Preikestolen

Preikestolen Preikestolen KYRKJEBLAD FOR , , ÅRDAL, STRAND, JØRPELAND OG SOKN NR.1, FEBRUAR 2020. 81. ÅRG. Preikestolen Preikestolen Innhald nr. 1-2020:

Adresse: Kåre skal fotografere kirkebyggingen...... Side 3 Postboks 188 4126 Jørpeland Soknerådsleiaren...... Side 4 Olav H. Hauge: heimføding og europear...... Side 6 Neste nummer av Gi eit liv med vatn!...... Side 8 Preikestolen kjem i postkassenPreikestolen Min salme/SKUR...... Side 9 ca. 21. april. Ny prost for Forsand...... Side 10 Frist for innlevering av Andakt/Dåpens gave...... Side 11 stoff er 13. mars. Sigvart med dobbelt kor på Hjelmeland...... Side 12 Redaksjon:Preikestolen Strand Soul Children - sprer glede...... Side 14 Redaktør Olav Frantzen På flukt fra Syria...... Side 16 Tlf. 977 55 271 [email protected] Det er jo helt meningsløst...... Side 18 Brev fra Forsandbu på spennende oppdrag...... Side 20 Jon Vogt Engeland Liv Åse Gaard Yvonne Langeland Meltveit John N. Nessa Haldis Karine Nilsen Siv Fossan Reidunn Ferstad Kristoffer Nåden Havn

Kyrkja sin kontaktperson: Liv Åse Gaard Kåre Steinsvik skal dokumentere byggingen av nye Tau kirke g jennom fotoapparatet. Kåre er en ivrig hobbyfotograf, og er blant annet aktivt med i [email protected] Helsing frå redaktøren Strand Fotoklubb. Får de ikkje Preikestolen i postkassen, kan de ta kontakt Kirkebyggingen vil pågå helt fram med eitt av kyrkjekontora. g er glad i «Preikestolen». Det håpar eg du også er, enten du les bladet frå Kåre er en mann med til juni 2021, og det blir nok et stort Sjå tlf. nr. s. 26. AE til Å – eller les litt her og der, nikkar gjenkjennande når intervjuobjektet Kåre skal mange jern i ilden. Ikke minst er han antall bilder som blir tatt underveis. er ein person du kjenner, eller gler deg over ein tekst frå ein av våre en lidenskapelig fotograf, alltid på Det er ennå ikke tatt stilling til Frivillig abonnementspris jakt etter gode motiver som kan pr. år: 250 kr i Hjelmeland, medarbeidarar i redaksjonen. Sjølv har eg vore med i redaksjonen nokre år, hvordan billedmaterialet skal brukes, men nå er det mitt ansvar som ny redaktør å ta bladet vidare. I 80 år har fotografere foreviges på fotoapparatet. men det kan for eksempel være Strand og Forsand. Alle utanbygds abonnentar bladet eksistert, så me står i ein lang tradisjon. Sjølv i ei tid med mange andre Nå har han takket ja til å dokumen- aktuelt med en utstilling i forbindelse må betala 250 kr for bladet. plattformer for deling av tekst og bilete, meiner me at eit kyrkjeblad på papir tere byggeprosessen fra A til Å med med innvielsen av den nye kirken – framleis har livets rett. kirke nye Tau kirke. Grunnarbeidet er godt og en fotobok som interesserte kan Bankgiro:3205.30.06158 kjøpe. eller Vipps på Preikestolen I kyrkjeåret har fastetida nettopp byrja, med start oskeonsdag som i år er 26. i gang, og Kåre har allerede tatt noen kyrkjeblad, eller vipps- februar, og varer i 40 dagar, fram til palmesøndag. Er fastetida lik alle «alle turer bort på kirketomta for å knipse Kåre er iallfall klar til innsats, og nummer 105004. andre tider» i året, eller innrettar du livet ditt litt annleis desse vekene? Er det byggingen bilder fra oppstartsfasen. vil nok være titt og ofte å se i Tau noko du ønskjer å endra på, kanskje mindre tid framfor alle skjermane, meir – Jeg har fått meg hjelm og sentrum det neste halvannet året. Grafisk formgjeving: tid til ro og refleksjon, bøn, samtale, kutta ut ein uvane? Faste kan handla om Og han dukker garantert opp når Marton L Fiskå Kåre Steinsvik (70) er en refleksjakke. Nå skal jeg bare hjem [email protected] så mykje. for å hente verneskoa, så er jeg grunnsteinen skal legges ned. Det ivrig hobbyfotograf. Nå er skjer lørdag 28. mars kl 16, som en God fastetid! i henhold til HMS-reglmelentet Trykk: Kai Hansen Trykkeri han blitt «hyret» inn til å på arbeidsplassen, humrer Kåre, del av programmet til Tau-dagen. Da Opplag: 7400 dokumentere byggingen av mens arbeidsbas Øystein Dahle i er det bare å møte opp – om du vil Maskin kommer med være «linselus» eller ikke! Framsidefoto: nye Tau kirke. formaninger om hvordan fotografen Foto: Kjell Tysdal Olav Frantzen skal opptre på anleggsområdet. Tekst og foto: Trond Hjeorteland

2 3 Anne Tove er ikkje blant dei, men etter det ga ho seg som vaktmeister. tykkjer det er kjekt når det kjem Det var då ho gifta seg på nytt. Med Sokneråds- nokon «utanfrå» til fisterkyrkja. gjengifte «på CV-en» vart det ein På Fister er det også stabilt fram- del dører som lukka seg rundt ho. Så møte av ein del fritidsbebuarar. då Øyvind Nicolaysen ei tid seinare leiaren Eit artig fenomen er at etter måten ringte og spurte om ho ville vera mange prestar – og biskopen – har med i undervisningsutvalet til Fister tilknyting til bustadar utover Neset. sokneråd, takka ho ja. - Det var kjekt Anne Tove Gundersen Dermed er prestefrekvensen blant å vera med på! Og at forskjellige folk dei frammøtte til tider ganske høg. har ulike syn på saker og ting i kyrkje Ingvaldstad er bonde på – Det verkar jo litt som ein opp- og bedehus, det lever eg godt med. Randa på Randøy, og har stramar å vera medliturg med så Me må ha respekt for alle syn, under- prøvd mykje forskjellig i mange «proffar» til stades, smiler strekar ho. livet. Men rolla som sokne- den nyvalde soknerådsleiaren, som samstundes strekar under at kvar og MORSROLLA OG TØFFE ÅR rådsleiar, det er noko nytt. ein som kjem til gudsteneste er like Eldste sonen til Anne Tove I haust vart ho innvald i verdifulle. har nokre medfødde utfordringar, og Fister sokneråd, og plutse- morsrolla har teke mykje tid og leg var ho leiar også! OPPVEKST energi. Mange turar ut og inn av Ho er fødd på Riskedal i sjukehus, og mykje utredning. Ein Årdal og oppvaksen på Ingvaldstad periode for rundt 10 år sidan var ho Tekst: Haldis K. Nilsen. Foto: Olav Frantzen (Fjellgardane), midt mellom heilt «ute av drift» med ME- Årdal og Hjelmeland. Mora Kirsten liknande symptom. Heldigvis kom Gundersen, er framleis ei legende i ho til hektene att, sakte men sikkert. Årdal etter den store innsatsen ho Gode hjelparar bidrog til det. No har - Me er ein god gjeng, og Jostein Jøssang gjorde for ung- ho slått seg til ro med at ho ikkje forsikrar Anne Tove og siktar til domane gjennom skulelag, Ten-sing stiller spørsmål med kvifor ting samansetjinga av det nye soknerådet. og andre aktivitetar. Faren Kåre var skjer, ho har inga forventning om å Eit breitt aldersspekter! Det lovar også aktiv, og i tillegg til møtelivet vera spesielt skjerma. - Eg har fått godt, seier ho. Om ho ikkje har i Fjellgardane, farta heile familien ei grunnfesta tru på at mitt liv har røynsle frå soknerådsarbeid frå før, rundt på bedehus i heile kommunen, ei meining og at eg er elska av Gud, så har ho vore med på forskjellig styr minnest Anne Tove. Så noko uansett kva som skjer, konstaterer ho. og stell både ute og heime. Åtte år i tilhøyrigheit til kyrkja opplevde ho Når det gjeld den nye rolla som sok- lokalpolitikken, til dømes. Og brei ikkje i barndomen, men heller ei nerådsleiar, er ho optimist. - Mange erfaring. På facebook-profilen hennar «salig blanding» av pietistisk tradi- flinke og positive folk. Og så finn me står det «mor, medmenneske og jurist sjon og meir moderne innslag. nok ut av det etter kvart, smilar ho. i kukompaniet». - Det var i Fjellgardane eg hadde – Du kan bruka den når du skal seia min fysiske og andelege heimplass, kven eg er, ler ho. seier ho og legg til: Soknerådsleiar er også medliturg i Fister kyrkje. - Den vesle bygda var sjølvforsynt PRAKTISK OG FORMELT I med barneforeining, søndagsskule, populære i dei konservative kretsane, tida vart det lite møte og song, ho var SOKNERÅDET bibelgruppe, vaksenforeining, landske Indremisjon sin bibelskule i og Anne Tove tykte det var litt tungt faktisk forsynt. Soknerådsoppgåvene er ei møteveker for alle organisasjonane, . - På medielinja, seier ho med å vera ungdom og få slik motstand. - Tenkjer på dei unge i dag som god blanding av formalitetar og prak- tre basarar og julatrefest! ettertrykk, og talar vel om både skule spring på trening og har noko kvar tiske ting. Det skal gjerast vedtak om Då Anne Tove vaks meir til, og lærarkrefter. kveld. Dei må vera forsiktige så dei kven som får offer, det skal ordnast opplevde ho at Jostein og Kirsten UT I VERDA Etter ein kort jobbeperiode i Bergen, ikkje blir overorganiserte og utbrente, med hjelparar i gudstenesta og skaf- kausjonerte for innkjøp av elektro- I litt meir moden alder drog vart ho og dåverande ektefelle kalla reflekterer ho når me møtes heime på fast folk til dåpsbesøk og liknande. nisk musikkutstyr til bruk i Ten-sing ho fyrst til Strand på vidaregåande, til Furutangen som vaktmeister og Randa. Anne Tove går på med friskt mot. og koret «Sivan» i Årdal. Det tykte ho så vidare til «Teknikken» i . vertskap. Det var i 1987. - Eit - Den største utfordringa eg ser, er at var storvegs, og treivst med kor- Dette var tidleg på åttitalet der det skikkeleg kultursjokk, sukkar Anne det vert færre og eldre som «på verksemda. Men det var på Misjons- vart meir vanleg at jenter valde FRÅ BERGEN TIL Tove som i utgangspunktet kjente jabnå» går i kyrkja. Ein god liten sambandet sine leirar ho oftast drog utradisjonelt, og dermed vart det FURUTANGEN NMS frå tida i Årdal (Misjons- gjeng reiser trutt mellom kyrkjene sommarstid, litt i kontrast til dei tekniske fag både på vidaregåande Etter skuleåra i Strand og selskapet flytta i si tid leirplassen sin og deltek på dei fleste gudstenestene. meir moderne ungdomsaktivitetane og etter det. Ho tenkte ei stund på Stavanger, vart det eit år på Vest- frå Årdal til Furutangen). Etter to år i bygda. Ikkje alle innslag var like ingeniør, men slo det frå seg. I hybel- vart ekteskapet oppløyst, og fire år

4 5 HAN HAR SKRIVE NORGES BESTE DIKT DU VAR VINDEN Eg er ein båt GJENNOM TIDENE. utan vind. Du var vinden. Var det den leidi eg skulde? Kven spør etter leidi når ein har slik vind! Olav H. Hauge: Les det høgt for kjærasten din! Eller kanskje er det heller ein lovsong som har snirkla seg ut av Hauge sin fylle- Heimføding og penn? Der ligg det i alle høve mange dikt og ventar på tur:

I PARKERPENNEN europear I Parkerpennen er mange vers, ein heil kilometer, og i blekkhuset er endå fleire, mange mil. Papir Sommaren 2016 sette NRK nedslite. For meg har ikkje glansen I SALMEBOKA kjem i posten, rekningar, reklame, skjema- falma, sjølv om det er av dei dikta eg som skal fyllast ut. i gang ei kåring av Norges Eg ser framtidi trygt i møte. beste dikt gjennom tide- les når eg treng roa meg, og eg trur Mange av dikta hans er tonesette. det toler eit møte med ryfylkingar òg. Det er også «Norges beste dikt», og Men det var ikkje alltid orda gleid like ne. Ei ekspertgruppe fekk det vart gjort framlegg om å ta det DET ER DEN DRAUMEN lett ut av pennen. Det kunne ta heile fyrst i oppdrag å plukka med i den nye salmeboka (2013), vinteren før dei fann sin rette plass i ut dei 100 dikta dei meinte Det er den draumen me ber på men det vart nedstemt mest på det rette diktet. Men då vart feiringa burde vera med i tevlinga. at noko vedunderleg skal skje, målstreken. Men to andre dikt finn ein fruktdyrkar verdig. at det må skje – me, begge frå 1946 (nr. 443 og nr. Så fekk me fylgja ei anna at tidi skal opna seg 705). Eg vil dela det siste med dykk. DEN GAMLE DIKTAREN HAR gruppe gjennom seks at hjarta skal opna seg LAGA EIT VERS spanande radioprogram at dører skal opna seg BØN at berget skal opna seg Den gamle diktaren har laga eit vers. der dei diskuterte seg fram Nysnøen legg ei kåpe, yver den svarte tind. til eit utval på 25. Så kom at kjeldor skal springa – Og han er glad, glad som ei siderflaske at draumen skal opna seg, Natthimlen opnar skåpet tusund av blånar når ho om våren har sendt haustens høgdepunkt: at me ei morgonstund skal glida inn inn. ei buble frisk kolsyre upp Heile Norge fekk vera på ein våg me ikkje har visst um. Vintersnaud bjørki loggar, spirone bryt av og er um å spreng ja korken. med på å stemme fram mold. Kva er ein våg? Mognande klårhaust voggar åkrar, tunge Til sist eit kort-dikt. For meg er det ei det beste! Og avgjerda Handlar diktet om både døden og av fold. ironisk påminning om likninga om vart: Norges beste dikt kjærleiken og havet (og meir til)? Ja, Opn mine augo, Herre, so eg kan betre sjå den rike bonden som hadde så stor gjennom tidene er «Det er det som gjer dikta til Hauge store, underet, ikkje berre avglansen utanpå. avling at han ikkje fekk sova før han er at dei kan romme alt som me hadde bygd ein større låve. den draumen», skrive av trur på og drøymer om. Kva våg er Fyll til den siste kvelden hjarta med song og sut, anden og altarelden loge Olav H. Hauge frå Ulvik i det me skal glida inn på? Glir me MIDTVINTER. SNØ Hardanger. sakte inn i ei roleg vik, eller er det i einskap ut! ei bølgje som varsamt løfter oss til Midtvinter. Snø. den staden me høyrer heime? Olav sa LOVSONG ELLER Eg g jev fuglane ei brødskorpe. Tekst og bilete: Jon V. Engeland sjølv han meinte det første. Han var KJÆRLEIKSVISE Og søv ikkje ringare for det. Foto av Hauge: Arkivet ved Olav H. Hauge senteret jo vestlending. Men då kona hans frå austlandet vedgjekk at ho vart boren Eit av dei finaste dikta hans – eg likar av ei bølgje, sa mannen med eit lite det endå betre enn Norges beste dikt Det er sjølvsagt gildt å vinna ei slik smil at det var jo eit godt bilete, det – er dette: tevling, men faren er at diktet kan òg. Her budde Olav H. Hauge mesteparten av livet. bli sitert så mange gonger at det vert

6 7 Foto: Kirkens nødhjelp

SKUR

Tekst: Kristoffer Nåden Havn MinTekst: Oddbjørg Rimstad salme Jeg har de siste månedene hatt praksis som ungdoms- arbeider i Strand menighet. Jeg har blant annet jobbet å eg vart spurt om å seie litt om «min salme», med konfirmanter og Fabelaktig Fredag, men det Dvisste eg med det same at det måtte bli «Det er makt i de kjekkeste har vært å få startet et ungdomsråd i menig- foldede hender». Bøn er ein vesentleg del av livet mitt, heten. Dette er noe jeg har drømt om lenge. og eg fekk vekse opp i ein kristen heim. Denne salmen har ein tekst som gir oss kraft til å be kvar dag, og eit Tanken bak dette ungdomsrådet er å gi ungdommen i håp om at vi skal få bønnesvar når vi ein gong ender vårt menigheten vår en mulighet til å komme med sine tanker «livsløp» her på jorda. og meninger om relevante saker inn til ansatte og sokne- råd. For tiden jobbes det blant annet med en uttalelse om Eg har sjølv opplevd å bli bønnhøyrd, også ved at andre konfirmasjonsopplegget og hvordan dette kan forbedres. har bedt for meg. Bøn har kraft, det er det ingen tvil om!Derfor er denne salmen med sin sterke tekst og fine Ungdomsrådet har valgt å kalle seg SKUR - Strand melodi ein song eg syng både for meg sjølv, i alle gudste- Kyrkjelyds Ungdomsråd. Rådet består av engasjert nester og på bedehuset. ungdom som virkelig brenner for ungdommen i FASTEAKSJONEN 2020 nærmiljøet. Medlemmene har forskjellig bakgrunn og 1. Det er makt i de foldede hender. erfaring, men de har alle til felles at de har engasjert seg i I seg selv er de svake og små. forskjellige ungdomstilbud. Men mot allmaktens Gud du dem vender, han har lovet at svar skal du få. Jeg har vært engasjert i menigheten siden jeg selv ble konfirmert i 2012, både som frivillig og i flere praksis- Gi eit liv med vatn! Refr: perioder. Jeg har fått være med på mye bra i løpet av disse årene, men å se engasjementet til ungdommene i Det er svar underveis, SKUR er et av høydepunktene. engler kommer med bud. Tysdag 31. mars vil Om det drøyer, det fram dog skal nå. SKUR - Strand Kyrkjelyds Ungdomsråd er også å finne konfirmantane frå kyrkjelydane i For det lovet jo løftenes trofaste Gud: på Facebook og Instagram. Her legger vi ut oppdaterin- Forsand, Strand og Hjelmeland igjen Kall på meg, og du hjelpen skal få! ger fra SKUR og ungdomsarbeidet i menigheten. Her er det også mulig å sende oss en melding om du lurer på koma på døra for å samla inn pengar 2. Du som ber for ditt barn, dine kjære, til Kirkens nødhjelp. Her finn du meir om noe, har et forslag eller noe annet du vil dele med ung- er i forbønn fra år og til år, dommen i SKUR. I samband med fasteaksjonen lærer «Fasteaksjonen 2020» om du tålmodets lekse må lære, konfirmantene om diakoni. Då lærer himlens bønnesvar engang du får. facebook.com/SKURtau instagram.com/skurtau dei at det ikkje er tanken som tel. https://www.fasteaksjonen.no/ 3. Det er makt i de foldede hender Når folk har det vondt, tel tanken når i Frelserens navn du får be. ingenting. Gjennom fasteaksjonen Og engang når du livsløpet ender, får me anledning til å gjera noko hvert et bønnesvar klart skal du se. konkret, og i år er det fokus på kor viktig det er med reint vatn. Tekst: Trygve 1955. Mel: Øyvind Tønnesen 1962. Norsk salmebok nr. 631

8 9 ANDAKT Eg-eit Guds barn! Fellesrådsleiar Svein Arne Lindøe, varaordførar Pål Morten Borgli, prost Ludvig Bjerkreim, kyrkjeverje Andreas Eidsaa jr. og sokneprest Ole Wollert Meyer. I dåpen skjer det noko stort og heilagt. Barnet blir tatt i mot av Gud, det blir eit Guds barn, sett inn i ei verdsvid kyrkje, i eit stort fellesskap. Ein står ikkje aleine, for me har alle eit ansvar for å be for barna og hjelpa til at dei blir kjent med Jesus og får tru på han gjennom heile livet. Ny prost for Forsand I ein av dåpssalmane (NoS nr. 591) står det: «Det skjer et under i kirken, større enn verden vet. Barnet får del i Guds rike, svøpt i hans kjærlighet…… Det skjer et under i dåpen, her skapes liv av ord……Så la oss synge i glede, nå er Guds Ånd oss sendt, vannet blir kilden til livet, her har et under hendt.» Nei, Forsand sokn er ikkje Gift med Margunn, to vaksne Kvifor ville du bli prest/prost? blitt eige prosti. Men ved jenter, to svigergutar og 4 barnebarn Eit under skjer, me blir mottatt av Gud, han strekker ut (englar!) Eg opplevde eit sterkt kall frå sine armar mot oss. Han gir oss sin Heilage Ande, me blir årsskiftet vart Forsand Herren om at eg skulle bli prest. del av eit stort fellesskap, Guds rike som strekker seg ut BREV FRA BISPEMØTET TIL ALLE sokn ein del av Busett i Stavanger frå 2016. Etter ein lang prosess byrja eg på over heile verda og inn i det himmelske riket. Misjonshøgskulen i Stavanger 1973. LANDETS MENIGHETER prosti. Forsand fekk då Har vore prest frå 1980 og prost i Målet var å bli misjonær, men kursen Eg har fått tatt imot denne gåva. Fforeldre og fadrar har ny prost, og 12. januar Sandnes frå 01.10.2008. endra seg gjennom studiet. vore trufaste i bøn. Dei ba for meg, dei hugsa på meg i ulike samanhengar. Dei ba om at eg måtte bli verande hos kom han på besøk, saman Er der nokon likskap mellom deg og din Etter fleire år som prest, kjende eg Jesus og bli godt kjent med Han. Gjennom søndagsskule, med varaordførar Pål namnebror i Flåklypa? dragning og kall til å bli leiar/prost. barneforeiningar og leirar har eg fått lært Jesus å kjenna Dåpens gave Eg hadde 9 år med leiarerfaring og blitt utfordra til misjon, utfordra til å fortelja vidare Bare namnet. Eg er altfor optimistisk Morten Borgli, kyrkjeverje gjennom å vera leiar i landsstyret i det eg har lært. Andreas Eidsaa og leiar for til å ha likskap med Flåklypa-Ludvig. Søndagsskulen Norge, I året som ligger foran vil vi i kirken gi Eg kjem stadig tilbake til dåpen min. Eg kan minna meg fellesrådet i Sandnes, Svein Elles er nok likskapen at eg og vaks Som prost er eg leiar for prestane i sjølv på kven eg høyrer til, og at det er på grunn av Jesus ekstra oppmerksomhet til dåpen. Hva Arne Lindø. opp på landsbygda. prostiet. I tillegg skal eg spela på lag at eg kan kallast eit Guds barn. Spør du meg om kva tid har vi i dåpen? Hvorfor skal vi døpes? med kykrkjeverja og ha kontakt med eg blei ein kristen, ja så vil eg klart svara; på dåpsdagen Kva er di oppleving av Forsandbygda og alle tilsette og kyrkjelydane. Prosten min. Der starta det, og så har trua vakse fram etter kvart. soknet så langt? er ein del av biskopen sitt leiarteam Ikkje alltid klart og tydeleg, men trua på Jesus ligg der Helt siden Jesus ba oss om å døpe, har men- Tekst: Ole Wollert Meyer nesker søkt dåp. Dåpen er et mysterium. Ord kan ikke Svært positiv så langt. Det gjeld og biskopen sin representant i som ein grunntone i meg. prostiet. fullt ut beskrive det som skjer. Vannet øses opp i Fade- både møtet med bygda, kulturen, Til alle dykk som er fadrar: ikkje sjå smått på oppgåva di! rens, Sønnens og Den hellige ånds navn. Ved evangeliet, tilsette i kyrkjelyden og møtet med Hald kontakten med fadderbarnet ditt, oppmuntra barnet det levende Ordet, blir vannet en nådens kilde. Dåpen Men kven er han, prost Ludvig kyrkjelyden gjennom gudstenesta eg i trua på Jesus. Gløym ikkje å be for dei og hjelp til slik gir oss del i påskefortellingen om Jesus som døde og sto Bjerkreim? var med på nå i januar. Me ønskjer Ludvig velkommen som prost for Forsand! at dei får veksa i trua på Jesus. Han står alltid med opne opp av graven. armar for å ta imot oss! Fødd i Bjerkreim 1954. Døypt, Eg ser fram til å bli betre kjent med Tradisjonen vår er at barn blir båret til dåpen. Vi feirer konfirmert, gift og ordinert i bygda og folket. Sigrunn Hagen Arnesen, Sokneprest det nye livet, og legger barnet i Guds hender. Foreldre Bjerkreim kyrkje.

10 11 Sigvart med dobbelt kor på Hjelmeland gjør mange valg for sine barn. Når et barn blir døpt, svarer foreldre og Kirsti Flatø frå Hjelmeland kyrkjekor og Åsmund Sigmundstad frå Ryg jaljom faddere ja på barnets vegne. Men det gler seg til felles konsert med Sigvart Dagsland i Hjelmeland kyrkje 14.mars. er aldri for sent å bli døpt. Når ung- Mykje øving ligg bak! dom og voksne blir døpt, svarer de selv ja. Også da står faddere klar til å hjelpe den døpte til å leve i dåpen og troen på Jesus. Bibelfortellinger, Sigvart Dagsland kjem til Hjelmeland bønn, nattverd og tilhørighet i kirken kyrkje 14.mars, og har konsert saman med er en del av dåpens velsignelse. dei lokale kora Ryg jaljom og Hjelmeland kyrkjekor. Vannet i den kristne dåpen er et tegn som rommer både liv og død. Vannet er vårt livsgrunnlag og samtidig en trussel. Når vi feirer dåp - Og så er det greit når Sjølv er han glad i konsertformen setter vi derfor også ord på og tar det er folk eg kjenner der han får publikum litt tett innpå. avstand fra det som er vondt og imot til, slik at me kan Ingen murar. Bandet blir heime Guds vilje. Dette gjør vi i fellesskap sikra oss at det felles denne gongen, men saman med når vi forsaker djevelen og bekjenner prosjektet blir teke på pianisten og «keybordisten» Torjus troen. Dåpen skjermer oss ikke fra alvor. På mindre plassar Vierli, og «lydmann» Helge Leirvik, ondskap, synd og destruktive krefter. brukar det aldri vera er han heilt trygg på at det skal gå Den gir oss et løfte og et håp om at problem, konstaterer bra. Og han er ikkje i tvil om at kora livskreftene er sterkere, og at Gud Sigvart. vil gjera sin del av jobben. tilgir oss og renser oss for all urett. Dei to kora fekk Livet fører oss opp og ned. Vi er både Foto: Hans Fredrik Asbjørnsen oppgåvene sine så tidleg Velkomen til sterke og sårbare, og trenger å høre til som i haust. Felles i en sammenheng. Hvor ulike vi enn øving skjer same dagen konsert! er, i dåpen forenes vi på tvers av alt Eg kjem til så ofte Teks og fotot: Haldis K. Nilsen Det var Åsmund Sigmundstad, som som konserten, med ei gjennomgang som skiller. Dåpen gir fellesskap med eg kan. Eg liker meg der, er styreleiar i Rygjaljom, som tok på om lag 90 minutt. Kristus og med kristne søsken i vår seier Sigvart Dagsland til kontakt med Sigvart Dagsland. Dei lokale menighet og i den verdensvide to har vore saman tidlegare, då begge - Det brukar å gå bra, seier Sigvart kirke. Dette fellesskapet strekker seg Preikestolen. Laurdag 14. Dette året fyller var aktive i Sky Sing i Stavanger på telefon. Han likar å snakka litt over tid og rom: for det er én tro, én mars er det duka for stor blandakoret Rygjaljom 20 år. Koret, for mange år sidan. Men at kor tek innimellom songane, og å setja dåp, én kirke. Det vi får i dåpen gir som hentar medlemmer frå heile kontakt for å høyra om det let seg ting i kontekst. Om han har noko konsert i Hjelmlands- kommunen, hadde bestemt seg for overskrift for nett denne konserten? mot og styrke til å elske Gud og vår kyrkja med Rygjaljom, gjera å få laga slike felles prosjekt, er neste. å gjera litt ut av jubileet, og landa på ikkje nytt for Sigvart Dagsland. - Tja, det må vel vera litt nytt, litt Hjelmeland kyrkjekor og å invitera Sigvart Dagsland til felles gamalt og litt steingamalt, ler han. I Dåpen er en Guds gave, gitt av nåde, Sigvart Dagsland. Med korprosjekt. Då dei fekk napp, fann - Me har eit nokonlunde fasttømra kvardagen er han elles oppteken av tre håndfuller vann, øst opp i dei ut at det var lurt å få med seg det opplegg for eit år om gongen for slike dette med murar og bruer, og går og Faderens, Sønnens og Den hellige seg har han pianisten andre blandakoret på Hjelmeland; høve, fortel han. reflekterer over nye og gamle tekstar ånds navn til evig liv. Vi går Torjus Vierli, «den faste kyrkjekoret. Dermed går begge ut i frå desse «fenomena». - Det opplegget har me god erfaring fremtiden i møte sammen med to kora saman om å få til eit stort - Byggja murer kan handla om å vera høgrehanda mi». – Det med, og vert nytta både ved Kristus. og flott arrangement den andre trygg, men også å skapa avstand, blir ein intimkonsert, lovar kyrkjekonsertar og andre konsertar, laurdagen i mars. funderer han. Sigvart. legg han til.

12 13 Strand Soul Children – sprer sangglede

Hver onsdag kl. 18.00 – 19.30 samles mellom 20 og 30 ungdommer i alderen 5. klasse til 18 år, pluss ledere på Tau bedehus. Lydanlegg og instrumenter rigges opp og gjøres klar. Det er tid for øvelse! Og det er ikke tvil om hvem de er og hva de vil: engasjert korsang, sosialt fellesskap og levende tro! Her synges alt fra gospel, tradisjonelle julesanger samt dagsaktuelle popsanger.

Konsert i Strand kyrkje jula 2019.

Tekst: Martin Ivar Arnesen Det sosiale er alltid viktig. Det legges eldste medlemmene på den store kor Faktaboks: Verdier: Foto: Sander Selsvik Jacobsen til rette for fellesskap og trivsel. Og festivalen i Spektrum. på alle øvelser har de derfor også Soul Children er Norges raskest voksende korbevegelse · Ære Gud mat. Siden oppstarten har 140 unge møt- med over 200 kor i Norge, og nesten like mange i ut- landet. Annethvert år samles bevegelsen med tusenvis · Hedre mennesker trand Soul Children tes til felles øvelse i Strand Soull S av barn og unge til en spektakulær korfest i Oslo Spek- starta opp høsten 2012. Initiativtaker Strand Soul Children synger på guds- Children. Målet er å spre sang-glede · Prege samfunnet trum: «The International Soul Children Festival». var Eli Nesvåg, som fikk med seg tjenester, basarer og konserter. Hvert som barn og unge kan ta med seg år har de sin egen julekonsert i Strand videre i livet. Det er viktig at barna · Se og bli sett Synnøve K. Nygård som dirigent og I 2001 startet Ragnhild Hiis Ånestad et barne- og ten- Geir Arve Helvig som pianist. kirke, og de har også vært korister får oppleve et trygt fellesskap og blir for blant annet Donkey Boy, Erik og sett, og at de gjennom sang og felles- åringskor: Oslo Soul Children (OSC). · Ekte glede og ærlighet Selv om øvelsene er på Tau, er dette Kriss, Atle Pettersen og Dag Sindre skap også får et levende forhold til Soul Children er blitt en bevegelse som fra 2005 er et Visjon: et felleskor for Strand og Jørpeland. Vagle. De har sunget sammen med den kristne tro. av satsingsområdene for Acta – barn og unge i Normi- Koret er åpent for alle, og det skal andre kor og artister på storkonserter sjon. Oslo Soul Children og Acta produserer diverse · «Å vinne og bevare unge mennesker for være en lav terskel for å bli med. i Stavanger Konserthus. Høsten 2020 ressursmateriell for kor-bevegelsen. Jesus Kristus gjennom sang og musikk de Samtidig har de et fokus på kvalitet. skal de for fjerde gang delta med de kjenner seg igjen i»

14 15 spre dem for alle vinder, er jo bare et trist faktum. Heldigvis lever vi i en På flukt fra Syria digital verden. Det gjør at Randa kan ha daglig kontakt med sine nærmeste likevel. Det er hun veldig glad for, og Skype blir flittig brukt. AVSLUTTER MED SOLSIKKEFRØ OG KAFFE Libanon. Begge har fått visum til Hun jobber i Bekkeveien barnehage. Det er januar. Det er Det var ei veldig hyggelig USA. Plutselig skjer det uvirkelige. Amir har per i dag ingen jobb, men fredagskveld. Det er kaldt kveldsstund. Randa og familien bød Bussen de sitter på blir bombet. smiler lurt. Kanskje har han noe på på historier fra sine liv. Bilder vi bare og glatt på veien inn mot Alt er kaos. Randa skader sitt gang? Det ble også en ny tilværelse ser på nyhetene har vært hverdagen det røde huset på Fjelde. høyre øye. De skadde blir fraktet for familien like før jul. Randa fikk deres. Nå ble de så nære og virkelige til sykehus i byen An-Nabk. Randa sertifikat. Jubelen var stor. Livet Jeg er på vei for å intervjue for meg. Jeg takker for at jeg fikk får ikke vite hva som har skjedd ble plutselig så mye enklere. Randa Randa Oshana. Hun er fra komme. For at hun og familien stilte med søsteren. Det viser seg at Nina smiler. opp. Men før jeg går, blir jeg invitert Syria. døde i bombeangrepet. Fire andre til å drikke kaffe og te. Det blir medpassasjerer døde også i angrepet. TÅRER også servert popcorn, sjokolade og Tilfeldigheter gjorde at Randa Man blir litt tankefull når Tekst: Yvonne Langeland Meltveit solsikkefrø. I Syria er det helt vanlig overlevde. man sitter i stua deres og hører dem Foto: Privat å «gnofle» på solsikkefrø. Ikke hele. Det kom noen søskenbarn fra fortelle. Jeg spurte om hun var lei seg Man må bite av skallet. Nytt for meg, Libanon for å hente Randa på og redd på reisen. Det var hun. Jeg men det var det mye som var denne eg blir møtt av en familie sykehuset. De reiste tilbake til Al- ser hun blir preget av spørsmålet. Jeg J kvelden. på fire. To små jenter viser meg ivrig Hasakah. Nina skulle begraves der. ser tårer i øyekroken da hun svarer, men så smiler hun det nydelige smilet inn. Nina på 3,5 år og Miriam 5 år. I mars reiser Randa igjen mot Bente Aanestad Fjelde er også der - Libanon. Denne gangen kommer hun sitt og sier: - Men alt er glemt nå. en god venn av familien og min link frem. Hun blir der i fire måneder. Nesten. til Randa. Hun passer jentene Lykken er stor da hun i april får -Hva har troen din betydd, spør jeg. Randa med familien sin. slik at jeg får snakke med Randa besøk av sin ektemann, Amir. Randa svarer at den har vært veldig og ektemannen Amir. Jeg spør om viktig for henne. Hun er assyrisk Randa vil fortelle om reisen fra RANDA VIL TIL NORGE kristen. Morfaren var prest. I syv ledd Syria til Norge. Det er spennende Fra Libanon reiser Randa til bakover var det prester i familien. Så og samtidig uvirkelig å høre denne Tyrkia og Hellas. Fra øya i Hellas tar troen har vært svært viktig for henne historien. militærpoliti dem til Athen. Kvinner og hennes familie. og menn blir adskilt. Randa blir RANDA MØTER AMIR spurt om hun vil søke asyl i Hellas. Til jul og påske faster hun, i 25 Randas ektemann, Amir Hun svarer nei takk. Hun vil til dager før jul og i 50 dager før påske. kom til Norge i 2003 fra Irak. På ektemannen sin i Norge. Hun spiser, men ikke kjøtt og en ferie til Syria i 2008 møter han melkeprodukter, og bare på bestemte Randa. De forelsker seg og gifter seg ENDELIG GJENFORENT tider. Hun forteller om skikker og i 2009. Da Amir kom hjem til Norge, Fra Hellas flyr hun til Oslo. tradisjoner. Fine kjoler. Tente lys. Om søker han om familiegjenforening. Der blir det gjort en del intervjuer familien sin som bor spredd rundt Randa og Amir får avslag, tre ganger. og praktiske og formelle rutiner. i flere land. Ei søster i Sverige. Ei 23. september 2013 blir endelig søster, mor, bror og morfar i USA. KRIGEN I SYRIA Randa og Amir gjenforent. Hun får 14. mars 2011 bryter krigen oppholdstillatelse og de bosetter seg OPPRINNELIG FRA IRAK ut i Syria. Randa bor i byen Al- i Strand, der Amir allerede hadde Både Randa og Amir Hasakah. Der bodde det 1,5 millioner bodd og jobbet i noen år. forteller at de assyrisk kristne mennesker før krigen. Nå er utallige opprinnelig kom fra Irak, men ble mennesker fra Al-Hasakah drevet på ROLIG OG TRYGT tvunget på flukt i 1933 på grunn av flukt. Ekteparet trives på krig. Samme år måtte morfaren til Jørpeland. Det er rolig her. Og det Randa flykte fra Irak, da var han 5 BOMBEANGREPET er trygt. De savner hjemlandene år gammel. Det at noen blir drevet 29. januar 2013 setter sine, men ingen kunne tenkt seg å på flukt på grunn av sin tro og på Randa, 26 år, og lillesøster Nina flytte tilbake. Jentene deres trives i grunn av krig, er vel intet nytt. Men på 21 år, seg på en buss. De skal til barnehage og Randa trives i jobb. at det skulle følge Randas familie og

16 17 «Du prøves av Gud», eller at «Dette lidelsen. Jeg håper du kan se at noe er en erfaring du for bruk for i etter- er sterkere enn angsten for ulykker, Det er jo helt meningsløst! tid». Da sier jeg at de vonde sidene av sykdom og død. Det er der troen livet også er noe Gud ønsker. Da er ligger gjemt, nemlig å anerkjenne det lett å miste troen på Gud. Gud selv om han er skjult.

«Kjære Gud jeg har det godt, takk for alt i GT, også viser oss andre sider av «Men hvem sa at dagene våre skulle være Den sør-afrikanske erkebiskopen «Intet er nytt under solen» sier som jeg har fått. Du er god, du holder av livet. Det gir gjenkjennelse. Jeg kan gratis? Desmond Tutu, sa under fredsprisut- Forkynneren, og Thomas Kingo meg. Kjære Gud gå aldri fra meg. Pass på si: «Ja, sånn har jeg det også nå». Det gir At de skulle snurre rundt på lykkehjulet i delingen i 1984: skrev, allerede i 1689, salmen: liten og på stor. Gud bevare far og mor og følelsen av fellesskap i stedet for av hjertet vårt og hver kveld stoppe på gevinst? «Dere kristne i Vesten spør ofte: Hvordan «Skriv deg Jesus på mitt hjerte, du min alle barn på jord». ensomhet. Hvem sa det? Hvor har vi det fra? kan mennesker tro på Gud i en verden med konge og min Gud. At ei lyst, ei heller Hvem sa at livet skulle være lett å bygge så mye vondt? I Afrika tenker vi annerle- smerte, deg formår å slette ut.» (Norsk Fra de tidlige tider, til nå og videre ferdig? Det er en velbrukt bønn des. Der spør vi: Hvordan kan mennesker salmebok nr. 597) framover, rammes vi av katastrofer At mursteinene var firkantede ballonger makte å leve i en verden med så mye vondt sammen med småbarn. på forskjellig vis. Å vite at også andre Som føk på plass av seg selv? uten å tro på Gud?» Livet er godt og alt er skriker etter en usynlig Gud, gir en Hvem sa det? Hvor har vi det fra? opplevelse av ikke å stå alene. vel. Kanskje. Eller kanskje Det var piller for alt: nerver, vedvarende Min egen erfaring fra vonde tider og hoste og anemi. opplevelser er ikke at Gud tok meg ikke. Forfatter og predikant, Tomas Men hvem sa at snarveiene støtt var kjør- Sjödin, skriver i boken: «När träden vekk fra det tunge. Han grep ikke bare? inn, selv om jeg ropte på ham. Han Tekst: Dag Lieungh avlövas ser man längre från vårt kök» At fjellovergangene aldri snødde til? forkortet ikke tiden med smerte og (Kabb 1998), om hvordan det er å leve Og at nettopp vi skulle slippe å stå fast i med to sterkt funksjonshemmede sorg. Jeg kunne ikke se ham. Likevel tunnelen? var det nettopp da, når jeg var så or plutselig kan livet bli barn med dødelig sykdom. Han sier Ja, hvem sa det? Hvor i all verden har vi F blant annet: avhengig av hjelp, at troen kom. Jeg snudd opp ned. Vi opplever vonde det fra? hadde ingen annen å rope til. Og så ting. Det kan være at noen nær oss gikk han likevel, usynlig, ved siden av «Forkynneren, er en riktig pessimistisk Den forrige hunden vår, Lavrans, dør, det kan være trafikkulykker med meg og så meg. bok. Men merkelig nok en bok man blir døde for tre år siden. En ung jente i skader, vi kan miste jobben, oppleve glad i». skilsmisse, økonomiske katastrofer og familien, som var svært glad i ham, sa Jeg kunne se det ved å tro det. Jeg da: «Jeg vil aldri ha hund. Det er så trist så videre. Når du og jeg opplever livets kunne tro det ved å se det. Men noen når de dør!» vanskelige sider, kommer tankene mening med det vanskelige, som jeg Da blir ropet: «Kjære Gud, jeg har opplevde, så jeg aldri. At jeg i snikende: Hvorfor får ikke jeg hjelp? Skal Den tyske teologen, Jürgen det vondt!» De store spørsmålene ettertid kan bruke erfaringene i møte jeg være misunnelig på den som får trøst eller Moltmann, sier det slik: dukker plutselig opp: blir frisk? med andre, betyr ikke at lidelsen var planlagt av Gud. Det blir mere som Hva er meningen? Hvorfor er det så mye «Den som strever etter et liv uten lidelse, Tenk på ensomheten til David og tittelen på et hefte av den kinesiske lidelse i verden? Hvordan kan Gud tillate mister livet. Den som søker glede uten sorg, ikke minst den Jesus kjente på korset. lederen og kommunisten, Mao alt det vonde? Hvorfor skjer dette med meg? mister gleden. Og den som trakter etter fel- Begge ropte «Min Gud, min Gud, hvor- Zedong: «Å gjøre en dårlig ting til en Har jeg g jort noe galt? Hvorfor er du lesskap uten konflikt, mister fellesskapet.» for har du forlatt meg?» (Salme 22.2 og bra ting». («Blind høne kan også usynlig Gud, akkurat når jeg trenger deg? Matt 27.46) Vi vil så gjerne forstå hvorfor de finne korn», sier ordtaket!) I Jørpeland menighet er det flere vonde tingene rammer oss. Mange Livet med Gud handler altså ikke om ganger i det siste, kommet et ønske GUD ER SÅ UENDELIG MYE har prøvd å forklare, men verken fravær av lidelse, men nærvær i om at «Vi må snakke sant om livet». STØRRE ENN VI KAN FATTE leg eller lærd har gode svar. Det er Våre forsøk på å beskrive en gåte. Nettopp derfor skal vi være Av og til lurer jeg på om vi tror at Ham blir fort mislykket. Det er vel varsomme med å henvise til noe gud- livet bare er en surfing fra bølgetopp derfor vi i Skriften oppfordres til dommelig. til bølgetopp. Vi har gjemt vekk ikke å spekulere og forklare alt, men døden og de vanskelige tingene, men heller til å takke og tilbe, til å klage Jeg tror vi kristne alt for ofte vil det meningsløse er dessverre en del og stride, til Ham og med Ham. formidle forklaringer og svar. Å ymte av livet. frampå om at det «kanskje er en Kolbein Falkeid skriver i et av sine mening med det» eller at «kanskje Vi leser så ofte de «hyggelige» tinge- dikt (Samlede dikt. Cappelen Damm er det noe Han vil lære deg gjennom ne i Bibelen. Kanskje glemmer vi at 2003): dette», er ingen trøst. Snarere tvert Skriften, for eksempel i Forkynneren imot. Det samme skjer om jeg sier at

18 19 Brev fra Forsandbu på spennende oppdrag!

Tekst og bilder: Ingrid Haukalid kan dele evangeliet og vitnesbyrdet vårt, og hvordan Gud har skapt oss til å leve i et fellesskap med han. Buddhistisk tempel i Kambodsja. Jeg heter Ingrid og er 19 år. Ettersom jeg går på en sportslinje, I oktober 2019 reiste jeg til Perth, trente vi hver morgen, og på fritiden Australia, for å ta en Sports DTS. spilte vi mye volleyball, basketball og til dem på lunsj der vi har fått møte Her er teamet eg reiser med i Kambodsja, Georgie og Armenia. DTS står for Disippel-trening-skole, andre sporter folk er interesserte i. familiene deres. og er ledet av Youth With A Mission (Ungdom i oppdrag). Dette er et 6 Vi er nå i Kambodsja, som er et buddhistisk land. Her har vi vært i I løpet av oppholdet har vi måneders langt program med en 3 også hjulpet til med et kristent Mange har blitt bedt for, måneders undervisningsfase, etter- over 3 uker. De første dagene var alt veldig nytt, og det føltes vanskelig fotballprogram, og forskjellige andre fulgt av 3 måneder «outreach», hvor arrangementer. En dag reiste vi ut til og vi har sett mange utrolige ting skje vi praktiserer det vi har lært. På min å bli kjent med den nye kulturen, varmen og nytt språk. Hovedspråket i en landsby der vi fikk dele evangeliet g jennom bønn, DTS er vi til sammen 25 studenter med over 450 skolebarn, og leke med ” Kambodsja er Khamer, og det er ikke og 5 ledere. Vi har 3 forskjellige dem etterpå. og fått mange bønnesvar team, og vi valgte disse gjennom veldig vanlig å snakke engelsk. Først bønn, og å høre hvor Gud kalte oss syntes vi det var vanskelig å starte YWAM Battambang har et engelsk en samtale, ettersom vi aldri visste til. I mitt team er vi 12 personer, og program for barn mellom 11 og 19 Vi har som sagt hatt muligheten kristendommen, og komme til tro på ”oppleve å gå fra 30 -40 plussgrader om de kunne prate engelsk eller ikke. vi skal være 4 uker i Kambodsja, 3 år, så gjennom hele oppholdet vårt til å dele evangeliet med mange Jesus. til minusgrader, og tilpasse seg til nye Vi pleier alltid å be før vi går og uker i Armenia og 4 uker i Georgia, har vi fått lov til å ta over engelsk- hundre barn og voksne, og også boforhold og kultur. evangeliserer, og Gud leder oss alltid før vi reiser tilbake til Australia. Der undervisningen og blitt kjent med dele vitnesbyrdet vårt flere ganger. Den 27. januar reiser vi videre til til de rette menneskene. har vi en uke der vi møter de andre elevene der. Mange har blitt bedt for, og vi har Armenia. Armenia er et kristent land, Det er så fantastisk å se hvordan og vi skal også her bruke mye av Gud har brukt oss til å nå ut til dette igjen, og deler hva vi har opplevd og Mange er veldig respektfulle til vår sett mange utrolige ting skje gjennom Vi har også noen fridager tiden på evangelisering. Planen er at folket, og jeg kan ikke vente med å se lært. religion og det vi tror på, og mange bønn, og fått mange bønnesvar. innimellom, hvor vi kan gjøre det vi vi skal jobbe på barnehjem tre ganger hvilke utrolige ting Gud har planlagt er åpne for bønn og nysgjerrige på Gud har et så stort hjerte for denne I undervisningsfasen hadde vi vil. Ofte går disse dagene til å besøke i uken, og vi skal også hjelpe til i for oss! hva vi tror på og hvorfor vi tror på nasjonen, og det er utrolig å se forskjellige temaer hver uke, og lærte turistattraksjoner, ringe familie og barnehjem for funksjonshemmede. Gud. Vi har blitt invitert med på hvordan Gud jobber og hvordan vi blant annet om å høre Guds stemme, venner hjemme, og å gå på markeder I Armenia og Georgia er det veldig forskjellige aktiviteter, møtt dem kan være med å påvirke og hjelpe Guds karakter og natur, hvordan vi og caféer med venner. kaldt, så det blir veldig interessant å igjen på caféer, og blitt invitert hjem mennesker som har lyst til å høre om

20 21 SLEKTERSDøy GANGpte Døde OPPSLAGSTAVLA Døypte Døde

HJELMELAND 17.11. Linnea Lura Jansen HJELMELAND 23.12. Elisabeth Åslaug Førre Andreas Kvame Mæland (Jøsneset) 21.01. Olav Birkeland ÅRDAL 12.01. Sander Førre Døypte ÅRDAL D ø14.01.de Helga Jordal STRAND 08.12. Tomine Førre VELKOMMEN TIL GRØNT HJERTE! 12.01. Lars Helland Nag STRAND 02.11. Idun Østerhus Gro Iren Horve og Bjarne Kvist Hansen ønsker alle barn i alderen 2. Sanne Krumsvik Amdal 31.12. Liv Aslaug Jansen Sandvik til 7. trinn hjertelig velkommen til Grønt Hjerte første onsdag i må- Dø19.01.yp teOda Strand D ø10.01.de Johannes Sandvik neden. Dette er Strand menighet sin miljøgruppe for barn og unge. 21.01. Alf Bjørnar Holmgren Her skal barna få lære å bli bevisste forvaltere av jorda, kjenne på 26.01. Amanda Førland Hegerland naturen og det fantastiske skaperverket som omgir oss. Det er Austli JØRPELAND 02.11. Per Skaar bare å møte opp i Kirkebakkehuset like nedenfor Strand kirke kl. Matias Grødem 04.11. Georg Olsen 17-19 første onsdag i måneden. Årets tema blir fugler, men barna Vetle Ferrari-Veland 05.11. Lilly Simonsen vil også få en smak av såing av ulike grønnsaker, høsting, sylting 13.11. Hans Kristian Oftedal og safting – bare for å nevne noe. Her står Bjarne og Gro Iren like JØRPELAND 10.11. Andrea Strøm Tollefsen 15.11. Bjørg Karin Vatland ved den gamle gravhaugen på Strand kirkegård hvor de skal sette 17.11. Pia Andersen 15.11. Ruth Ueland opp plantekasser til de ulike vekstene. (Foto: Trond Hjorteland) 24.11. Jesper Sagård 18.11. Haldis Johanne Vik 01.12. Ada Elizabeth Hegreberg 22.11. Judith Berit Barka Kvastad 26.11. Ingolf Asbjørn Kjellevold Othelia Ur Mæle 07.12. Reidun Svines Larsen Sofia Eike Høllesli 08.12. Magnus Thorleif Solbjørg OPEN KYRKJE FRI-KRAFT Felix Samuel Graves 15.12. Torger Sverre Nedrebø er en gjeng med yngre og eldre damer (døypt Tjensvoll krk.) Forsand: Ope kapell og kyrkjetorg 29.12. Aslaug Sigfrida Knutsen og menn i Strand som ønsker å hjelpe 05.01. Karsten Johannes Første måndag i månaden kl. 20-21 04.01. Jan Inge Larsen Stille stund i kapellet og «drøs» i kyrkje- deg som er eldre, funksjonshemma eller Øye 14.01. Signe Marsella Larsen torget. av andre årsaker har småjobber du 19.01. Johanna Tjessheim 20.01. Rolv Roger Pettersen gjerne vil ha gjort, men ikke selv kan Sørskår Forsand: Ope kyrkjetorg kvar måndag PASJONSKVELD I utføre, eller har familie som kan hjelpe 26.01. Olava Lyse Barka kl. 10-14. HJELMELAND deg. Sara Barka-Vetrhus Velkommen innom! FORSAND 08.12. Odd Johansen Vi tar på oss oppdrag som plenklipping, Jonas Nag Isachsen KYRKJE 07.01. Petter Dahle Velkommen til kapellet, Forsand snømåking, følge til lege og sykehus o.l. kyrkje måndagar kl. 20 i mars: Langfredag er dagen for dei sterke Tjenesten er gratis. 02. – Ope kapell og kyrkjetorg tekstane, for den vonde, men likevel Fri-kraft er en del av «Stiftinga FORSAND 24.11. Lucas Johannessen 09. – Bøn og lovsang m/Perly og Hege gode historia. Det handlar om offer, liding Kraftverket» på Jørpeland. 01.12. Heidi Espedal 16. – Bibellesing – Johannesevangeliet og endelaus kjærleik. 23. – Bøn og lovsang m/Perly og Hege 30. – Bibellesing – Johannesevangeliet Denne historia kosta alt for Jesus, og For oppdrag eller mer info ring vår Vigde OPPSLAGSTAVLA endra alt for oss. Pasjonskvelden i vakttelefon 930 20 738, mandag til Bøneteneste Forsand Hjelmeland kyrkje fortel lidingssoga frå fredag fra kl. 10 til 14. Det er bøn for gudstenesta kl. 10.30 – Markus- evangeliet, medan musikk og LAURDAG 14. MARS KL 18.00: Vi ønsker også nye hjelpere velkommen, 10.45 før kvar gudsteneste. salmesong gjev rom for ettertanke og ikke minst fra Tau og Nordbygda. KONSERT I HJELMELAND Stad: Grupperommet 2.etg i tilbygget deltaking. Vigde KYRKJE Det er òg tilbod om forbøn etter kvar Ta kontakt! ved Sigvart Dagsland, gudsteneste. Også i år medverkar Astrid Bjelland på Rygjaljom og Hjelmeland kyrkjekor Ein tysdag i månaden er det bønesamling tverrfløyte saman med kantor Anne- Billettar på www.ticketmaster.no : i kapellet kl. 11. Etterpå er det matpakkel- Berit Rinde Bjelland på orgel og piano. FORSAND 31.12. Tonje Våge Vaksne kr 400,- unsj i kyrkjetorget. Det er ikkje inngangspengar, men kollekt Tom Vika Barn t o m 17 år i følgje med føresette: Datoar i vår: 18.02. – 24.03. – 21.04. – til det kyrkjemusikalske arbeidet lokalt. kr 120,- 19.05. – 23.06. Velkommen til Pasjonskveld langfredag Billettar i døra: kr 450,- Vigde 10. april kl. 20.00. 22 Vigde 23

Brødrene Jørmeland AS, er et velrenommert firma med nærmere 50 ansatte. Vårt hovedkontor ligger i Nordmarka industriområde på Tau. Virksomheten disponerer en omfattende maskinpark av høy standard. Hovedaktiviteten er byggefelt, hyttefelt, kommunaltekniske anlegg, veganlegg etc.

av Astri Vadla Ravnås av Astri Vadla Ravnås DIN LOKALE ENTREPENØR Bjørheimsbygd, tlf 414 22 884 av Astri Vadla Ravnås www.glasskjellaren.no Vi fletter Jærstolen AKSEL® Gla kun ® i HjelmelandsvågenVi fletter Jærstolen lørdag AKSEL 8. sept. Tlf 414 22 884 Komi Hjelmelandsvågen og studer et tradisjonsrikt lørdag 8. sept. håndverk NyetablertBjørheimsbygd byggefirma påtar seg somKom vi og er studer meget et stolte tradisjonsrikt av! håndverk Bjørheimsbygd alleTlf 51 type 74 69 byggeoppdrag 52 som: som vi er meget stolte av! NYBYGG - PÅBYGG - feirer våren med tilbud som www.glasskjellaren.no Kontakt Fargerike REHABELITERINGBjørheimsbygd Tom ArveGlassgalleriet, Ås Bjergsted tlf. 917 77 332 varmer! Se etter vår kundeavis full av for ett uforpliktende gode tilbud! pristilbud!

Mail: [email protected] | www.aasbygg.no BRØDRENE JØRMELAND AS Vi fletter JærstolenBreivikveien AKSEL 21,® Tau - Tlf. 51 75 06 00 - www.jormeland.no i Hjelmelandsvågen lørdag 8. sept. 298 Kom og studer et tradisjonsrikt håndverk Dagskupp! 2.7 ltr Baron som vi er meget stolte av! Terrassebeis

Dagskupp lørdag 25. april! Kjøp nå og spar 200 kroner på 2,7 liter 20% vannbasert Baron Terrassebeis! RESTESALGRESTESALG rabatt på måltilpasset 278 Fredag 15. desember 2006 Før kr 348 Fredag 15. desemberPÅPÅ 2006 JÆRSTOLFABRIKKEN JÆRSTOLFABRIKKEN 13 solskjerming 898 per m2 13 Luxaflex Før kr 1198 Mammut FargerikeFargerike feirerfeirer vårenvåren medmed tilbudtilbud somsom Drygolin Pluss ® Vi fletter JærstolenJERNVARE– større AKSEL iMASKINSTASJON Hjelmelandsvågen enn noensinne!REKLAMEMATERIELL REVISJON TAXI Oljedekkbeis JERNVARE– størreMASKINSTASJON enn noensinne!REKLAMEMATERIELL REVISJON TAXI Kjøp nå og få 20% rabatt på måltilpasset solskjerming! Bestselgeren Mammut laminat nå kun 278,- lørdag 3. sept. Kom også se vår tradisjonsrike varmer!varmer! SeSe etteretterGravemaskin vårvår 8 tonn kundeaviskundeavis fullfull avav Innvendig solskjerming er en viktig del av interiøret, og har i tillegg praktiske Nyhet! 10 ltr Drygolin Pluss ODB Mammut er et 12 mm tykt laminatgulv i tidsriktige Velkommenwww.kingmikal.no til vår stand Gravemaskin 8 tonn DIN LOKALE egenskaper som å skjerme for sol eller innsyn. Vi hjelper deg med både Meget værbestandig beskyttelse. Holder design og overflater. G5 Express clicksystemet gjør møbelfabrikk og gjør et KJEMPEKUPPDumperhengar kl. 10–16 DIN LOKALE Hjertenes Dumperhengar LEVERANDØR AV ÅRDAL måltaging og montering av solskjerming skreddersydd til dine vinduer. fargen lenge og har høy glans. gulvet enkelt å legge. Hjertenes Kalkvogn ®® LEVERANDØR®® AV i Hjelmelandsvågen KNALLPRISERKNALLPRISER på på stort stort utvalg utvalg av av Jærstolen JærstolenKalkvogn AKSEL AKSEL og og AKSEL REKLAMEMATERIELLAKSEL bordbord frafra vår utstillig. ÅRDAL Fargerike feirer våren med tilbud som godegode tilbud!tilbud!Jernvare A/S Jordbearbeiding REKLAMEMATERIELL Jernvare A/S JordbearbeidingGrashausting TAXI Fargerike Butikk 1 Fargerike Butikk 2 Fargerike Butikk 3 4100 Jørpeland Grashausting TAXI4137 Årdal laurdag 5. september KomKomRESTESALG og og se se vår vår 4100tradisjonsrike tradisjonsrike Jørpeland møbelfabrikk møbelfabrikk og gjør etet 4137 Årdal Fridtjof Nansens vei 12 Fridtjof Nansens vei 12 Fridtjof Nansens vei 12 Tlf. 51 74 72 04 Oslo Lier varmer! Se etter vår kundeavis full av Tlf. 51 74 72 04 • Maling • Tepper • Tapeter • tlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42 00 PÅ JÆRSTOLFABRIKKEN• Maling • Tepper • Tapeter • Vikaneset Sør Tlf. 91 53 97 03 FABRIKKSALG• Verktøy • Maskiner • Vikaneset Sør 4120 Tau, tlf. 51 74 07 90 TLF. 51 75 04 40 - FAX 51 75 04 74 Tlf. 91 53 97 03 kjempekjøpkjempekjøp• Verktøy • Maskiner lørdag lørdag• 8.98.9 kl.kl. 1010 4120– Tau, 16 tlf. 51 74 07 90 • Gardiner • Kjøkkenutstyr • mob. 917 68 710 TLF. 51 75 04 40 - FAX 51 75 04 74 Tlf. 90 94 49 59 gode tilbud! – større enn• Gardiner noensinne! • Kjøkkenutstyr • mob. 917 68 710 Tlf. 90 94 49 59 Tilbudene gjelder fra 23. april til 2. mai HJERTENES JERNVARE LANDBRUK June Line design & produksjon. Foto: Feien & Fjong MURAR www.dataplan.noRENOVASJON RØYRLEGGJAR TRANSPORT LANDBRUK PERSONLIGMURAR RENOVASJON RØYRLEGGJAR TRANSPORT Vågen, 4100 Jørpeland • Tlf. 51 74 72 04 TRENGER DU NOEN KNALLPRISER på stort utvalg av Jærstolen AKSEL® og AKSEL® bord fra vår utstillig. Hos oss Årdalstunet Opningstider: BOSS- Opningstider: NATURLIG BOSS-298298 Kom og se vår tradisjonsrikeKvardagar møbelfabrikk 8.00 - 16.30 og gjør et ® Dagskupp! Å SNAKKE MED? Kvardagar Produsent 8.00Produsent - 16.30 av av Jærstolen Jærstolen AKSEL Aksel® ii 7570 årCONTAINERE er dineDagskupp! ønsker 24-timers vakttelefon Telefon: 51 75 11 50 Laurdag Produsent 9.00 - 13.00 av Jærstolen Aksel® i 70 årCONTAINERE2.72.7 ltr ltr Baron Baron MURMESTERVAKKER Utleige for kortere eller Laurdag 4130 9.004130 Hjelmeland,- 13.00Hjelmeland tlf.Telefon 51 75 51 99 75 00 99 00 Utleige for kortereTerrassebeisTerrassebeis eller Ring eller skriv. Vi er her. Alltid. kirkens-sos.no kjempekjøp lørdagVelkommen 8.94130 til einkl. Hjelmelandgod han-10 – Telefon MURMESTER16 51 75 99 00 lengre dettidsrom. viktigste 51 68 13 00 [email protected], [email protected] ein god han- Janwww.aksel.no www.aksel.no E. Bjørnstad lengre tidsrom. Les mer på www.obed.no del og [email protected] service! Kvalitetssikring Janwww.aksel.no E. BjørnstadVARIG OKTOBERKAMPANJEVi utfører arbeid i del og personleg service! Kvalitetssikring 80 år 1939-2019 Sentralgodkjenning DagskuppDagskupp lørdag lørdag 25. 25.10% april! april! rabatt påRørlegger alle stoler • VVS • Varme frafbm. Aksel & bad nybygg, Hansson MOB.påbygg 40 41 11 15 REGNSKAP, LØNNRørlegger • VVS • Varme & bad MOB. 40 41 11 15 Sentralgodkjenning KjøpKjøp nå nå og og spar spar 200 200 kroner kroner på på 2,7 2,7 liter liter og rehabilitering av 298 STRAND / HJELMELAND Dagskupp! Produsent av Jærstolen Aksel® i 70 år 4130 Hjelmeland vannbasertvannbasert Baron BaronOG Terrassebeis! Terrassebeis! IT-LØSNINGERSTRAND / HJELMELAND • Bulktransport • Kranbil • Avdeling Årdal 4130 Hjelmeland 4120 Tau, Mob. 907 34 039 Tlf. 51 74 98www.dataplan.no 61boliger, samt• Bulktransport oppføring • Kranbil • 2.7 ltr Baron Avdeling Årdal Tlf./Fax.: 51 75 03 65 4120 Tau, Mob. 907 34 039 Tlf. 51 74 98 61 • Langtransport • 4130 HjelmelandVi har invitertTelefonTlf. 51 5175 75en99 4200 annen 30 - Fax 51 tradisjonsrik75 42 40 Tlf./Fax.: håndverksbedrift 51 75 03 65 Tlf. 51 74 til20 40 fabrikken fax. 51 75 20 41 lørdagMob. 3. 98 sept. 26 77 46 Terrassebeis Vi har invitert en annen tradisjonsrikMobil: håndverksbedrift 992 40 907 Tlf. 51 74 til 20- 40 ALTfabrikken fax. 51 PÅ 75 20 ETT 41 lørdag STED 3. sept.av industrihaller• Langtransport og • Horvath Pianoservice [email protected] www.aksel.noTlf. 51 75 42 30 - Fax 51 75 42 40 TannlegeMobil: 992 40 907 Mob. 98 26 77 46 Tannlege 20%20% Ring gjerne og avtal tid for et møte, landbruksbygg Autoriserte pianostemmer MIKALS LAKS AS LEDAAL TEPPEVEVERI tar medMØBLER/TREVARE seg et restpartiGAUTHUNS med såmodelltepper finner vi sammen gode løsninger! Pianoentertainer Dagskupp lørdag 25. april! LEDAALTlf: TEPPEVEVERI51 74 33 00 tarrabattrabatt medMØBLER/TREVARE seg et restpartiGAUTHUNS med modelltepper påpå Finnmåltilpasset måltilpasset Tlf:Middelthon 51 74 33 00 CONTAINERUTLEIE 278278 Vi har invitert en annen tradisjonsrik håndverksbedrift til fabrikken lørdag 3. sept. Tekniker Kjøp nå og spar 200 kroner på 2,7 liter iFinn varierendeKraftfôr –m tilskuddsfôriddelthon mønster,– gjødsel farger og størrelser til STERKTCONTAINERUTLEIE reduserte priser. FørFør kr kr 348 348 JØRPELAND SERVICESENTER AS i varierende mønster, farger ogKraftfôr størrelser – tilskuddsfôr – gjødsel til STERKT reduserte priser. vannbasert Baron Terrassebeis! 4146 skiftun - – såvarer – ensileringLEDAAL - plantevern TEPPEVEVERI solskjermingsolskjermingTlf kommer 51 74 til77 oss 45 med etOG TRANSPORT AS 4110 FORSANDBUSSperper m2 m2AS 4146 Skiftun - Norway Tlf 51 74 77 45 – såvarer – ensilering - plantevern OGBoks TRANSPORT 36, 4130 Hjelmeland ASDataplan898898 Ryfylke AS Haugeveien 40 • 1738 Borgenhaugen Ryfylkevegen 953, Jørpeland • Tlf. 51 74 14 45 LEDAAL TEPPEVEVERI Komtar med og seg gjør et restparti et kjempekupp! med modelltepperLuxaflex FørFør kr kr 1198 1198 Tlf.: 51 70 38BUSS 10MammutMammut AS restpartiMeieribygget med modelltepperLuxaflex i varierende mønster,Boks 36, 4130 HjelmelandRyfylkevegen 1950, 4120 Tau Hjelmeland – 924 24 098Telefon: 69 14 14 11 • BesøkFax 69 14 14 12 vår stand Kom- Godt gjortog ergjør bedre et enn kjempekupp! godt sagt! DrygolinDrygolin Pluss Pluss www.jorpelandservice.no Tlf 51 75 01telefon 90 - 959 76 51 678 75 01i varierende90 mønster, farger og størrelser til MeieribyggetSTERKT reduserte- Godt priser. gjort er bedre enn godt sagt! Transport av husholdnings-Telefon 51 96 31 60 Tlf. 51 75 29 35 4137 Årdal Oljedekkbeis Tlf. 51 75 29 35 [email protected] farger og størrelser til STERKT reduserte priser.Transport av husholdnings-Oljedekkbeis Mob. 932 99 880REGNSKAP,www.jdbygg.noTUR OG LØNN RUTEKJØRING 20% Kom og gjør et kjempekupp!Veveriet holder til4137 i Rosenkrantz Årdal gt. 45, Stavanger og industriavfall. TUR OG RUTEKJØRING [email protected] 959 766 78 KjøpKjøp nåVeveriet nå og og få få 20% 20% holder rabatt rabatt på påtil måltilpasset Tlf.måltilpasset i Rosenkrantz 51 75 26 40 solskjerming! solskjerming! gt. 45, Stavanger og industriavfall. Mob.BestselgerenBestselgeren 932 99 880 Mammut MammutVI STÅR laminat laminat TIL nåTJENESTE nå kun kun 278,- 278,- rabatt VeverietTlf. 51 holder 75 26 40 til i Rosenkrantz gt. 45, Stavanger,Kort/Langtidsutleie VVS-arbeid innan nybygg, VI STÅR TIL TJENESTE på Norsk Frukt og Laksefest Veveriet holder tilInnvendigInnvendig i Rosenkrantz Dagligsolskjerming solskjerming gt. 45,åpent: Stavangerer er en en viktig viktigMan,Fax. del del51 av ons, 75av interiøret, 27interiøret, 11 fre 9-16 og og har har iTirs, Jørpelandtilleggi tillegg torspraktiske praktiske 51 74 til 98 19 10Nyhet!Nyhet! Lørdag 10 10 ltr ltr 12–15 Drygolin Drygolin Pluss Pluss ODB ODB MammutMammut OGer er et et 12IT-LØSNINGER 12 mm mm tykt tykt laminatgulv laminatgulv i tidsriktige i tidsriktige på måltilpasset www.kingmikal.no278 Kort/LangtidsutleieStrand og Hjelmeland reparasjonar,VVS-arbeid driftsbygningar,innan nybygg, Fax. 51 75 27 11 Før kr 348 fax 51 75 01Daglig 89 åpent: Man,egenskaperegenskaper ons,Daglig fre 9-16som som åpent: åTirs, åskjerme skjerme torsTlf. til for Man,for 19 sol51 sol Lørdag eller 52eller ons, 81innsyn. innsyn.12–15 00fre Vi - Vi 9-16 www.veveri.nohjelper hjelper degTirs, degHjelmelandJørpeland med med tors både både 51 51 til74 75 98 1905 10 49Meget MegetLørdag værbestandig værbestandig Strand12–15 og Hjelmeland beskyttelse. beskyttelse. Holder Holder designdesign og og overflater. overflater. G5 G5 Express ExpressTLF 51clicksystemet clicksystemet 74 02 40 gjør gjør Tlf. 51 58 97E-post: 14, [email protected] www.veveri.no Mob. 913 47 764 Begravelsesbyråreparasjonar,rehabilitering. driftsbygningar,- ALT PÅ ETTTLF STED51 74 02 40 solskjerming per m2 Tlf. 51 58 97 14, måltagingwww.veveri.nomåltaging og og montering montering av av E-post:solskjerming solskjerming [email protected] skreddersydd skreddersydd til til dine Hjelmelanddine vinduer. vinduer. 51 75 05 49fargenfargen lenge lenge og og har har høy høy5 glans. 1glans. 97 29 00 gulvetgulvet enkelt enkelt å ålegge. legge. 898 Tlf.Trodla-Tysdal 51 58 97 14, www.veveri.no HAGEMØBLER Mob. 913 47 764 rehabilitering.Ring gjerne og avtal tid for et møte, i HjelmelandsvågenLuxaflex Før kr 1198 Mammut 18 [email protected] HAGEMØBLER så finner vi sammen gode løsninger! Drygolin Pluss Trodla-Tysdal TuriststasjonHEILTREPLATER DØGNVAKT LANDBRUK HEILTREPLATER REKNESKAP RØRLEGGERMESTER Oljedekkbeis www.kingmikal.no FargerikeFargerike tlf.ButikkTuriststasjon Butikk 51 75 1 1 01 51 / mobil.FargerikeLANDBRUKFargerike 959 Butikk90 Butikk 867 2 2 FargerikeFargerike Butikk Butikk 3 3 REKNESKAP RØRLEGGERMESTER Kjøp nå og få 20% rabatt på laurdagmåltilpasset solskjerming! 17. september Bestselgeren Mammut laminat nå kun 278,- FridtjofFridtjof Nansens NansensKjell Tysdal vei vei 12 tlf.12 959 Fridtjof90Fridtjof 867 Nansens Nansens vei vei 12 12 OVERNATTINGFridtjofFridtjof Nansens Nansens vei vei Regnskap12 12 - FirmaregistreringOle Wollert Meyer LEIF Tlf. 408 53 157 - Hjelmeland - 916 88 348 Drammen Oslo OVERNATTINGLier BYBERG Regnskap - FirmaregistreringObed SandnesLEIF Innvendig solskjerming er en viktig del av interiøret, og har i tillegg praktiske Nyhet! 10 ltr Drygolin Pluss ODB Mammut er et 12 mm tykt laminatgulvNO i tidsriktige 981 971 388 MVA Drammen Oslo Lier Årsoppgjør - Datatilkobling(415 61 737) BreivikvegenTlf. 408 1,e-post: 534120 157 Tau [email protected] Hjelmeland - 916 88 348 egenskaper som å skjerme for sol eller innsyn. Vi hjelper deg med både Meget værbestandig beskyttelse. Holder design og overflater. G5 Express clicksystemet gjør tlftlf 23 23 33 33 42 42web: [email protected] 00 www.trodla-tysdal.notlftlf 23 23 33 33 42 42 00e-post: 00 [email protected] 23 23 33 33 42 42 00 00 ÅrsoppgjørScanning - Datatilkobling av bilag ANDREASSENTelefon 51 96 31e-post: 60 [email protected] Jørpeland Traktorspesialisten • SELSKAPSLOKALER• Scanning av bilag ANDREASSEN MASKINELL måltaging og montering av solskjerming skreddersydd til dine vinduer.SKALLSTØPERIET fargen lenge og har høy glans. gulvet enkelt å legge. www.trodla-tysdal.no 0410 Visittkort Jorunn.pdf 20-04-10 11:00:46 Traktorspesialisten • SELSKAPSLOKALER• www.k0410ro gVisittkortedal.no Jorunn.pdftl f :20-04-10 51 HOGST/FRAMKJØRING. 68 11:00:46MASKINELL 13 00 Salg: Roald Schmidt • KURS/KONFERANSE • STØLANE • 4233 HOGST/FRAMKJØRING. Salg: Roald Schmidt STØLANE • 4233 ERFJORD TRANSPORT AV: TilbudeneTilbudene gjelder gjelder fra framob. 23. 23. april91 april 54 22 til til91 2. 2. mai mai • KURS/KONFERANSE • MOB 995 83 445 TRANSPORT AV: Fargerike Butikk 1 Fargerike Butikk 2 Fargerike Butikk 3 mob.e-post: 91 [email protected] 54 22 91 RING 51 75 27 75 MOB 995HJERTENES HJERTENES83 445 • TØMMER • RUNDBALLER JERNVAREJERNVARE Fridtjof Nansens vei 12 Fridtjof Nansens vei 12 Fridtjof Nansens vei 12 e-post: [email protected] RING 51 75 27 75 FAX 52 79 70 23 • TØMMER • RUNDBALLER • Regnskap • FirmaregistrringService: Ingolf Ullestad - ditt lokale regnskapskontor FAX 52 79Vågen,Vågen, 70 23 4100 4100 Jørpeland Jørpeland• TRELAST M.M.• • Tlf. Tlf. 51 51 74 74 72 72 04 04 Drammen Oslo Lier MØBELRINGEN • Regnskap • FirmaregistrringService: Ingolf Ullestad - ditt lokaleSponsorar regnskapskontor og frivillig abonnement gjer det• moglegTRELAST M.M. • Årsoppgjør • Datatilkoblingmob. 90 91 70 83 Jørpeland tlf. 51 74 14 00 TANGO HÅR OG TERAPI tlf 23 33 42 00 Einerrøykttlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42laks; 00 varmrøykt og kaldrøykt, • Årsoppgjør • Datatilkoblingmob.e-post: 90 [email protected] 91 70 83 JørpelandHjelmeland å tlf.tlf.gje 5151 7475kyrkjebladet 1445 0000 Preikestolen til alle husstandarTØMMERMENN • Scanning av bilage-post: [email protected] HjelmelandÅrdal tlf. tlf. 51 51 75 75 45 42 00 50 TANGOTANGOOsa HÅR bruHÅR - 4130 OG HjelmelandOG TERAPI TØMMERMENNTERAPI • Scanning av bilag Årdal tlf. 51 75 42 50 og institusjonar i Hjelmeland,OsaOsa bru Jorunnbru - 4230 - Strand4230 Alvær Hjelmeland Hjelmeland Haugeog Forsand. Tilbudene gjelder fra 23. gravlaksapril til 2. mai og cognacmarinert laks Jørpeland - 51 74 14 00 Jørpeland HJERTENES JERNVARE Jørpeland - 51 74 14 00LÅSESMED HJELMELAND TlfJorunn Jorunn51752210 Alvær Alvær - mob Hauge Hauge90571332 Årdal - 51 75 42 50 LÅSESMED HJELMELAND TUSEN TAKK! Vågen, 4100 Jørpeland • Tlf. 51 74 72 04 Årdal - 51 75 42 50 EDB REGNSKAP as VELKOMMEN Åpningstider: 7-23 (8-21) HAR DU FURUTANGEN EDB REGNSKAP as HAR DU FURUTANGEN Aut. regnskapsførerselskap LÅSE-PROBLEMER? MISJONSSENTER Aut. regnskapsførerselskap Refleksolog LÅSE-PROBLEMER?Jeg tilbyr alt innen låse-sys- MISJONSSENTER Refleksolog Jeg tilbyr alt innen låse-sys- Tlf.: 51 75 22 10SB Rørleggerservice 4130 Hjelmeland temer. Filing av nøkler. ÅRDAL: Leirstad - utleige for Tlf.: 51 75 22 10SB Rørleggerservice tlf/fax. 413051 75 Hjelmeland 11 50 / 51 75 11 51 temer. Filing av nøkler. ÅRDAL:Tlf. 51 75 42 30Leirstad - utleige for Tlf. 51 75 00 99 / Me har varekjøring weekends og leirar Mob.:Mob.: 905 905 71 71 332 332Tlf. 51 75 00 TJÆRALIN H 99H orvat/ Healer hHealer Ptlf/fax.Pianoservicewww.hjelmeland-bygg.no 51 75 11 50 / 51 75 11 51 Tlf. 51 75 42 30 orvath ianoservice Levende opptatt av det Brensel,INTERNATERweekends • STORKJØKKENog leirar 980 67 352 www.hjelmeland-bygg.no Sandetorjå,Kontonr.: tlf. 51 75 06 32111001471 28 980 67 352kanAutoriserte beises/males pianostemmer hele Levende opptatt av det Brensel,MØTESALINTERNATER • KONFERANSEROM • STORKJØKKEN Kontonr.:Norconsult 32111001471 AS Autoriserte pianostemmer kvar dag ! MØTESAL • KONFERANSEROM Sandetorjå,Mobiltlf. tlf.977 51 05 75 270 06 28 www.mesterhus.no Avd. Årdal • Tlf. 51 75 42 30 Jørpeland - 51 74 99 10 E-post: [email protected]året!PianoentertainerPianoentertainer Ingen grunning! www.mesterhus.no Avd. Årdal • Tlf. 51 75 42 30 Mobiltlf.E-post: Obstfeldervegen977 05 270 [email protected] 3, F Frisørrisør Mand.-fred. 08.00-16.30. 4137 Årdal JørpelandTLF - 51 51 7475 2899 27 10 SERVICETåler lagring på hytta! [email protected] Tekniker Mand.-fred. 08.00-16.30.Tlf. 51 754137 24 Årdal 06 Tau - 51 74TLF 68 51 35 75 28 27 Tekniker JØRPELANDJØRPELAND SERVICESENTERSERVICESENTER ASAS Tau - 51 74FAX 68 51 35 75 00 85 NO-4100 Jørpeland Tlf.Lørd.Tlf. 51 975 09.00-13.00 74 18 83627 71 Tlf.Mob. 51 416 75 2423 06896 skog- & SJØTRANSPORT FAX 51 75 00 85 Lørd. 09.00-13.00Mob. 416 23 896 skog- & SJØTRANSPORTTel: +47 51 74 90 11 HaugeveienHaugeveien 40 40 • 1738• 1738 Borgenhaugen Borgenhaugen RyfylkevegenRyfylkevegen 953, 953, Jørpeland Jørpeland • •Tlf. Tlf. 51 51 74 74 14 14 45 45 Ring: 95259325 hvis spørsmål! [email protected]. av traktor 901 og 99 redskaper: 055 Vi bringer - ring 51 74 99 10 www.norconsult.no • SolskjermingHjelmelandHjelmeland – – 924 924 24 24 098 098Telefon:Telefon: 69 69 14 14 14 14 11 11• Fax• Fax 69 69 14 14 14 14 12 12 www.jorpelandservice.nowww.jorpelandservice.no Horvath Pianoservice Salg av traktor og redskaper:MALER Vi bringer - ringOLJE 51 74 99 10 alt innen Sven Lenaal • 991 68MALER 435 OLJE [email protected]@online.no Sven Lenaal • 991 68 435 ® Autoriserte pianostemmer landbruk Jærstolen AKSEL erTlf. en individualist 51 75 95 00 som• Gardin passer inn • Voksduk i de fleste miljøer. SKYSSBÅT AS Tlf. 51 75 95 00 Pianoentertainer landbruk SKYSSBÅTelektroinstallasjonLeveres i flereAS varianter, farger og treslag. Sete i håndflettet sjøgress, Er tanken tom? [email protected] Trenger du Er tanken tom? Jon Arnemøbelstoff Helgøy i papir, skinn eller stoff etter• Tapeteget ønske. • Maling • Gulvbelegg TeknikerDet er ingenDet er ingenselvfølge selvfølge at atJØRPELAND SERVICESENTERTrenger AS du Jon Arneb Helgøyrannvarsling [email protected] www.hjelmeland.com På bildet51 viser 75 vi 03Jærstolen 45www.hjelmeland.com Aksel® i hvitoljet eik. Tlf. 51 75 17 14 noen ordnernoen ordner bursdagsgaveHaugeveien bursdagsgave 40 • 1738 Borgenhaugen Ryfylkevegen 953, Jørpeland • Tlf. 51 74 14 45maler? godkjent teleinstallatør Tlf. 51 75 17 14 Hjelmeland – 924 24 098Telefon: 69 14 14 11 • Fax 69 14 14 12 www.jorpelandservice.no maler? 4167Se Helgøy [email protected] på www.aksel.no Mob. 975 26 085 Tusenvis av barn i TusenvisNorge opplever av barn i Norge at det opplever knyter segat det i magen knyter seg hver i magen dag. hver dag. 4167 Helgøy Mob. 975 26 085 [email protected] Tlf. 90For 10 mer 35www.pgi.no informasjon55 51 75 99 00 eller [email protected] Vil du hjelpe familierVil du hjelpe som sliterfamilier med som sliter med Tlf. 90 Aksel10 35 Hansson, 55 4130 Hjelmeland alkohol- og rusproblemer? Traktorer,opningstider: redskaper, Terje Ove Breiland Tlf. 51750345 alkohol- og rusproblemer? • Alt Altinnen i olje elektroinstallasjon ogSivilingeniør oljeprodukter • AutomasjonV6 m-f:Butikk 08.00-16.00Traktorer, og redskaper,verkstedRing l:10.00-13.00 tlfAlt 51 i 75 Terjeolje 11 ogOve21/ oljeproduktermob Breiland 920 51 661 Send VIPPS til 13130 (valgfritt beløp) verksteder, motorsagerRing m.m. • Tele og data • Kuldemontør til alle typer www.pgi.no Byggefirma med lange og gode tradisjoner. tlf 51e-post: 75 11 [email protected] 21/ mob 920 51 661 Første valg 01 4 farge Rådhusgt.,Filnavn 01_El-P_4F_V06.eps 4100 Jørpeland • Tlf. 51 74 90 55 (valgfritt beløp) Ryfylke Malerservice Terje Ove Breiland Mørk rød C 0 M 100 Y 63 K 29 PMS 201 Send VIPPS til 13130 verksteder,i Årdalstunet motorsager 13. m.m. Rød C 0 M 100 Y 81 K 4 PMS 186 Send SMS ”BK VENN” til 2210 (kr 100) 4137 årdal Orange C 0 M 40 Y 90 K 0 PMS 1375 Ryfylke Malerservice e-post: [email protected] Gul C 0 M 1 Y 100 K 0 PMS YELLOW 4137 Årdal kjøler,Terje varmepumper Ove Breiland osv. Hvit ByggshopE-post: [email protected] i Krossen på Forsand. Send SMS ”BK VENN” til 2210 (kr 100) telefon 957 93 757 Tlf.Alt 51 i olje 75 og11 oljeprodukter21 - 920 51 661 4137 Årdaltelefon 957 93 757 SkAlt iLangeland olje og oljeprodukter as www.centruminterior.no Telefon 51 75 26 40 Filnavn 02_El-P_2F_PMS_1375_201_V06.eps Tlf. 51 75 11 21 - 920 51 661 Andre valg 02 2 farge Mørk rød PMS 201 Telefon 51 75 26 40 Mørk Rød 80% PMS 201 80% Orange PMS 1375 [email protected] Orange 80% PMS 1375 80% Telefon 51 75 26 40 Bygdaposten a.s. Hvit [email protected] a.s. Vakttelefon: 99 55 50 65 Filnavn 03_El-P_1F_PMS201_V06.eps 4130 Hjelmeland Mørk rød PMS 201 Gaver til alle anledninger 4130 Hjelmeland Tredje valgVakttelefon: 99 5503 1 far50ge 65 KONTORTlf. 51 FORSAND, 75 07 03 / 51 75 07 44 E-post: [email protected] Tlf. 51 75 07 03 / 51 75 07 44 E-post: [email protected] Helge Barka HJELMELANDKontor Forsand OG og TAU Tau Helge Barka Telefon: 51 74 48 80 Fjerde valg 04 sort raster Filnavn 04_El-P_1F_gratoner_V06.eps VIPPS Barka, Jørpeland Telefon: 51 74 48 80 Sort K 100 Sort K 75 Sort K 50 Barka, Jørpeland Sort K 30 Sort K 15 Preikestol-abonnemen- Tlf. 51 74 71 70/975 38 175 [email protected] Hvit Tlf. 51 74 71 70/975 38 175 [email protected] Vår erfaring – din trygghet.Audun Ingvaldstad og Berit Nag. Femte valg 05 sort Filnavn 05_El-P_1F_shv_V06.eps tet kan nå betalast med www.tf-regnskap.no heldekk Sort K 100 Tlf. 51 74 73 58 • diselVår • fyringsolje kunnskap – dine muligheter Stihl-butikkenwww.tf-regnskap.no Gravstein-utstilling i våre kontorlokalerHvit på Tau Vipps. Du søkjer etter Pre- • disel • fyringsolje Stihl-butikkenAutorisert regnskapskontor • parafinVår kunnskap • koks – dine muligheter SkogAutorisert og hagebruk regnskapskontor Ryfylkeveien 1986, Tau – tlf. 51 74 87 00 – www.hviding.no ikestolen kyrkjeblad, eller •• parafinsmøringsolje • koks Skog og hagebruk finn ein skatt • smøringsolje Jørpeland Servicenter as tastar inn vippsnummeret • reperasjoner Jørpeland Servicenter as PÅ NMS GJENBRUK •• reperasjonerplast• båtlagring Tlf 51 74 14 40 - www.hagia.no 105004, legg inn valt • plast• båtlagring Tlf 51 74 14 40 - www.hagia.no Pynteting, bruksting, beløp, og Vipps STEIN MEK. Jørpeland Bilverksted as FINN EIN SKATT – så har du betalt! VERKSTED AS 4100 Jørpeland bilder m.m. Pynteting, bruksting, bilder m.m. Tlf 51 74 08 80 Varer kan leverast i butikken Varer kan leverast i butikken på Tau. Tlf. 51 70 38 55 Tlf 51 74 08 80 Bilverksted - bildeler - rekvisita www.revisjonryfylke.no Ditt lokale sagbrukBilverksted - bildeler - rekvisita Opningstider på TAU: Opningstider: • Måndag–fredag 10–17 • Laurdag 11–15 [email protected] Ditt lokale sagbruk - periodisk kjørekontroll Spesialsag som tilbyr måndag - fredag 10.00-17.00 laurdag 10.00 - 14.00 Spesialsagtrelast som i de tilbyrfleste 25 trelastdimmensjoner i de fleste dimmensjoner 25

Preikestolvn. 7 Preikestolvn.Jørpeland 7 Jørpeland404 58 012 404 58 012 [email protected] www: jossangsag.no [email protected] www: jossangsag.no

Ådnanes SAG& 4100 JØRPELAND ÅdnanesTlf: 412 86 086 SAG& 4100 JØRPELAND Tlf: 412 86 086

HOVDA HØVEL HOVDA HØVEL Moderne sag - matrialtørke - høvel Ådnaneset, 4100 Jørpeland Moderne sagMagnus - matrialtørke Hovda - høvel Ådnaneset, 4100 Jørpeland tlf. 51 Magnus75 28 40 Hovda - 976 23 237 Telefon 412 86 086 tlf.www.hovdasagoghovel.no 51 75 28 40 - 976 23 237 Telefon 412 86 086 www.hovdasagoghovel.no

Din lokale Din lokale DinDin lokalelokale MurerMurer blikken-blikken- slagerslager Din lokale Murmester Din lokale Murmester JanJan E.E. BjørnstadBjørnstad Kvalitetssikring låse- KvalitetssikringSentralgodkjenning låse- Sentralgodkjenning 4130 Hjelmeland 4130 Hjelmeland Lokal kontaktperson: smed Tlf. 51 75 03 65 - 992 40 907 KjetilLokal Jakobsen kontaktperson: 975 58 994 smed [email protected] 51 75 03 65 - 992 40 907 Kjetil Jakobsen 975 58 994 [email protected] Har du låseproblemer? Har du låseproblemer?

Din lokale JANS LÅSE & Din lokale JansJANS Låse LÅSE & Sikringsservice & JansSIKRINGSSERVICESIKRINGSSERVICE Låse & Sikringsservice 4137 Årdal bank og Tlf. 514137 75 Årdal24 06 bank og Mob.Tlf. 51 416 75 23 24 896 06 eiendomsmeglingeiendomsmegling Mob. 416 23 896 Lån og finansiering Selge bolig? Lån og finansiering Selge bolig? SparingSparing -- ForsikringForsikring

[email protected] [email protected] Ryfylkebanken Tlf. 51 74 48 54 HjelmelandRyfylkebanken - tlf. 51 75 44 00 Tlf. 51 74 48 54 www.hjelmeland-sparebank.noHjelmeland - tlf. 51 75 44 00 www.hjelmeland-sparebank.no

BransjeBransje 33 HJELMELAND KYRKJEKONTOR PROST RYFYLKE PROSTI Gudstenester i Hjelmeland Hjelmeland, Fister og Årdal sokn Sigrid Sigmundstad Mobiltelefon: 908 71 457 Kyrkjeverje: Reidunn Ferstad Kontor: Hjelmeland kyrkjekontor Kontor : Prestegarden 5, Hjelmeland E-post: [email protected] Kontortid: Måndag- fredag 9.00 – 14.00 PROST SANDNES PROSTI Telefon 977 55 347 Ludvig Bjerkreim E-post: [email protected] E-post: [email protected] Nettside: www.hjelmeland.kyrkja.no Tlf: 95189085 Sokneprest: Sigrunn Hagen Arnesen Kantor: Anne-Berit Rinde Bjelland Barne- og ungdomsprest: Ine Linn Marthinsen Gravplassarbeidarar: Ola Mjølhus og Sven Valheim STRAND KYRKJEKONTOR Strand og Jørpeland sokn HJELMELAND KYRKJE FISTER KYRKJE ÅRDAL KYRKJE Kyrkjetenar Hjelmeland: Ola Dale Kyrkjetenar Fister: Åsmund Thomsen Kyrkjeverje: Trond Hjorteland Søndag 8.mars kl.11: Søndag 1.mars kl. 11: Søndag 15. mars kl. 11: Kyrkjetenar Årdal. John Leikvar Nessa Kontortider: Måndag–fredag 09.30–14.00 Gudsteneste. Sigrunn H Arnesen. Gudsteneste. Sigrunn H Arnesen. Gudsteneste. Sigrunn H Arnesen. Kyrkjetenar Jøsenfjorden: Bente Tednes Gjil Telefon: 51 74 11 30 Nattverd. Nattverd. Nattverd. E-post: [email protected] Takkoffer til Utstein pilgrimsgard. Takkoffer til Kirkens Nødhjelp. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Soknerådsleiar Hjelmeland: Nettside: www.strand.kyrkja.no Avslutning dåpsskulen. Soknerådsleiar Fister: Anne-Tove Gundersen Søndag 29. mars kl. 11: Søndag 22. mars kl. 11: Soknerådsleiar Årdal. Olav Frantzen Fellesrådsleiar: Eirik Stople Gudsteneste. Ine Linn Marthinsen Gudsteneste. Sigrid Sigmundstad. Palmesøndag 5. april kl. 11: og Sigrunn H Arnesen Nattverd. Fellesrådsleiar: Terje Thornquist Familiegudsteneste. Ine Linn Strand kyrkjelyd Takkoffer til Søndagskulen i Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Marthinsen. Nattverd. Norge. Dåpsskulen deltek. Sokneprest: Martin Ivar Arnesen Takkoffer til misjonsprosjektet.

Adm.leiar: Liv Åse Gaard Skjærtorsdag 9. april kl. 19: Langfredag 10. april kl. 20: Gudsteneste. Sigrunn H Arnesen. Organist: Geir Arve Helvig Søndag 19. april kl. 11: Pasjonskveld. Kollekt til kyrkje- Nattverd. Gudsteneste. Ine Linn Marthinsen Kateket: Bodil Sande Turøy musikalsk arbeid. Takkoffer til Normisjon. Menighetspedagog: Anita Grødem og Sigrunn H. Arnesen. FORSAND KYRKJEKONTOR Takkoffer til Normisjon. Forsand sokn Ungdomsdiakon: Michael Skappel Zülow Påskedag søndag 12. Søndag 3. mai kl. 11: Konfirmantane deltek. Kyrkjetenarar: Wenche Krogevoll Konfirmasjonsgudsteneste. april kl. 11: Dagleg leiar: Siv Fossan Dmytro Sivertsen Høgtidsgudsteneste. Sigrunn H Ine Linn Marthinsen og Sigrunn H

Kontortider: må, ty, to, fr 09.00–13.00 Anders Sigmundstad Arnesen. Arnesen. Laurdag 2. mai kl. 11: Konfirmasjonsgudsteneste. Soknerådsleiar: Britt Karin K. Grødem Nattverd. Takkoffer til misjons- Takkoffer til kyrkjelydsarneidet. Ine Linn Marthinsen og Sigrunn H Telefon: 51 70 01 70 prosjektet. Arnesen. e-post: [email protected] Jørpeland kyrkjelyd Takkoffer til KRIK Norge. Nettside: www.forsand.kyrkja.no Sokneprest: Bård Boye Laurdag 9. mai kl. 11: Menighetsforvaltar: Gro Wersland Nag Konfirmasjonsgudsteneste. Forsand kyrkjelyd Organist: Ragnvald Kristian Sørensen Sigrunn H Arnesen. Kateket: Mia Christina Raustein Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Sokneprest: Ole Wollert Meyer Trusopplærar: Elin Skårland Kyrkjekoret deltek. Kyrkjelydsarbeider: Irene Idland Thu Diakonileder: Mette Boye Organist: Hege Tungland Langbakk Kyrkjetenarar: Wenche Krogevoll Kyrkjetenar: Bente May Froli Stangeland Jan Langeland Soknerådsleiar: Mona Beate Berge Dmytro Sivertsen Eilert Rørheim Kyrkjeskyss: Per Hagen mob. 995 13 384 Soknerådsleiar: Jon V. Engeland

PREIKETEKSTAR JØSENFJORDEN Ons 26. feb – Askeonsdag: Matt6,1-6.16-18 Søn 9. apr – Skjærtorsdag: Matt 26,17-30 Søn 1. mars – 1. s. i fastetida: Matt 4,1-11 Søn 10. apr – Langfredag: Mark 14,26-15,37 BEDEHUSKAPELL Søn 8. mars – 2. s. i fastetida: Matt 15,21-28 Søn 12. apr – Påskedag: Luk 24,1-9 Søn 15. mars – 3. s. i fastetida: Luk 11,14-28 Mån 13. apr – 2. påskedag: Luk 24,13-35 Søndag 29. mars kl. 16.30: Søn 22. mars – Maria Bodskapsdag: Luk 1,26-30 Søn 19. apr – 2. s. i påsketida: Joh 21,1-14 Gudsteneste. Sigrunn H Arnesen. Søn 29. mars – 4. s. i fastetida: Joh 11,45-53 Nattverd. Søn 5. apr – Palmesøndag: Joh 12,12-24 Takkoffer til Misjonsprosjektet.

26 27 RETURADRESSE: Preikestolen Full distribusjon Pb. 188 4126 Jørpeland

Gudstenester i Strand og Forsand

STRAND KYRKJE JØRPELAND KYRKJE FORSAND KYRKJE Søndag 8. mars kl. 11: Søndag 1. mars kl. 11: Søndag 8. mars kl. 11: Gudsteneste. Martin Ivar Arnesen. Gudsteneste. Martin Ivar Arnesen. Gudsteneste v/Ole Wollert Meyer. Dåp. Dåp. Nattverd. Søndagskule/søndagsgjengen. Klubben deltar. Søndagsskule. Hobbyaktivitet for barn. Nattverd. Takkoffer: Navigatørene. Årsmøte. Presentasjon av årsmelding for Søndag 8. mars kl. 11: 2019 på kyrkjekaffien Søndag 15. mars kl. 11: Gudsteneste. Sigrid Sigmundstad. Gudsteneste. Martin Ivar Arnesen. Dåp. Søndagsskule. Søndag 22. mars kl. 11: Dåp/nattverd. Gudsteneste v/Ole Wollert Meyer. Søndagsskole. Søndag 15. mars kl. 11: Dåpsskulen deltek. Søndagskule/ Gudsteneste. Bård Boye. Nattverd. søndagsgjengen. Søndag 22. mars kl. 11: Søndagsskole. Årsmøte. Takkoffer: Menneskeverd Familiegudsteneste. Vikar, Anita

Grødem. Dåp. Søndag 22. mars kl. 11: Søndag 29. mars kl. 18.30: Tårnagentar deltar (3.-klassingar). Gudsteneste. Bård Boye. Dåp. Deltakingsgudsteneste m/konfir- Søndagsskole. mantane. Ole Wollert Meyer og Søndag 29. mars kl. 11: Michael S Zülow. Takkoffer til NKSS Søndag 29. mars kl. 11: Familiegudsteneste. Martin Ivar Laget. Konfirmantfest etterpå. Arnesen, Bodil Sande Turøy. Gudsteneste. Bård Boye. Nattverd. Søndagsskole. Dåp. Dåpsskulen deltar (1.-klass- Skjærtorsdag 9. april kl. 19.30: ingar). Kveldsgudsteneste v/Ole Wollert Søndag 5. april kl. 11: Meyer. Nattverd. Takkoffer: Misjons- Gudsteneste. Bård Boye. Dåp. Skjærtorsdag 9. april kl. 11: prosjekta i Etiopia og Bangladesh Gudsteneste. Martin Ivar Arnesen. Nattverd. Hobbyaktivitet for barn. Nattverd. Langfredag 10. april kl. 11: Gudstenste v/Ole Wollert Meyer Langfredag 10. april kl. 19.30: Skjærtorsdag 9. april kl. 20: Kveldsgudsteneste. Martin Ivar Kveldsgudsteneste. Martin Ivar 1.påskedag 12. april kl. 11: Arnesen Arnesen. Nattverd. Gudsteneste v/Ole Wollert Meyer. Preikepose til borna. Langfredag 10. april kl. 20: Påskedag 12. april kl. 11: Takkoffer: Misjonsporsjekta i Etiopia Kveldsgudsteneste. Sigrunn H. Gudsteneste. Martin Ivar Arnesen. og Bangladesh Dåp/nattverd. Arnesen. Søndag 26.april kl. 11: Påskedag 12. april kl. 11: Søndag 19. april kl. 11: Gudsteneste v/Ole Wollert Meyer. Gudsteneste. Bård Boye. Dåp. Familiegudsteneste. Michael S. Søndagskule/søndagsgjengen. Nattverd. Hobbyaktivitet for barn. Zülow. Dåp. Nattverd. Song av barnekoret Tryfena. Søndag 19. april kl. 11: Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet Laurdag 25. april kl. 11/13: Gudsteneste. Sigrid Sigmundstad. Konfirmasjonsgudstenester. Martin Dåp. Søndagsskule. Ivar Arnesen, Bodil Sande Turøy, Kon- Anita Grødem. Søndag 26. april kl. 11/13: firmasjonsgudstenester. Bård Boye, Med atterhald om endringar! Søndag 3. mai kl. 11: Mia Raustein. Konfirmasjonsgudsteneste. Sjå også våre heimesider:

Martin Ivar Arnesen, Bodil Sande Laurdag 2. mai kl. 11/13: Konfirmasjonsgudstenester. Bård Turøy. www.hjelmeland.kyrkja.no 28 Boye, Mia Raustein. www.strand-kyrkje.no www.jorpeland-menighet.no www.forsand.kyrkja.no