Lorgues « Infos » N°12 École Maternelle Puis Élémentaire Est La Première Étape D’Un Parcours Scolaire Parfois Difficile

BULLETIN MUNICIPAL N° 12 Automne 2011

Photo : Olivier SIMON - www.photogeovar.com Photo :

Travaux Tourisme Initiatives Reconstruction du Bd Réal Calamar Un nouvel élan pour Lorgues Ils ont couru pour la virade scolaire

p. 4 p. 6 p. 13 Cadre de Vie, 4 Inscriptions Rejoignez- Travaux sur les Listes nous sur Tourisme 6 électorales Facebook Afin de pouvoir partici- Vous avez toujours rêvé d'être au cou- 8 Education per aux élections prési- rant des dernières nouvelles, de tout dentielle et législatives savoir sur les évènements à venir, enfin Jeunesse 9 de 2012, il est néces- c'est possible... saire d’être inscrit sur Patrimoine 10 les listes électorales ejoignez-nous dès maintenant sur Fa- avant le 31 décembre Rcebook et retrouvez toutes les informa- 14 2011 tions sur votre commune ! C'est simple et Initiatives rapide, il vous suffit de nous rejoindre sur ourront voter tous les citoyens français la page facebook "Lorgues.fr" et de cliquer Échos 16 Pmajeurs, ou qui auront 18 ans avant le 21 sur le bouton "J'aime", n'hésitez pas à en des collines avril 2012 (présidentielle) ou le 9 juin 2012 (lé- parler autour de vous ! gislatives). Pour plus d'informations, contacter Expression 18 le service élections au 04 94 85 92 73 www.facebook.com/lorgues.fr politique

Carnet 19 du trimestre Devenons

Agenda 20 ÉcoW’acteurs La démarche ÉcoWatt Provence Azur a pour objectif d’inciter les habitants de la Région à adopter « les bons gestes » afin de modérer leur consommation d’électricité et ainsi contribuer à éviter les risques de coupures électriques. ace à une fragilité structurelle du réseau et positif d’appel à la modération de la consom- Fà l’augmentation de la consommation, l’est mation d’électricité, relayé par mail et SMS, de la région PACA peut se trouver confronté est donc basé sur la mobilisation citoyenne à des risques de coupures de l’alimentation de tous. L’ensemble des habitants, mais aussi électrique pendant les pics de consomma- collectivités locales, entreprises et associa- Le bulletin municipal est distribué tion hivernaux. Une consommation maîtrisée tions sont invités à se mobiliser en faveur de gratuitement dans toutes contribue à les éviter notamment le soir entre la maîtrise de la consommation d’électricité, les boîtes aux lettres de la ville. 18 et 20 heures, lorsqu’il fait très froid. dès à présent, en rejoignant la communauté Il est également disponible Cette opération repose sur le site EcoWatt des ÉcoW’acteurs et en relayant l’information sur simple appel au 04 94 85 92 91 qui déclenche des «alertes», dans l’esprit des autour d’eux. ou en ligne sur le site journées vertes, orange ou rouges de Bison www.lorgues.fr Futé, à destination des ÉcoW’acteurs. Ce dis- www.ecowatt-provence-azur.fr Directeur de la publication Claude Alemagna

Conception et rédaction Mickael Da-Cunha, Danielle Gomez, Anne-Laure Balduccelli, Gérard Khatchikian

Crédit photos Mickael Da-Cunha

Impression Imprimerie Zimmermann R.C.S. 92 B 874 Antibes Tirage : 5500 exemplaires

Mairie de Lorgues Cours de la République 83 510 Lorgues Tél. 04 94 85 92 92 Antoine Payet a été décoré par M. le Maire de la médaille d'honneur du travail échelon grand Or pour ses 40 années de services à Rhône Poulenc (St Fons, 69) ainsi que de la médaille de la ville pour son action à la tête de l'A.N.A.C.R.

Lorgues « Infos » n°12 école maternelle puis élémentaire est la première étape d’un parcours scolaire parfois difficile. L’école transmet aux élèves l'ensemble des connaissances et compétences essentielles L’qui leur permettront de réussir leur vie professionnelle. C’est donc par l'instruction que chaque enfant aspire à devenir un citoyen libre et éclairé.

L’Education nationale comme son nom l’indique a en charge l’éducation des enfants, l’aménagement de leur temps de travail et leur calendrier scolaire. C'est donc bien sur l’éducation que repose le plus souvent la réussite ou l'échec scolaire de l'élève.

La commune est également un acteur central de l’éducation des enfants scolarisés à l’école primaire. Elle doit leur offrir un environnement adapté L’éducation et les moyens favorables à son épanouissement. des enfants de Lorgues est au L’éducation des enfants de Lorgues est au cœur de mes préoccupations et dans le cadre des compétences et responsabilités communales qui cœur de mes sont les miennes, les écoles primaires demeurent une de mes priorités. préoccupations (...) les écoles primaires Avec l’accord du corps enseignant et de l’Inspecteur d’académie, je ÉcoW’acteurs me suis engagé à donner aux enfants scolarisés sur la commune, les demeurent une moyens de réussir ce premier parcours scolaire essentiel dans notre de mes priorités société moderne de plus en plus exigeante. (...) Nos enfants Les investissements réalisés dans nos trois écoles communales vont bénéficient bien au-delà des travaux minimum d’entretien des locaux.

désormais de Nos enfants bénéficient désormais de moyens modernes pour faciliter moyens modernes leur éducation scolaire et favoriser leur réussite. L’installation de tableaux pour faciliter leur et de projecteurs interactifs dans toutes les classes du primaire est une exception dans le Var. Les travaux d’amélioration du confort et le déve- éducation scolaire loppement des sorties éducatives vont également favoriser la pédago- et favoriser leur gie enseignée.

réussite. Une manière aussi de personnaliser l’enseignement et d’accorder une autonomie qualitative à nos enseignants qui sauront transmettre les sa- voirs dans les meilleures conditions à leurs élèves, nos enfants.

L’installation ne pouvant se faire que pendant les périodes de vacances scolaires, toutes les classes en seront définitivement équipées d’ici la fin de l’année scolaire

Claude ALEMAGNA Maire de Lorgues 3ème vice-président de la C.A.D.

Bulletin municipal Automne 2011 Reconstruction des ouvrages touchés par les inondations du 15 juin 2010

Boulevard Réal Calamar Le 15 juin 2010 le boulevard Réal Calamar a subi des inondations catastrophiques en raison d'un réseau pluvial sous-dimensionné.

es revêtements et leur structure seront installés. L ont été dégradés provoquant Les réseaux d'électrification et de l'affaissement et l'effondrement de télécommunication seront repris. certaines zones. Pour remédier à ces L'éclairage du boulevard sera assuré inconvénients nous envisageons de par des candélabres de 8m de hauteur. créer un réseau pluvial capable d'éva- Un aménagement paysager sera réa- cuer les débits pluviaux circulant sur le lisé dans des espaces verts agré- boulevard et de le réaménager dans mentés d'arbres d'ornement (tilleul son ensemble. et/ou micocoulier) complété par des Les réseaux d'eaux usées et d'eaux arbustes (lavande, thym, romarin) et pluviales seront entièrement recons- de l'enherbage (prairie rustique). Un truits. Après les travaux de terrasse- arrosage automatique commandé par ments et de préparation des sols la console se fera par goutte à goutte. voirie recevra un revêtement en enrobé Enfin des garde-corps seront installés ainsi que les trottoirs de couleur ocre. ainsi que des bornes anti-stationne- Des abris à containers avec tri sélectif ment en partie sud Le Gué des Pailles

Le Gué des Pailles ainsi que sa passerelle ont été emportés lors des crues du 15 juin 2010.

Le projet vise à consolider les berges au voisinage du gué pour protéger les habitations par un enrochement. Les matériaux et techniques utilisés seront sélectionnés pour limiter l'impact environnemental du projet et éviter toute perturbation de l'écoulement des eaux de la Florièye. Un Maître d'oeuvre a été sélectionné pour nous proposer un programme de réalisation des travaux : soit un passage à gué pour les véhicules avec une passerelle pour les pié- tons, soit un pont qui permettra à la fois le passage des piétons et des véhicules Les berges de la Florièye à cet endroit-là se sont éffondrées.

Lorgues « Infos » n°11 Gérard Khatchikian, Adjoint aux travaux Lorgues avance, le point sur les travaux en cours

dronner. Nous nous y attelons. Aménagements 4 A la demande de nombreux admi- 2 nistrés, nous avons installé de nom- urbains breux ralentisseurs sur nos rues et chemins : Train des Pignes Est, Le Parking de de la Bourgade est Bourgade, la Couaste, 8 mai 1945; enfin rénové. L'enrobé a été posé et Résistance, Pendedi, Climènes, du le marquage au sol refait. Reste à ins- Gaz, Martinette, Pommeret, Badiers, taller l'éclairage public. l'Enclos... Nous espérons faire ralen- 1 Les travaux de construction tir nos conducteurs et conductrices de l'Hôtel de Police suivent leurs irrespectueux. Mais nous deman- cours. Les délais sont respectés. A la dons surtout aux usagers de véhi- fin de l'année nous devrions retrouver cules de respecter les limitations de la place Marius Trussy "new look". vitesse c'est à dire de faire preuve de 2 L'extension du réseau d'eaux civisme usées concernant la nouvelle station d'épuration a commencé début juillet et se terminera début décembre. Nous sommes conscients que ces Enfin sont programmés l'enfouissement travaux posent de nombreux pro- des lignes téléphoniques, électriques et blèmes de déplacement aux rive- éclairage public rues de la Bourgade, du Extension du réseau d'eaux usées. rains des chemins Ste Anne, Fréjus 8 mai, avenue de Toulon et boulevard et Vaussière. Nous les remercions Frédéric Mistral (Octobre), la pose de la pour leur patience et leur compré- première pierre de la station d'épuration hension. Nous n'oublions pas dans (fin d'année) et le début de la création du nos remerciements les particuliers stade de football en pelouse synthétique qui permettent à certains riverains de à proximité du Stade Claude Cauvin. passer sur leur terrain pour diminuer leur distance de trajet. 3 Au quartier du Content, notre service technique a réalisé le dépla- cement de compteurs d'eau, l'amé- nagement d'un périmètre pour les containers à ordures ménagères et le nivellement d'une plate forme pour la 1 4 création d'un parking. Les travaux de la place Trussy De nombreux ralentisseurs ont été seront achévés en fin d'année. installés comme ici à la Couaste. Voirie et circulation 3

De nombreux chemins ont été refaits par les services techniques tels que les Pélicans, Gavaison, les Allemanet, les Mourres Descalis, le Palet Oriental partie haute et les Pins en partie. L'entreprise Colas a bitumé la mon- tée du Chemin de la Martinette, la Carraire du Pin, les trottoirs de la traverse de l'Enclos et le chemin du Palet Oriental partie basse. Il reste encore beaucoup de voies à gou- Aménagement d'un périmètre pour des containers au Hameau du Content.

Bulletin municipal Automne 2011 Photo : Olivier SIMON - www.photogeovar.com Photo :

La Maison du Tourisme, un nouvel élan pour LORGUES

Ce nouvel espace, situé à un emplacement stratégique, à l’entrée de la commune, servira à développer l'activité touristique de notre commune. Il abrite l’Office du Tourisme et le Syndicat d’Initiative. Sa récente inauguration est l'occasion pour nous de faire un point sur l'attrait touristique de Lorgues.

appelons-le, le Var est le pre- l’hexagone. Sur le podium, en pre- ou chez des amis. L’hôtel reste le mier département touristique mière place, on retrouve sans grande premier mode d’hébergement com- R français. Chaque année, la surprise les touristes de la région pa- mercial, suivi par le camping et la région PACA accueille 34 millions risienne avec un séjour moyen d’une location meublée. Le gîte rural ne de touristes. Le tourisme y génère dizaine de jours ; plus étonnant, la représente que 3% mais avec la plus 10 milliards d’euros de retombées seconde place est occupée par les longue durée de séjour. économiques, y représente près de touristes venus du reste de la région 145 000 emplois et concerne 25000 PACA, surtout pour des week-ends ; Un fort attrait pour le sport entreprises. En Dracénie, cette acti- enfin, sur la troisième marche, on vité rapporterait environ 76 millions retrouve les touristes du nord de la Mais pourquoi les touristes viennent- d’euros chaque année. France, qui séjournent en moyenne ils chez nous ? On pense facilement seize jours. La clientèle étrangère au soleil, à l’art de vivre en Provence, 50 % de l'activité touristique l'été n'est pas en reste, plutôt consom- etc... Cependant la réponse est plus matrice de longs séjours. Elle est complexe, et même surprenante : en Située à une quarantaine de kilo- surtout représentée par les touristes effet, plus de la moitié des touristes mètres de la mer, la Dracénie se de Grande Bretagne, suivie par la nous rendent visite afin de faire du démarque du reste du département Belgique et l'Allemagne sans oublier sport ! Ainsi 32% des séjours se- par une activité touristique moins de noter la présence des Suisses, raient liés à la pratique d'une activité saisonnière. En effet, la fréquentation des Italiens et des Scandinaves. Ces sportive de loisirs et 20% des séjours touristique en été ne représente que touristes en Dracénie résident majori- ont pour centre d'intérêt la pratique 50% de sa fréquentation globale. La tairement dans leur résidence seconde la randonnée pédestre ou de la majorité des touristes viennent de daire. Ils logent aussi dans leur famille promenade. Seulement 28% des sé-

Lorgues « Infos » n°12 Dr Georges Grouiller, Guillaume Chambon, 1er Adjoint Conseiller municipal

M. le Maire et son Conseil municipal ont inauguré le 28 juillet 2011 la nouvelle Maison La Maison du Tourisme, du Tourisme, en présence de M. Olivier Audibert Président de la CAD, Yannick Metayer directeur du Tourisme à la CAD, Gilbert Galliano Maire de Taradeau et M. Jean Luc Perochon, un nouvel élan pour LORGUES Président du syndicat d’Initiative.

jours seraient consacrés au repos et plus fréquentés de la Dracénie après tions (35%), puis les loisirs (20%). Les à la détente. Enfin, dernière particu- Draguignan, avec une moyenne de questions portent ensuite sur les ser- larité : notre territoire connaît la plus cinquante quatre contacts quotidiens vices (17%), le patrimoine (11%), l'art forte pratique d'activités culturelles en haute saison, un contact pouvant de vivre et enfin le terroir (9%). relatives aux manifestations et ani- représenter une famille de plusieurs Mis à part le nombre de contacts, mations (cinéma, théâtre, festivals…). personnes. Le nouvel emplacement nous n’avons pas de chiffres permet- M. Yannick Metayer, directeur du permettra de dépasser rapidement tant de comparer notre activité tou- Tourisme à la CAD, nous donne des le chiffre de vingt mille contacts an- ristique avec les autres communes, précisions sur la fréquentation touris- nuels. mais tout laisse à penser que Lor- tique à Lorgues. Les touristes qui fréquentent l’Office gues est la ville la plus touristique de "Il est très difficile de connaître les du Tourisme sont, pour plus de la moi- la Dracénie, en termes de fréquenta- chiffres de la fréquentation touristique tié, des couples de jeunes actifs puis, tion et d’animations. globale car ils échappent à la comp- pour environ un tiers, des séniors. Il tabilité officielle. Lorgues possède en faut savoir que ces contacts sont à Ainsi les Lorguais peuvent se ré- effet de nombreuses résidences se- 70% des résidents locaux ; ensuite, jouir de cette nouvelle réalisation condaires, qui sont le principal mode 10% des visiteurs viennent du reste qui, n’en doutons pas, donnera d'hébergement. A ces résidences, du Var, puis de la Région Parisienne une nouvelle impulsion au tou- il faut ajouter une capacité globale et du Nord-Pas de Calais. Les étran- risme lorguais et à son activité d'hébergement commercial d’envi- gers ne représentent que 10% des économique ron cinq cents lits ; soit une capacité contacts et se répartissent comme d'accueil d'environ mille deux cents suit : 30% originaires de Grande Bre- personnes". tagne, 24% de Belgique, 14% des Le Point Info Tourisme est ouvert du lun- Pays Bas, le reste venant essentielle- di au vendredi de septembre à juin, et du Nos indicateurs du tourisme ment d'autres pays européens. lundi au dimanche matin du 1er juillet au Ces touristes demandent en priorité 31 août. Toute l’équipe de M. Jean-Luc Notre Point Info Tourisme est l'un des des renseignements sur les anima- Perochon vous y attend.

Bulletin municipal Automne 2011 Écoles communales, 188 013 € gros investissements d'investissements pour la rentrée ! réalisés ! Le 5 septembre dernier 716 élèves ont effectué leur rentrée scolaire, une baisse par rapport à l'année dernière de -16%.

La cour de l'école Zola goudronnée L'école Négrel pendant et après travaux

os écoles primaires, désertées École Emile Zola Enfin trois stores ont été remplacés à N par les enseignants et élèves en l'école primaire Zola. juillet-août, ont été occupées par les services techniques et les différents 65 966 € Il reste encore des améliorations à artisans pour des réhabilitations, apporter dans nos écoles. Aux pro- réparations et aménagements nou- La cours de récréation de la mater- chaines vacances nous continuerons veaux. nelle Emile Zola a été entièrement notre action. Il faut que nos enfants goudronnée. Une classe, un dortoir vivent leur temps scolaire dans des École André Négrel et des toilettes ont été repeints et conditions de confort et de sécurtié un adoucisseur d'eau a été installé. optimales 95 866 € Équipements La maternelle Négrel a bénéficié de 550 m² (6 salles) de pose de nou- à l'heure du velles dalles de sol après avoir subi un désamiantage. Un adoucisseur multimédia d'eau a été installé ainsi que des Vidéoprojecteurs, TBI, réseaux... tableaux extérieurs. Des travaux la municipalité poursuit sa politique d'entretien ont été effectués par d'enrichissement technologique et notre service technique tels que du pédagogique de nos écoles. 4 nouveaux Tableaux Blancs Intéractifs (TBI) débroussaillement, de la plomberie, de la maçonnerie et du nettoyage. Un photocopieur performant et Dotation de 3 ordinateurs dont un économe en consommables pour portable à la maternelle Négrel. École Marius Trussy chacune de nos écoles. Deux nouveaux Tableaux Blancs La Mise en réseau de l'ensemble Interactifs (TBI) ont été installés des classes de l'école Marius Trussy à l'école élémentaire Emile Zola. 26 181 € et de la maternelle André Négrel. Quatre autres seront installés d'ici Dotation de 11 vidéoprojecteurs la fin de l'année ce qui portera à 6 A l'école primaire Marius Trussy deux intéractifs pour l'école Trussy. le nombre de TBI. classes ont été entièrement rénovées Nous pouvons remercier les enseignants qui font un effort permanent et les réfrigérateurs de la cantine ont de formation pour maîtriser ces technologies. été remplacés.

Lorgues « Infos » n°12 Djalila Granado, Adjointe à la Jeunesse Danielle Remy, Conseillère déléguée L'Espace Jeunes n'a laissé aucune place à l'ennui cet été.

Nos jeunes en gare des Arcs parés pour l'aventure

Cet été plus de 40 adolescents ont profité des multiples activités et séjours mis en place par l’équipe d’animation de L’espace jeunes. La capitale, une première

ncadrés par Susy et Xavier, nos Le séjour à Paris fut pour la plupart E jeunes Lorguais ont eu le plaisir des 20 jeunes participants une pre- de participer à deux séjours d’une mière découverte de notre capitale. grande qualité. Un programme pédagogique et varié a rythmé une semaine chargée en De multiples sorties journalières ont Emotions en Avignon sensation et en partage. par ailleurs agrémenté ce bel été : Au programme : visite des incontour- Base nature de Fréjus, bouées trac- Le séjour en Avignon fut l'occasion nables Tours Eiffel et Montparnasse, tées, plage, Aqualand, Pédalo ou pour ces adolescents de goûter à tra- des musées Grévin et du Louvre, par- Paintball pour les plus sportifs et Par- vers de moments privilégiés la qualité ticipation au plateau télévisé de M6 fumerie à Grasse, Villa Aurélienne et et à la diversité des représentations « La France a un incroyable talent » Pagode Hong Hien à Fréjus, Verrerie théâtrales, musicales et artistiques et enfin découverte de la cité des de Biot pour les assoifés de décou- d'un festival référence. Les visites du sciences et de l’industrie. Un périple vertes mythique Pont d’Avignon et du Palais qui s'est terminé avec les fous rires ont ponctué cette excursion au coeur mémorables d'une journée passée à Espace Jeunes, 15 rue de Verdun de la cité des papes. Disneyland. 04.94.47.13.95 [email protected] Accueil de loisirs Un été plus que rempli !

Les enfants accueillis par le service d'Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) n'ont pas vu le temps passé ! A l'instar des aînés de l'espace jeunes, le planning estival concocté par les animatrices ne laissait aucun temps morts : un mélange savant d'activités artistiques (cinéma, découverte de l'Afrique...) et sportives (OK Corral, Kiddy Parc,...) pour des vacances aussi pleines qu'innoubliables.

BulletinBulletin municipal municipal Automne Janvier 2011 Circuit Balise? A3 R°/V° - FRANCAIS:Mise en page 1 15/09/11 17:00 Page 1

E - L’ancien Palais de Justice (1768) K- Rue des Tours La façade est ornée d’une belle porte cintrée On y repère facilement les restes de fortifications surmontée d’un balcon en fer forgé. L’immeuble du XIIème siècle, système défensif qui joua son rassemblait les services du Viguier royal dans rôle jusqu’à la Renaissance. On attribue la CircuitLesBalise? A3 R°/V° Amis- FRANCAIS:Mise en page 1 du15/09/11 17:00 Vieux Page 2 Lorgues et de St Ferréol nous ses attributions de police, justice et finances. construction du “barri” (la muraille, composée Lorgues était alors une des vingt-deux de 12 tours et de 600m de remparts) à la guident à travers notre cité millénaire vigueries de Provence, ce qui lui conférait Commanderie du Ruou. Ce secteur constitue cette allure de petite capitale locale. le quartier haut de l’agglomération dans lequel CIRCUIT DU VIEUX LORGUES s’installèrent plusieurs puissances territoriales : F - Porte sarrasine(1) (XII-XIVème siècle) les Cisterciens du Thoronet, longtemps L Enceinte Tour fortifiée St Martin K Tour de J Fontaine de la Pompe Lorgues doit ses fortifications aux co-seigneurs de Lorgues dans le quartier de l’Abadi (rue des l’Abbadie qui sauva la ville en 1579 (XVIème siècle) Templiers de la Commanderie du Ruou. Badiers), les Chanoines du Chapitre (rue et ruelle Saint-Martin) Tour des Située au levant, la porte communique et les restes du castrum féodal dépendant du Comte de Aires Neuves I Tour de la Citadelle avec la route médiévale, itinéraire reliant Provence, co-seigneur (secteur du Pâti). Le Quartier St-Martin dite de la Reine Jeanne (XVIIIème siècle) (XIIème siècle) Brignoles à Grasse et fréquentée par des emplacement de Rue d l’église du e pèlerins, les marchands et les soldats. L - Les Aires Neuves (Place Accarisio) Place s ème T XII siècle démolie Accarisio o ème u H Chapelle r L’ouverture, en berceau brisé, est Espace périphérique réalisé au XVIII siècle en 1755 s des Templiers ème surmontée d’une niche dans laquelle pour servir au dépicage et à la foulaison et 7 5 Tour du (XII siècle) Chapitre se trouvait une statue de Notre-Dame. aussi de foirail à bestiaux, à proximité de 0 5 8 6 Dans le passage public, on repère, intacte, nombreuses bergeries. Aujourd’hui on observe Rue G Chapelle Vestiges Tour de St-Martin 2 3 St-François la rainure de la herse (la sarrasine) et les différents un parking, encombré, orné de platanes. médiévaux la Canale 1638 0 6 Lettre “A” en ème : (XVII mécanismes de fermeture. A remarquer, dans la partie basse, la tour restaurée pour partie relief dans siècle) l . le mur en 1991 (privée) consolidée par un lourd empattement à T é -

G - Chapelle Saint-François (1633) sa base.Voir aussi le moulin Saint-Martin (1776) repérable m F

o Porte N M c Sculptures Porte . Sarrasine Elle fut construite pour abriter la Confrérie à sa silhouette massive de son mur de force (au-dessus des templières du Tron Rue de Ruou a r Rue Juiverie ème v lapin et chien (XII siècle) des Pénitents Gris, compagnie d’hommes presses). Il est un des huit moulins à huile qui utilisaient o sculptés dans g e pieux rassemblés dans des pratiques de l’énergie d’un cours d’eau canalisé, (“la canal”) maîtrisée o la pierre t dévotion et d’entraide jusqu’en 1879. par un réseau de canaux-aqueducs. o

p h Place

. N Tour du Neuve D E Ancien Palais Chichourlié L’intérieur présente un beau mobilier de de Justice

ème ème w O 1768 stalles du XVII siècle. On y communique M - Fontaine du Tronc (XIX siècle) : Place du roite ème o Petit Marché R D (XVIII siècle) t ue

o ème

par l’établissement situé derrière, ancien hospice, témoins Le bruit du tonnerre (“tron”) a cédé la place ue (XII siècle) C R

h ue ourdouan St-Mic de la solidarité entre les âges et les classes sociales. au jaillissement de l’eau venant de la source P hel proche, dite de La Canal. Les édiles du siècle Maison Communale B Beffroi communal Moyen-Age Ancienne Tour H - La “Grange templière” passé ont voulu que ce petit monument soit 1789 dite aussi On connaît son emplacement par l’arc au-dessus aussi beau qu’utile en le couronnant d’un vase (XVIIIème siècle) Tour du Campanile (XIIème siècle) de la rue du Ruou (nom du Domaine de la de pierre (Médicis). Itinéraire pédestre Commanderie des Templiers, sis à Villecroze). Four à Pain C Fontaine (2) e s communal Il ne reste pas grand chose de ce réduit fortifié, N - Rue Vieille Horloge (deux curiosités) l de la Noix 1771 u e l Place du r Revelin ème sinon une cave voûtée d'arêtes (immeuble - Les sculptures “templiers” : un âne, un chien, D (XVIII siècle) u l privé sis rue Vacquier, dit par erreur “chapelle” une croix de Malte, signalent, peut-être, un établissement a Association des Amis A Collégiale n - P en vieille ville de Lorgues de Saint-Ferréol et Ce lieu, d’ordre du Temple, conservait blé, vin, huile, fourrage, templier imprécis, une auberge (sans preuve). du Vieux Lorgues P Porte Tré-barri e a Saint-Martin J ème éléments de sa puissance foncière. En 1308, les templiers - La tour de Chichourlie, une des tours : (XII siècle) 1704-1729 t o ASFVL ème

o (XVIII siècle) h

étaient propriétaires de 138 tenures dans le terroir de Lorgues. des fortifications, sur laquelle se situait, p au XVIème siècle, l’horloge de la Communauté. r é d i t A - Collégiale Saint-Martin (1704-1729) C - Fontaine de la Noix (1771) C I - Tour de la Citadelle Son nom provient d’une variété d’olives dont Classée aux Monuments Historiques Classée aux Monuments Historiques. La plus élevée (15m), la plus imposante des tours la forme et la couleur ressembleraient au jujube 6 2 5 6 Aperçu de loin, c’est l’édifice dominant qui En y laissant graver leur nom, les trois consuls d’enceinte. Etagée sur plusieurs niveaux, son aspect (moulin à huile proche). 3 signale Lorgues, dressant son clocher du XVIIIème siècle l’ont voulue aussi élégante et actuel provient de la transformation en immeuble, 9 1 0 4 restauré au-dessus des toitures. Parvenu sur classique que les fontaines d’Aix-en-Provence. n o

après la Renaissance. Côté ville, la tour est “ouverte O - Le Marché i t la place, on découvre un monument sobre Edifiées pour le plaisir des yeux, cette fontaine a c à la gorge”, c’est à dire sans défense pour éviter Jadis lieu de négoce autour de la fontaine, réduite i n et symétrique. La façade est discrètement aurait le privilège de brouiller la raison à ceux u de servir de refuge à des assaillants éventuels. au silence. Sous le platane imposant datant m er

m ornée par les statuts de Saint-Ferréol, de la Vierge et de qui s’y abreuveraient. En effet, le 1 jour, o Par contre du côté extra-muros, la tour est saillante de 1830, on admire la source bruissante qui C Saint-Martin. Si le plan est dû à l’architecte aixois François il y coula, dit la tradition, des jets de vin ! ou à flanquements (en avant de rempart). Protégée par une se déverse dans un beau lavoir près duquel on S i x Veirier, la réalisation est l’œuvre du toulonnais Pomet. La colonne, en marbre, est surmontée d’une e solide maçonnerie, elle est percée d’archères (meurtrières). entend, encore parfois, le caquet des bugadières. L Mgr de Fleury, alors évêque de Fréjus, posa la première pierre. boule “la noix” à laquelle s’attacherait le surnom collectif A l’intérieur, la décoration et le mobilier sont des XVIIIème et des habitants de Lorgues. Les plaques à inscription latine se (3) J - Fontaine de la Pompe P - Porte Tré-Barri XIXème siècle. On peut remarquer le maître-autel en marbre, font l’écho de l’histoire de la cité, notamment l’inscription ème (XIX siècle) En provençal “au delà du rempart”. les stalles de chanoines et le lutrin du XVIIème siècle, la statue du levant affirmant les privilèges de la ville franche. Devise Et ancien puits public était muni du Réaménagée en 1723, à l’emplacement de la Vierge à l’enfant (école de Pierre Puget), l’orgue construit “Force et Fidélité”. mécanisme d’une pompe. Il sauva les d’une ouverture médiévale, la porte par Auguste Zeiger, la chaire, les retables et les tableaux. habitants de la soif lors du siège de est actuellement un passage public, D - Fontaine de la Place Neuve (XVIIème siècle) 1579, époque des guerres de religions. impraticable aux voitures. Elle constitue B - Le Campanile (cloche classée Elle se trouvait un peu plus Puis le petit édifice fut rhabillé en un départ de circuit piétonnier pour les aux Monuments Historiques) haut avant d’être déplacée fontaine-lavoir à la disposition des visites du beau moulin, à huile, voisin (musée Rob-Julien). Il émerge fièrement au-dessus de la foule en 1768 devant l’ancien palais gens du quartier. de toitures. Installée en 1623, sous Louis de justice. Ses canons de Avec l’aide de Christian DELSERAY, XIII, la cloche égrène toujours les heures bronze distribuent l’eau (1) - Porte “sarrasine” et non sarrazine. Il s’agit, dans l’art, ou logistique militaire Président de l’ASFVL d’un mode de fermeture, avec sa herse et son logement.. de la cité. Perchés sur la plus haute tour bienfaisante à tout le quartier. (2) - Selon ou d’après un Lorguais (de vieille souche), il s’agirait d’un chien Jean-Claude LARROQUE et d’un mouton, plus adaptés à notre environnement. Association des Amis de l’enceinte médiévale, l’horloge et son La surverse s’écoule dans de Saint-Ferréol et (3) - Tré-barri et non Trébarry, le “barri” étant le mur d’enceinte.Tré-barri : du Vieux Lorgues cadran, sont surmontés d’un campanile un bassin-lavoir dont le ouverture dans le mur d’enceinte, d’une porte donnant sur l’extérieur. Centre culturel cylindrique en fer forgé.Vu de loin, bruissement se fait l’écho il symbolise l’esprit de la communauté, du caquet des bugadières, Edité par ASFVL Bd de la République - 83510 LORGUES de ses franchises, de son désir de liberté. à l’ombre des platanes.

Lorgues « Infos » n°12 Circuit Balise? A3 R°/V° - FRANCAIS:Mise en page 1 15/09/11 17:00 Page 1

surmontée d’une niche dans laquelle pour servir au dépicage et à la foulaison et 7 5

se trouvait une statue de Notre-Dame. aussi de foirail à bestiaux, à proximité de 0 5

Dans le passage public, on repère, intacte, nombreuses bergeries. Aujourd’hui on observe 8 6 la rainure de la herse (la sarrasine) et les différents un parking, encombré, orné de platanes. 2 3 0 6

mécanismes de fermeture. A remarquer, dans la partie basse, la tour restaurée pour partie : l .

en 1991 (privée) consolidée par un lourd empattement à T é -

G - Chapelle Saint-François (1633) sa base.Voir aussi le moulin Saint-Martin (1776) repérable m o c Elle fut construite pour abriter la Confrérie à sa silhouette massive de son mur de force (au-dessus des . a r v

des Pénitents Gris, compagnie d’hommes presses). Il est un des huit moulins à huile qui utilisaient o g e

pieux rassemblés dans des pratiques de l’énergie d’un cours d’eau canalisé, (“la canal”) maîtrisée o t dévotion et d’entraide jusqu’en 1879. par un réseau de canaux-aqueducs. o p h L’intérieur présente un beau mobilier de .

ème ème w

stalles du XVII siècle. On y communique M - Fontaine du Tronc (XIX siècle) : o t

par l’établissement situé derrière, ancien hospice, témoins Le bruit du tonnerre (“tron”) a cédé la place o h de la solidarité entre les âges et les classes sociales. au jaillissement de l’eau venant de la source P proche, dite de La Canal. Les édiles du siècle H - La “Grange templière” passé ont voulu que ce petit monument soit On connaît son emplacement par l’arc au-dessus aussi beau qu’utile en le couronnant d’un vase de la rue du Ruou (nom du Domaine de la de pierre (Médicis). Itinéraire pédestre Commanderie des Templiers, sis à Villecroze). (2) e s Il ne reste pas grand chose de ce réduit fortifié, N - Rue Vieille Horloge (deux curiosités) l u e l r

sinon une cave voûtée d'arêtes (immeuble - Les sculptures “templiers” : un âne, un chien, D u l

privé sis rue Vacquier, dit par erreur “chapelle” une croix de Malte, signalent, peut-être, un établissement a

n - P en vieille ville de Lorgues Ce lieu, d’ordre du Temple, conservait blé, vin, huile, fourrage, templier imprécis, une auberge (sans preuve). e a J éléments de sa puissance foncière. En 1308, les templiers - La tour de Chichourlie, une des tours : t o o h

de servir de refuge à des assaillants éventuels. au silence. Sous le platane imposant datant m er

Bulletin municipal Automne 2011 Dr Georges Grouiller, Guillaume Chambon, 1er Adjoint Conseiller municipal

11 novembre 1918, vers une « paix illusoire » En ce jour férié, M. le Maire invite les Lorguais à se recueillir quelques instants pour rendre hommage aux combattants de la première guerre mondiale.

n effet, ce conflit a profon- profond que leur pays était menacé. dément modifié le cours du S’engageait alors la première grande E XXème siècle et fut très lourd guerre industrielle, avec l’apparition de conséquences. d’artilleries lourdes, de chars, de Revenons aux faits : pour les histo- gaz asphyxiants, d’avions armés, de riens, à l’aube de 1914, toutes les sous-marins, et même de dirigeables. conditions d’un conflit étaient réunies. Mais la puissance des sentiments na- Une guerre d'usure de quatre ans tionaux en demeure la meilleure expli- cation, bien plus que la course à l’ar- Ce fut en fait une guerre d’usure de mement des états-majors, les fortes quatre ans. L’est de la France vit se rivalités économiques entre pays dérouler une soixantaine de batailles, européens, les conflits antérieurs (La Somme, La Marne, Verdun…) non résolus (ambitions territoriales dans une guerre de fortifications et dans les Balkans, perte de l’Alsace- de tranchées, avec des pertes effroy- Lorraine), un partage jugé inégal des ables. (1,4 million de français tués, L'armistice est signé colonies en Afrique et en Asie. Il ne soit 10 % de notre population active manquait qu’une masculine et 1,8 étincelle pour " Le ciel est étoilé par les obus million d’Alle- Un traité de paix bâclé que se déclen- des Boches, mands, sans par- chât un "effet La forêt merveilleuse ou je vis ler des blessés). Ce traité fut bâclé, excessivement domino", ce fut donne un bal, En 1918, avec dur et injustement humiliant pour les l’assassinat de La mitrailleuse joue un air les échecs de Allemands. Du coup, il ne fut qu’en l’héritier du trône à double croche… " leurs contre-of- partie appliqué, suscitant un très vif d’Autriche et de fensives de juillet ressentiment chez les vaincus. son épouse à Apollinaire Poèmes à Lou XXXIV-1 1918 et l’arrivée Si l’est de la France était dévasté par Sarajevo le 28 écrit au front avant d’être blessé de quatre mille conflit, des villages rasés, la nature juin 1914. par un obus. lions de soldats martyrisée, il n’en était pas de même américains, l’ar- pour le territoire allemand, rétréci Les alliances mée allemande certes mais indemne de toute trace n’était plus en mesure de résister aux du conflit ; en rentrant chez eux, les La France était alliée avec la Grande- troupes alliées. Face à d’importants soldats allemands avaient le senti- Bretagne, l’Irlande, l’Empire russe, troubles intérieurs, le 9 novembre, ment confus, entretenu par les états- l’Italie, la Serbie, la Belgique, le Japon, l’empereur allemand Guillaume II fut majors, mais erroné, qu’ils auraient les États-Unis d’Amérique (en 1917) contraint d’abdiquer et de s’exiler. Se pu gagner la guerre sans "le coup face aux Empires allemand, austro- formait alors la nouvelle République de poignard dans le dos" de leurs hongrois, ottoman et au Royaume allemande. hommes politiques. de Bulgarie. Plus de soixante-sept Ce fut l'un de ses représentants civils millions de soldats y ont pris part, fai- qui signa à 5h15 l’armistice, donc Les idéologies totalitaires dévas- sant près de dix millions de morts, et l’arrêt des combats pour 11h. La tatrices - nazisme et commu- environ 20 millions de blessés. signature a lieu dans le train du maré- nisme - eurent alors le champ libre chal Foch, en zone militaire contrôlée, pour se développer. Toutes les La première grande guerre à coté de Rethondes dans la forêt de conditions ou presque étaient réu- industrielle Compiègne. Cela n’empêcha pas nies pour que la « der des der » se 11 000 tués ce jour-là. Le traité de reproduise vingt ans après C’était le 4 août 1914, dans une paix entre Allemands et Alliés fut France très rurale, en pleine moisson, signé le 28 juin 1919 dans la galerie qu’éclatait la "grande guerre" qui vit des glaces au château de Versailles. s’engager neuf millions de soldats Georges Clémenceau signa pour la Ref : J.J. Becker, Dictionnaire de la français. Pensant que la guerre serait France, sous la pression d’une opi- Grande Guerre, 2008 | Louis Ferdinand courte, les jeunes mobilisés français, nion publique très remontée, qui Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932 comme allemands d’ailleurs, étaient jugeait les termes de l’accord trop | Erich Maria Remarque, A l’Ouest, rien motivés par le devoir et le sentiment mous. de nouveau, 1928.

Lorgues « Infos » n°12 Notre Monument aux Morts rajeuni pour nous souvenir Dans les années 1920 apparaissent en France les premiers « monuments aux morts ». Ce mot est emprunté du latin « monumentum » : qui fait penser, se souvenir.

près-guerre, le désastre hu- surélevé par des marches d’escalier, il main fut ressenti par les po- était fréquemment source de chutes A pulations avec une profonde de nos Anciens lors des dépôts de amertume : outre des départements gerbes. Donc, avec l'accord de nos dévastés, 1,4 million d’hommes ont anciens combattants, il a été décidé été sacrifiés et 90 % de la population de le transférer à l'occasion des tra- masculine de vingt à cinquante ans vaux d'aménagement de la place étaient des rescapés. d'Antrechaus. Après un nettoyage Il suffit d’interroger nos Anciens pour indispensable, il se dresse mainte- se rendre compte que toutes les nant sur un espace baptisé square familles étaient touchées. Beaucoup du Général De Gaulle plus vaste et étaient mutilés, souffraient de pro- plus digne pour les cérémonies. fondes séquelles psychologiques, dans un mutisme général. D’autant Le célèbre Poilu plus que c'étaient les excès des « an- nées folles » (Joséphine Baker, etc.). Arrêtons-nous un moment devant ce Mais spontanément il se construisait monument : on reconnaît facilement en France au centre des villages, plus le soldat de la « grande guerre », le de trente-six mille monuments aux célèbre « poilu », motif choisi par nos morts. Il faut comprendre qu’il ne Anciens parmi les thèmes classiques. s’agissait pas de glorifier des actes (D’autres communes choisiront un héroïques mais soldat blessé, une bien de garder " Il y a dans le sol, ici, veuve éplorée, un en mémoire les plusieurs couches de morts, coq). Il est repré- trop nombreux et en beaucoup d’endroits le senté au repos, sacrifices. En Al- creusement des obus a sorti le visage droit, le lemagne, faute de les plus anciennes et les a regard fixé sur « moyens, les listes disposées et étalées la ligne bleue des 1920, après l’épidémie de « grippe de disparus furent par-dessus les nouvelles." Vosges », vêtu du espagnole », et l’exode rural.) A cette gravées dans les nouvel uniforme liste s’ajoute vingt-sept noms de vic- lieux de culte. Il y Henri Barbusse Le Feu, journal réglementaire de times de conflits ultérieurs. avait 1,8 million de d’une escouade 1916. 1915 « bleu hori- morts. zon » généralisé A l’heure où viennent de disparaître en 1916, avec le les derniers « poilus », au-delà du Inauguration en juin 1921 casque « Adrian », la capote croisée convenu « devoir de mémoire», sa- à double rangée de boutons en fer chons saisir l’occasion tous les ans, Le monument aux morts de Lorgues blanc, frappés d’une grenade. Cela le 11 novembre, de nous recueillir fut inauguré en juin 1921, deux ans protège mieux du froid et de l’humi- quelques minutes en pensant à tous après le traité de Versailles. En pré- dité. Un pantalon-culotte fermé par ces chagrins dans nos familles. En sence du Préfet, une foule dense un lacet sous le genou, tenu par une effet, il n’était pas rare de voir père et s’était rassemblée à l'emplacement ceinture à double ardillon, le bas fils disparus, toute une jeunesse muti- de l'actuelle école Trussy pour rendre des jambes protégé par des bandes lée, et tant de jeunes veuves. C’est à hommage aux Lorguais « morts au molletières bleues, complètent l’uni- partir de toutes ces souffrances et de champ d’honneur » et aux nombreux forme. Flanqué d’un fusil Gras ou celles de la seconde guerre mondiale mutilés de guerre. Le monument était Lebel, il porte une cartouchière et son que s’est enfin construite une Europe même entouré d’un canon de cam- miroir réglementaire à la taille. pacifique dans l’Union Européenne. pagne, d’un mortier, et de quatre Sur les côtés du monument sont obus pour décoration, dons de l'État. gravés les noms de quatre vingt qua- Un siècle après, à l'heure où En 1958, lors de la réfection de la torze Lorguais « morts au champ d'autres jeunes meurent en place Trussy, il fut transposé sur le d’honneur ». (Lorgues comptait trois Afghanistan, ce Monument aux bas de la place d’Antrechaus. L’es- mille soixante habitants en 1914 et Morts rajeuni ne peut donc pas se pace qui lui était consacré fut réduit : seulement deux mille six cents en contenter de regards indifférents

Bulletin municipal Automne 2011 Gros succès pour le Le Tournoi forum des associations du Sourire a Une foule record a répondu samedi 10 septembre à l'invitation des associations lorguaises le long des cours de la République et Clemen- rapporté 1000€ ! ceau. En juin dernier Thierry MARANI et l’Amicale des Sapeurs Pompiers organisaient une grande journée de solidarité autour d’un tournoi de rugby dans le but de soutenir l’association « Le Sourire de Lucie », qui lutte contre la maladie géné- tique orpheline de Sjorgren Larsson. outenue entre autres par la munici- Spalité, la Communauté d’Agglomé- ration Dracénoise et le Crédit Agricole de Lorgues, cette action a touché un nombreux public, et c’est un chèque de 1 000 € qui a pu être remis par M. Bonetti, directeur du Crédit Agricole, à e beau temps aidant, les stands ment. Leur engagement fait bouger Madame Radisson, présidente de l’as- Lont très rapidement été pris la commune" rappelle M. le Maire sociation. Initiateur du projet, Thierry d'assaut. De longues files d'attente avant d'ajouter : "Accompagnées Marani n’entend pas en rester là : se sont formées pour valider des ins- par la municipalité, elles développent « Devant l’engagement des bénévoles criptions ou obtenir de précieux ren- le lien social et intergénérationnel à et de nos partenaires face à la maladie seignements. Du jamais vu ! Lorgues et donnent corps aux va- de ces enfants, et vu le succès remporté leurs de solidarité et de fraternité qui par ce premier tournoi auprès du public, "Des valeurs de solidarité et de nous sont chères." nous espérons pérenniser cette action fraternité qui nous sont chères" Le guide des associations, édité à chaque année » cette occasion, illustre par ailleurs Avec 65 exposants, cinq de plus que bien ce monde associatif foison- l'an passé, la traditionnelle et très nant : des activités ludiques, so- attendue journée des associations ciales, sportives et culturelles... pour confirme la vitalité et la qualité de la tous les âges et tous les goûts ! vie associative lorguaise. "Elles témoignent des richesses hu- maines, culturelles et sociales des En savoir + centaines de bénévoles qui l'ani- Le guide en ligne sur www.lorgues.fr

Univers en jeux, Jouer pour se rencontrer Seule ludothèque itinérante du Var, l'association promeut le jeu et le jouet. C'est un équipement culturel qui a pour mission de "donner à jouer" à tout public (de 1 à 99 ans) dans les meilleures conditions, avec bienveillance et autour de la source de plaisir que le jeu procure.

ort d'un constructif partenariat leurs se mettent en place comme le Favec la médiathèque de lorgues, partage, la convivialité, la valorisation univers en Jeux propose des ani- des personnes les plus démunies ou mations ludiques ou bien du prêt de pas, la communication et permettent jeux (voir ci-contre), et peut par ail- d'échanger autour du soutien à la leurs proposer des passages régu- parentalité, de briser des barrièrres Jeux et rires envahissent la cour du liers auprès d'autres institutions qui sociales, inetrgénérationnelles et in- centre culturel le dernier vendredi de le souhaitent. A travers le jeu des va- terculturelles chaque mois.

Lorgues « Infos » n°12 Amis de St Ferréol et du Vieux Lorgues

La chapelle St Jeaume avant...

Fondée en 1972, l'A.S.F.V.L. est la plus ancienne association culturelle lorguaise. ... et après restauration par l'ASFVL

ous la houlette d'André Dou- tacte. Preuve en est le double projet Des visites des chapelles de Benva et de Sblat, l'association compte une de rénovation de la chapelle St Bar- St Ferréol sont organisées toute l'année cinquantaine d'adhérents dont une thélémy et de restauration d'un Bas- (par groupe de 6 minimum). Contacter la dizaine forment un noyau dur parti- tidon du 19ème à St Ferréol. Maison du Tourisme au 04 94 73 92 37. culièrement dynamique. Mais aussi beau soit-il, ce patrimoine Initiée par de grands noms lorguais, doit être connu et reconnu. Une Outre la municipalité, l'ASFVL remercie Delseray, Richez et autres Nardin, tâche à laquelle s'attelle Jean-Paul Mmes Fournier-Carrrie, Stevens et Hebel l'action de ces bénévoles est mul- Druelles par l'édition d'ouvrages et pour les traductions en anglais et en alle- tiple : Entretenir, animer et faire dé- de publications d'une qualité rare. mand, Esplandiu pour l'organisation du couvrir le si riche patrimoine lorguais. Le balisage d'un circtuit pédestre à "Festival des chapelles" et Jacquot pour Si les bras ont aujourd'hui quelque travers nos rues millénaires va par la fabrication des lettres servant la réfec- peu fatigué, la passion, elle, est in- ailleurs dans ce sens tion des plaques de rue en terre cuite. Ils ont donné leur souffle aux virades de l'espoir Toutes les écoles maternelles et élémentaires lorguaises ont répondu présent le 22 septembre dernier à l'invitation de l'association "Vaincre la Mucoviscidose".

Virade scolaire 2011, le souffle de la générosité au stade Cauvin de Lorgues !

rès de 375 enfants, encadrés de La directrice de l'école Négrel, Ar- rant sous les chapeaux de roues, Pleurs professeurs et parents, ont melle Julou, souligne : "Nous avons les enfants sont allés jusqu'au bout couru pour l'espoir sur la pelouse du travaillé sur le souflle en amont, et de leurs limites pour aller le plus loin stade Claude Cauvin. nous nous sommes entraînés depuis possible, soutenus par les encoura- M. Leroy, délégué territorial de l'as- la rentrée à des courses longues gements de leurs nombreux cama- sociation précise : "Aujourd'hui, à pour aujourd'hui." Ainsi les mater- rades dans les gradins travers cette course symbolique, les nelles ont couru 4 minutes, les CP enfants ont donné leur souffle aux 6, les CE1 8, les CE2 10, les CM1 enfants qui en manquent." 12 et les CM2 15, non-stop. Démar- En savoir + www.vaincrelamuco.org

Bulletin municipal Automne 2011 Réunion avec les riverains du Les temps forts Hameau du Content en images... Le mardi 5 août, M. le Maire, son adjoint aux travaux et le chef des services tech- Commémoration de la Libération niques ont rendu visite, à leur demande, aux habitants du hameau du Content. de la Provence du 15 août 1944

Hommage de M. le Maire au 20 jeunes lorguais tués aux Arcs et au Thoronet en 1944.

uestions et propositions n'ont pas gés et installés devant chaque maison Qmanqué pour la dizaine de familles et non plus regroupés comme alors sur qui constituent ce hameau aux fron- le patec commun. Aujourd'hui et suite à tières de Lorgues et de Draguignan. Au ces échanges constructifs, le terre-plein coeur des discussions, l'aménagement est aménagé avec un local à poubelles du terre-plein central qui accueille les et quatre places de parking pour les visi- containers à poubelles et le déplacement teurs, tout en laissant l'accès aux vignes des compteurs d'eau. qui le bordent. M. le Maire s'est par ailleurs engagé à aménager et goudron- Des échanges constructifs ner les voies du hameau. Ces derniers travaux seront achevés prochainement Les associations patriotiques unies ont rendu un vibrant hommage aux acteurs de la Libération. En effet, les services techniques ont et permettront à ce pittoresque hameau refait l'ensemble du réseau d'eau du ha- aux habitants chaleureux de retrouve de meau et les compteurs vont être chan- son charme Exposition d'icones et d'œufs décorés au Monastère St Michel Une nouvelle salle d'exposition La Maison du Tourisme récem- ment inaugurée avenue Frédéric Mistral présente l’avantage avec ses locaux spacieux de pouvoir proposer une salle à la disposition des artistes qui souhaite- raient exposer leurs oeuvres. La nouvelle salle ne désemplit pas, avec un Gérard Matarin, président du nouvel artiste exposant chaque semaine. Groupe Expression s’en félicite : «Une véritable aubaine quand on Renseignements et candidatures en sait que ce genre de lieu se fait contactant l'OTSI au 04.94.73.92.37. plutôt rare dans le coin. » Une exposition remarquable de Betty Dubois pour ces arts aussi délicats qu'injustement méconnus.

Lorgues « Infos » n°12 Jacques Michel, Adjoint à la Culture Présentation des Fest'Hiver 2012 Nous avons voulu, cette année encore, poursuivre dans le même esprit que les saisons précédentes, à savoir : une programmation culturelle diversifiée et accessible à tous. Roland Magdane Starmania Des tarifs raisonnables, des formules des comédies musicales « Starmania » abonnement, et un futur service de réser- et « Notre dame de Paris » le 17 mars ou vation et de paiement en ligne... la culture d’assister au traditionnel concert du nou- se met au service de son public. vel an le 14 janvier. La saison culturelle d’hiver respecte la Les enfants ne seront pas en reste avec diversité des formes culturelles sans sa- la journée de Noël, riche en divertisse- crifier à l’exigence de qualité. ments gratuits, prévue chaque année le Vous aurez ainsi l’occasion de vibrer face 23 décembre. aux danseurs de « Show Dance » le 18 Enfin, les 25 et 26 mai, les fans de l’hu- Ma collocataire est encore une garce février, de vous détendre en compagnie mour seront conquis par un week-end des comédiens de « vacancesdemerde. du rire qui s’annonce bien mouvementé com » et « ma colocataire est encore une grâce à un Mustapha El Atrassi et un Ro- garce » respectivement les 5 novembre et land Magdane très en verve. Renseignements et réservations : 14 avril. De revivre les grands classiques A bientôt dans votre salle de spectacle ! Tél. 04 98 10 27 76 - [email protected] Une nouvelle tête à la Gendarmerie Feux et forêts, un bilan positif

L’Adjudant chef Jean-Luc Messiez remplace depuis le 5 près avoir patrouillé dans nos forêts septembre dernier le Major Cantos à la tête de la brigade Adurant l'été, certains membres du de gendarmerie de Lorgues, qui compte douze hommes Comité Communal des Feux et Fôrets et femmes, et couvre le secteur des trois communes de (CCFF) reprennent du service pour le Lorgues, Flayosc, et Le Thoronet. compte du Comité de Secteur. Rappe- lons qu'il s'agit en priorité de visiter les a cérémonie officielle de prise de des murs de la brigade territoriale, habitations se situant dans un rayon de L commandement s’est déroulée s'est tenue aux yeux de tous - une 200 mètres d'un massif forestier pour mi-septembre, en présence de nom- première - en plein coeur de ville évaluer et donner quelques conseils de breuses personnalités civiles et mili- prévention dans le cadre du débroussail- taires* Le nouveau Commandant a claire- * Mme la Sous Préfète Corinne Orze- lement obligatoire par arrêté préfectoral. ment précisé ses objectifs : lutter chowski, le Commandant de Compagnie Ce sont des bénévoles compétents pour avec toujours plus de force "contre Bonmarchand, le Maire Claude Alemagna, vous conseiller. Réservez-leur le meilleur les atteintes aux personnes et aux le Maire du Thoronet, le représentant du accueil ! biens", et "renforcer la visibilité de la Maire de Flayosc, le Conseiller Général, gendarmerie auprès de la popula- le Procureur de Draguignan, et les repré- tion". Des mots déjà traduits dans les sentants de la police municipale et des Pour rejoindre l'équipe du CCFF de Lorgues faits avec cette cérémonie qui, loin sapeurs pompiers. [email protected] - tél. 04 94 85 92 92.

Bulletin municipal Automne 2011 L'opposition municipale Madame, Monsieur, C'est la rentrée ! loin de Lorgues, il a en toute logique et très hon- nêtement décidé de démissionner et de laisser sa Comme chaque année, les rentrées apportent des place à une colistière plus disponible. nouveautés. Nouvelles classes, nouveaux professeurs, nouveau programme, nouvelle saison... Nous vous rappelons donc les noms des 7 conseillers de l'opposition : Joseph Broussard, Dominique Cette année, le groupe de l'opposition fait aussi sa Deshaye, André Fito, Brigitte Grivet, Bahija Mouradi, rentrée, avec un nouveau membre dans son équipe. Nicole Pouly, Jacques Rebière. Nous sommes à la En effet Bahija Mouradi sera installée comme disposition de tous pour tout problème ou toute conseillère municipale à l'occasion du prochain question dont vous souhaiteriez discuter avec nous. conseil municipal. Jean Luc Oberti, démissionnaire, a brillamment Bienvenue à Bahija Mouradi réussi de difficiles concours de la fonction publique hospitalière. Nous en sommes très heureux. Désor- Les Conseillers municipaux mais, bien occupé par ses nouvelles fonctions, et du Groupe de l'opposition

La majorité municipale Madame, Monsieur, En cette période de forte crise économique nous en sommes très fiers et nous tenons à les remercier. n’avons pas freiné le rythme de nos investissements car la bonne santé financière de la commune nous Sur un autre registre, l’entrepreneur qui souhaitait permet de mener à bien nos projets suite aux inon- rouvrir la carrière des Brunettes a été débouté par le dations du 15 juin 2010. De même en régie nous tribunal administratif. Il reprochait au Maire un abus poursuivons nos efforts pour l’entretien de notre de pouvoir pour avoir limité le tonnage à trois tonnes voirie, la propreté de la ville et son embellissement et demi sur le chemin des Girard. Il pouvait ainsi par nos agents des services techniques. mieux « asseoir » sa demande devant la commis- sion départementale de la nature, des paysages et Nous avons pu constater cet été l’attrait toujours des sites qui doit prochainement se réunir. plus important des visiteurs venus photographier notre ville et nos dernières réalisations. La fontaine Avec un avis défavorable du commissaire enquê- des Demoiselles a servi de décor notamment pour teur, le refus unanime des conseils municipaux de les nombreux mariages célébrés en notre Hôtel de Lorgues et du Thoronet, et maintenant une limita- ville. Nous sommes très honorés de cette recon- tion du tonnage reconnue, nous pouvons afficher naissance ainsi témoignée. l’immense espoir de conserver le site des Brunettes au sein de Dame Nature De nombreux Lorguaises et Lorguais nous ont féli- cités pour nos dernières réalisations et notamment l’aménagement paysager du cimetière, de la maison Les Conseillers municipaux du tourisme et de son site en entrée de ville. Nous du Groupe de la Majorité

Lorgues « Infos » n°12 Mariages Ils sont Ils nous ont

Juillet nés quittés JOLIBERT Laurent et GEDE Corinne le 2 CARADEC Ayan le 3 juillet HEBREARD Joelle le 30 mai Roger FABRET est parti KRACHMANIAN Frédéric THIOLLOY Lucie le 8 juillet JONQUIERES Thérèse le 11 juin rejoindre les anges à et REY Natacha le 2 GHEZAÏLI Maelys le 9 juillet LE-FÈBRE Jannetje le 1er juillet RAO Michaël et DIJOU Anne le 14 PALMERINI Maya le 12 juillet BOUSQUET Pierre le 6 juillet l'aube de la fête de la GIFFARD Jean-Pierre MILLAN Ilana le 17 juillet BARBERO Marcel le 18 juillet St Ferréol qu’il a suivie et HUGUET Dominique le 23 BOUKALA Lyna le 19 juillet MEURANT Yvonne le 21 juillet de sa fenêtre 82 années FREY Frédéric et DOUSSOT Aurélie le 30 FRIEDRICH Jordan le 23 juillet FAGLIN Marcelle le 25 juillet durant. Il s'en est allé Août COULOMB Emma le 7 août COLFORT Claude le 4 août discrètement comme ALBANO Thomas et ROUMIEU Mireille le 13 PESENTI Paul le 8 août DEGOUEY Josette le 7 août il l’a été tout au long DREVET Fernand QUAI Toscane le 13 août DOMINGUEZ Bernard le 9 août de sa vie. Les Lorguais et MAERTEN Marie-Brigitte le 13 CASCETTA Océane le 19 août ALIX Roger le 10 août garderont de Roger le ALBERTI Dominique et LOGETTE Pascale le 17 CHAKIR Aïmène le 20 août CHAMOIS Andrée le 12 août souvenir d’un homme BERGER Swann HAITARI Ibrahim le 21 août BOSCHET Barbara le 13 août sympathique, généreux et VANCAUWENBERGE Wendy le 20 PERRON Kylian le 26 août RAVAIS Ernestine le 14 août ADAMISTE Mathieu et DI MAGGIO Laura le 27 DEMOZAY Milo le 10 septembre LEGRAND Antonia le 18 août et intègre qui aimait FOSSIER Paul et KOCH Florence le 27 FERRARI Noé le 12 septembre LUNEL Jacqueline le 21 août profondément Lorgues, PARINGAUX Benoit et LAVIÉVILLE Sophie le 27 SCHMITT-FERAUD Raphaël le 14 sept. SORACI Yvonne le 24 août ses habitants et sa Septembre ADAMCZYK Emy le 18 sept. SOULET Blanche le 3 sept. grande famille : Jeanine ADASSUS Bruno et BOIRON Céline le 2 SCAGLIA Lauren le 20 septembre BOUTOILLE Auguste le 10 sept. sa femme, Hervé, son fils BONALDI Hervé et TIRANTE Magali le 3 ABED Souleymen le 22 septembre BRIATORE Valentine le 10 sept. et Françoise, Christiane, CODOUL Didier et ENNE Josselyne le 3 BOSIO Lyana le 22 septembre FABRET Roger le 21 sept. Sylvie et Nadine, ses RICHAUD Adrien et DECROOCQ Lauryl le 17 SCAVONE Alexis le 24 septembre ALBERTI Dominique le 23 sept. filles. Il a marqué de son SILVY Olivier et BADO Aurélie le 17 LE SEAUX Antoine le 26 septembre LE BRECH Roger le 24 sept. empreinte la vie locale et CERESERO Martin et SCHMIDT Ingrid le 24 GELER Roméo le 27 septembre CAIRE Marie le 26 sept. la commune a perdu ce DECHAMP Albert et RODÈZE Danièle le 24 BLILITA Axel le 29 septembre FRANCIS Peter le 30 sept. Lorguais "authentique" comme l’aurait si bien dit Marcel Pagnol

Elisabeth Yves Julie DUBOIS MENJOT ROUSSELET

eune retraitée de la fonction otre dynamique curé se partage u haut de ses 17 ans, Julie J publique territoriale et ex- N entre les trois paroisses de D Rousselet, Miss Lorgues 2010, responsable du service des marchés Lorgues, St Antonin et le Thoronet. On a décroché le titre de Miss Haut Var publics à la mairie de Lorgues, lui doit la série de concerts gratuits 2011 cet été avec le Comité Miss "Betty" comme la surnomme ses assurés tout l’été à la Collégiale par France. Malheureusement trop jeune amis est une véritable artiste et un de prestigieux organistes. Il anime pour participer à l’élection de Miss "pilier" du groupe expression. toute l’année des journées découverte Provence cette année, elle tentera sa On lui doit la remarquable, et des lieux historiques de la Provence chance l’an prochain. Cette jolie jeune remarquée, exposition d'icones et chrétienne et des rencontres de fille, passionnée de chevaux, discrète d'oeufs décorés à la chapelle du communautés. Notons qu'on lui doit et serviable a tous les atouts pour monastère Saint Michel du Var le jumelage de la paroisse avec une représenter Lorgues, sa région et... (voir page 16) paroisse de Jordanie pourquoi pas la France !

Bulletin municipal Automne 2011 Numéros utiles Nov.AgendaDécembre Pompiers Samedi 5 Ve. 2 Sa. 3 Dim. 4 Samedi 24 le 18 THEATRE SOIREE CALENDALE Police Municipale «Vacances de merde.com» Messe de Minuit traditionnelle Puisant dans tous les registres lors de ce réveillon de Noël 04 94 85 92 88 ou le 17 de l'humour, cette comédie est Organisée par la paroisse et le Urgence policière uniquement accessible à tous les publics. Ginestoun 06 07 09 86 72 Rythmée et surtout très drôle, De nombreuses animations 04.94.47.60.67 elle entraîne le spectateur dans sont prévues pour récolter des 23h30 - Collégiale St Martin Gendarmerie la chute vertigineuse d'un dons au profit du Téléthon 04 94 73 70 11 personnage soumis à la bêtise Demandez le programme ! Secours innocente de sont hôte. 06.64.18.80.80 Samedi 31 Les 3 jours - Centre Ville Numéro européen Organisée par le SMC REVEILLON DU 112 04.98.10.27.76 NOUVEL AN 10€ / pers. Repas de Fête dansant animé Centre de secours 20h45 - Espace des Fêtes Dimanche 4 par un orchestre. DV traiteur ligne administrative LOTO vous surprendra avec des 04 98 10 40 78 Au profit de l'AFM Téléthon mets raffinés : cocktails et Organisé par le Lions Club apéritifs, mise en bouche, Pharmacie de garde 06.77.01.02.61 entrée, trou normand, 3237 15h - Gymnase Raoul Limbron plat, fromages, dessert et Mairie gourmandises, vins, glaces 04 94 85 92 92 à rafraîchir, café et infusions, Samedi 10 04 94 85 92 90 corbeille de fruits et chocolats Horaires d'ouverture CONCERT DE NOËL fins, cotillons et champagnes Lundi au Jeudi : Interprété par l'Ensemble pour passer en beauté l'année 08h30 - 12h00, 13h30 - 17h choral de Lorgues. 2012 ! Organisé par le SMC Le nombre de place étant Vendredi : 8h30 - 16h30 Mercredi 9 04.98.10.27.76 limité, nous vous conseillons Formalités administratives SLOVAQUIE Entrée libre de réserver très tôt ! 04 94 85 92 56 / 66 "Au coeur de l'Europe" 20h45 - Espace des Fêtes Organisée par lorgues en fête État civil - Élections - Cimetière Film-débat Cap Monde 04.94.67.48.80 04 94 85 92 73 Organisée par le SMC 20h - Espace des Fêtes 04.98.10.27.76 Dimanche 11 Service Cantine 5€ / pers. - réduit 3€ 04 94 85 92 82 MARCHÉ DE NOËL 14h30 - Cinéma J. Mathevet 100 exposants d'art et saveurs Service des Eaux Organisé par l'OTSI Janvier 04 94 85 92 81 04.94.73.92.37 Cadastre Dimanche 20 La journée - Centre ville Samedi 7 04 94 85 92 51 LOTO PASTORALE BELLOT Urbanisme Organisé par l'association du Interprétée par l'association 04 94 85 92 64 / 83 chemin de St Louis Mercredi 14 Lou Tiatre d'Ouliéulo 04.94.73.79.64 BARCELONE Organisée par l'Escolo de Service Encombrants Monstres 15h - Espace des Fêtes "Exubérances, extravagances" Margarido 06.79.82.96.47 Film-débat Cap Monde 04.94.73.87.91 Secrétariat du Maire Organisée par le SMC 20h30 - Espace des Fêtes 04 94 85 92 67 Vendredi 25 04.98.10.27.76 04 94 85 92 89 THEATRE 5€ / pers. - réduit 3€ "Maudit barbecue" 14h30 - Cinéma J. Mathevet Samedi 14 Mairie Annexe - C.C.A.S. Organisé par l'OTSI au profit de CONCERT DU 04 94 85 92 77 / 78 / 79 l'AFM Téléthon 04.94.73.92.37 NOUVEL AN 5€ / pers. Vendredi 23 Service Municipal Interprété par l'orchestre 20h30 - Espace des Fêtes de la Culture S.M.C. JOURNÉE DE NOËL symphonique azuréen. 04 98 10 27 76 20€ / pers. Organisée par le SMC Samedi 26 Centre Culturel 04.98.10.27.76 04 98 10 27 70 BOURSE AUX JOUETS 20h45 - Espace des Fêtes et objets de puériculture. Le conciliateur Organisé par l'OTSI Pierre MAILLARD 04.94.73.92.37 Samedi 21 Mercredi matin de 9h à 11h, La journée - Bd Clemenceau Mairie annexe, sur rendez-vous MISS OU MISTER 2012 Qui succédera à Marylou 04 94 85 92 77 4ème édition de cette fête VENTE DU JEUDI CLUB Amoretti, Miss Lorgues 2011 ? Lorsqu’un conflit existe entre deux de Noël dédiée aux enfants. Organisé par le Jeudi Club 10€ / pers. ou 5€ au balcon personnes et qu’un procès pour De nombreuses animations 04.98.10.27.70 Organisée par le SMC le régler paraît disproportionné, le gratuites vous attendent La journée - Cantoun 04.98.10.27.76 recours au conciliateur de Justice en centre ville : manèges, 20h45 - Espace des Fêtes est une solution simple, rapide, sucreries, déambulations, gratuite et souvent efficace en Dimanche 27 spectacles féeriques... obtenant un accord amiable. THÉ DANSANT Cette journée se clôturera sous les lumières du 10€ / pers. Boisson incluse. Le Service Communication traditionnel feu d'aritfice. Organisée par lorgues en fête municipal est à votre disposition Demandez le programme ! 04.94.73.35.39 pour diffuser, via cette revue et le Organisée par le SMC 15h - Espace des Fêtes site, toutes informations, annonces 04.98.10.27.76 d'événements ou reportages. Mickaël Da-Cunha 04 94 85 92 91 Toute l'actualité et l'agenda de la ville de lorgues sont sur le site www.lorgues.fr et sur Facebook en page de "Lorgues.fr" [email protected]