Programme ! Méliscènes, ~~ Un Festival

BILLETTERIE édito

~~ ~~

OUVERTURE DE LA BILLETTERIE : 2018 : le Festival Méliscènes fête ses 18 ans. Un festival majeur pour un art majeur. DIMANCHE 18 FÉVRIER DE 10H à16H Au cours de ces 18 années, nous nous sommes attachés à vous proposer la richesse et la UNIQUEMENT SUR PLACE à la billetterie diversité du théâtre de marionnettes et du du Centre Culturel Athéna théâtre d’objets avec plus de 330 spectacles programmés. Coupon de réservation à télécharger sur le site www.auray.fr Innovant, créatif, inventif, ensemble avec les artistes, au fil de ces 18 années, nous avons contribué à ~~ la reconnaissance de cet art. Considéré comme l’un des événements culturels FESTIVAL méliscènes majeurs d’Auray et du Pays d’Auray, ce succès, centre culturel athÉna jamais démenti, est surtout le vôtre : à vous Scène de Territoire pour les marionnettes les spectateurs fidèles des premières éditions et et le théâtre d’objet à tous ceux qui nous ont rejoints depuis. Direction Action Culturelle Alors, c’est avec vous que nous souhaitons fêter Place du Gohlérez 56400 AURAY cet anniversaire et avec nos partenaires des huit 02 97 56 18 00 communes du territoire. [email protected] @athenaauray Merci aux Maires et aux élus de ces huit communes www.auray.fr de poursuivre l’aventure à nos côtés.

Licences : 1-1077318 / 2-1077319 / 3-1077320 Bel anniversaire au Festival Méliscènes.

HORAIRES - OUVERTURE AU PUBLIC Jean DUMOULIN mardi, vendredi 14h - 18h30 Maire d’Auray mercredi 10h - 12h30 / 14h - 18h30 samedi 10h - 12h30 / 14h - 17h30

~3 découvrez le programme ! Méliscènes, ~~ un festival

Vendredi 16 février DE 17h à 20h au Cinéma Ti Hanok - Auray sur 9 communes

Venez découvrir en images les spectacles de la 18e édition du Festival Méliscènes ! du Pays d’Auray Tout en sirotant un petit verre et entre deux toasts, l’équipe du festival sera là pour vous informer ~~ et vous conseiller avant l’ouverture de la billetterie du dimanche 18 février ! Pour sa 18e édition, le Festival Méliscènes, organisé par la Ville d’Auray / Centre Culturel Athéna, accompagnera la diffusion de spectacles représentatifs des arts de la marionnette dans huit villes du Pays d’Auray : Locoal-Mendon (depuis 2010), Landévant, Ploemel, Pluneret, Pluvigner (depuis 2013), Plumergat (depuis 2015), La-Trinité-sur-Mer (depuis 2016) et Brec’h (nouveau partenaire 2018 du festival). Vous retrouvez tous les spectacles proposés dans les communes partenaires dans ce programme. À noter que les réservations et les retraits de billets se font directement auprès des communes.

~5 LES SPECTACLES

~7 © C. Fraysse Laurent R ~Musiqueoriginale,C ostadau etrégielumières : Erwan et Magali ~ Création Esteban : enregistrement scène, desmarionnettes création Pluneret : vendredi16 ~ mars ~ Brec’h : mercredi 14mars D Marionnette Occitanie Le Clan des Songes Bout àbout Castres /MJCde RodezCastres /Festival MéliMélo, Canéjan Culturel Odyssud, Blagnac / Festival Festi’mômes, /Festival /EspaceJob, Questembert Marionnettissimo Toulouse / Ville de Soutiens Conventionnement à 6 mains Manipulation ~~ www.clan-des-songes.com ~~ parlepublic de touslesâges.apprécié L’univers aujeuneenfant, enpriorité expressif duClans’adresse maisilest contemporaine. àtousleschamps delacréation aujourd’hui théâtralequis’ouvre forme les Festivals dumondeentier. àlareconnaissance d’une Ilsparticipent Ses spectaclesontétéinvités descentaines de fois enFrance etdans animées. etlesformes sontlamarionnette les outilsprivilégiés dont etoniriques fortes des Songesdéveloppent unthéâtre d’images Depuis plusde25ans, etsacompagnieLe Montefusco Marina Clan pleinedelumière etdepoésie,Une histoire pourpetitsetgrands. les cordages. ici abordées épurés,dans des tableaux faits de lignes dessinées par Avec tendresse ethumour, lavie defamille humainessont etlesrelations à nouveau enunclind’œil. qui prennent une vie éphémère avantpersonnages de se métamorphoser issues duquotidien, devacances etderêves. Ensemble, ilsfont des surgir disputessedessinentsous nos yeux jeuxetleurs des imagesÀ leurs travers bouts. àlarencontre d’autres commence àprendre vie propre etpart amasdecordages, d’un Un petitbout s’extirpe quitteletasentremêlé, ~~ ~ tarif unique6€ ès 3ans~45minjauge90tarif : Ville de Toulouse de Haute-Garonne ~ Partenaires / Conseil Départemental ~ Construction décor :AlainFaubert ~ Partiesochelle ~ Construction textiles :IsaGarcia

: Ministère de la Culture - : DRACMinistère Occitanie / Région Occitanie / Ville de Toulouse / Ville de Venerque ~ : Erwan Erwan arina Montefusco : Marina Costadau, 15h et18h Magali Esteban, 18h , Costadau enétroite avec collaboration Erwan arina Marina : Centre Culturel de Ramonville / Centre Montefusco ~ Scénario, mise en

~9 © N. Baruch ~ Régiemagie: Lauren ettechnique :Rémy Berthier Legras artistique ~ Collaboration Thierry Collet-CompagnieLe Phalène Thierry donc jesui Je cliqu artiste associéàla Comète,artiste deChâlons-en-Champagne depuisseptembre 2014. scène nationale de Seine-Saint-Denis. La du Théâtre Firmin Gémier/La partenaire compagnie est Piscine de Châtenay-Malabry. Collet est Thierry la de Culture et de la Communication. en résidence au Elle est Ministère de Noisy-Le-Sec,Théâtre des Bergeries / d’Île-de-France avec le soutien du département Culturelles Affaires des Régionale Direction la par soutenue est Phalène Le compagnie La ~ Théâtre de Chelles- Théâtre des Sources, Fontenay-aux-Roses ~ Remerciements de Seine-Saint-DenisDépartemental ~ Soutiens Production déléguée :CompagnieLe Phalène~ Coproductions :Le Forum, scèneconventionnée deBlanc-Mesnil -Conseil Conception, : interprétation ~~ www.lephalene.com ~~ lequel nousvivons. nous révéler beaucoup de choses sur le "meilleur des mondes" dans En préambule duFestival Méliscènes, Jecliquedoncjesuisva fiction ? repères :est-ce de lamagie, delatechnologieouscience- mentale et dont de il manipulation a le secret, il nous fait perdre nos "2.0".spectacle demagiementaleorienté Avec demagie destours sonspectacle avec Colletcontinue unnouveau detroubler noscertitudes Thierry avec 2014 en bluffés avoir nous Après s’imposent, prennent lepouvoir etdéfientlemagicien...! secrets et faire des prédictions… sonnent, pour dévoiler nos pensées, et s’affirment parlent nos codes nos téléphones - que nous sommes invités à laisser allumés - vibrent, etlisentmêmedansnospensées.permanence Danscespectacle, à notre insu, les données personnelles Ils captent en nous surveillent ? mentalistes Les sont-ils queles téléphonesetlesordinateurs plusforts ~~ 10h ~ 10het14h-mercredi 14mars Scolaires : mardi 13mars ~20h30 Jeudi 15mars ~20h Mercredi 14mars Tarifs saison selonbilletterie Dès 15ans~1h jauge70 Petite descience-fiction forme magique Île-de-France hierry Thierry ~ Collaboration à l’écriture et à la mise en scène à l’écriture Collet ~ Collaboration : Théâtre de Rungis - Théâtre Firmin Gémier / La Piscine, - à Châtenay-Malabry e itliecs artificielles intelligences Les : Xavier Jacquot, pour sesconseils techniques Michel Qui-vive, Cerda

~11 Divina Scopitone&Cie Bretagne Marionnette / arts numériques ~ dès 7 ans ~ 50 min ~ jauge 100 Création 2018 - premières du spectacle ! Jeudi 15 mars ~19h Vendredi 16 mars ~19h Scolaire : jeudi 15 mars ~ 10h ~~ Pour sa nouvelle création, Scopitone&Cie souhaite parcourir la vie de Sophia Cécilia Anna Maria Kaloyeropoulou, alias Maria Callas, dite "La" Callas, surnommée "La bible de l’opéra" par Léonard Bernstein et adulée par le public de la Scala de Milan qui lui attribuera le titre de "Divina Diva". Le destin tragique d’une icône qui a su toucher les étoiles et rejoindre les compositeurs des opéras qu’elle aura interprétés dans toute sa splendeur, pour prendre normalement sa place au panthéon de l’art lyrique. Son charisme, son intelligence et sa passion invétérée pour la musique vont lui permettre de gravir, non sans vaciller, les échelons d’un statut que seuls les mythes peuvent atteindre. Une vie semée d’embûches, depuis sa naissance, rejetée par sa mère, en passant par une enfance délicate sauvée par l’éclosion de son talent de cantatrice, jusqu’à sa mort, seule à écouter ses enregistrements dans son appartement parisien, après avoir perdu l’amour de sa vie... Et sa voix. Grâce à un habillage musical constitué d’extraits d’opéra et autres trouvailles sonores, à la marionnette et aux arts numériques, Scopitone&Cie veut revenir sur ces nombreux obstacles qui forgeront le caractère sans concession de la diva et rendre hommage à celle qui a su rendre populaire, un art, habituellement réservé aux élites. ~~ www.scopitoneetcompagnie.com ~~ Création, écriture, mise en scène Cédric Hingouët ~ Dramaturgie Sylvie Baillon ~ Jeu Emma Lloyd, Yoann Pencolé ~ Création lumières, régie générale Fabrice Abrard ~ Création et régie art numérique Mitch Fournial ~ Art designer Olivier Marie dit Chaos ~ Création et construction marionnettes Drolatic Industry ~ Construction décors Alexandre Musset

Partenaires : Centre Culturel Athéna - Ville d’Auray / Bouffou Théâtre à la Coque, Hennebont / Lillico – Festival Marmaille, Rennes / Le Tas de Sable – Ches Panses Vertes, Noyon / L’Estran, Guidel / Festival Sapperlipuppet et Espace culturel Capellia, La Chapelle sur Erdre / Festival Marionnet’Ic, Binic / Coopérative de production ANCRE – Réseau Jeune Public Bretagne / DRAC de Bretagne

~13 © O. Chaos © O. Mises à l’index Compagnie Le 7e Tiroir Bretagne Conte / Théâtre d’objet ~ dès 7 ans ~ 50 min ~ jauge 100 Communes partenaires : tarif unique 6€ Spectacle accueilli en résidence de création à Athéna - 2017

Plumergat : vendredi 16 mars ~18h30 / Scolaire ~14h Landévant : dimanche 18 mars ~17h Athéna : lundi 19 mars ~19h30 Scolaire : mardi 20 mars ~10h Ploemel : samedi 24 mars ~ 20h Pluvigner : dimanche 25 mars ~16h30 ~~ Elles sont deux. Emeline vit dans un pavillon. Cheyenne dans une caravane. Elles partagent leurs univers : drôle et cruel. Parce qu’elles se rencontrent à l’adolescence, au moment où chacune se demande ce qui est vraiment important, cette amitié les marquera à vie. Mises à l’index est une invitation à penser l’exil intérieur de chacun, en créant des images à travers les mots et le théâtre d’objet qui rappelle les jeux secrets de l’enfance.

"Mises à l’index est une méditation autour des sentiments d’exil et d’appartenance. Ce récit, dont l’une des protagonistes est une enfant du voyage, évoque des images denses, lourdes de fantasmes presque désuets et d’une réalité finalement difficile à évoquer. Je m’attache à soulever les idées reçues et à mettre en relief la simple réalité d’être en vie, qui que l’on soit, et quelque soit l’avis des autres." Elisabeth Troestler ~~ www.le7etiroir.fr ~~

Conception, écriture, jeu : Élisabeth Troestler ~ Paysage sonore : Dimitri Costa ~ Création lumières : Guillaume Suzenet ~ Mise en scène : Anne Marcel ~ Regard extérieur sur la manipulation : Serge Boulier ~ Accompagnement à l’écriture : Abbi Patrix, artiste associé de la Maison du Conte de Chevilly-Larue et Yannick Jaulin, directeur artistique du Nombril du Monde

Partenaires : Théâtre à la Coque, Hennebont, dans le cadre d’un compagnonnage / Centre Culturel Athéna, Auray / Le Vélo Théâtre, Apt / Théâtre aux mains nues, Paris / La Maison du Conte, Chevilly-Larue / Le Nombril du Monde, Pougne-Hérisson / Cie Le Temps de Vivre, Colombes, projet « Regards » mené dans le cadre du Contrat urbain de cohésion sociale / Téciverdi, festival de la diversité biologique et culturelle, Niort

© Doumé ~15 Shtsrzyhzyh zyhzyhzyhzyhz yhzyhzyhzyhtj Bob Théâtre / Gregaldur Bretagne Ciné-concert ~ dès 6 ans > Athéna : entresort de 10 min ~ jauge 50 ~ gratuit Vendredi 16 mars ~18h30 - 19h30 - 20h - 21h30 > La Trinité-sur-Mer : 40 min ~ jauge 120 ~ tarif unique 6€ Samedi 17 mars ~17h

~~ Gregaldur est musicien, il fait une musique (un mélange de trucs et de bidouilles à l’aide d’instruments abandonnés dans la forêt par des musiciens peu scrupuleux) avec une honnêteté déconcertante et réjouissante. Gregaldur rencontre bob sur le spectacle Bartleby. C’est naturellement que Gregaldur et bob se tournent dans cette création vers le cinéma de Garri Bardine, un des maitres du cinéma d’animation russe, qui trouva sa notoriété cinématographique en se consacrant à d’autres techniques d’animation : pâte à modeler, fil de fer, allumettes ou encore papier. Dans ce ciné-concert, il met en musique 4 court-métrages : Hop-là Badigeonneurs, Conflit, Fioritures et Adagio, des films à double niveau de lecture, faisant apparaître sous les images un discours politique très actuel. Guitare, clavier, harpe, mais aussi une machine sonore bidouillée s’alternent et s’assemblent pour créer un univers musical croisant sons concrets, pop et électro. Shtsrzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhtj - le titre exact ! - est une expérience visuelle et sonore unique pour toute la famille ! ~~ www.bob-theatre.com ~~ Composition, interprétation : Gregaldur ~ Choix des courts-métrages : Gregaldur, bob ~ Supervision : bob ~ Films de Garri Bardine : Hop-là Badigeonneurs ! - 1984, Conflit - 1983, Fioritures - 1987, Adagio - 2000 Distribution : Gebeka

Production : bob théâtre ~ Soutien : Lillico, Rennes ~ Remerciements : Clair Obscur, Rennes ~ Le bob théâtre est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC de Bretagne. Il bénéficie du soutien de la Région Bretagne, du Département d’Ille-et-Vilaine et de la Ville de Rennes.

© Gregaldur ~17 Michelle, doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz ? Compagnie Les Yeux Creux Bretagne Théâtre / marionnette ~ dès 13 ans ~ 1h ~ jauge 200 Vendredi 16 mars ~ 20h30 / Scolaire : 14h30 Samedi 17 mars ~ 21h

~~ Le 20 juin 2014, Breanna Mitchell, une ado américaine en voyage scolaire en Europe, poste sur les réseaux sociaux un selfie où elle pose tout sourire devant le camp d’Auschwitz. Sa publication va rapidement déclencher un flot de commentaires violents et insultants. Du scandale au cyber-harcèlement, Michelle devra se rendre sur les plateaux de télévision pour justifier son geste. S’inspirant librement de cette histoire, Antonin Lebrun et l’auteur Sylvain Levey signent un spectacle immersif dans le monde des adolescents. Camarades, parents, professeurs ou internautes prennent vie sous forme de marionnettes, tantôt hyperréalistes, tantôt stylisées sous forme d’avatars, d’icônes ou d’émojis, et nous font revivre ce voyage scolaire aux conséquences symptomatiques d’une époque altérée par les relations virtuelles et les réseaux sociaux. Avec une mise en scène ultra rythmée, la compagnie Les Yeux Creux nous questionne sur l’évolution de notre rapport à l’image et sur la construction de l’image de soi que l’on expose publiquement dans les échanges virtuels. ~~ www.lesyeuxcreux.com ~~ Texte : Sylvain Levey ~ Mise en scène : Antonin Lebrun ~ Assistante à la mise en scène : Juliette Belliard ~ Jeu : Anaïs Cloarec, Antonin Lebrun ~ Dramaturgie : Pauline Thimmonier ~ Marionnettes, accessoires : Juan Perez-Escala, Antonin Lebrun, Mya Eneva, Juliette Belliard et remerciements à Mélanie Bouvet (étudiante à l’E.S.A.B. de Brest) ~ Scénographie, création et régie lumières : Vincent Boursier, avec la collaboration de Charles Roussel ~ Musique : Pierre Bernert ~ Régie son : Guillaume Tahon ~ Costumes : Ariane Cayla

Partenaires : La Maison du Théâtre, Brest - avec le soutien de la DRAC Bretagne (résidence d’artistes en milieu scolaire) / La Paillette, Rennes / Le Kiosque, Mayenne / Cie Tro-Héol, Quéménéven / Le Bouffou - Théâtre à la Coque, Hennebont / Le CRéAM, Dives-sur-Mer / Accompagnement par le réseau des coproducteurs d’Île-de-France de Scènes d’Enfance-Assitej France ~ Soutiens : ARTCENA (texte lauréat de la Commission nationale d’Aide à la création de textes dramatiques, aide au montage) / DRAC Bretagne / Région Bretagne / Conseil départemental du Finistère / Ville de Brest ~ Remerciements : Compagnie La Trouée, Job / Les collèges Penn ar C’hleuz, Brest et Rosa Parks, Rennes / ART.C, Brest

© S. Durand © S. ~19 SLOW PARK Bretagne Fête foraine minuscule pour escargots vivants Tout public ~ prendre son temps ~ jauge 12 Gratuit Samedi 17 mars ~ en continu 14h30 - 20h30 Dimanche 18 mars ~ en continu 11h -12h30 / 14h -18h30 Scolaire : lundi 19 mars ~ de 9h à 12h ~~ Bienvenue dans la maison lente ! Baissez la tête et entrez sous la toile, dans la minuscule fête foraine. Venez visiter la ménagerie et fondez-vous baveusement dans le décor. Bois rouillé, objets trouvés, cirque fait-main, attractions bancales... Dans ce cirque lilliputien fait main, entièrement habité par des escargots, l’éloge de la lenteur poursuit son aventure avec trapèze, grande roue, montagnes russes et planche à clous, dans des ambiances de rouille et de matériaux de récupération. Attention, fauves fragiles… la patience et la délicatesse des yeux sont vivement appréciées ! Slow Park n’est pas loin des ambiances du Delicatessen de Caro et Jeunet ou des étrangetés inquiétantes de David Lynch. Posés en équilibre entre ciel et terre, cette cité microcosmique, utopique et ludique nous invite à prendre le temps, à nous poser pour nous mettre au rythme délicat de cette installation lente pour bêtes à cornes. Les trois machinos / filles et garçons de piste racontent beaucoup d’histoires vraies. Et d’autres qui auraient pu l’être… On entre et on sort en toute liberté de cette " maison lente", dans ce monde étrange et perturbant, à la fois plein de douceur, de chaleur et d’inconfort, qui a réussi à faire de dizaine d’escargots d’étonnants artistes de cirque. ~~ www.curiosproductions.com ~~ Constructeur, plasticien : David Gervais ~ Eclairagiste, bricoleur, clown : Erwan Cadoret ~ Création de l’univers sonore du Slow Park : Julien Le Vu ~ Bergers d’escargots et dresseurs de bêtes à cornes de temps à autre : Mika Bouvier, Soizic Kaltex, Momette

Accueils en résidence : Festival « Tant qu’il y aura des Mouettes », Compagnie Galapiat Cirque, Langueux / Le Logelloù, Penvénan / Les Beilges marron associés, Taulé / Les Oeils, NouvoitouCoproductions : Festival Les Tombées de la Nuit, Rennes / La Quincaillerie, Poullaouen ~ Avec la complicité artistique de la compagnie 2 Rien Merci ! ~ Production : Curios

> > Et aussi... une installation paysagère du Lycée Kerplouz à découvrir autour de la yourte de Slow Park !

~21 © SolM Du vent dans la tête Bouffou Théâtre Bretagne Marionnettes sur table et comédiens ~ dès 5 ans ~ 40 min Athéna : Samedi 17 mars ~15h et 17h ~ jauge 100 La Trinité-sur-Mer : Dimanche 18 mars ~17h ~ jauge 120

~~ Le vent est-il fabriqué par les moulins à vent ? Les herbes sont-elles les cheveux de la terre et les jardiniers ses coiffeurs ? Peut-on arrêter le cours du temps en regardant très fort l’horloge ? Un petit garçon et une petite fille se posent des questions de la plus haute importance. À la recherche du pourquoi des évidences et d’un chapeau envolé, ils multiplient les expériences, pour voir... Ils avancent par associations d’idées, à la manière de la comptine "marabout-bout de ficelle". La classe devient le laboratoire de leurs recherches fondamentales et peu à peu un vrai capharnaüm. Les marionnettistes Serge Boulier et Nathalie Le Flanchec, qui formaient déjà un tandem dans le spectacle Mauvaise Herbe, animent deux marionnettes en bois à la tête creuse où souffle le vent de l’intelligence vive. En adultes, ils dialoguent aussi avec les enfants, leur transmettent le goût d’apprendre, d’imaginer et d’ouvrir une fenêtre sur le monde : l’éducation est-elle autre chose ? Un spectacle gaiement optimiste sur l’apprentissage, la science et le voyage, qui se hisse à la hauteur des tout-petits pour leur transmettre l’appétit de vivre. Avec Du vent dans la tête, Serge Boulier s’accroche aux ailes du poète Jacques Prévert, amoureux des cancres et des ânes. Un appel à cultiver les pousses de la fantaisie dans l’esprit des plus jeunes. ~~ www.bouffoutheatre.com ~~ Ecriture, mise en scène, scénographie : Serge Boulier ~ Direction d’acteurs : Séverine Coulon ~ Jeu : Serge Boulier, Nathalie Le Flanchec ~ Construction marionnettes : Jean-Marc Hervé ~ Construction objets et décor : Serge Boulier, Nathalie Le Flanchec, Jean-Michel Bourn ~ Musique : Rémi Le Bian ~ Création lumières : Jean-Michel Bourn ~ Costumes : Jennifer Willis

Production : Bouffou Théâtre à la Coque ~ Soutiens : Le CREA - Festival Momix, Kingersheim / Le Mouffetard – Théâtre des Arts de la Marionnette, Paris ~ Avec la complicité : 20ème festival Ribambelle - Théâtre du Champ Exquis, Blainville/Orne ~ Bouffou Théâtre à la Coque est soutenu par l’État – Préfet de la Région Bretagne, Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Bretagne et est conventionné avec le Conseil Régional de Bretagne, le Conseil Départemental du Morbihan et la Ville d’Hennebont.

Le Bouffou Théâtre est partenaire de la 18e édition du Festival Méliscènes.

© J. Henry © J. ~23 Envahisseurs Compagnie Bakélite Bretagne Petite forme de théâtre d’objet non identifié Dès 7 ans ~ 25 min ~ jauge 50 ~ tarif Premières du spectacle ! Samedi 17 mars ~ 17h15 - 19h15 - 20h30 Dimanche 18 mars ~ 14h15 - 15h45 - 17h30

Sommes-nous seuls dans l’univers ? Et bien non ! Les petits hommes verts débarquent sur notre planète, mais le monde est-il prêt à accueillir ces étranges créatures venues d’ailleurs ? La confrontation est inévitable. En 25 min, nous assisterons à des apparitions de soucoupes volantes, à une invasion extraterrestre, au déploiement des forces armées, à la destruction des principales capitales mondiales... à la fin de l’humanité ? Nous suivrons un personnage (agent spécial ? extraterrestre ayant pris forme humaine ?) muni de plusieurs attachés-cases, autant de dossiers, de preuves sur une invasion extraterrestre imminente... Cette petite forme de théâtre d’objet s’inspire largement de l’univers cinématographique des premiers films d’invasion extraterrestre des années 50, mais plus généralement de la filmographie SF. Chez nos amis de la Bakélite, il y a bien longtemps qu’ils ont abandonné l’idée de faire simple. C’est de la bidouille que nait les spectacles de la compagnie. Ils voient leurs créations comme un éloge à l’inventivité et à l’ingéniosité, accessible à tous, où les ficelles sont visibles. La compagnie est fortement inspirée par l’univers cinématographique qu’elle s’efforce de revisiter à sa manière pour créer une oeuvre originale aux frontières du théâtre d’objet et du cinéma. La compagnie, dirigée par Olivier Rannou, metteur en scène et comédien, compte maintenant cinq spectacles à son répertoire, L’affaire Poucet, Braquage, La Galère, La Caravane de l’Horreur et Envahisseurs, tous programmés au Centre Culturel Athéna. ~~ www.compagnie-bakelite.com ~~ Mise en scène, jeu : Olivier Rannou ~ Aide à la mise en scène : Gaëtan Emeraud ~ Avec la complicité de : Pascal Pellan, Alan Floc’h, Agnès Dupoirier

Production : Compagnie Bakélite ~ Coproduction : Scène Nationale du Sud Aquitain, Bayonne Soutiens : Ville de Rennes / Lillico, Rennes ~ Résidence de création : Jungle - Lieu Partagé, Le Rheu / Centre Culturel Athéna, Auray

© Cie Bakélite ~25 Des Rêves dans le Sable Compagnie Sable d’Avril Île-de-France Dessin sur sable ~ dès 7 ans ~ 1h ~ jauge 400 Samedi 17 mars ~ 18h ~~ La Compagnie Sable d’Avril présente un spectacle original et inclassable, récompensé par le Prix du Public au festival OFF d’Avignon 2014, qui émerveille les enfants et fascine les adultes. Du bout des doigts, la jeune artiste Lorène Bihorel égrène des contes avec du sable. Sur sa table lumineuse, rediffusée simultanément sur grand écran, les dessins naissent en quelques secondes et se transforment sous les yeux des spectateurs, au rythme des contes auxquels ils donnent vie. Un moment unique et magique à vivre en famille. "Du souvenir que j’en ai, j’ai toujours dessiné. Le dessin sur sable m’a ouvert un magnifique champ d’expression. Le sable est vivant, mouvant. Chaque geste compte, c’est une précision de chaque instant, mais c’est aussi la magie de l’aléatoire. Le dessinateur dessine souvent seul, sans témoin ; ce qui est fabuleux pour moi, c’est de pouvoir partager l’intimité de la création avec le public." Un trait de sable pour faire une dune, une poignée pour faire un nuage, un point pour faire un œil, un bijou, un flocon de neige… Au fil des grains, une femme s’habille, la marée monte, la nuit tombe, un oiseau s’envole. Dans une mise en scène d’une grande sobriété, servie par une musique toujours très juste, Lorène Bihorel joue à merveille de la lumière et des contrastes, mais aussi de toute la gamme de couleurs possibles, du sépia au noir. Le spectacle dure une heure, on en sort avec un grand sourire, une profonde admiration pour la beauté des gestes, et, surtout, l’envie d’en voir plus. ~~ www.sabledavril.com ~~ Réalisation, interprétation : Lorène Bihorel ~ Voix Off : François Berland, Catherine Nullans © Sable d’Avril ~27 Chat/Chat Compagnie Zapoï Hauts-de-France Arts visuels et musique ~ spectacle à voir et à toucher pour les tout-petits ~ de 6 mois à 4 ans ~ jauge 60 45 min (25 min spectacle + 20 min découvertes sensorielles) Dimanche 18 mars ~11h - 15h - 16h30 Scolaires : lundi 19 mars ~ 9h et 10h30

~~ Jonglant avec des formes et des couleurs par superposition ou jeux de contrastes, Chat/Chat est un spectacle ludique qui amène les tout-petits dans un voyage sensible et poétique, stimulant le regard comme l’ouïe et le toucher. Chat/Chat se vit en deux temps. Un premier temps à regarder bien assis à côté des adultes, à s’ouvrir à l’imaginaire ensemble, à saisir avec les yeux la naissance d’un petit chat. Chat noir et Chat blanc vous présentent Chat gris ! Chut! Il dort… il rêve… il grandit ! Prêt à explorer le monde ! Les images au graphisme épuré et coloré de Magali Dulain se métamorphosent au gré de leur mise en mouvement et d’une ambiance sonore signée Usmar. Le voyage est prolongé par un deuxième temps où les tout-petits sont invités, accompagnés par les adultes à découvrir, à explorer et à toucher les cinq tapis d’éveil qui reprennent l’univers du spectacle. C’est un moment libre d’échanges et de partages entre les petits, les artistes et les accompagnateurs, un moment libérateur de parole et d’émotions ! ~~ www.compagniezapoi.com ~~ Idée originale, conception, écriture : Stanka Pavlova ~ Mise en scène : Denis Bonnetier ~ Univers graphique : Magali Dulain ~ Musique : Usmar ~ Jeu : Stanka Pavlova en alternance avec Thaïs Trulio, Usmar en alternance avec Raphaël Bourdin ~ Construction des marionnettes et des formes animées : Thaïs Trulio ~ Construction du dispositif scénique : Les Ateliers ARTOM ~ Réalisation des tapis d’éveil, des objets textiles et des costumes : Emmanuelle Geoffroy ~ Réalisation des objets en crochet : Mathilde Bizeul ~ Lumières : Jean-François Métrier ou Thierry Berger ~ Regards complices : Marion Belot, Raphaëlle Ranson

Production : Compagnie Zapoï ~ Soutiens : Ville de Valenciennes / Conseil Régional Hauts-de-France ~ Partenaires : Phénix, scène nationale de Valenciennes / Conservatoire de Valenciennes

Savon noir, vinaigre blanc, bicarbonate et eau de javel, Cendrillon a autant de produits que de tâches à effectuer dans son nouveau foyer. Une vraie bonne à tout faire qui passe ses journées à briquer, détacher, laver, aspirer, repasser et vider les cendriers.

Elle aimerait que sa vie brille autant que l’argenterie, mais ses demi- sœurs et sa marâtre ne semblent pas disposées à vouloir l’aider. Heureusement que sa marraine, la fée du logis, va lui permettre d’atteindre son rêve : rencontrer le prince charmant et devenir cette ménagère de moins de 50 ans.

www.scopitoneetcompagnie.com

Mise en scène : Cédric Hingouët ~ Interprète : Emma Lloyd ~ Scénographie : Alexandre Musset

Production : Scopitone&Cie

~31 © Scopitone&Cie Transit Théâtre pour deux mains Pays de la Loire Marionnette / dessin / vidéo ~ dès 7 ans ~ 45 min ~ jauge 150 Dimanche 18 mars ~17h30 Scolaire : lundi 19 mars ~ 9h45

Une petite fille sur son chemin vers l’âge adulte. C’est aussi une adulte sur ses chemins de petite fille, rêvant le passé et redessinant l’histoire. Le point de départ est une rencontre inattendue et soudaine entre l’enfant qu’on a été et l’adulte que l’on est devenu.

Transit est un conte d’aujourd’hui, dur et sensible, drôle aussi, qui jongle avec le quotidien, l’imaginaire et le mythologique… Une histoire d’abandon et de colère, de rêves et de fantasmes, de solitude et de grands espaces... Une histoire de résilience et de transmission pour raconter le grandir, l’énergie de vivre et d’avancer…

Laura Sillanpää signe ici son quatrième texte pour la marionnette, mis en scène par Pascal Vergnault, sur une idée originale de Cécile Doutey.

www.theatrepour2mains.fr

Idée originale, dessins, jeu : Cécile Doutey ~ Mise en scène : Pascal Vergnault ~ Texte : Laura Sillanpää ~ Construction : Cécile Doutey, Pascal Vergnault ~ Création musicale : Adrien Mallamaire, avec la participation d’Angela Strandberg ~ Création lumières : Nicolas Priouzeau ~ Création vidéo : Christoph Guillermet ~ Régie : Nicolas Priouzeau, Philippe Laurendeau

Production : Théâtre pour 2 mains ~ Coproductions : Piano’cktail, Bouguenais / Scènes de Pays dans les Mauges Scène conventionnée, Beaupréau / Le Tas de Sables - Ches Panses Vertes, Pôle des Arts de la Marionnette/lieu-compagnie/ compagnonnage, Amiens ~ Soutiens : Aide au compagnonnage Artiste attribuée par le Ministère de la Culture et de la Communication - Direction Générale de la Création Artistique / PadLOBA - Compagnie LOBA - Annabelle Sergent, Angers / Conseil départemental de Loire-Atlantique ~ Le Théâtre pour deux mains est conventionné par : État, préfet de la Région Pays de la Loire, Direction Régionale des Affaires Culturelles / Région des Pays de la Loire / Ville de Nantes / Ville de Bouguenais ~ Diffusion : Agence Sine Qua Non

~33 © V. Lespérat Hequet Lespérat V. © La pluie Cie Les lendemains de la veille Île-de-France Théâtre / marionnette ~ dès 12 ans ~ 1h15 ~ jauge 200 Mardi 20 mars ~ 20h Scolaire : mardi 20 mars ~ 14h30

"Il fut un temps où les gens me donnaient toutes sortes de choses, toutes sortes de gens toutes sortes de choses (…) Je ne connaissais pas ces gens, ils me donnaient des affaires avant de monter dans le train".

Hanna raconte comment, il y a longtemps, des gens pressés lui ont donné des objets de toutes sortes : une cage, une valise, un violon, un voile de mariée… Obsédée par le souvenir de ces silhouettes imprécises, elle finit par remettre un visage sur cet enfant qui lui avait donné une bouteille contenant un trésor : de l’eau de pluie.

Accompagné de ses marionnettes, Alexandre Haslé nous révèle la biographie de poussière de ces voyageurs qui ne sont jamais revenus. Dans ce texte court, Daniel Keene a su évoquer avec une infinie pudeur la déportation. Avec un mimétisme fascinant, Alexandre Haslé fait corps avec tous ceux qui ont pris ces trains. Ces hommes et ces femmes renaissent sous nos yeux le temps d’une soirée. Ils sont là, avec leur mine grave et naïve. Ils jouent avec nous pour nous parler d’eux. Par la force poétique des mots, des images et de la musique klezmer, Alexandre Haslé nous embarque dans une ambiance crépusculaire, là où la vie et la mort se frôlent. Un voyage bouleversant.

~~ www.leslendemains.free.fr ~~

Texte : Daniel Keene ~ Traduction : Séverine Magois © éditions Théâtrales ~ Fabrication, mise en scène, jeu : Alexandre Haslé, avec la complicité de Manon Choserot ~ Création lumières, régie tournée : Nicolas Dalban-Moreynas

Coproductions à la (re)création : Compagnie Les lendemains de la veille / Les Tréteaux de France CDN ~ Soutien : Fondation pour la Mémoire de la Shoah ~ Aides : L’APDAV / Mathieu Lagarrigue et la Compagnie les Têtes d’atmosphère

~35 © M. Delanné © M. Mix Mex Compagnie Tro-Héol Bretagne Théâtre / marionnette ~ dès 6 ans ~ 45 min ~ jauge 100 Mercredi 21 mars ~14h30 et 18h

Mix le chat, fier et élégant, rencontre Mex la souris, trouillarde et bavarde. Le tout sous l’oeil de Max, l’humain, très attaché à Mix. Pourtant la vie passe, Mix le chat vieillit et perd soudainement la vue… il devra alors compter sur les autres. C’est l’histoire du fort et du faible, qui vont trouver chacun dans l’autre la force de se réinventer. Une histoire sur la puissance de l’amitié et de l’entraide. Ce trio improbable nous parle de respect de l’autre, de la différence et de nos aspirations humanistes. Incarnés par des marionnettes douces et délicates, les personnages prennent vie dans une mise en scène légère et poétique.

Adaptée de la nouvelle de Luis Sepúlveda pour les comédiens et marionnettes de la compagnie Tro-Héol, dans un univers sonore et plastique simplement juste et beau, cette fable douce et bienveillante nous fait un bien fou !

www.tro-heol.fr

D’après le roman jeunesse Histoire du chat et de la souris qui devinrent amis, de Luis Sepúlveda (éd. Métailié) ~ Mise en scène, adaptation, scénographie, création lumières : Martial Anton ~ Jeu : Christophe Derrien, Sara Fernandez, et en coulisses : Matthieu Maury ~ Régie lumières, son, vidéo, création des séquences vidéo en Stop-Motion : Matthieu Maury ~ Création marionnettes, scénographie : Maïté Martin ~ Musique : Vincent Guérin ~ Construction décor : Michel Fagon ~ Confection des accessoires de jeu et petits décors : Maïté Martin, Matthieu Maury, Sara Fernandez, Christophe Derrien

Production : Tro-Héol ~ Partenaires : MJC Ti an Dud, Douarnenez / Très-Tôt Théâtre, Quimper / Centre Culturel L’Arthémuse, Briec ~ La compagnie Tro-Héol est conventionnée avec le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC de Bretagne, la commune de Quéménéven, et subventionnée par le Conseil régional de Bretagne et le Département du Finistère.

~37 © M. Anton © M. Count to one Yase Tamam Iran Théâtre d’argile ~ dès 12 ans ~ 1h ~ jauge 150 Mercredi 21 mars ~ 20h

Trois soldats perdus en terre inconnue décident de cesser le combat. Ils se racontent en fabriquant des sculptures de boue. Animant ainsi toutes sortes de personnages et d’animaux, ils combinent images contemporaines et poésie orientale traditionnelle pour créer une métaphore clairement engagée contre la guerre.

Un musicien multi-instrumentiste accompagne magnifiquement le spectacle et contribue à la création de moments de pure émotion.

Count to one, spectacle inspiré par les poèmes multi-centenaires d’Omar Khayyam, est une invitation au voyage, tant sonore que visuelle, au cœur de ce qui constitue notre humanité.

Conception, mise en scène : Zahra Khyali Sabri ~ Assistant à la mise en scène Fatemeh Abbasi ~ Interprétation : Mehdy Shahpiry, Reza Bahrami, Hossein Divandari ~ Musicien : Behrang Abbaspoor

~39 © Yase Tamam Yase © Guichet des anonymes Compagnie du Roi Zizo Bretagne Théâtre d’objet / marionnette Dès 10 ans ~ 25 min ~ jauge 50 ~ tarif unique 6€ Locoal-Mendon : jeudi 22 mars ~ 19h et 20h30 Scolaire Locoal-Mendon : jeudi 22 mars ~ 14h30

Cette petite forme marionnettique est un instant kafkaïen. Elle parle de l’absurdité de l’existence lorsqu’elle se confronte au monde bureaucratique. Les pays sont alors classés par tiroirs, les femmes et les hommes sont de simples pions et l’histoire d’une vie peut se trouver résumée à un coup de tampons.

"Ce spectacle aborde un fait de société tragique : la migration clandestine. Il s’inspire d’un travail de recherche ethnologique sur la migration, que j’ai mené il y a quelques années aux Comores. Face à l’hostilité du monde auquel on se sent tout d’un coup étranger, j’ai eu envie de mettre en avant l’absurdité de cette situation. L’utilisation de la marionnette et du jeu d’acteur me permet de jouer sur la différence qui existe entre deux mondes amenés un jour à se confronter : celui de la migration clandestine en quête d’horizons meilleurs et celui de la bureaucratie bornée." G. Peronno

www.roizizo.fr

Création, interprétation : Gildwen Peronno ~ Regard extérieur : David Lippe ~ Création musicale : François Colléaux ~ Accompagnement : Cie La Valise, Joël Jouanneau

Production : Association Zones d’Utopie Poétique ~ Soutiens : Département du Morbihan / Vannes Agglo / Mil Tamm, projet culturel du Pays de Pontivy / le Grain de Sel, Séné

~41 © Roi Zizo © Roi Première neige Compagnie Elvis Alatac Nouvelle Aquitaine Théâtre d’objet radiophonique Dès 10 ans ~ 1h10 ~ jauge 100 Jeudi 22 mars ~19h Vendredi 23 mars ~19h

C’est un couple, qui, après l’annonce d’un événement, décide de ne plus sortir et de transformer son salon en studio de radio. Là, entourés d’objets, ils enregistrent une œuvre dramatique : Première Neige de Guy de Maupassant, l’histoire d’un couple isolé dans un château normand. C’est donc l’histoire de deux couples, l’un dans un livre, l’autre derrière des micros, qui partagent les mêmes objets. Nous plongerons à la croisée de culture classique et de la culture dite ‘’pop’’.

Pier Porcheron crée la compagnie Elvis Alatac en 2012 au sein de laquelle né le spectacle de théâtre d’objets Il y a quelque chose de pourri, variation hamlétique, accueilli à Auray durant le Festival Méliscènes 2014. En 2016, il crée une forme destinée à être joué en "vitrine" : Petite neige, d’après Maupassant, puis en 2017 Première Neige, forme pour grand plateau, adapté du roman éponyme.

~~ www.elvisalatac.fr ~~

Idée originale : Pier Porcheron ~ D’après la nouvelle Première Neige de Guy de Maupassant ~ Mise en scène collective : Compagnie Elvis Alatac ~ Écriture, interprétation, bruitage, narration : Pier Porcheron, Maïa Commère ~ Écriture additionnelle, conseils dramaturgiques : Christian Caro ~ Musique originale, mixage : Romain Berce ~ Scénographie : Pier Porcheron, Philippe Quillet ~ Lumières : Philippe Quillet ~ Décors : Daniel Peraud, Sophie Burgaud, aux ateliers Chez Eux

Production : Elvis Alatac / JR Company ~ Partenaires institutionnels : Région Île-de-France / Ville de Poitiers / DRAC Nouvelle Aquitaine / Adami ~ Coproductions : Le Passage - Scène conventionnée Théâtre et Objets, Fécamp / Festival Mima, Mirepoix / L’Hectare - Scène Conventionnée et pôle régional pour la marionnette et le théâtre d’objet, Vendôme / L’Echalier - Agence Rurale de développement culturel, St Agil / L’Espace Jean Vilar, Ifs / Oara / Espace Jéliote - Scène Conventionnée Arts de la marionnette, Oloron Ste Marie / CRÉAM - Centre Régional des Arts de la Marionnette de Normandie, Dives/Mer ~ Partenaires : La Nef - Manufacture d’Utopies, Pantin / La Maison du Comédien Maria Casarès, Alloue / La Comédie Poitou-Charentes, Poitiers

© AlatacElvis ~43 Je t’aime papa... mais merci d’être mort ! Philippe Saumont - Théâtre des TARABATES Bretagne Théâtre / marionnette / masque / musique Dès 12 ans ~ 1h05 ~ jauge 350 Jeudi 22 mars ~ 20h30

~~ Je t’aime papa, mais… merci d’être mort ! est le récit d’une enfance particulièrement violente, mais pas celui d’une victime.

"J’aurais pu écrire que je suis né deux fois. La première, le jour de ma naissance et la deuxième, le jour où mon père est mort." Le personnage principal recherche l’enfant qui est en lui pour aller vers l’adulte qu’il sera. Avec ses rêves, ses cauchemars, ses souvenirs, il chemine vers la résilience. Les marionnettes et masques sont fabriqués en sucre, synonyme d’enfance, de douceur et de plaisir.

Ce texte fut porté à la scène une première fois il y a douze ans avec l’aide de Nathalie Papin à l’écriture. Philippe Saumont l’a depuis laissé mûrir, se nourrissant de rencontres fortes d’artistes venus d’horizons divers. Le thème difficile de la résilience après le décès d’un parent y est abordé avec humour et espoir.

~~ www.tarabates.com ~~ Ecriture : Philippe Saumont, avec les regards complices de Nathalie Papin, Nicolas Bonneau ~ Mise en scène : Philippe Saumont, en collaboration avec Leonor Canales ~ Direction d’acteur : Leonor Canales ~ Marionnettes, masques : Mariéta Goloméhova ~ Jeu, manipulation : Christophe Ecobichon ~ Musique en direct : Yann Honoré ~ Lumières : Laurent Poulain ~ Son : Samuel Collet ~ Costumes : Cécile Pelletier ~ Décor : Ronan Ménard ~ Plasticien : Edouardo Planas Abarca ~ Photographie : Christian Berthelot ~ Les Productions Libres : Aurélie Tarlet, Muriel Jugon

Production : Théâtre des TARABATES ~ Coproductions : State Puppet Theatre Bulgarie / La Ville Robert, Pordic / Le Grand Pré, Langueux / Quai des Rêves - Lamballe . Coopérative de production du réseau ANCRE, Bretagne / Le TRIO...S, Hennebont /Inzinzac- Lochrist - scène de territoire pour les arts du cirque / Théâtre à la Coque, Hennebont / Lycée Renan, Côtes d’Armor ~ Soutiens : DRAC Bretagne / Région Bretagne / Département Côtes d’Armor / Saint-Brieuc Armor Agglomération / Ville de Saint-Brieuc

~45 © C. Berthelot © C. JAZIR Drolatic Industry Bretagne Marionnette ~ dès 3 ans ~ 35 min ~ jauge 90 Ploemel : Scolaires : vendredi 23 mars ~ 9h et 11h

Petite fable sans paroles avec musique et bruitages en direct

Au rythme de la musique enjouée de l’accordéon, jamais avares d’un pas de danse, des animaux s’ébattent et se chamaillent. Un jour, un caillou rétif éjecte d’une remorque un animal bizarre qui atterrit dans la cour de la ferme. Aboiements, beuglements, piaillements, caquètements ! Chien, vache, cochon, poule regardent d’un mauvais oeil l’arrivée de cet énergumène, l’inconnu qui ne nous ressemble pas et fait peur. La basse-cour complote… Malgré sa différence, Jazir, en cow-boy de l’espace sorti d’une boîte à malices, transforme la ferme en petit cirque, bouleverse ce petit monde sclérosé, charme la ménagerie. Cette "petite fable sans parole toute en musique mais aucunement sans voix" interroge la tolérance et l’acceptation des différences de l’autre. L’étranger devient notre meilleur ami. Le message simple, limpide est pourtant capital pour les enfants… et pour les adultes aussi.

www.drolaticindustry.fr

Co-direction artistique : Maud Gérard, Gilles Debenat ~ Marionnettistes : Maud Gérard, Gilles Debenat, Christophe Hanon ~ Technicien éclairagiste Cédric Radin

Spectacle créé en partenariat avec la Scène Nationale Evreux-Louviers.

~47 © Drolatic Industry© Drolatic Ma place à table #2 Les Frères Pablof Bretagne Théâtre documentaire / objets / vidéo Dès 8 ans ~ 30 min ~ jauge 15 ~ tarif Vendredi 23 mars ~ 14h - 15h30 - 18h - 20h Samedi 24 mars ~ 15h - 17h - 19h - 21h30

~~ Après un voyage en Sibérie, à Irkoutsk (en russe : Иркутск), à 66 km à l’ouest du lac Baïkal, en Sibérie Orientale, nous nous sommes perdus dans des recherches généalogiques qui n’ont malheureusement rien donné (allez trouver un arbre dans la Taïga !). Nous sommes une fratrie recomposée, sans doute d’origine russe, mais pas que. Notre situation familiale est pour le moins incongrue : enfants, nous ne mangions ni côte à côte, ni face à face, nous ne vivions pas ensemble. Pas très sûrs de cette généalogie, nous avons donc décidé de nous pencher sur la famille, sur ce qui constitue les fratries, la nôtre, celle des autres. Comment les uns et les autres, nous cuisinons les restes. Nous supposons que l’identité familiale n’est pas faite seulement d’ADN, que la généalogie se construit sur des noms, des paysages, des goûts et des dégouts, des choix, mais aussi des langues. Jusqu’alors nous nous sommes attachés à construire une poésie à la frontière du réel, à mi-chemin de la familiarité et de l’étrangeté. Nous aimerions, puisqu’il s’agit de la famille, s’affranchir de la familiarité, nous éloigner un peu de nos chênes généalogiques, pour nous appuyer sur des bois exotiques dont on ne saura pas dire le nom. ~~ blogpablof.tumblr.com ~~ Vidéo, écriture, jeu : Raoul Pourcelle ~ Musique, écriture, jeu : Stéphane Rouxel ~ Mise en scène : Jean- Louis Ouvrard ~ Ecriture, dramaturgie : Christophe Piret

Soutiens : Département d’Ille-et-Vilaine / Maison de Quartier La Bellangerais, Rennes / Salle Guy Ropartz - Ville de Rennes / Association le Temps d’Agir, Rennes / Ville de Thorigné-Fouillard / Collège le Querpont, Maure de Bretagne / Ville de Lorient ~ Production : Association 16 rue de Plaisance. L’association 16 rue de Plaisance est soutenue par la Région Bretagne, la Ville de Rennes et Rennes Métropole

~49 © Les Frères Pablof Frères © Les Meet Fred Hijinx Theatre / Blind Summit Royaume-Uni Marionnette bunraku Dès 14 ans ~ 1h20 ~ jauge 200 Spectacle en anglais surtitré Vendredi 23 mars ~ 21h Samedi 24 mars ~ 20h Scolaire : vendredi 23 mars ~ 14h30

Meet Fred est l’histoire d’une marionnette en tissus, de deux pieds de haut, qui lutte quotidiennement contre les préjugés. Fred souhaite devenir un garçon normal, appartenir au monde réel, avoir un travail, une petite amie... Jusqu’au jour où il perd son allocation de vie de marionnette. Comment va-t-il payer ses marionnettistes ? Fred perd le contrôle de sa vie.

Alors qu’ils s’apprêtaient à créer "un spectacle de marionnettes fantaisiste et léger", le Hijinx Theatre, qui forme des personnes handicapées aux pratiques artistiques, et la compagnie de marionnettes Blind Summit ont été rattrapés par la réalité. Pendant que les artistes entamaient le processus de création de Meet Fred, le gouvernement conservateur britannique révisait le système d’aides aux personnes handicapées. Inspiré par ce contexte sociétal, Meet Fred ne manque ni de dérision, ni de mordant.

www.hijinx.org.uk

Mise en scène : Ben Pettitt-Wade ~ Régie : Gareth John ~ Marionnettiste, voix de Fred : Dan McGowan ~ Marionnettistes : Morgan Thomas, Craig Quat, Sam Harding, Aled Herbert ~ Fabrication Lucille : Lindsay Foster ~ Jack : Richard Newnham ~ Création lumières : Ceri James ~ Technique : Tom Ayres ~ Thème musical Fred : Jonathan Dunn ~ Dramaturgie marionnettique de Blind Summit : Tom Espiner, Giulia Innocenti ~ Conception : Hijinx Theatre ~ Conception et fabrication marionnettes : Blind Summit

~51 © Tom Beardshaw Tom © New Block City Cie Les Locataires Nouvelle Aquitaine Théâtre d’objet Dès 3 ans ~ 40 min ~ jauge 100 Samedi 24 mars ~15h et 18h

À New Block City, les rues sont bien perpendiculaires les unes aux autres. Et quand une rue n’est pas perpendiculaire à une autre, elle n’a d’autres choix que d’être parallèle à une autre rue. C’est la règle. Vue d’avion, la ville avait l’air si bien organisée qu’on aurait juré voler au-dessus d’une feuille de papier millimétré...

Dans cette ville où rien ne dépasse, où tout est réglé comme une horloge, un petit personnage cubique décide de se protéger en s’échappant, en se donnant le droit de marcher moins vite que cette foule qui se précipite autour de lui, en laissant s’évader sa fantaisie à travers la ville.

Un jeu de construction extrêmement graphique qui se prête à d’incroyables métamorphoses pour peu que l’on s’autorise à sortir du droit chemin !

leslocataires.canalblog.com

Idée originale, construction, manipulation : Béatrice Courette ~ Mise en scène : Alban Coulaud ~ Régie lumières : Jérôme Léger, David Mastretta ~ Musique originale : Julien Drone ~ Machineries, décors : Arnaud Rozé ~ Graphisme : Isabelle Decoux

Partenaires : Bouffou Théâtre à la coque, Hennebont / L’Usinotopie, Villemur-sur-Tarn / Théâtre du Cloître, Bellac / Région Nouvelle Aquitaine / Scène Nationale Aubusson ~ Remerciements : Serge Boulier, Séverine Coulon et toute l’équipe du Bouffou / Théâtre à la coque

~55 MÉLISCÈNES AU CINÉMA TI HANOK

Le cinéma Ti Hanok d’Auray se joint à nouveau au Festival Méliscènes en mettant à l’honneur des courts-métrages "made in BZH" (Bretagne tout court et Vivement Lundi !). Mercredi 21 mars

Infos : Cinéma Ti Hanok - 02 97 24 06 52 ZA Porte Océane - 3 place de l’Europe, Auray www.cinematihanok.bzh Tarifs : 4€ (< 14 ans) / 6,90€

14h : pour les 10-14 ans 16h20 : pour les 3/6 ans Diffusion de 2 courts-métrages - 1h03 Diffusion de 7 courts-métrages - 33 min Pleine lune Antoinette présente la séance de Installation Sous tes doigts cinéma - 3’15 15h15 : pour les 6/10 ans Captain 3D* - 3’14 Faites bonne impression ! Diffusion de 9 courts-métrages - 51 min La petite casserole d’Anatole - 5’47 Antoinette présente la séance de Antoinette présente le cinéma Une installation initiée par la plasticienne Corinne Thomazo cinéma - 3’15 d’animation - 4’35 prendra place dans le hall durant le festival. Captain 3D - 3’14 L’Homme aux bras ballants - 4’39 Elle a sollicité les scolaires et nos partenaires pour la fabrication Feu - 3’40 L’homme le plus petit du monde - 1’10 de mains et d’hippocampes sur les mois de janvier et février. TIS - 9’02 Monstres sacrés - 9’37 Des ateliers de sérigraphie ont également eu lieu en chantier public pour proposer aux festivaliers le visuel de ce projet L’Homme aux bras ballants - 4’39 20h45 : pour les adultes L’homme le plus petit du monde - 1’10 décliné sur des sacs à dos, tote bags et pochettes. Ces articles Diffusion de 8 courts-métrages - 1h16 seront en vente durant tout le temps du festival. Monstres sacrés - 9’37 Buddy Joe - 13’25 Le petit dragon - 8’10 Colocataires - 11’32 ~~ Cul de bouteille - 9’05 D’ombres et d’ailes - 12’55 Le Futur sera chauve - 6’00 Imposteur - 6’32 INSTALLATION PAYSAGère Mutti - 7’30 Découvrez l’installation paysagère aux abords de la yourte Projet Kubrick - 4’30 de Slow Park, réalisée par des élèves de Bac pro et BTS Sous tes doigts - 12’52 du Lycée Kerplouz.

~57 Parcours à la carte RENCONTRE

Le temps du festival est le moment idéal pour venir découvrir avec le roi zizo l’envers du décor ! Avec vous, nous concocterons un parcours personnalisé, au plus près de vos attentes. Vous pourrez visiter Gildwen Peronno de la compagnie du Roi Zizo s’installe pour quelques jours sur le festival pour retravailler I killed the monster, les coulisses, rencontrer les organisateurs, assister à un temps petite forme de théâtre d’objet qu’il a créée à la demande de de montage, rencontrer des artistes et découvrir des esthétiques la compagnie Singe Diesel. artistiques différentes. Vendredi 23 et samedi 24 mars, il ouvrira son atelier aux Renseignements auprès du Centre Culturel Athéna curieux pour des rencontres improvisées à la découverte de son travail de recherche. ~~ Renseignements au Centre Culturel Athéna TABLE THÉMATIQUE ~~ AUTOUR DES ARTS VIVANTS Analyse chorale

La Médiathèque s’associe au Festival Méliscènes en proposant Le Département du Morbihan, en partenariat avec le Centre un large choix d’ouvrages sur les arts vivants. Cette thématique Culturel Athéna, propose une analyse chorale à destination englobe la marionnette, le théâtre d’objets, mais aussi les arts des personnes qu’il accompagne dans le cadre de sa politique de la rue, le cirque, la danse contemporaine et le théâtre. sociale : comment parler d’un spectacle ? Analyse de Michelle... de la compagnie Les Yeux Creux avec Jean-Pierre Loriol. Du mardi 13 au samedi 24 mars Ouverture exceptionnelle de la Médiathèque : ~~ Dimanche 18 mars 14h-18h

~~ RENCONTRE CHEZ NOS VOISINS PROFESSIONNELLE Journée professionnelle organisée par le réseau ANCRE, au Bouffou Théâtre association régionale de diffuseurs, d’artistes, compagnies et professionnels du spectacle vivant jeune public. Hors contrôle ~ Erika Faria de Oliveira - Projet D Lundi 19 mars Théâtre / marionnette ~ dès 7 ans ~ 35 min 11h30-13h : Présentation des projets artistiques soutenus Infos et réservations : Bouffou Théâtre à la Coque, par la Coopérative de Production 2018 : Hennebont (3 rue de la paix) - 02 97 85 09 36 Racines - Cie Gazibul, La Sonata Miho - Cie La Ronde Bleue, Hansel et Gretel, le début de la Faim - Cie L’Entente Cordiale, Mercredi 14 mars 15h - Vendredi 16 mars 20h30 (Little) Olimpia - Cie hop!hop!hop! Scolaires : jeudi 15 ~ 10h et14h30 / vendredi 16 ~ 10h 14h30-16h : Rencontre "Présentation de projets artistiques Maria Das Dores est éduquée, préparée et jalousement gardée et sorties de résidence" sous contrôle par son père et sa grand-mère pour en faire 16h30 : Rencontre programmateurs - diffusion des spectacles une jeune femme parfaite. En enfilant la peau de l’ours, elle Infos : www.ancre-bretagne.fr - [email protected] retrouve la force primordiale qui lui permet de briser la cage... Inscriptions auprès du Centre Culturel Athéna (via le bulletin de réservation - professionnel)

~59 INFOS PRATIQUES

~61 Comment ~~ réserver ? Les tarifs

TARIF ~~ PLEIN TARIF RÉDUIT

Ouverture de la billetterie : Le spectacle 10€ 7€

DIMANCHE 18 FÉVRIER de 10H À 16H * MÉLI 8€ 6€ uniquement sur place au centre culturel athéna 3 à 5 spectacles

~~ ** SCÈNES 7€ 5€ 6 spectacles et plus Réservez et retirez vos billets à l’accueil du Centre Culturel Athéna ou par correspondance à l’aide du coupon de Tarif valise : 4€ réservation.

Les spectacles de Méliscènes ont des jauges limitées, *Formules MÉLI et **SCÈNES à composer hors manifestez-vous dès le dimanche 18 février 10h. spectacles gratuits, valise, Je clique donc je suis À partir de 3 spectacles, optez pour les formules MÉLI* ou et spectacles joués dans les communes partenaires. SCÈNES** (formules hors spectacles gratuits, valise, Je clique ~~ donc je suis et spectacles joués dans les communes partenaires). TARIF RÉDUIT : accordé sur présentation d'un justificatif : C’est plus avantageux, pensez-y dès votre première abonnés du Centre Culturel Athéna, moins de 26 ans, réservation. parent accompagnant deux de ses enfants de moins de 18 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires RSA, Attention, attention... personnes en situation de handicap, carte Cézam. > Les commandes reçues par mail, téléphone ou courrier avant ou le dimanche 18 février ne seront prises en compte ~~ qu’à partir du mardi 20 février. RÈGLEMENT : > Merci d’attendre la confirmation de votre réservation avant - espèces de régler vos places. - carte bancaire ~~ - carte bancaire à distance (par téléphone) - chèque libellé à l'ordre Renseignements et réservations d'ATHÉNA AURAY RÉGIE DE RECETTES > à la billetterie du Centre Culturel Athéna - chèques vacances > par mail : [email protected] > par téléphone : 02 97 56 18 00 Les billets ne sont pas envoyés par courrier, ils seront tenus à disposition au Centre Culturel Athéna. Coupon de réservation à télécharger sur le site www.auray.fr Rubrique Culture.

~63 mÉliscÈnes Locoal-Mendon Guichet des anonymes / Le Roi Zizo Jeudi 22 mars ~19h et 20h30 / Scolaire 14h30 se dÉplace Spectacle : Salle Emeraude - Route de Locoal - Locoal-Mendon Réservations dès le lundi 19 février : ~~ Mairie - Place du Général de Gaulle - 02 97 24 60 87 [email protected] - www.locoal-mendon.fr

À BREC’H, LANDÉVANT, Ploemel LA TRINITÉ-SUR-MER, LOCOAL-MENDON, > Jazir / Drolatic Industry Scolaires : vendredi 23 mars ~ 9h et 11h > Mises à l’index / Le 7e tiroir - Samedi 24 mars ~ 20h PLOEMEL, PLUMERGAT, PLUNERET Salle associative Groëz Ven - Ploemel Réservations dès le lundi 19 février : Mairie ET PLUVIGNER 1 allée Abbé Martin Kercret - 02 97 56 84 25 www.ploemel.com Les réservations et les retraits de billets se font dans les lieux partenaires. Plumergat Mises à l’index / Le 7e tiroir ~~ TARIF UNIQUE 6€ Vendredi 16 mars ~18h30 / Scolaire ~ 14h Spectacle : Espace Les Hermines - Rue Joseph Evenas - Plumergat Brec’h Réservations dès le lundi 19 février : Mairie - Place du Castil Bout à bout / Le Clan des Songes : Mercredi 14 mars ~15h et 18h 02 97 56 14 56 - www.plumergat.fr Spectacle : Mairie Annexe de Penhoët 8 Rue Jean IV Duc de Bretagne - Brec’h Pluneret Réservations dès le mardi 20 février : Médiathèque Bout à bout / Le Clan des Songes : Vendredi 16 mars ~18h 3 rue Park Ar Fétan - réservations uniquement sur place à l’accueil Spectacle : Salle des Fêtes - 7 place Vincent Jollivet - Pluneret de la Médiathèque Réservations dès le lundi 19 février : Mairie - 7 place V. Jollivet 02 97 57 79 50 - www.brech.fr 02 97 24 01 06 - [email protected] - www.pluneret.fr

Landévant Pluvigner Mises à l’index / Le 7e tiroir : Dimanche 18 mars ~17h Mises à l’index / Le 7e tiroir : Dimanche 25 mars ~16h30 Spectacle : Salle Polyvalente - Rue du Parc des Sports - Landévant Spectacle : Salle de la Madeleine Réservations dès le mardi 20 février : Médiathèque - 15 rue 11 rue de la Madeleine - Pluvigner nationale - 02 97 56 93 15 - [email protected] Réservations dès le mardi 20 février : Service Culturel www.landevant.fr Place Notre-Dame des Orties (2e étage de la bibliothèque) 06 40 88 14 55 - [email protected] - www.pluvigner.fr La Trinité-sur-Mer > Shtsrzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhtj ~~ Bob Théâtre / Gregaldur - Samedi 17 mars ~17h > Du vent dans la tête / Bouffou Théâtre ET AUSSI À AURAY Dimanche 18 mars ~ 17h Spectacle : Salle Saint-Joseph Cinéma Ti Hanok > Séances de cinéma 17 rue des Frères Kermorvant - La Trinité-sur-Mer ZA Porte Océane - 3 place de l'Europe - Auray Réservations dès le lundi 19 février : Mairie Informations auprès du cinéma : 02 97 24 06 52 Place Yvonne Sarcey - réservations uniquement sur place www.cinematihanok.bzh à l’accueil de la Mairie 02 97 55 72 19 - www.la-trinite-sur-mer.fr

~65 à savoir ~~

~~ Recommandations pour spectateurs avertis... Accueil des spectateurs Les spectacles commencent à l’heure pour permettre à mobilité réduite les enchaînements. Les configurations scéniques singulières ne permettent pas et malentendants de faire entrer les retardataires. Les jauges sont limitées pour tous les spectacles. Pour un accueil optimal, nous invitons les personnes à mobilité réduite à nous informer de leur venue au moment de la Les âges préconisés pour les spectacles ont été réservation. soigneusement réfléchis. Merci de les respecter pour le Pour les spectateurs malentendants, une boucle magnétique bon déroulement du spectacle et le confort de tous. permet l’amplification du son. Dispositif opérationnel dans Pour les spectacles à la Chapelle du Saint-Esprit, Cendrillon certaines conditions. et Slow Park, n’oubliez pas de vous couvrir chaudement. En mars, il peut faire froid ! Spectacles sans paroles : Bout à bout - Slow Park - Count to one - Jazir ~~

~~ Petites informations La mémoire du festival pour festivaliers gourmands Dans le cadre du Festival Méliscènes, le Centre Culturel Athéna Envie d’une pause gourmande ? Tarte maison ? Croque-monsieur ? réalisera des photos ou des reportages vidéo. Certains clichés Gâteau à la rhubarbe ? Un petit verre ? seront utilisés dans les supports d’information du Centre Culturel Tout au long du festival, la cafétéria de l’Espace Athéna Athéna et de la Ville d’Auray. vous accueille chaleureusement à toute heure ! Et rendez-vous pour souffler les bougies le samedi 24 mars au soir à l’occasion du repas final !

~67 22h30 22h30

22h 22h 21h30 21h30

21h 21h

20h30 20h30 Séance scolaire

20h 20h 19h30 19h30 ~~~~~~ ~~~~~~

19h 19h 18h30 18h30

18h 18h

17h30 17h30

17h 17h 16h30 16h30 méliscènes se déplace 16h 16h 15h30 15h30 15h 15h ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ 14h30 ~~~ ~~~ 14h30 ~~~~~~ ~~~~~~ 14h 14h ......

12h 12h

11h30 11h30

11h ~~~ ~~~ 11h ~~~~~~ ~~~~~~ 10h30 10h30 Auray public Séance tout ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ 10h 10h ~~~~~~ ~~~~~~ 9h30 9h30 ~~~ ~~~ 9h ~~~~~~ ~~~~~~ 9h divina divina transit transit La pluie La mix mex Slow Park Slow Park Slow Park Slow michelle... michelle... meet Fred meet Fred meet Fred meet Fred cendrillon Shtsrzyhz... chat/chat chat/chat Envahisseurs Envahisseurs count to one count Première neige Première Première neige Première mises à l’index mises à l’index new Block city Block new Jazir > Ploemel Jazir JEudi 22 mArS JEudi JEudi 15 mArS JEudi Lundi 19 mArS Lundi mArdi 20 mArS SAmEdi 24 mArS SAmEdi SAmEdi 17 mArS SAmEdi VEndrEdi 23 mArS VEndrEdi VEndrEdi 16 mArS VEndrEdi du vent dans la tête du vent mErcrEdi 21 mArS mErcrEdi 14 mArS Bout à bout > Brec’h à bout Bout dimAnchE 25 mArS dimAnchE 18 mArS ma place à table #2 ma place à table #2 Je clique donc je suis Je Je clique donc je suis clique donc je suis Je On souﬄ e les bougies ! e les bougies On souﬄ Bout à bout > Pluneret à bout Bout des rêves dans le Sable des rêves mises à l’index > Ploemel mises à l’index > Pluvigner mises à l’index > Plumergat guichet... > Locoal-mendon guichet... Je t’aimeJe mais merci... papa, mises à l’index > Landévant Shtsrzy... > La trinité-sur-mer > La Shtsrzy... du vent... > La trinité-sur-mer La > vent... du

~69 L’équipe DU FESTIVAL

Direction artistique Christian Chamaillard ~ Assistante programmation - Communication Katherine Teycheney ~ Administration Sonia Jegat, Chloé Kergal, Brigitte Roubertier ~ Relations avec les publics - Médiation culturelle Guylaine Le Meut Nous remercions vivement les villes partenaires, toutes ~ les petites mains, les intermittents du spectacle, les stagiaires, les services municipaux, le lycée Kerplouz, la communauté Communication / PAO Emmaüs, et tous ceux qui donnent généreusement de leur temps. Marion Paul ~ ~ Catering Accueil / Billetterie Port Vallée Marie-Claude Jaffré, Chloé Kergal, Marion Paul ~ ~ Création visuel Agame Régie générale en cours ~ ~ Plaquette imprimée par IOV communication Papier certifié PEFC - Imprim’vert. Technique Jean-Pierre Auffret, Nicolas Boyé, Olivier Picot ~ Entretien Carla Gafanhao, Laura Pinto Paulo, Nathalie Thomas

~71 Action Culturelle Centre Culturel Athéna Scène de Territoire pour les marionnettes et le théâtre d’objet Place du Gohlérez 56400 AURAY 02 97 56 18 00

Depuis 2009, le Centre Culturel Athéna / Ville d'Auray reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC [email protected] Bretagne au titre du programme SCÈNES DE TERRITOIRE pour la spécificité "Marionnettes et théâtre d'objet". @athenaauray - www.auray.fr