INSERAT

linthzeitung.ch Freitag, 24. April 2020 | Nr. 95 | AZ 8730 Uznach | CHF 3.50

INSERAT NACHRICHTEN SPORT SPORT Jede Menge Corona- Grosse Pläne in Chicago: Serena Williams Motionen: Das Parlament Wie der Basler Georg Heitz gebremst: Verhindert das wird Anfang Mai über viele den Fussball in den USA Coronavirus der US-Amerika- Nachbesserungen und neue aufmischen will – mit einem nerin den Rekord in Sachen

Ideen diskutieren. SEITE 16 Schweizer Trainer. SEITE 18 Grand-Slam-Titel? SEITE 19

Düstere Corona-Testzentrum im Joner W irtschafts- Grünfeld wird kaum genutzt Prognosen Die Corona-Krise brockt der Schweiz Gerechnet hatte man mit bis zu 300 Patienten pro Tag. Gekommen sind insgesamt knapp 100 – in einem ganzen den stärksten Einbruch der Wirt- schaftsaktivität seit der Ölkrise in Monat Betrieb. Das Konsultationszentrum in Jona wartet immer noch auf den grossen Anstrum. den Siebzigerjahren ein. Das Staats- sekretariat für Wirtschaft (Seco) rechnet mit einem Absturz des Brut- von Urs Schnider toinlandproduktes im laufenden Jahr um 6,7 Prozent, wie es gestern erade mal drei Mitarbeite- bekannt gab. Bei seiner letzten Ein- rinnen und der Betriebs- schätzung vor fünf Wochen waren leiter Thomas Streit sind die Experten des Bundes noch von G noch vor Ort im Grünfeld. einem Rückgang um nur 1,3 Prozent Bei einem Augenschein ausgegangen. gestern Donnerstag zeigt sich im Kon- Insbesondere für die erste Jahres- sultationszentrum in Jona gähnende hälfte 2020 sei mit einem sehr star- Leere. Patienten? Fehlanzeige. «Wir ha- ken Rückgang des BIP zu rechnen, ben den Betrieb auf ein Minimum her- schreiben die Seco-Experten. Und untergefahren», sagt Streit. Die Gründe 2021 dürfte sich die Wirtschaft nur dafür sind eigentlich erfreulich: Die langsam erholen. Auf dem Arbeits- Massnahmen des Bundes zeigen offen- markt wird die Krise laut Seco eben- bar Wirkung. Die Hygiene- und Ab- falls deutliche Spuren hinterlassen: standsregeln führten dazu, dass die An- Die durchschnittliche Arbeitslosen- steckungswelle mit Corona nicht ex- quote dürfte von 3,9 Prozent im lau- ponentiell in die Höhe geschnellt ist. fenden Jahr auf 4,1 Prozent im Jahr Das Zentrum wurde zu einem Zeit- 2021 ansteigen. Zum Vergleich: Im punkt realisiert, als die Szenarien von vergangenen Jahr lag die Arbeitslo- Bund und Kanton eine starke Zunah- senquote im Jahresmittel bei 2,3 Pro- me der Fallzahlen prognostizierten. zent. (sda) NACHRICHTEN SEITE 15 Im Zentrum könnten pro Tag gegen 300 Patienten getestet werden – und es könnte sogar noch ausgebaut wer- Wetter heute den. Das scheint aber nicht nötig. Im Linthgebiet Gegenteil: Voraussichtlich werden im Mai sogar die Öffnungszeiten einge- 8°/ 22° schränkt. REGION SEITE 3 Allein auf weiter Flur: Betriebsleiter Thomas Streit wartet im Joner Grünfeld auf Corona-Patienten. Bild Urs Schnider Seite 23

Inhalt Region 2 Nachrichten 15 Hightech aus Einfache und Todesanzeigen 9 Sport 18 Keine verlässliche Sport Region 12 TV-Programm 22 der Region direkte Hilfe Zürich 13 Wetter / Börse 23

Planung möglich Kundenservice/Abo Tel. 0844 226 226 Die Coronakrise hat den Medizinal- Es gibt verschiedenste Arten, wie wäh- (Ortstarif), E-Mail: [email protected] technikhersteller Hamilton Medical rend einer Krise Hilfe geleistet werden Redaktion Buchbergstrasse 4, ins Rampenlicht katapultiert. Die Fir- kann. So auch während der aktuellen, Am 18. September soll in der Natio- Saison zu planen. Dazu hallen die 8730 Uznach, Tel. 055 285 91 00, Fax 055 ma, die einen Forschungsstandort in durch die Coronavirus-Pandemie aus- nal League die neue Eishockeysai- Auswirkungen der vergangenen, ab- 285 91 11, E-Mail: [email protected] Rapperswil-Jona betreibt, stellt unter gelösten. Eine der direktesten und un- son beginnen. Ob dies wirklich der gebrochenen Meisterschaft nach. Reichweite 165 000 Leser (MACH-Basic anderem Beatmungsgeräte her. Und kompliziertesten Möglichkeiten – und Fall sein wird, kann angesichts der Bereits haben alle Vereine Spar- 2019-2) die sind derzeit weltweit begehrt wie zwar um Hilfe zu leisten, wie auch zu Corona-Pandemie niemand vorher- massnahmen getätigt. Um dafür zu Inserate Somedia Promotion AG, nie zuvor. Im Interview erklärt CEO erhalten – bieten sogenannte Gaben- sagen. Ein weiterer grosser Unsi- sorgen, dass keiner von ihnen in Telefon 055 285 91 14, Fax 055 285 91 11, Jens Hallek, ob Hamilton die grosse zäune. Dort werden in Plastiksäcken cherheitsfaktor ist, wann wieder vor eine existenzbedrohende Situation E-Mail: [email protected] Nachfrage trotz Kapazitätsausbau Lebensmittel oder andere Gaben auf- Zuschauern gespielt werden kann. kommt, sind die Klubs gemeinsam überhaupt befriedigen kann. Und er er- gehängt, welche dann von Bedürftigen Diese Ungewissheit verunmög- gefordert. Sie werden in den kom- klärt, weshalb der Standort Rappers- mitgenommen werden können – neu- licht es den zwölf Klubs der höchs- menden Wochen über Anträge ab- 50017 wil-Jona für die Hightech-Firma so erdings auch in einer Gemeinde am ten Liga, unter ihnen die SCRJ La- stimmen, die Konfliktpotenzial be- wichtig ist. (lz) REGION SEITE 2 Zürichsee. (lz) ZÜRICH SEITE 13 kers, verlässlich für die kommende inhalten. (lz) SPORT SEITE 12 9772624 762008

INSERAT

FORD KUGA PLUG-IN HYBRID DENMITBEWERBERN Garage Helbling AG EINEN SCHRITT Verkauf &Leasing: Tel. 055220 88 11 VORAUS SEIN? Rütistrasse 47 |8640 Rapperswil-Jona

FORD KUGA PLUG-IN HYBRID ELEKTRISCH AUFKNOPFDRUCK. BISZU56KMREIN ELEKTRISCHE REICHWEITE.* www.garagehelbling.ch somedia-promotion.ch Freitag, 24. April 2020

«Dieser Standort ist für uns sehr attraktiv»

Hamilton Medical steht wegen Corona im Rampenlicht: Die Firma versorgt Länder weltweit mit Beat- mungsgeräten. Geforscht und entwickelt wird auch in Rapperswil-Jona. CEO Jens Hallek sagt, wieso.

mit Jens Hallek aber auch vor, dass Regierungsbe- sprach Jérome Stern hörden direkt einkaufen. Wie etwa REGION der Bund oder die US Armee. iese Woche beehrte sogar Gesundheitsmi- Um wie viele Prozentpunkte ist nister Alain Berset die Nachfrage nach Ihren Pro- Kurznachrichten die Firma Hamilton dukten gestiegen? D Das können wir so einfach nicht Mehr unter linthzeitung.ch Medical mit einem Besuch. Am Standort im bündne- beantworten, da wir ja, wie gesagt, ESCHENBACH rischen Domat/Ems liess sich der auch ein natürliches Wachstum Bundesrat zeigen, wie der Medizi- haben. Ich denke, die Zahlen kön- TCS-Service-Center naltechnikhersteller in seiner nen wir erst Ende des Jahres be- wird wiedereröffnet hoch technisierten Fabrik Beat- urteilen. mungsgeräte herstellt. Geräte, die Am Montag, 27. April, nehmen die drei Service-Cen- wegen Corona in Ländern welt- Neben Ihrem Hauptsitz in Bo- ter des TCS ihre Arbeit wieder auf. Nachdem das weit begehrt sind. In Rapperswil- naduz haben Sie einen weite- Strassenverkehrsamt des Kantons ab diesem Datum Jona haben gleich mehrere Ge- ren Standort in Rapperswil- Jo- wieder Aufgebote für die amtlichen Motorfahrzeug- schäftsbereiche der Hamilton- na. Wie wichtig ist dieser? kontrollen verschickt, beginnt auch der Touring Gruppe einen Entwicklungsstand- In Rapperswil-Jona haben mehre- Club Schweiz (TCS) mit der Kontrolltätigkeit in sei- ort. CEO Jens Hallek erklärt, was nen drei Service-Centern in St. G allen, Eschenbach den Standort auszeichnet. und Sevelen. Vorerst werden pendente Kontrollen, «In Rapperswil- die aufgrund der Corona-Einschränkungen verscho- Jens Hallek, Ihre Firma Hamil- Jona haben ben werden mussten, nachgeholt. Sobald die Aufge- ton hat die Kapazitäten zur bote des Strassenverkehrsamtes eintreffen, haben Herstellung von Beatmungsge- mehrere die betroffenen Automobilisten die Möglichkeit, räten massiv erhöht. Können Geschäftsbereiche beim TCS telefonisch einen Termin zu reservieren. Sie alle Anfragen abdecken? der Hamilton- In St. Gallen (071 313 75 00), Eschenbach JENS HALLEK: Nein, das können (055 292 10 01) oder Sevelen (081 785 36 56) sind wir nicht. Wir konzentrieren uns Gruppe einen kurzfristige Prüftermine möglich. Alle administrati- deshalb auf Bestellungen aus Ge- Entwicklungs- ven Aufgaben im Zusammenhang mit der Prüfung genden, die momentan am stärks- werden vom TCS erledigt. Neben den amtlichen ten betroffen sind. standort.» Kontrollen führt der TCS auf telefonische Voranmel- dung auch wieder Occasionstests durch. Die Sicher- Ist die Ausweitung der Kapazi- re Geschäftsbereiche der Hamil- heits- und Hygienebestimmungen im Zusammen- tät langfristig? ton-Gruppe einen Entwicklungs- hang mit der Coronakrise seien in allen Centern ge- Wir können hier leider nicht in die standort. Dieser Standort ist für währleistet, teilt der TCS mit. (eing) Zukunft schauen, aber wir rech- Grosse Nachfrage: Jens Hallek und sein Team haben Anfragen aus der ganzen uns sehr attraktiv wegen des For- nen damit, dass uns dieses Thema Welt, die Schweiz aber hat oberste Priorität. Pressebild schungs- und Technologieumfelds RAPPERSWIL-JONA zumindest dieses Jahr beschäfti- in der Nähe der Hochschule für gen wird. Technik Rapperswil (HSR). Zudem Velofahrer wird bei Unfall Da wir, wie erwähnt, nicht alle Be- Nach welchen Kriterien wer- bietet der Standort eine zusätzli- unbestimmt verletzt Trotz der starken Nachfrage ha- stellungen sofort bedienen kön- den Kunden jetzt beliefert? che Option bei der Rekrutierung, ben Sie die Preise für die Beat- nen, kommt es natürlich zu Warte- Die Schweiz hat für uns oberste denn obwohl wir hier in Graubün- mungsgeräte nicht erhöht. zeiten. Priorität, da wir die Versorgung den einen meiner Meinung nach Wir verurteilen jede opportunisti- unserer Mitarbeiter sicherstellen höchst attraktiven Standort ha- sche Nutzung dieser humanitären Aus welchen Ländern kommen müssen. Nachfolgend dann die ben, gibt es auch Kandidaten, die Krise, einschliesslich einer Preis- derzeit Bestellungen für Beat- Länder, in denen die Not am gröss- einen Arbeitsort näher bei Zürich erhöhung. Unsere Preise bleiben mungsgeräte vor allem? ten ist. bevorzugen. Übrigens haben wir die gleichen wie vor dem Aus- Von überall her. Praktisch welt- einen weiteren grossen Standort bruch des Coronavirus. weit. Sie müssen aber auch beden- Wer sind Ihre Kunden. Spitäler, in Domat/Ems. Dieser ist sehr ken, dass wir auch ohne Covid-19 Regierungen oder private Orga- wichtig, da dort unsere Produk- Kommt es bei der Auslieferung Beatmungsgeräte verkaufen. Nicht nisationen? tion, Order Processing Technical zu Wartezeiten aufgrund der alle Bestellungen, die wir jetzt Normalerweise Krankenhäuser Support und Logistik zu Hause grossen Nachfrage? kriegen, sind virusbedingt. oder Notfalldienste. Es kommt sind. Bild Kapo SG Am Mittwoch, 17.25 Uhr, ist es auf der Oberen Bahn- hofstrasse in Rapperswil zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Velo und einem Auto gekommen. Homeoffice Der 53-jährige Velofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt, wie die Kantonspolizei St. G allen gestern mitteilte. Ein 60-jähriger Mann war mit seinem Auto Kaiserschnitt für Charly von Feldbach in Richtung Pfäffikon unterwegs und beabsichtigte, in die Gartenstrasse abzubiegen. Beim Abbiegen musste er verkehrsbedingt abbremsen und kam auf dem Velostreifen zum Stehen. Der Ve- Barbara Schirmer* lein geboren. Alle perfekt gemsfarbig, natür- trösten, während der Tierarzt am Hinterteil lofahrer, welcher ebenfalls in Richtung Pfäffikon über Freud und Leid lich ohne weissen Bauch. Doch ausgerechnet seine Arbeit verrichtet. fuhr, bemerkte das Auto auf dem Velostreifen zu in Coronazeiten. diesmal gibt es Komplikationen. Die Geburt Wenn wir allerdings Charlys Leben retten spät. Folglich kam es zur Kollision zwischen dem setzt ein, noch vor dem Geburtstermin. «Das wollen, muss jetzt gehandelt werden. Das Auto und dem Velo. Der Velofahrer wurde mit unbe- bedeutet nichts Gutes», stellt der Bauer in den Stichwort «Kaiserschnitt» fällt. Wieder nickt stimmten Verletzungen von der Rettung ins Spital Raum. Der Rest der Familie nickt stumm. Den die Familie stumm. Diesmal mitsamt dem gefahren. Der Sachschaden am Auto beträgt rund ganzen Tag über beobachten wir die Gebären- Bauern, denn das Wort «Kaiserschnitt» 2000 Franken. (lz) harly ist eine Ziege. Eine gemsfarbige de. Aber die Geburt stockt. Da helfen weder stammt vom Tierarzt. Bewegung kommt in Gebirgsziege, um genauer zu sein. Ras- Globuli noch gutes Zureden. Der Tierarzt die Szene. Zwei Personen schleppen den Gar- Csenrein. Eigentlich, denn bei Charlys muss auf den Platz. tentisch hinter den Stall. Der wird kurzerhand UNTERTERZEN/QUINTEN Vorfahren ist offensichtlich irgendetwas schief Für den Fall, dass Sie, liebe Leser, noch nie zum OP-Tisch umfunktioniert. Ich hole ein al- Schifffahrt auf dem Walensee gelaufen. Es ist ihr Fell, das dies beweist. Sie bei einer Ziegengeburt dabei waren, muss ich tes Leintuch, das als Tischtuch dienen soll. Ob- bleibt weiterhin eingestellt trägt, wie von Meisterhand gezeichnet, einen Sie an dieser Stelle etwas vorbereiten. Ziegen wohl ich – wie ich später feststellen werde – schneeweissen Gurt um den Bauch. Dieser können ganz schön laut jammern und schrei- in der Hitze des Gefechtes ein relativ neues er- Der ursprünglich für Karfreitag geplante Start der Mangel, der ihr natürlich das Verbleiben im en. Sie sind furchtbar wehleidig und trostsu- wischte. Zwei andere Familienmitglieder hie- Längsschifffahrt auf dem Walensee zwischen Herdebuch als Zuchttier verunmöglicht, chend. Charly verhält sich tapfer und jam- ven den sedierten Charly auf den improvisier- Walenstadt und Weesen ist schon länger verschoben macht sie zu etwas ganz Besonderem. Ich mert im durchschnittlichen Rahmen. ten Garten-OP-Tisch. Natürlich wieder ohne worden. Als nächstes Datum war der morgige Sams- kann Ihnen verraten, für Charly wurden uns Sie können also gelassen weiterlesen. die Zweimeterregel einzuhalten. Geht ja gar tag, 25. April, ins Auge gefasst worden. Wie der schon beachtliche Summen Geld geboten. Längst ist nicht nur die Hand des Tierarztes nicht, ist ja logisch. Schiffsbetrieb Walensee nun mitteilt, wird der Doch diese Ziege ist unverkäuflich. im Inneren der Ziege verschwunden, auch der Vor mehr Details verschone ich Sie. Tatsa- Saisonstart wegen der Coronavirus-Krise auf Emp- Sie gehört meinem Sohn. Zusammen mit Arm. Das Zicklein hat sich verkeilt. Bewegt che ist, dass Charly diese Strapazen überlebt fehlung des Bundesamtes für Gesundheit erneut bis einem nagelneuen eingravierten «Geiss-Schäl- sich weder vor noch zurück. Jetzt sagen Sie zu hat. Das Zicklein war, wie vermutet, schon im auf Weiteres verschoben. Der Querverkehr Murg– leli» bekam er Charly von uns zur Erstkom- Recht: «Wie läuftes da mit dem Sicherheitsab- Mutterleib gestorben. Freud und Leid liegen Quinten fährt gemäss einem Spezialfahrplan und ist munion. Das ist nun schon eine ganze Weile stand?!» Ertappt. So eine Geiss ist höchstens nah beieinander. Auch in der Coronazeit. ausschliesslich den Bewohnerinnen und Bewohnern oder, anders gesagt, ein halbes Ziegenleben 1,20 Meter lang. Und jemand von uns muss * Barbara Schirmer ist Freie Mitarbeiterin von Quinten vorbehalten. (eing) lang her. Charly hat schon einige junge Zick- das arme Tier ja halten und natürlich auch der «Linth-Zeitung». Freitag, 24. April 2020 REGION 3

Kantonale Ämter öffnen wieder Die Schalter für die Verkehrszulassung am Hauptsitz des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamtes an der Frongar- tenstrasse 5 in St. G allen und in den Prüfstellen Kaltbrunn und Mels seien ab kommendem Montag wieder zu normalen Betriebszeiten offen, teilte die St. G aller Staatskanzlei gestern mit. Wegen der Abstandsvorschriften sei aber nur ein Teil der Schalter bedient. Alle Anliegen könnten auch per Post erledigt werden, heisst es in der Mittei- lung. Damit liessen sich lange Warte- zeiten vermeiden. Auch Fahrzeug- und Schiffsprüfungen werden wieder Minibestand: Ärztin Katrin Paulsen, Sabrina Dobler, Administration, Thomas Streit und Pflegeleiterin Claudia Stoll (v.l.). Neue Tests: Betriebsleiter Thomas Streit. durchgeführt. Weiterhin finden aber keine Theorieprüfungen, praktischen Führer- und Schiffsführerprüfungen oder Kontrollfahrten statt. Die Ausweisstelle des Migrationsam- tes öffnet am Montag ebenfalls wieder. Wer am Schalter Ausweise bestellen und Biometriedaten erfassen will, muss aber zuerst elektronisch oder telefo- nisch einen Termin vereinbaren. (sda)

INSERAT

Gähnende Leere: Blick ins Corona-Testzentrum im Joner Grünfeld. Noch unbenutzt: Schutzanzüge sind bereit – Patienten kommen kaum. Bilder Urs Schnider

Uznacherstrasse 21 |8722 Kaltbrunn |Tel. 055 283 11 70 www.automaechler.ch |[email protected] Flaute im Grünfeld: Das grosse Bosch Car Service •Persönliche Beratung Warten auf Corona-Patienten •Verkauf und Ankauf •Neuwagen undOccasionen Seit einem Monat ist das Konsultationszentrum Grünfeld in Jona in Betrieb. Der erwartete Ansturm blieb aus. •inkl.Garantie Statt 300 Patienten pro Tag erschienen bisher insgesamt 90. Ein Augenschein.

von Urs Schnider sche und Stühle. Der Raum ist nur für Das Zentrum wurde zu einem Zeit- alle Patienten auch mit leichten Sym- Mitarbeiter zugänglich; Plexiglas- punkt realisiert, als die Szenarien von ptomen getestet. Sei es durch Arztpra- er Parkplatz vor der scheiben schützen sie vor dem Patien- Bund und Kanton eine starke Zunah- xen oder in Konsultationszentren. Zu- Sporthalle Grünfeld in tenbereich. me der Fallzahlen prognostizierten. dem sollen systemrelevante Berufe Jona ist leer. Es ist kurz Eine schwache Belegung zeigt sich Daher wurden die Ausbaumöglichkei- wie etwa Polizisten einen einfacheren vor 8 Uhr morgens. Von auch in den anderen Zentren des Kan- ten am Standort berücksichtigt. In der und schnellen Weg zur Testung erhal- D tons, in St. G allen und Sargans. Das lie- einem Ansturm, wie er Dreifachturnhalle sind derzeit zwei ten, wenn sie leichte Symptome ha- anlässlich der Eröffnung dieses soge- ge an den generell tiefen Fallzahlen Hallen ausgerüstet, die dritte könnte ben. Aber auch hier gilt gemäss Streit nannten Konsultationszentrums und daran, dass die Massnahmen des in kurzer Zeit ebenfalls in Betrieb ge- die Vorgabe, dass ein Arzt die Über- (Konz) erwartet wurde, trat nicht ein. Bundes wirkten, sagt Streit. Die Hygie- nommen werden. Allerdings würden weisung vornimmt. «Wir haben den Betrieb auf ein Mini- ne- und Abstandsregeln führten dazu, derzeit gewisse Materialien zur Man- Ab kommenden Montag dürfen die FürIhr Auto tun wir alles. mum heruntergefahren», sagt Tho- dass die Ansteckungswelle nicht ex- gelware, die es für einen Ausbau Spitäler wieder Wahleingriffe vorneh- mas Streit. Er ist Betriebsleiter und ponentiell in die Höhe geschnellt sei. bräuchte. Etwa Absperrgitter. Dagegen men. Das könnte zu einem Anstieg war bereits während der Vorarbeiten sei medizinisches Material wie Schutz- der Konsultationen führen. Die Spitä- als Chef des regionalen Führungsstabs Ärzte haben genug Ressourcen masken oder -Anzüge genügend vor- ler seien aufgefordert, bei einem An- in den Aufbau involviert. Anlässlich Die Konz sollen die Hausärzte entlas- handen. Dieses würde ausreichen, um stieg der Covid-19-Infektionsrate in- der Eröffnung am 31. März war man ten. «Viele verfügen jedoch aktuell den Maximalbetrieb mit gegen 300 nert kürzester Zeit die Bettenkapazi- davon ausgegangen, dass bis zu 300 über genügend Ressourcen und führen Tests täglich während 70 Tagen auf- tät wieder zu erhöhen. Entsprechend Personen täglich getestet würden. die Konsultationen in ihren Praxen recht zu halten, sagt Streit. Das scheint müssten die Eingriffe wieder zurück- Die Fakten zeigen nun ein anderes durch», sagt Streit. Einige würden je- nicht nötig: Die Öffnungszeiten wer- gefahren werden. «Die Spitäler haben Bild: Bis anhin wurden 90 Patienten doch die Konz aktiv nutzen. Alles in al- den im Mai voraussichtlich sogar auf sich dafür gut vorbereitet und könn- durch Hausärzte eingewiesen – das lem verfüge man über genügend Kapa- die Zeit zwischen 13 und 18 Uhr ein- ten dies genauso wie die Konsulta- sind fünf pro Tag. Zwei Personen konn- zitäten. Nun sei es wichtig, das Angebot geschränkt. Die zu erwartenden Kon- tionszentren umsetzen», sagt Streit. ten aus gesundheitlichen Gründen und den Betrieb laufend dem Bedarf sultationen könnten trotzdem ohne nicht aus dem Fahrzeug steigen, wes- anzupassen. Aktuell werde der Fokus lange Wartefristen erfolgen. Kein Notspital im Grünfeld halb die Probe auf dem Parkplatz ent- darauf gelegt, auf die Lageentwicklun- Dass das Konsultationszentrum in Jo- nommen wurde. «Eine Person wurde gen sowie Anpassungen der Testver- Leichterer Zugang zu Tests na in ein Notspital umfunktioniert im Rettungswagen gebracht.» fahren vorbereitet zu sein. Offen ist, ob es zu einer zweiten Welle werde, ist gemäss Streit so nicht vorge- Bisher wurden in Jona rund elf kommen wird. Der Kanton schreibt sehen. «Hier werden weiterhin Unter- Prozent positiv auf Corona getestet. dazu: Man wisse nicht, wie die Ent- suchungen und Abstriche durchge- Krankenkassen anerkannt Wobei dies aufgrund der geringen wicklung sein werde, wenn der Lock- führt.» Ob das Zentrum in Jona auf- Menge statistisch nicht viel aussage, down aufgehoben werde und die Kri- grund der tiefen Belegung demnächst Herr Wang, Spezialist für: hält Streit fest. terien für die Tests weiter gefasst wür- eingestellt wird, kann Streit nicht ab- den. «Dann kann sich der Bedarf rasch schätzen: «Der Betrieb wird bei rele- •Nacken-/Rückenbeschwerden Generell tiefe Fallzahlen ändern.» Weiter werden gemäss der vanten Lageveränderungen dem Be- •Gelenkschmerzen Betriebsleiter Streit wirkt entspannt, Mitteilung nun Studien zu Antikör- darf angepasst weitergeführt.» •Rheuma, Arthritis wie auch sein Team von derzeit drei pertests gestartet, bei denen die Kon- Der Lockdown werde ab Montag Mitarbeiterinnen. Sie sitzen in der sultationszentren eine wichtige Rolle stufenweise aufgehoben und zeit- •Kopfschmerzen Empfangsstation und schwatzen. Pa- übernehmen könnten. Denn Personen gleich würden die Testkriterien ausge- •Heuschnupfen, Asthma tienten waren am gestrigen Donners- «Viele Ärzte führen mit leichten und mittelschweren Sym- weitet. Das könne zu einem Anstieg tag auch eine Stunde nach Öffnung die Konsultationen ptomen seien bisher nicht getestet der Fallzahlen führen. Deshalb könn- des Zentrums keine auszumachen. in ihren eigenen worden. «Bei diesen Personen wusste ten der weitere Verlauf und die Schlies- TCM Zahner Eingerichtet ist die Station in einem man nicht, ob sie an einer herkömm- sung des Zentrums aktuell noch nicht Praxis für Chinesische Medizin Geräteraum. Wo zuvor Bälle, Schwe- Praxen durch.» lichen Erkältung litten oder einer Co- abgeschätzt werden. «Der Entscheid Zürcherstrasse 25, denkästen und andere Turngeräte vid-19-Infektion.» für einen Rückbau wird zum gegebe- 8730 Uznach verstaut waren, stehen jetzt Compu- Thomas Streit Zudem hat das BAG die Bepro- nen Zeitpunkt durch das Gesundheits- 055 -535 15 25 ter, Schutzmaterial und ein paar Ti- Leiter Konsultationszentrum Jona bungskriterien angepasst. Neu werden departement gefällt», betont Streit. NATD KW17/20 2015, Reserva (100 2×c Malbec Chicco Coop Ja hr ga a. g=1 Poulet, 75 ngs 850 d’Or Ar Mendo cl än .27) gentina (10 g der oT Schweiz, un cl ra Die za ge dition, =1 Viney Gr nv se .20) an or Ak in be ar Bohnen ti ha ds Selbstbedien on lten en .C oder oo un pv dü gemahle er ung, be kau r1 49% ft 36% 36% st 19 st 6. per st 9. ke 7’ n, att att att in 000 en 3× kg – Al – 29 9. 17 500 we ko 50 .95 .– ho .85 it g, la ere Tr nJ 45 io st 1. Pr uge att od nd uk li 60 ch 2. te eu 95 er nt % er ha 18 lt Ja en hr 1k Coop 3.95 Coop Er z. 2S Si en B. dbeer g ea . tück One statt uc Pr Natur en, emium vom ho Adult 7.95 Spanien, af nl Hals, arm in Huhn Napolitains, eu (100 Schweinsk Schweiz, nt Pa in g= er Fr ckung Sauce, ww –.58) in Fa w. ei oteletts, à5 irtr Selbstbedienung, co 8× 00 ta ade op 85 g( at g One 2S Max auf 100 ho gug u tück nach 50% me 53% Havelaar g= st 14 10 Super- ab .ch das mager Sortiment att –.32) nd pr 900 2S 29 , Wa tück und .– g( ganze .– .90 eis S 100 Sa hl am g= ms 1.11) st ta ag g, , 2 3×3 Coop Riserva Chianti Coop 2015, in Selbstbedienun 24 5S Oecoplan Lammnier 75 4. tück, Classic Ducale cl .4 (10 4. Tr cl oD io Ruffino stück, .u Sun =1 u g, OCG .33) per All-in-1 Gr nd nd 100 ossbritann Ta g 2 bs, 25 5. ien .4 /I 4. rland so 49% 55% 30% st 10 st 4. st 20 .2 lan att att att 20 /A ustr ge 02 – 19 5.7 44 Vo alien .– 20 .95 .– 5 .85 rr 0 /N at euseeland,

www.coop.ch Freitag, 24. April 2020 REGION 5

Feuerverbot Kantonsräte ärgern sich über im ganzen Planungs- und Baugesetz Kanton Ab morgen Samstag gilt im ganzen Kanton St. G allen ein Feuerverbot im Überforderte Behörden, «Rohrkrepierer»: Bei Kantonsräten wie Elisabeth Brunner-Müller (FDP Schmerikon) Wald und in Waldesnähe. Die Trocken- kommt das neue St. Galler Planungs- und Baugesetz nicht gut weg. Die Regierung wehrt sich. heit wirkt sich auch auf die Gewässer aus. Dort sind aktuell aber noch keine Massnahmen nötig. as neue Planungs- und Müller, Schmerikon. Sie moniert dar- Die grundsätzliche Kritik von Tanner Die warmen und niederschlagsar- Baugesetz (PBG) ist im in einen «Bearbeitungsstau bei den und Müller weist sie zurück. Sie sehe men Tage hätten die Waldbrandgefahr Kanton St. Gallen seit Bewilligungsverfahren». Die Heraus- keinen Anlass, das PBG grundlegend im ganzen Kanton ansteigen lassen, 2017 in Kraft. In den Ge- forderungen bei der Umsetzung des infrage zu stellen. Es liege in der Na- heisst es in der Mitteilung der Staats- D tur der Sache, «dass nicht alle nach meinden laufen seither PBG schienen den Kanton, die Ge- kanzlei vom Donnerstag. Die St. G aller die Anpassungen der kommunalen meinden und auch die externen einem überaus intensiven politi- Regierung habe deshalb auf Antrag Vorschriften an die neuen Vorgaben. Fachspezialisten «zusehends zu über- schen Ringen gefundenen Kompro- des kantonalen Führungsstabs das Jörg Tanner (GLP), Gemeindepräsi- fordern». misse in der Praxis überzeugen». Feuer- und Feuerwerksverbot im Wald dent von Sargans, und Mathias Müller So erhielten die Gemeinden von ex- Es sei deshalb «besonders ange- und in Waldesnähe ab morgen Sams- (CVP), Stadtpräsident von Lichten- ternen Planungsbüros zu gleichen Fra- zeigt», erkannte Schwachstellen offen tag beschlossen. Es gilt bis zu einem steig, ärgern sich offensichtlich so gen unterschiedliche Antworten. zu benennen und diese «schnellst- Abstand von 200 Metern. über das neue Gesetz, dass sie eine Ebenfalls häuften sich positive Vor- möglich» mit gezielten Nachträgen zu Das Verbot betrifft auch die Nut- Interpellation mit dem Titel «Ist das prüfungsentscheide zu Ortsplanerlas- beheben. zung von offiziellen Feuerstellen. Ver- neue Planungs- und Baugesetz ein sen, die dann im Streitfall durch die boten ist in diesen Perimetern etwa Rohrkrepierer für den Kanton St. G al- Rechtsabteilung des Baudeparte- «Unbefriedigende Zahlen» auch das Steigenlassen von Himmels- len?» einreichten. ments wieder gekippt würden. Weiter In der Stellungnahme zum Vorstoss laternen oder das Wegwerfen von Ziga- leide die Berechenbarkeit der Bewilli- von Elisabeth Brunner-Müller räumt rettenstummeln. Den Gemeinden ist es «Zahlreiche Mängel» gungsverfahren auch darunter, «dass die Regierung ein, dass die aktuellen überlassen, strengere Vorschriften zu Inwiefern das Gesetz spürbare mate- Fristen teilweise nicht mehr eingehal- Durchlaufzahlen bei den Vorprüfun- verfügen. rielle und verfahrensmässige Vereinfa- ten werden können». gen und Genehmigungen und bei der Die Trockenheit hat auch Auswir- chungen bringe, sei ein Rätsel, schrei- Behandlung der Rechtsmittelverfah- kungen auf die Gewässer. Im Winter ben sie im Vorstoss. Bereits heute zeige Viel Engagement bei Gemeinden ren «unbefriedigend» seien. Dies fiel wesentlich weniger Schnee als üb- es sich, «dass das Gesetz zahlreiche Die Regierung hat zu den Vorstössen sei nicht zuletzt für den Kanton lich. In Kombination mit den seit Mitte Mängel aufweist und die Ziele nicht er- bereits Stellung genommen. Sie sei St. G allen als Wirtschaftsstandort un- März weitgehend ausbleibenden Nie- reicht werden». Sie wollen von der Re- erfreut darüber, dass zahlreiche Ge- erfreulich. derschlägen führt dies in vielen Fliess- gierung wissen, ob diese einen Vor- meinden «die know-how- und res- Sie sei aber überzeugt, dass sich gewässern zu tiefen Wasserständen. stoss mittragen würde, der verlangt, sourcenmässig anspruchsvolle Total- mit der zunehmenden Rechtspraxis Für Fische und andere Wasserlebewe- «das Gesetz ausser Kraft zu setzen». revision ihrer Ortsplanung» mit gros- die erst- und zweitinstanzlichen Ent- sen bedeutet dies erhöhter Stress. Die Das Planungs- und Baugesetz ist sen Engagement an die Hand genom- scheide wieder auf das in der Vergan- Grundwasserstände liegen vielerorts auch Thema eines Vorstosses von Bewilligungsstau: Bevor die Krane loslegen men hätten, schreibt sie gleich in bei- genheit gewohnte Mass angleichen noch im üblichen Bereich, lokal aber Kantonsrätin Elisabeth Brunner- können, gehts zu lang, wird moniert. Bild Archiv den Antworten. werden, so die Regierung. (sda) sind sie stark gesunken. (sda)

INSERAT VZO-Busse fahren wieder regulär Das Angebot des öffentlichen Verkehrs wird in den nächsten Tag schrittweise hochgefahren. Bei den VZO gehts am Montag wieder richtig los.

Die Busse der Verkehrsbetriebe Zü- Zürcher Oberland bleibt momentan richsee und Oberland (VZO) fahren unverändert. Das Nachtnetz des Zür- ab Montag, 27. April, wieder nach re- cher Verkehrsverbundes (ZVV) gulärem Fahrplan, wie die VZO mit- bleibt bis auf Weiteres eingestellt. teilen. Die Angebotsverdichtung er- Sämtliche Änderungen des ÖV- folge abgestützt auf die verbindliche Angebots werden laufend im ZVV- Anweisung des Bundes und in Ab- Onlinefahrplan abgebildet. Den sprache mit den Systemführern des Fahrgästen wird empfohlen, diesen Gemeinsam lernen. öffentlichen Verkehrs (SBB und Post- vor jeder Reise zu konsultieren. Der auto). Auf nicht unbedingt nötige ausgebaute Fahrplan der VZO kann Fahrten und Reisen sei gemäss Bun- ab sofort im Onlinefahrplan abgeru- Anders alssonst.Abermit desamt für Gesundheit weiterhin zu fen werden. verzichten. genauso viel Begeisterung. Aufgrund der ausserordentlichen Konzept für zusätzlichen Lage im Zusammenhang mit dem Schutz der Fahrgäste Coronavirus galt im öffentlichen Infolge der schrittweisen Öffnung Verkehr seit Ende März ein reduzier- von Geschäften, Schulen und weite- ter Fahrplan. Der Bundesrat lockert ren Institutionen wird es im öffentli- ab 27. April teilweise die Massnah- chen Leben Situationen geben, in men und gewisse Geschäfte können denen der gebotene Mindestabstand den Betrieb wieder aufnehmen. Die nicht durchgehend eingehalten wer- VZO rechnen ab diesem Zeitpunkt den kann. Das wird auch in den S- mit steigenden Fahrgastzahlen. Bahnen, Trams und Bussen der Fall sein. Deshalb erarbeiten die System- Regulärer Fahrplan sorgt führer SBB und Postauto zusammen für mehr Platz mit den Bundesbehörden ein Der Schutz der Gesundheit von Mit- schweizweites Schutzkonzept für arbeitenden und Passagieren habe den öffentlichen Verkehr. weiterhin oberste Priorität, heisst es Über die genauen Details des in der Mitteilung. Um engen Platz- Konzepts werde demnächst infor- verhältnissen vorzubeugen, haben miert, heisst es in der Mitteilung. Bis sich die VZO dazu entschlossen, dahin appellieren VZO und ZVV an möglichst schnell möglichst viel ihre Fahrgäste, die bestehenden Platz anzubieten. Deshalb stellen sie Empfehlungen des Bundes zu Hygie- Genaudeshalb verbinden ab 27. April wieder auf den regulä- ne und Abstandhalten weiterhin zu ren Fahrplan um. Dieser bietet rund befolgen. Das beinhaltet auch, dass widirdiSieSchhiweiz. doppelt so viele Verbindungen und sich die Fahrgäste an den Haltestel- dadurch deutlich mehr Platz. Der len und in den Fahrzeugen wenn im- Fahrplanausbau soll es den Fahrgäs- mer möglich verteilen. Zudem blei- Gemeinsambereit. ten ermöglichen, sich in den Bussen ben die vordersten Türen sowie die möglichst zu verteilen. ersten Sitzreihen in den Bussen ge- swisscom.ch/gemeinsambereit Das Angebot der Zürcher S-Bahn schlossen. Der Ticketverkauf bleibt am rechten Zürichseeufer und im vorerst eingestellt. (eing) 6 REGION Freitag, 24. April 2020

Siessenweiher «Mir fehlen die gemeinsamen wird untersucht Proben mit Musikerkollegen»

Mit einem Projekt in Künstler sind von der Corona-Krise stark betroffen. Die «Linth-Zeitung» hat Kunstschaffende virtuell besucht Eschenbach soll die und sie nach ihrem Befinden gefragt. Heute Katja Mair (51), Musikerin und Dozentin aus Rapperswil-Jona. Auflandung beim Siessenweiher in Neuhaus untersucht werden. Mit Katja Mair sprach Urs Schnider

Der Siessenweiher in Neuhaus landet onzerte sind abgesagt, Le- immer mehr auf. Dies führe dazu, dass sungen vertagt, Schüler in den Sommermonaten bei niedri- dürfen nicht unterrichtet gem Wasserstand sich das Wasser er- K werden. Die Corona-Krise wärmt, der Sauerstoffgehalt abnimmt, trifft Künstler hart. Die das Wasser übel zu riechen beginnt Musikerin und Dozentin Katja Mair und auch die Fische sterben, teilt der lässt sich nicht unterkriegen. Gemeinderat Eschenbach mit. Gleich- zeitig ist der Weiher im beliebten Nah- Frau Mair, wie kommen Sie mit der erholungsgebiet ein Amphibiengewäs- Corona-Krise zurecht? ser von nationaler Bedeutung. Somit KATJA MAIR: Bis jetzt sehr gut. Die stehen sich bei der Abwägung mögli- Familie ist gesund. Und für mich sel- cher Massnahmen der Amphibien- ber hat sich nicht so viel verändert im schutz und die Sicherung des Fischbe- Tagesablauf. Was mir fehlt, sind ge- standes gegenüber. meinsame Proben mit anderen Musi- kerinnen und ein klar gestecktes Ziel, Auch Notablass wird überprüft sprich: Konzert geben. Zum Glück ha- Im Februar 2019 ist zusammen mit be ich einen eigenen Proberaum! Das verschiedenen Interessensvertretern kostet allerdings Geld, welches ich eine Begehung vor Ort erfolgt. Dabei mit Privatschülerinnen generiere – gelangte man zum Ergebnis, dass die diese fallen aber im Moment ebenfalls Situation der Auflandung durch ein weg. ausgewiesenes Ingenieurbüro in ein Projekt aufzunehmen ist. Dabei sollen Sie haben keine Aufträge derzeit? Plädiert für ein Grundeinkommen für Künstler in allen Sparten: Musikerin Katja Mair. Selfie Katja Mair auch der Notablass bei der Staumauer Nein, keine Aufträge, keine Konzerte. auf seine Funktionstüchtigkeit über- Ich plane, in den nächsten Tagen ein prüft und der innere Teil des Stau- kleines Solo-Konzert aufzunehmen Würden Sie (mehr) Unterstützung Was kann die Gesellschafttu n, um Ich hatte schon nach «9/11» die werks kontrolliert werden. und dann zu veröffentlichen. Wem es erwarten, und falls ja: Von wem Künstler zu unterstützen – so von Hoffnung, dass sich die Leute wieder Der Auftrag ist an das auf Wasser- gefällt, darf mir gerne ein kleines Ein- und in welcher Form? wegen Solidarität? mehr für «Wahres» interessieren und bau spezialisierte Ingenieurbüro Nie- trittsgeld auf mein Konto überweisen. Ich würde mir sowieso ganz grundsätz- CDs direkt bei den Musikerinnen kau- sich die ganze Unterhaltungsbranche derer + Pozzi Umwelt AG, Uznach, ver- lich mehr Unterstützung wünschen, fen, Konzerte besuchen, und damit zum Positiven verändert. Hat sie aber geben worden. Dieses führe auch die Erhalten Sie von der Stadt oder und sei es nur die Akzeptanz, dass meine ich die kleinen feinen Konzerte, nicht. Und durch die ganze Entwick- jährlich erforderlichen Kontrollen am sonstige Unterstützung? Üben auch Arbeit ist. Ich plädiere für nicht die Grossanlässe. Wenn mehr in- lung mit Youtube, Facebook und Gra- Stauwerk durch und bringe damit das Nein. ein Grundeinkommen für Kunstschaf- teressiertes Publikum da wäre, könnte tis-Downloads ist für Musikerinnen nötige Vorwissen mit, heisst es in der fende in allen Sparten. Ich finde es un- man mehr Konzerte veranstalten, was die Produktion von eigenem Tonma- Mitteilung. Im Budget 2020 sind in der Wie bestreiten Sie Ihren Lebens- nötig zermürbend, wenn man bei je- wiederum mehr bezahlte Arbeit für terial zum finanziellen Ruin gewor- Erfolgsrechnung insgesamt 100 000 unterhalt? dem Projekt noch überall um Geld bet- die Musikerinnen bedeuten würde. den – dabei braucht man diese ja, um Franken für Unterhalt und Sofortmass- Ich habe ein kleines Pensum als Do- teln muss. Das ist nicht nur höchst un- überhaupt Konzerte zu akquirieren. nahmen enthalten. (eing) zierende an der Hochschule Luzern, angenehm, sondern auch zeit- und Denken Sie, die Situation wird sich Jazzabteilung. Zu meinem grossen energieraubend. Eine andere Unter- nach der Corona-Krise wieder ent- Sind Sie in einem Verband oder Glück! stützung, die ich mir wünschen wür- spannen in Ihrem Metier? einer Gewerkschaft organisiert de, ist: Medien, interessiert euch für Solche Prognosen sind schwierig zu und erhalten Sie dort Unterstüt- Bleiben Sie tagsüber auf Wie verbringen Sie die arbeitsfreie Kunst und Kultur! Zeitungen: Schickt stellen. Die Hoffnung ist schon da, zung? dem Laufenden Zeit? jemanden an Konzerte und schreibt dass die Leute dann vermehrt wieder Ja, ich bin bei Sonart (Musikschaffen- Ich übe viel, entwickle neue Ideen – darüber. Radios: Lädt lokale Profi-Mu- ausgehen, aber vielleicht doch lieber de Schweiz). Sie bieten Hilfe an. wobei ich ohnehin schon daran war –, sikerinnen ein, wagt etwas Neues! Es Essen, Kino, Party. Ich glaube nicht, Da ich aber nicht auf Hilfe angewie- linthzeitung.ch damit ich ready bin, wenn wir wieder hätte für so viel mehr Platz als all die dass sich dann mehr Leute plötzlich sen bin, habe ich mich dort nicht ge- mit Konzerten loslegen können. schon tausendmal gespielten Songs! für Jazz interessieren. meldet.

INSERAT

Wochenend-Knaller Gültig am 24.und 25.April 2020

Rindsfilet PommerybrutRoyal Parisienne Australian OutbackBeef Champagne AOC •Rouge Australien,ca. 600g,per 100g Champagne, •Jaune Frankreich, 75 cl •Blonde Soft Pack,10x20Zigaretten

GOLD BERLINER SILBER 90 PUNKTE WEIN MUNDUS WINE TROPHY VINI SPECTATOR 20% Kunden-Rating: aufalleWeine*– auchauf bestehende Aktionspreise! Gültig in allenDenner Verkaufsstellen,unter denner.ch/weinshop undinder Denner App. *AusgenommenSchaumweine, Bordeaux Grands Crus 2017, Online Specials 50% 36% –9Fr. undEinzelflaschen mitgelbemRabattkleber.Nichtmit Gutscheinen, Bons undRabatten beiNeueröffnungen und Weinmessen kumulierbar.Solange Vorrat. 4.99 statt 9.99* 23.95 statt 37.95 69.– statt 78.–*

Einzelpackung 6.90 statt7.80*

*Konkurrenzvergleich Solange Vorrat /Druck-und Satzfehler vorbehalten/jetzt abonnieren:denner.ch/newsletter ÜBRIGE SCHWEIZ ZU VERKAUFEN Voller Vorfreude und mit grossem Ab Montag Respekt dürfenwir ab Montag, 27.April,8.30Uhr Baum fällen? Baum zurückschneiden? 27. April wieder Kundinnen und Wurzelstock entfernen? Kunden bei uns im Garten-Center wiedergeöffnet. VOLZ BÄUME AG begrüssen.Für die Einhaltungaller Infos aufmeier-ag.ch Unter Halden 9·8132 Hinteregg Hygiene- und Distanzregeln bleiben Tel. 044 984 15 79 ·[email protected] ·www.r-volz.ch unsere Kapazitäten eingeschränkt. Überall dort, wo Bäume zum Problem werden. » «Wenigerist mehr»

Bittehaben Sie Verständnis, dass Sie Tipp 1 in der ersten Phase ein «anderes» Komfortabel im Garten-Center vorfinden, als Webshop bestellen! rendezvous Besondersgefährdete Sie es gewohnt sind. Menschen laden wir ein, auchweiterhin unseren •Bittekonsultieren Sie Distanzhandel zu nutzen vorIhrem Besuchunsere –mit Lieferservice Die Redaktion gratuliert: Internetseite. oder Abholung. » store.meier-ag.ch – Alfredund WendelinaLendi-Gassner aus Benken •Auf www.meier-ag.ch findenSie können heuteihregoldene Hochzeit feiern. stetsaktuelle Infos zur Situation •und Kontaktmöglichkeiten. Tipp 2 – Albertina Fässler aus Jona kannheute ihren 95. Geburtstag feiern. •Selbstbedienung istsicherer. Pflanzenschutz- & Vermeiden Sie bittepersönliche Gartenfragen online! Beratungsgespräche. Die Beratung im Garten-Center bleibt •Die Gastronomiebleibt eingeschränkt. Unser nochgeschlossen. Expertenteam berät Sie gerne online. » www.gartenfragen.ch

Garten-Center Meier–Kreuzstrasse 2–8635Dürnten Wirsindfür Sieda: Mo–Fr8.30–18.30 UhrlSa8–17Uhr www.meier-ag.ch–www.gartenfragen.ch –store.meier-ag.ch Direkt an derA53 –zwischenRapperswilund Hinwil,AusfahrtDürnten

AUCH FÜR ST.GALLERYNNEN: VORSORGESPEZIALISTEN, DIE NICHTNUR ZAHLEN, SONDERNAUCHMENSCHEN VERSTEHEN.

PRIVATE VORSORGE, SCHWYZERART: UNABHÄNGIG,SICHER,ENGAGIERT.

www.schwyzer-art.ch …werben entlang der Pendlerströme

Bezirk Horgen

Facts •8verschiedene Kombivarianten •starke Rabatte •170000 Leser

Somedia Promotion St. Dionysstrasse 31 8645 Rapperswil-Jona +41 55 285 91 14

[email protected] www.somedia-promotion.ch Weine nicht,wenn es vorbei ist, Todesanzeigen und sondern freue dich,dass es schön war. Danksagungen publizieren: In Liebe und Dankbarkeit nehme ich Abschied vonmeinem herzensguten Ehemann Stefan Lüscher-Ziegler 6. Juli 1950 –18. April2020

Friedlich nach einem reich erfüllten Leben, ist nun Stefan vonuns gegangen, das heisst,erist nichtweg,erist uns allen einzig voraus gegangen. In Rapperswil-Jona Somedia Promotion In stiller Trauer: Dionysstrasse 31, 8645 Rapperswil-Jona Philomena Lüscher-Ziegler Anna Lüscher (Mutter) Tel. 055 285 91 14, [email protected] Alfons,Margrith,Robert, Hanspeter,Alfred (Geschwister mit Familien) Oder online Bekannte und Freunde selber gestalten auf: Abdankung im engsten Familienkreis. www.abschied-nehmen.ch

Traueradresse: Annahmeschluss Philomena Lüscher-Ziegler,Birkenhaldenstrasse 52, 8738 Uetliburg am Vortag um 15 Uhr. Anstelle vonBlumenschmuck gedenkeman dem Hilfswerk «chancefor children», Daniela Rüdisüli, 8737 Gommiswald, Raiffeisenbank Benken, IBAN CH15 8125 6000 0009 4345 7.

Todesanzeigen online gestalten und aufgeben. Es kommt also nicht auf den Willen

WIR KONDOLIEREN und die Anstrengung des Menschen an, Uznach. Esther Braunschweiler-Niederberger, geboren am 18. August 1975,gestorben am 11.April 2020, wohnhaftgewesen an der Riedwiesen 4inSchwerzenbach.Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familien- sondern einzig auf Gott und sein Erbarmen. kreis statt. Römer 9,16 Rapperswil-Jona.Michele Alaimo, geboren am 28. März 1947, gestorbenam18. April 2020,wohnhaft ge- wesen an der Erlenstrasse 117 in Jona.Die Urnenbeisetzungfindet im engsten Familienkreis statt.

Menschen wie sie machen die Welt Wir werden ihreLiebe um einen kostbaren Schatz reicher und Fürsorge nie vergessen, wir werden sie immer Leidzirkulare und Karten im Herzen tragen.

Wir danken von ganzem Herzen Todesanzeige für die vielen Zeichen der Anteilnahme und des Mitgefühls die wir anlässlich des Hinschieds von Nun ist sie gegangen und erlöst von ihren Altersbeschwerden. Sie hat gesorgt, sie hat geschafft, gar manchmal über ihreKraft, die Familie war ihr ein wichti- ges Gut, in allen Lebenslagen war sie für uns da. Für ihreFürsorge und Herz- Vorname Nachname Verwandte, Freunde und nahe Bekannte des Verstorbenen werden in der Regel mittels Leidzirkularen lichkeit sind wir ihr sehr dankbar. erfahren durften. Wir danken den Ärzten sowie dem Pflegepersonal des persönlich informiert. In Liebe und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir traurig Abschied Spitals Muster für die kompetente und liebevolle Betreuung die ihr auch im von unserer lieben Mutter,Grossmutter,Schwiegermutter,Gotte und Tante Alters- und Pflegeheim Muster zu Teil wurde. Danken möchten wir auch der Spitex die es möglich machte, dass sie in ihrem Zuhause bei ihrem geliebten Mann bis zu Letzt wieder sein konnte. Für die einfühlsamen Worte und die würdige Gestaltung des Trauergottesdienstes danken wir Frau Pfarrerin Gerne können Sie uns Ihre Wünsche persönlich am Schalter in Vorname Nachname Stefanie Muster sehr. 24. April 1919 bis 27. März 2018 Glarus mitteilen oder uns per E-Mail die nötigen Informationen Glarus, im März 2018 Die Trauerfamilien zukommen lassen: E-Mail: [email protected]. Wir vermissen dich sehr Hans Muster und Vreni Muster mit Stefan, Sandra und Cornelia Hanspeter Muster und Stefanie Muster Bruno und Franziska Muster-Muster mit Nico, Marco, Sebastian und Sarah Verwandte und Angehörige

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Im Sinne der Verstorbenen gedenke man der Spitex Glarus, PC-Konto 85-159571-2.

Traueradresse: Familie Muster,Musterstrasse 24, 8750 Glarus Somedia Promotion Zwinglistrasse 6 8750 Glarus [email protected]

MARKUS TIMO RÜEGG MEIN WEGZUPADRE PIO

Markus Timo Rüegg wuchs in Benken im Kanton St. Gallen auf. In «Mein WegzuPadre Pio» beschreibt er seine Kindheit und Jugendzeit. Als Sohn eines Lehrers musste er zwei Jahre lang zum eigenen Vater in die Pri- marschule. Schon früh wurde ihm der familiäre und gesellschaftliche Druck im kleinen Dorf im Linthgebiet zu gross. Er besuchte drei Jahre lang die Klosterschule in Näfels im Kanton Glarus. Eigentlich hätte er Pfarrer oder zumindest Lehrer werden sollen. Aber Markus Timo rebellierte. 1980 schickten ihn seine Eltern in der Hoffnung auf Besserung auf eine Pilgerreise nach San Giovanni Rotondo in Süditalien. Dort ging er statt zur Messe in die Padre-Pio-Kirche ins Dorf und lernte Anna Pia kennen. Er versprach ihr,zurückzukehren. Einige Monate später verliess er als 16-Jähriger das Elternhaus in Benken und war während vier Monaten unauffindbar.InSan Giovanni Rotondo schlug er sich in dieser Zeit als Fussballer,Fassadenmaler und Wein- macher-Gehilfe durch. «Mein WegzuPadre Pio» ist eine faszinierende und spannende Lebensgeschichte, die sich für Jugendliche und Erwachsene gleichermassen gut liest. Das Werk erscheint im Frühjahr 2020 auch in Italienisch. MARKUS TIMO RÜEGG Mein WegzuPadrePio 160Seiten,gebunden ISBN 978-3-907095-15-7 Erhältlich in der Buchhandlung oder CHF29.90,EUR 27.50(D) Somedia Buchverlag oder bei der Linth Zeitung AG E-Book ISBN 978-3-907095-16-4 ist jetzt auch auf www.somedia-buchverlag.ch CHF19.90,EUR 18.99(D) Facebookzufinden Telefon 055 645 28 63 110000 Leser Drei starke Zeitungen Ein Kombi vom Zürichsee bis ins Glarnerland

Ricken Walde

Goldingen Uetliburg

Rüeterswil AUSGABE GASTER &SEE Rüti/Tann Bürg St.Gallenkappel

Wolfhausen netschwil Ermenswil Er GommiswaldRieden Eschenbach Feldbach Rapperswil Wagen Jona Uznach Kaltbrunn Bollingen Schmerikon

Freienbach Tuggen Benken Wangen Lachen Nuolen Wollerau Siebnen Schindellegi Bilten Schänis Altendorf Amden Feusisberg Schübelbach Galgenen Ziegelbrücke esen We Buttikon Reichenburg Niederurnen n Oberurnen Filzbach Obstalden Mollis Mühlehor Näfels

Netstal

Riedern Ennenda

Glarus

Sch wä Mitlödi nd i Sool

Schwanden Engi

Leuggelbach Nidfurn Haslen Luchsingen Hätzingen AUGLARNERSGABE GLARUSNACHRICHTEN Matt Diesbach

Betschwa Braunwald nden Rüti Elm

Linthal

Wir beraten Sie gerne: Obersee Nachrichten St. Dionysstrasse 31, 8645 Rapperswil-Jona Urnerboden Telefon 055 220 81 81, [email protected] Linth Zeitung Somedia Promotion, St. Dionysstrasse 31, 8645 Rapperswil-Jona Telefon 055 285 91 14, E-Mail: [email protected] Südostschweiz Glarner Nachrichten Somedia Promotion, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus Obersee Nachrichten Linth-Zeitung Telefon 055 645 38 88, E-Mail: [email protected] Südostschweiz Glarner Nachrichten Diese Rätselseite ist unser Beitrag, um Ihnen den Alltag während der Coronakrise zu verkürzen und für etwas Abwechslung zu sorgen. Mit etwas Glück können Sie sogar noch bares Geld gewinnen.

Sudoku mitGewinnspiel Schwedenrätselmit Gewinnspiel

MachenSie mit und gewinnen Sie CHF 20.-

Senden Sie eine SMSmit dem Text: SOSOWIN20 (Abstand) und die 3Lösungs- zahlen im blauenFeld an 919 (CHF 1.50/SMS).

Gratisteilnahmemöglichkeit per WAP: http://win.wap.919.ch

Teilnahmeschluss ist eine Wochenach der Veröffentlichung.Über den Wettbewerbwird keine Korrespondenzgeführt, derRechtsweg ist ausgeschlossen.

Es existieren nur dieZiffern 1-9.Die 0gibt es nicht. Füllen Siedie leeren Feldersoaus,dass in jederZeile, in jeder Spalte und jedem der 9kleinen Quadrate alle Ziffern (nureinmal!) stehen. 3769 76 1 64 5 1892 comhouse.ch 10 68 Das Schwedenrätsel lösen und CHF 50.- in bar gewinnen! 2751 718 Senden Sie eine SMS mitdem Text: SOSO WIN19 (Abstand) und Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS). 534 Gratisteilnahmemöglichkeitper WAP: http://win.wap.919.ch 3689 .30020 Teilnahmeschluss ist eineWoche nach der Veröffentlichung.Über den

Nr Wettbewerb wirdkeine Korrespondenzgeführt, der Rechtsweg istausge- schlossen. Einfach so zum Spass: 2581 Kinderecke 169 47 6 WievielePunktezählstduauf jedemMarienkäfer? 79 4 Verbinde jeden Käfer mitseinem Blatt! 15 46 927 438 24 1 8542

.30021

Nr

46 9 82 53 175 67 94 31 78 2 5314 329

.50009

Nr 12 SPORT REGION Freitag, 24. April 2020

Permanente Gedankenspiele in Zeiten der Ungewissheit

Noch dauert es mehr als viereinhalb Monate, bis die neue Eishockeysaison in der National League beginnen soll. Doch die Klubs sind mit Fragen beschäftigt, die sie sich noch im Februar nicht hätten vorstellen können. Die SC Rapperswil-Jona Lakers bilden da keine Ausnahme.

von Bernhard Camenisch

pätestens seit gestern Abend wäre der Schweizer Eisho- ckeymeister 2019/20 festge- S standen. Dann nämlich hätte das siebte Spiel des Play-off-Fi- nals stattgefunden. Dass es anders ge- kommen ist, ist bekannt: Am 12. März wurde die Saison in der National League noch vor Beginn der Play-offs abgebrochen. Der Grund dafür ist seit- her unverändert allgegenwärtig: das Coronavirus. Die Pandemie sorgt dafür, dass auch für die neue Saison nicht an eine nor- male Planung zu denken ist. Jene Mannschaften, für welche die alte Sai- son früh zu Ende gegangen wäre, hät- ten mittlerweile das Sommertraining wieder aufgenommen. Zwar endete die zurückliegende Meisterschaft für alle zwölf Teams der National League früh, im gemeinsamen Sommertrai- ning ist aber keine von ihnen: Solange Ansammlungen von mehr als fünf Per- sonen verboten sind und die derzeiti- gen Kontaktregeln bestehen bleiben, wird sich dies auch nicht ändern. Die Gedanken und Sorgen innerhalb der Klubs gehen aber viel weiter – im Extremfall dahin, ob sogar die Existenz gefährdet ist. Die finanziellen Auswir- kungen der abgebrochenen Saison hal- len nach, und wie sich die nächste Sai- son gestalten wird, steht in den Sternen. Gemäss eines kürzlich erschienenen Artikels im «Tages-Anzeiger» haben al- le zwölf Klubs der National League Wann kann wieder Eishockey vor Publikum gespielt werden? Auf diese Frage hätten nicht nur die SCRJ Lakers gerne eine Antwort. Bild Patrick B. Kraemer/Keystone Kurzarbeit angemeldet, und etwa Fribourg-Gottéron und Lausanne Hilfe aus dem 50-Millionen-Franken-Topf für von Partnern und Sponsoren sowie der Team aus der National League ab- Der Vorteil einer langfristig geschlosse- unteren Ende der Liga. Entsprechend den Profisport, der als zinsloses Darle- Ertrag aus dem Ticketing. Die Lakers steigen kann? nen Liga ist Planungssicherheit und fi- wäre bei ihnen weniger Sparpotenzial hen zur Verfügung steht, beansprucht. verfügen über Partner, die ihre Zusam- Falls der Antrag, dass es aufgrund der nanzielle Entlastung. Niemand müsste als in anderen Klubs vorhanden, wenn Letzteres haben die SC Rapperswil- menarbeit vertraglich zugesichert ha- schwierigen finanziellen Situation in wegen des Abstiegskampfs kostenstei- mehr Schweizer durch Ausländer er- Jona Lakers nicht getan, was für ihre ben, andere haben zumindest ihr Com- der kommenden Saison keinen Abstei- gernde Trainerentlassungen oder Spie- setzt werden könnten. Eine pauschale Liquidität spricht. Lakers-Geschäfts- mitment abgegeben. Aber viele warten ger geben soll, durchkommt – und dies lerkäufe tätigen. Gleichzeitig wäre es Öffnung der Liga für Spieler aus dem führer Markus Bütler sagt mit Blick auf noch ab. Insgesamt ist angesichts der dürfte der Fall sein –, profitieren die eine Chance, vermehrt auf Nachwuchs- Ausland ist denn auch nicht im Sinne die gesamte Liga, dass nun der wirt- wirtschaftlich schwierigen Situation Lakers weniger, als einige ihrer Liga- spieler zu setzen. des SCRJ. Geschäftsführer Markus schaftliche Faktor zentraler sei, als der mit einem Rückgang zu rechnen. konkurrenten. Die Lakers waren zwar Der Nachteil einer geschlossenen Li- Bütler sagt zwar, dass eine Auflocke- sportliche. «Der Worst Case wäre, wenn Mit dem Verschicken der Rechnung zuletzt zwei Saisons das Schlusslicht ga ist der drohende Spannungsverlust rung der Ausländerbeschränkung ein ein Klub Konkurs geht.» Es gelte, an bisherige Saisonkartenbesitzer war- der National League, und sie werden am unteren Ende der Tabelle. Abge- Lösungsweg sein kann. «Dann muss Arbeitsplätze zu sichern. Bütler denkt ten die Lakers. Solange nicht feststeht, nicht plötzlich zum Spitzenteam mu- hängten Teams könnte schon lange aber die Nachwuchsförderung über- dabei auch an jene, für die Eishockey- wann die Zuschauer wieder ins Sta- tieren. Allerdings haben die Lakers ihr vor dem Ende der Qualifikation der dacht werden.» spiele als Teilzeitarbeiter im Stadion dion dürfen, ist auch nicht klar, wie vie- Kader für die kommende Saison schon sportliche Reiz fehlen. Zudem kom- eine Verdienstmöglichkeit sind. le Spiele im Angebot sein werden. Weil vor einem Monat nahezu komplettiert men ab Beginn der Play-offske ine wei- • Kann das Tranferabkommen mit Um zu verhindern, dass Klubs aus darüber noch länger Unklarheit herr- (offen ist noch eine Ausländerposi- teren Spiele hinzu. Die Deutsche Eisho- der NHL das Ausländerkontingent der Landkarte der höchsten Schweizer schen dürfte und nicht den ganzen tion). Und sie scheinen auf dem Papier ckey-Liga (DEL) war lange eine Verfech- zum Kippen bringen? Eishockeyliga verschwinden, sind in Sommer gewartet werden kann, gerüstet, erstmals seit dem Wiederauf- terin der geschlossenen Liga nach dem Die Schweiz steht erstmalig vor einem den letzten Tagen einige Vorschläge werden die Rechnungen im Verlauf stieg Konkurrenten hinter sich lassen Vorbild von grossen US-Sportligen wie Transferabkommen mit der NHL. Da- aufs Tapet gebracht worden und ist ins- der kommenden Wochen verschickt – zu können. der NHL. In der kommenden Saison mit könnten Spieler mit weiterlaufen- besondere ein alter Diskussionspunkt im Wissen, dass Anspruch auf Rück- Als bisheriger Transferverlierer gel- führt die DEL den Aufstieg und Ab- dem Vertrag auch ohne Ausstiegsklau- wieder neu entflammt. Nachfolgend erstattung gewährt sein muss. ten die SCL Tigers, die in der vergange- stieg nach 15 Jahren wieder ein. sel aus der National League in eine eine Übersicht mit aktuellen, auf die Die Lakers sind nicht als einzige mit nen Saison elf Punkte mehr holten als NHL-Organisation wechseln. Unter SCRJ Lakers bezogenen Brennpunkten: diesen Problemen konfrontiert. Zu- die Lakers. Und Ambri, das gleich weit • Würde die Auflösung der Auslän- den Klubs der National League soll zu- mindest jene Klubs, die nicht von wei- entfernt war, hat noch keinen Auslän- derbeschränkung helfen, die Lohn- sätzlich beschlossen werden, dass • Wird in der Annahme geplant, terhin zahlungsfreudigen Mäzenen der unter Vertrag. Diese beiden Klubs kosten zu senken? Schweizer NHL-Abgänger mit gültigem dass die neue Saison wie vorgese- finanziert werden, die notfalls auch gehören deshalb zu jenen, die mehr Die Anzahl Ausländer in der höchsten Vertrag bei einem NL-Klub mit einem hen am 18. September beginnt? das Defizit begleichen, werden nicht Handlungsspielraum haben, ihre wei- Schweizer Eishockeyliga ist ein Dauer- zusätzlichen Ausländer kompensiert Solange von den Behörden, angefangen darum herumkommen, ihr Budget teren Transferaktivitäten nach dem Li- thema. Erst im November 2018 stimm- werden können. Dieser würde beim Bundesrat, oder von der Swiss Ice nach unten anzupassen. gamodus-Entscheid zu richten. Eine ten die Klubs der National League da- weder das Ausländerkontingent noch Hockey Federation (SIHF) nichts ande- Saison ohne Druck eines drohenden rüber ab, ob das Ausländerkontingent die maximal acht Ausländerlizenzen, res angewiesen wird, richten sich auch • Wie kann beim Budget gespart Play-out-Finals oder der Ligaqualifika- von vier auf sechs pro Spiel erhöht die einem Klub pro Saison zur Verfü- die Lakers nach diesem Datum. Die Fra- werden? tion ist eine Chance, um Einsparungen werden soll. Nur drei Klubs – Bern, das gung stehen, belasten. ge, wie es weiter geht, ist die zentrale, Den grössten Teil der Ausgaben bilden vorzunehmen. zusammen mit Servette den Antrag ge- Falls dies eingeführt wird, könnte es die alle Klubs beschäftigt und auf die die Personalkosten und dabei insbe- stellt hatte, Davos und Lausanne – also passieren, dass es die Lakers künf- derzeit niemand eine Antwort geben sondere jene für die 1. Mannschaft. Es • Ist eine geschlossene Liga das Zu- sprachen sich dafür aus. tig mit Ligagegnern zu tun bekommen, kann. Um für alle Eventualitäten gerüs- braucht deshalb das Entgegenkommen kunftsmodell? Die Lohnspirale hat sich auch seit die mit zwei oder drei Ausländern tet zu sein, müssen diverse Szenarien der Spieler, indem sie auf einen Teil Ohne Absteiger wäre die National jener Abstimmung weiter nach oben mehr antreten. Dies muss in einzelnen vorbereitet und weiter geprüftwe rden. ihres Lohnes verzichten. Jetzt schon League in der kommenden Saison gedreht. Mittlerweile scheint sich unter Spielen nicht automatisch ein Nachteil Und selbst wenn die Saison am 18. Sep- darüber zu verhandeln, ist schwierig, zwar nach unten geschlossen. Ein Auf- den Klubvertretern die Meinung ausge- sein, wie die Lakers selbst oder zuletzt tember beginnt, ist ungewiss, ob bis weil das Defizit aufgrund der Corona- stieg aus der Swiss League soll aber oh- breitet zu haben, die Aufhebung der auch Ajoie als unterklassige Cupsieger dann wieder Zuschauer (und wenn ja, Krise noch länger nicht verlässlich be- ne Ligaqualifikation möglich sein, falls Ausländerbeschränkung könnte dieser bewiesen haben. Über eine ganze Sai- wie viele) in die Stadien dürfen. ziffert werden kann. Kein Spieler will der Meister die Auflagen erfüllt. Die Entwicklung entgegenwirken. Wenn son hinweg würde dies dennoch zu sich jetzt schon auf einen Prozentsatz National League könnte so ab der Sai- auf dem Markt mehr Alternativen vor- einer Wettbewerbsverzerrung führen. • Müssen die Lakers ihr Budget an Lohnverzicht festlegen, wenn sich son 2021/22 aus 13 Teams bestehen. handen sind, erhöht dies den Preis- Sollte es soweit kommen, wäre dies kürzen? dieser in einigen Monaten als überpro- Dazu, mit wie vielen Mannschaften es druck auf Schweizer Spieler, so das Ar- wohl ohnehin das Ende der Ausländer- Ja. Um wie viel, kann derzeit nicht pro- portional erweisen könnte. darüber hinaus weitergehen soll, gibt gument. beschränkung. Denn diese ist im Regle- gnostiziert werden, weil die Ausgangs- es ganz unterschiedliche Ideen. Die Lakers befinden sich mit den ment zwar verankert, im Grunde aber lage unbekannt ist. Zwei wesentliche • Profitieren die Lakers davon, falls Einige Klubs sprechen sich für die Lohnkosten für ihre Schweizer Spieler nicht mehr als ein Gentlemen’s Agree- Einnahmequellen sind die Leistungen in der kommenden Saison kein generelle Abschaffung des Abstiegs aus. (oder solche mit Schweizer Lizenz) am ment, weil rechtlich nicht bindend. Freitag, 24. April 2020

ZÜRICH

Kurznachrichten Mehr unter linthzeitung.ch

KANTON Regierungsrat erlässt wegen der Trockenheit ein Feuerverbot

Der Zürcher Regierungsrat verbietet das Entfachen von Feuer im Wald und in Waldnähe. Aufgrund der Trockenheit bestehe grosse Waldbrandgefahr, teilte er gestern mit. Das Feuerverbot gelte im Wald und bis zu 50 Metern davon entfernt. Es gelte ausdrück- lich auch für offizielle, befestigte Feuerstellen. Eben- falls verboten ist es, brennendes oder glühendes Ma- terial wie beispielsweise Zigaretten wegzuwerfen. Vom Feuerverbot ausgenommen seien Gas- und Elektrogrills, sofern sie mit der nötigen Sorgfalt be- trieben würden. (sda) Spenden im Plastiksack: Die Freikirche Christliche Gemeinde Männedorf hat bei ihrem Lokal einen Gabenzaun für Bedürftige eingerichtet. Bild Sabine Rock

KANTON Gebäudeversicherung vermeldet für 2019 wenig Schäden Gabenzaun in Männedorf Der Kanton Zürich – und damit auch die Gebäude- versicherung – ist im vergangenen Jahr von grossen Schadensereignissen verschont geblieben. Die Scha- soll Bedürftigen helfen densumme sank deshalb um rund zwei Drittel, sprich von 103,3 Millionen Franken im Jahr 2018 auf nur noch 37,3 Millionen Franken, wie die Gebäu- Sie sind ein Phänomen der Coronakrise: die Gabenzäune, die in vielen europäischen Städten die Not deversicherung des Kantons Zürich (GVZ) gestern mitteilte. Sowohl die Brände als auch die Elementar- Bedürftiger lindern. Nun gibt es auch einen in Männedorf. schäden waren rückläufig. Auch an der Börse lief es für die öffentlich-rechtliche Anstalt gut. Das Ergeb- nis aus Kapitalanlagen betrug 112,5 Millionen Fran- von Daniel Stehula zierte Art, Hilfe zu leisten und Hil- ter umsetzen liess. «Wir hätten aus, dass sich das Angebot herum- ken. Im Vorjahr resultierte noch ein Verlust von fe zu bekommen. auch die SBB fragen und ihn am spricht. Eine zeitliche Begrenzung 22,8 Millionen Franken. Insgesamt erzielte die GVZ n Berlin und Hamburg gibt Bahnhof aufstellen können», sagt gibt es nicht: Solange der Lock- im Jahr 2019 ein Ergebnis von 169,1 Millionen Fran- es sie, auch in Bern, Basel, Teilnahme offen für alle Buess. Aber einerseits wäre der down dauert und Gaben am Zaun ken. Der Gewinn fliesst in den Reservefonds. Anders Luzern und Zürich – und Gerade das hat Thomas Buess von Aufwand grösser gewesen, und an- gespendet und abgeholt werden, sah es noch im Jahr zuvor aus: Das Sturmtief «Burg- nun auch am Zürichsee, der Christlichen Gemeinde Män- dererseits sagt er: «Vielleicht dient geht die Aktion weiter. lind», heftige Gewitter und der Grossbrand beim I sprich in Männedorf: Ga- nedorf (CGM) dazu bewogen, eben- es dem Zweck, wenn man unbeob- Zürcher HB hatten im Jahr 2018 bei der Gebäude- benzäune, die Bedürftigen das Le- falls einen solchen Zaun einzu- achtet an unserem Zaun ein Säckli Wertvolle Nachbarschaftshilfe versicherung eine Rekord-Schadensumme von über ben in der Corona-Krise erleich- richten. «Wir sind nicht sicher, wie holen kann.» Die Gemeinde Männedorf hatte 100 Millionen Franken verursacht. (sda) tern sollen. Die Idee ist simpel. viele Bedürftige es in Männedorf Die Aktion ist vor einer Woche bislang noch keine Kenntnis vom Wer helfen will, füllt einen durch- gibt», sagt Buess, aber seit Freitag angelaufen, und in der Zwischen- Gabenzaun, wie Gemeindeschrei- ZÜRICH sichtigen Plastiksack mit einigen hängen Gabensäckchen vor dem zeit sind mehrere Gabensäcke ab- ber Jürg Rothenberger auf Anfra- haltbaren Lebensmitteln und ein Gebäude der CGM an der Bahn- geholt worden. Buess geht davon ge sagt. «Wir stellen fest, dass zu Eröffnung des Kongresshauses paar Hygieneartikeln. Dann hängt hofstrasse 24. Er denkt an Perso- Beginn der Corona-Krise die Nach- um einige Monate verschoben man den Sack an einen Zaun, an nen, die ihre Stelle verloren haben barschaftshilfe in Männedorf gut den schon andere ihre Gaben auf- oder wegen Kurzarbeit in einem fi- angelaufen ist», sagt er. Die Men- Seit 2017 laufen am Zürcher Kongresshaus und an gehängt haben. nanziellen Engpass stecken. schen hätten sich organisiert, Jün- der Tonhalle umfassende Instandstellungs- und Um- Durchsichtig müssen die Säcke Bislang haben Mitglieder der Der Gabenzaun gere für Ältere eingekauftund viel bauarbeiten. Rund 180 Millionen Franken werden sein, damit Bedürftige das Ange- CGM die Säckchen aufgehängt. Die ist eine Unterstützung geleistet. «Die Ge- investiert. Die Wiedereröffnung war ursprünglich bot überblicken können, ohne je- Gemeinde ist Teil der freikirchli- meindeverwaltung konnte in der auf März 2021 geplant. Wie das Kongresshaus ges- den Sack anfassen zu müssen. An- chen Pfingstmission Schweiz. Bu- unkomplizierte Vermittlung von freiwilligen Per- tern mitteilte, wird dies nun jedoch frühestens im gesichts der Infektionsgefahr mit ess sagt: «Die Teilnahme ist offen Art, Hilfe zu sonen ihren Teil dazu beitragen», Sommer 2021 der Fall sein. Grund sind die corona- dem Coronavirus ist das eine ent- für alle.» Der Gabenzaun steht vor leisten und Hilfe sagt Jürg Rothenberger. Ob es da- bedingten Schutzmassnahmen, die den Baufort- scheidende Vorsichtsmassnahme. allem deshalb vor dem CGM-Lokal, neben einen Gabenzaun brauche, schritt verzögern. (sda) Der Gabenzaun ist eine unkompli- weil er sich auf diese Weise leich- zu bekommen. werde die Nachfrage zeigen.

WIR HATTEN Follow me IMPRESSUM GEFRAGT 16% Würden Sie das NEIN TWEET TOPSTORYS DES TAGES ONLINE Unabhängige Tageszeitung für den Wahlkreis See-Gaster. Gesetz brechen, Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Rapperswil-Jona und Schmerikon. um jemandem zu 84% Herausgeberin LZ Linth Zeitung AG helfen, der Ihnen JA Chefredaktion Reto Furter (Leiter Medienfamilie), «Ab Montag in Nur wenige Fälle Philipp Wyss (Chefredaktor, Online/Zeitung); wichtig ist? Photoshop nur 1Das Coronavirus verschont Redaktion Urs Zweifel (Leitung), Bernhard Camenisch (Sport), Altersheime in See-Gaster Markus Timo Rüegg, Christine Schibschid, Urs Schnider, Sibylle Speiser, Stand gestern: 18 Uhr noch im weitestgehend. Silvano Umberg (Sport), Fabio Wyss Maskierungsmodus Büro Rapperswil-Jona: Pascal Büsser, Ramona Nock Mehr Tempo gefragt Kundenservice Abo Somedia Telefon 0844 226 226 (Ortstarif), E-Mail: [email protected] arbeiten. Nun gut, 2Die St. Galler Regierung for- Inserate Somedia Promotion AG, Telefon 055 285 91 14, FRAGE Haben Sie ein tägliches Vorschrift ist dert vom Bundesrat schnellere E-Mail: [email protected] DES TAGES Lockerungen für Geschäfte. Verbreitete Auflage (Südostschweiz Gesamt): 73 364 Exemplare, Ritual? Vorschrift.» davon verkaufte Auflage 69 321 Exemplare (WEMF-/SW-beglaubigt, 2019) @Maori Gewinner stehen fest Reichweite 165 000 Leser (MACH-Basic 2019-2) 3Osterrätsel: Die «Linth- Erscheint sechsmal wöchentlich Adresse: Linth-Zeitung, Buchbergstrasse 4, 8730 Uznach, Telefon 055 285 91 00, Fax 055 285 91 11 Stimmen Sie online ab: Zeitung»-Leserinnen und Leser E-Mail: Redaktion: [email protected]; suedostschweiz.ch rätselten in Scharen mit. [email protected]; [email protected] © LZ Linth Zeitung AG PUBLIREPORTAGE Google Displaywerbung: Ein direkter Wegzum potenziellen Kunden Wiekönnen potenzielle Kunden zielgenauund direkt angesprochen werden?Google Displaywerbung ist eine interessante Möglichkeit.Die Experten der Somedia Promotion zeigen gerne, wie eine Kampagne funktioniert.

Sie als Anbieter sind überzeugt:Ihr Produkt hat gezielt anzusprechen und dieAufmerksamkeit für «NebenWerbungen in Textformbesteht auch die weiss Stöckleraus Erfahrung.Denn nursomache grosses Potenzial und die Dienstleistungen bringen einProdukt oder eine Dienstleistung zu erreichen Möglichkeit,mit Bildern, interaktiven Elementen, es Sinn, potenzielleKunden zielgenauund ohne bestechende Vorteile. Die Qualität des Materials oder nochzusteigern»,sagt HarryStöckler, Lei- Animationen oder sogarVideos über Youtube auf Streuverlusteauf die eigene Websiteund das An- und der Serviceleistung stimmen und Sie sind sich terDigitale Werbung bei der Somedia Promotion sich aufmerksamzumachen», erklärt Stöckler gebot zu leiten. Die kombinierteWerbungGoogle sicher: Ihr Angebot wirdauf dem Markt gefragt AG.Dankdes riesigenGoogleDisplaynetzwerks und ergänzt,Google-Displaywerbunglasse sich Display und Google-Suchnetzwerkbieteweiter sein. Bleibt nur noch die Frage, wie der Kontakt zur (DisplayAds),das IhreWerbung an Millionen von optimal mit der Google-Suchnetzwerk-Werbung besteMöglichkeiten, um den Erfolgder Kampagne richtigen Zielgruppe und zum potenziellen Kunden Websitesund Appsausspieltund damiteineho- (Search Ads) verbinden,umdas eigeneProdukt zu messen, führt Stöcklerweiter aus. Dank Rück- hergestellt werden kann und wie diese vonden he Reichweitegarantiert,können potenziell inte- oderdie eigeneDienstleistungbekannter zu ma- meldungen und präzisen Auswertungen können Vorteilen und der Qualität Ihres Angebots über- ressierteKunden aufverschiedensteArten kon- chen –und so bei einerGoogle-Sucheschneller schnelleund wirkungsvolleAnpassungen respekti- zeugtwerden können. taktiert undauf das eigene Angebot gelenktwer- gefunden zu werden. ve Optimierungen hinsichtlich der Anzeigenleis- den. Das heisst, dass interessierteKunden,die tunggemachtwerden –damit die gesteckten Um- GoogleDisplaywerbung: aktiv aufanderenWebsites nach konkretenAnge- OptimierteWebsitezur Zielerreichung satzzieleerreicht und die budgetierten Kosten ein- der direkteWeg zum Kunden botenund relevanten Inhaltensuchen, auch von «Dreh- und Angelpunkt und damit Basis für alleer- gehalten werden können. «Die GoogleDisplaywerbung ist ein erfolgsver- IhremAngebot erfahren. DerKontakt kann dabei folgreichen digitalen Aktivitäten ist aber in jedem sprechendesMittel,umKundenüber das Internet aufverschiedene Arten hergestellt werden. Fall eine optimierteWebsite des Unternehmens», Die Somedia Promotion weist den Weg Bei allen Möglichkeiten, welche dieGoogle-Dis- play-WerbunginKombination mit dem Google- Suchnetzwerk eröffnet:Das richtigeVorgehen, um Google Ads eine Kampagne aufzusetzen, verlangt nachent- sprechendemKnow-how.Die Fachleuteder Some- dia Promotion kennen die verschiedenen erfolg- reichen Wege,ummit Ihren potenziellen Kunden Search Ads Display Ads in Kontakt zu treten. Damit diese überhaupt von Ihren Produkten und Dienstleistungenaus erster Ein potenzieller KundesuchtüberGoogle einProdukt Display-Werbung kann über das riesigeGoogle- Hand erfahren. oder eine Dienstleistung, die Ihr Unternehmen anbietet. Webseiten-Netzwerk,überAppsoder in sozialen Nachdem der Kundeseine AnfrageüberGoogle Mediendurch Banner oder andereAnzeigenformate gestartet hat, werden ihm Ergebnisse im bezahlten weltweit ausgespieltwerden.Dabei können Texte, Werbebereich (Search-Ads-Angebote) geliefert, Bilder,Flash, Video und Audioeingesetztwerden. diemit grosserWahrscheinlichkeit mit derAnfrage DerHauptzweck vonDisplay-Werbung besteht darin, über einstimmen und einehoheAufmerksamkeit Website-Besuchern allgemeine Werbung und Marken- generieren. WeitereInfos zu seiner Anfrage erhältder botschaften zu liefern. suchende Kundeimorganischen, imunbezahlten Werbebereich. Somedia Promotion AG Harry Stöckler Leiter DigitaleWerbung Die Google-Displaywerbunglässt sichmit der Google-Suchnetzwerk- Sommeraustrasse 32,Postfach 491 Werbung verbinden. Dadurch wirddas Produkt oder dieDienstleistung 7007 Chur Telefon 081 255 58 54 bekannter undbei einerGoogle-Suche schneller gefunden. [email protected]

www.somedia-promotion.ch

Schenken SieLesefreude

Mit einem Geschenkabo der «Linth-Zeitung» schenken Sie für CHF 25.– während 6Wochen vonMontag bis Samstag eine spannende Lektüre.

Jetzt Geschenkabo bestellen: Tel. 0844 226 226 [email protected]

linthzeitung.ch Freitag, 24.April 2020

Bundesökonomen erwarten drastischen BIP-Rückgang

Das Coronavirus wirddie Schweizer Wirtschaft sehr hart treffen. Die Ökonomen des Bundes rechnen mit dem stärksten Rückgang seit der Ölkrise Mitte der 70er-Jahre.

vonRolf Arpagaus Arbeitslosenquote im Jahresmittel Im kommenden die Staatsausgaben würden in die- bei2,3 Prozent. sem Jahr um geschätztezweiPro- NACHRICHTEN ie Expertengruppe Jahr dürftesich zent steigen. des Staatssekreta- PrivaterKonsum bricht weg die Wirtschaft Hohe Prognoseunsicherheit riatsfür Wirtschaft Insbesondereinder ersten Jahres- laut den Experten Corona-Kolumne D (Seco)schätzt, dass hälfte2020 sei mit einem sehr DieUnsicherheit der Prognosen ist das reale Bruttoin- starkenRückgang des BIP zu rech- nurlangsam allerdings ausserordentlich gross, landprodukt (BIP) im laufenden nen, erklärten die Seco-Ökono- wie die Seco-Ökonomen betonen. Jahr um 6,7 Prozent schrumpfen men. Denn die einschneidenden erholen. Vieles hängedavonab, wie lange Masken- wird.Bei ihrer letzten Einschät- Massnahmen zur Eindämmung die Eindämmungsmassnahmen zung vorfünf Wochen warsie der Covid-19-Pandemie hättenzu im In- und Ausland bestehen blie- noch voneinem Rückgang um 1,3 einem abrupten Rückgang der sumneigung ebenfalls dämpfen,er- ben. Würden diese zum Beispiel Pirouetten Prozent ausgegangen. Produktion und des Privatkon- klärtedas Seco. ab Ende Mai vollständig aufgeho- 2021 dürftesich die Wirtschaft sums geführt. ben, könntesich die Schweizer laut den Experten nurlangsam er- Das Seco denkt daher,dass der Export bricht ein Wirtschaft schon ab der zweiten holen. Dasangenommene Wachs- private Konsum im laufenden Jahr Gleichzeitig habesich auch die Jahreshälfte2020 zügig erholen. vonAndrea Masüger tumvon 5,6 Prozent entspreche um 7,5Prozent zurückgehen und internationale Lagerapide ver- In einem anderen Szenario rech- einem relativgeringen Anstieg, er- damit stärkerals das BIP schrump- schlechtert undinternationale net das Seco erst mit einer schritt- klärtedas Seco gestern in einem fenwird. Zu Zeiten der Finanzkrise Lieferketten seien durcheinander- weisen Lockerung der Massnah- Communiqué.Denn die Schweizer 2009 hattenausgabefreudigeKon- gewirbelt worden.Die Exportevon men ab Juni und darüberhinaus Wirtschaft werdevon einem tiefe- sumenten noch dafür gesorgt, dass Schweizer Firmen werden daher mit ökonomischen Zweitrundenef- renStand ausstarten. Ende 2021 die Wirtschaftsleistung nicht noch laut den Seco-Schätzungen dieses fekten. Dazu zählten Entlassungs- urch Tragen einer Hygienemaskekönne in werdedie Schweizer Wirtschaft al- stärkerabrutschte. Heuteaberhät- Jahr um satte 10,7 Prozent einbre- wellen, Insolvenzen oder Kredit- bestimmten Situationen eine Reduktion des so ihr Niveau von2019 noch nicht tenHerr und Frau Schweizer das chen. ausfälle in grosser Zahl. Dann wür- DÜbertragungsrisikos der Grippeviren erzielt erreicht haben. Die Produktionskapazitäten des Portemonnaieweniger locker in de die Erholung schwach ausfallen. werden, steht in einem Merkblattdas Bundesamtes Auch aufdem Arbeitsmarkt der Hand. Wasangesichtsder stei- Landes werden also eine ganze Die aktuelle Prognose geht von für Gesundheit, das schon langevor der Corona-Zeit wirddie Krise deutliche Spuren genden Arbeitslosenzahlen nicht Weile beiWeitem nicht ausgelastet einer Entwicklungaus, die zwi- in Packungen mit Hygienemasken zu finden war. hinterlassen:Die durchschnittli- erstaunt.Auch werinKurzarbeit sein.Die Unternehmen würden we- schendiesen beiden Szenarien Man könntemeinen, wasdamals für die Grippegalt, che Arbeitslosenquotedürftevon ist, hat am Ende des Monatsweni- gender Unsicherheit auch deutlich liegt.Die schnelle Wiederbelebung könnteheuteauch für Corona seine Berechtigung 3,9Prozent im laufenden Jahr auf gerGeld übrig. Zudem dürften die weniger investieren. Beiden Aus- der Schweizer Konjunktur bereits haben. Zumal sich beide VirenjaüberTröpfchen- 4,1 Prozent im Jahr 2021 steigen. Vorsichtsmassnahmen, um Anste- rüstungsinvestitionen wirdein Mi- ab dem zweiten Semester 2020 ist übertragungen verbreiten, gegendie auch die einfa- Zum Vergleich:2019 lag die ckungen zu vermeiden, die Kon- nusvon 16 Prozent erwartet.Einzig also noch nicht sicher. chen Masken schützen. DerVerdacht erhärtet sich deshalbimmer mehr, dass der Bundesrat das generelle Maskentragen bisher nurdeshalbnicht empfohlen und schon gar nicht angeordnet hat, weil es schlicht zu wenigegab. Man hatte es versäumt, genügend Lager anzulegen. Er hat sich hier in eine Sackgasse manövriert, ausder er ohne Gesichtsverlust nicht mehr herauskommt. Des- halbversucht er es nunauf die schleichende Tour: Obwohl diese Masken ja angeblich nursehr be- schränkt nützen, werden sie nunzuMillionen und Abermillionen vonder Armeeandie Grossverteiler geliefert. Damit verbundenist eine neue Empfehlung des BAG: In Stosszeiten des öffentlichen Verkehrssoll- te man nuneinen Mund- und Nasenschutztragen. Folgt man der offiziellen Argumentationslinie des Bundes, wehrtsich der gesunde Menschenverstand aber weiterhin. Auch wenn Masken bloss wirksam sind, um Tröpfchenverbreitungen bereitsErkrankter einzudämmen, können sie ja eine immense Wirkung haben: Da der Ausbruch vonCorona zeitversetzt und oft nursehr schwach erfolgt, wissen viele Leutegar nicht, dass sie Virusträger sind. Da können Masken starkpräventivwirken. Ausserdem: Tragen ich und mein Gegenüber eine Maske, ist die Schutzwirkung wenn auch nichtperfekt, aber immerhin doppelt. Deshalbmüssteman sich nicht wundern, wenn demnächst eine Berner Empfehlung für ein generel- les Maskentragen käme. Denn bald werden davon Geschlossene Geschäfte: Die Notmassnahmen setzen der Wirtschaftmassiv zu. Bild Gian Ehrenzeller /Keystone genugzukaufensein. Frei nach dem Motto:Nur Vorhandeneshilft.Und Mangel herrscht nuran Nutzlosem.

INSERAT Studie zur Wieder Run auf Tourismus- Immunität mehr Fälle Sozialhilfe Gipfel

Eine Studie soll klären, wie viele In der Schweiz und in Liechten- In den ersten beiden Wochen Bundespräsidentin Simonetta Menschen in derSchweiz bereits stein wurdeninnerhalbeines nach Eintretender «ausseror- Sommarugahat Vertreter der eine Infektion mit dem neuen Tages228 neue Infektionen mit dentlichen Lage» in der Schweiz Tourismusbranche zu einem Coronavirus durchgemacht ha- dem Coronavirus registriert. Da- ist die Zahl der Menschen, die Tourismus-Gipfel eingeladen. benund ob sie nach einer durch- mit ist die Zahl der Neuanste- Sozialhilfebeantragten, abrupt DerGipfel findet am Sonntag in laufenen Infektion immun sind. ckungen erneut gestiegen. Am gestiegen. Im Vergleich zur Vor- Bern statt, wie das Eidgenössi- Das Forschungsprogramm ist Dienstag warmit 119 Anste- jahresperiode seien es im Durch- sche Departement für Umwelt, eine Initiative der Swiss School ckungen ein Tiefststand gemel- schnittviermal mehr gewesen, Verkehr,Energie und Kommuni- of Public Health (SSPH+), zu der detworden.Am Mittwochlag sie teiltedie Zürcher Hochschule kation gestern mitteilte. Dabei zwölf Hochschulen zählen. Das bei205. Insgesamt gabesges- für AngewandteWissenschaften soll ausgelotet werden, wie der Bundesamtfür Gesundheit tern laut Bundesamt für Ge- gestern mit. Am stärksten be- Feriensommer in der Schweiz (BAG)unterstützt die Studie in- sundheit (BAG)28496 laborbe- troffen seienArbeitnehmende aussehen kann, ohne dass der haltlichund finanziell,wie stätigteFälle. Die Zahl der To- im Stundenlohn oder mit prekä- nach wievor nötigeSchutzder SSPH+und BAGgestern mitteil- desfälle in allen Kantonen lag renTeilzeitanstellungen sowie Gesundheit aufs Spielgesetzt ten. Die Studie soll Aufschluss gestern bei1518. DerKanton Selbständigerwerbende. «Dazu wird.Sommarugasei es mit Blick über die Anzahl der Personen Waadt steht an der Spitze mit gehören insbesonderedie Perso- aufdie Sommer-und Herbstfe- geben, die über Antikörper 310 Toten, vordem Tessin mit nen, die sich bisher knapp über rien wichtig,sowohl derBevölke- gegendas Coronavirus verfügen, 295 Toten.An dritterStelle steht Wasser halten konnte, so ge- rung als auch der Branche Pers- und die Frageklären, ob man Genf mit bisher 205 Toten. Eine nannteWorking Poor»,wirdStu- pektivenund Erholungsmöglich- WirhaltenWort. sich trotzAntikörpern erneut verlässliche Zahl der Geheilten dienautor Stefan Eberitzsch in keiten aufzeigen zu können, ansteckenkann. (sda) ist nicht verfügbar. (sda) der Mitteilung zitiert. (sda) heisst es in der Mitteilung. (sda) 16 NACHRICHTEN Freitag, 24. April 2020

Die Geschäfte der Corona-Session

Am 4. Mai beginnt in Bern eine maximal fünftägige ausserordentliche Session zur Bewältigung der Coronakrise. Im Zentrum stehen vom Bundesrat beantragte Kredite über insgesamt rund 55 Milliarden Franken. Das Parlament kann aber auch eigene Akzente setzen.

von Nicolas Hehl lionen für Kulturschaffende. Unterneh- men werden rückzahlbare Darlehen m Lauf der vergangenen Wo- gewährt, sofern sie solche nicht von chen haben zahlreiche Kommis- der Bank erhalten haben. Kulturschaf- sionssitzungen stattgefunden. fende können nicht rückzahlbare Not- I Daraus sind eine Reihe von Vor- hilfen zur Deckung der unmittelbaren stössen hervorgegangen, mit Lebenshaltungskosten beanspruchen, welchen sich die Räte befassen müssen falls sie nicht bereits über die Erwerbs- (siehe Kasten). Das Parlament hat ersatzordnung entschädigt werden. einen umfassenden Gestaltungsspiel- Die Finanzdelegation hat den Betrag raum und könnte die Entscheide des als Vorschuss bewilligt. Bundesrats mit eigenen Notverord- 145 Millionen Franken will der Bun- nungen aushebeln. Bisher scheint es desrat für Ausfallentschädigungen ein- aber, dass die Räte diesen Spielraum setzen. Solche können Kulturunterneh- nicht nutzen wollen. Bleibt es dabei, men und Kulturschaffende für den fi- bleiben die bundesrätlichen Notver- nanziellen Schaden beantragen, der ordnungen bis zum Ende ihrer Gel- mit der Absage oder der Verschiebung tungsdauer in Kraft. von Veranstaltungen oder mit Be- Das Parlament wird sich in diesem triebsschliessungen verbunden ist. Die Fall Anfang Mai im Wesentlichen auf Ausfallentschädigung deckt höchstens die Genehmigung der milliardenschwe- 80 Prozent des finanziellen Schadens. ren Kredite beschränken. Diese werden Der Bund trägt die Hälfte der Kosten, ab heute von der nationalrätlichen Fi- welche die Kantone zusprechen. Die Fi- nanzkommission vorberaten, am kom- nanzdelegation hat den Betrag als Vor- menden Montag ist die Ständeratskom- schuss bewilligt. mission am Zug. Die Finanzkommissio- Zehn Millionen Franken sind für nen können den Räten Annahme oder Musik- und Theatervereine im Laien- Ablehnung der Kredite beantragen. Das bereich vorgesehen. Diese sollen einen gilt auch für die vom Bundesrat als Bundeshaus-Ersatz: Das Parlament tagt Anfang Mai auf dem Messegelände Bernexpo. Bild Anthony Anex / Keystone finanziellen Beitrag erhalten, um den dringlich beantragten Kredite, die die Schaden durch Absage oder Verschie- Finanzdelegation als Vorschüsse bereits bung von Veranstaltungen zu decken. bewilligt hat. Sollten die Räte die Vor- Anspruch auf Taggelder, wenn ihr Ge- legation hat den Betrag als Vorschuss für Gesundheit (BAG) beantragt. Die Die Finanzdelegation hat auch diesen schüsse ablehnen, müsste der Bundes- schäft unter den Folgen des Coronavi- bewilligt. Versorgung ist derzeit kritisch, weil die Betrag als Vorschuss bewilligt. rat die Auszahlung stoppen. rus leidet. Dafür sind 1,3 Milliarden Die zweite Tranche ist mehr als Nachfrage weltweit hoch ist. Die Fi- Die Traktandenliste der ausseror- Franken vorgesehen. 2,1 Milliarden Franken schwer. Damit nanzdelegation hat 65 Millionen Fran- ● Sport (100 Millionen Franken): dentlichen Session liegt am 1. Mai vor. soll die Armeeapotheke Masken, Hand- ken davon als Vorschuss bewilligt. Organisationen im Profisport bekom- Im Folgenden eine Übersicht über die ● Sanitätsmaterial und Medika- schuhe, Desinfektionsmittel, Probe- Zehn Millionen Franken sind für die men vom Bundesamt für Sport Darle- bisherigen Anträge des Bundesrats: mente (2,453 Milliarden Franken): abnahmesets, Testkits und Beatmungs- Coalition for Epidemic Preparedness hen zu Vorzugsbedingungen. Zudem Eine erste Tranche von 350 Millionen geräte kaufen können. Auf der Ein- Innovation (Cepi) vorgesehen. Cepi erhalten Vereine, die Sportveranstal- ● Bürgschaften (41 Milliarden Franken hat der Bundesrat Mitte März kaufsliste stehen unter anderem 330 strebt an, bis Anfang 2021 einen oder tungen organisieren, nicht rückzahlba- Franken): Der mit Abstand grösste dringlich beantragt. Damit soll die Millionen Hygienemasken für die Be- mehrere Impfstoffe zu entwickeln. Die re Geldleistungen. Für die beiden Be- Posten betrifft die Überbrückungskre- A rmeeapotheke Masken, Operations- völkerung. Die Finanzdelegation hat Finanzdelegation hat den Betrag als reiche sind je 50 Millionen Franken dite. Dafür beantragt der Bundesrat schürzen, Beatmungsgeräte und Defi- 700 Millionen Franken davon als Vor- Vorschuss bewilligt. vorgesehen. Die Finanzdelegation hat dem Parlament 40 Milliarden Franken. brillatoren kaufen. In dem Betrag sind schuss bewilligt. den Betrag als Vorschuss bewilligt. Der Bund verbürgt Kredite bis 500 000 auch 50 Millionen Franken für die Be- 130 Millionen Franken hat der Bun- ● Kultur (280 Millionen Franken): Franken zu 100 Prozent, solche bis 20 schaffung von fünf Millionen Dosen desrat für die Beschaffung wichtiger 100 Millionen Franken sind als Sofort- ● Bevölkerungsschutz (23,4 Millio- Millionen Franken zu 85 Prozent. 30 Impfstoff eingestellt, obwohl ein sol- Arzneimittel zur Behandlung von Co- hilfe für nicht gewinnorientierte Kul- nen Franken): In der Corona-Krise Milliarden davon hat die Finanzdelega- cher noch nicht existiert. Die Finanzde- vid-19-Patienten durch das Bundesamt turunternehmen vorgesehen, 25 Mil- kommt auch der Zivilschutz zum Ein- tion der eidgenössischen Räte (Finanz- satz. Der Bundesrat hat den Kantonen delegation) als Vorschuss bewilligt. maximales Kontingent von 840 000 Zur Deckung von Bürgschaften, die Diensttagen zur Verfügung gestellt. Bei bereits dieses Jahr fällig werden könn- Was das Parlament will – Die Motionen der Kommissionen einer Tagespauschale von 27.50 Fran- ten, beantragt der Bundesrat einen ken kommen Kosten von 23,4 Millio- Nachtragskredit von einer Milliarde ● Contact-Tracing-App I: ● Grenzen: Die Aussen- vitäten erlaubt werden und k eine Radio- und Fernseh- nen Franken zusammen. Franken. Die Staatspolitische Kom- politische Kommission des auch Schulen und Kinder- abgabe zahlen müssen. mission des Nationalrats Nationalrats verlangt einen betreuungsstätten den Be- ● A usserordentliche Session (4,1 ● Kurzarbeit (6 Milliarden Fran- drückt punkto App zur Fahrplan für die Zusam- trieb am 11. Mai wieder auf- ● Kontrolle: Die Wirt- Millionen Franken): Die ausseror- ken): Um Stellen zu retten, hat der Rückverfolgung von Kon- menführung von Familien nehmen müssen. schaftskommission des dentliche Session vom 4. bis 8. Mai Bundesrat den Anspruch auf Kurz- takten (Contact-Tracing- und die Wiederherstellung N ationalrats verlangt, dass schlägt mit zusätzlichen 3,7 Millionen arbeitsentschädigung ausgeweitet. So App) auf die Bremse. Be- der Personenfreizügigkeit. ● Mieten: Die Wirtschafts- der missbräuchliche oder Franken zu Buche. Diese dauert länger wurde beispielsweise die Karenzfrist vor eine Anwendung zum kommission des National- mehrfache Bezug von als die ursprünglich schon für diesen aufgehoben. Zudem haben auch Einsatz kommen dürfe, ● Hilfe: Die Aussenpoli- rats verlangt, dass ge- staatlichen Unterstützungs- Monat geplante Sondersession. Um Ab- Arbeitnehmende in befristeten brauche es eine gesetzli- tische Kommission des schlossene Betriebe dem leistungen rigoros unter- stands- und Hygienevorschriften ein- Arbeitsverhältnissen oder in Tempo- che Grundlage. Sie hat N ationalrats verlangt die Vermieter nur 30 Prozent bunden wird. halten zu können, findet sie zudem rärarbeit, Lehrlinge sowie Personen gestern eine entsprechen- Aufstockung der Mittel für der Miete schulden. ausserhalb des Parlamentsgebäudes in arbeitgeberähnlicher Stellung An- de Motion eingereicht. die humanitäre Hilfe um 100 ● Medien: Die Kommission auf dem Berner Messegelände Bernex- spruch. Um die Kosten der zusätzli- Contact-Tracing-Apps sol- Millionen Franken. Das Geld ● Erwerbsausfall: Die für Verkehr und Fernmelde- po statt. Allein die Raummiete kostet chen Gesuche zu decken, hat der Bun- len dazu beitragen, die Co- soll insbesondere Flücht- Wirtschaftskommission des wesen des Ständerats ver- rund eine Million Franken, hinzu kom- desrat sechs Milliarden Franken für rona-Pandemie einzudäm- lingslagern zugutekommen. Nationalrats verlangt, dass langt vom Bundesrat, die men Kosten für Infrastruktur, Logistik den Fonds der Arbeitslosenversiche- men. Eine Schweizer Lö- mitarbeitende Unterneh- Medien in der Coronakrise und Sicherheit. rung beantragt. Die Finanzdelegation sung steht kurz vor der ● Gastronomie: Die Wirt- mensleiter bei Kurzarbeit zu unterstützen. Die Nach- Weil zusätzliche Sitzungstage anfal- hat den Betrag als Vorschuss bewilligt. Lancierung. schaftskommission des die gleich hohe Entschädi- richtenagentur Keystone- len, beantragt der Bundesrat neben den N ationalrats verlangt, dass gung bekommen wie SDA soll so unterstützt wer- Kosten für die Session 400 000 Franken ● Erwerbsersatz (5,3 Milliarden ● Contact-Tracing App II: der Lockdown im Gastge- Selbstständige im Rahmen den, dass diese ihren Text- zusätzlich für Entschädigungen. Franken): Selbstständigen, die mit Die Staatspolitische Kom- werbe schrittweise aufge- der Erwerbsersatzordnung. Basisdienst ihren Abonnen- einem Berufsverbot belegt wurden, mission des Nationalrats hoben wird. ten unentgeltlich zur Verfü- ● Beihilfen Viehwirtschaft (3 Mil- E ltern, die zur Kinderbetreuung ihre verlangt, dass die Anwen- ● Bürgschaft: Die Wirt- gung stellen könne. Weiter lionen Franken): Weil Restaurants ge- Erwerbstätigkeit unterbrechen müs- dung einer Contact-Tracing- ● Veranstaltungen: Die schaftskommission des Na- sollen Regional- und Lokal- schlossen sind, wird derzeit weniger sen, oder Personen in ärztlich angeord- App freiwillig sein muss. Wirtschaftskommission tionalrats verlangt, dass der zeitungen von der Post kos- Fleisch verkauft. Um einen Zusammen- neter Quarantäne hat der Bundesrat des Nationalrats verlangt, Bund die Covid-19-Überbrü- tenlos zugestellt werden. bruch der Preise zu verhindern, unter- Erwerbsersatz zugesichert. Dieser ent- ● Kitas: Kitas sollen mit dass unter Einhaltung der ckungskredite für acht statt Und die regionalen Radio- stützt der Bund die Einlagerung von spricht 80 Prozent des vorangehenden Geld aus der Bundeskasse Distanz- und Hygienemass- nur für fünf Jahre verbürgt. und Fernsehveranstalter Fleisch mit drei Millionen Franken. Die Lohnes und ist bei 196 Franken pro unterstützt werden. Das nahmen sämtliche öffentlich sollen zusätzlichen 30 Millio- Mittel werden innerhalb des Landwirt- Tag plafoniert. Dafür wurden vier Mil- verlangen die Bildungskom- zugänglichen Einrichtungen ● Zins: Die Wirtschafts- nen Franken erhalten. schaftsbudgets umgelagert. liarden Franken beantragt. Die Finanz- missionen beider Räte. Die ab dem 11. Mai wieder öffnen kommission des National- delegation hat den Betrag als Vor- Nationalratskommission will können und kleinere Veran- rats verlangt, dass der Zins- ● Flüchtlinge: Die Staats- ● Armee: Ebenfalls ein Thema der schuss bewilligt. dafür 100 Millionen Franken staltungen und Vereinsakti- satz von Überbrückungskre- politische Kommission des ausserordentlichen Session ist der Ar- Später hat der Bundesrat den Er- einsetzen. Die Kantone sol- vitäten stattfinden dürfen. diten bis zu 500 000 Fran- Nationalrats verlangt, dass meeeinsatz. Werden mehr als 2000 Ar- werbsersatz für Härtefälle auf alle len sich mit dem gleichen ken auch nach dem ersten sich der Bundesrat auf meeangehörige aufgeboten oder dauert Selbstständigerwerbenden und auf El- Betrag beteiligen. Die Stän- ● Öffnung: Die Wirt- Jahr bei 0 Prozent liegt. europäischer Ebene für der Einsatz länger als drei Wochen, tern mit beeinträchtigten Kindern aus- deratskommission fordert, schaftskommission des Na- eine Reform des Dublin-Ab- muss die Bundesversammlung den Ein- geweitet: Nicht von einem Berufsver- dass sich der Bund mit 33 tionalrats verlangt, dass in ● Abgabe: Die Wirt- kommens einsetzt, sodass satz genehmigen. Auf Antrag der bot betroffene Selbstständigerwerben- Prozent an den Unterstüt- Branchen, die über den schaftskommission des die Flüchtlinge auf den grie- S icherheitspolitischen Kommissionen de mit einem Einkommen von höchs- zungsmassnahmen der 11. Mai hinaus geschlossen N ationalrats verlangt, dass chischen Inseln gerechter wird das Geschäft ebenfalls in der tens 90 000 Franken haben ebenfalls Kantone beteiligt. bleiben, beschränkte Akti- Arbeitsgemeinschaften verteilt werden. (sda) ausserordentlichen Session behandelt. Freitag, 24.April 2020 NACHRICHTEN 17

EU-Gipfel billigt 540-Milliarden-Hilfe DerEU-Gipfel hat ein Paketmit Corona-Kredithilfen vonbis zu 540 Milliarden Euroverabschiedet.Auch Italien hat laut Teilnehmern nicht widersprochen.

Die EU-Staats- und-Regierungschefs ha- darf für Kurzarbeit an die Staaten wei- bendas vonden Finanzministern aus- ter. So sollenJobs erhalten werden. gehandelteEU-Hilfspaket für Kurzarbei- Punkt 2ist ein Garantiefonds beider ter, Unternehmen und verschuldete EuropäischenInvestitionsbankEIB, Staaten gebilligt. Dies erfuhr die Nach- den die EU-Staaten ebenfalls mit 25 richtenagentur DPAgestern Abend von Milliarden Eurobestücken sollen. Da- Teilnehmern. Auch der italienische Mi- mit könntedie EIB Unternehmenskre- nisterpräsident GiuseppeConte,der zu- diteabsichern. Sie will bis zu 200 Mil- letzt noch Vorbehaltegegen Hilfen aus liarden EuroLiquidität mobilisieren, «Wir leben nicht in der Endphase der Pandemie»: AngelaMerkel warnt vorzuvielEile. Bild Michael Sohn /Keystone dem Euro-Rettungsschirm ESMhatte, hauptsächlich für den Mittelstand. habe nicht widersprochen, hiess es. Die Punkt 3sind vorsorgliche Kreditli- Hilfen sollen zum 1. Juni bereitstehen. nien des Europäischen Stabilitätsme- Das PaketenthältdreiPunkte: je- chanismus ESM. Andersals die ESM- weils ein «Sicherheitsnetz» für Jobs, für Hilfen in der Eurokrise werden für die- kleine und mittlereUnternehmen und se «Pandemie-Krisen-Hilfe» keine Spar- Angespannte fürStaaten wie Italien oder Spanien,die programme gefordert, es gibt nureine ohnehin verschuldetsind und nun Vorgabe: Das Geld darf nurfür direkte auch noch vonder Corona-Pandemie oder indirekteGesundheitskosten ver- Stimmung in Berlin schwergetroffen werden. wendet werden. Bis zu 240 Milliarden EuroanKrediten könnten fliessen –an Drei Hilfsprogramme jedes Land bis zu zwei Prozent seines Diedeutsche Kanzlerin rüffelt «forsche» Länderchefs ungewöhnlich harsch. Dazu gehört konkret das Konzept «Su- Bruttoinlandprodukts. re»der EU-Kommission,das Kurzarbei- Contehatte nach der Einigung der Sie selbst wirdvon der Opposition wieder hart für ihreCorona-Politik gerügt. tergeld unterstützen soll. Dafür sollen Finanzminister erklärt,Italien halte die EU-Staaten 25 Milliarden Euro als ESM-Hilfen für unpassend. Er hatte Garantien hinterlegen. Mit dieser Rü- nahegelegt, dem Paketvielleicht doch vonBirgit Baumann vorsichtiger und warnt: «Wir leben der hoch her.Vor allem die Fraktions- ckendeckung nimmt die EU-Kommis- noch zu widersprechen. Das geschah nicht in der Endphase der Pandemie, chef Christian Lindner (FDP) und Ale- sion bis zu 100 Milliarden EuroamKa- aber nach Angaben ausTeilnehmer- ieSaaldiener im Deut- sondern immer noch an ihrem An- xander Gauland (AfD) greifen Merkel pitalmarkt aufund reicht sie nach Be- kreisennicht. (sda) schen Bundestag haben fang. Wirwerdennochlangemit die- scharf an. eine neue Aufgabe. Sie sem Virus leben müssen.» Sie meint DieAfD will die Kontaktsperren füllen,bevorder nächste auch: «Lassen Sie uns jetzt das Er- aufheben,Gauland sagt,essei Zeit,die D Redner hinter das Pult reichtenichtverspielen und einen «Schutzmassnahmen in die private trittund das Wort ergreift, nicht nur Rückschlag riskieren.» Verantwortung der Bürgerzuüber- Song ausder Geisterstadt – wie bisher das Wasserglas frisch auf, führen». Denn: «Der Staat ist beider sondern sie desinfizieren auch gleich «Überflüssiger Staat» Bekämpfungder Pandemie weitge- die Ablagefläche. Nicht gebraucht wirdvon ihr der hend überflüssig.» Lindner betont, Stones melden sich zurück Als Kanzlerin Angela Merkelges- Begriff «Öffnungsdiskussionsorgien». dass die «grosse Einmütigkeit in der tern zu ihrer Regierungserklärung Denhatte sie in einer internen CDU- Fragedes Krisenmanagements» nun Die britischen Rock-Legenden melden Ghost Town». Geschrieben haben das schreitet, ist schon alles bereit,sie Sitzung verwendet,umvor zu vielen ende.Man müsse nunklären,wie «wir sich mitteninder Coronakrise zurück: Stück mit dem zur Krise passenden Ti- sprichtschliesslich als erste.Natürlich Lockerungen zu warnen(Ausgabe Gesundheit und Freiheit besser mitei- Mit ihrem gestern überraschend veröf- teldie beiden 76-jährigen Mick Jagger gibt es nurein Thema, unddie Kanz- vomDienstag). Die Opposition hatte nander vereinbaren können». fentlichten Song«Living In AGhost und Keith Richards. Teile des Songs sei- lerin schlägt ungewöhnlich scharfe sich freudig daraufgestürzt, um zu er- Die Koalition hat sich derweil auf Town» bestätigen die RollingStones en «bereitsvor demweltweiten Lock- Töne an, als sie das Vorgehen einzel- klären,dass man sich vonMerkelnicht neue Hilfen in der Coronakrise ver- dentopfittenEindruck, den sie am Wo- down in London und LosAngeles aufge- ner Bundesländer beider Aufhebung den Mund verbieten lasse. ständigt:Ab1.Juli wirddie Mehrwert- chenende beim globalenBenefizkon- nommen worden», erklärteUniversal. der Corona-Beschränkungen kriti- Auch Merkels BittenimBundestag steuer für Speisen in Gaststättenvon zert «One World–Together At Home» «In der Quarantäne entschiedsich die siert. Diese seien «in Teilen sehr kommen beider Opposition nicht gut 19 aufsieben Prozent gesenkt.Ausser- gemacht hatten. Das Liedist die erste Band,‘Living In AGhost Town’» zu fina- forsch, um nicht zu sagen zu forsch», an. Diese warzunächstlangeabge- dem erhöht die Regierung das Kurz- neue Stones-Single seit acht Jahren und lisieren und zu veröffentlichen.» meint sie, ohne Namen zu nennen. meldet gewesen und hatte am Krisen- arbeitergeld und gibt bedürftigen Kin- die ersteEigenkomposition nach Die Rolling Stones existieren seit Gemeint ist der nordrhein-west- management der Kanzlerin ohnehin dern einen Zuschuss von150 Eurozur «DoomAnd Gloom» vomBest-Of-Al- 1962. Zuletzt hatte das Quartett2016 fälische Ministerpräsident Armin La- kaum etwas auszusetzen. Doch der Anschaffungvon besserer techni- bum «GRRR!» (2012), teiltedas Label «Blue &Lonesome» herausgebracht, schet, der aufrasche Rückkehr zum Burgfrieden ist nunvorbei, beider scher Ausrüstung für das Homeschoo- Universal in Berlin mit. Am Abend er- das ausschliesslichCover-Versionen Alltag drängt.Merkelist da deutlich nachfolgenden Debatte geht eswie- ling. schien zudem ein Videozu«Living In A enthielt. (sda)

Expedition Europa In der schönsten Stadt Europas (2002)

Eine Kolumne päischen Pflegerinnen durchschnit- Das Geplauder endete, als die zwei so- sich mit ironischem Stolz «Polizei» der Schweiz, kamaus dem nuran- vonMartin Leidenfrost* ten: EinigePflegerinnen flüchteten genannten «Leitpferde» der Agentur rufen liessen, warennun honigsüss, derthalbAutostunden entfernten ausÖsterreich, anderesind einem herauskamen. Obwohl fünf Meter Ab- eine grosse Familie alle. Die Chefin Međimurje, ihreKlientin war85. neuen Schleppereiwesen ausgeliefert stand haltend, wurde ich zurückge- verschwieg noch das Testergebnis vor Angst hatte sie nurumden Sohn und (420–630 Franken für eine Passage scheucht, die Pflegerinnen vertrieben. den Pflegerinnen, «damit sie nicht die Enkelinnen in Valencia. Sie war im Nachtkonvoidurch Ungarn), die Es folgten Ansagen im Kasernenton: übermütig werden». Szojak warmit schon pensioniert. «Warum arbeiten meisten aber,von kleinen Prämien Ausweise aufdie Bank legen, zurück- ihren 400 Kroatinnen Pionierin, in Ös- Sie noch?» –«Besser leben.» Eine, 62, motiviert, bleibenlänger beiihrem treten, jetzt fotografieren wir die Aus- terreich machen meist Rumäninnen früher Kellnerin, warauch aus ls aufdem Gebiet der österrei- Pflegefall, Wochen und Monatelänger. weise, Begehr vortragen. Dann musste und Slowakinnen den Job. «Ich liebe Međimurje, ihr Patient war94, sie hät- chisch-ungarischen Monarchie Hundert der eingeflogenen Kroa- ich aufeineGenehmigung der Agen- das Land», sagtesie, Mentalität, Küche te schon Anrecht aufeine allerdings Azwei slawische Staaten gebil- tinnen wurden in Pinkafeld getestet turchefin warten. und Fleiss seien ähnlich. IhrePflege- miserable Pension gehabt.Angst hatte det wurden, verfolgtevor allem Masa- und quarantänisiert. So kamich end- So kamich zu einem Spaziergang rinnen arbeiteten im 28-Tage-Turnus. sie keine: «Wens erwischt,den er- rykden Plan, die Tschechoslowakei lich nach Pinkafeld, das ausgebleichte durch die fünftgrössteStadt des Bur- DerChef,der selberfuhr,erklärtedas wischts.» Eine, 59, vorher Hausfrau, und Jugoslawien über einen teils von Schilder als «SchönsteStadt Europas genlands (5800 Einwohner). Kein auch mit den Kosten: «Wer zahlt das waraus dem 300 Kilometer entfern- einer kroatischen Minderheit be- (2002)» auswiesen –2002 warder Blu- Städterdünkel, zwei Minderjährige Fahren?» Nach dem Charterflug be- tenSisak,ihr Patient war97, «am wohnten Landstreifen zu verbinden. menschmuck am schönsten gewesen. grüssten mich sogar.Ich fand eine gann der logistische Albtraumerst. Berg,imWald, wunderschön». Sie So hätte er durchreiten können von Vordem Hintereingang eines Schul- «Bar Südsee», eine «DiscoHallelujah», Szojaks Kleinbusse taugten nicht fürs hatte Angst:«Ein Horror,sterbende Prag bis an die Adria. Ausdem «Slawi- wohnheims sassen einigePflegerin- und die «Pizzeria Venecia» schreibt Sitzen mit Abstand, also mussten sie Kinder!» Aber: «Die Kollegin ist schon schen Korridor» wurde nichts, statt- nen, die Raucherinnen hattenden sich mit c, weil sie auch Burgerhat grosse 54-Sitzer mieten, «das kostet zwei Monatebei ihm, es wirdZeit für dessen entstand dort das österreichi- Mund-Nasen-Schutzweggezogen. und weil mans in Mexiko«Venecia» eine Lawine», und mit einer 72-Stun- mich.» –«Wielangewollen Sie noch sche Burgenland, in welchem ich gut Fast alle warenziemlich alt. Ich trat schreibt. Langesuchteich einen Platz den-Sondergenehmigung, vomkroati- arbeiten?» –«Solangeich kann.» und gerne lebe. Beider Nachricht, vorschriftsmässig maskiert vorsie hin. zum Pizzaessen. Da rief schon die schen Aussenminister persönlich dass soeben 24-Stunden-Pflegerinnen Wenn sie negativsind, erzählten sie Chefin an, AnitaSzojak, «grad hat erwirkt,planten sie, erstmals über die *Martin Leidenfrost, österreichischer Autor, ausKroatien ins Burgenland einge- mir,kehren sie alle an bestehende mich der Landesrat Illeditsangerufen, Grenzen zu fahren. geboren1972, streift kreuz und quer durch flogenwurden, horchteich auf. Die Arbeitsplätze zurück. Sie wussten, alle sind negativ». Am Ende holten mir die Leitpferde den Kontinent und erzählt in seiner Kolumne «Expedition Europa», waszusammenwächst Grenzschliessungen haben die Tran- dass sie im «Gradišće» waren, eine Als die Chefin vorfuhr,tratich wie- drei Pflegerinnen zum Interviewher- und wasauseinanderstrebt, wo Europa sitrouten der Zehntausenden osteuro- sprach mit ihrem «Pacient» Kroatisch. der vors Gästehaus. Die Leitpferde, die aus. Eine, 67, früher Haushaltshilfein funktioniert und wo es kracht. Freitag, 24. April 2020

«American Dream» mit Chicago Fire

Der 50-jährige Schweizer Georg Heitz arbeitet seit Anfang Jahr als Sportdirektor beim Fussballclub der nordamerikanischen Profiliga. Und fühlt sich in der Metropole am Lake Michigan überaus wohl.

von Peter Birrer

SPORT er derzeitige Alltag eines Sportdirektors im Fussball sieht überall ungefähr Auf einen Blick D gleich aus: vorwie - gend Homeoffice, unzählige Tele- EISHOCKEY fonate, reihenweise Videokonfe- NHL «bastelt» an einer renzen. Der Betrieb steht still, und doch ist es nicht so, dass die Arbeit Fortsetzung der Saison auszugehen droht. Erst recht nicht, Nach dem Saisonunterbruch am 12. März lässt sich wenn man immer noch am An- die NHL Zeit, um den Spielbetrieb wieder aufzuneh- fang seiner Amtszeit steht und men. «Wir wollen keine wichtigen Partien spielen ganz viel Neues kennenlernen lassen, solange die Spieler dafür nicht in Form sind», muss wie Georg Heitz bei Chicago so NHL-Commissioner Gary Bettman. Der 67-Jährige Fire in der nordamerikanischen offenbarte Überlegungen, dass jede der vier Divisio- Profi-Liga. nen an einem Ort zu Ende gespielt werden könnte. Der 50-jährige Basler ist im Ge- «Wir basteln. Wir versuchen zu sehen, welche Optio- schäft alles andere als ein Lehr- nen wir in diversen Szenarien haben», so Bettman. ling. Zwischen 2008 und 2017 Auch die Konzentration auf einzelne Städte mit prägte er zusammen mit Präsident NHL-Hallen sei ein Thema. (sda) Bernhard Heusler den FCB mass- geblich: acht Meistertitel in Serie, LEICHTATHLETIK drei Cup-Trophäen, Champions- League-Teilnahmen, 2013 der Vor- Europameisterschaften in Paris stoss in den Halbfinal der Europa vom August abgesagt League – Heitz’ Visitenkarte war Die Leichtathletik-Europameisterschaften 2020, die am Ende seiner Amtszeit prall ge- vom 25. bis 30. August im Charléty-Stadion in Paris füllt. hätten stattfinden sollen, sind der Coronavirus-Krise Als er aufhörte, gründete er mit zum Opfer gefallen. «Wir haben wirklich alles ver- Heusler und dem einstigen FCB-Fi- sucht», betonte OK-Präsident Jean Gracia. Auch nanzchef Stephan Werthmüller Wettkämpfe mit einer reduzierten Athleten- und Zu- ein Unternehmen, das Beratungen schauerzahl seien ein Thema gewesen. (sda) und Coaching anbot. Immer wie- der erhielt Heitz Anfragen von FORMEL 1 Vereinen, die sich ihn als Sportdi- rektor vorstellen konnten, aber er Ferrari denkt über Ausstieg lehnte konsequent ab, auch Offer- aus der Formel 1 nach ten aus Deutschland. Sein Alltag hätte sich vermutlich bald wieder wie Routine angefühlt. Und Wie-

stone derholungen, das wollte er nicht. ey

Bild K Das weisse Blatt füllen Aber dann meldete sich ein Head- hunter und stellte ihm ein Projekt vor, das so verlockend klang, dass es ihn nicht mehr losliess. Chicago Fire FC stand vor einem Neuan- fang, und Heitz sollte der Mann sein, der quasi das weisse Blatt fül- len sollte. Er führte die ersten Ge- Ferrari kokettiert im Streit um weitere Senkungen spräche, lernte den Präsidenten der Ausgabengrenze mit dem Ausstieg aus der For- Nelson Rodriguez und Clubbesit- mel 1. Der italienische Rennstall sperrt sich gegen zer Joe Mansueto kennen, beschäf- die primär von den kleineren Privatteams geforder- tigte sich mit den Eigenheiten der te Reduzierung des Budgetlimits auf deutlich unter nordamerikanischen Major 138 Millionen Euro. Die Diskussionen um die Bud- League Soccer (MLS) – und kam getgrenze waren durch die Corona-Krise neu ent- zum Schluss: «Das mache ich.» Zwei Schweizer in den USA: Einen wichtigen Part in den grossen Plänen von Sportdirektor Georg Heitz (oben) spielt flammt. Vielen Teams reicht die neue Limite nicht. Kurz vor Weihnachten unter- Chicago-Trainer Raphael Wicky. Bilder Keystone Sie fordern eine Reduzierung auf rund 110 Millio- schrieb er einen Dreijahresvertrag. nen Euro. (sda) Und eine seiner ersten Handlun- gen im Amt war die Einsetzung Zuschauer ins Stadion zu locken. sen in den Hintergrund gerückt. USA dauert bis Dezember. Und vor FUSSBALL eines neuen Trainers. Er verpflich- 2018/19 lag der Schnitt bei Heim- Auch in den USA weiss niemand, der Wiederaufnahme nach der Co- tete Raphael Wicky, jenen Mann, spielen bei 12 300 und damit so wann es mit öffentlichen Veran- ronakrise wird allen Clubs eine ge- Arsenal rügt Granit Xhaka wegen der 2017 Nachfolger von Urs Fi- tief wie bei keinem anderen MLS- staltungen weitergeht und wann nügend lange Vorbereitung ge- Verstoss gegen Corona-Regeln scher beim FC Basel geworden war Club. Vor dem Start der Meister- wieder Publikum zugelassen ist. währt. Heitz geht, Stand heute, da- Der Schweizer Internationale Granit Xhaka soll wie – nach Heitz’ Rücktritt. «Raphi er- schaft rechnete Heitz damit, dass Anfang März schienen solche von aus, dass frühestens im Juni seine Arsenal-Teamkollegen David Luiz, Alexandre füllte das Anforderungsprofil. Wir in dieser Saison der Schnitt auf Probleme noch weit weg. Chicago wieder gespielt wird. Lacazette und Nicolas Pépé gegen die Coronavirus- wollten einen Trainer, der nicht 20 000 ansteigen würde, zumal startete mit einem 1:2 in Seattle Ihm liegt es trotz langer Pause Auflagen verstossen haben. Xhaka soll sich in einem mit Sprüchen auffällt, sondern mit Chicago Fire umzog – aus dem Se- und holte sechs Tage später bei und Home Office fern, sich zu be- Park im Norden Londons mit David Luiz getroffen Fachkompetenz und Bodenstän- atGeek-Stadion ins legendäre Sol- New England ein 1:1. Aber dann klagen. Er lebt mitten in Chicago haben, wie Medien berichten. Gegenüber Sky bestä- digkeit», sagt Heitz, «er kommt in dier Field im Zentrum und unweit sorgte der Lockdown für einen ab- in einer grosszügigen Wohnung tigte Arsenal die Berichte und gab an, mit den feh- Chicago mit seiner bescheidenen des Lake Michigan. Aber die Er- rupten Stillstand auch im Sport. und hat seit Anfang Jahr einen lerhaften Spielern gesprochen zu haben. (sda) Art, seinem souveränen Auftreten wartung, die Besucherzahlen zu Und darum verbringt Heitz seit- ersten Eindruck der Metropole mit und seiner Vielsprachigkeit sehr verbessern, sind in Zeiten wie die- her viel Zeit damit, an Konzepten ihren rund 2,7 Millionen Einwoh- gut an.» zu arbeiten, daran beispielsweise, nern erhalten. Er steht nicht im wie das Trainingsgelände moder- Ruf, ein Abenteurer zu sein, der Zuschauerschnitt steigern nisiert werden kann. Der Sportdi- aus einer Laune heraus einen Job Zitat des Tages Bis zum Saisonstart baute Heitz «Wir wollten rektor ist auch täglich im Aus- annimmt. Jetzt hat er einen Job, ein Kader zusammen, aus dem kei- einen Trainer, der tausch mit Wicky und dessen Trai- der einen abenteuerlichen An- «Ronaldo ist ne Namen herausstechen wie ver- nerteam. strich hat. Aber er funktioniert in gangene Saison noch der des deut- nicht mit den USA nicht anders als in der arrogant, Messi schen Weltmeisters Bastian Sprüchen auffällt, Wohnung mitten in Chicago Schweiz: Der Ehrgeiz treibt ihn an, Schweinsteiger, der die Karriere in- sondern mit Immerhin steht die MLS nicht die Lust auf Erfolg. Er ist in einer provokativ. » zwischen beendet hat. Aber die unter dem Druck wie der europäi- Kaderposition einer Organisation Überzeugung der sportlichen Füh- Fachkompetenz.» sche Fussball, in dem die meisten mit beeindruckendem Personalbe- rung ist die, dass die Qualität aus- Ligen verzweifelt darauf hoffen, stand. Und weiss: «Ich sehe mei- Jerzy Dudek reichen müsste, um die Play-offs Georg Heitz ihre Saisons zu Ende bringen zu nen Job als Privileg. Und als grosse Der Ex-Real-Goalie in seiner neuen Autobiografie. zu erreichen. Und wieder mehr über Raphael Wicky können. Die Meisterschaft in den Chance.» Freitag, 24. April 2020 SPORT 19

Amateurklubs müssen warten

23 Der Zentralvorstand des Schweizeri- schen Fussballverbandes will erst Major-Titel nächste Woche entscheiden, wie be- züglich der derzeit unterbrochenen 23 Grand-Slam-Titel hat Serena Meisterschaften ausserhalb der bei- Williams auf ihrem Konto. Zum den Profi-Ligen verfahren wird. Grund Rekord von Margaret Court fehlt für die Verschiebung sei die Ankündi- ihr noch ein Sieg. gung von Bundesrätin Viola Amherd, am kommenden Mittwoch über die Exit-Strategie im Sport zu informie- Das Wissen um das nahende Ende ren. Die Amateur Liga und die 13 Re- ihrer Karriere hat die gemäss vielen gionalverbände haben beantragt, dass Experten beste Tennisspielerin der alle Fussball-Meisterschaften ab der 2. Geschichte in den kritischen Situatio- Liga interregional abwärts abgebro- nen nervös werden lassen. Und auf chen und nicht gewertet werden sol- dem Papier ist sie eben (noch) nicht len. Nicht Gegenstand dieses Antrags die beste. Die Australierin Margaret sind die Wettbewerbe des SFV (insbe- Court holte von 1960 bis 1973 24 sondere Frauen-NLA und -NLB, Grand-Slam-Titel. Da sich die Austra- Schweizer Cup der Männer und Frau- lierin in der Zwischenzeit als Predige- en), der Swiss Football League (Super rin gegen die Rechte von Homosexuel- League und Challenge League) und len einen eher unrühmlichen Ruf er- der Ersten Liga (Promotion League worben hat, würde es fast die ganze und 1. Liga). (sda) Tennisszene freuen, wenn Williams deren Rekord auslöschen würde. We- gen des Coronavirus schliesst sich das Zeitfenster jedoch noch schneller, als Küng gewinnt in dies ohnehin der Fall war. Mit Wimbledon wurde Williams virtueller Heimat die wohl beste Chance auf einen wei- Der Grand-Slam-Rekord droht zu entschwinden: Serena Williams sitzt weiter auf ihren 23 Titeln. Bild Lee Jin-man/Keystone teren grossen Titel genommen, die Stefan Küng triumphierte in der 2. Durchführung des US Open im vom Etappe des «The Digital Swiss 5», Virus stark gebeutelten New York ist einem virtuellen Radrennen durch hochgradig gefährdet. Auch Roger Fe- die Schweiz. Der Thurgauer feierte auf derer verlor mit der Absage des Tradi- einem flachen Rundkurs über 45 km tionsturniers im Südwesten Londons rund um Frauenfeld einen überlege- Die Uhr tickt eine der letzten Möglichkeiten auf nen Start-Ziel-Sieg. Küng drückte auf einen 21. G rand-Slam-Triumph. Der der Rolle die eindrücklichsten Watt- gleichaltrige Basler hat zwar drei Titel Zahlen der 57 Konkurrenten. Oft lag gegen Serena Williams weniger als Williams, aber eben (noch) sein Wert über 500, der Durchschnitts- einen mehr als Rafael Nadal und drei wert dürfte sich um 440 bewegt ha- mehr als Novak Djokovic. Sollten in ben. Zum Vergleich: Ein gut trainier- Ähnlich wie Roger Federer wurde Serena Williams mit der Wimbledon-Absage diesem Jahr keine weiteren Turniere ter Hobbyfahrer kriegt auf eine Stun- stattfinden, würden seine ersten Ver- de einen Schnitt von 250 Watt hin. ihrer besten Chance auf einen weiteren – vielleicht letzten – Grand-Slam-Titel folger zumindest nicht aufholen. Der WM-Dritte 2019 des Strassenren- beraubt. Der Unterschied: Federer hat schon den Rekord, den Williams anstrebt. nens in der nordenglischen Region Die Zeit läuft davon Yorkshire gilt als Zeitfahr-Spezialist. Williams steht hingegen unter Zug- Diese Fähigkeit widerspiegelt sich auf von Marcel Hauck nicht wirklich.» Als das Turnier in In- Slam-Titel holte, schien es nur eine zwang. Viele Experten sind skeptisch, der Rolle besonders gut. Am Mittwoch dian Wells abgesagt wurde, habe sie Frage der Zeit, ehe sie Rekordhalterin ob es mit dem Rekord noch klappt. hatte bereits Zeitfahr-Weltmeister Ro- erena Williams tut zurzeit, noch gedacht: «Ok, das ist etwas Margaret Court ein- und überholen Die Eurosport-Kommentatorin Barba- han Dennis zum Auftakt des «The Di- was viele Millionen Men- schräg, aber jetzt hab ich ein bisschen würde. Dann kam mit der Schwanger- ra Schett sagt: «Ich war überzeugt, gital Swiss 5» gewonnen. (sda) schen weltweit tun, wenn freie Zeit und werde diese geniessen.» schafte ine Zäsur. Nach einer schwieri- dass sie den 24. Titel im letzten Jahr auch in etwas glamouröserer Mit jeder weiteren Absage wuchsen gen Geburt kehrte Williams stark zu- holt. Jetzt glaube, ich dass ihr langsam S Unruhe und Besorgnis. Williams kam rück. In den entscheidenden Momen- Umgebung als die meisten. die Zeit davonläuft. Und die aktuelle Sie isoliert sich mit ihrem Mann Ale- zum Schluss: «Das ist schwerwiegend. ten hatte sie ihre zuvor beängstigende Zwangspause hilft sicher nicht.» Viel- Frauen-EM erst xis Ohanian und der zweijährigen Leute, bleibt zu Hause.» Selbstsicherheit aber verloren. Zwei- leicht ist dies im Leben der exzentri- Tochter Olympia zu Hause in Florida. mal in Wimbledon (gegen Angelique schen Amerikanerin aber auch gar in zwei Jahren «Ehefrau sein, Mutter sein, Kochen, Die ungeliebte Margaret Court Kerber und Simona Halep) und zwei- nicht mehr so wichtig. Auch mit 23 Putzen, Frühlingsputz, Gesichtsmas- Williams dürfte neben den gesund- mal am US Open (gegen Naomi Osaka Grand-Slam-Titeln im Einzel (dazu Die ursprünglich für das nächste Jahr ken, Make-up-Tipps», beschrieb sie heitlichen Bedenken auch klar gewor- und Bianca Andreescu) verlor sie als kommen 14 im Doppel und 2 im geplante Europameisterschaft der ihren Tagesablauf auf Instagram. den sein, dass ihre Chancen auf einen Favoritin des Grand-Slam-Finals – je- Mixed) sowie vier Olympiasiegen Frauen soll vom 6. bis zum 31. Juli Am Anfang habe sie dem Coronavi- weiteren Grand-Slam-Titel rapide des Mal in zwei Sätzen. Bevor sie Mut- (1 im Einzel, 3 im Doppel) hat sie 2022 stattfinden. Das Exekutivkomitee rus keine grosse Bedeutung zugemes- schwinden. Als sie im Januar 2017 am ter wurde, hatte ihre Finalbilanz bei ihren Platz im Tennis-Olymp längst der UEFA hat den neuen Termin be- sen. «Ich dachte, das betrifft mich ja Australian Open ihren 23. Grand- Major-Turnieren 23:6 gelautet. auf sicher. stätigt. England bleibt demnach Gast- geber. Das Turnier war im Zuge der Verlegung der EM der Männer wegen der Corona-Krise in den Sommer 2021 zunächst auf unbestimmte Zeit ver- schoben worden. Ursprünglich hätten Klubs lehnen Liga-Reform ab die Frauen vom 7. Juli bis zum 1. Au- gust 2021 spielen sollen. Dieser Ter- Der Modus in den höchsten Schweizer Fussball-Ligen bleibt über 2021 hinaus bestehen. Die 20 Klubs der Swiss min wäre aber teilweise mit den neu- en Spieldaten der paneuropäischen Football League lehnten eine Aufstockung der Super League auf zwölf Teams ab. EM der Männer kollidiert. Im Sommer 2021 ist auch auch die Durchführung der Olympischen Spiele in Tokio ge- von Peter Lerch mit zwei direkten Aufsteigern aus der die Liga mit einer Modusänderung be- plant. Auf Kurs, um 2022 an der EM und Jonas Schneeberger Challenge League sowie einer Barrage fasst. Die Mehrheit der Klubvertreter dabei zu sein, ist die Schweizer Natio- zwischen dem Letzten der Super hatte damals indes die Haltung vertre- nalmannschaft. Das Team um Natio- Die 12er Liga kommt doch nicht. Die League und dem Dritten der Challen- ten, dass die Zehnerliga mit dem aktu- naltrainer Nils Nielsen und Captain 20 Klubs der Swiss Football League ge League. Die Challenge League hätte ellen, seit der Saison 2003/04 be- Lia Wälti liegt in seiner Gruppe nach (SFL) haben eine Reform des aktuellen auch über 2021 hinaus aus zehn Klubs stehenden Modus die beste Lösung der Hälfte des Pensums verlustpunkt- Modus gestern schriftlich bachab ge- bestanden. darstellt. Als Kompromiss wurde die los zusammen mit Belgien an der schickt. Die Super League wird damit Die Abstimmung war ursprünglich Barrage wieder eingeführt. Spitze. (sda) nicht von zehn auf zwölf Teams aufge- bereits Ende November des letzten stockt. Wie die SFL mitteilte, stimmten Jahres geplant gewesen. Ein erstes Mal Seit 17 Jahren je zehn Klubs für und gegen einen Mo- war sie verschoben worden, weil die Der vorangegangene Modus einer duswechsel. Für eine Änderung des Abteilung Erste Liga einem ersten Vor- zwölf Mannschaften umfassenden Na- aktuellen Modus wäre eine Zweidrit- schlag der SFL zur Aufstockung der tionalliga A mit einer Achter-Final- telmehrheit nötig gewesen. Super League nicht zugestimmt hatte. runde und einer Auf-/Abstiegsrunde TV-Tipps Im März wurde sie wegen des Corona- hielt sich 16 Saisons lang, von 1987/88 Kein schottisches Modell virus ein weiteres Mal verlegt. Weil die bis 2002/03. Die Super-League-Formel SRF 2 Zur Debatte stand eine Meisterschaft Ausschreibung der TV- und Marke- steht jetzt in der 17. Saison. Sie ist da- 9.00 sport@home nach dem zweistufigen schottischen tingrechte im Rahmen der Zentral- mit der dauerhafteste Modus der Neu- Training mit Fabian Bösch Modell mit zwölf Klubs in der höchs- vermarktung der SFL ab der Saison zeit im Schweizer Fussball. Den Re- 17.00 Rad ten Liga und einer Final- respektive 2021/22 nun unmittelbar bevorsteht, kord hält die Vierzehnerliga mit zwei The Digital Swiss 5, 3. Etappe Abstiegsrunde. Die Spielzeit 2020/21 Alles beim Alten: Die Super League bleibt wurde sie nun in schriftlicher Form Absteigern. Sie überdauerte 32 Jahre, wäre eine Übergangssaison gewesen eine 10er-Liga. Bildautor durchgeführt. Bereits 2017 hatte sich von 1944/45 bis 1975/76. 20 SPORT Freitag, 24. April 2020

Neue Fussballwelt oder nur kleine Kursverluste?

Den Fussball-Klubs entgehen seit Wochen budgetierte Einnahmen. Die kleinere Kaufkraft wird sich auf den Wert der Spieler auswirken und in der Schweiz das lukrative Transfergeschäft beeinträchtigen. Wie nachhaltig sind die Auswirkungen des Coronavirus?

von Julien Oberholzer Stärker wird sich die Situation auf jene Klubs auswirken, die auf Transfers er April ist normalerwei- angewiesen sind, etwa um ein struktu- se ein geschäftiger Monat relles Defizit auszugleichen. In der im Fussball. Die aktuelle Super League wird seit Jahren viel D Saison geht in die End- Geld mit dem Verkauf von Spielern phase und die kommen- verdient. Fast alle Schweizer Topverei- de wird intensiv geplant. Verträge wer- ne konnten in den letzten Jahren auf den verlängert, Transfers eingefädelt, dem Transfermarkt einen positiven Spieleragenten treffen sich mit Scouts Saldo erwirtschaften, dass heisst sie und Sportchefs. Momentan sei es haben teurer verkauft als eingekauft. schon ziemlich anders, erzählt Spieler- Diese Einnahmen tragen wesentlich vermittler Christoph Graf, der die Ver- zum Budget bei. Die Basler haben in einigung der Fussball-Agenten präsi- den letzten fünf Jahren mit Verkäufen diert: «Momentan fallen wenig Ent- brutto ein Plus von über 90 Millionen scheide. Man hält einfach den Kontakt Franken erwirtschaftet, die Young Boys mit den Leuten.» eines von rund 40 Millionen Franken. Die Klubs sind zur Vorsicht gezwun- Und dem FC Thun verhalfen die Zu- gen, mehr als Planspiele sind derzeit satzeinnahmen im letzten Sommer nicht möglich. Man beschäftigt sich sein Budget 2019 einigermassen ausge- mit allen möglichen Szenarien, heisst glichen zu gestalten. Dabei profitierten es von den Vereinen aus der Super die kleineren Klubs auch davon, dass League praktisch unisono und unver- die grösseren ihre Spieler ins Ausland bindlich. Anders ausgedrückt: Derzeit verkauften und in der Super League weiss niemand, wohin der Weg führt. Ersatz fanden.

Mbappé wird teuer bleiben Hoffen auf GC und Lausanne Dieser Unsicherheit hat die vielbeach- Nun droht dieser Mechanismus ins tete Seite «transfermarkt.ch» Rech- Stocken zu geraten. «Für die Schweizer nung getragen und in diesem Monat Spieler dürfte es recht schwierig sein, den Wert der Spieler angepasst. Über Wird teuer bleiben: Kilian Mbappés Marktwert dürfte sich trotz des Coronavirus kaum nach unten bewegen. Bild Michel Euler/Keystone ins Ausland zu gehen», blickt Graf auf neun Milliarden Franken gingen virtu- die nächste Transferperiode. Weil bis ell verloren. Jüngere Spieler verloren dahin die Matches – wenn überhaupt – 10 Prozent ihres Wertes, ältere 20 Pro- Es gibt im Fussball und in der Poli- Grünen im europäischen Parlament ohne Zuschauer stattfinden werden, zent. Die Super League wurde um tik Leute, die auf ein reinigendes Ge- sass, sagte auch voraus: «Morgen wird können die Spieler nicht mehr im Sta- mehr als 15 Prozent abgewertet, die witter spekulieren. Sie hoffen, dass die Mbappé maximal 30 bis 40 Millionen dion beobachtet werden. «Die ent- Mannschaft des Schweizer Meister Zeit der horrenden Ablösesummen zu Euro kosten und nicht mehr 200.» scheidenden Bewertungen werden Young Boys verlor fast einen Fünftel Ende ist, dass bis auf Weiteres keine Die nicht allzu zahlreichen Wechsel- aber in der Regel live gemacht.» ihres Wertes. Spieler mehr für dreistellige Millionen- gerüchte, die derzeit zirkulieren, lassen Für Graf ist aufgrund der Rahmen- Das in Neuenburg beheimatete und «Für Schweizer beträge verkauft werden. Uli Hoeness einen solchen radikalen Preissturz bedingungen klar, dass die Schweizer in Sportstudien spezialisierte CIES sagte vor einem Monat im «Kicker» vo- nicht vermuten. Graf meint, dass gera- Klubs in der kommenden Transferpha- Football Observatory ist noch radikaler Spieler dürfte es raus, dass es «sehr wahrscheinlich eine de die Preise der obersten Spieler-Kate- se zurückhaltend sein werden, wenn es in seiner Wertbereinigung während recht schwierig sein, neue Fussballwelt» geben wird. gorie, jene in der sich ein Mbappé oder wieder darum geht, Spieler zu ver- der Corona-Pandemie. Es sieht bei den Der Fussball solle auf ganz neuer Jadon Sancho befinden, «nicht wahn- pflichten. «Mit Ausnahme von GC und europäischen Topklubs zum Teil mehr ins Ausland zu Basis wieder aufgebaut werden, forder- sinnig sinken» dürften. An solchen Lausanne, falls sie aufsteigen.» Die bei- als 30 Prozent an Wertverlusten, was gehen.» te der deutsch-französische Politiker Transfers seien Vereine beteiligt, die den Challenge-League-Klubs mit ihren etwa bei Manchester City ein Minus Daniel Cohn-Bendit in einer Kolumne Geld haben. Wenn sie nicht in diesem reichen Besitzern könnten die Impuls- von über 400 Millionen Franken be- Christoph Graf in der Zeitung «Ouest-France». Der Jahr verkaufen, dann halt im kommen- geber auf dem Schweizer Markt wer- deutet. Schweizer Spielervermittler 75-Jährige, der 20 Jahre lang für die den. den.

Uefa will Als der Weltmeister nicht mehr mitkam sportliche Rolf Järmann feierte am 24. April 1993 den ersten seiner zwei Siege beim Amstel Gold Race. Heute tourt er – Entscheide in «normalen» Zeiten – mit dem Wohnmobil durch Europa.

An einer Konferenz des Exekutivkomi- tees hat der Europäische Fussballver- von Julien Oberholzer ten; 18 Kilometer vor Maastricht – da- einen zweiten Erfolg beim Amstel band zahlreiche Beschlüsse im Rah- mals im Gegensatz zu heute der An- Gold Race (1998). men des Coronavirus gefasst. So plant Als Rolf Järmann 1993 beim Amstel kunftsort des 250 Kilometer langen Dass ein Teil seiner Siege mithilfe die Uefa weiter mit zwei Szenarien für Gold Race an den Start ging, war sein Rennens – konnte nur Järmann mit von Dopingmitteln zustande kam, gab den Abschluss der Champions League Leistungsausweis schon beachtlich. Er dem zweifachen Weltmeister Gianni er kurz nach dem Ende seiner Lauf- und der Europa League. Entweder sol- hatte sich mit Etappensiegen bei den Bugno mitziehen. bahn zu. Anonym schilderte er zu- len die Europacup-Partien parallel zu grossen Rundfahrten einen Namen Die zwei letzten verbliebenen Sieg- nächst die Praktiken in den Neunzi- den wieder gestarteten nationalen Li- gemacht. Bei der Tour de France ge- anwärter fuhren Rad an Rad. Der Ita- gerjahren, die Verbreitung von Epo, gen gespielt werden – oder im An- wann er 1992 das längste Teilstück liener mit dem Regenbogentrikot seine Gewissensbisse, ehe er kurz dar- schluss im August. Klar ist: Die Ligen Richtung französische Alpen nach mehrheitlich vorne, Järmann in sei- auf mit seinem Namen zum Gesagten haben weiterhin Vorrang. nem Windschatten, um Kräfte zu spa- stand. Zu diesem Zeitpunkt war den Entsprechend forderte die Uefa ihre ren. Dem Verfolger und Aussenseiter Experten längst klar, von wem das an- Verbände «nachdrücklich» auf, «alle Heute vor fiel auf, dass Bugno wie gewohnt eine onyme Dopinggeständnis stammte. möglichen Optionen» für die Wieder- 27 Jahren sehr grosse Übersetzung fuhr. «Ich Die Doping-Beichte ist auf Järmanns aufnahme des Spielbetriebes zu prü- schaltete etwas kleiner, da ich wusste, Homepage noch aufgeschaltet, genau- fen. Hintergrund ist die Qualifikation dass die Strasse zum Ziel leicht an- so wie das Tagebuch, in dem er die zur kommenden Europacup-Saison stieg», erzählte Järmann hinterher. letzten drei Jahre seiner Karriere do- 2020/21. Idealerweise sollen sich, sollte Auf der Schlussgerade setzte der Arbo- kumentierte. es die Pandemie zulassen, alle Vereine 1993 und 1998: Rolf Järmann gewinnt am ner zum Sprint an und hielt Bugno Heute berichtet Järmann nicht auf sportlichem Weg dafür qualifizie- einer Flucht über 140 Kilometern. Und Amstel Gold Race doppelt. Bild Keystone um Zentimeter in Schach. mehr über Radrennen, sondern über ren. Die Uefa regt gar an, im Notfall das auch beim Giro, der Tour de Suisse seine Touren mit dem Wohnmobil. In Format der Liga zu ändern, um einen und der Tour de Romandie hatte er Doping-Beichte nach Karriere einem Blog schreiben er und seine sportlichen Entscheid herbeiführen zu schon Etappen für sich entschieden. einer Mischung aus offensiver, frecher «Ich wollte einmal ein Eintagesren- Frau Anita über ihre Reisen, geben können. Sollte ein Saisonabbruch un- Aber an einem wichtigen Eintagesren- Fahrweise und intelligentem Taktie- nen als Profi gewinnen. Ein kleineres Tipps aller Art und führen Statistiken. vermeidbar sein, liege der Entscheid nen schlug er an jenem Samstagnach- ren. Mal für Mal versuchte der 27-Jäh- hätte mir eigentlich schon genügt, Über 100 000 Kilometer hat das Paar über die Europacup-Teilnehmer bei mittag erstmals zu. rige, sich vom Feld zu lösen. Eine erste jetzt wurde halt ein Weltcupsieg dar- im Wohnmobil zurückgelegt und da- den nationalen Verbänden. Die Uefa Als erster Schweizer entschied Jär- Spitzengruppe mit dem Thurgauer aus», freute sich Järmann und blickte bei 26 Länder bereist, auch die Nieder- behält sich aber das Recht vor, ausge- mann das Amstel Gold Race, den ein- wurde 70 Kilometer vor dem Ziel ge- voraus: «Es riecht nach mehr Siegen.» lande, das typische Rad- und Wohn- wählten Teilnehmern unter Umstän- zigen niederländischen Rad-Klassiker, stellt. Aber er war wieder dabei, als Als er sechs Jahre später zurücktrat, mobil-Land, war schon mehrfach Des- den das Startrecht zu verwehren. (sda) für sich. Er verdiente sich den Sieg mit sich die Favoriten in Position brach- hatte er 28 Siege gesammelt, darunter tination der Järmanns. en: eck ntd h e e iz.c bot we nge tsch le A dos ka .sue t lo latz Jetz ktp mar Lasstuns gemeinsameine Stütze für dieheimische Wirtschaft sein Wächter iklaus /N reportair.ch Bild:

Finden Sie einfachund schnellheraus, was die Unternehmen in Ihrem Dorf und Ihrer Region aktuell anbieten. Ob Lieferdienst, Abholservice oder Onlineservices. Nutzen Sie deren Dienstleistungen und helfen Sie ihnen und uns allen, durchIhreEinkäufe diese Krise zu bewältigen.

Eine Initiative von für den Zusammenhalt und die Stärkung der regionalen Wirtschaft und des Arbeitsmarkts. 22 TV-PROGRAMM Freitag, 24. April 2020

SRF 1 SRF ZWEI ARD ORF 1 SAT 1 TV-TIPPS

11.25 Der kleine Vogel und die Raupe. 8.30 Rick Stein – Langes Wochenende 5.30 Live: ZDF-Morgenmagazin 9.00 9.12 Das Waisenhaus für wilde Tiere 5.30 Live: Sat.1-Frühstücksfernsehen. Kurzfilm (CH 2017) 11.30 Astronaut K. 9.25 sport@home 9.50 The Digital Tagesschau 9.05 Live: Live nach 10.00 ORF1 Freistunde 11.10 Jamie Magazin 10.00 MediaShop.TV. Animationsfilm (CH 2014) 11.35 Kum Swiss 5 11.25 Bianca – Wege zum Neun 9.55 In aller Freundschaft – Die & Jimmy's Food Fight Club 11.55 Werbesendung 11.00 Im Namen der kum. Animationsfilm (CH 2018) 11.45 Glück 12.10 Drei auf zwei. Show jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags Universum History 12.44 Q1 Ein Hinweis Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! nano 12.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 14.05 sport@home. Training mit 11.15 Wer weiss denn sowas? 12.00 ist falsch 13.20 How I Met Your Mother Doku-Soap 12.00 Anwälte im Einsatz. 12.45 Tagesschau mit Meteo 13.05 Fabian Bösch, Freestyle-Skifahrer Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 14.05 Hör mal, wer da hämmert! Doku-Soap 14.00 Auf Streife 15.00 Glanz & Gloria 13.20 Um Himmels 14.30 Best Friends 15.25 Zambo TV ARD-Mittagsmagazin. Mit Tagesschau 14.30 Die Goldbergs 14.55 The Big Auf Streife – Die Spezialisten. Doku- Willen 15.10 Potzmusig 15.55 Utta 16.00 Clip und klar! Sachkunde 16.05 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Bang Theory 15.35 Malcolm 16.00 ZIB Soap 16.00 Klinik am Südring 17.00 Danella: Der blaue Vogel. TV-Familiensa- Deutsch mit Socke. Verstecken spielen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Flash 16.05 Scrubs 16.50 How I Met Die Familienhelfer. Doku-Soap 17.30 ga (D 2001) 17.30 Guetnachtgschichtli 16.10 Deutsch mit Socke 16.15 Ich Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Sehn- Your Mother 17.10 ZIB Flash 17.15 Auf Streife – Die Spezialisten. Doku- 17.40 Telesguard 18.00 Tagesschau kann das 16.20 Quarx 16.25 Das sucht Segeln (5/10) 17.00 Tagesschau How I Met Your Mother 17.35 The Soap 18.00 Richter und Sindera – Ein mit Meteo 18.15 Mini Schwiiz, dini Zimmer meines Bruders 16.55 glanz 17.15 Brisant 18.00 Wer weiss denn Big Bang Theory 18.00 ZIB 18 18.10 Team für harte Fälle. Doku-Soap 18.30 Schwiiz 18.40 Glanz & Gloria 19.00 & gloria peopleflash 17.00 The Digital sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Magazin 1 18.20 Q1 Ein Hinweis ist falsch Grünberg und Kuhnt 19.00 Big Brother Schweiz aktuell 19.25 SRF Börse Swiss 5 18.35 sport@home 19.05 Wissen vor acht – Zukunft 19.50 19.04 Wetter 19.10 The Big Bang 19.50 Live: BILD Corona Spezial 19.30 Tagesschau mit Meteo Rick Stein – Langes Wochenende Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht Theory 19.30 Zeit im Bild mit Wetter 19.55 Sat.1 Nachrichten In Wahrheit – Jagdfieber 20.05 SRF bi de Lüt (1). Sie opfern 20.00 sportflash 20.00 Tagesschau 20.15 Eine Krone gegen Corona – 20.15 Luke! Die Schule und ich – 20.15 | ARTE TV-KRIMINALFILM: Auf das Landhaus alles für das Wohl von Tieren. 20.10 Hände weg von meiner 20.15 Toni, männlich, Hebamme. Das Kaiser-Spezial (2/2). Show VIPs gegen Kids. Show. Gäste: des Arztes André Collmann wurden mehrere Echte Tierhelden (1/5) Mutter – Mr. Woodcock TV-Komödie (D 2020) 21.05 Kabarettgipfel. Show. Sommer Vanessa Mai, Chris Tall, Oliver Schüsse abgegeben. Collmann war zu dieser Zeit 21.00 Meine fremde Heimat. Komödie (USA 2007) Eine runde Sache und Urlaub Welke, Sebastian Ströbel Dokureihe. Iran / China – Fa- 21.35 6000 Kilometer westwärts – 21.45 Tagesthemen 22.05 ZIB Flash Moderation: Luke Mockridge nicht im Haus, aber seine Frau starb. Kommis- miliengeschichten, Dorffest Auf dem Rad quer durch 22.15 Deutscher Filmpreis 2020. 22.15 Was gibt es Neues? Show Hefte raus, Klassenarbeit! Vier sarin Judith Mohn (Christina Hecke) und ihr und ein emotionaler Abschied Amerika (1-2). Von New York Show. Die Gala. Nach seiner 22.55 ZIB Nacht Promis müssen gegen Schüler Kollege Freddy Breyer tappen zunächst völlig im 21.50 10vor10 mit Meteo in die Appalachen / Aus den fulminanten Moderation 2018, 23.10 Gemischtes Doppel – Beinahe verschiedener Jahrgangsstu- Dunkeln. Dann wird Robert Haffner, ein Freund 22.25 Arena. Diskussion Bergen nach Nashville führt Edin Hasanovic erneut wahre Geschichten fen die Schulbank drücken. Collmanns, entführt, und bei der Polizei geht ein Moderation: Sandro Brotz 22.35 sportflash durch die Verleihung des 23.35 Gute Nacht Österreich. Show 22.30 Die Faisal-Kawusi-Show Video ein, offenbar vom Täter selbst. Er verlangt 23.35 Newsflash 22.40 Newsflash Filmpreises. 0.05 Transcendence. Sci-Fi-Film 23.25 Knallerfrauen. Show. Sketch- 23.45 Der Pate. Mafiafilm (USA 22.45 «Zwei am Morge». Magazin 0.30 Ein Fall für Annika Bengtzon: (GB/CHN/USA 2014). Mit Comedy mit Martina Hilll die Wiederaufnahme des Falles Nadine Abeck: 1972). Mit Marlon Brando 23.10 Code Black. Dramaserie Prime Time Johnny Depp 0.20 Switch Reloaded. Show „72 Stunden für die Wahrheit, sonst nehme ich Regie: Francis Ford Coppola 0.35 glanz & gloria peopleflash 2.00 Tagesschau 1.55 Eine Krone gegen Corona – 1.15 Sechserpack. Show das Recht in die eigenen Hände.“ 2.40 SRF bi de Lüt (1). Doku-Soap 0.40 Keine 3 Minuten. Magazin 2.05 Toni, männlich, Hebamme. Das Kaiser-Spezial 2.05 Die dreisten drei – 3.25 Arena. Diskussion 0.45 House of Cards (3). Politserie TV-Komödie (D 2020) 2.40 Kabarettgipfel. Show Die Comedy-WG. Show 4.35 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 2.15 «Zwei am Morge». Magazin Eine runde Sache 3.40 Was gibt es Neues? Show 3.15 Switch Reloaded. Show Hände weg von meiner Mutter – 4.55 Glanz & Gloria 2.35 Code Black. Dramaserie 3.35 Tagesschau 4.20 The Blacklist. Krimiserie 4.00 Sechserpack. Show Mr. Woodcock

20.10 | SRF ZWEI KOMÖDIE: Als der Ratgeberautor VOX PRO 7 ZDF ORF 2 RTL John seine Mutter besucht, stellt er fest, dass ihr 5.20 CSI: NY 6.55 CSI: Den Tätern 5.30 ProSieben Spezial: Corona-Up- 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Ha- 11.00 ZIB 11.05 kreuz und quer 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt neuer Freund sein Ex-Sport- auf der Spur 8.50 Verklag mich doch! date. Live. 5.35 Galileo 6.25 Two and fenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 11.55 Am Schauplatz Gericht 12.45 10.00 Der Blaulicht-Report 12.00 lehrer Mr. Woodcock (Billy 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein a Half Men 7.35 The Big Bang Theory heute 12.10 drehscheibe 13.00 Wetterschau mit ZIB 13.15 Mittag in Ös- Punkt 12 14.00 Die Superhändler – 4 Bob Thornton) ist, der ihn in Kind, dein Kind 12.00 Shopping Queen 8.25 premiumshopping.tv 11.00 The ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in terreich 14.00 Schmeckt perfekt 14.25 Räume, 1 Deal 15.00 Kitsch oder der Schulzeit schikanierte. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen Masked Singer 13.30 Two and a Half Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Sturm der Liebe 15.15 Die Rosenheim- Kasse 16.00 Marco Schreyl 17.00 John versucht nun, die Hoch- 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Men 14.45 The Middle 15.40 The Big 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Cops 16.00 Die Barbara-Karlich-Show Hensslers Countdown – Kochen am zeit seiner Mutter mit Mr. Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten Bang Theory 17.00 Live: ProSieben Rares 16.00 heute – in Europa 16.10 17.00 ZIB 17.05 Aktuell in Österreich Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explo- und eine Traumreise 17.00 Zwischen Spezial: Corona-Update. Live. 17.05 Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.15 17.30 Studio 2 18.30 Konkret 18.51 siv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Woodcock zu verhindern. Tüll und Tränen 18.00 First Dates – Ein Live: taff 18.00 Newstime 18.10 Die hallo deutschland 17.45 Leute heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Din- Simpsons 19.05 ProSieben Spezial: 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland mit 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute ner. Doku-Soap. U.a.: Frithjof, 47 Jahre Corona-Update. Live. 19.10 Galileo mit Wetter 19.25 Bettys Diagnose Zeit im Bild mit Wetter Zeiten, schlechte Zeiten. Soap Ghost Rider 20.15 | RTL 2 FANTASYFILM: Um seinen sterben- 20.15 Bones – Die Knochenjägerin. 20.15 Jupiter Ascending. Sci-Fi-Film 20.15 Der Alte. Krimiserie. Chancen- 20.15 Der Alte. Chancenlos 20.15 Live: Let's Dance. Show. Jury: den Vater zu retten, verkauft der Stuntman Krimiserie. Ein Wettlauf gegen (AUS/USA 2015) Mit Channing los. Mit Jan-Gregor Kremp 21.25 ZIB 2 Spezial Motsi Mabuse, Joachim Johnny (Nicolas Cage) seine Seele an den Teufel, den Schaum / Das Salz in den Tatum. Regie: Lilly Wachowski, 21.15 Letzte Spur Berlin. Urvertrauen 22.30 Duell im Reich der Mikroben – Llambi, Jorge González der ihm Jahre später einen Handel anbietet. Wunden / Der Doktor und das Lana Wachowski 22.00 heute-journal Robert Koch gegen Louis Moderation: Victoria Swa- böse Vieh / Wissenschaft, die 22.45 Sucker Punch. Actionfilm 22.30 heute-show Pasteur. Dokufilm (F 2018) rovski, Daniel Hartwich. Zu Johnny bekommt seine Seele zurück, wenn er Leichen schafft (USA/CDN 2011). Mit Emily 23.00 aspekte. Magazin. U.a.: Regie: Mathieu Schwartz. Die Beginn der Staffel trennten Blackheart, des Teufels Sohn, 23.40 vox nachrichten Browning. Regie: Zack Snyder «aspekte»-Lesebühne: aus Rivalität zwischen Pasteur sich Luca Hänni und seine besiegt. Dieser will eine 0.00 Medical Detectives – Geheim- 0.45 Knock Knock. Horrorthriller der neuen Staatsbibliothek in und Koch bescherte der Freundin Michèle Affolter. neue, schrecklichere Hölle nisse der Gerichtsmedizin. (CHI/ISR/USA 2015). Mit Berlin. Moderation: Jo Schück Menschheit bahnbrechende Seiner Leistung tat das aber erschaffen. Ausgestattet mit Dokumentationsreihe. In den Keanu Reeves. Regie: Eli Roth. 23.45 heute+ medizinische Fortschritte. keinen Abbruch: In der dritten übermenschlichen Kräften besten Familien / Knochenjob Der Familienvater Evan wird 0.00 Sebastian Pufpaff: Noch 23.15 Outlander. Ehrenschuld Folge legte er eine 22-Punkte- 1.35 Snapped – Wenn Frauen von zwei jungen Mädchen nicht Schicht! Show 0.10 Columbo. Krimireihe (USA Darbietung aufs Parkett. nimmt Johnny den Kampf töten (2-3). Doku-Soap. Mindy in ein teuflisches Katz-und- 0.05 Dead End. Mysteryserie 1990). Mord nach Termin 23.15 Live: Exclusiv spezial gegen den Dämon auf. Dodd / Social Media Maus-Spiel verwickelt. Gestorben wird immer 1.40 Klinik unter Palmen. Die 0.00 RTL Nachtjournal 3.05 Medical Detectives – Geheim- 2.25 Watch Me – das Kinomagazin 0.50 Better Call Saul. Krimiserie Herausforderung 0.30 Willkommen bei Mario Barth nisse der Gerichtsmedizin. Es 2.35 Spätnachrichten Nacho / Held 3.05 Die Rosenheim-Cops (2). Moderation: Mario Barth Jupiter Ascending geschah am... / Zweifelhafte 2.40 Sucker Punch. Actionfilm 2.20 Die Brücke II – Transit in Krimiserie. Bei Panne: Mord 1.40 Let's Dance. Show 20.15 | PRO 7 SCI-FI-FILM: Jupiter (Mila Kunis) Zeugen / Rätselhafte Gene (USA/CDN 2011) den Tod (3). Krimiserie 3.55 Die Barbara-Karlich-Show 4.20 Exclusiv spezial schlägt sich als Putzfrau in Chicago durch, nicht ahnend, dass sie zu Höherem berufen ist. Dann RTL Z WEI KABEL 1 3 SAT RSI LA 1 RTS erscheint der Ex-Söldner Caine auf der Erde und eröffnet der jungen Frau, dass ihre Abstammung 5.30 Privatdetektive im Einsatz 7.25 5.55 Without a Trace 6.40 The Men- 8.05 Live: Alpenpanorama. Reihe 10.30 Sea Patrol 11.15 Drop Dead 15.40 Madam Secretary 16.25 Scott auf ein ausserirdisches Die Strassencops West – Jugend im talist 7.40 Navy CIS: L.A. 8.35 Navy 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.40 Sebas- Diva 12.00 Filo diretto 12.30 Live: & Bailey : Affaires criminelles 18.00 Adelsgeschlecht zurückgeht. Visier 8.25 Frauentausch 14.10 Die CIS 9.25 Blue Bloods – Crime Scene tian PufpafF 9.45 nano 10.15 Rund- Telegiornale 12.40 Meteo regionale Les mille facettes de Charlot 18.05 Zwischen den Angehörigen Wollnys – Eine schrecklich grosse Fami- New York 10.20 premiumshopping. schau 11.00 ECO 11.30 Stolperstein 12.45 Filo diretto 13.35 Un'estate da Top Models 18.30 C'est ma question! dieses Geschlechts ist eine lie! Doku-Soap. Lady Diana auf der Spur / tv 12.10 Castle 13.05 The Mentalist 12.00 Zeit und Ewigkeit 12.15 Gott ricordare. Film commedia (USA 2018) 19.00 Live: Antivirus. Société + Social Calantha ist schwanger 16.10 Hilf 14.00 Hawaii Five-0 14.55 Navy CIS: statt Drogen 12.45 sonntags 13.10 15.00 The Goldbergs 15.25 Le sorelle 19.20 Météo 19.30 Live: Le 19h30 tödliche Auseinandersetzung mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 17.05 L.A. 15.50 Live: News 16.00 Navy Wiener Wässer (1-3/3) 15.25 Univer- McLeod 16.05 Un caso per due 18.00 20.00 Live: Météo 20.10 Passe- entbrannt, in die Jupiter nun RTLZWEI News mit Wetter 17.15 Krass CIS 16.55 Abenteuer Leben täglich sum 16.10 Der Bodensee – Wildnis Live: Telegiornale Flash. Notizie 18.10 moi les jumelles. Magazine. U.a.: Mon hineingezogen wird. Schule – Die jungen Lehrer (5) 18.10 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der am grossen Wasser 17.00 Universum Live: Filo diretto 19.00 Live: Il quotidi- royaume pour une chèvre. Présentation: Köln 50667. Liebe am Abgrund 19.10 Profi kommt 18.55 Achtung Kontrolle! 18.30 nano 19.00 heute 19.20 ano 19.25 Aperisocial 19.45 Prova a 21.10 Réunions (5/6). Comédie ro- Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap Wir kümmern uns drum. Reportagereihe Kulturzeit 19.50 Sebastian Pufpaff chiedermelo 19.55 Meteo regionale mantique. Zizanie / La joyeuse divorcée Sucker Punch 23.05 Babylon Berlin (1/8) 0.40 Sans 22.45 | PRO 7 ACTIONFILM: Nach dem Tod ihrer 20.15 Ghost Rider. Fantasyfilm 20.15 Navy CIS. Krimiserie. Unter 20.00 Tagesschau 20.00 Live: Telegiornale. Notizie un bruit. Thriller (USA 2018) (USA/AUS 2007). Mit Nicolas dem Radar / Ehrenmorde. 20.15 Die Pilgerin (2/2). TV- 20.35 Meteo. Tutti i colori del tempo Mutter und ihrer Schwester landet Babydoll Cage, Eva Mendes. Regie: Leutnant Keith kauft illegal Melodram (D/A/CZ 2014) 20.40 Papà a tempo pieno (Emily Browning) auf Betreiben ihres Stiefva- Mark Steven Johnson Sprengstoff und plant, einen Mit Josefine Preuss, Jacob 21.05 Live: Con voi. Attualità BR ters in einer psychiatrischen Anstalt, die sich 22.45 Ghost Rider – Spirit Of Flugzeugträger in die Luft zu Matschenz, Volker Bruch 21.10 Patti chiari. Magazine allerdings als Bordell herausstellt. Nur zögerlich Vengeance. Fantasyfilm jagen. Er mietet ein Flugzeug Regie: Philipp Kadelbach d'informazione A cura di 13.30 freizeit 14.00 Schönes freundet sich Babydoll dort mit den anderen (VAE/USA 2011). Mit Nicolas und belädt es für ein Selbst- 21.45 Märchenhafter Oman (2/2). Lorenzo Mammone Landleben 14.45 Gefragt – Gejagt Insassinnen an. Als sie sich 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Cage, Violante Placido, Ciarán mordkommando. Das Team Dokumentation. Der Süden: 22.25 Tempi moderni. Magazine beim Tanzunterricht in eine Hinds. Regie: Mark Neveldine, versucht ihn zu stoppen. Entlang der Weihrauchstrasse d'informazione. L'economia Garten 16.00 Rundschau 16.15 Brian Taylor 22.15 Navy CIS: New Orleans an die grüne Küste con le parole di oggi A cura di Wir in Bayern 17.30 Frankenschau Fantasiewelt voller star- 0.30 Flug 7500. Horrorfilm (USA/J Krimiserie. Chaostheorie 22.30 Kurzer Prozess – Righteous Gianni Delli Ponti aktuell 18.00 Abendschau 18.30 ker Kriegerinnen flüchtet, 2014). Mit Ryan Kwanten 23.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie Kill. Actionfilm (USA 2008) 22.55 Meteo notte Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 erkennt sie, dass dort der Regie: Takashi Shimizu Schwarzes Gold Mit Robert De Niro 23.00 Lethal Weapon. Serie gialla Landgasthäuser 20.15 Hubert und Ausweg aus ihrer hoffnungs- 1.55 Ghost Rider. Fantasyfilm 0.10 Navy CIS. Krimiserie. Regel 51 0.05 Ein Cop mit dunkler Omicidio in puntata di Staller. Reif für die Anstalt / Ein Stück losen Lage zu finden ist. (USA/AUS 2007) 1.05 Kabel Eins Late News Vergangenheit. Thriller (USA forchetta / Birdwatching vom Kuchen 21.45 Rundschau Maga- 3.55 Ghost Rider – Spirit Of 1.10 Navy CIS. Krimiserie. Unter 2011). Mit Channing Tatum 23.45 Pause zin 22.00 Fraueng'schichten 22.30 Vengeance. Fantasyfilm (VAE/ dem Radar / Ehrenmorde 1.35 10vor10 0.05 Classe Z. Film commedia Arabeske. Agentenkomödie (USA 1966) Der Pate USA 2011). Mit Nicolas Cage 2.45 Kabel Eins Late News 2.05 extra 3. Satiremagazin (I 2017). Con Greta Menchi 0.10 Anastasia. Drama (USA 1956) 23.45 | SRF 1 MAFIAFILM: Der Pate Don Vito Cor- ARTE TELE ZÜRI TV SÜDOSTSCHWEIZ 3 + SWR leone (Marlon Brando) regiert mit harter Hand sein New Yorker Mafiaimperium. Als Mann mit 16.10 Duell in der Savanne 17.05 18.20 Money 18.30 LifeStyle 19.00 7.00 MediaShop 16.30 Achtung, Zoll! Willkommen in 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 Aktuell eisernen Prinzipien, weigert er sich standhaft, X:enius 17.35 Naturparadiese mit ZüriNews mit ZüriWetter 19.20 12.00 Radio Südostschweiz Australien (1) 17.05 Border Patrol Cana- 17.05 Kaffee oder Tee 18.00 Aktuell in das lukrative Drogengeschäft einzusteigen. Zukunft 18.25 Mörderische Mieze – BörsenTrend 19.30 LifeStyle 20.00 13.00 MediaShop da (3) 17.35 Achtung, Zoll! Willkommen BW 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landes- Deshalb kommt es schliesslich zum Krieg mit Die Katze 19.20 Arte Journal 19.40 ZüriNews mit ZüriWetter 20.20 Money 17.00 Grüezi Music AG in Australien (2) 18.00 Border Patrol schau BW 19.30 Aktuell BW 20.00 der konkurrierenden Mafia- Re: 20.15 In Wahrheit – Jagdfieber. 20.30 LifeStyle 21.00 ZüriNews mit 17.30 Globe TV New Zealand – Einsatz an der Grenze Tagesschau 20.15 Expedition in die familie Tattaglia. Don Vito TV-Kriminalfilm (D 2020). Mit Christina ZüriWetter 21.20 BörsenTrend 21.30 18.00 Nachrichten 18.25 Border Patrol Canada (4-5) Heimat. Reportagereihe. Blütenzauber wird auf offener Strasse von Hecke 21.45 Black Sabbath – The LifeStyle 22.00 ZüriNews mit Züri- «SO informiert» mit Wetter 19.20 Border Patrol New Zealand – Ein- im Ammertal 21.00 Handwerkskunst! End. Dokumentarfilm (GB 2017) 23.20 Wetter 22.20 Money 22.30 LifeStyle 18.30 SO Sport satz an der Grenze (2-3) 20.15 Shooter 21.45 Aktuell. Magazin 22.00 einem Killer niedergeschos- Tracks – Das Magazin für Popkultur 23.00 ZüriNews mit ZüriWetter 23.20 18.35 Südostschweiz diskutiert 21.10 SEAL Team 22.00 NCIS – Los Nachtcafé 23.30 Die Mathias Richling sen und überlebt nur knapp. 23.50 Christophe – Konzert in der Villa BörsenTrend 23.30 LifeStyle 0.00 19.00 Wiederholungen (bis 7.00 Uhr) Angeles 23.00 Shooter 23.45 SEAL Show 0.00 Nachtcafé – Das Beste 1.30 Sein Sohn Sonny hingegen Medici 0.55 Streetphilosophy ZüriNews mit ZüriWetter 0.20 Money 19.30 SO Sport Team 0.35 NCIS – Los Angeles Kölner Treff 3.00 Nachtcafé stirbt im Kugelhagel. Freitag, 24. April 2020 WETTER & BÖRSE 23

DAS WETTER HEUTE SCHNEEHÖHEN Messung 23.4.2020 Messhöhe Schneehöhe Neuschnee Sonne, Wärme und einige Vormittag [m ü. M.] [cm] [cm] Arosa 2653 0 0 19° 23° 22° Quellwolken Atzmännig 1200 (-) (-) Vor- Nach- Abend Braunwald 1901 195 0 Allgemeine Lage Zürich mittag mittag Davos 2540 217 0 Zwischen hohem Luftdruck über dem Meilen Disentis 2833 (-) (-) Atlantik und tiefem Druck im Nord- Horgen Elm 1500 180 0 Stäfa Rapperswil osten sind die Druckgegensätze über 18° 22° 21° Wildhaus Flumserberg 2020 0 0 Mitteleuropa klein. Walenstadt Pizol 2200 0 0 Sils/Engadin 3000 135 0 18° 22° 20° Sargans 18° 22° 21° Glarus (-) keine Daten Quelle: Schweiz Tourismus Südostschweiz heute LUFTBELASTUNG Der Freitag bringt weiterhin meist Braunwald 12° 14° 12° 18° 22° 21° Messung Feinstaub NO 2 sonniges Wetter. Dünne Schleierwol- Chur 3 3 Davos Scuol 23.4.2020, 16 Uhr [µg/m ] [µg/m ] ken können vor allem in der Mittags- Arosa zeit in Nordbünden über den Himmel Ilanz Vaduz 20 15 Disentis Lenzerheide Chur 26 19 ziehen. Am Nachmittag entstehen Sedrun 10° 13° 11° San Vittore 17 8 13° 17° 14° Savognin Quellwolken. Sie bringen jedoch Grenzwert 50 80 kaum Schauer. In der Höhe frischt der Splügen Gleitendes 24h-Mittel, 16 Uhr QUELLE: OSTLUFT, ANU GR St. Moritz Nordwestwind auf. Die Temperatur San Bernardino Das aktuelle Wetter SONNE UND MOND erreicht im Rheintal bis zu 23 Grad, 11° 13° 10° Silvaplana online unter: suedostschweiz.ch/ Sonne Mondphasen die Nullgradgrenze liegt auf rund 3000 14° 18° 16° Poschiavo wetter Metern. Aufgang 07:14 Untergang 21:49 30.4. 7.5. 14.5. 22.5. PROFIL Aufgang Untergang Nidsigend Obsigend Nidsigend 06:17 20:22 seit 01.04. ab 13.04. ab 11.05. 11.13 Uhr 22.59 Uhr 08.14 Uhr WINDPROGNOSEN Weissfluhjoch Heute Morgen 3° 5° 2° 14° 0° 22° 23° 13° 18° 40 km/h 23° 20 km/h Säntis Buchs Pizol LandquartChur Weissfluhjoch DavosPiz Kesch St. MoritzPoschiavo 0 km/h

Silvaplanersee Heute Morgen 40 km/h -3° 11° 20° 20 km/h 21° 22° 18° 23° 22° 13° 23° 0 km/h

Zürich MeilenHorgen Stäfa Rapperswil Hochybrig Glarus Tödi Disentis Greina-Ebene Mesocco Cimetta Locarno Mittlere prognostizierte Windgeschwindigkeit (blau), Windböen (rot) und Windrichtung (schwarze Pfeile).

SCHWEIZ HEUTE

Sonniges Wetter überwiegt. Am Vor- 19° Lawinengefahr mittag und während des Tages über- 24° Freitag, 24. April 2020 queren vorübergehend Wolkenfelder Basel die Alpennordseite. Am Nachmittag Zürich St. Gallen entstehen Quellwolken. Einzelne 23° Schauer sind möglich. Im Tagesver- Luzern 22° 23° lauf frischt der Nordwestwind auf. Die Bern 23° Chur Temperatur erreicht rund 23 Grad. 23° St. Moritz 13° 26° Genf Sitten Bellinzona 23°

AUSSICHTEN EUROPA HEUTE

1020 1000 Am Samstag wechseln Sonne und Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Oslo Helsinki 25º Quellwolken ab: Schauer sind am Nach- Stockholm mittag möglich. Der Regen fällt bevor- Rheintal/ 20º zugt entlang der Voralpen. Am Sonn- Mittelbünden 17° 21° 20° 17° 21° 19° 9° / 21° 11° //20° 10° 17° Kopenhagen 1005 15º tagmorgen ist der Himmel bewölkt. Dublin Zwischen Glanerland und Alpstein ist Berlin 10º Engadin Warschau Regen möglich. Dann folgen wieder ver- 10° 13° 11° 9° 12° 10° 2° / 11° 2° /11° 2° /9° 1020 London Brüssel Prag Kiev breitet sonnige Abschnitte, bevor sich 1010 5º Paris Wien am Nachmittag wiederum Quellwolken Budapest Südbünden Bern 0º bilden. Sie bringen vielerorts Regen- 17° 20° 18° 15° 17° 15° 9° //18° 9° 16° 9° /15° 1015 schauer, auch Gewitter sind möglich. Nizza 1015 Bukarest -5º Die kommende Woche bringt veränder- Rom Dubrovnik 1015 liches Wetter. Es fällt wiederholt Regen. Linthgebiet Madrid -10º 18° 21° 20° 17° 20° 19° 11° / 21° 11°/ 19° 10°/17° Istanbul Die Temperatur bleibt zwischen 15 und Lissabon H 1010 -15º Vor- Nach- Abend Vor- Nach- Abend Tageswetter Tageswetter Tageswetter Malaga Athen 20 Grad. Tunis mittag mittag mittag mittag min °C / max °C min °C / max °C min °C / max °C 1010 Algier Grafik und Prognose MeteotestBern Aktien Schweiz schliessen DIE BÖRSE SPI 11 892 –0.07% ▼ DAX10514 +0.95% ▲ Euro Stoxx502852 +0.62% ▲ Nikkei 225 19 429 +1.52% ▲ leicht im Minus SMI SIX: SCHWEIZER AKTIEN AUSLANDSAKTIEN 9625.48 –0.05 ▼ Tops /Flops 23.04. +/- Kurs +/-% Flugh. Zürich N112 –0.36 Roche I343.8 +1.18 in Kurs +/-% Gen. Motors (US)21.73 +2.02 DowJones Mit einem kleinen Minus 23.04.22.04. Forbo N1280 +0.79 Landeswährung 23.04. 22.04. Howmet (US)11.2 +3.42 52-W.Tief 7650.2 52-W.Hoch 11270.0 Alcon 52.1 +2.52% ▲ Romande Energ.N1025 +0.49 hat der Aktienmarkt in der Schweiz am UBSGroup 9.2 +2.49% ▲ Allreal N179.8 –0.11 GAM N1.8 +1.64 Schaffner N154.5 –0.64 Alphabet A(US)1273 +1.16 IBM (US)120.3 +0.84 Donnerstag nach einem recht volatilen Adecco Grp.N 39.45 +2.39% ▲ Also Holding 189.8 +1.93 GeorgFischer N667.5 +2.69 Alstom (FR) 39.06 –0.18 Intel (US)59.53 –0.95 GrauB KB 1435 –1.03 Schindler PS 220.2 +0.09 Anglo Ameri. (GB) 1407 +3.52 Verlaufgeschlossen. Nach äusserst Givaudan N3260 –1.81% ▼ AMS 10.69 +5.79 Schmolz+Bick.N 0.19 –0.85 Pfizer(US)36.87 +1.71 APG N165 –4.51 BASF NA (DE) 44.95 +2 Nestlé N104.7 –1.41% ▼ Gurit I1390 +1.46 Schweiter Techn. I946 +4.19 Philip Morris (US)72.54 –0.71 schwachen Konjunkturdaten aus Arbonia N8.26 +2.35 Helvetia Hold. N86+2.63 BayerNA(DE) 59.89 +0.49 Zurich Insur.N 288.9 –1.4% ▼ Sensirion 37.45 +3.6 Roy. D. Shell A(GB)16.52 +3.37 Europa warder SMIimfrühen Handel Aryzta N0.29 –1.95 Huber +Suhner N62.2 +2.81 Boeing (US) 139.5 +3.39 RWE St.(DE) 24.76 +1.52 Implenia N36.2 –0.98 Siegfried N457.4 –2.35 BP PLC(GB) 317.6 +2.2 zunächstdeutlicherinnegativesTerrain 52 Wochen Div.Kurs +/- %MKP Ascom N6.87 0.0 Coca Cola (US) 45.62 –0.14 Schlumberg. (US)16.62 +8.34 Asmallworld 1.85 –2.63 Inficon N679 +0.74 Sika161.8 –1.16 gerutscht,konntesichimAnschluss je- Tief RangeHoch 23.04. 22.04. in Mio. Danone (FR) 61.94 –0.74 Siemens NA (DE) 80.17 +1.47 Bachem Hold. N233 –0.85 Intershop N510 +0.79 SNB N5000 +2.04 Dt.Bank NA (DE)5.85 +3.49 Unilever(NL) 45.9 –1.71 14.11 24.69 ABB N0.8 16.81 +1.54 ■■■■■■■ 36 435.73 Sonova N176.8 +0.57 doch wieder erholen. Gegen Sitzungs- 30.5 63.3 Adecco Grp.N 2.5 39.45 +2.39 ■■■■■■■■■■ 6443.93 Bâloise N138.9 +1.83 Julius Bär N34.87 +1.04 Exxon Mobil (US)43.75 +3.85 VodafoneGr. (GB) 107.7 +0.47 ende gingdem Indexdannallerdings er- 38.63 63.85 Alcon -52.1 +2.52 ■■■■■■■■■■ 25 617.57 Barry Callebaut N1936 +0.78 KardexN 134.2 +1.82 Stadler Rail 44.96 +5.05 Gen. Electr.(US)6.64 +3.3 VW Vz.(DE) 120.7 +1.65 6.18 13.86 CS Group N0.26 7.88 +2.28 ■■■■■■■■■ 20 141.37 Komax N134.6 +2.05 Straumann N760 –1.45 neut die Pusteaus.Hauptgrund waren Basilea Pharma.N51.95 +2.26 361.4 550.8 Geberit N11.3 408.4 +0.39 ■■ 15 127.72 BB Biotech N62.1 +0.81 Kudelski I3.4 0.0 WÄHRUNGEN schwache Konjunkturdaten ausder Eu- 2505 3416 Givaudan N623260 ■■■■■■■ –1.81 30 101.49 Sulzer N61.1 +1.41 28.3 54 LafargeHolc.N 236.52 +1.25 ■■■■■ 22 493.73 BC Vaudoise N857 +0.59 Kühne &Nagel N140.6 –0.04 Swatch N36.8 +1.27 Belimo N6970 –0.14 Noten Devisen rozone und den USA. So ist der Sam- 301 428.3 Lonza N2.75 418.2 ■■■■■ –1.04 31 142.83 KurosBios. 1.99 –1.49 Swiss Fin. &Pr. N90.5 +1.12 23.04. Ank. Verk.Ank. Verk. 83.37 113.2 Nestlé N2.45 104.7 ■■■■■■ –1.41 311 587.2 BKW N80.7 +1.13 LemHold. N1114 +1.27 Swiss Life N322.4 +0.72 melindexfür die Produktion in der Pri- 65.09 96.38 Novartis N2.95 86.46 ■ –0.1 218 516.83 Leonteq N31.2 +1.96 1austr.Dollar 0.58 0.66 0.619 0.6193 Bobst N47.68 +4.47 Swiss Pr.Site 89.75 –0.22 100 dän. Kronen 13.25 15 14.0893 14.0962 vatwirtschaftder Eurozone -Industrie 44.64 87.44 Richemont N253.34 +1.29 ■■■■■■ 27 843.48 BossardN 117.2 +3.72 Lindt &Spr.82900 –1.31 256 351.6 Roche GS 9345.6 +0.26 ■■ 242 770.54 Swissquote N54.1 –0.92 1brit.Pfund 1.13 1.28 1.2044 1.2049 und Dienstleister zusammen -imApril ■■ Bucher Ind. N271.2 +1.19 LLB N55.3 +1.84 1Euro1.02 1.08 1.0511 1.0513 1802 2876 SGS N802214 +0.41 16 750.53 Tecan N312 +1.63 auf13.5 Zähler von29.7 im Vormonat 125.1 196.6 Sika2.3 161.8 ■■■■■ –1.16 22 933.1 Burckhardt N195.6 +9.89 Logitech Int.N 45.68 +0.42 1kan. Dollar 0.65 0.73 0.6891 0.6894 151 316 Swatch I8189.6 +2.05 ■■■■■■■■ 5486.27 CembraMoneyN 86.5 –0.17 Lonza N418.2 –1.04 Temenos N119.5 –1.32 100 schw.Kronen 8.95 10.45 9.6569 9.6636 abgestürzt -der tiefste Wert in der 256.3 522.4 Swiss Life N16.5 322.4 +0.72 ■■■■ 10 830.9 Cicor Technol. N37.7 –1.05 Luzerner KB N381 –0.39 TX Group 66.2 –3.5 1US-Dollar 0.94 1.010.97560.9758 52.68 117.1 Swiss Re N5.9 67.82 ■■■■ –0.79 22 204.59 Medartis 38.2 –1.8 U-BloxN 67.4 +4.42 über 20-jährigen Umfragegeschichte. 446.7 577.8 Swisscom N22513.6 ■■■■■ –1.08 26 605.48 Clariant N17.93 +1.1 713.81 UBSGroup 0.7 9.2 +2.49 ■■■■■■■■■■ 35 518.75 Coltene N64.8 +4.85 MeyerBurger N0.18 +6.28 Valartis 8.55 –0.58 METALLE/MÜNZEN/ROHÖL Conzzeta N861 +3.36 248.7 439.9 Zurich Insur.N 20 288.9 ■■■■■■ –1.4 43 467.94 Mikron N4.77 –0.63 Valiant N88.9 +1.83 23.04. (1kg/CHF) Ank./Verk. 23.04. Ank./Verk. Cosmo Pharma.N 75.5 +2.03 Mobilezone N8.35 +1.21 ValoraN 156.8 +1.95 GKB ANLAGEFONDS Gold 53 449/57347 Gold (1uz/CHF)1665 /1821 Dätwyler I164.8 +1.6 Mobimo N261.5 0.0 VATGroup N166.3 +2.34 Name Währung InventarwertYTD DKSH Hold. N54.75 +1.3 OC Oerlikon N6.98 +0.79 Silber 422.5 /679.59 Vreneli (10 Fr.) 155 /215 REGIONALE AKTIEN ViforPharma 146.2 +0.27 Platin 23 618 /30244 Vreneli (20 Fr.) 309 /350.5 GKB (CH) Aktien Schweiz ACHF 126.2 -9.9% dormakaba N477.8 +0.76 Orascom N8.19 +0.86 VonRoll I0.55 +0.36 Palladium 62 454 /71882 Krüger-Rand 1666 /1877 GKB (CH) Aktien Welt AUSD 119.3 -12.7% 450 540 Bank Linth 10 510 ±0 410.76 Dottikon N770 +8.45 Orior N81.9 +3.15 GKB (CH) Strategiefonds Einkommen ACHF 97.51 -4.9% Vontobel N47.2 +2.03 Rohöl, Brent ($ je Barrel) 21.61(23.04.)20.88 (22.04.) 496.6 673 Ems-Chemie N19.75 640.5 +0.79 ■■■■■ 14 980.67 DufryN 27.7 +5.48 Pargesa I66.65 +1.29 GKB (CH) Strategiefonds AusgewogenA CHF 95.96 -7.4% EFGN 5.74 +0.7 Partners Group N727 +0.75 VPBank N126 +1.61 28 37.2 Glarner KB N130 ■■■■■■■■■■ –1.64 345 Stand: 19:20 Uhr ME(S)Z Erläuterungen: Aktienkurse derentsprechenden GKB (CH) Vorsorgefonds25V CHF 101.4-4.6% Emmi N884 +0.45 Phoenix Mecano I360 +4.05 VZ Hold. N65.3 –6.71 Heimatbörse; * =letztgenannter Kurs; Div. =Dividende; GS =Genussscheine; I =Inhaber- GKB (CH) Vorsorgefonds45V CHF 96.96-7.8% 1350 1610 GrauB KB 46 1435 ■■■■■■■ –1.03 1076.25 EvolvaHold. N0.23 +3.44 Ypsomed N132.4 +1.69 aktien; N =Namensaktien; PS =Partizipationsscheine; MKP =Marktkapital; das 52-Wo- PSP Swiss Prop.N111.7 +0.27 chen-Tief/Hoch bezieht sich nur auf börslichen Handel. www.gkb.ch/anlagefonds, Telefon +41 81 256 96 01 336 488 St.Galler KB N16404 +0.5 ■■■■ 2421.44 Feintool Intern. N44.35 +6.35 Rieter N84.8 +5.74 Zuger KB I6200 –1.27 Münzen/Metalle =Degussa Goldhandel AG.Angaben ohne Gewähr. Freitag, 24.April 2020

Ehering-Odyssee

Derfür immer verloren geglaubte Ehering einer Frau in den Niederlanden ist über diverseUmwegeinNaturdünger aufeinem Ackerwieder aufgetaucht. Trotzaller Nachforschungen aufder Arbeit,zuHause und einem Reiterhof blieb der Anfang Oktober verlorene Ring unauffindbar,sagteIris vanden Boom demRegionalsender RTVUtrecht. Auf ihren Aufruf in denSozialen Medien meldetesich schliesslich am vergangenen Sonntag ein Landwirt auseinem 35 Kilo- meter entfernten Ort.Erwar mit einem LETZTE Metalldetektor über seinen Acker gegangen und hatte den Ring gefunden. Des Rätsels Lösung war, dass der Land- wirt Champignonmist aufseinem Acker tone

News ys ausgefahren hatte,der ausPferdemist ge- Ke wonnen wird. Die Frau hatte den Ring

LONDON Bilder also aufdem vonihr besuchten Reiterhof Faithfull aus Klinik entlassen verloren, vonwoermit dem Pferdemist zu einem Verarbeitungsunternehmen Die britische Sängerin Marianne Faithfull ist nach nach Rotterdam gefahren wurde. Vondort drei WochenBehandlung mit einer Covid-19-Erkran- Prinz Fingerfarbe wurde dann über einen Zwischenhändler kung ausder Klinik entlassen worden.Das geht aus der Champignonmist samt Ring an den einer Nachricht aufihrem Twitter-Account vonMitt- Derbritische Prinz Louis, jüngster Sprössling vonHerzogin Landwirt geliefert. (sda) wochabend hervor. Sie erhole sich nunweiterhin in London. Die 73-Jährigewar Anfang April in ein Kate und Prinz William, hat seinen zweiten Geburtstag gefeiert. Londoner Krankenhaus gebracht worden. (sda)

SOLOTHURN DerKensington-Palast veröffentlichtezum farben. DerRegenbogen ist zum Symbol der Zitat des Tages Solothurn ehrtMonikaHelfer zweiten Geburtstag, den Prinz Louis gestern Hoffnung und der Unterstützungfür das feiern konnte, bereitsamMittwochabend medizinische Personal in der Coronakrise «Das Mittagessen ist Die österreichische Autorin MonikaHelfer wirdmit mehrereFotos. Mit Seitenscheitel und geworden. Aufeinem der Bilder schaut Louis mein Abendessen.» dem Solothurner Literaturpreis 2020 geehrt.Wegen im blau-weiss-karierten Hemd ist der Prinz vergnügt und reckt die farbbeschmierten der Corona-Pandemie wirdder Preis allerdings erst beim Malen mit Fingerfarbenzusehen. Hände Richtung Kamera. «Die helfenden Das ist nicht zurNachahmung zu empfehlen. 2021 im Rahmen der Solothurner Literaturtage «Wir teilen einen kurzen Blick aufPrinz Hände des Geburtstags-Prinzen», schrieb Naomi Campbell hat in einem Interview mit der Boulevardzeitung «The Sun» verraten, wie sie seit verliehen, wie es in einer Mitteilung vongestern Louis Bastelarbeiten vorseinem zweiten beispielsweise der «Telegraph». «Dankefür Jahrzehnten ihreModelfigur behält: Die 49-Jährige heisst. Das Werk vonHelfer umfasst Romane und Geburtstag», hiess es dazu. Die Fotoshabe eurelieben Botschaften zu Prinz Louis zwei- isst lediglich einmal am Tag.«Ich esse zu Mittag.Das Erzählungen, Theaterstückeund Kinderbücher. (sda) Herzogin Kate im April gemacht.Eines davon temGeburtstag», hiess es dazu ausdem Mittagessen ist mein Abendessen, weil ich wirklich zeigt einen Handabdruck in Regenbogen- Kensington-Palast. (sda) nur einmal amTm Tag etwas LOSANGELES zu mir nehme.» Lady GagagibtTitelliste bekannt Zusätzlich zu ihrer strengen Diät mache Wegender Corona-Pandemie hatte Pop-Diva Lady sie daheim Gagadie für April geplanteVeröffentlichung ihres AufAbwegen regelmässig neuen Albums «Chromatica» verschoben. Doch nun Workouts. Süssigkeiten gabdie 33-Jährigeinden sozialen Medien die Track- 5 Ein 31-jähriger Sportler hat gibt es beim listeihres sechsten Albums beekkanntannt. sich am Mittwochabend eine Topmodel auch Unterden Titeln sind gemeinsa- Millionen wenigerfürsFürstenhaus aussergewöhnliche Trainings- –allerdings me Songs mit Elton John, Ariana routeausgesucht:Erjoggte nur einmal Grande und der südkoreani- Wegender wirtschaftlichen Auswirkungen der aufder Autobahn A4 von proWoche. schen Girlgroup Blackpink. Coronakrise wirdauch das Fürstenhaus Monacoden Rotkreuz in Richtung tone

DenSong«Stupid Love»hatte ys Gürtel enger schnallen. «Der Ernst der Lageerfordert Küssnacht am Rigi (Schwyz). sie bereitsimFebruar als Ke ein rigoroses Finanzmanagement» und «eine allgemeine Polizisten stoppten den

Single veröffentlich. Einen Bild Reduzierung der Staatsausgaben», heisst es in einer Mit- ausländischen Studenten

neuen Termin für den teilung des Palasts. Derroyale Haushalt wirddemnach aufdem Pannenstreifen und tone ys

«Chromatica»-Start nannte seine Lebenshaltungskosten um 40 Prozent von stellten ihm eine Ordnungs- Ke LadyGaganochnicht. (sda) 13,2 aufachtMillionen Eurozurückfahren. (sda) busse aus. (sda) Bild

grausa- Wäh- längliche Karten- Eselsruf rung in emsig Angebot 6 3 7 9 7 2 3 6 mer röm. spiel Schwe- Vertie- Kaiser den fungen

Initialen Ring 9 2 5 3 6 SCHWER 6 4 d. Autors Tauf- ums Eiland Kästner zeugin Hand- 2 7 9 5 5 1 (†1974) gelenk

süsser Meeres- 4 9 6 2 3 8 5 4 Brot- strasse aufstrich 6 4 9 6 3 9 8 4 1 2 6 7 Klima- Schul- begriff fach 5 1 4 6 4 9 7 2 8 beur- verdäch- kunden- sinn- Wasser- Männer- 7 5 1 5 9 der entleert fahrzeug tiger name Jurist Mann 7 8 1 4 9 7 3 8 3 7 Teil der landwirt- Insel der schaft- Balearen Perso- licher 5 4 7 1 6 9 7 8 2 nalien

Ertrag 5 LEICHT

Kloster- Befesti- Lösungen der letzten Ausgabe frauen gungs- 2 mittel 3 1 3 4 6 7 9 2 8 5 6 2 3 4 1 8 7 9 5 6 2 9 4 5 8 3 7 1 1 4 5 9 7 2 8 6 3 Zeichen span. Kosef. v. Mehr- 7 5 8 3 2 1 4 9 6 8 9 7 5 3 6 4 2 1 für Eveline zahl- Holmium 3 6 2 1 9 4 8 5 7 4 1 6 7 2 3 5 8 9 artikel Auflösung desletzten Rätsels 8 7 1 5 3 2 6 4 9 5 7 8 6 9 4 1 3 2 Abk.: 9 4 5 7 8 6 1 2 3 2 3 9 1 8 5 6 4 7 Touring Club der I T V P A 2 1 7 8 6 5 9 3 4 7 8 1 3 6 9 2 5 4 Schweiz 1 5 9 6 2 4 3 7 1 8 9 5 2 8 4 7 3 1 6 V E R D I C H T U N G 4 8 3 9 1 7 5 6 2 3 6 4 2 5 1 9 7 8 süd- Haus- Hägar tiere, wolken- L O S E M S A L I K LEICHT SCHWER amerik. Nutz- los Teesorte tiere K Z A L L E E N Fremd- N I E M A N D I R R E wort- Platz Magnet- A M P U L L E N N E T vorsilbe: ende drei C O T P R O S I N E I H S N E I Natur- US-Kri- Halb- geist minalamt edel- G A N I S stein E T A T A italien. B H O L A F Name von Rom D U O A D A E R R E G E R Brannt- wein aus H I S E L I Früchten O R K A S T R O H S A C K eng- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 lisch: Herr sr-1446

Messstreifen zur Überprüfungder Druckqualität 280 v. 4.5.1 quality&more Somedia Partner AG