Unterstützung sind ab sofort erhältlich. Ab 99 Franken. Bis Rechten an Musik-und anderen Produktio- Bahnhofskiosken der Schweiz angeboten der Presse 175 Franken. Ein stolzer Preis, denken Sie? nen, der Handel mit Merchandising-Artikeln. werden. Keineswegs. Musikgeschichte. Grösstes Volks- So weit, so klar.Was noch? «Der Erwerb von fest aller Zeiten. Spottpreise also.Zuschlagen! Wald und der Handel mit Holzrechtensowie *Frédéric Zwicker,Rapperswil-Jona, ist Autorund Musiker.

mApril wurdeweltweit veröffentlicht, wersich vorallem um die Pressefreiheit verdient macht. IZu diesem Zweckwirdjeweils ein Ranking aufge- Bild des Tages: Winter zurückgekehrt stellt. Als Sechstplatzierteliegt die Schweiz weit vor- ne, allerdings hat sie keinen Spitzenplatz. Die drei Spitzenplätze gehörenden skandinavischen Ländern Norwegen, Finnland und Schweden. Deutschland et- wa ist aufdem 16. Platz. Schaut man näher hin, so haben die Skandinavier eine andereAuffassung vonder Rolle des Staates, wenn es um die Pressefreiheit geht.Steht in den mit- teleuropäischen Ländern –vor allem in Deutschland, aber auch in der Schweiz –die Überlegung im Vor- dergrund, dass der Staat sich möglichst ausder Pres- se heraushalten soll, vertreten die skandinavischen Länder eine eher gegenteiligeAuffassung. Für sie ist eine gute, vielfältigeund personell gut ausgestattete Presse eine Vorbedingung, um Information und Mei- nung vonhoher Qualität und grosser Vielfalt zu ver- breiten. Ganz im GegensatzzuDeutschland, aber auch im Gegensatzzur Schweiz, gilt beiihnen, dass staatliche Presseförderung die Pressefreiheit nicht einengt, sondern erst recht möglich macht. Ich erinneremichgut an einenSchweizer Verleger, der in Dänemarkeine Gratiszeitung aufkaufte und völlig erstaunt war, dass der dänische Staat eine För- derung vonrundzweiMillionen Frankenanseinen Verlag schickte. Plötzlich leuchteteein, dass erst mit solchen Geldern eine möglichst gut dotierteRe- daktion und eine moderne Redaktionstechnik mög- lich und die Vielfalt an Zeitungen gewährtist. Der heutigeVerlust vonArbeitsplätzen in der Schweizer Presse hat damit zu tun, dass wir nach wie vorder Auffassung sind, der Staat soll die Finger vonder Presse lassen. Er soll nicht durch Fördermitteleinen Beitrag für eine qualitativund quantitativgut ausge- stattete Pressewelt leisten. Dies sei fast ausschliessli- che Aufgabeder privat- und marktwirtschaftlich or- DerWonnemonat Mai hat sich letztes Wochenende kurzfristig verabschiedet –und dem Winter wieder Platzgemacht. So präsentiertesich ganisierten Verlage. Hier unterscheiden wir uns zu Rieden am Sonntagabend ganz in Weiss. Leserbild EvelineSchmucki, Rieden den Ländern wie Dänemark, Schweden und Norwe- gen, die seit Jahren als Staaten mit der höchstentwi- ckelten Pressefreiheit gewertet werden. Heute, wo wir daran sind, ein neues Mediengesetz, vorallem im Bereich der elektronischen Medien, also Followme Radio und TV,zuschaffen, meldet sich die Presse – WIR HATTEN beider die Einnahmen in ihren Kerngebieten, dem GEFRAGT Abonnement und der Werbung, zusammengefallen TWEET TOPSTORYS sind –recht deutlich für eine vermehrte, aber immer Haben Sie DESTAGES ONLINE noch indirekteUnterstützung durch den Staat. Im regelmässig 83% Vordergrund steht dabei eine Unterstützunginder NEIN Verbreitung und Verteilung der Zeitungen. In der jet- Albträume? «Der thailändische Hilfefür Liberia zigen parlamentarischen Debatte wäre es vonVorteil, 17% König wurdeaus 1DerSchmerkner Felix Walz wenn man die skandinavischen Modelle gut untersu- JA engagiert sich in Liberia für chen würde und den Zusammenhang zwischen Stand gestern18Uhr Anlass seiner sauberes Wasser. staatlicher Presseförderung und Pressefreiheit darle- Stimmen insgesamt:734 Amtseinführung 7 genkönnte. Dafür müssten sich wohl auch einigePar- Nächster Schritt… lamentarier in den führenden Ländern im Bereich km mit einer Sänfte 2…auf dem Wegzum Klas- FRAGE Hotel Mama: Würden der Pressefreiheit kundig machen und könnten dann DESTAGES durch Bangkok senerhalt:Der FCRJ schlägt den Grundsatzrevidieren, dass staatliche Presseförde- SieIhr Kind bis 30 bei den FC Kriens mit 1:0. rung der Pressefreiheit im Wege steht. getragen. Wenn das sich wohnen lassen? der Trump sieht...» «Fataler Entscheid» *Hanspeter Lebrument, Verleger und Verwaltungsratspräsident 3JürgRohrer,Präsident der Somedia, spricht am Anlass «ProminenteGäste–persönlich Stimmen Sie online ab: erleben» über Medienpolitik: MorgenMittwoch, 8. Mai, 19 Uhr, suedostschweiz.ch @DerWachsame Energieallianz Linth, kritisiert Hochschule für Technik Rapperswil (Ausgabevom Donnerstag). das Ausvon «Linthwind». Dienstag, 7. Mai 2019

Trump droht China mit neuen Strafzöllen

Mit zwei Tweets setzt Donald Trump den erfolgreichen Abschluss der Handelsgespräche mit China aufs Spiel. Peking will seine Handelsdelegation morgen trotzdem in die USA schicken.

von Thomas J. Spang schaftsberater des Präsidenten selbst gewarnt. «Zollerhöhungen NACHRICHTEN ick Helfenbein stellt sind in Wahrheit Steuererhöhun- eine einfache Rech- gen», schrieb Larry Kudlow in nung auf. Eine ameri- einem Meinungsbeitrag. kanische Familie müs- Hinweise darauf gibt es einige. Kurznachrichten R se sich darauf einstel- Zum Beispiel von der Universität len, im Jahr rund 500 Dollar mehr Chicago und der US-Notenbank GAZA für Kleidung und Schuhe auszuge- Fed, die untersucht haben, welche ben, falls der Präsident seine Dro- Konsequenzen die Zölle auf Waffenruhe nach Gewalteskalation hungen gegenüber der Volksre- Waschmaschinen hatten. Dem- zwischen Israel und Palästinensern publik China wahr mache, ohne nach schufen die US-Hersteller Durchbruch bei den Handelsge- zwar 1800 Jobs in Ohio, South Ca- Nach dem schwersten Gewaltausbruch seit fünf Jah- sprächen ab kommendem Freitag rolina und Tennessee, zogen dafür ren zwischen Israel und militanten Palästinensern neue Strafzölle zu erheben. aber die Preise um zwölf Prozent im Gazastreifen schweigen die Waffen vorerst wie- Helfenbein vertritt als Vorsit- an. Am Ende kostete jeder einzel- der. Nach Berichten über eine Waffenruhe hob Is- zender den Branchenverband der ne Arbeitsplatz 820 000 US-Dollar. raels Armee gestern alle Einschränkungen für die Textil- und Schuhhersteller, die für Volkswirtschaftlich betrachtet sei Bevölkerung im Grenzgebiet auf. Die Gewaltwelle Importe aus China einen Zollauf- dies ein glattes Minusgeschäft. hatte mehr als zwei Dutzend Menschen das Leben schlag von 25 Prozent wegstecken gekostet. Vier Israelis wurden am Wochenende bei müssten. Einen Teil davon würden Stand der Dinge unbekannt massiven Raketenangriffen aus Gaza getötet und die Produzenten notgedrungen an Über den genauen Stand der Ver- mehr als hundert verletzt. Angriffe der israelischen die US-Kundschaft weitergeben. handlungen mit China gibt es der- Luftwaffe töteten nach Angaben des Gesundheitsmi- Die zahlt schon jetzt 1,5 Milliarden Plötzlich unzufrieden: Donald Trump fordert mehr Tempo. Bild Susan Walsh / Keystone zeit nicht mehr als Spekulationen. nisteriums in Gaza insgesamt 25 Palästinenser. Rund Dollar mehr für Waschmaschinen Bekannte Knackpunkte bleiben der 160 Palästinenser seien verletzt worden. (sda) und Trockner, die bereits mit Straf- erzwungene Technologie-Transfer zöllen belegt sind. Aufschlag von bisher zehn auf Delegation aufbrechen werde, hiess von Unternehmen, die in China tä- DAMASKUS dann 25 Prozent. es in den staatsnahen Medien. Chi- tig sind, Produktpiraterie, der ein- Aus heiterem Himmel na werde «nicht mit der Pistole am geschränkte Marktzugang für US- Assad startet Offensive gegen Trumps Drohung war am Sonn- Peking verschnupft Kopf verhandeln». Später erklärte Agrarprodukte und das massive letztes grosses Rebellengebiet tag aus heiterem Himmel gekom- Die Chinesen reagierten zunächst ein Regierungssprecher in Peking: Handelsbilanzdefizit der USA. men. Noch am Freitag hatte er verschnupft. Es sei keineswegs si- «Das Team bereitet seine Reise in Beobachter wie Chad Bown Bodentruppen der syrischen Regierung haben den den Fortgang der Handelsgesprä- cher, dass Vizepremier Liu He, der die Vereinigten Staaten vor.» vom Peterson Institute for Interna- Süden des letzten grossen Rebellengebiets um die che mit China gelobt und einen Chefunterhändler Pekings, mit der Analysten werten das als Ver- tional Economics weisen darauf Stadt Idlib angegriffen. Einheiten der Armee hätten «sagenhaften Abschluss» in Aus- such Pekings, die Märkte zu beruhi- hin, dass Trumps Twitter-Bot- Stellungen von «Terrorgruppen» ins Visier genom- sicht gestellt. Dieser, so die Erwar- gen. Diese waren nach dem Doppel- schaften einem bekannten Ver- men, meldete die staatliche Agentur Sana gestern. tung, könnte bei dem Besuch «Wenn sie am Tweet des US-Präsidenten massiv handlungsmuster folgten. «Wenn Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrech- einer hochkarätigen Delegation eingebrochen. Zwischenzeitlich sie am Ende der Woche dann doch te berichtete von heftigen Kämpfen zwischen Regie- aus hundert chinesischen Unter- Ende der Woche büssten die chinesischen Aktienin- eine Einigung verkünden, sieht es rungstruppen und Rebellen. Demnach konnten die händlern diesen Mittwoch in Wa- dann doch eine dizes mehr als sechs Prozent an so aus, als seien sie zu einem Er- Truppen von Präsident Baschar el Assad einen ers- shington in trockene Tücher ge- Wert ein. Der Yuan fiel bei Eröff- gebnis gekommen, weil Trump ten Ort einnehmen. Jets hätten das Gebiet aus der bracht werden. Einigung nung auf 6,7980 Dollar. Das ent- Härte gezeigt hat.» Luft bombardiert. Die Rebellen wiederum teilten Warum der Präsident am verkünden, sieht spricht dem niedrigsten Stand seit Andere Experten, wie Scott mit, sie hätten den Angriff zurückgeschlagen und Sonntag eine Kehrtwende vollzog, drei Monaten. Kennedy vom Center for Strategic mindestens zehn Gegner getötet. (sda) und sich urplötzlich über das Ver- es so aus, als seien and International Studies, mei- handlungstempo beklagte, bleibt sie zu einem Ein glattes Minusgeschäft nen, der Schuss könnte auch nach SKOPJE im Unklaren. Peking wolle nach- Gemessen an den Verlusten an hinten losgehen, «wenn sich Pe- verhandeln, behauptet Trump Ergebnis Börsenplätzen rund um die Welt king auf die Hinterbeine stellt Kandidat der Regierung wird und fügt seinem Tweet ein nach- gekommen, weil geht die Verunsicherung weit über und den Präsidenten zwingt, Far- Präsident Nordmazedoniens drückliches «No!» hinzu. Gleich- Trump Härte China hinaus. Vor allem betrifft be zu bekennen». Vergangenen zeitig drohte er via Twitter, neben sie amerikanische Verbraucher, die Dezember hatten sich Trump und Bild Keystone den bisher schon geltenden Zöl- gezeigt hat.» im Gegensatz zu den Behauptun- Präsident Xi Jinping beim G20- len zusätzliche Abgaben auf Wa- gen Trumps, den Hauptschaden Gipfel in Argentinien darauf ver- reneinfuhren aus China im Wert Chad Bown der Mehrkosten der Strafzölle da- ständigt, den Streit zu entschär- von 200 Milliarden Dollar zu er- Peterson Institute for vontrügen. Davor hatte vor einem fen und ernsthafte Verhandlun- heben. Dies entspräche einem International Economics Jahr kein Geringerer als der Wirt- gen aufzunehmen.

Das «Royal Baby» ist noch namenlos Der von den regierenden Sozialdemokraten unter- Herzogin Meghan und Prinz Harry haben einen Sohn – die Nummer 7 in der britischen Thronfolge. stützte Stevo Pendarovski hat die Präsidentenwahl in Nordmazedonien gewonnen. Bei der Stichwahl am Sonntag errang er knapp 52 Prozent der Stimmen, Prinz Harry strahlte und lachte Vor rund einem Monat hatten wie die Wahlbehörde gestern mitteilte. Die von der und versuchte, sein Glück in Wor- Harry und Meghan erklärt, dass nationalistischen Opposition unterstützte Gordana te zu fassen, als er gestern Nach- sie die mit Spannung erwartete Siljanovska-Davkova kam auf gut 44 Prozent. Das Prä- mittag vor die Presse trat: Er und Geburt ihres ersten Kindes anders sidentenamt hat zwar nur repräsentativen Charakter. seine Frau Meghan hätten am als bislang bei den Royals üblich Die Wahl galt aber als Stimmungstest für die Regie- Morgen einen «sehr gesunden nicht sofort öffentlich verkünden rung von Zoran Zaev, die das Land nach jahrelangem kleinen Jungen» bekommen, sag- – sondern erst, «sobald sie sie im Namensstreit mit Griechenland von Mazedonien in te der Herzog von Sussex. Mutter Privaten und in der Familie gefei- Nordmazedonien umgetauft hat. (sda) und Kind gehe es «unglaublich ert haben». gut», erzählte der 34-Jährige vor ZÜRICH den dort seit Tagen und Wochen «Ein bisschen Verspätung» versammelten Fernsehkameras Prinz Harry und die ehemalige Post und Migros spannen beim bei Schloss Windsor. Schauspielerin Meghan hatten am Paketgeschäft zusammen 19. Mai vergangenen Jahres auf «Unglaublichste Erfahrung» Schloss Windsor geheiratet. Ihr Seit gestern können in rund 300 ausgewählten Der Junge war am Morgen um erstes Kind ist das achte Urenkel- M igros-Filialen in der Schweiz Postpakete aufgege- 6.26 Uhr zur Welt gekommen, wie kind von Königin Elizabeth II. und ben oder abgeholt werden. Das teilten die beiden Harry berichtete. Für ihn sei die nimmt Rang sieben der britischen Unternehmen gestern mit. Um Pakete oder einge- Geburt seines Kindes «die un- Thronfolge ein. Die Nummer 7 sei schriebene Briefe in den Migros-Filialen abzuholen, glaublichste Erfahrung» gewesen, zwar mit «ein bisschen Verspä- brauche es ein Online-Benutzerkonto der Post. sagte Harry, der bei der Entbin- tung» auf die Welt gekommen, er- Mit Valora ist nebst der Migros bereits ein weiterer dung dabei war. Die Mutter der klärte Harry gestern. Dennoch grosser Detailhändler im Päckli-Geschäft ätig.t In 37-jährigen Herzogin Meghan, die müssten er und seine Frau noch den Kiosken des Konzerns können Retouren an US-Amerikanerin Doria Ragland, Stolzer Papa: Ein glücklicher Prinz Harry verkündet den Medien die Geburt seines etwas länger über einen Vorna- O nlinehändler aufgegeben werden. (sda) halte sich in Windsor auf, hiess es. Sohnes. Bild Steve Parsons / Keystone men nachdenken. (sda) 18 NACHRICHTEN Dienstag, 7. Mai 2019

Derzeit noch im Mittelmeer: Der Flugzeugträger «USS Abraham Lincoln» ist auf dem Weg in der Nahen Osten. Bild Cati Cladera / Keystone

Strasse von Hormus für den Tanker- verkehr zu sperren. Falls man selbst kein Öl mehr exportieren könne, argu- mentierte Teheran, werde man auch dafür sorgen, dass andere Staaten ihr Öl nicht verkaufen könnten. Noch ist es allerdings nicht so weit. Die iranischen Rohölexporte sind sanktionsbedingt zwar von 2,5 Millionen auf rund eine Million Barrel am Tag gefallen. Die Schmerzgrenze, welche den Iran veran- lassen könnte, in der Meerenge, durch die ein Fünftel des global gehandelten Öls transportiert wird, aktiv zu werden, liege deutlich tiefer, mutmassen westli- che Diplomaten in Teheran.

Atomvertrag akut gefährdet Die Diplomaten erwarten zunächst keine militärischen Schritte der Ira- ner, mit denen sich das Land vermut- lich ins eigene Fleisch schneiden wür- de, sondern einen politischen Pauken- schlag. Die Rede ist von der Aufkündi- gung des Wiener Atomabkommens, aus dem die USA als wichtigste Garan- tiemacht am 8. Mai letzten Jahres ein- seitig ausgestiegen waren. Man habe der Diplomatie, also den europäi- schen Befürwortern des Vertrages, ausreichend Zeit für die Rettung des Beunruhigende Signale Vertrags gegeben, sagte der iranische Vizeaussenminister Abbas Araghchi in der letzten Woche der Teheraner am Persischen Golf Tageszeitung «Etemad» (Ausgabe vom 2. Mai). Der Iran hatte sich im Wiener Ab- Mit der Verlegung eines Flugzeugträgers und einer weiteren Bomberstaffel in die Gegend des Persischen Golfs kommen verpflichtet, für mindestens ein Jahrzehnt wesentliche Teile seines erhöhen die USA den Druck auf Iran. Dort denkt man über die Aufkündigung des toA mabkommens nach. Atomprogramms drastisch zu be- schränken, um keine Atomwaffen bau- en zu können. Im Gegenzug waren zu- von Michael Wrase zu nehmen. Gemeint war vermutlich Ins Detail ging Bolton, der sich nächst einige der Sanktionen gegen der Persische Golf, wo sich gegenwärtig schon lange vor seiner Ernennung den Iran aufgehoben und eine Norma- n ihrem Dauerkonflikt mit dem kein amerikanischer Flugzeugträger Die Aktionen seien zum Sicherheitsberater für einen «Re- lisierung der Wirtschaftsbeziehungen Iran haben die USA den Druck befindet. eine Antwort auf gime Change» in Teheran eingesetzt mit dem Westen in Aussicht gestellt auf die Führung der Islamischen hatte, nicht. Von der Nachrichtenagen- worden. Republik weiter erhöht. Nach Unklare Bedrohungslage «eine Reihe von tur AP zitierte Mitarbeiter des Weissen Die radikale Kehrtwende der Ame- I Hauses wiesen eher schwammig auf ihrer Absichtserklärung vom Auch eine zusätzliche amerikanische beunruhigenden rikaner hat zu einer schweren Wirt- letzten Donnerstag, die bereits erheb- Bomberstaffel soll in die waffenstar- Indizien für einen möglichen irani- schaftskrise im Iran geführt. Die Lan- lich geschrumpften Ölexporte des Iran rende Krisenregion verlegt werden. Die und eskalierenden schen Angriffau f US-Ziele auf See und deswährung Rial verlor mehr als 60 Pro- «auf null zu bringen», schickt Washing- Aktionen seien eine Antwort auf «eine Indizien und an Land hin. Laut der Agentur Reuters, zent ihres Wertes gegenüber dem Dol- ton nun auch eine unmissverständli- Reihe von beunruhigenden und eska- die sich auf anonyme Quellen im Pen- lar. Die Teuerungsrate könnte aufgrund che militärische Botschaft in die irani- lierenden Indizien und Warnungen», Warnungen», sagt tagon beruft, sind dagegen keine irani- der US-Sanktionen auf 40 Prozent stei- sche Hauptstadt. Der gegenwärtig noch sagte Bolton. Die USA wollten k einen der Nationale schen Attacken zu erwarten. gen, prognostiziert der Internationale im Mittelmeer kreuzende Flugzeugträ- Krieg mit dem Iran, seien aber auf je- Iranische Revolutionsgardisten so- Währungsfonds. Zuletzt hatte die irani- ger «USS Abraham Lincoln» wurde den iranischen Angriff vorbereitet, sei Sicherheitsberater wie hochrangige Politiker hatten in sche Regierung sogar die Rationierung nach den Worten von US-Sicherheits- es von den regulären Streitkräften, den John Bolton. den letzten Monaten mehrfach damit von Benzin angekündigt, diese Ent- berater John Bolton aufgefordert, un- Revolutionsgardisten oder Stellvertre- gedroht, die den Persischen Golf mit scheidung nach massiven Strassenpro- verzüglich Kurs auf den N ahen Osten tern. dem Arabischen Meer verbindende testen aber aufgeschoben.

Flugschreiber Oppositionssieg in Istanbul ungültig geborgen Die oberste türkische Wahlbehörde ordnet die Wiederholung der Bürgermeisterwahl in Istanbul an. Präsident Nach dem Flugzeugbrand mit 41 Toten Recep Tayyip Erdogan hatte zuletzt den Druck auf die Behörde erhöht. vom Sonntag in Moskau wurden ges- tern die beiden Flugschreiber im Wrack geborgen. Das meldete die Nach- von Cornelia Jost einer Neuauszählung in mehreren Be- angeschlagene türkische Wirtschaft richtenagentur Interfax unter Beru- zirken schrumpfte der Unterschied auswirken und zu einem weiteren Ver- fung auf Sicherheitskreise. Die Behör- Mehr als einen Monat nach der Bür- zwar, konnte von der AKP aber nicht fall der Lira führen. Die Türkei steckt den kümmerten sich jetzt um die Aus- germeisterwahl in der Türkei hat die aufgeholt werden. Die AKP beantragte seit Ende letzten Jahres in einer Rezes- wertung, was mehrere Tage dauern türkische Wahlkommission die Ab- daraufhindie Wiederholung der Wahl sion. Die Inflation liegt konstant hoch könne. Flugschreiber enthalten unter stimmung in Istanbul annulliert und in Istanbul und forderte unter ande- bei rund 20 Prozent. Vor allem Lebens- anderem Aufzeichnungen der Flug- eine Wiederholung angeordnet. Damit rem eine Überprüfung der Wahlhelfer. mittel werden immer teurer. daten und der Cockpitgespräche, was gab sie gestern einem Antrag der Re- Die Hauptstadt Ankara, die eben- Der Präsident und AKP-Chef hatte für Ermittler sehr wichtig ist bei der gierungspartei von Präsident Recep falls an die Opposition ging, und die kurz nach der Wahl von Regelwidrig- Klärung der Unfallursache. Die soge- Tayyip Erdogan statt. Dies berichtete Wirtschaftsmetropole Istanbul wur- keiten und «Diebstahl an den Urnen» nannten Blackboxes sind so robust ge- die staatliche Nachrichtenagentur den 25 Jahre lang von islamisch-kon- gesprochen. Am Samstag hatte er er- baut, dass sie normalerweise auch ein Anadolu. Die Wahlkommission hatte servativen Bürgermeistern regiert. Die neut deutlich gemacht, dass er die Ab- Unglück überstehen. den Wahlsieg des Oppositionspoliti- Niederlage für die AKP in diesen Städ- stimmung in Istanbul für unrecht- Die erst zwei Jahre alte Maschine kers Ekrem Imamoglu bereits an- ten war ein Gesichtsverlust für Erdo- mässig hält. Damit erhöhte er den der Typs Suchoi Superjet-100, die von erkannt, allerdings könnte ihm das gan, der selbst einst Bürgermeister Druck auf die Hohe Wahlkommission, Moskau in die Stadt Murmansk im Nor- Mandat nun wieder abgenommen von Istanbul war. dem AKP-Antrag auf Annullierung den des Landes fliegen sollte, musste werden. stattzugeben. am Sonntag kurz nach dem Start am Imamoglu hatte die Kommunal- «Diebstahl an den Urnen» Landesweit wurde Erdogans AKP Ausgangsflughafen Scheremetjewo wahl in Istanbul am 31. März mit Das wochenlange Gezerre um das Er- bei der Kommunalwahl zwar stärkste notlanden. Dort ging der hintere Teil einem Vorsprung von nur 24 000 Stim- gebnis in der grössten Stadt der Türkei Partei. Allerdings verlor sie in Metro- des Passagierjets in Flammen auf. Von men vor Ex-Ministerpräsident Binali wurde auch international aufmerksam polen Zuspruch. Vier der fünf grössten den 78 Menschen an Bord überlebten Yildirim gewonnen. Nach dem Ein- verfolgt. Der Entscheid der Wahlkom- Bürgermeister auf Zeit? Ekrem Imamoglu Städte des Landes gingen an die Oppo- nur 37. (sda) spruch der Regierungspartei AKP und mission könnte sich auf die ohnehin muss um sein Amt bangen. Bild Keystone sition. (sda) Dienstag, 7. Mai 2019 NACHRICHTEN 19

Kippt der Kompromiss zum Finanzausgleich?

Lange schien die Reform des Finanzausgleichs auf gutem Weg. Der Ständerat unterstützte einen fein austarierten Kompromiss, auf den sich Kantone und Bund geeinigt hatten. Im Nationalrat ist dieses heikle Gleichgewicht nun bedroht.

von Nicolas Hehl werden müssen. Stattdessen soll er scheid fiel mit 13:10 Stimmen bei zur fixen Grösse werden. Dieser Wert zwei Enthaltungen. ie Vorlage zur Änderung wird künftig nicht nur angestrebt, Die Verteilung der eingesparten des Bundesgesetzes über sondern garantiert. Gleichzeitig wird Bundesgelder war schon im Ständerat Auslöser: Jahrelange Subventionstricksereien bei Postauto führen zu einer Anpassung des den Finanz- und Lasten- er gegenüber heute schrittweise ge- ein Thema gewesen. Ein Argument Aufsichtssystems. Bild Urs Flüeler / Keystone D ausgleich (NFA) steht senkt, und zwar auf 86,5 Prozent. war, dass vom soziodemografischen heute auf der Traktan- Die Leistung der ressourcenstarken Lastenausgleich vor allem Geberkan- denliste der Sondersession in Bern. Kantone wird dabei auf zwei Drittel tone profitieren, die mit der Reform Die vorberatende Kommission des Na- des Bundesbeitrags begrenzt. Die Ge- ohnehin entlastet werden. Der Walli- Bessere Kontrolle tionalrats beantragte Anfang März, berkantone werden dadurch entlas- ser CVP-Vertreter Beat Rieder machte neben dem soziodemografischen tet. Auch der Bund zahlt aufgrund der zudem geltend, dass die städtischen auch den geografisch-topografischen tieferen Mindestausstattung weniger. Zentren nicht nur beim Finanzaus- der Transportfirmen Ausgleich aufzustocken. Ersterer Diese Einsparungen von 280 Millio- gleich, sondern auch bei der Mobilität, kommt den Städten zugute und gilt nen Franken sollen jedoch im System der Bildung oder über fiskalpolitische seit jeher als unterdotiert gegenüber bleiben. Instrumenten profitierten. Das Bundesamt für Verkehr zieht Kon- bei ihrer externen Revisionsstelle in dem geografisch-topografischen Aus- Der Kompromiss sieht nun vor, Die Kantone Wallis und Jura leh- sequenzen aus der Postauto-Affäre und Auftrag geben. Weiter will das BAV jähr- gleich. Von diesem profitieren vor al- dass 140 Millionen Franken während nen den Kompromiss ab, Bern und den Folgen eines fehlerhaften Zinsglät- liche Selbstdeklarationen zur Einhal- lem Bergregionen. Obwohl sie nur fünf Jahren als Übergangshilfe an die Freiburg enthielten sich der Stimme, tungsmodells bei der BLS. Mit einer tung des Subventionsrechts einfordern. einen Bruchteil der Sonderlasten der ressourcenschwachen Kantone gehen, die übrigen Kantone stimmen zu. Ent- v erstärkten Aufsicht will es sicherstel- Unternehmen, die im Jahr mehr als städtischen Zentren tragen, will die Fi- und zwar nach Anzahl Einwohner. sprechend votierten die Standesver- len, dass die Transportfirmen Subven- zehn Millionen Franken Subventionen nanzkommission beide Töpfe wie bis- Die übrigen 140 Millionen Franken treter dann auch in der Wintersession. tionen korrekt einsetzen. Der Bundesrat vom Bund erhalten, müssen bei der Re- her gleichmässig füllen. Nach Ansicht sollen in den soziodemografischen Die Mehrheit der kleinen Kammer hü- nahm die Neuausrichtung der Aufsicht visionsstelle eine ordentliche Prüfung der Kommissionsmehrheit handelt es Lastenausgleich fliessen. Die Finanz- tete sich davor, am Kompromiss her- vergangene Woche zur Kenntnis, wie der Jahresrechnung in Auftrag geben. sich um einen Grundsatz der Finanz- kommission des Nationalrats bean- umzuschrauben. Nicht alle könnten das Bundesamt für Verkehr (BAV) ges- Benötigen Transportunternehmen Er- ausgleichsmechanik, der beibehalten tragt aber, die Hälfte dieses Betrags gewinnen, sagte Kommissionsspre- tern mitteilte. läuterungen zur korrekten Interpreta- werden soll. dem geografisch-topografischen Aus- cher Hannes Germann (Schaffhausen, tion des Subventionsrechts, sollen sie gleich zukommen zu lassen. Der Ent- SVP). Bei einem Scheitern seien je- Fünf neue Massnahmen diese erhalten. Das Bundesamt will Geberkantone entlasten doch alle Verlierer. Das neue Aufsichtssystem beinhaltet d afür mehr Ressourcen zur Verfügung Die Kommission rüttelt damit an die Aufhebung einer Massnahme sowie stellen. Schliesslich will das BAV sein einem Kompromiss, dem 22 Kantons- Knappe Ausgangslage fünf neue Massnahmen. Verzichten Controlling mit zusätzlichen Prüfungen regierungen zugestimmt haben. Ziel Wie der Nationalrat heute entschei- wird das BAV auf die punktuelle Prü- ergänzen. ist es, die Geberkantone zu entlasten, Wie der det, ist angesichts der relativ knappen fung einer Teiljahresrechnung der Die jahrelangen Subventionstrickse- denn der dritte Wirksamkeitsbericht Nationalrat Abstimmung in der Kommission Transportunternehmen. Diese habe reien bei Postauto wurden 2018 be- zum NFA hatte gezeigt, dass die Geber- nicht klar. Der St. Galler Regierungsrat nur einen beschränkten Einblick in die kannt. Sie führten zu Rückzahlungen kantone mehr als geplant in den Res- heute entscheidet, Benedikt Würth, Präsident der Konfe- Zahlen erlaubt, schreibt das BAV. Neu von 205 Millionen Franken an Bund, sourcenausgleich einzahlen. Gleichzei- ist angesichts der renz der Kantonsregierungen, hat bei gibt es dafür ein erweitertes Controlling Kantone und Gemeinden. Mitte März tig erhalten die Nehmerkantone mehr den Ratsmitgliedern schriftlich inter- im subventionierten Regionalen Perso- 2019 wurde bekannt, dass die BLS we- als ursprünglich vorgesehen. relativ knappen veniert. Nach seinen Angaben steht nenverkehr. Eine zweite Massnahme gen eines fehlerhaften Zinsglättungs- In Zukunft soll der Ausgleich zwi- Abstimmung in der die grosse Mehrheit der Kantone im- sieht vor, mit den Branchenorganisatio- modells jahrelang zu hohe Abgeltun- schen ressourcenstarken und ressour- Kommission nicht mer noch hinter dem Kompromiss – nen Prüfungshandlungen festzulegen, gen für Rollmaterial im regionalen Per- censchwachen Kantonen nicht mehr auch Bergkantone, die von der Lösung zu denen die Transportunternehmen sonenverkehr erhalten hatte. Es geht alle vier Jahre politisch ausgehandelt klar. der Kommission profitieren würden. verpflichtet werden. Sie müssen diese um 29,4 Millionen Franken. (sda)

Vatikan: Neue Schweizergardisten vereidigt Bund klopft Kesb auf Schwächen ab

Der Bund lässt das Kindes- und Erwach- senenschutzrecht, die Rechtsgrundlage für die Arbeit der Kesb-Behörden, auf Schwachstellen überprüfen. Sollten Ge- setzesänderungen nötig sein, wird bis Ende Jahr eine Vorlage für die Ver- nehmlassung vorbereitet. Dies teilte das Bundesamt für Justiz gestern mit. Im Zentrum der Prüfung stehen der Einbezug von nahestehenden Personen in Verfahren und Entscheide von Kin- des- und Erwachsenenschutzbehörden (Kesb) sowie deren Vorgehen, wenn eine Gefährdungsmeldung eingeht. Ein vom Juristen Robert Fankhauser im Auftrag des Bundes erstelltes Gutachten kommt zum Schluss, dass die gesetzlichen Grundlagen grundsätzlich genügen. Verbesserungsmöglichkeiten sah Fank- hauser aber insbesondere bei der Mög- lichkeit für Nahestehende, sich juris- tisch gegen Kesb-Entscheide zu wehren. In einer Arbeitsgruppe unter Leitung des Bundesamts für Justiz werden Ex- perten nun prüfen, was weiter unter- nommen werden muss. Mehr Rechte für Familien von Hilfs- bedürftigen verlangt auch eine vor einem Jahr vom Schwyzer SVP-Natio- nalrat Pirmin Schwander initiierte Volksinitiative. Die Kesb dürfte gemäss diesem Begehren nur noch in Miss- brauchsfällen eingreifen. Die Frist, um die nötigen 100 000 Unterschriften zu- 23 junge Schweizer haben gestern ihren Eid bei der Päpstlichen Schweizergarde im Vatikan abgelegt. Ehrengast der diesjährigen Vereidigungsfeier war der sammenzubekommen, dauert noch Kanton Tessin, der eine hochrangige Delegation nach Rom sandte. Im Tessin absolvieren die Gardisten einen Teil ihrer Ausbildung. Bild Alessandro Di Meo / Keystone bis 15. November. (sda) SEE &GASTER Kaptitalanlage SEE &GASTER ZU VERKAUFEN In Kloten verkaufen wir eine ZU VERMIETEN 3–4-Zimmer-Wohnung WEESEN Die vier Zimmer sind einzeln NEUBAUPROJEKTLINTHSICHT vermietet. Netto-MZ Ertrag p.A. Fr.53’000.– ERSTVERMIETUNG Kaufpreis Fr.750’000.– inkl. einer Garage und einem Aussenparkplatz. 2½-bis 5½-Zimmer-Wohnungen Bruttorendite 7%. Fragen? [email protected] Vermietung und Beratung KAUFGESUCHE An sonniger Lage in Weesen entstehen zwei Mehrfamilienhäuser mit insgesamt Daniel Quaiser 16 attraktiven Eigentumswohnungen. Musiker &Designer sucht eine nachhaltige 2.5-ZIMMER-WOHNUNGEN Grundstück in Adliswil Investitionder 2.OGUND DG BWFab70m², VP ab Fr.435 000.– www.langrueti-mitte.ch 3.5-ZIMMER-WOHNUNGEN EG BISDG BWFab99m², VP ab Fr.590000.– ÜBRIGE SCHWEIZ 4.5-ZIMMER-WOHNUNGEN EG BISDG 044 771 17 33 BWFab119 m², VP ab Fr.725 000.– ZU VERMIETEN Helle Wohnungen mit grosszügigen Allmeindstrasse 11, Schmerikon Wohnflächen und raumhohen Fenstern, Kapitalkräftiger Interessent sucht Einzelgarage eigene WM/TUimReduit, geeignet für Bootshaus am rechten Zürichsee- Büro-/Gewerberäume, mit Warenlift, 850 m2 Singles, Paareund Familien. Den Innen- ufer, vorzugsweise in Zollikon, Küs- Im Zentrum von 8708 Männedorf an ausbau gestalten die Käufer ganz nach nacht, Erlenbach oder Herrliberg (Bezirk Kontakt: [email protected] / Tel. 055 286 14 67 der Dammstrasse 11 zum Preis von Fr. ihren Ideen und Wünschen. Einkaufs- Meilen). Angebote bitte an Chiffre 150.— ab dem 1. Juni 2019 zu vermieten möglichkeiten, Schulen und öffentliche Anfragen an: Verkehrsmittel befinden sich in unmittel- KQ1034ZRZA Tamedia AG, Postfach, barer Nähe. Der Baubeginn erfolgt ab 8021 Zürich Burg Immobilien und Treuhand GmbH dem Sommer 2019.Der Bezug ist auf Austrasse 49 Winter 2020/Frühling 2021geplant. 8045 Zürich GLARNERLAND Te l.-Nr. 044 463 04 43 ZÜRICH Alle 6Minuten kommt es E-Mail: [email protected] NOVA BautreuhandAG/Industriestr.37/8625 Gossau ZH ZU VERMIETEN Tel. 043 833 70 50 /www.nova-ag.ch/[email protected] zu einem Verkehrsunfall... Sind Sie betroffen? Hirzel, ab 1. Juni 2019, helle Zu vermieteninNiederurnen Wir helfen Ihnen. ÜBRIGE SCHWEIZ 4½-Zimmer-Wohnung An ruhiger,zentraler und sonniger Lage, in Sprechen Siemit uns. ZU VERKAUFEN Eigentumswohnungsstandard: im 1. OG mit Balkon zu vermieten. Grosszügiger Wohnbereich mit Parkett und •4½-Zimmerwohnung www.roadcross.ch/helpline Gratis-Beratung 044 310 1313 Cheminée. Einstellplatz vorhanden. •4½-Zimmer-Dachwohnung Mietzins inkl. NK 2’580.– MietzinsenabFr.1'495.- Für weitere Auskünfte: Baumgartner Immobilien AG, Helle und grosszügigeWohnräume, mo- Tel. 044 725 21 14 derne Küchen, gediegeneNasszellen, gros- se Balkon/Terrasse, Abstellräume, Lift ab Tiefgarage, usw. Adliswil, Bezug kurzfristig, 3½-Zi.-Whg. 90 m2; WeitereAuskünfte und Besichtigung: Laminat-Parkett, Cheminée, Balkon; Fernsicht, ruhige, sonnige Lage; Garage/PP vorhanden; CHF 1740.–, NK-Akto CHF 250.– DamitDamitSieSienachnacheinemeinemUnfallUnfall 044 715 16 06 ininderderSpurSpurbleiben.bleiben.

letzte 3 Eigentums- wohnungen!

Wir unterstützen Menschen, Einladung zur Baustellenbesichtigung damitsie ihrLeben Steinenhofstrasse, 8722 Kaltbrunn besser tragen können. Samstag, 11. Mai 2019, 10.00 –14.00 Uhr

Ihr Schweizer Hilfswerkseit1961 www.steinenhof.ch Seesicht Immobilien GmbH www.fastenopfer.ch/spenden Herr Andreas Raifseis PK 60-19191-7 Telefon 055 212 32 37 EIGENTUMSWOHNUNGEN IBAN CH160900 0000 6001 9191 7 Meienbergstrasse 77 Wohnen 8645 Jona www.seesicht-immobilien.swiss www.esag-tu.ch an der Biogegen Hunger: Sihl Hilfezur Selbsthilfe. sihlterrassen.ch Per SMS20Franken spenden. Mut 20 an 488.

steiner.ch

Haben Sie 3–4 Kinder? In Horgen verkaufen wir eine traumhafte Dachmaisonette-Wohnung mit 200 m2 Wohnfläche. Die Lage direkt vis-à-vis der Badi und natürlich mit Blick auf den See sprechen für sich. Kaufpreis Fr.1’950’000.00 inkl. zwei Garagen. Fragen? [email protected] Dienstag, 7. Mai 2019 MARKT 21

Fenster oder Gang? Kostenlos zum Wunschsitzplatz Als Paar oder Familie ist es nicht schön, im Flugzeug getrennt voneinander zu sitzen. Doch der Wunsch- sitzplatz kostet immer häufiger extra. Wie kommen Passagiere trotzdem zu ihrem Lieblingsplatz?

von Philipp Laage Etwas anders ist es bei Fluggesell- schaften, die noch mehr Leistungen in- «Haben Sie noch einen Fensterplatz?» klusive anbieten. «Die meisten Check- Noch vor wenigen Jahren war es kein in-Mitarbeiter helfen weiterhin gern Problem, beim Check-in am Flughafen und erfüllen Sitzplatzwünsche», sagt seinen Wunschsitzplatz im Flugzeug Schellenberg. Bei stark gebuchten Flü- zu bekommen. Heute ist das nicht gen sei das meist aber nicht so leicht. mehr so einfach. Denn die meisten Denn viele Reisende erledigen den Fluggesellschaften wollen mit den Re- Check-in bereits Tage vorher online. So- servierungen von Sitzplätzen zusätzli- mit sind viele Plätze schon vergeben. ches Geld verdienen. Reisende sollten deshalb prüfen, ob sie «Wünsche kosten beim Fliegen bereits beim Online-Check-in kosten- Geld», erklärt der deutsche Luftfahrt- los ihre Wunschsitzplätze auswählen experte Cord Schellenberg. «Wer einen können. speziellen Sitzplatz wünscht, ist meist Auch bei der Swiss ist es möglich, auch bereit, mehr als den üblichen den Sitzplatz bei der Online- Buchung Ticketpreis zu bezahlen.» Auf Lang- frühzeitig (bis 48 Stunden vor dem Ab- Vorerst noch mit Strichcode: Ein Mitarbeiter scannt die Etiketten der Reisekoffer in der Sortieranlage des Flughafens Zürich. Bild Keystone streckenflügen kann das für Familien flug) zu reservieren – allerdings für jedoch schnell deutlich mehr als 100 einen Aufpreis. So kostet etwa der ge- Franken für Hin- und Rückflug kosten. wünschte Economy-Standard-Sitz auf «Für die Airlines ist das inzwischen Europaflügen zwischen zwölf und 15 eine wichtige Zusatzeinnahmequelle Franken, auf Interkontinentalflügen geworden», bestätigt der Experte. zwischen 30 und 40 Franken. Noch et- Mit Funkchips gegen was teurer wird es, wenn man einen Beliebige Plätze Platz in einer «bevorzugten Sitzzone» Das bedeutet: Wenn Familien im Flie- oder mit «extra Bein freiheit» wünscht. Gepäckverspätung ger zusammensitzen wollen, kommen Sobald der Check-in für den betreffen- sie häufig kaum noch um Sitzplatz- den Flug, in der Regel ab 23 Stunden reservierungen herum. Das gilt auch vor Abflug, beginnt, können alle noch Millionen Gepäckstücke gehen im Flugverkehr jedes Jahr verloren – zumindest auf Flügen innerhalb Europas – und verfügbaren Sitzplätze kostenlos aus- besonders bei Billigfliegern. Passagiere gewählt werden. Allerdings ist die Aus- vorübergehend. Der Airlineverband Iata will mit der RFID-Technik für mehr berichten immer wieder davon, dass wahl dann meist schon beschränkt. Verlässlichkeit sorgen. Diese wird in den USA derzeit getestet. Ryanair sie absichtlich auseinanderge- setzt hat. Am Schalter einen Mitarbei- Sitze tauschen ter nach einem gewünschten Sitz fra- Um einem Aufpreis zu entgehen, ist an gen, ist bei der Airline praktisch nicht Bord von Billigfliegern oftzu beobach- von Andreas Lorenz-Meyer lich, bei Verspätung den nächsten möglich. Passagiere müssen online ein- ten, wie Passagiere untereinander Sitze Flug zu schaffen, obwohl die Umsteige- checken, der Check-in am Flughafen tauschen. Das ist zwar streng genom- as ist ärgerlich: Nach der zeit unter 40 Minuten fällt. Die Passa- kostet eine Gebühr. Wer online keinen men nicht erwünscht, praktisch aber Landung steht man am giere steigen dann ins geplante An- kostenpflichtigen Sitzplatz auswählt, meist kein Problem. Aufgrund von Ge- Gepäckband und wartet 20 schlussflugzeug – das Gepäck jedoch dem wird ein beliebiger Platz zuge- wicht, Balance, Sicherheit und um Ver- auf den Koffer, verge- nicht. Es wird mit einem späteren wiesen. spätungen beim Boarding zu vermei- D den, fordert Ryanair jeden Kunden auf, bens. Ein Gepäckstück Millionen Flug nachgeliefert. Kunden, die sich gegen die Sitzplatz- nach dem anderen gleitet auf einen reservierung entscheiden, könnten bei auf dem ihm zugewiesenen Platz sit- zu, nur das eigene nicht. Irgendwann, Gepäckstücke gehen weltweit Verbesserte Nachverfolgbarkeit Gelegenheit immer noch auf einen zen zu bleiben. Bei Easyjet ist eine Än- alle anderen Passagiere sind längst jedes Jahr auf Flugreisen Die Swiss beteiligt sich in Iata-Arbeits- Sitzplatz am Gang oder einem Sitz mit derung des Sitzplatzes an Bord «ledig- Richtung Ausgang verschwunden, vorübergehend verloren. gruppen an der Ausarbeitung der zusätzlicher Beinfreiheit gesetzt wer- lich nach Absprache mit der Kabinen- dämmert es einem: Das Gepäck ist ir- neuen Funkstandards. Ob sich ein flä- den, heisst es von Ryanair. «Da diese Crew möglich». gendwo hängen geblieben. So etwas chendeckender Einsatz lohnt, wird Plätze bei den Kunden, die Sitze reser- Schellenberg hat aber die Beobach- passiert recht häufig. Laut dem Air- Bei einem Teil der zu spät ausge- auf einigen US-Flughäfen gerade ge- vieren, sehr beliebt sind, kommt tung gemacht, dass Flugbegleiter gern line-IT-Dienstleister Sita kamen im lieferten Gepäckstücke könnte die testet. «Die Aviatik-Industrie ver- dies eher selten vor», relativiert aber bereit sind, einem Sitzplatzwechsel an Jahr 2017 auf 1000 Passagiere 5,57 Einführung von RFID laut Bircher tat- spricht sich von RFID vor allem Ver- eine Sprecherin. Bord zuzustimmen, wenn man danach vermisste Gepäckstücke. 2016 waren sächlich von Vorteil sein, denn der besserungen bei der Nachverfolgung Beim Billigflieger Easyjet ist es ähn- fragt. es 5,73 pro 1000, im Jahr 2007 noch heute verwendete Strichcode lässt von vermisstem Gepäck», erklärt lich: Wenn Passagiere keine Reservie- Wer besonders viel Glück hat, darf fast 19. Die Quote wird also besser, sich nicht immer richtig auslesen. Swiss-Mediensprecher Florian Flämig. rung vornehmen, werden die Sitz- sogar ohne Aufpreis am Notausgang dennoch sind es im Jahr immer noch «Das ist wie beim Scannen der Artikel Die Einrichtung zusätzlicher Erfas- plätze kostenlos und zufällig beim Ein- mit entsprechender Beinfreiheit sit- über 20 Millionen Gepäckstücke, die an der Ladenkasse: Da braucht es sungspunkte des Gepäcks wäre mit checken zugewiesen. Je nach Verfüg- zen. Sind die ansonsten teuer verkauf- nach Ankunft ufa sich warten lassen. manchmal auch mehrere Versuche. RFID günstiger als mit optischen barkeit erhalten Passagiere derselben ten Plätze nicht besetzt, sind Flug- Das soll ein Ende haben. Der Air- Und manchmal ist das Etikett gar Scannern, sofern flächendeckend um- Buchung zusammenhängende Sitz- begleiter aufgefordert, erwachsene lineverband Iata kündigte im letzten nicht lesbar.» RFID-Chips seien da zu- gerüstet worden ist. plätze. «Dies können wir jedoch nicht und gesunde Reisende anzusprechen Jahr die flächendeckende Einführung verlässiger. Flämig weist noch auf die im Juni garantieren, insbesondere, je näher die und auf diese besonderen Plätze um- der RFID-Technik an. Das Kürzel steht 2018 in Kraft getretene Iata-Resolu- Abflugzeit rückt», erklärt ein Easyjet- zusetzen, wie Schellenberg erklärt. Die für «radio frequency identification». Knappe Umsteigezeiten tion 753 hin. Sie sieht vor, dass Flug- Sprecher. Für Familien, Gruppen und ausgewählten Passagiere müssen dann Das Gepäck wird hier mit einem Chip Für Flughäfen würde die Einführung gesellschaften das Gepäck mindestens selbst Paare bleibt bei Low-Cost-Air- im Ernstfall die Notausstiege öffnen versehen, der sich über Funk auslesen jedoch «substanzielle Investitionen» an vier Schlüsselpunkten registrieren lines also immer das Risiko, getrennt und eine Evakuierung des Flugzeugs lässt. Das Ziel: mehr Verlässlichkeit bedeuten, was gut mit den Vorteilen und dokumentieren müssen: bei Ent- voneinander zu sitzen. unterstützen. als mit dem heute gängigen Strich- der Technik abzuwägen sei. «Verloren gegennahme, Verladung, Transfer- code auf dem Koffer. Bis Ende 2020 gehen Gepäckstücke eigentlich nie», umlad und Ausgabe. Das bringe schon soll bereits die Hälfte aller reisenden erklärt Bircher. Die Passagiere erhal- eine verbesserte Nachverfolgbarkeit Gepäckstücke einen Chip bekommen, ten ihr Gepäckstück nur verspätet. des Gepäcks, meint Flämig. Die Um- 2023 so gut wie alle. Am Flughafen Zürich war das 2016 setzung der Resolution in Zürich, bis 2018 insgesamt bei rund 275 000 Genf und Basel erwartet er aber frü- Zürich noch nicht bereit Gepäck stücken so, also bei 0,81 Pro- hestens im Jahr 2022. Grund: der ho- Soweit der Zeitplan des Airline- zent aller abgefertigten Gepäckstücke. he Aufwand bei den Infrastruktur- verbands, der von Einsparungen in Nur ein sehr kleiner Teil dieser Verzö- anpassungen. Milliardenhöhe spricht. Im bestehen- gerungen, 0,009 Prozent, ist «anlage- Wann die Swiss die RFID-Chips ein- den Gepäcksortiersystem am Flug- bezogen». Heisst: entweder kann der führt, ist noch nicht klar. Momentan hafen Zürich würde das Auslesen von Strichcode nicht gelesen werden oder liegt die grösste Fehlerquelle laut Fä- RFID-Chips aber jetzt noch nicht die Anlage streikt. In den allermeisten mig im Umladen von Gepäck zwi- funktionieren. Laut Mediensprecher Fällen gibt es andere Ursachen, etwa schen zwei Flügen. Bei rund vier von Philipp Bircher plant man die Tech- knappe Umsteigezeiten. Jeder Flug- 1000 Passagieren muss man das Ge- nik derzeit auch nicht. «Wir haben hafen hat eine Mindestzeit, die zwi- päck «wiederermitteln», nachdem es aber vor einigen Jahren einen Test schen der Landung eines Flugzeugs bei Swiss-Flügen als verspätet oder durchgeführt, der gezeigt hat, dass und dem Start des Anschlussflugs lie- vermisst gemeldet wurde. In den al- eine Nachrüstung des Systems bei Be- gen muss. Am Flughafen Zürich sind lermeisten Fällen ist es innert 24 darf ohne allzu grossen technischen das 40 Minuten. Wegen der sehr kur- Stunden wieder da. Ganz selten nur Leere Reihen sind die Ausnahme: Den Wunschsitz bekommt ein Fluggast nicht unbedingt Aufwand möglich wäre.» zen Wege dort ist es manchmal mög- bleibt es unauffindbar. zugewiesen. Bild Klaus-Dietmar Gabbert / DPA st est We Basel W Rivella druckt in derSchweiz

www.printed-in-switzerland.com

COOLE SCHATTENSPENDER Publireportage FÜR HEISSE TAGE

DieTagewerden länger und die Son- Blickfang sein. Mit derMarkeGLATZ hat die Programm der bekanntenMarkeGLATZ in ne gewinntimmer mehr an Kraft. So Zweifel Terrazza AG ein traditionsreiches ihrem Sortiment. Thomas Hornung,Ge- schön die Tage draussenander Son- Unternehmen im Sortiment,das sich voll schäftsführer derZweifel TerrasseAG, ist ne auch sind, der Sonnenschutz darf und ganz dem Schattenspenderwidmet mehr alszufriedenmit den Produkten: dabei nichtvergessen gehen. Warme und beide Funktionenerfüllt. «Die Glatz Sonnenschirme überzeugen SonnentageimFreien lassensich «Wir machenfür Menschenmit hohem nichtnur durch besteQualität,sondern aber unbeschwert geniessen, wenn Anspruch an Designund Funktionalität auch durch Bedienfreundlichkeit und vie- der perfekte Sonnenschirmkühlen die perfekten Sonnenschirme.» -soder lerlei Funktionen.» Schattenspendet. Slogan von GLATZ.Das Familienunter- nehmen, dasnun in vierter Generation Überzeugen Siesichvon den Vorzügen Sonnenschirme haben eine lebens- Sonnenschutz aufhöchstem Niveau pro- einerwetterfesten Beschattung undlas- wichtige Funktion: Siesollen Schatten duziert,gehörtzueinem derführenden senSie sich vonden Spezialistenberaten: spenden und damit die Haut vordirekter Sonnenschirmhändler weltweit undist GLATZ undweiterenamhafte Möbelmar- Sonnenstrahlungschützen. Einenicht noch immer so innovativ wieamersten kenfinden SieimSchaugarten der Zweifel lebenswichtige,aber dennoch schöne Tag. Terrazza AG in Tuggen. Kommen Sievorbei, Zusatzfunktion:Sonnenschirme können damit auch Sieden Sommersicher und auf demBalkonoder im Garten einechter DieZweifelTerrazzaAGführt das gesamte unbeschwert geniessen können.

Zweifel Gartenbau AG Mühlenenstrasse8|8856 Tuggen SZ 055 465 61 61 |www.zweifel-ag.ch Dienstag, 7. Mai 2019 AUTO & MOTOR 23

Dynamische Formensprache: Der Volvo V60 T6 AWD ist ein eleganter Kombi mit viel Dampf unter der Haube. Bild Dario Morandi

staltetes Interieur dominieren den Auftritt des kühlen Nordländers gegen innen. Wir hätten uns allerdings in die- ser Preisklasse rund um die Instru- mente etwas mehr Leder gewünscht, genau so wie es in den Türverkleidun- gen der Fall ist. Stylisch tritt auch der Motorstarterknopf in Erscheinung, der einsam auf der Mittelkonsole thront.

Sperriges Material transportieren Bedienerfreundlich – zumindest auf ebener Strasse – ist der hochstehende, mittig angebrachte berührungsemp- findliche 9,2-Zoll-Bildschirm, über den sich beinahe alle Funktionen steuern lassen. Als suboptimal zeigen sich die Rundumsicht und die Kopffreiheit für gross gewachsene Menschen auf der Rückbank. Dafür gibts hinten elekt- risch verstellbare Sitzlehnen für den Transport von sperrigem Material. Der Kofferraum mit knapp 1400 Litern Fas- sungsvermögen muss bei einem Kom- bi jedoch als knapp ausreichend be- zeichnet werden.

Über die Bücher gehen Und wer jetzt despektierlich von ei- nem «netten Familienwagen» spre- chen sollte, muss über die Bücher. Denn der V60 T6 ist im wahrsten Sin- ne des Wortes der Wolf im Schafspelz. Unter der Haube geht ein Zweiliter- Turbobenziner zu Werke, der sein Schubpotenzial aus vier Zylindern be- zieht. Daraus resultieren 310 PS (228 kW) und 400 Newtonmeter Drehmo- ment. Kraft und Leistung werden von einem flink schaltenden Achtgang- Automaten auf den intelligenten All- radantrieb weitergereicht. Der Spurt aus dem Stand zur Tempo-100-Marke schafft der V60 in 5,8 Sekunden, die Spitzengeschwindigkeit liegt gemäss Nicht bloss ein braver Kombi Werk bei Tempo 250. Diskret in Erscheinung treten Der Volvo V60 T6 AWD hat alles, was Familien lieben: viel Platz und Komfort. Er hat aber auch Tugenden Auf Bergstrecken macht der elegante Schwede besonders viel Spass. Seine eines Hochleistungssportlers, wie der Blick unter die Motorhaube verrät. Leistungsbereitschaftist hoch – vor al- lem im Dynamikmodus. Und das gan- ze Ensemble tritt in akustischer Hin- von Dario Morandi vo ist das sicherste Auto der Welt, weil kraxeln. Und in den Chassis-Strukturen ment zu Hause zu sein. Feine, ange- sicht erst noch diskret in Erscheinung. er ganz aus Schwedenstahl hergestellt wird wohl auch heutzutage noch ein nehm anzufassende, sogar mit Holz Motor-, Fahr- und Abrollgeräusche sind eine Eltern durften sich wird», sagte er. gewisses Quantum an Schwedenstahl durchsetzte Materialien und ein nach kaum zu vernehmen. Aber die 1,9 Ton- in den 1960er-Jahren zu finden sein. Aber zum Glück hat skandinavischen Massstäben durchge- nen Leergewicht des Kombis fordern von Freunden ein da- Stets auf Kurs halten man seither mit Inbrunst am Äusseren ihren energetischen Tribut ein. Der mals tolles Auto auslei- Und so ist es auch geblieben: Sicher- des Volvos gefeilt. Aus dem einstmals Hersteller gibt einen Kraftstoffver- M heit ist beim schwedisch-chinesischen hen: einen Volvo B18. rustikalen Gesellen ist ein schicker, brauch von 7,6 Litern auf 100 Kilome- Aerodynamisches Design gab es da- Autohersteller nach wie vor ein Top- schön anzuschauender, 4,7 Meter lan- Der Volvo V60 T6 ter an, wir haben 8,7 Liter gemessen. mals kaum. Der B18 war ein eckiges, thema. Das zeigen die vielen elektroni- ger und 1,85 Meter breiter Kombi ge- auf einen Blick Und der Preis ist ebenfalls nicht von ziemlich klotzig wirkendes Ding mit schen Helferlein, die unser Testwagen worden, dessen sanft nach hinten ab- schlechten Eltern: Unser Testwagen einem braven 1,8-Liter-Benzinmotor Volvo V60 T6 AWD an Bord hat. Sie hal- fallende Dachpartie ein gerüttelt Mass + Leistung, Fahreigenschaften schlägt wegen der vielen aufpreis- und 75 PS (55 kW) Leistung. Das Schalt- ten ihn auf Kurs, sorgen für ausrei- an Dynamik ausstrahlt. Interieur pflichtigen Extras mit knapp 89 000 getriebe hatte aber einen Schnellgang chend Abstand zum vorausfahrenden Assistenz- und Sicherheitssysteme Franken zu Buche, der Basispreis be- (Overdrive), was uns Kinder damals Auto, stabilisieren das «Haus» bei flot- Etwas mehr Leder gewünscht trägt 63 700 Franken. schwer beeindruckte. Was uns aber tem Kurvenfahren, bremsen notfall- Auch der Innenraum wird dem An- – Rundumsicht Verbrauch * Der Volvo V60 T6 AWD wurde der «Südost- noch weit mehr Eindruck machte, wa- mässig ab und lassen den V60 bei Be- spruch der Schweden gerecht, mit schweiz» von Volvo Cars Switzerland für einen ren die Worte meines Vaters: «Der Vol- darf auf allen Vieren durchs Gelände ihren Modellen im Oberklasse-Seg- Preis längeren Fahrtest zur Verfügung gestellt.

INSERAT

Mehr Raum fürAbenteuer.

DER NEUE VOLVOV60 CROSSCOUNTRY. Garage Helbling AG Rütistrasse 47 |8640 Rapperswil-Jona Verkauf &Leasing: Tel. 055220 88 11 | www.garagehelbling.ch

Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 INNOVATION MADE BY SWEDEN. Kilometer und Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte). Nur bei teilnehmenden Vertretern. Abgebildetes Modell enthält ggf. Optionen gegen Aufpreis. ExklusiveReiseangebote

CHF 100.– Vergünstigung

Bild gross: ©fotolia.com/c_images Bilder klein von links: ©AdobeStock/Wolfgang Jargstorff, ©fotolia.com/Alex Hagmann, ©AdobeStock/JFL Photography, ©fotolia.com/karepa Husum, Halligen und Eiderstedt Anmelde-/Bestelltalon Ich/wirmöchte/n die Leserreise nach Erholungund Erlebnis paaren sich in Husum, der direkt an der Nordsee gelegenen Heimatstadt Theodor Husum vom 22. bis27. September 2019 Storms. Hier erleben Sie vom 22. bis 27.September 2019 die Gezeiten mitten im Ort, denn der Binnenhafen buchen. ragt bis in die Innenstadt hinein. Husumerkunden Sie bereits am ersten Tag Ihrer Reise. Zauberhaft ist Anzahl Personen eine Grachtenrundfahrt in Friedrichstadt, faszinierend die Führung im Wattforum Tönning und spektakulär der 12 Kilometer lange Sandstrand in St. Peter-Ording. Ein fakultativer Ausflug bietet Ihnen eine Schiff- l Doppelzimmer l Einzelzimmer fahrt zur Hallig Hooge. Selbstverständlich steht auch ein Ausflug zur Insel Sylt auf Ihrem Programm. Die einzigartige NaturlandschaftwirdSie ebenso begeistern wie das gesamte Reiseprogramm! Fakultativer Ausflug l Ausflug «Schifffahrt zurHallig Hooge» 1. Tag:Anreisenach Husum kino, wieSturmflutenMenschen und Tiere Reiseleistungen Transfer zum FlughafenZürich und Flug bedrohenund welche Schäden diese hin- •Transfer von/nach Chur Einstiegsorte nachHamburg undBustransferzum Hotel terlassen. zum Flughafen Zürich l Chur l Landquart l Ziegelbrücke in Husum. •Direktflugnach Hamburg undzurück 5. Tag: AusflugNordseeinsel Sylt •Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen Vorname* 2. Tag: Stadtrundgang Husum Die einzigartige Naturlandschaft Sylts macht •5Übernachtungen mitHalbpension im Heute erkundenSie die Stadt Husum,den das Team Naturgewalten bei einer Watt- Geniesser-Hotel «Altes Gymnasium» in Name* malerischen Hafen Husumer Au, dasRat- führung erlebbar. Weltnaturerbe, Wander- Husum Geb.-Datum hausund dasSchifffahrtsmuseum. düne, Wattwurm –diese Begriffe hat jeder •1Verkostungvon Austern miteinem Sylt-Reisende schon einmal gehört. Das GlasProsecco Vorname*(2. Pers.) 3. Tag:Unesco-Weltnaturerbe •1Mittagessen Lister Wattenmeer ist die Kinderstube der Name* (2. Pers.) Wattenmeer Sylter Austern. Wir zeigen Ihnen während •Stadtrundgang Husum In FriedrichstadtunternehmenSie eine einer Wattwanderung (gezeitenabhängig), •Weltnaturerbe Wattenmeer,inklusive Geb.-Datum wie diese Austern kultiviert werden. Sehr Grachtenrundfahrt Grachtenrundfahrt auf denmalerischen Adresse Kanälen.Anschliessend geht es weiter genussvoll wird Ihr Ausflug ins Watt enden: •Nordseeinsel Sylt nachTönning.ImMultimar Wattforument- Sie können die herrlich frischen Austern •Auf den Spuren von Theodor Storm PLZ/Ort decken Siebei einerspannenden Führung probieren und dies mit einem Glas Prosec- •Qualifizierte Reiseleitung und Reisebe- Mobile die ganzeFaszination des Wattenmeers co abrunden. gleitung ab/bisChur mit seiner reichhaltigenTierwelt. Danach Preisepro Person im Doppelzimmer E-Mail fahren Sie nach St.Peter-Ording. Dort bie- 6. Tag: Auf den Spuren vonTheodor tet sichein individuellerSpaziergang am Storm und Rückreise Für Abonnenten:CHF 1770.– ABOPLUS-Nr. Für Nichtabonnenten:CHF 1870.– 12 Kilometer langenSandstrand an. In Husum wurde derbekannte Dichter Datum geboren, hierhat er einen grossenTeil Einzelzimmerzuschlag: CHF 280.– 4. Tag: Ausflug auf die Hallig (fakultativ) seines Lebensverbracht. VieleÖrtlichkei- Unterschrift Zusätzlich buchbar Vormittags fahrenSie nach Schlüttsiel. tensind in seine zahlreichenliterarischen *Wichtig: Vorname/Name unbedingt wie im Pass Hierbesteigen Siedie Fähre, die Sie zur Werke eingegangen.Husum bietet mit •Ausflug «Zwischen Alltagund Land (nachträgliche Änderung ist kostenpflichtig). Zusätzlich Hallig Hooge bringt. Trotzdes Steindeichs demStorm-Haus, Wohn- undArbeitsstät- unter aufder Hallig Hooge», inklusive zur Anmeldung eine Reisepasskopie beilegen. wirdHooge mehrmals im Jahr überflutet, tenoder demPole-Poppenspäler-Museum Schifffahrten, Kutschenfahrt,Eintritt Anmeldeschluss ist alsovon Land unter betroffen. Bei der im SchlossvielSehenswertes. und Mittagessen: CHF140.– 31. Juli 2019 Rundfahrt mit einer Pferdekutsche entde- Nachdem MittagessenTransfer zum Flug- Talon senden an cken Sie die Backenwarft, die Kirchwarft hafen und Rückflug nachZürich.Fahrt mit Informationen Somedia,ABOPLUS unddie Hanswarft.Auf derHanswarft dem Bus zum Ausgangsort. Detaillierte Reisebeschreibung unter Sommeraustrasse 32,CH-7007 Chur besichtigen Sie denKönigspesel in einem aboplus.somedia.ch,per E-Mailan oder per E-Mail [email protected] Traufenhausaus dem 18. Jahrhundert. [email protected] oder Telefon Zum Abschluss sehen SieimSturmflut- 081 2555559.

Bedingungen:Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die Reisebedingungen der Mondial Tours MT SA, Locarno. Attraktive Angebote Infos und Veranstalter: Mondial Tours MT SA, Via Vallemaggia 73 Mit der ABOPLUS-Karte profitieren Abonnenten CH-6600 Locarno, Telefon 091 752 35 20, [email protected] von vielen Angeboten und Vergünstigungen. INSERATESCHLUSS: Samstag-Ausgabe: Donnerstag, 12 Uhr Dienstag-Ausgabe: Montag, 8Uhr

Somedia Promotion Rapperswil Alte Jonastrasse 24, 8640 Rapperswil Telefon 055285 91 04 E-Mail: [email protected]

IM INTERNET ABRUFBAR UNTER: Südostschweizjobs.ch

Alseinesder erfolgreichsten PET-Recycling-Unternehmen sindwir derLieferant und Partner von vielen angesehenen Kunststoffverarbeitern in ganz Europa. Lehrstelle Kauffrau / AlsErgänzungunseres Teamsbieten wir an unseremneuen Standort in Bilten GL einer Kaufmann EFZ motiviertenund zuverlässigenPersönlichkeit persofort odernachVereinbarungeine Stelle als BrancheBank (E-oderM-Profil) Schichtführer im 4-Schichtbetrieb Lehrbeginn 2020 »Ihre Hauptaufgaben sind: •Überprüfen des Rohmaterials und melden vonAbweichungen an den Bereichsleiter WeitereStellen unter: www.raiffeisen.ch/stellen •SelbständigesBetreiben derWaschanlage und Überwachen der Extrusion •Überwachen der technisch einwandfreien Funktion allerAnlagen WerdeTeil einer erfolgreichen Idee. •Durchführenund überwachen von Wartungsarbeiten an derWaschanlage und am Raiffeisen ist dieerfolgreiche, dynamische Schweizer Bankengruppe. Bei uns teilen Extruder über 10'000 Mitarbeitende eine grossartige Idee: Das genossenschaftliche Prinzip •Durchführenund erfassen derQualitätskontrollebeimFertigmaterial in Bezug auf des Miteinander. Verschmutzung, Farbe, Viskosität, Korngrösse und Feuchtigkeit •Rapportierender Abfälle, Rohstoffe, Parameter, Fertigprodukte und Laboranalysen Legst du Wert auf eine solide Grundbildung? Bist du eine aufgestellte und begei- laut Schichtrapport sterungsfähige Persönlichkeit, dieüber angenehme Umgangsformen verfügt und •Verpacken,Einlagern undEtikettierenvon Fertigmaterial ansteuern Interesse am Bankwesen mitbringt? Dann bist du vielleicht schon bald unser neues •Erfassen von Daten am PC Team-Mitglied. •Einhalten der Sicherheitsvorschriften Deine Aufgaben: •Verantwortlich für Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz als Führungvon drei Während deiner dreijährigen Ausbildungszeit erhältst Du Einblicke in verschiedene Schicht-Mitarbeitenden Abteilungen und lernst den Alltag der Raiffeisenbank Glarnerland kennen. »Sie bringen mit: •Mechanische Grundkenntnisse Dein Profil: •Gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse ▪ Abgeschlossene Sekundarschule •Staplerprüfung ▪ Gute bis sehr gute Schulnoten •Mathematische Grundkenntnisse ▪ Freude und Interesse an den Tätigkeiten des Bankenalltags und am Kundenkon- •Gute körperliche Konstitution takt •Erfahrung im 4-Schichtbetrieb ▪ Bereitschaft zum Lernen –fachlich und menschlich •GutesDurchhaltevermögen ▪ Selbstständigkeit und Teamfähigkeit •Hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität •Teamorientierung Entdecke eine einzigartige Kultur,die unternehmerisches Engagement, Fairness und persönliche Lebensplanung vereint und entscheide dich für einen Arbeitgeber »Wir bieten Ihnen: mit modernen Anstellungsbedingungen, grosser Aufgabenvielfalt und hohem Ge- •Eine gründliche und solide Einarbeitung staltungsspielraum. •Interessanteund vielseitige Tätigkeit in einem multikulturellen undmodernen Umfeld Haben wir dein Interesse geweckt? SendenSie uns IhrvollständigesBewerbungsdossier (vorzugsweise elektronisch) an: WeitereInformationen zur Ausbildung bei der Raiffeisenbank Glarnerland findest Poly Recycling AG, Herr Jürg Kundert, HumanResources, Industrie Ost, 8865 Bilten du unter raiffeisen.ch/glarnerland /Über uns /Ausbildung bei Raiffeisen. Telefon: +41 (0) 55 619 69 06 -E-Mail: [email protected] FürFragen und Auskünfte steht dirRolf Luchsinger gerne zur Verfügung. Brunner Max Damen und Herren Wirfreuen uns auf deine vollständige Bewerbung per Mail oder Post: ▪ Bahnhofstrasse 20 Bewerbungsbrief/Motivationsschreiben 8750 Näfels ▪ Lebenslauf mit aktuellem Passfoto ▪ Tel. 055 612 22 14 CH-in, mit Auto und SRK, sucht Arbeit sämtliche Zeugnisse der Oberstufe ▪ www.coiffure-max.chwww.coiffure-max.ch als Seniorenbetreuerin. Referenzen 077 521 23 92. D/Sp/E/I/F,Referenzen ▪ Auswertung der Eignungstests wie Multicheck, Stellwerk oder basic-check vorhanden. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf Mitte Juni 2019 eine Raiffeisenbank Glarnerland Herr Rolf Luchsinger Coiffeur-Assistentin, ca 60 – 80 % Im Dorf 4, 8752 Näfels 055 618 45 42, [email protected] Wirmachen den Wegfrei Gerne nehmen wir Ihren Anruf entgegen.

Alseinesder erfolgreichsten PET-Recycling-Unternehmen sindwir derLieferant und Partner von vielen angesehenen Kunststoffverarbeitern in ganz Europa. AlsNachfolgeregelung bietenwir an unserem neuenStandortinBilten GL einer belastbaren und zuverlässigen Persönlichkeit persofort odernachVereinbarungdie Stelle als Die Firma HESS MedizintechnikAGist einnational führendesUnternehmeninder Entwicklung, Produktionund Herstellung hochwertigermedizin- LeiterExtrusion (m/w) technischer Geräte fürSpital, Pflegeund Therapie sowie Verkauf undVertriebvon Handelswareninder »Ihre Hauptaufgaben sind: Medizintechnik •Sicherstellungeines optimalen Einsatzes der vorhandenen Anlagekapazitäten •Erstellen der Detailplanung der Produktion in Zusammenarbeit mit der Betriebsleitung ZurErgänzung und Verstärkunginunser dynamisches, •Sicherstellung des Reporting innerhalb des Bereichs •Mitarbeit bei der Erstellung der periodischen Planungs- und Budgetkennzahlen junges Werkstatt-Team suchen wireinen versierten •Weiterentwicklung dertechnischen Infrastruktur in Zusammenarbeit mit derTechnik ••Optimierung der Abläufe Anlagen- und Apparatebauer EFZ •Organisation undKoordination der Revisionen in Zusammenarbeit mitder Technik •Erstellen vonProzessparametern IhrProfil: •Führung und Förderung der unterstellten Mitarbeitenden •abgeschlosseneBerufslehre alsAnlagen- undApparatebauer EFZoderähnlich •Optimaler Einsatzder vorhandenen Personalkapazitäten • sehr guteFachkenntnisse in TIGund MAG Schweissen sind Voraussetzung •Schulungsbedürfnisse der Produktionsmitarbeitenden erkennen und entsprechende •Erfahrung im Bedienen undEinrichtenvon Roboterschweissanlagen vonVorteil Massnahmen einleiten •Sie sind belastbar, teamfähig, flexibel undzuverlässig •Verantwortungfür dieArbeitssicherheit und den Gesundheitsschutz im Bereich •Sie verlieren auch unterZeitdruck dieÜbersicht nicht »Sie bringen mit: Anforderungen: •AbgeschlosseneBerufslehre im technischen Bereich mit Weiterbildung/Erfahrung auf •entsprechende Ausbildungoderartverwandter Beruf dem Gebiet der Kunststoffe/Kunststoffverarbeitung •Berufserfahrung •Praxiserfahrung in leitender Funktion in einem Industrieunternehmen mit mehrstufigen •sehrgenaue, exakte Arbeitsweise Prozessabläufen und Schichtbetrieb Wirbieten: •Gute Kenntnisse der gängigen MS-Office-Anwendungen •Herstellung vonkomplexen Stahl-,CNS-und Aluminium-Konstruktionenfür den •Deutsche Muttersprache EinsatzinSpitalumgebung •Initiativ,zuverlässig und vertrauenswürdig •Einzelanfertigungvon Schweisskonstruktioneninenger Zusammenarbeit mitder •HoheBelastbarkeit Konstruktionsabteilung •GutesDurchhaltevermögen •Effizienteund rationelle Fertigungvon Serienbauteilen •Überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft und Flexibilität •anspruchsvolle undweitgehendselbständigeTätigkeit •Teamorientierung •gut eingerichtete, konventionelleWerkstatt •zeitgemässe Anstellungsbedingungen, gleitendeArbeitszeit »Wir bieten Ihnen: HESS •Einegründliche undsolideEinarbeitung Interessiert?Wir freuen unsauf Ihre schriftliche Bewerbung MedizintechnikAG •Interessante, vielseitige Tätigkeit in einem multikulturellen und sehrmodernen Umfeld perE-Mailmit Foto undvollständigenUnterlagen Grabenstrasse14 z. Hd.FrauManuela Zemp,[email protected] IndustrieWest 8865 Bilten Senden Sie uns IhrvollständigesBewerbungsdossier (vorzugsweise elektronisch) an: Tel. 055 6192080 Fürfachspezifische Fragen stehtIhnenunser Betriebsleiter Poly Recycling AG,Herr Jürg Kundert,HumanResources,Industrie Ost, 8865 Bilten Fax055 6192081 Herr LouisZogggerne telefonisch zurVerfügung, [email protected] Telefon: +41 (0) 55 6196906 -E-Mail: [email protected] Telefon055 6192089(direkt) www.hess-med.ch Berggasthaus Gumen Braunwald Fenster Nauer AG Wir suchen Wirtepaar Einfach genauer –seit 1909 Das gemütliche Berggasthaus Gumen mit 80 Plätzen (Restaurant und Stübli), drei 2er-Zimmern mit Dusche/WC und sechs 8er-Zimmern mit Etagendusche/WC Wir suchen für denStandort Samstagern für Familien und Gruppen sowie mit grosser Panorama-Terrasse liegt auf per sofort oder nach Vereinbarung 1901 m ü . M. und ist ein beliebtes Ausflugziel für Skifahrer, Snowboarder, Wanderer und Kletterer Montageleiter sucht Sie als Wirtepaar Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung ab Dezember 2019 oder früher nach Absprache im Fensterbau 100% zur Ergänzung unseres Teams Das Berggasthaus Gumen ist im Sommer (Juni–Oktober) und im Winter Ihre Aufgaben (Dezember–März) offen. Flachdach-Spezialist/-in ■ Selbständiges Führenund Organisieren Ihre Stärken: Bauspengler/-in EFZ des Bereichs Montage – Sie sind ein engagierter Gastgeber ■ Terminabklärungen mit Bauführern,Architekten – Sie haben Erfahrung, ein Berggasthaus zu führen Wir erwarten: Selbstständigkeit, Engagement, Teamfähigkeit ■ Einsatzplanung des Montage-Personals – Sie denken als selbstständige Unternehmer und Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, ■ – Sie haben gute Koch- und hauswirtschaftliche Kenntnisse Führerausweis Kat. B. Überwachung der Baustellen – Sie haben administrative Fähigkeiten für die Angebotsplanung, ■ Verantwortlich für dieArbeitssicherheit, Personalführung usw. per 5. August 2019 bieten wir eine die Termineinhaltung,den Fahrzeugpark – Sie organisieren kleinere und grössere Anlässe – S ie bewerben das Berggasthaus Gumen selbstständig in verschiedenen Lehrstelle als Spengler/-in EFZ Ihr Profil Medien ■ Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie uns an: Abgeschlossene Lehreals Schreiner/Zimmermann Wir bieten: André Hämmerli, Tel. 055 615 12 40* ■ BerufserfahrungimFensterbau vonVorteil – einen einmaligen Arbeitsort mit gutem Arbeitsklima ■ Organisationstalent – selbstständiges Arbeiten mit Eigenverantwortung *Keine Anrufe von Stellenvermittlern resp. für weiteres Inserieren erwünscht. ■ – zeitgemässe Entlöhnung mit Erfolgsbeteiligung Führungspersönlichkeit – aktive Unterstützung bei der Einarbeitung ■ Hohes Qualitäts- undVerantwortungsbewusstsein – Wirtepaar-Wohnung im Berggasthaus mit Dusche/WC ■ GuteUmgangsformen, zuverlässig, durchsetzungs- – e ine Wohnung kann auf Wunsch im Dorf Braunwald zur Verfügung stark, flexibel, teamfähig gestellt werden. ■ GuteEDV-Kenntnisse Haben wir Ihr Interesse geweckt und fühlen Sie sich angesprochen? WirsindeineimZürcher Oberland führende Unterneh- Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. mungimBereich Erdbau undRecycling. UnsereLeistungen Bewerbung an: ZurErgänzung unseresTeams im BereichErdbau ■ Interessanterund herausfordernder Aufgaben- Altra Management AG, Fabrikstrasse 3, 8756 Mitlödi suchen wireinen versierten bereich oder an E-Mail [email protected], Telefon 079 466 07 31 ■ Selbständigkeit und Eigenverantwortung (Bitte Nachricht hinterlassen, es wird raschestmöglich zurückgerufen.) Bauführer ■ Modernste Infrastruktur und Arbeitsplätze ■ Innovatives, langjähriges Unternehmen DievollständigeStellenbeschreibungfindenSie auf www.fbb.ch/stellen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihreschriftliche Bewerbung(kein E-Mail) mitden übli- Bitte senden Sie unsIhreBewerbungsunterlagen an: chen Unterlagenund Foto richten Siebitte an: FensterNauer AG Hess AG Erdbau&Recycling Weberrütistrasse 2 • 8833 Samstagern Herr HeinzAbegg T043 888 20 88 • F043 888 20 99 Chefistrasse 57, 8637 Laupen fensternauer.ch • [email protected]

DEINE LEHRE Jede Minute zählt! Notruf 144 kommt sofort. BEIGEBERIT Notfall Hirnschlag

Mehr lebenswichtige Informationenbei der SchweizerischenHerzstiftung Telefon 031 388 80 83 •www.swissheart.ch

Die Jacques Gabriel AG ist eine Traditions-Bäckerei/Konditorei mit Café. Nebst unserem Hauptgeschäft in Glarus führen wir sieben weitere Verkaufsstandorte und beschäftigen insgesamt rund 100 Mitarbeitende inkl. Lernende. Zur Ergänzung unseres motivierten Küchenteams suchen wir für unseren Produktionsstandort Glarus nach Vereinbarung ein/e KÜCHENCHEF/IN

IHR AUFGABENGEBIET • Zusamm enstellen und Zubereitung der Mittagsmenüs für Für das Berggasthaus Gumen, unser Café in Glarus sowie die Take-away-Speisen für Braunwald, suchen wir eine unsere Verkaufsgeschäfte freundliche, tüchtige und deutsch- • Organis ation und Planung der Produktionsabläufe und der INFOABEND BERUFE sprechende Lagerbewirtschaftung Du möchtest deine Ausbildung in ei- Bürooder Technik? Alle unsere • Führung des Küchenteams inkl. Qualifikation der nem international tätigen, innovativen Berufefindest du auf unserer Mitarbeiterin Mitarbeitenden Unternehmen machen und bringst Homepage. • Ausbildu ng der Lernenden für Restaurantbetrieb und • aktive Mitarbeit in der Produktion eine gesunde Portion Ehrgeiz, Freude Zimmerpflege. Anstellung ab • Umsetzen von QS- und Hygienevorschriften und Leistungsbereitschaftmit? Dann ANMELDUNG Juni oder nach Vereinbarung. Saison Sommer (Juni–Oktober), besuche unseren Infoabend! Melde dich auf unserer Homepage IHR PROFIL Winter (Dezember–März) Zum Infoabend kommst du gemein- an unter (Anmeldung erforderlich) • abgeschlossene Berufsausbildung als Koch mit Berufserfahrung sam mit deinen Eltern bzw. gesetzli- www.geberit.ch/berufsbildung Wir erwarten: chen Vertretern. So kannst du diese • hohes Qualitätsbewusstsein und Freude am Beruf – flexible Arbeitszeit • Te amfähigkeit und gute Führungsqualitäten in deine Berufswahl miteinbeziehen – sauberes Arbeiten • selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise und erhältst wertvolle Informationen ND – freundliches Auftreten • zuvorko mmende Umgangsformen und ein gepflegtes zu deiner Lehreund Bewerbung. OABE Erscheinungsbild INF Uhr Wir bieten: DEIN 19:00 2019; Uhr – zeitgemässe, gute Entlöhnung UNSER ANGEBOT WO? Mai 19:00 – sicheren Arbeitsplatz • eingespieltes Team mit klaren Richtlinien Geberit Informationszentrum 16. 2019; – gutes Arbeitsklima • aktualisi erte und moderne Infrastruktur Juni Schachenstrasse 71 17. • inter essantes Arbeitszeitmodell ohne Abend- und Wir freuen uns auf Ihre Sonntagseinsätze 8645 Jona Bewerbung an: • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Altra Management AG • gutes Arbeitsklima Fabrikstrasse 3 Sind Sie interessiert, dann senden Sie Ihre vollständige schrift- 8756 Mitlödi liche Bewerbung an: oder an E-Mail [email protected] Jacques Gabriel AG Telefon 079 466 07 31 z. H. K. Gabriel, Spielhof 15, 8750 Glarus Büsser Hausbau AG Rapperswil-Jona

Wir sind eine moderne Druckerei, mit Sitz in Rüti ZH. Wir suchen per sofort oder nach Wir produzieren als Spezialist personalisierte Mailings, Vereinbarung einen selbstständigen Geschäfts- und Akzidenzdrucksachen, Formulare und einsatzfreudigen weitere Spezialitäten. Wir bieten unseren Kunden einen Nachteulen gesucht! umfassenden Service von der Gestaltung über den Maschinist Druck, Lettershop bis hin zur botensortierten Postauf- Abbundanlage Montagemitarbeiterin gabe. Ihr Aufgabenbereich: Unser Kunde baut aus und benötigt für die Nachtschicht Für die Betreuung und Beratung unserer stetig wach- –Bedienungder Hundegger Speedcut zuverlässige Montagemitarbeiterinnen. Sauberes Umfeld. Abbundanlage Von23:00–06:00. Langfristige Anstellung. senden, anspruchsvollen Kundschaft suchen wir per –allgemeine Holzbauarbeiten, sofort oder nach Vereinbarung Elementbau Wasbringen Sie mit: Wir erwarten: –abgeschlosseneZimmermannlehre –Gute Deutschkenntnisse Sachbearbeiter VID –selbstständige, exakte Arbeitsweise –Montagekenntnisse –zuverlässig undeffizient –Wohnort ZH-Oberland oder Rapperswil und Umgebung Abschlusssichere Buchhalterin –unternehmerisches Denken –von Vorteil mit Maschinisten-Erfahrung Melden Sie sich bei Erika Marty: Wir bieten Ihnen: Logistiker –selbstständige und verantwortungsvolle Telefon 055 220 57 07, oder kommen vorbei. Arbeit Detaillierte Anforderungsprofile finden Sie unter folgen- –moderne beheizte Arbeitsplätze –junges Team ELITAPersonalberatung |Dauer-und Temporärstellen dem Link: Untere Bahnhofstrasse 1|8640Rapperswil Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie Bruhin Spühler AG bitte an: Telefon 055 2205700|www.elita.ch Neuhofstrasse 7 Büsser HausbauAG 8630 Rüti ZH Holzbau |Elementbau Engelhölzlistrasse 15 055 2513030 8645 Rapperswil-Jona [email protected] Tel. 055220 66 22 www.spuehler.swiss/de/Firma/Stellen-Lehrstellen www.buesserhaus.ch

JedesKindauf derWelt hatdas Recht, sicher zu sein. Ganz einfach–mit IhrerSpende.

tdh.ch/ganzeinfach Wenn dein Jobnicht mehrrockt... Dienstag, 7. Mai 2019

SPORT

Auf einen Blick

FUSSBALL Alfred Schmid bleibt bis 2020 Präsident des FC Aarau Die Zeit von Alfred Schmid als Präsident des Chal- lenge-League-Vereins FC Aarau neigt sich nach zwölf Jahren dem Ende zu, dauert nun aber doch noch eine Saison länger als angenommen. Schmid bleibt bis zur Generalversammlung vom Juni 2020 im Amt. Dann kommt es zur Amtsübergabe an Philipp Bonorand. Der 38-jährige Unternehmer war für den FC Aarau bereits zwischen 2000 und 2008 in verschiedenen Funktionen tätig. (sda)

SKISPRINGEN Österreicher Andres Kofler gibt seinen Rücktritt bekannt Der österreichische Skispringer Andreas Kofler tritt Voller Tatendrang: Roger Federer bereitet sich auf seine wettkampfmässige Rückkehr auf Sand vor. Bild Keystone zurück. Der 34-jährige Tiroler gewann drei Olympia- und vier WM-Medaillen. Zudem errang er 2009/2010 den Sieg in der Vierschanzentournee. Zuletzt kämpfte er mit gesundheitlichen und sportlichen Rückschlägen. Zu Koflers Highlights gehört Olympia «Was kann ich überhaupt 2006 in Turin, wo er Silber auf der Grossschanze und Gold mit dem Team gewann. (sda) noch auf Sand?» TENNIS Jil Teichmann klettert mit Roger Federer spielt heute in Madrid erstmals seit fast drei Jahren einen Match auf Sand. Titelgewinn von Rang 146 auf 87 Die Erwartungen an das Ereignis sind hoch. Der seit gestern in der Tennis-Weltrangliste wieder auf Platz 3 geführte 37-jährige Hauptakteur ist vorsichtig optimistisch. stone ey

Bild K von Julien Oberholzer sicherte er sich 2015 in Istanbul. An den Final zu denken, sei Danach verliefen die Sandturnier «ganz ehrlich» etwas übertrieben, ie Aufregung ist in für den 20-fachen Major-Sieger meinte Federer im SRF-Interview der Welt des Tennis fast ausnahmslos enttäuschend, so «Ich bin froh, wenn ich ein paar seit Tagen spürbar. dass die Wahl auf diesen Saisonteil Runden überstehen kann. Die Aus- D Ganz ähnlich wie da- fiel, als es darum ging, das Pensum losung ist hart.» Sowohl Ort als mals Anfang 2017, nach seiner Verletzungspause et- auch Zeitpunkt für eine Rückkehr als Federer nach seiner halbjähri- was zu reduzieren. Was 2017 per- auf Sand scheinen aber ideal. Fe- gen Verletzungspause auf die Tour fekt aufging, wurde im letzten derer steht nach einem starken Nach ihrem ersten Titelgewinn in Prag verbesserte zurückkehrte. Seit der 37-Jährige Jahr von Federers Team infrage ge- Saisonstart mit einer Bilanz von sich Jil Teichmann in der WTA-Weltrangliste am Freitag in Madrid angekom- stellt. Er selber hatte das Gefühl, 18:2 Siegen und dementsprechend um 59 Plätze und wird nun auf Position 87 geführt. men ist, werden seine Schritte fest- zu wenig Turniere bestritten zu gefestigtem Selbstvertrauen da. In der Vorwoche war die Linkshänderin noch im gehalten und kommentiert: der haben. Madrid mit seiner Höhenlage und 146. Rang klassiert. Und bis dato war Position 132 Empfang von Manolo Santana, Bereits im letzten Dezember den dadurch etwas schnelleren das beste Ranking von Teichmann gewesen. Bis dato dem Ehrenpräsidenten und frühe- entschied Federer, wieder auf Sand Bedingungen kommen seinem war Position 132 das beste Ranking von Teichmann ren Direktor des Turniers, am anzutreten. Ein Entscheid, den er Spiel entgegen. gewesen. Die 21-jährige Seeländerin hatte als erste Flughafen, das erste Training auf nicht bereut. Gut drei Wochen «Das Horror- Spielerin ausserhalb der Top 100 in diesem Jahr ein der grossen Anlage des Masters- lang hat er sich zuletzt auf ver- Aggressives Tennis möglich WTA-Turnier gewinnen können. (sda) 1000-Events mit Robin Haase oder schiedenen Plätzen in der Schweiz szenario wäre, Im Training lief alles bestens und der Gang durch den Palacio de Ci- auf die kommenden Aufgaben wenn ich hier in deshalb sagt er: «Es ist einiges LEICHTATHLETIK beles, den Sitz der Madrider Ver- vorbereitet. Die Umstellung fiel Madrid und möglich.» Aber es gilt in der ersten Marathon-Weltrekordler Kipchoge waltung, zusammen mit der Stadt- ihm nicht allzu schwer. «Es hat et- Partie für Federer, sich einige Fra- präsidentin. was Zeit gebraucht, um mich wie- danach in Roland gen zu beantworten: «Was kann kündigt «The 1:59 Challenge» an Der Rote Teppich wurde ausge- der daran zu gewöhnen, die Punk- ich überhaupt noch auf Sand? Wie rollt und die Erwartungen ge- te sorgfältiger aufzubauen. Man Garrons in der spiele ich in den wichtigen Mo- Weltrekordhalter Eliud Kipchoge will ein weiteres schürt. Die ATP nutzte die Gele- kann mit mehr Winkel spielen. Startrunde menten auf Sand? Wie gut kann Mal versuchen, die Zwei-Stunden-Schallmauer im genheit, um auf seinen Medienka- Das war interessant und hat Spass ich servieren, wenn es wichtig Marathonlauf zu Fall zu bringen. Der Versuch soll nälen jene, die es nicht wissen gemacht. Es war aber keine kom- verlieren würde.» wird?» Es gehe darum, die richti- Ende Jahr vermutlich in London auf einem zwei bis oder vergessen haben, daran zu er- plizierte Umstellung.» In den Mat- Roger Federer gen Entscheidungen zu treffen, drei Kilometer langen Kurs stattfinden. Kipchoge be- innern, dass Federer jahrelang der ches könne es dann aber ganz an- Schweizer Tennisprofessional nicht zu passiv werden, offensiv zu wältigte die Marathon-Distanz unter Laborbedin- zweitbeste Sandspieler der Welt ders aussehen, gestand er. spielen. Gerade in Madrid sei ag- gungen schon einmal in 2:00:25 Stunden. (sda) war. Zwischen 2005 und 2009 ge- gressives Tennis möglich, betonte wann Federer 84 seiner 89 Mat- Ein paar Runden überstehen er. ches auf Sand, die er nicht gegen Erstmals seit Mitte Mai 2016 in Nadal bestritt. Mit fünf French- Rom und der Niederlage gegen Nur kurze Eingewöhnungszeit Open-Finals ist er diesbezüglich den Österreicher Dominic Thiem Federer hat nicht viel Zeit, um sich Zitat des Tages die Nummer drei hinter Nadal wird Federer einen offiziellen wettkampfmässig einzugewöh- und Björn Borg. Und er ist der ein- Match auf Sand bestreiten - natür- nen. Geplant sind nur zwei Tur- «Salah wird leider zige Spieler, der auf einem Sandbe- lich zur Primetime am Dienstag- nierteilnahmen auf Sand - Madrid lag eine hundertprozentige Er- abend in der gut 12’000 Plätze zäh- und dann das am 26. Mai begin- nicht spielen folgsquote hat, nämlich auf dem lenden Caja Magica. Verläuft die nende Roland Garros. «Das Hor- blauen Sand, der nur 2012 in Mad- Rückkehr nach Plan werden die rorszenario wäre, wenn ich hier können.» rid zum Einsatz gekommen ist. Aufgaben im Verlauf der Woche und in Roland Garros in der 1. Damals gewann Federer letzt- stetig schwieriger. Gemäss Papier- Runde verlieren würde. Dann wä- mals ein Sandturnier gegen die form: Thiem im Viertelfinal, No- re die ganze Sandplatz-Geschichte Jürgen Klopp versammelte Elite, seinen letzten vak Djokovic im Halbfinal und Ra- fertig, nachdem man viel darüber Trainer des FC Liverpool von elf Titeln auf dieser Unterlage fael Nadal im Final. geredet hat.» Dienstag, 7. Mai 2019 SPORT 29

SCB ohne Marti Liverpool muss das fast und Almquist Unmögliche versuchen Die Verteidiger Adam Almquist und Aurélien Marti verlassen den Meister SC Bern. Wie der Klub mitteilte, wech- Der FC Liverpool steht heute im Halbfinal-Rückspiel der Champions League vor einer fast unmöglichen selt der 24-jährige Marti innerhalb der National League zu Fribourg-Gottéron, Aufgabe. Er muss ohne den verletzten Mohamed Salah gegen Barcelona einen 0:3-Rückstand wettmachen. wo er einen Einjahresvertrag erhält. Er macht diesen Schritt «auf eigenen Wunsch», wie der SCB schrieb. Der von Julian Oberholzer frühere Lausanne-Junior Marti be- stritt in der abgelaufenen Saison je enn das Hinspiel die zehn Qualifikationsspiele (1 Tor) und Hoffnungen auf ein Play-off-Spiele (ohne Skorerpunkt) für Minimum gedrückt den SCB. Wie die «Berner Zeitung» hat, wird jeweils be- gestern berichtete, wird auch der W Schwede Almquist den SCB verlassen. sonders ordentlich in den Archiven nach Aufmunterung Gegenüber der Zeitung sagte Sport- gesucht. In Liverpool war man damit chef Alex Chatelain, der SCB werde nur halbwegs erfolgreich. Zwar kamen wohl mit vier und nicht mit fünf Aus- die Engländer in 13 von 27 Fällen ländern in die kommende Saison star- nach verlorenem Auswärtsspiel im ten. «Und tendenziell suchen wir Europacup noch eine Runde weiter, einen Verteidiger.» Bereits unter Ver- doch noch nie nach einem 0:3. Am trag stehen die Stürmer Mark Arcobel- nächsten kommt dem geforderten Ex- lo, Andrew Ebbett und Jan Mursak. ploit die Liverpooler Aufholjagd im Der 28-jährige Almquist, der vor Champions-League-Final 2005, als sie einem Jahr vom schwedischen Spit- auf dem Weg zum Sieg im Penalty- zenverein Frölunda kam, absolvierte schiessen gegen Milan in der zweiten für den SC Bern in der abgelaufenen Halbzeit einen 0:3-Rückstand aufhol- Saison 50 Qualifikations- und 13 Play- ten. offspiele. Im Play-off-Final gegen Zug «Wir wissen, wie gross die Heraus- kam er nur im ersten Spiel zum Ein- forderung ist», sagte Liverpools Trai- satz; danach fehlte er wegen einer ner Jürgen Klopp. «Wir müssen Tore Sperre. (sda) schiessen und verhindern, dass Barce- lona trifft. Es geschieht nicht oft, dass sie in einem Spiel kein Tor erzielen.» Sollten die Spanier treffen, wäre der Solider Auftakt Traum der Liverpooler wohl geplatzt. Dann müssten die Engländer mindes- für Max Heinzer tens fünf Treffer erzielen. «Diese Mannschaft ist so wundervoll, dass Max Heinzer war auch zum Auftakt wir hundert Prozent geben werden», der einjährigen Olympia-Qualifikation versprach Klopp. «Aber das heisst der beste Schweizer. Am Einzel-Grand- nicht, dass es funktionieren wird», Prix im kolumbianischen Cali setzte der Schwyzer seine Serie von Top-Ten- Schmerzhafte Ausfälle Plätzen mit seinem vierten zehnten Dass der FC Barcelona in der vergan- Rang dieser Weltcup-Saison fort. Bei genen Saison nach einem 4:1-Heim- sieben Weltcups der laufenden Welt- sieg durch ein 0:3 bei der AS Roma in Mohamed Salah: Der ägyptische Superstar (rechts) fehlt seinem Team heute Abend gegen den FC Barcelona. Bild Emilio Morenatti/Keystone cup-Saison erreichte Heinzer fünf Mal der Champions League scheiterte, die Top Ten, darunter als Bestresultat dürfte eher den Katalanen zugute den 3. Rang in Budapest. In Kolum- kommen: Sie sind gewarnt und dem- gegen Liverpool standen erst gar nicht einem Zusammenstoss mit dem geg- bien wurde Heinzer nach Siegen über entsprechend vorsichtig. Seit diesem auf dem Matchblatt, unter ihnen Lio- nerischen Goalie genauso wie Roberto den Chinesen Minghao Lan (15:10) Desaster haben Lionel Messi und Co. nel Messi. Den Luxus, die Besten zu Firmino und Naby Keita für das Rück- und den Israeli Ido Harper (15:11) in keine bedeutende Partie mehr verlo- schonen, konnte sich Liverpool am spiel zu Hause gegen den FC Barcelo- den Achtelfinals gestoppt. Er unterlag ren. In dieser Saison gingen sie erst Wochenende nicht leisten. Im Gegen- na aus. Das sind drei Absenzen, die dem italienischen Team-Olympia- fünfmal geschlagen vom Feld. Doch teil. Nach einem harten Kampf und schwer wiegen. Profitieren von diesen Zweiten Marco Fichera 9:15. Mit Alex- negative Konsequenzen hatten diese dank einem späten, von Xherdan Ausfällen könnte der Schweizer Natio- andre Pittet und Lucas Malcotti schei- Niederlagen nicht. Die letzte gab es Shaqiri vorbereiteten 3:2 in Newcastle «Diese Mannschaft nalspieler Xherdan Shaqiri. Sogar der terten die beiden nächstbesten am Samstag in der schon gewonne- hielten die Reds die Hoffnungen auf ist so wundervoll, Sprung in die Startformation – erst- Schweizer jeweils in der Runde der nen Meisterschaft gegen Celta Vigo den ersten Meistertitel seit 19 Jahren dass wir 100 Prozent mals seit Ende Januar – scheint mög- letzten 64, für die Heinzer aus den (0:2). aufrecht. lich. Es wäre der vierte Champions- Top 16 der Welt gesetzt war. (sda) Trainer Ernesto Valverde verzichte- In Newcastle liess Liverpool nicht geben werden.» League-Einsatz in dieser Saison für te in Vigo komplett auf seine wichtigs- nur Energien liegen, sondern verlor den Schweizer. Klopp lobte den ten Akteure. Acht der Spieler aus der auch seinen brillantesten Offensiv- Jürgen Klopp Schweizer nach dessen Leistung gegen Startformation vom letzten Mittwoch spieler. Mohamed Salah fällt nach Trainer FC Liverpool Newcastle auf jeden Fall. Drei Schweizer Duos an der WM

Mit insgesamt drei Duos wird die FRANKREICH, LIQUE 1 WTA-Turnier (7,02 Mio. Dollar/Sand). 2. Runde: Petra Belinda Bencic (SUI) 2540. Ferner: 77. (80.) Viktorija Golubic Schweiz an den Weltmeisterschaften Auf einen Blick Montpellier – Amiens 1:1. Nantes – Dijon 3:0. Toulouse – Kvitova (CZE/2) s. Kristina Mladenovic (FRA) 6:3, 7:6 (7:5). (SUI) 764. 87. (146.) Jil Teichmann (SUI) 692. 108. (111.) Rennes 2:2. Monaco – Saint-Etienne 2:3. Lyon – Lille 2:2. Kiki Bertens (NED/7) s. Jelena Ostapenko (LAT) 6:4, 6:3. Timea Bacsinszky (SUI) 608. 113. (107.) Stefanie Vögele im Beachvolleyball, die vom 28. Juni Rangliste: 1. Paris Saint-Germain 35/85. 2. Lille 35/69. 3. Sloane Stephens (USA/8) s. Viktoria Asarenka (BLR) 6:4, (SUI) 588. 147. (144.) Conny Perrin (SUI) 407. bis 7. Juli in Hamburg stattfinden, ver- FUSSBALL Lyon 35/63. 4. Saint-Etienne 35/62. 5. Montpellier 35/55. 2:6, 6:2. Ashleigh Barty (AUS/9) s. Danielle Collins (USA) treten sein. Bei den Frauen qualifizier- BASKETBALL CHAMPIONS LEAGUE 6. Marseille 35/55. 7. Nice 35/52. 8. Nîmes 35/49. 9. 6:1, 1:6, 6:1. Anastasija Sevastova (LAT/12) s. Mihaela ten sich Nina Betschart/Tanja Hüberli Halbfinals, Rückspiele Reims 35/49. 10. Strasbourg 35/46. 11. Nantes 35/46. Buzarnescu (ROU) 6:3, 6:4. NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION Liverpool – Barcelona Di, 21.00 – Hinspiel 0:3 12. Angers 35/45. 13. Rennes 35/45. 14. Bordeaux Aix-en-Provence. ATP-Challenger. 1. Runde: Matteo Play-offs (best of 7). Viertelfinals. Eastern Conference: und Joana Heidrich/Anouk Vergé-Dé- Ajax Amsterdam – Tottenham Mi, 21.00 –1:0 35/38. 15. Toulouse 35/37. 16. Amiens 35/34. 17. Martineau (FRA) s. Marc-Andrea Hüsler (SUI) 6:3, 7:6 (8:6). Philadelphia 76ers (3.) – Toronto Raptors (2.) 96:101; pré, im Feld der Männer, das wie jenes Final am Samstag, 1. Juni, in Madrid Monaco 35/33. 18. Caen 35/30. 19. Dijon 35/28. 20. Stand 2:2. Western Conference: Portland Trail Blazers (3.) – der Frauen 48 Teams umfasst, stehen Guingamp 35/25. WELTRANGLISTEN Denver Nuggets (2.) 112:116; Stand 2:2. EUROPA LEAGUE Die Weltranglisten vom 6. Mai. ATP: 1. (letztes Ranking 1.) Adrian Heidrich und Mirco Gerson. Halbfinals, Rückspiele 29. Titel für Roter Stern Belgrad Novak Djokovic (SRB) 11’160. 2. (2.) Rafael Nadal (ESP) EISHOCKEY Die Auslosung wird am 4. Juni vor- Chelsea – Eintracht Frankfurt Do, 21.00 – Hinspiel 1:1 Roter Stern Belgrad hat seinen Meistertitel erfolgreich 7765. 3. (4.) Roger Federer (SUI) 5590. 4. (3.) Alexander NATIONAL HOCKEY HOCKEY genommen. (sda) Valencia – Arsenal Do, 21.00 – 1:3 verteidigt. Der Meistercupsieger von 1991 hat zwei Runden Zverev (GER) 5565. 5. (5.) Dominic Thiem (AUT) 5085. 6. Play-offs (best of 7). Viertelfinals. Western Conference: Final am Mittwoch, 29. Mai, in Baku vor Schluss den ersten Verfolger Radnicki Nis entscheidend (6.) Kevin Anderson (RSA) 4115. 7. (7.) Kei Nishikori (JPN) Dallas Stars (7.) – St. Louis Blues (5.) 1:4; Stand 3:3. distanziert. Für den serbischen Rekordmeister Roter Stern ist 3780. 8. (8.) Juan Martin Del Potro (ARG) 3225. 9. (10.) SPANIEN, PRIMERA DIVISION es der 29. Meistertitel. Stefanos Tsitsipas (GRE) 3190. 10. (9.) John Isner (USA) Tomas Kundratek nicht an die WM Getafe – Girona 2:0. Eibar – Betis Sevilla 1:0. Real Madrid – 3085.11. (11.) Marin Cilic (CRO) 2845. 12. (12.) Fabio Abwehrspieler Tomas Kundratek verpasst die Villarreal 3:2. Valladolid – Athletic Bilbao 1:0. Huesca – 13. Titel für den FC Kopenhagen Fognini (ITA) 2840. 13. (13.) Karen Chatschanow (RUS) Weltmeisterschaften in der Slowakei. Der 29-jährige Valencia 2:6. Souverän hat sich der FC Kopenhagen die dänische 2685. 14. (14.) Daniil Medwedew (RUS) 2625. 15. (15.) Tscheche fiel dem finalen Kaderschnitt zum Opfer. Rangliste: 1. FC Barcelona 36/83. 2. Atlético Madrid Meisterschaft gesichert. Schon drei Runden vor Schluss ist Borna Coric (CRO) 2525. 16. (16.) Milos Raonic (CAN) Kundratek war während der vergangenen Saison zum 36/74. 3. Real Madrid 36/68. 4. Getafe 36/58. 5. Valencia die von Staale Solbakken trainierte Mannschaft nicht mehr 2050. 17. (17.) Nikolos Basilaschwili (GEO) 1930. 18. (18.) HC Davos gestossen. Dort erhielt der gross gewachsene, TV-Tipps 36/55. 6. FC Sevilla 36/55. 7. Athletic Bilbao 36/50. 8. San einzuholen. Für den FC Kopenhagen ist es der 13. Meistertitel Gaël Monfils (FRA) 1875. 19. (19.) Marco Cecchinato (ITA) solide Abwehrspieler für die kommende Saison jedoch Sebastian 36/47. 9. Alaves 36/47. 10. Espanyol Barcelona und der zwölfte seit der Jahrhundertwende. 1830. 20. (20.) Denis Shapovalov (CAN) 1820. keinen neuen Vertrag. SRF 2 36/47. 11. Eibar 36/46. 12. Leganes 36/45. 13. Betis Ferner: 34. (33.) Stan Wawrinka (SUI) 1230. 119. (119.) 22.20 Sport aktuell Sevilla 36/44. 14. Celta Vigo 36/40. 15. Villarreal 36/40. Ajax Amsterdam gewinnt den Cup Henri Laaksonen (SUI) 486. 275. (279.) Marc-Andrea FECHTEN 00.10 Fussball 16. Levante 36/40. 17. Valladolid 36/38. 18. Girona Ajax Amsterdam hat sich souverän den 19. Cupsieg Hüsler (SUI) 149. GRAND PRIX IN CALI/COL Champions League: 36/37. 19. Rayo Vallecano 36/31. 20. Huesca 36/30. gesichert. Die Mannschaft von Erik ten Hag schlug im Final in WTA: 1. (1.) Naomi Osaka (JPN) 6151. 2. (2.) Petra Kvitova Degen: (nur Einzelkonkurrenz/Auftakt der einjährigen Rotterdam Willem II Tilburg mit 4:0. Der 35-jährige Routinier (CZE) 6015. 3. (3.) Simona Halep (ROU) 5682. 4. (4.) Olympia-Qualifikation). Männer: 1. Kazuyasu Minobe Liverpool – Barcelona Getafe nähert sich der Champions League Klaas-Jan Huntelaar erzielte zwei Tore. Angelique Kerber (GER) 5220. 5. (5.) Karolina Pliskova (CZE) (JPN). 2. Radoslaw Zawrotniak (POL). 3. Tristan Tulen (NED) SPORT 1 Getafe hat in der drittletzten Runde einen weiteren Schritt 5111. 6. (6.) Jelina Switolina (UKR) 4921. 7. (7.) Kiki und Marco Fichera (ITA). – Die Schweizer in den Top 64: 10. 18.45 Eishockey Richtung erstmalige Champions-League-Teilnahme gemacht. TENNIS Bertens (NED) 4765. 8. (8.) Sloane Stephens (USA) 4386. 9. Max Heinzer. 44. Alexandre Pittet. 47. Lucas Malcotti. Testspiel: Deutschland – USA Die Mannschaft aus dem Madrider Vorort setzte sich daheim INTERNATIONALE TURNIERE (9.) Ashleigh Barty (AUS) 4275. 10. (10.) Aryna Sabalenka Resultate von Heinzer: s. Minghao Lan (CHN) 15:10, s. Ido 21.15 Fussball gegen Girona mit 2:0 durch und baute den Vorsprung auf Madrid: ATP-Turnier (6,54 Mio. Euro/Sand). 1. Runde: Marin (BLR) 3520.11. (11.) Serena Williams (USA) 3461. 12. Harper (ISR) 15:11, u. Fichera 9:15. U17-EM: Spanien – Deutschland den 5. Platz auf drei Punkte aus. Die Tore schossen Jorge Cilic (CRO/9) s. Martin Klizan (SVK) 6:4, 2:6, 7:6 (7:0). (12.) Caroline Wozniacki (DEN) 3362. 13. (13.) Anastasija Frauen: 1. Yiwen Sun (CHN). 2. Mara Navarria (ITA). 3. Ana Molina und Angel. Für den 37-jährigen Molina war es bereits Karen Chatschanow (RUS/11) s. Jaume Munar (ESP) 6:4, Sevastova (LAT) 3185. 14. (14.) Madison Keys (USA) 3010. Popescu (ROM) und Katrina Lehis (EST). – Die Schweizerinnen der 14. Saisontreffer. Das vor dieser Runde punktgleiche 6:7 (5:7), 6:3. Gaël Monfils (FRA/15) s. Andreas Seppi (ITA) 15. (15.) Anett Kontaveit (EST) 2965. 16. (16.) Wang Qiang in den Top 64: 34. Noemi Moeschlin. 40. Kim Büch. 51. Sevilla verlor derweil daheim gegen Leganes mit 0:3. 6:3, 6:1. (CHN) 2812. 17. (17.) Julia Görges (GER) 2630. 18. (19.) Pauline Brunner. 30 SPORT REGION Dienstag, 7. Mai 2019

Schmerkner Auf einen Blick Siegesserie der FAUSTBALL stolpern MÄNNER Nationallliga A Beim Tabellendritten Aadorf musste In Wigoltingen: Wigoltingen – Widnau 0:3 (9:11, 9:11, der FC Schmerikon, Leader der 3. Liga, FCRJ-Frauen gerissen 4:11). Widnau – Neuendorf 2:3 (8:11, 9:11, 11:9, 11:7, 7:11). Wigoltingen – Neuendorf 2:3 (8:11, 11:5, 8:11, Gruppe 4, am Samstag seine erste Nie- 11:6, 8:11). – In Wilen: Rickenbach-Wilen – Jona 3:1 (7:11, derlage der Rückrunde hinnehmen. 11:8, 11:7, 12:10). Jona – Walzenhausen 3:1 (11:8, 9:11, Die Mannschaft von Trainer Gordan Nach drei Vollerfolgen in Serie unterliegt das Nationalliga-B-Frauenteam des 11:7, 13:11). Rickenbach-Wilen – Walzenhausen 3:1 (11:9, 8:11, 15:14, 13:11). – In Oberentfelden: Oberentfelden – Culum zog gleich mit 0:3 den Kürzeren. FC Rapperswil-Jona zu Hause Worb mit 2:3. Elgg-Ettenhausen 3:2 (8:11, 9:11, 11:9, 11:5, 11:7). Elgg- Schon in der 10. Minute legte das Ettenhausen – Diepoldsau 0:3 (6:11, 5:11, 8:11). Heimteam vor; die Schmerkner liessen Oberentfelden – Diepoldsau 0:3 (4:11, 7:11, 5:11). sich von einem Konter überraschen. ei nasskalter Witterung Rangliste: 1. Diepoldsau 2 Spiele/4 Punkte (6:0 Sätze). 2. Rickenbach-Wilen 2/4 (6:2). 3. Neuendorf 2/4 (6:4). Wachgerüttelt durch den Rückstand empfingen die Rappers- 4. Widnau 2/2 (5:3). 5. Jona 2/2 (4:4). 6. Oberentfelden 2/2 übernahmen die Gäste in der Folge das wiler-Jonerinnen am (3:5). 7. Walzenhausen 2/0 (2:6). 8. Wigoltingen 2/0 (2:6). Zepter und erspielten sich gute Chan- B Samstagabend Worb zum 9. Elgg-Ettenhausen 2/0 (2:6). cen. Entweder waren die Abschlüsse drittletzten Heimspiel Nationallliga B, Gruppe Ost aber nicht kräftig genug oder der Ball der Saison. Ein unbequemer Gegner, In Wigoltingen: Wigoltingen II – Oberwinterthur 3:1 (7:11, landete am Aluminium; Helbling traf wie sich in den vorherigen beiden 11:9, 11:8, 14:12). Oberwinterthur – Affeltrangen 2:3 die Latte (28.), Backa den Pfosten (35.). Duellen gezeigt hatte. Partie eins ve- (11:5, 11:9, 8:11, 8:11, 8:11). Wigoltingen II – Affeltrangen Nach der Pause versuchten die Gäste loren die Rosenstädterinnen zuhau- 3:0 (11:7, 11:6, 12:10). – In Wilen: Rickenbach-Wilen II – Jona II 3:0 (11:8, 12:10, 11:6). Jona II – Beringen 3:0 weiter, die Partie zu drehen, Aadorf se 0:3, dann gabs auswärts ein 2:2. (11:8, 11:3, 11:6). Rickenbach-Wilen II – Beringen 3:0 stand defensiv aber solid. In der 53. Mi- Das Heimteam startete gut, klare (11:8, 11:8, 11:8). – In Schlieren: Schlieren – Elgg- nute führte wiederum ein Konter zum Torchancen blieben aber Mangelwa- Ettenhausen II 2:3 (11:13, 11:9, 8:11, 13:11, 7:11). Elgg- zweiten Gegentor. Nach einer Stunde re. In der 18. Minute gingen die Gäste Ettenhausen II – Diepoldsau II 3:2 (12:14, 12:10, 4:11, 11:4, 11:5). Schlieren – Diepoldsau II 1:3 (14:15, 11:9, dann der Todesstoss für die Schmerkner: überraschend in Führung. Ein abge- 8:11, 7:11). Tschirky traf beim Versuch, einen Cor- fälschter Ball landete im FCRJ-Straf- Rangliste: 1. Rickenbach-Wilen II 2/4 (6:0 Sätze). ner zu klären neben dem Ball auch den raum direkt vor Elena Van Niekerk. 2. Wigoltingen II 2/4 (6:1). 3. Elgg-Ettenhausen II 2/4 (6:4). Gegenspieler, weshalb der Schiedsrich- Die Worber Torschützin vom Dienst 4. Diepoldsau II 2/2 (5:4). 5. Jona II 2/2 (3:3). 6. Affeltrangen 2/2 (3:5). 7. Oberwinterthur 2/0 (3:6). 8. Schlieren 2/0 ter auf Penalty entschied. Das Heim- liess sich nicht zweimal bitten und (3:6). 9. Beringen 2/0 (0:6). team nahm dankend an und machte versenkte eiskalt. mit dem 3:0 den Sack zu. FUSSBALL Somit verkürzte Aadorf in der Ta- Worb deutlich effizienter 3. Liga, Gruppe 4 Aadorf – Schmerikon 3:0 belle den Abstand auf die Schmerkner Der Treffer gab den Bernerinnen Si- Münchwilen – Wil 1900 7:0 auf 12 Zähler. Erster Profiteur des Aus- cherheit, plötzlich waren sie am Drü- Bütschwil – Weinfelden-Bürglen 2:3 rutschers des Leaders könnte Eschen- cker. – und in der 37. Minute netzte Neckertal-Degersheim – Tobel-Affeltrangen abgebrochen bach werden, das fünf Punkte Rück- erneut Van Niekerk ein. Drei Zeiger- Uznach – Henau verschoben Eschenbach – Zuzwil verschoben stand aufweist, am Wochenende aber umdrehungen später kam es noch nicht zum Einsatz kam. Das Heimspiel bitteter für die FCRJ-Frauen, als Anja 1. Schmerikon 16 13 0 3 42:10 39 2. Eschenbach 15 11 1 3 44:29 34 gegen Zuzwil musste – wie die Partie Furger mit einem Lobball auf 3:0 er- 3. Aadorf 16 9 0 7 41:31 27 Uznach – Henau – witterungsbedingt höhte. Vier Torchancen, drei Treffer – 4. Henau 15 7 3 5 39:34 24 verschoben werden. (lz) die Effizienz der Bernerinnen war 5. Neckertal-Degersh. 15 8 0 7 22:31 24 mustergültig. Ganz anders sah es 6. Münchwilen 16 7 2 7 32:24 23 7. Tobel-Affeltrangen 15 5 6 4 24:18 21 beim Heimteam aus. In der 43. Minu- 8. Weinfelden-Bürglen 16 4 5 7 24:35 17 te hätte das 1:3 fallen müssen. Gleich 9. Zuzwil 15 4 4 7 25:38 16 viermal kamen die Rosenstädterin- 10. Bütschwil 16 5 1 10 26:28 16 nen zum Abschluss, doch der Ball 11. Wil 1900 16 4 1 11 19:50 13 Reaktion in 12. Uznach 15 3 3 9 30:40 12 wollte einfach nicht ins Netz. FRAUEN Kopenhagen Aufbäumen in Halbzeit zwei Nationalliga B Geschlagen gaben sich die Rapperswil-Jona – Worb 2:3 Küssnacht a/R – Derendingen Solothurn 2:2 Nach einem nach eigenen Aussagen ka- FCRJ-Frauen allerdings noch nicht. Schlieren – Zürich U21 1:6 tastrophalen Saisonstart im italieni- Im Gegenteil, sie kamen sehr ent- Moral gezeigt: Jessica Berger bringt bei den FCRJ-Frauen mit dem 1:3 die Hoffnung Thun Berner-Oberland – Aarau 2:1 schen Mantua vor einer Woche, zeigte schlossen aus der Kabine zurück auf zurück, das Aufbäumen reicht aber nicht mehr zu einem Punkt. Archivbild Carlo Stuppia Therwil – St. Gallen-Staad 0:1 Kanute Andri Summermatter bei der den Rasen, bewiesen in Halbzeit zwei 1. St.Gallen-Staad 22 16 0 6 62:20 48 internationalen Regatta in Kopenhagen eine tolle Moral. In der 49. Minute 2. Zürich U21 22 14 4 4 70:32 46 eine starke Leistung. Der Eschenbacher verkürzte Jessica Berger auf 1:3. Nur Christine Schärer in Extremis ab, 3. Thun Berner-Oberl. 22 13 4 5 59:37 43 4. Worb 22 12 5 5 41:32 41 paddelte über die olympischen 1000 fünf Zeigerumdrehungen später oder der Ball klatschte an die Torum- 5. Derendingen Soloth. 22 9 5 8 43:35 32 Meter auf Rang 5. Auf den ehemaligen überraschte Romana Trajkovska die randung. Auf der Gegenseite konnte 6. Rapperswil-Jona 22 9 3 10 36:45 30 Weltmeister Rene Poulsen büsste der Torfrau von Worb mit einem tücki- Rapperswil-Jona nach einem zentra- 7. Aarau 22 8 3 11 32:37 27 4 8. Schlieren 22 4 7 11 26:50 19 24-Jährige etwas mehr als sechs Sekun- schen Aussenrist-Aufsetzer – und len Freistoss und nach mehreren 9. Küssnacht a/R 22 5 2 15 32:58 17 den ein. «Das war ein Schritt in die hiess es nur noch 2:3, war das Heim- Eckbällen seine Torchancen nicht 10. Therwil 22 3 1 18 14:69 10 richtige Richtung», meinte Summer- team wieder ganz nahe dran an Chancen mehr verwerten, weshalb am Schluss Rapperswil-Jona – Worb 2:3 (0:3) matter, der sich trotz grösserer Konkur- einem Unentschieden. In der Folge eine knappe Heimniederlage resul- Tore: 18. Van Niekerk 0:1. 37. Van Niekerk 0:2. 40. Furger renz diesmal weniger Rückstand ein- wogte das Spiel hin und her. Die Ber- Vier Torchancen genügten tierte. Der Ligaerhalt dürfte aber 0:3. 49. Berger 1:3. 54. Trajkovska 2:3. handelte. Bis zu seinem ersten Weltcup- nerinnen konnten den Sack nicht zu den Gästen aus Worb, auch so nur noch eine Formsache Rapperswil-Jona: Schärer; Behluli, Helbling, Inglin; Berger, Einsatz in vier Wochen verfügt der ak- machen; entweder wehrte Torfrau um auf 3:0 davonzuziehen. sein. (lz) Djokic, Saner, Kehl (74. Shurdhani); Laich (50. Granvillano), Kaufmann (60. Holwerda); Trajkovska. tuell schnellste Schweizer Kajakfahrer Bemerkungen: Rapperswil-Jona ohne Camenisch, Brazerol dennoch über Verbesserungspotential. (Beruf), Hofmann (Ferien), Kunz, Mazukelyte, Vangehr (verletzt), «Im Training stehen die schnelleren Nunez, Rochaix (anderes Team) und Scheiber (kein Aufgebot). und kürzeren Einheiten erst noch an. INLINEHOCKEY Dazu paddelte ich in Kopenhagen in NATIONALLIGA A einem fremden Boot», begründete er. Harziger Saisonauftakt Embrach – Oberrüti-Sins 4:9 Neu für den KC Rapperswil-Jona Laupersdorf – Tuggen 10:3 startet seit dieser Saison der gebürtige Wil – IHC Linth 2:6 Die Nationalliga-A-Faustballer des TSV Jona sind mit je einem Sieg und einer Laupersdorf – Rüschlikon 4:5 n.V. Deutsche Tim Müller. Der Wettkampf Embrach – Tuggen 6:3 in der Hauptstadt Dänemarks war für Niederlage in die neue Feldsaison gestartet. ihn die Saisonpremiere. Der 19-Jährige 1. IHC Linth 6 4 1 1 0 27:16 15 2. Laupersdorf 6 3 1 1 1 37:24 12 zahlte noch etwas Lehrgeld und kam in 3. Embrach 6 2 1 1 2 32:30 9 seinen Einsätzen im Einer wie im Die erste Runde brachte gleich meh- Massnahmen brachten jedoch keine aufbau einfacher. Im zweiten Durch- 4. Oberrüti-Sins 5 2 0 0 3 22:19 6 Zweier mit dem Luzerner Linus Bolzern rere unerwartete Resultate – zumin- entscheidende Verbesserung. gang erfolgte aber erneut ein Ein- 5. Rüschlikon 5 0 2 2 1 22:25 6 6. Wil 5 1 1 1 2 24:29 6 nicht über die Halbfinals hinaus. (wyf) dest an zwei der drei Spielorte. Wäh- bruch, worauf der Satzausgleich hin- 7. Tuggen 7 1 1 1 4 28:41 6 rend Aussenseiter Neuendorf in Wi- Steigerung im zweiten Spiel genommen werden musste. Die Re- goltingen beide Spiele gewann, ging Im zweiten Match gegen Walzenhau- aktion kam aber postwendend. Ge- KANU der Gastgeber, der Titelverteidiger ist sen kam dann die Steigerung. Und gessen war die Partie nach der Int. Regatte in Kopenhagen Männer. Kajak-Einer. 500 m: 1. Rene Poulsen (DEN) und als Topfavorit gilt, allerdings oh- durch die solidere Verteidigungs- 2:1-Führung aber noch nicht. Weil 1:51,464. 2. Rasmus Knudsen (DEN) 1,325 zurück. Vogel auf ne seinen Hauptangreifer Ueli Rebsa- arbeit gestaltete sich auch der Spiel- die Joner wieder unkonzentrierter 3. Simon Schuldt-Jensen (DEN) 1,445. – Ferner: 8. Andri men antreten musste, leer aus. Im- wurden, kam es im vierten Umgang Summermatter (Eschenbach) 3,88. 23. Linus Bolzern (KC merhin zu einem Sieg (gegen Wigol- zu vielen Führungswechseln, letzt- Luzern) 15,487. –Im Vorlauf ausgeschieden: Tim Müller (KC dem Podest Rapperswil-Jona). tingen) kam Mitfavorit Widnau. lich behielten sie aber knapp die Kajak-Zweier 500 m: 1. Rene Poulsen / Nils Boe (DEN) Auch in Wilen kam es zu Überra- Frauen-Auftaktrunde Oberhand. Zum Ende blieb die Er- 1:40,149. 2. Albert Petersson/ Martin Nathell (SWE) 0,330 Mountainbiker Florian Vogel aus Jona schungen. So setzte sich Aufsteiger auf 26. Mai verschoben kenntnis, dass noch viel Trainings- zurück. 3. Rasmus Alsbaek / Victor Aasmul (DEN) 1,901. – musste sich am Sonntag beim Cross- Rickenbach-Wilen bei seiner Heim- arbeit auf die Equipe um Captain Ferner: Im Halbfinal ausgeschieden: Linus Bolzern / Tim Müller (KC Luzern / KC Rapperswil-Jona). Country-Klassiker im deutschen Heu- runde sowohl gegen Walzenhausen Der Saisonstart der Frauen- Yves Baeriswil wartet. (lz) Kajak-Einer 1000 m (olympisch): 1. Rene Poulsen (DEN) bach (HC) einzig dem Tschechen On- wie auch Jona mit 3:1 Sätzen durch. NLA konnte am Sonntag wit- 3:45,570. 2. Morten Graversen (DEN) 0,900 zurück. 3. Lars drej Cink geschlagen geben. Nach Dabei waren die Joner gut in die Par- terungsbedingt nicht erfolgen. Jona – Rickenbach-Wilen 1:3 Ullvang (NOR) 3,105. – Ferner: 5. Andri Summermatter knapp 90 Minuten Fahrzeit büsste er tie gestartet (11:7 im ersten Satz). In Den Jonerinnen kam dies nicht (11:7, 8:11, 7:11, 10:12) (Eschenbach) 6,131. 15. Linus Bolzern (KC Luzern) 14,560. – Im Halbfinal ausgeschieden: Tim Müller (KC Rapperswil- 66 Sekunden ein. Der Riedner Fabian der Folge wurde wurden sie in der ungelegen, hätte doch neben Jona – Walzenhausen 3:1 Jona). Giger hatte derweil Pech und konnte Defensive jedoch immer wackliger den rekonvaleszenten Tina Fer- (11:8, 9:11, 11:7, 13:11) Kajak-Zweier 1000 m (olympisch): 1. Albert das Rennen wegen eines technischen und produzierten zusehends mehr rat und Janine Stoob mit Celina Für Jona im Einsatz: Yves Baeriswyl, Sebastian Kammer, Petersson / Martin Nathell (SWE) 3:31,989. 2. Rasmus Defekts nicht beenden. Bei den Frauen Eigenfehler. Trainer Stefan Helbling Traxler, die an Rückenbe- Max Krebser, Patrick Kuster, Robert Meierhofer und Yanick Knudsen / Morten Graversen (DEN) 1,500. 3. Jonathan Landolt. – Bemerkungen: Jona ohne die verletzten Romano Dagnaes / Christian Farstad (DEN) 2,615. – Ferner: Im gewann Jolanda Neff. Nicole Koller aus versuchte zwar mit diversen Umstel- schwerden leidet, eine dritte Colombi und Kevin Parkel sowie Co-Trainer Fabio Kunz Halbfinal ausgeschieden: Linus Bolzern / Tim Müller (KC St. G allenkappel wurde Elfte. (lz) lungen Gegensteuer zu geben, die Stammspielerin gefehlt. (lz) (abwesend). Luzern / KC Rapperswil-Jona). Dienstag, 7. Mai 2019 SPORT REGION 31

Die SCRJ Lakers beginnen das Sommertraining bei Winterwetter

Gestern haben die Rapperswil-Jona Lakers mit der Vorbereitung auf die kommende Saison begonnen. Im ersten Training fehlten die beiden Dirigenten an der Bande. Cheftrainer Jeff omlinsonT stösst später zur Mannschaft, Assistent Marian Bazanys Vertrag wurde nicht verlängert. von Ruedi Gubser

eil die Eisheiligen am Wochenende Vorbo- ten ihrer Wirkungsta- W ge (11. bis 15. M ai) schickten, haben die Eishockeyaner der Rapperswil-Jona L akers ihre Vorbereitung auf die neue Saison gestern bei richtigem Eis- hockeywetter (kühle Temperaturen, Schnee auf den umlieg enden Berg- hängen) beginnen können. «So kalt war es den gesamten letzten Winter nicht», meinte etwa R oman Schlagen- hauf. Für all diejenigen, die gerade aus den Ferien in deutlich wärmeren Ge- filden zurückgekommen waren, dürfte es tatsächlich ein Temperaturschock g ewesen sein. Melvin Nyffeler bei- spielsweise erholte sich in Thailand von den Strapazen der vergangenen Saison und seinem Rippenbruch, den er sich im ersten Play-out-Spiel gegen Davos zugezogen hatte. «In einer ande- ren Umgebung komplett abzuschalten, den Kopf durchzulüften, tut enorm gut. So können die leeren Batterien wieder aufgeladen und das Sommertraining mit Freude in Angriff genommen wer- den», betonte Nyffeler. Seine Ver- letzung ist praktisch ausgeheilt. Bei Übungen mit dem Oberkörper hält sich Nyffeler vorsichtshalber noch et- was zurück.

Neu dabei: Der 31-jährige Abwehrspieler Flurin Randegger ist von den SCL Tigers zu den SC Rapperswil-Jona Lakers gestossen. Bilder Silvano Umberg «In einer anderen Umgebung komplett fung schinden. Wir beginnen deshalb seiner Familie in Siebnen bereits eine und Andrew Rowe bereiten sich indivi- resvertrag mit dem slowakischen Assis- abzuschalten, hat etwas gemütlich und steigern Umfän- Wohnung gefunden hat, ist Randegger duell vor und stossen erst für die Eis- tenztrainer nicht verlängert. An seine ge und Gewichte allmählich. Die Spie- noch auf der Suche und ein Pendler trainings zum Team. Stelle tritt der Schwede Niklas Gäll- gut getan. So gehe ler werden aber bereits am Ende der zwischen Rapperswil-Jona und Bern. stedt. Der 52-Jährige ist in der Schweiz ich das Training mit ersten Woche spüren, dass wir die Wie immer in den Sommertrainings Gällstedt neuer Assistenztrainer kein Unbekannter. Von 2015 bis 2018 Schraube relativ rasch anziehen wer- nicht dabei waren die Ausländer. Casey Nicht dabei war gestern auch Marian war er bei Kloten zuerst bei der U20- vollen Batterien und den», so Lehmann. Neben den «locke- Wellman, Danny Kristo, Ke vin Clark Bazany. Die Lakers haben den Ein jah- Equipe und später bei der ersten viel Freude an.» ren» Trainingseinheiten standen für Mannschaft Assistenztrainer. Für eine die Spieler auch Einzel gespräche mit Woche (16. bis 24. O ktober 2017) or- Melvin Nyffeler dem neuen Sportchef Janick Stein- chestrierte er die «Flieger» in der Funk- Torhüter der SCRJ Lakers mann auf dem Programm. Acht Testspiele für die SCRJ Lakers tion des Cheftrainers. Die Rapperswil-Jona Lakers dürften Kennenlern-Phase In der Vorbereitung auf die neue Extraliga). – Sonntag, 25. August, bei Gällstedt eine bleibende Erinne- Die ersten Trainings dienen auch dazu, Eishockeymeisterschaft in der 14.30: Schwenninger Wild Wings rung hinterlassen haben, verlor er Noch kein Vollgas gaben auch dass sich die neuen Spieler akklimati- National League haben die (DEL) – Lakers. – Freitag, 30. Au- doch 2018 mit Kloten das spektakuläre Nyffelers Teamkollegen. Nicht etwa, sieren und ihre Teamkollegen kennen- SC Rapperswil-Jona Lakers bis zum gust, 20 Uhr: Ravensburg (DEL 2) – siebente Spiel der L igaqualifikation weil sie sich am ersten Trainingstag lernen können. Zwei Neue sind un- jetzigen Zeitpunkt acht Testspiele L akers. – Samstag, 31. August, gegen die Lakers und stieg folglich ab. noch nicht verausgaben wollten, son- ter anderen Flurin Randegger (von geplant: 17.00: Lakers – Lugano (in St. Gallen). Vergangene Saison arbeitete Gällstedt dern weil sie von Konditionstrainer den SCL Tigers) und Daniel Vukovic Freitag, 9. August, 20.00: HC Thur- – Dienstag, 3. September, 19.45: als Assistenztrainer von Headcoach Benno Lehmann so instruiert wurden. (von Genf-Servette). Ausserhalb der gau – Lakers (in Weinfelden). – Lakers – Düsseldorfer EG (DEL). – Hans Kossmann in Deutschland beim «Nach vier Wochen Pause muss man L akers-Familie sind die beiden bei der Samstag, 10. August, 17.00: Lugano Freitag, 6. September, 19.45: SCRJ DEL-Klub Grizzlys Wolfsburg. Mit den die Spieler nicht bereits am ersten Akklimatisation noch nicht gleich weit – Lakers. – Dienstag, 13. August, Lakers – Dornbirn Bulldogs (AUT, Wolfsburgern verpasste er die Play-offs Trainingstag bis zur totalen Erschöp- fortgeschritten. Während Vukovic mit 19.45: Lakers – Vitkovice Steel (CZE, EBEL). als 12. von 14 Teams allerdings klar.

Ein zweiter Neuling: Der 33-jährige Daniel Technische Unterstützung: Auf dem i-Pad kann das Trainerteam die Herzfrequenz der Fremde Hilfe: Der ehemalige Schweizer Spitzenschwimmer Thomas Weber (rechts) Vukovic wechselte von Genf zu den Lakers. Spieler einsehen, während diese auf dem Hometrainer strampeln. unterstützt die Lakers den Sommer über als Athletiktrainer. Dienstag, 7. Mai2019

Tratschen verboten

DerBürgermeister der philippinischen Pro- vinzstadt Binalonan, Ramon GuicoIII., will die Verbreitung vonGerüchten unter Strafestellen. In zehn von24Stadtteilen der 54000-Einwohner-Stadt gibt es eine sol- che Regelung bereits. Guicowill sie nunauf die gesamteStadt ausweiten, wie die Ver- waltung gestern bestätigte. DerStadtrat muss noch zustimmen. «Wir wollen die Leutedaran erinnern, dass sie gute Nachbarn sein sollen», sagteGuicos As- sistentin gegenüberder Nachrichtenagen- turDPA.Der Verwaltung zufolgewurden LETZTE bereitsmehrereEinwohner zu Geldstrafen verurteilt, weil sie Klatsch gestreut hatten. Meist sei es um angebliche Schulden oder tone

ys um aussereheliche Affären vonNachbarn News Ke gegangen. Beider ersten Verfehlung Bild werden umgerechnet knapp vier Fran- LOSANGELES kenStrafefällig. Zudem müssen drei Schumer erwartet einen Sohn Stunden gemeinnützigeArbeit geleistet werden. Im Wiederholungsfall kann sich Erst stellt sie ihren Babybauch zur Schau–nun hat Online-Dating boomt die Strafeauf 20 Franken erhöhen. Bisher sie auch das Geschlecht des Kindes verraten: Die habeesabernochkeine «Wiederholungs- amerikanische Komikerin AmySchumer («Dating Im vergangenen Jahr haben Schweizerinnen und Schweizer täter» gegeben. (sda) Queen») und ihr Partner Chris Fischer erwarten einen Jungen. Dies gabdie 37-JährigeamSonntag rund 41 Millionen Franken für Online-Dating ausgegeben. ganz beiläufig im letzten Satzeines längeren Ein- trags aufInstagram bekannt.«Ausserdem erwarten wir einen Knaben», schrieb sie am Ende einer poli- Die Partnersuche im Internet boomt hierzu- auch beiGratisangeboten wie Tinder nicht Zitat des Tages tischen Botschaft.Indieser rief sie zunächst zum lande. Darauflässt eine gestern publizierte schlecht. Geld verdienen diese oft durch Boykotteines Fast-Food-Unternehmens auf, das es Studie des Portals singleboersen-vergleich.ch In-App-Käufe.SokaufenNutzer Aufmerksam- «Mögejeder glücklich SchumersAngaben zufolgeunterlässt,seine Land- schliessen. Gemäss dieser hat die Branche keitsfunktionen wie «Superlikes», zusätzliche sein und bekommen, was arbeiterinnen vorsexuellen Übergriffen und Ver- 2018 mit einem Umsatzvon 41 Millionen Nachrichten oder Anzeigen in VIP-Suchergeb- er sich wünscht.» gewaltigungen aufdem Feld zu schützen. (sda) Franken einen neuen Rekord erzielt. Rück- nissen, um ihreFlirtchancen zu erhöhen. Nur blickend hättendie Online-Dating-Seiten wenigesind laut Daniel Baltzer,Geschäftsfüh- Thailands frisch gekrönter König Maha MAILAND ihreEinnahmen durch Verkäufe und rervon singleboersen-vergleich.ch, bereit,für Vajiralongkorn hat sich gestern in Bangkok Berlusconi verlässt Spital Gebühren von2013 bis 2018 um 17 Prozent mittelteureAngebotezuzahlen: «Entweder erstmals in einer kurzen Ansprache ans Volk steigern können,hiess es. Für rund die Hälf- wollen die Schweizerkostenlos oder sehr gewandt.Der 66-Jährige sagte vormehr als 40000 Deritalienische Ex-Ministerpräsident Silvio Berlusco- te des Umsatzes seien hochpreisigePartner- günstig nach einem Partner suchen, oder Menschen: «Ich und die Königin sehen voller Freude, ni, der letzteWoche wegeneines Darmverschlusses vermittlungen verantwortlich. Doch laufees sie greifen dafür tief in die Tasche.» (sda) wie das Volk so grosszügig erschienen ist,ummir operiert wurde, hat gestern die Mailänder Klinik ver- anlässlich meiner Krönung im Einklang seine guten Wünsche zu überbringen. Möge jeder glücklich sein lassen. «Ich habeummeinLeben gezittert», sagteder und bekommen, wasersich wünscht.» Die Rede 82-Jährigebeim Verlassen der Klinik voreinigen gehörte zu den letzten Programmpunkten der Anhängern. Er müsse sich zwar schonen, werdeaber drdreitägigeneitägigen KrKrönungsfönungsfeiern.eiern. in den letzten zwei Wochen vorder Europawahl an Aufgebraucht Wahlveranstaltungen teilnehmen. DerTV-Mogul kann beider Europawahl erstmals nach dem Ende -7,7 Heuteist laut der Umweltor- des gegenihn wegenSteuer- ganisation WWF «Swiss Over- e

betrugs verhänggttenen n shoot Day»,also der Tag, an

o Grad Celsius t s

Ämterverbots wie- y dem die Schweiz so viel an e der beieiner Wahl K In der Nacht gestern hat Väterchen Frost praktisch die natürlichen Ressourcenver- d l i antreten. Zwischen B ganze Schweiz im Griff gehabt. Sogar Teile des Südtessins braucht hat, wie im Rahmen 1994 und 2011 hatte wurden vomBodenfrost heimgesucht. In Bern sank die einer nachhaltigen Nutzung er viermal das Amt Temperatur aufrekordverdächtigeminus 7,7 Grad. eigentlich für das ganze Jahr des italienischen Mi- SRFMeteo prophezeiteauch für die Nacht aufheute zur Verfügung stünde. Ab heu- e n o nisterpräsidenten vielerortsBodenfrost und teilweise auch Luftfrost. Davon te lebedie Schweiz somit t s y e

inne. (sda) werdeauch der Osten betroffen sein, wo in der Nacht aufKosten kommender Ge- K d l zuvorWolken die Abstrahlung gedämpft hätten. (sda) nerationen,soder WWF. (sda) i B

Gebäck Name Teil der schweiz. Schwei- Fernseh- Rhein- vieler Maulesel Musik- zer weshalb hund zufluss 6 8 3 4 9 8 9 6 aus Sport- Frauen- forscher Aktien- (Kom- in der Aachen 4 vereine tracht († 1935) index missar...) Schweiz

9 8 5 2 SCHWER 9 4 5 löblich 1 2 9 3 6 1

Gemisch Kuchen- 7 2 3 8 5 3 6 gewürz 8 1 4 9 2 6 5 8 7 Schlitt- lat. und zweifel- tauch- Kose- hafter fähiger Minus schuh- franz.: Ruf Schiffs- form: 2 6 4 8 3 1 2 sport und (poet.) typ Adolf Kranken- Erd- pfleger 4 9 8 2 6 7 6 9 metall (Kurz- 1 wort) 5 1 9 7 8 9 2 3 Lärm, höchster grosses germa- Auf- nischer 8 1 9 5 2 4 2 7 4 6

sehen Gott 7 LEICHT ohne Figur in Ziererei Kraft- Vorge- ,,West Jesus Lösungen der letzten Ausgabe fahr- setzter Side im Islam zeuge Story“ 3 2 1 3 9 4 7 8 5 6 9 4 3 7 6 8 2 1 5 4 5 8 1 3 6 7 9 2 2 6 7 5 3 1 9 8 4 Sagen- 6 7 9 2 8 5 1 4 3 1 5 8 9 4 2 7 6 3 vogel 8 6 7 4 5 3 9 2 1 7 9 2 8 5 6 4 3 1 2 Auflösung desletzten Rätsels 5 2 1 6 9 8 4 3 7 6 1 5 4 2 3 8 9 7 westl. 9 3 4 7 2 1 6 8 5 3 8 4 1 7 9 6 5 2 hinter, Verteidi- 3 8 6 5 7 9 2 1 4 5 2 1 6 9 4 3 7 8 folgend gungs- T A D T bündnis 6 7 9 2 3 1 4 5 6 8 8 3 6 2 1 7 5 4 9 F R O M M J A M M E R N 1 4 5 8 6 2 3 7 9 4 7 9 3 8 5 1 2 6 Abkür- schn. Da- tieri- Hägar zung: tenüber- Gebets- A R A A N O M A LEICHT SCHWER Tele- tragung ende sches dialog (Telefon) Fett L U F T T A X I D I E B H E L E E R N I A K K U P O L R A K E N N W P U N T E R C I S E E M Gefolge Vereinte und so Abk.: Nationen weiter Summa E I D I C H G R I N D Greif- E I S E T A nase L U T Z R A 9 5 O E S E M A L längs N L A U N E K E N S P I E L R A U M

Olympic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Comittee 8 sr-1202

Messstreifen zur Überprüfungder Druckqualität 280 v. 4.5.1 quality&more Somedia Partner AG