Bulletin d’information Commune de Belmont-Broye ////

No 16 // Décembre 2019 Autorités & Administration //// Editorial ////

Chères Belmontoises et Administration générale Chers Belmontois L’administration communale de Belmont-Broye vous accueille dans les locaux de Domdidier à l’adresse suivante : Pour le Conseil communal, la fin de Pré-de-la-Cour 4, case postale 35, 1564 Domdidier, tél. 026 672 33 33, l’année est toujours une période un fax 026 672 33 39, [email protected] peu particulière : on projette à la fois notre regard en arrière pour en tirer le bilan et en avant avec l’éta- blissement du budget pour l’année Rappel - Vous avez des demandes plus spécifiques ? à venir. Comme vous le verrez en page 4, le Conseil communal a dû Contrôle des habitants se résoudre à acter un déficit qui Mme Sandrine Schinz, tél. 026 672 33 34 se monte à Fr. 600 000.– pour le [email protected] ou [email protected] budget de fonctionnement. Fort est de constater que cette année Service financier plus que les autres, il a représenté Mme Aline Marmy, tél. 026 672 33 21, [email protected] un véritable défi tant la marge de Mme Anita Aebischer, tél. 026 672 33 20, [email protected] manœuvre qui nous est laissée se réduit comme peau de chagrin. Et Secrétariat des écoles c’est peu dire si le budget 2020 a Mme Stéphanie Joye, tél. 079 869 22 06 causé quelques sueurs froides au Le secrétariat scolaire répond à vos appels le lundi matin, mercredi matin et Conseil communal. Ce dernier a jeudi matin de 7 h 30 à 11 h 30. En cas de non-réponse, prière de laisser votre pris l’option de maintenir le coef- message avec vos coordonnées et l’objet de votre appel. Le secrétariat vous ficient d’impôt à 72 pour cent et rappellera dès que possible. la contribution immobilière à 1,5 pour mille. Pour y parvenir, il a fallu Service de protection de l’adulte faire des choix, pas faciles, et dans Secrétariat, tél. 026 672 33 25 chaque dicastère, où la commune (08 h – 11 h 45 / 13 h 30 – 16 h 30). a encore la maîtrise des chiffres, Le service est ouvert du lundi au jeudi. Les entretiens ont lieu uniquement consentir à des économies, qui sur rendez-vous. Fermé le vendredi. sont parfois douloureuses. A titre d’exemple, le budget alloué au Service technique et constructions soutien à la culture a été réduit M. Philippe Barbey (service technique), tél. 026 672 33 37 de moitié. En revanche, le Conseil [email protected] communal a décidé de maintenir au niveau des budgets précédents Mme Sylvie Dessarzin (construction) tél. 026 672 33 36, les subventions allouées aux socié- [email protected] tés locales. Le Conseil communal Mme Micheline Mottaz, tél. 026 672 33 23, [email protected] a fait des choix, le Conseil général dira s’il les approuve ou pas. Voirie et déchetterie M. Pascal Miauton, tél. 079 230 76 74, [email protected] Albert Pauchard, Syndic Service de conciergerie M. Laurent Cotting, responsable M. Patrick Devalois M. Alain Pizzotti tél. 026 675 52 10, [email protected]

2 No 16 // Décembre 2019 Autorités & Administration ////

Heures d’ouverture Conseil général - Invitation // de l’administration à Domdidier La prochaine séance du Conseil général se tiendra le lundi 16 décembre 2019, à 19 h 30, à la buvette de la halle des sports à Domdidier, avec l’ordre du jour suivant : lundi au jeudi 08 h 30 - 11 h 30 1. Approbation du procès-verbal de la séance n° 17 du 7 octobre 2019 13 h 30 - 16 h 30 2. Informations et réponses aux questions par le Conseil communal * 16 h 30 – 19 h 00 * Uniquement le contrôle des habitants, 3. Election d’un (e) scrutateur (trice) suppléant (e) du bureau du Conseil géné- ral en remplacement de M. Matthieu Chardonnens (Secteur Domdidier) les 1er et 4e lundis du mois sauf vacances scolaires. 4. Election de deux membres au sein de la Commission de l’énergie en rem- placement de MM. Jérôme Gachoud et de Matthieu Chardonnens (Secteur Vendredi 08 h 30 - 11 h 30 Domdidier) 13 h 30 - 16 h 00 5. Désignation de l’organe de révision des comptes 2019-2020-2021 Veille de fêtes Fermeture à 16 h 00 6. Présentation de la planification financière 2020 – 2024 7. Budget 2020 Horaire de l’administration 7.1 Budget de fonctionnement 2020 communale pendant les fêtes 7.2 Budget des investissements 2020 de fin d’année 7.2.1 Militaire : stands de tirs – pièges à balles Fr. 150’000.00 23 – 24 décembre 2019 : 7.2.2 Domdidier – halle des sports – stores Fr. 30’000.00 ouvert le matin de 8 h 30 à 11 h 30 / 7.2.3 Domdidier – place entre le CO et la halle des sports Fr. 390’000.00 après-midi fermé 7.2.4 Domdidier – bâtiment administratif : ventilation passive Fr. 30’000.00 7.2.5 Ecoles primaires : écrans interactifs TBI Fr. 58’000.00 25 – 26 décembre 2019 : fermé 7.2.6 Russy : espace de détente intergénérationnel Fr. 216’000.00 27 décembre 2019 : 7.2.7 Domdidier : terrains de sport Fr. 120’000.00 ouvert le matin de 8 h 30 à 11 h 30 / 7.2.8 Domdidier : étude projet crèche Fr. 20’000.00 après-midi fermé 7.2.9 Domdidier : crédit cadre route cantonale Grand-Rhain Fr. 1’800’000.00 30 – 31 décembre 2019 : 7.2.10 Domdidier : étude route cantonale Vy-d’Avenches Fr. 68’000.00 ouvert le matin de 8 h 30 à 11 h 30 / 7.2.11 Domdidier : étude rétention d’eau place arrêt de bus après-midi fermé Vy-d’Avenches Fr. 20’000.00 7.2.12 Dompierre : route Vers-le-Ru, arrêt de bus er 1 – 2 janvier 2020 : fermé (crédit complémentaire) Fr. 250’000.00 3 janvier 2020 : ouvert le matin de 7.2.13 Domdidier : installation de filtres au réservoir ou 8 h 30 à 11 h 30 / après-midi fermé alternative Fr. 150’000.00 7.2.14 Dompierre : collecteurs route de Russy, 2e étape Fr. 165’000.00 7.2.15 Léchelles : nouveaux captages d’eau – études Fr. 70’000.00 Horaire des déchetteries pen- 7.2.16 Léchelles : collecteurs ch. place des Sports Fr. 200’000.00 dant les fêtes de fin d’année 7.2.17 Domdidier : conduite d’eau route d’Eissy – Parcours Vita Fr. 50’000.00 Les déchetteries de Domdidier, 7.2.18 Dompierre : collecteurs liaison RC à route de Russy Fr. 70’000.00 Dompierre et Léchelles seront fer- 7.2.19 Domdidier : collecteurs route de l’Industrie Fr. 90’000.00 mées aux dates suivantes : 7.2.20 Domdidier : collecteurs Grandseys – Les Rochettes – mardi 24 décembre 2019 En Cheneau Fr. 200’000.00 mercredi 25 décembre 2019 7.2.21 Domdidier : collecteurs Coppet - Genevreys Fr. 560’000.00 jeudi 26 décembre 2019 7.2.22 Déchetteries : nouveaux équipements Fr. 70’000.00 mardi 31 décembre 2019 7.2.23 PAL : suite révision générale Fr. 150’000.00 7.2.24 Compétences de l’exécutif Fr. 50’000.00 mercredi 1er janvier 2020 7.3 Vote final du budget de fonctionnement et des jeudi 2 janvier 2020 investissements 2020 En dehors de ces dates, ouvertures des 8. Mise en place : rapports de commissions – information déchetteries selon horaire habituel. 9. Divers

No 16 // Décembre 2019 3 Autorités & Administration ////

Activités art. 6696 d’une surface de 899 m2 Séances du Conseil du Conseil général pour un montant de Fr. 350’610.–. général en 2020 Dans sa séance du 7 octobre 2019 qui • la demande de crédit complémentaire s’est tenue à Domdidier, le Conseil au budget 2019 de Fr. 1’300’000.– Lundi 4 mai général : pour la modification du système de Lundi 28 septembre traitement biologique de la STEP. Lundi 14 décembre • a accepté la vente des parcelles com- munales « Sur l’Arbogne » : Vous trouverez l’ensemble de ces docu- art. 6694 d’une surface de 814 m2 ments sur le site : www.belmont-broye. pour un montant de Fr. 317’460.– ch/autorites-administration/autorites- communales/conseil général

Finances ////

Budgets 2020 transitoires permettent de limiter la à Fr. 200 000.–. Ce montant impacte perte à près de Fr. 800 000.– au final. donc le prix de l’eau potable : si l’aug- Le budget 2020 de fonctionnement De plus, les charges financières liées à mentation réelle devrait être comprise présente, tout comme ceux des deux la construction du home de Montagny entre 70 ct. / m3 et Fr. 1.– / m3 d’eau dernières années, un déficit : celui pour impactent pour la première fois le bud- consommée, le Conseil communal a l’année 2020 est important puisqu’il get de fonctionnement : c’est près de limité cette hausse à 60 ct. / m3 pour se chiffre à Fr. 600 000.–. Le Conseil Fr. 300 000.– qui viennent s’ajouter 2020. Le prix de l’eau consommée a communal a dû réaliser des économies aux charges habituelles. Afin de main- été arrêté à Fr. 2.50 / m3 pour 2020. sur les quelques comptes dont elle a tenir le taux d’imposition, le Conseil (encore !) une marge de manœuvre communal a été un peu moins prudent En conclusion, le budget de fonction- afin d’éviter une hausse de la cote sur les produits de certains impôts tels nement est à la limite de l’augmenta- d’imposition pour ce 5e budget. que les impôts à la source, sur les pres- tion du taux d’imposition avec cette tations en capital ou sur les mutations perte prévisionnelle de Fr. 600 000.–. Cette perte prévisionnelle s’explique, et successions. Le Conseil communal n’a pas souhaité d’une part, par une augmentation une augmentation des impôts car ses constante des charges liées telles que La pollution au fongicide « chlorothalo- propres prévisions sur les rentrées fis- la santé et le social, mais surtout par nil » de divers captages communaux en cales sont plus optimistes que celles du une très forte diminution des ren- 2019 a également une conséquence canton. Malheureusement, le Conseil trées fiscales des personnes morales, financière importante sur le prix de communal est tenu de prendre les d’autre part. Suite aux acceptations l’eau potable. Ne pouvant utiliser l’eau valeurs transmises par le canton pour par le peuple suisse et fribourgeois de ses propres captages, la commune élaborer son budget, le limitant gran- des réformes d’imposition des entre- achète une plus grande quantité d’eau dement dans son autonomie commu- prises, la commune de Belmont-Broye auprès de notre partenaire de l’ABV nale… Cette perte sera vraisemblable- enregistre une diminution de Fr. (Association intercommunale d’appro- ment réduite dans les comptes 2020. 1 200 000.–, soit près de 60 % par rap- visionnement en eau de la Broye et du port à l’année précédente des recettes Vully). Le coût supplémentaire pour la Il est à noter, qu’avec l’introduction du fiscales des entreprises ! Les mesures commune de cet achat d’eau se chiffre nouveau modèle comptable harmonisé

4 No 16 // Décembre 2019 Finances ////

(MCH2) pour le prochain budget 2021, Au niveau des investissements, de lions de francs nets seront présentés le taux d’imposition sera très certai- nombreux reports pour quelque 12 au Conseil général en fin d’année. nement modifié afin de présenter un millions de francs nets et de nouveaux budget obligatoirement équilibré. investissements pour quelque 3,4 mil-

Budget de fonctionnement 2020

Comptes 2018 Budget 2019 Budget 2020 Charges Produits Charges Produits Charges Produits

0 ADMINISTRATION 2 034 785.09 182 529.29 1 993 000.00 176 700.00 1 988 600.00 190 800.00

1 ORDRE PUBLIC 381 963.45 210 016.15 735 750.00 515 750.00 727 430.00 509 630.00

2 ENSEIGNEMENT ET FORMATION 6 816 492.38 345 998.02 6 789 600.00 270 400.00 6 894 600.00 271 900.00

3 CULTE, CULTURE ET LOISIRS 364 413.00 590.00 339 500.00 2 000.00 339 100.00 2 000.00

4 SANTE 1 852 275.65 16 249.30 1 913 400.00 30 000.00 2 193 200.00 30 000.00

5 AFFAIRES SOCIALES 2 524 053.55 0.00 2 530 400.00 0.00 2 595 900.00 0.00

6 TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS 1 215 563.99 151 451.10 1 196 200.00 115 000.00 1 168 500.00 115 000.00

7 PROTECTION + AMENAG. ENVIRONNEMENT 3 366 670.00 3 231 271.25 3 530 100.00 3 337 100.00 3 734 400.00 3 619 700.00

8 ECONOMIE 191 847.39 156 317.60 210 300.00 166 500.00 210 300.00 166 500.00

9 FINANCES ET IMPOTS 2 692 575.58 17 274 723.36 1 316 600.00 15 691 400.00 1 672 200.00 16 018 700.00

TOTAUX FONCTIONNEMENT 21 440 640.08 21 569 146.07 20 554 850.00 20 304 850.00 21 524 230.00 20 924 230.00 Excédent de revenu (bénéfice) et de charges (déficit) 128 505.99 250 000.00 600 000.00 21 569 146.07 21 569 146.07 20 554 850.00 20 554 850.00 21 524 230.00 21 524 230.00

Budget des investissements 2020

Comptes 2018 Budget 2019 Budget 2020 Charges Produits Charges Produits Charges Produits

ORDRE PUBLIC 563 975.00 222 680.00 - - 150 000.00 -

ENSEIGNEMENT ET FORMATION 113 424.80 8 636 500.00 788 500.00 9 098 000.00 770 000.00

CULTE, CULTURE ET LOISIRS 140 000.00 55 000.00 336 000.00 21 700.00

AFFAIRES SOCIALES - - - - 20 000.00

TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS 2 596 688.35 - 1 300 000.00 2 388 000.00

PROTECTION + AMENAG. ENVIRONNEMENT 1 029 019.95 355 280.00 5 697 000.00 420 000.00 5 479 000.00 480 000.00

ECONOMIE 174 000.00 307 100.00 187 000.00

FINANCES ET IMPOTS 855 747.20 479 645.75 275 000.00 1 200 000.00 50 000.00 1 200 000.00

TOTAUX INVESTISSEMENTS 5 472 855.30 1 057 605.75 16 270 600.00 2 408 500.00 17 708 000.00 2 471 700.00

Excédent de charges 4 415 249.55 13 862 100.00 . 15 236 300.00 5 472 855.30 5 472 855.30 16 270 600.00 16 270 600.00 17 708 000.00 17 708 000.00

CHARGES PRODUITS TOTAL Report des investissements votés en 2019 12 731 000.00 850 000.00 11 881 000.00 Nouveaux investissements 2020 4 977 000.00 1 621 700.00 3 355 300.00

17 708 000.00 2 471 700.00 15 236 300.00

No 16 // Décembre 2019 5 Finances ////

Budget des investissements 2020

Reports 2019 Budget 2020

Dépenses Recettes Dépenses Recettes

1 ORDRE PUBLIC SFr. - SFr. - SFr. 150 000,00

2 ENSEIGNEMENT - ECOLE SFr. 8 590 000,00 SFr. 770 000,00 SFr. 508 000,00

3 SPORTS SFr. 336 000,00 SFr. 21 700,00

5 AFFAIRES SOCIALES SFr. 20 000,00

6 TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS SFr. 1 250 000,00 SFr. 1 138 000,00

7 PROTECTION + AMENAG. ENVIRONNEMENT SFr. 2 704 000,00 SFr. 80 000,00 SFr. 2 775 000,00 SFr. 400 000,00

8 ECONOMIE SFr. 187 000,00

9 FINANCES ET IMPOTS SFr. 50 000,00 SFr. 1 200 000,00

TOTAUX INVESTISSEMENTS SFr. 12 731 000,00 SFr. 850 000,00 SFr. 4 977 000,00 SFr. 1 621 700,00

Excédents charges/produits investissements SFr. 11 881 000,00 SFr. 3 355 300,00

T O T A L SFr. 15 236 300,00

REPORTS

Compte No. Charges Produits Montant net

2 Enseignement et formation

Ecole primaire Dompierre 290.503.03 8 590 000.00 Subvention cantonale 290.661.00 470 000.00 Prélèvement à la réserve Protection civile 290.669.00 300 000.00 SFr. 7 820 000.00

6 Transports et communications Dompierre : Vers-le-Ru 620.501.12 700 000.00 Léchelles : chemin de la Place des Sports 620.501.13 550 000.00 SFr. 1 250 000.00

7 Aménagement de l'Environnement

Hydrantes 700.501.04 65 000.00

Domdidier : Les Caudrettes 700.501.06 50 000.00

Etudes : Léchelles - Derrière le Château 700.501.08 36 000.00

Etudes : Dompierre - route de Russy 700.501.08 23 000.00

Domdidier : Genevreys-Coppet 700.501.11 400 000.00

Dompierre : Vers-le-Ru 700.501.12 40 000.00

Subvention ECAB : s/Genevreys-Coppet 700.661.00 80 000.00 SFr. 534 000.00

Léchelles : PGEE 710.501.09 60 000.00

Dompierre : Vers-le-Ru 710.501.10 730 000.00 Traitement biologique de la STEP 711.501.00 1 300 000.00 SFr. 2 090 000.00

8 Economie

Léchelles - remaniement agricole 800.524.00 187 000.00 SFr. 187 000.00

SFr. 12 731 000.00 SFr. 850 000.00 SFr. 11 881 000.00

6 No 16 // Décembre 2019 Finances ////

NOUVEAUX INVESTISSEMENTS 2020

Compte No. Charges Produits Montant net

1 MILITAIRE Stands de tirs - pièges à balles 150.503.00 150 000.00 SFr. 150 000.00

2 ENSEIGNEMENT - ECOLE Halle des sports Domdidier : stores extérieurs 290.501.00 30 000.00 Place entre CO et halle des sports 290.501.01 390 000.00 Ecole primaire : fenêtres et stores 290.503.00 30 000.00 Ecoles : écrans interactifs TBI 290.506.00 58 000.00 SFr. 508 000.00

3 SPORTS Russy : espace détente intergénérationnel 330.500.00 216 000.00

Russy : participation espace détente 330.600.00 21 700.00

Domdidier : terrain sports 340.500.00 120 000.00 SFr. 314 300.00 .

5 AFFAIRES SOCIALES Crèche : étude projet transformation locaux 540.503.00 20 000.00 SFr. 20 000.00

6 ROUTES COMMUNALES Domdidier : route cantonale Grand-Rhain 620.501.06 800 000.00 Domdidier : étude route cantonale Vy-d'Avenches 620.501.07 68 000.00 Domdidier : étude place de parc + arrêt bus 620.501.10 20 000.00 Dompierre : route Vers le Ru et arrêt bus 620.501.12 250 000.00 SFr. 1 138 000.00

7 AMENAGEMENT ENVIRONNEMENT Domdidier : installation filtres au réservoir 700.500.00 150 000.00

Domdidier : route cantonale Grand-Rhain - EP 700.501.01 180 000.00

Dompierre : route de Russy - 2e étape 700.501.03 30 000.00

Nouveaux captages d'eau : études 700.501.08 70 000.00 Léchelles : conduite eau place des Sports 700.501.13 30 000.00 Domdidier : route Eissy - Parcours Vita 700.501.15 50 000.00 Taxes de raccordement 700.610.00 150 000.00 SFr. 360 000.00

Domdidier : route cantonale Grand-Rhain - EU 710.501.03 820 000.00 Dompierre : route de Russy 710.501.05 135 000.00 Dompierre : collecteur liaison RC à route de Russy 710.501.08 70 000.00 Domdidier : route de l'Industrie 710.501.12 90 000.00 Domdidier : Grandseys - Les Rochettes - En Cheneau 710.501.13 200 000.00 Léchelles : Collecteurs ch. place des Sports 710.501.14 170 000.00 Domdidier : collecteurs EU Les Genevreys - Coppet 710.501.15 560 000.00 Taxes de raccordement 710.610.00 250 000.00 SFr. 1 795 000.00 Déchetteries : nouveaux équipements 720.506.00 70 000.00 SFr. 70 000.00

PAL - suite révision générale 790.501.00 150 000.00 SFr. 150 000.00 Total chapitre 7 2 775 000.00 400 000.00 SFr. 3 175 000.00

9 FINANCES ET IMPOTS Compétences de l'Exécutif 940.500.00 50 000.00 SFr. 50 000.00 Ventes de terrains 940.600.00 1 200 000.00 SFr. -1 200 000.00

TOTAL 4 977 000.00 1 621 700.00 SFr. 3 355 300.00

No 16 // Décembre 2019 7 Informations diverses ////

Facturation de la Information concernant le Dépôt des déchets verts à consommation d’eau cadastre du bruit routier Léchelles

Le Service des Ponts et Chaussées (SPC) Depuis le 31 octobre 2019, il n’est plus du canton de Fribourg informe les pro- possible de déposer les déchets com- priétaires, locataires et riverains voisins postables sur le site de la Villaire atte- des routes cantonales traversant les nant le domicile de la famille Progin. villages de Domdidier et Dompierre Les déchets verts sont désormais à qu’une mise à déposer uniquement dans la benne à Quelques propriétaires ont eu une jour du cadastre côté de la déchetterie de Léchelles ou mauvaise surprise à la réception de la du bruit va être dans une des bennes prévues à cet effet facture d’eau. effectuée. à Dompierre et Domdidier ou directe- ment à Fricompost à En effet, per- Le bureau d’acousticiens MGI a été Avenches (cf. nouvelle sonne n’est mandaté par le canton de Fribourg brochure pour la ges- à l’abri d’une pour réaliser, jusqu’à la fin 2020, ce tion des déchets pour fuite d’eau, qui cadastre du bruit qui permettra de plus d’informations). dans certains cas est difficilement définir quelles habitations présentent perceptible. C’est pourquoi, nous des dépassements des valeurs limites Au nom de la vous rappelons qu’il est de votre fixées par l’ordonnance de protec- population, nous devoir de vérifier votre consom- tion contre le bruit (OPB). Ce bureau remercions la mation d’eau. devra effectuer des relevés de famille Progin bruits routiers à l’intérieur de cer- d’avoir mis à dis- Nous vous conseillons donc de faire taines habitations : le SPC demande, position, pendant des contrôles réguliers ! aux personnes concernées, de réserver presque 20 ans, le bon accueil à leurs mandataires. site de la Villaire.

énergie le long des chemins. Et puis, buent à protéger le sol du vent, des il y a ces branchages laissés épars au intempéries et d’une pression excessive. pied des arbres. Faudrait-il et vaudrait-il On les utilise aussi pour protéger les Les tas de branches, ce n’est pas du mieux nettoyer la forêt ? couloirs de débardages, les « layons » « chenit » ! comme les appellent les bûcherons, où Tout le monde n’apprécie pas de voir circulent les engins forestiers. Que se passe-t-il dans nos forêts ? des branches par terre. Certains pro- Faudrait-il mieux les nettoyer ? Et les meneurs les considèrent comme du cheveux de glace, vous connaissez ? désordre ou comme le résultat d’un Plus de branches à terre, plus d’oi- travail négligé. Or, ces branches sont seaux dans les airs Le visage de nos forêts change. Tempêtes, intentionnellement laissées au sol ou sécheresse, ravageurs mettent les arbres grossièrement entassées. Elles offrent Plus de 40 % – 25 000 bien comptées – à rude épreuve et exigent une exploi- en effet le gîte et le couvert à quantité des espèces animales et végétales pré- tation adaptée aux circonstances, par- d’animaux, de plantes et de champi- sentes chez nous trouvent leur habitat fois intensive. On peut voir, ci et là, des gnons. En outre, ces amas restituent peu en forêt. Les oiseaux profitent aussi opérations de bûcheronnage se pour- à peu de précieux éléments fertilisants à d’une sylviculture plus proche de la suivre depuis le printemps. Leurs traces la terre, grâce à la décomposition des nature. Selon la Station ornithologique ne passent pas inaperçues, sous forme feuilles puis du bois par les microorga- de Sempach, en forêt, les effectifs d’oi- de piles de grumes et de tas de bois- nismes. En outre, les branches contri- seaux ont crû de 20 % depuis 1990.

8 No 16 // Décembre 2019 Informations diverses ////

Par contre, scolytes et autres bostry- ches ne peuvent se multiplier dans les branchages ; leurs écorces trop fines et sèches ne permettent pas à ces rava- geurs de se reproduire. Les proprié- taires de forêts et les forestiers exercent d’autre part une surveillance constante sur l’évolution de ces insectes.

A propos d’observation : en hiver peuvent apparaître de curieuses forma- tions sur des branches mortes, des che- veux de glace. Regardez autour de vous lorsque vous irez en forêt par des tempé- ratures légèrement en dessous de zéro ! Peut-être en verrez-vous de ces étranges filaments qui rappellent la barbe-à-papa. Vous trouverez l’explication de ce phé- nomène de la nature, avec des illustra- Plus de 40 % de nos plantes et animaux indigènes trouvent leur habitat en forêt. Les tas de tions et bien d’autres informations sur branches sont particulièrement bénéfiques à cet égard. l’univers forestier, sur le site internet de Dessin : Silvan Wegmann ForêtSuisse www.foretsuisse.ch.

Ecole ////

Conseil des parents – conseil la responsable d’établissement, Conseil des élèves remplacement d’un la conseillère communale en charge du dicastère des écoles ainsi que deux Vendredi 18 octobre, les élèves de membre enseignantes. Son rôle principal est Belmont-Broye étaient eux aussi dans l’échange d’informations entre l’école l’ambiance électrique si particulière aux Suite à l’élection de Mme Lia Rosso et les parents. Des propositions sont périodes électorales puisque, pour la Furfaro au Conseil communal, notre discutées portant sur le bien-être des première fois, chaque classe a élu l’élève autorité est à la recherche d’un parent élèves et leurs conditions d’étude. Le qui les représentera au conseil des élèves, re e d’élève scolarisé entre la 1 et la 6 conseil est consulté par les autorités découvrant ainsi le fonctionnement du Harmos et domicilié à Dompierre pour dans les affaires scolaires de portée scrutin uninominal à deux tours. la remplacer. générale en lien avec l’établissement et lorsque l’avis des parents est impor- Pour la première fois, les 21 élus des En cas d’intérêt, veuillez adresser une tant. Toutefois, le conseil n’a pas de classes de 3e à 8e année et deux ensei- lettre de motivation au Conseil com- compétence décisionnelle. gnantes m’ont rejointe vendredi après- munal jusqu’au vendredi 10 janvier midi 8 novembre pour la première 2020. séance. Ce fut l’occasion pour nos délégués de découvrir plus en détail Pour rappel, le conseil des parents leur rôle, ainsi que le fonctionnement est composé de parents volontaires. de ce conseil visant à impliquer davan- Sont également représentés dans ce tage les élèves dans la vie de notre

No 16 // Décembre 2019 9 Ecole ////

école. Ainsi, lors des six séances de cette année scolaire, chacun d’eux sera chargé de discuter avec ses camarades de classe, puis d’être porte-parole de leurs avis, leurs idées, leurs suggestions ou leurs besoins.

Pour cette grande première, nous avons eu la chance et l’honneur d’accueillir Pascal Corminboeuf, ancien conseiller d’Etat qui, après avoir expliqué le rôle et les devoirs du délégué, a échangé sur sa propre expérience d’élu. Sa pré- sence a ainsi permis d’inaugurer ce premier conseil des élèves de manière solennelle mais également avec un sens très particulier pour nos jeunes membres.

Vie villageoise ////

Fidélité récompensée

Lors de la fête de la Sainte-Cécile, le Chœur mixte de Domdidier a récom- pensé la fidélité de quatre de ses membres pour leur dévouement. Chantal Corminboeuf et Marlyse Audergon, médaillées argent, Christine Dubey et Georges Torche, médaillés or, sont entourés de Roselyne Bardet, présidente du chœur mixte, du diacre Jean-Pierre Cantin, Chantal Verdon, présidente du Conseil de paroisse, Médard Borgognon, porte-drapeau et Florian Crausaz, directeur.

Michaël Barbey s’est lors des championnats de Suisse dis- attelé à la tâche putés fin septembre à Coinsins (VD). Le Dompierrois est monté sur la troi- Le double vice-champion du monde sième marche du podium devant un d’attelage à un cheval, Michaël public venu nombreux pour apprécier Barbey, a encore fait parler la poudre ce beau spectacle.

10 No 16 // Décembre 2019 Vie villageoise ////

Un cavalier dompierrois à La pêche, mais avec le une activité de pêche aux généra- tions futures. Un sentier didactique au l’épreuve du saut souci de l’environnement bord de l’Arbogne a permis aux visi- teurs de mieux appréhender le milieu Le Dompierrois Guillaume Dolivo s’est La Journée suisse de la pêche fin aquatique. Au-delà de l’image tradi- distingué au concours hippique du août a été l’occasion pour la société tionnelle du pêcheur, nos valeureux Chalet-à-Gobet, du 1er au 11 août der- de pêche dideraine, Les Platons, de amateurs de poissons de rivière s’affir- nier. Avec Farady, un cheval de carac- présenter leur action en faveur de la ment comme de véritables défenseurs tère, et sa jument Florida Saphire, il revitalisation des cours d’eau afin de de l’environnement. obtient six classements dans le top 5, maintenir les espèces et de garantir dont trois victoires dans les épreuves régionales R130 et R125. À 29 ans, il confirme ainsi, à force de travail, tout son talent de cavalier de haut niveau.

Du pain sur la planche

Une nouvelle enseigne vient d’ouvrir à Domdidier et pas des moindres, une boulangerie, tenue par les Diderains Sonja et Sébastien Périsset, qui ins- tallent un deuxième « Fournil de Seb » Les membres de la société de pêche de Domdidier Les après celui de Lugnorre. Des pains Platons (de g. à dr.) Jean-Michel Gumy, Robert Barras, Richard Wuillaume, Yan Rotzetter, président, Éric Barras et La pêche c’est avant tout de la de toutes sortes, tresses, croissants, Eric Chardonnens. Photos La Broye Hebdo concentration. cuchaules sont, entre autres, les pro- duits phares de ce nouveau commerce, déjà appréciés des clients du marché mensuel de Domdidier. Nul doute que Les Coyottes dans l’élite nos concitoyens ne voudront pas en perdre une miette. Léchelles Coyottes a déjoué tous les pronostics, battant deux fois Rolling Aventicum en demi-finale des play-off Les gymnastes déroulent et se qualifiant en ligue nationale A, au bénéfice de la victoire de Rossemaison La FSG Domdidier a encore assuré lors dans l’autre demi-finale, les Jurassiens du championnat romand aux agrès Le Diderain Noah Perriard ( au centre) sur le ayant déjà une équipe en ligue A. Les disputé les 5 et 6 octobre à Sion. Noah podium de la catégorie C5. joueurs de Gaël Cuennet voient ainsi Perriard est monté sur la deuxième leurs efforts de la saison couronnés marche du podium dans la catégorie d’un succès bien mérité. garçons C5 et en équipe avec Fribourg. Mathilda Clisson décroche une distinc- tion, finissant 27e en C3. Autres classements : Filles C3 : 35. Léa Jabornigg (79 classées). C6 : 51. Maika Nogarotto ; 56. Laïla Nogarotto (77 classées). Dames : 17. Virginie Dubois (35 classées). Hommes : 5. Léa Jabornigg (à g) et Mathilda Clisson, distin- Benoît Corminboeuf (9 classés) guées en C3. Photos La Broye / LDD

No 16 // Décembre 2019 11 Vie villageoise ////

Les aînés se régalent

Les aînés du home des Lilas ont eu droit à leur bénichon, organisée par la Société de bienfaisance et sa prési- dente Charlotte Schick, dans la halle des sports de Domdidier. Une qua- rantaine de personnes sont venues déguster la traditionnelle soupe, suivie du chou et d’un jambon à l’os, avant de terminer le repas sur une meringue double crème très appréciée des convives, le tout dans une ambiance musicale des plus chaleureuses, assu- rée par deux accordéonistes. la Société de bienfaisance, organisatrice de la bénichon des aînés et sa présidente Charlotte Schick (à g. sur la photo). Photo La Broye Hebdo

Exposition A l’origine, Le plaisir de se rencontrer bénévoles du giron et agrémenté en Sandro Godel note finale par quelques fines eaux- « Il suffit de passer le Belmont ou le de-vie de Léchelles s’est conclu par un vibrant Ranz des vaches, entonné C’est sous le titre A l’origine, que le Chandon, pour participer au dîner par deux chanteurs émérites, Pascal musée de Morat expose les œuvres des aînés de Belmont dans le cadre du Corminboeuf et Jean-Luc Maradan, abstraites de l’artiste diderain Sandro giron. » L’invitation lancée l’hiver der- et repris en chœur et avec cœur par Godel, du 13 octobre au 8 décembre nier par le syndic Albert Pauchard lors des dîners qui réunissent chaque hiver l’assistance. Et ce vœu de nombreux Photo La Broye Hebdo les aînés de nos villages a été entendu. participants en forme de question : « A Et même très largement puisque ce quand le prochain repas qui nous réu- sont pas moins de 500 convives qui ont nira ? » convergé le vendredi 2 août à Léchelles sur le site du Giron des jeunesses broyardes, honorant ainsi l’invitation de la commune de Belmont-Broye et du comité d’organisation de la fête. Après un apéritif de bienvenue pris autour de la tonnelle, tout ce monde s’est retrouvé dans la cantine pour un repas en musique, en bons mots et en chansons. Un coude-à-coude frater- nel entre les aînés de nos cinq villages qui ont ainsi partagé un moment de belle convivialité. Le repas servi par les

2019, nous proposant une réflexion Le syndic Albert Pauchard et le président du sur la relation intime de l’artiste avec giron Christophe Francey saluent les partici- l’abstraction et la figuration. pants.

12 No 16 // Décembre 2019 Vie villageoise ////

Un nouveau nom sept ans, les deux sociétés jouaient harmonie. L’école de musique, ouverte ensemble sous le nom de l’Entente à tous, compte une quarantaine rassembleur pour la musicale. Ce temps est révolu et suite d’élèves de tous niveaux. L’Arbogna société de musique à l’assemblée de l’Entente du 30 sep- est toujours à la recherche de nou- tembre 2019, notre ensemble a décidé veaux membres actifs, alors si le cœur Lors de l’assemblée des deux socié- de changer de nom pour marquer ainsi vous en dit, n’hésitez pas à contacter tés du 5 juillet 2019, la Harpe de un nouveau départ pour notre harmo- le président ou un membre du comité. Domdidier et la Sainte-Cécile de nie. Désormais, la société de musique Les répétitions ont lieu à Dompierre, le Dompierre-Russy, ont décidé d’unir s’appellera L’Arbogna de Domdidier lundi et le jeudi soir. Nous allons parti- leurs forces et de fusionner. Depuis Dompierre Russy. Ce nom choisi parmi ciper l’année prochaine à la Fête can- plusieurs propositions tonale des musiques fribourgeoises à des membres fait réfé- Romont. rence à la rivière qui traverse paisiblement Le 12 octobre dernier, la toute nouvelle nos deux villages. Arbogna a eu le grand honneur d’ouvrir le cortège officiel de l’Olma à St-Gall, en Actuellement forte de présence de la bannière fédérale. Une 51 membres actifs, foule compacte a applaudi la formation sous la direction de sur le parcours du défilé en vieille ville. notre nouveau chef, Elle s’est ensuite produite dans l’Arena Paolo Pallastrelli et la (photo) lors d’une prestation retransmise présidence de Jean-Luc par la SRF. L’Arbogna a porté fièrement Pochon, elle se produit les couleurs de la commune de Belmont- en troisième catégorie Broye en Suisse orientale. Bravo !

Cent ans d’une vie née le 14 octobre 1919 dans une puis à Bologne, elle vivra les bombar- palpitante famille d’agriculteurs à Bottens, dans dements, les alertes et de nombreuses le Gros-de-Vaud. Une enfance passée nuits passées dans les caves avec la Lundi après-midi 14 octobre, famille, dans la ferme qui se trouve à l’extérieur comtesse et ses deux enfants. De parents et amis se sont retrouvés à du village et l’oblige à parcourir quo- retour en Suisse, elle rencontre son la buvette de la halle des sports de tidiennement 8 kilo- Domdidier pour fêter Mme Yvonne mètres pour se rendre Collaud, qui fêtait ce jour-là ses 100 à l’école. Cadette ans. Entre discours officiels des auto- d’une fratrie de huit rités, félicitations, retrouvailles et enfants, elle suit chansons, cet après-midi qui réunis- ensuite l’Ecole normale sait plusieurs générations autour de à Fribourg. Et à 20 ans, Mme Collaud a permis de saluer une diplôme d’enseignante personnalité engagée, au dynamisme en poche, elle part en encore intact et au verbe toujours vif. Italie à la veille de la Georges Godel a remis au nom du Seconde Guerre mon- Gouvernement fribourgeois le cadeau diale. Durant deux ans, de centenaire. « Votre vie a les cou- elle sera institutrice pri- leurs d’un livre ou d’un film », a sou- vée auprès de la com- Mme Yvonne Collaud entourée de l’huissier d’Etat Didier ligné le conseiller d’Etat. Une phrase tesse Da Lisca, dont le Freiburghaus, du conseiller d’Etat Georges Godel, du syndic de Belmont-Broye Albert Pauchard et de ses trois enfants, Marie- qui résume à elle seule le parcours mari est officier de l’ar- Chantal Collaud Fragnière, Marlène Leibzig-Collaud et Alain d’Yvonne Placidie Marie Henneberger, mée italienne. A Venise Collaud. Photo La Broye

No 16 // Décembre 2019 13 Vie villageoise //// futur mari, Marius Collaud, institu- Les miroirs sont de retour Honneur cantonal au teur à Russy. Ils se marient en 1944. groupe mixte de la FSG De cette union sont nés six enfants. Il restait à remettre à leur emplacement Et comme l’accès de l’enseignement initial deux tableaux sous verre pour Le groupe mixte de la FSG Domdidier est à l’époque refusé aux femmes achever les travaux de réfection de la a reçu les honneurs de la Fédération mariées, elle devient maîtresse de chapelle de Russy, débutés en 2011 fribourgeoise de gymnastique, réunie couture, assiste son mari pendant ses avec la restauration du gisant de saint dernièrement en assemblée à Siviriez. quarante ans d’enseignement et dans Modeste, puis poursuivis avec celle du Les Diderains ont été distingués pour les pièces de théâtre jouées chaque e retable du XVIII siècle et du bâtiment leur participation à trois concours de Noël à l’école. Pionnière, elle passe son même qui retrouvait ainsi son lustre sociétés en 2019 : la Coupe des Bains permis dans les années soixante. A la d’époque. Ces deux miroirs peints à Yverdon (avec une très belle 7e place fin des années 1970, le couple achète au sol sur 23), le championnat canto- et rénove la pinte de Russy, le Café nal à Romont (avec deux titres au saut de la Persévérance. En 1980, Yvonne et aux anneaux ainsi qu’une 2e place Collaud prend sa retraite pour mieux au sol) et la Fête fédérale à Aarau s’engager dans la vie associative et le (27e sur 293 sociétés en 3e division). mouvement chrétien Vie montante Entraîné par Cyrielle Verdon, Caroline dont elle sera la présidente canto- Cotting et Benoît Corminboeuf (der- nale, nationale et européenne. Après rière sur la photo), avec l’aide de plu- le décès de son mari, en 1995, elle sieurs aides-moniteurs, le groupe dide- devient animatrice bénévole au home mis entre les mains du Vitrocentre de rain compte 45 membres. Outre les Les Lilas de Domdidier, tout en s’adon- Romont pour leur analyse puis de l’ate- Diderains, cette soirée a honoré Anaïs nant à sa passion du jass, participant lier ACR pour leur restauration, sont Lunghi, de la FSG Fribourg ; Mélissa il y a peu encore au championnat fri- de retour dans la chapelle depuis le Conus, de la Gym Ursy, et Mara Pfister, bourgeois des seniors, et des voyages. mois d’octobre. Ils ont été réception- de GASF Romont (au premier plan). Comme l’a relevé le syndic Albert nés par Mme la conseillère communale Pauchard, apportant les salutations Lia Rosso, responsable de la culture. des autorités communales et de la Désormais, vous pourrez les admirer population de Belmont-Broye, le par- en levant la tête ; ils ont retrouvé leur cours d’Yvonne Collaud est celui d’une place de part et d’autre du retable. Ces personne exceptionnelle, placé sous le deux œuvres précieuses par leur carac- signe de la fidélité, fidélité à sa famille tère unique et la technique utilisée ont et à ses amis ; fidélité à sa foi et à ses été commandées en son temps par engagements. Monseigneur de Montenach pour sa chapelle personnelle. Ces deux miroirs représentent saint Joseph et la Vierge Le groupe mixte FSG honoré. Photo La Broye Marie et saint Nicolas et la Trinité.

De fins guidons

Lors de la traditionnelle rencontre du tolet 25 mètres, Julien Neuhaus Tir en campagne broyard, qui a réuni (photo) est roi du tir ; Bertrand en mai dernier 1307 tireurs vaudois et Bise est le meilleur vétéran avec fribourgeois à Bussy, les Diderains se 176 points. La société de tir sont remarquablement distingués au se classe première au tir à 300 pistolet : avec 177 points au tir au pis- mètres et au tir au pistolet.

14 No 16 // Décembre 2019 Vie villageoise ////

Ludimania a joué Nina La foir’fouille dideraine

La troupe de théâtre de Domdidier, Samedi 12 octobre, la active depuis environ trente ans, a pré- traditionnelle bourse senté cet automne une comédie en aux vêtements de trois actes d’André Roussin, mise en Domdidier a une scène par Bertrand Dubey. nouvelle fois battu tous les records. Anne-Claude Jordan et son dynamique comité d’organisa- tion, épaulés par une centaine de béné- voles, ont proposé pas moins de Le dynamique comité d’organisation (De 21 000 articles à la vente sur les deux g. à dr.), Isabelle Currat, Larissa Jungo, Marlyse Dubey, Bernadette Ducry (devant), niveaux de la halle des sports dide- Anne-Claude Jordan, présidente, Sandrine raine. Vêtements de toutes sortes et Chardonnens et Monique Corminboeuf. de toutes tailles, jouets, articles de puériculture, chaussures et livres ont fait la joie des nombreux visiteurs venus chiner pour trouver leur bon- heur. Un immense travail qui doit être salué comme il se doit, les bénéfices revenant en totalité aux écoles de la commune belmontoise pour financer diverses activités et sorties, dont une journée médiévale que les enfants Le sourire d’avoir trouvé son bonheur à petit attendent avec impatience. prix. Photos La Broye Hebdo

De g. à dr : le metteur en scène Bertrand Dubey et les acteurs de la pièce policière. Photos La Broye

60 bougies pour l’Echo du Belmont

La société de musique a soufflé 60 bou- gies au cours d’une soirée Oktoberfest organisée le 23 novembre à la salle de la Grange-au-Pré à Léchelles. C’est en octobre 1959 que Jacques Rappo et Simon Mory créaient L’Echo du Belmont, après avoir consulté la popu- lation locale. Six décennies de musique L’Echo du Belmont lors du baptême de la première bannière en 1963.

No 16 // Décembre 2019 15 Vie villageoise //// plus loin, c’est l’occasion de faire un le groupe respecte presque la mixité 30 ans, le bel âge pour bilan de l’activité riche et variée de la parfaite, et ce dans un mélange inter- fanfare. Le premier giron broyard, en générationnel des plus riches. réfléchir à son avenir 1962 à Cugy, précédera les trois édi- La Société de développement tions qu’elle organisera à son tour en En cette année de jubilé, Aliaksei Dompierre-Russy a fêté ses trente 1979, 1997 et 2016. Elle s’aligne pour Shablyka, leur directeur depuis 2016, années d’activité en octobre 2019. la première fois au concours cantonal est parti sous d’autres cieux laissant le Mise en place à l’époque par les auto- à Guin en 1970, avant d’y être repré- pupitre à Charlotte Buisson-Rieux. rités des deux communes, elle devait sentée de manière régulière de 1985 à faire le lien entre la population et les 2015. Elle participe à la Fête fédérale Les flonflons de la fête sont à peine sociétés locales. Elle a parfaitement des musiques de Fribourg en 2001 et terminés qu’il faut déjà répéter pour tenu ce rôle pendant trois décennies partira même exporter le savoir-faire les prochaines échéances de mai 2020, puisque 19 sociétés locales se sont musical broyard en 1998 à Saint-Dié- la fête cantonale des musiques fribour- effectivement épanouies dans des des-Vosges en France et en 2012 à la geoises, Musico’Bourg, à Romont, et domaines aussi variés que le sport avec Fête des fleurs de Brixen dans le Tyrol la rencontre des sociétés de musique les clubs de pétanque, football, ski italien. broyardes à . de piste et ski de fond, que le grou- pement des dames et la vulgarisation Aujourd’hui, l’Echo du Belmont a Bon anniversaire et merci d’avoir fait paysanne. Elle organise également la évolué avec son temps. Composé de résonner les collines du Belmont d’un traditionnelle sortie automnale très pri- trente musiciens, dont cinq tambours, écho musical aussi riche depuis 60 ans ! sée des personnes âgées. Elle a joué un rôle précurseur dans le lancement du Passeport-Vacances à une époque où il était plutôt réservé aux enfants des villes. Elle gère avec professionnalisme les nombreux lotos qui permettent aux sociétés locales de financer nombre de leurs activités. Elle a enfin posé les bancs publics très appréciés des promeneurs sur l’ensemble des deux communes, que ce soit en forêt ou en plaine. Récemment, nous lui devons la création d’une boîte à livres en plein centre de Domdidier.

Pour marquer ce jubilé, une exposition photographique très originale a été mise sur pied, retraçant l’histoire des deux villages sur des thèmes tels que l’école, les Jeunesses ou le patrimoine bâti. Deux années de travail ont été nécessaires au dynamique comité de la SDDR, emmené par son président Martial Pochon, pour réunir la centaine de clichés exposés pour l’occasion à la salle polyvalente de Dompierre.

La société version 2019 avec son ancien directeur Aliaksei Shablyka. Se pencher sur son passé est souvent Photo Valérie Grand - Echo du Belmont l’occasion de réfléchir à son avenir.

16 No 16 // Décembre 2019 Vie villageoise ////

La SDDR n’est pas en reste et, avec question d’un éventuel regroupement la fusion des villages et la création avec l’Union des sociétés locales de de la commune de Belmont-Broye, la Domdidier se pose inévitablement.

Les membres du comité de la Société de développement Dompierre-Russy (de g. à dr.) Benoît Des personnages emblématiques exposés Minguely, David Marchon, Laurent Jacot, Denis Pochon, Magali Vésy, Françoise Musy et Martial grandeur nature, ici la Jeunesse de Dompierre- Pochon, président. Photo La Broye Hebdo Russy. Photo Philippe Causse

Des lutteurs qui montent… tager les deux protagonistes. C’est CO Domdidier a finalement décidé pas pour le moment ! au nombre de victoires individuelles de rester une année de plus en 1re sur ces deux matchs que les troupes ligue, pour mieux réussir sans doute Samedi 9 novembre, le Club Olympic emmenées par Xavier Eggertswyler, les saisons suivantes. de Domdidier disputait la troisième également président du club, place du championnat de 1re ligue l’emportent finalement. C’est de lutte gréco-romaine à domicile avec une grande joie que face aux Zurichois du Zürcher Ringer nos talentueux sportifs ont Club. Après une courte victoire pour salué leur performance. Les un petit point au match aller (16 à deux clubs classés devant 15), la rencontre se présentait sous eux ne montant pas en caté- les meilleurs auspices. C’était sans gorie supérieure, les portes compter la ténacité d’un adversaire de la LNB leur sont donc émérite, qui ne lâcha rien, poussant grandes ouvertes. Dirigeants les Diderains dans leurs derniers et lutteurs devaient se réunir retranchements. Au bout d’un sus- autour de la table, pour savoir pense insoutenable pour le public s’ils acceptaient cette acces- présent, les Zurichois s’imposaient sion. Face au manque d’ef- d’un point également (15 à 14), obli- fectif dans la catégorie des 52 geant les arbitres officiels à se plon- kilos et le peu d’expérience de Le Diderain Bayat Enayat (à gauche) va faire les frais de la ger dans le règlement pour dépar- l’équipe qui est très jeune, le révolte zurichoise. Photo La Broye Hebdo

No 16 // Décembre 2019 17 A votre service ////

Arrêt cardiaque... Comment réagir...

Personne n'est à l'abri d'un accident, on peut être amené à recevoir les premiers secours ou à les donner ! La commune de Belmont-Broye a dès lors installé des défibrillateurs (AED) qui sont à votre disposition dans les villages de la commune mais comment ça fonctionne et le massage cardiaque comment le faire... Vous souhaitez apprendre les gestes de base et savoir utiliser un défibrillateur, les samaritains de Belmont- Broye sont là pour vous apprendre ces gestes.

En collaboration avec la commune, la section des samaritains va organiser en 2020 des soirées d’introduction afin de sensibiliser la population à « appliquer les gestes de base et aider à sauver des vies » :

Domdidier au local des samaritains Abri PC sous le home des Lilas Le jeudi 16 janvier et le mardi 18 février 2020 : 1re séquence de 17h30 à 19h / 2e séquence de 19h30 à 21h

Dompierre au foyer de la salle polyvalente, route de Domdidier 16 Le jeudi 6 février 2020 : 1re séquence de 17h30 à 19h / 2e séquence de 19h30 à 21h

Léchelles à la salle multi-usages, route de Fribourg 11 Le mercredi 1er avril 2020 : 1re séquence de 17h30 à 19h / 2e séquence de 19h30 à 21h

La séquence est gratuite pour les citoyens de la commune de Belmont-Broye. Elle est ouverte aux autres habitants pour le prix de Fr. 35.– par personne.

Pour les personnes qui souhaitent faire le cours BLS-AED-SRC complet certifié d'une durée de 4h et devenir First Responder vous pouvez vous inscrire directement sur nos cours sur le site internet des samaritains.

Maximum 12 personnes par groupe.

Inscription obligatoire, soit : § par courrier au moyen du bulletin ci-dessous § par mail sur le site internet www.samaritainsdomdidier.ch § par téléphone au 079 760 78 11

# ------

Bulletin réponse à retourner à : Section Samaritains de Belmont-Broye, Secrétariat, Mme Marlyse Dubey Grand-Rhain 95, 1564 Domdidier

Nom : ...... Prénom : ...... Date de naissance : ...... Adresse – Domicile : ...... N° de téléphone : ...... Adresse mail : ...... Date et lieu du cours souhaité : ......

18 No 16 // Décembre 2019 A votre service ////

TPF : nouveaux horaires dès le 15 décembre 2019

ENCORE PLUS PROCHE DE MOI...... à partir du 15 décembre 2019

Tous mes avantages sur tpf.ch District de la Broye

CHANGEMENT D’HORAIRE

S30 Yverdon-les-Bains – Fribourg/Freiburg Tous les trains s’arrêtent à la nouvelle gare de Givisiez, augmentation de la capacité aux heures de pointe.

544 Fribourg – 552 Estavayer-le-Lac – Cheiry 553 Estavayer-le-Lac – Adaptation de l’offre pour les écoliers sur ces trois lignes.

N13 Fribourg – Payerne – Estavayer-le-Lac N14 Fribourg – Courtepin – Avenches – Gletterens Nouvelles connexions des bus de nuit sur le réseau de la Broye, liaison possible entre Estavayer-le-Lac et Portalban par exemple.

Les bus de nuit circulent désormais les veilles des fériés sauf le 24 décembre: Avant Nouvel-An, la nuit du 1er au 2 janvier, avant le Vendredi Saint, avant le jeudi de l’Ascension, avant le lundi de Pâques, avant le lundi de Pentecôte, avant le 1er août, la nuit du 25 au 26 décembre.

Dons de sang en 2020

Buvette de la halle des sports Domdidier 17h30 à 20h30

• Mercredi 29 janvier • Mercredi 3 juin

tpf.ch • Mercredi 30 septembre

No 16 // Décembre 2019 19 A votre service ////

CALENDRIER DES CONSULTATIONS 2020 PUERICULTURE ET CONSULTATIONS PARENTS-ENFANTS District de la Broye

Toutes les consultations ont lieu sur rendez-vous, tél. no. 026/347.38.83 du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et 16h00 à 18h00

Lieu Adresse Dates et fréquence

Le 3ème mardi du mois, le matin

21 janvier 18 février 17 mars Cousset-Centre 8 21 avril 19 mai 16 juin Cousset rez-de-chaussée 21 juillet 18 août 15 septembre 20 octobre 17 novembre 15 décembre

Le 1er mercredi du mois, l'après-midi Rte de Fétigny 22 ème 5 février 4 mars Salle de l'école 8 janvier (2 ) er Cugy maternelle Les Castors 1 avril 6 mai 3 juin er sous-sol 1 juillet 5 août 2 septembre 7 octobre 4 novembre 2 décembre

Les 1er et 3ème mardis du mois 7 et 21 janvier 4 et 18 février 3 et 17 mars 7 et 21 avril Domdidier Le Saugy 2 5 et 19 mai 2 et 16 juin 7 et 21 juillet 4 et 18 août 1er et 15 septembre 6 et 20 octobre 3 et 17 novembre 1er et 15 décembre

Centre de puériculture Estavayer-le- Rue St-Laurent 5 A la demande, matin et après-midi Lac rez-de-chaussée

Le 4ème lundi du mois, l’après-midi

Place du Château 1 27 janvier 24 février 23 mars St-Aubin Château, Salle Oncieux 27 avril 25 mai 22 juin rez-de-chaussée 27 juillet 24 août 28 septembre 26 octobre 23 novembre 28 décembre

Le rendez-vous des familles Plus d'informations ? Estavayer-le-Lac, Rue St-Laurent 5 Tél. 026/347.38.83 rez-de-chaussée chaque 1er mardi du mois de 9h00 à 11h00

Rencontrer d’autres parents, poser vos questions et discuter entre familles et avec la puéricultrice.

20 No 16 // Décembre 2019 A votre service ////

Les associations regroupées au sein des Ligues de santé du canton de Fribourg assurent, sur mandat de l'Etat, des prestations médico-sociales, de soutien et de prévention en faveur des malades concernés et leurs proches, à domicile ou dans les lieux de consultations à Fribourg, Bulle, Châtel-St-Denis, Estavayer-le-Lac, Guin, Tavel et Morat.

Ligue fribourgeoise contre le cancer • Conseil et soutien psychosocial aux personnes malades et à leurs proches

• Soutien à la réinsertion professionnelle (job-coaching) • Activités d'information et de prévention • Registre des tumeurs : récolte et enregistrement de tous les cas de cancers du canton, analyse statistique 026 426 02 90 – [email protected] – www.liguecancer-fr.ch

Dépistage du cancer Fribourg • La mammographie de dépistage pour toutes les femmes dès 50 ans • Dépistage du cancer du côlon pour les femmes et les hommes dès 50 ans • Informations sur la prévention et le dépistage du cancer du sein et du côlon

026 425 54 00 – [email protected] – www.liguecancer-fr.ch

Equipe mobile de soins palliatifs Voltigo • Soins palliatifs spécialisés

• Conseil, soutien et orientation pour les personnes concernées par une situation de maladie grave • Formation de professionnels et de bénévoles 026 426 00 00 – [email protected] – www.liguecancer-fr.ch

diabètefribourg • Consultations infirmières spécialisées en diabétologie pour enfants et adultes

• Soins spécifiques de pieds de diabétiques • Consultations diététiques • Vente de matériel • Formation de professionnels des domaines scolaires et de la santé • Activités d'information et de prévention 026 426 02 80 – [email protected] – www.diabetefribourg.ch

Ligue pulmonaire fribourgeoise • Consultations infirmières, conseils et soutien psychosocial pour les personnes souffrant de maladies respiratoires

• Location et vente d’appareils respiratoires • Dépistage de la tuberculose et enquêtes d’entourage • Activités d'information et de prévention 026 426 02 70 – [email protected] – www.liguepulmonaire-fr.ch

PEPS Fribourg – Prévention et promotion de la santé • CIPRET : Aide à l’arrêt du tabac et campagnes de prévention • Santé en entreprise : prévention et promotion de la santé sur le lieu de travail • Activités de promotion de la santé et de prévention des maladies respiratoires, cancer et diabète

026 425 54 10 – [email protected] – www.peps-fr.ch

05.09.2019

No 16 // Décembre 2019 21 A votre service ////

Offre Frimobility dans la Broye

La COREB en collaboration avec l’ARBV et l’ACF, soutient la plateforme officielle de covoiturage active dans la région de la Broye depuis juin 2016. 32 Communes de la Broye y ont déjà adhéré.

La plateforme s’adresse à toute personne souhaitant profiter du déplacement d’un autre usager vers une destination ou une direction commune. Il s’adresse aussi à toute personne souhaitant offrir une place dans sa voiture. Le déplacement peut être unique, occasionnel ou régulier. Ce moyen de déplacement pratique, économique et convivial permet de réduire le flux de trafic, d’économiser les ressources et d’utiliser les véhicules de manière accrue. L’inscription sur la plateforme est gratuite, tant pour les communes que pour les utilisateurs- trices. Les trajets sont rémunérés selon une base proposée, mais les conditions sont fixées A vos agendas //// d’entente entre passager et conducteur.

Site internet de la plateforme de covoiturage : www.frimobility.ch

Pour ses 10 ans, l’association organise un SOUPER SPECTACLE le vendredi 7 février 2020 dès 18h30 à la Grange au Pré de Léchelles

COREB – Communauté régionale de la Broye  +41-(0)26-663.90.80 MENU Rue de Savoie 1 – Case postale 84 [email protected] CH 1530 Payerne Entrée Fondue chinoise Desserts & café 45.-/personne

INSCRIPTION jusqu’au 15 janvier 2020 [email protected] 026 660 12 02 (en soirée) 079 732 65 32 (SMS ou WhatsApp)

22 No 16 // Décembre 2019 A vos agendas ////

Planning de parution des

bulletins d’information en ANIMATIONS OUVERTES A TOUTES ET A TOUS 2020

Lieu : rez-de-chaussée des logements protégés, place des Sports 6, 1773 Léchelles Afin de permettre aux sociétés locales de 14h00 à 17h00 et associations d’insérer de la publicité Programme décembre 2019 à avril 2020 dans notre bulletin d’information, voici ci-dessous les délais pour la remise des textes et documents : 12.12 Rencontre et fête de Noël pour toute la population de 17h à 19h

09.01 Visite de la crèche de Pascal et Gaby Ribotel Bulletin N° 17 – juin :

16.01 Café littéraire mardi 5 mai

23.01 Café, rencontre, jeux Bulletin N° 18 – septembre : 30.01 Témoignage d’un invité et rencontre mardi 18 août

06.02 Goûter au Tea-Room Bulletin N° 19 – décembre : 13.02 Café, rencontre, jeux mardi 27 octobre

20.02 Conseil santé, prévention des chutes Ces délais sont impératifs ! Seules les 27.02 Animation musicale avec Maddy et Hansi demandes envoyées par courrier élec- 05.03 Loto tronique seront prises en compte :

12.03 Café rencontre, jeux • textes : format Word, Arial 11, sans

19.03 Décoration pour Pâques avec inscription mise en page

26.03 Café, rencontre, jeux • affiches, flyers : format PDF

02.04 Visite du parc animalier à Jeuss avec inscription • photos : format JPG

09.04 Jeudi Saint : pas d’activité • nouvelle adresse mail :

16.04 Jeux inter-générations [email protected] avec mention « Bulletin d’informa- 23.04 Balade avec ou sans bâtons tion – insertion »

Responsables : Michèle Jemmely 079 579 82 41 Nicole Christan 079 562 20 17

Avec le soutien d’

Textes : Philippe Causse

Conception graphique et impression : Freléchoz-Berset Imprimerie Sàrl Route de l’Arbogne 4 1564 Domdidier www.frelechoz.ch

No 16 // Décembre 2019 23 Meilleurs vœux ////

Le Conseil communal vous souhaite de joyeuses Fêtes et le meilleur pour 2020

24 No 16 // Décembre 2019