Ausgabe Nr. 31 / 2021 Freitag, 6. August 2021

Olympia 2021 im Kampf gegen Cyberangriffe und Desin- vertreter und Branchenfachleute teil, u.a. formation zusammenzuarbeiten, erklärten auch die Minister ohne Geschäftsbereich, Taiwan s Medaillenausbeute weiterhin Audrey Tang und Lo Ping-cheng, sowie beachtlich Außenminister Wu und Digitalministerin Tang in einem Kommentar , der in der Jeru- Renee Graham aus Neuseeland, Vorsitz- salem Post am 26. Juli veröffentlicht wurde. ende von Politikpartnerschaft zu Frauen Präsdiäsi Taiwan sei jeden Monat um die 30 Milli- und Wirtschaft (PPWE) der APEC. onen Cyberangriffen ausgesetzt. Dazu ge- Lo unterstrich, die Regierung in Taipeh hörten wiederholte Versuche, die maß geb- sei fest entschlossen, gemeinsam mit an- deren Mitgliedsländern zusammenzuar- lichen Mineralöl- und Halbleiterunterneh- men zu infiltrieren, und viele dieser Ver- beiten, um die Gleichberechtigung der suche hätten ihren Ursprung in , so Geschlechter in der Region voranzubrin- Wu und Tang in ihrem Beitrag. gen. 33e4dd Außerdem werde Taiwan seit Beginn der Graham sagte, sie freue sich, dass Tai- Pandemie von Desinformation aus dem wan bei kommenden Initiativen die Füh- Ausland überschwemmt, und es bestehe rung übernähme. PrPP der Verdacht, dass schätzungsweise 25 Seit Taiwans APEC-Beitritt 1991 hat das Prozent des Materials mit Bezug zur Pan- Land wesentliche Beiträge in Bereichen Taiwan hat binnen 48 Stunden bei der demie von der anderen Seite der Taiwan- wie Katastrophenverhütung, Nahrungs- Olympi ade vier Medaillen gewonnen: Gold straße komme. Diese bösartige Kampagne mittelsicherheit, Informations- und Kom- im -Herrendoppel, je einmal Sil- ziele darauf ab, Taiwans Demokratie, munikationstechnologie (ICT), Entwick- berEmier im Badminton -Dameneinzel und beim Gesellschaft und staatliche Institutionen zu lung kleiner und mittelständischer Unter- Geräteturnen in der Disziplin Pauschenpferd nehmen sowie wirtschaftliche Ermächti- i destabilisieren. Die freie Welt müsse Tai- sowie Bronze beim Golf-Herreneinzel. wans Erfahrungen Aufmerksamkeit schen- gung von Frauen geleistet. DamitIn liegt das taiwanische Team mit 10 ken und sich entsprechend wappnen, be- Medaillen im Medaillenspiegel auf Rang 20 tonten beide Politiker. Gesellschaft (nach Redaktionsschluss). Taiwan gebe seine wertvollen Lektionen und Wang Chi-lin machten am erfolgreich an andere gleichgesinnte Länder Präsidentin ehrt verstorbenen Ex- 31. Juli im Finale des Badminton-Herren- weiter. Wu und Tang verwiesen dabei auf Präsidenten Lee Teng-hui doppels mit ihren chinesischen Gegnern Li ein Cybersicherheitsforum und regionale Junhui and Liu Yuchen kurzen Prozess und Workshops über Gegenstrategien zur Des- erkämpften nach zwei Sätzen (21-18, 21-12) information, Medienkenntnisse und Netzver- Taiwans erste olympische Medaille im bund -Sicherheit, die mit den USA unter dem Badminton. Globalen Kooperations- und Schulungs- Tai Tzu-ying unterlag im Badminton-Da- rahmen (GCTF) ausgerichtet worden waren. meneinzel am 1. August in einem hart um- Sie seien von der Initiative des israe- kämpften Endspiel ihrer Gegnerin Chen lischen Premierministers Naftali Bennett, ein Yufei aus China knapp in drei Sätzen (18- globales Cybersicherheit-Netz aufzubauen, 21, 21-19, 18-21). außerordentlich beeindruckt. Allgemeine Der Geräteturner Lee Chih-kai errang am Gefahren gemeinsam anzupacken verbes- selben Tag Silber hinter dem Briten Max sere die Sicherheit und Widerstandskraft Whitlock und vor dem Japaner Kazuma aller Demokratien, warben Wu und Tang. Kaya und damit Taiwans erste olympische Präsidentin Tsai Ing-wen erklärte am Medaille im Geräteturnen überhaupt. 30. Juli in der Academia Historica anläss- Die Reihe von Medaillen-Premieren für Taiwan wirbt bei APEC-Online- lich der Eröffnung einer Ausstellung zu Taiwan war zuvor von Pan Cheng-tsung K onferenz für Frauenermächtigung Ehren von Ex-Präsident Lee Teng-hui, eingeleitet worden, der im Golf-Herreneinzel dass die Vertiefung von Taiwans Demo- Bronze gewann. kratie und die Verteidigung demokra- Taiwans bisheriges Abschneiden bei der tischer Werte eine feierliche Pflicht der Olympiade 2021 ist unübertroffen, seit tai- heutigen Generation des Landes seien. wanische Athleten und Athletinnen erstmals Zum ersten Todestag des früheren Prä- im Jahr 1932 bei den Spielen antraten. sidenten sei Taiwan entschlossen, sein Andenken zu ehren, indem die Demokra- Politik tieentwicklung fortgeführt werde, sagte sie und fügte hinzu, dass Lee Teng-hui für Taiwan und Israel sollten bei Cyberan- seine herausragenden Verdienste für griffen und Desinformation kooperieren Taiwans Ü bergang zur Demokratie und die Verfassungsreformen als „Mr. Demo- kratie“ bezeichnet wurde. Taiwan referierte bei einem am 28. Juli Er diente ab 1988 12 Jahre als Taiwans durchgeführten Online-Forum der Asiatisch- Präsident, wurde von der Nationalver- pazifischen Wirtschaftlichen Zusammen- sammlung im Mai 1990 im Amt bestätigt arbeit (APEC) unter dem Motto „Weibliche und sechs Jahre später der erste direkt Aufbaukräfte schaffen eine aufgeschloss- vom Volk gewählte Staatschef. ene Zukunft“ über seine Erfahrungen bei Am 20. Mai 2000 lief Lees Periode als der Förderung der wirtschaftlichen Betei- Präsident ab. Er blieb anschließend im ligung von Frauen. öffentlichen Leben aktiv und meldete sich An der vom Exekutiv-Yuan, dem Regie- zuweilen zum Tagesgeschehen zu Wort. rungskabinett oder Ministerrat des Landes, Am 30. Juli 2020 verstarb er im Alter organisierten Veranstaltung nahmen etwa von 97 Jahren in Taipeh. Taiwan ist willens und fähig, mit Israel 100 prominente Akademiker, Regierungs-

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland ● E-Mail:[email protected] ● http://www.roc-taiwan.org/de

Wenn Sie den Newsletter abbestellen möchten, schreiben Sie bitte an: [email protected]