Du 22 Au 26 Avril Montp Ellier Agglomération Accueille Les Championnats De France De Natation À La Piscine Olympique Antigone

HAR ONIE LE MAGAZINE D’INFORMATION N° 261 • Avril 2009 DE MONTPELLIER AGGLOMÉRATION

évéen n me t ➜ p.6 Du 22 au 26 Avril Montp ellier agglomÉration accueille les championnats de france de natation À la piscine Olympique Antigone

dseros i ➜ p. 21 ➜ p. 8 Actu T ransport public Sécurité Demain, le plus grand Enfin réseau urbain de tramway en France l Design © X une police C X2007 des transports ! CLIN D’ŒIL DE MARS p. 3

SOMMAIRE ODYSSEUM J – 177 p. 4 Centre commercial : du choix pour les clients et 1 600 nouveaux emplois p. 6 EVENEMENT p. 6 Championnats de France de natation : Les 500 meilleurs Français à la Piscine Olympique Antigone

ACTU p. 8 Sécurité : Enfin une police des transports ! ➜ 8 Habitat : 89 logements sociaux inaugurés et 536 réhabilités ➜ 9 Économie : cinq nouvelles entreprises prennent leur envol ➜ 10 transport : Montpellier conseillera Brasilia pour son futur tramway ➜ 11 p. 13 SERVICES PUBLICS p. 12

Économie : Les TIC ont le ticket ➜ 12 Innovation : rosa© le robot qui soigne le cerveau ➜ 13 Emploi : MLJAM, de nouveaux locaux pour l’antenne de la Mosson ➜ 13 Environnement : La méthanisation fait école ➜ 14 Pratique : Bienvenue dans l’Agglo ➜ 15 Sport : Tour de France, compte à rebours d’un contre-la-montre ➜ 16 Eau : Une compétence qui coule de source ➜ 18 Web TV : Vous avez une question ? Nous y répondrons ! ➜ 20

dossier p. 21 Transport public Demain, le plus grand réseau urbain de tramway en France vie des chantiers p. 30 Biopôle Euromédecine à Grabels : Un 3e hôtel d’entreprises pour attirer des leaders de la santé p. 38 vie des communes p. 32

personnage d’hier : Les frères Platter ➜ 36 personnage d’aujourd’hui : Marion Aubert ➜ 37 Bol d’air : Fontaines de montpellier, une balade fraîche ➜ 38 CONCERTATION : CRÉATION D’UNE ZONE D’AMéNAGEMENT CONCERTé, SITE « RASTOUBLE », COMMUNE DE MONTPELLIER ➜ 40 Coup de Foudre ➜ 41 Agenda ➜ 42

carnet d’adresses p. 46

HARMONIE Photos : Distribution : Directeur Montpellier Agglomération La Poste : 04 99 74 39 92 de la Publication : Vincent Daverio, Cécile Marson Jean-Pierre Moure sauf mention Tirage : 220 000 exemplaires Directrice Iconographie : Patrick Jouhannet Dépôt légal : de la Communication : Avril 2009 Laure Baert Maquette : Direction de la communication, Rédacteur en chef : Laure Verdier Direction de la Communication Communauté d’Agglomération Daniel Hildesheim de Montpellier Impression : 50 place Zeus - CS 39556 Rédaction : Chirripo 34961 Montpellier cedex 2 Ce magazine est imprimé Stéphanie Iannone, Tél. : 04 67 07 27 70 Tél. : 04 67 13 60 00. sur du papier 100 % recyclé Rachel Bellinguez www.montpellier-agglo.com

2 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > Clin d’œil de Mars

L’homme du mois La phrase du mois Jean-Paul Montanari fait danser l’Agglomération Jean-Pierre Moure, 1er Vice-Président de Montpellier « Agglomération et maire de Cournonsec dénonce la prise en otage d’une manifestation locale. Ne pas respecter le principe républicain, qui accompagnait le dévoilement d’une plaque commémorative relève d’une pratique inqualifiable. » Midi Libre du mardi 10 mars 2009 Après les échauffourées provoquées par la manifestation des Gardiens de la Gardiole, le 7 mars à Cournonsec lors de l’inauguration du terrain de tambourin. L’image du mois LE FUTUR VILLAGE DES MARQUES

© Luc Jennepin Montpellier Agglomération ean-Paul Montanari a dévoilé le 27 mars le accueillera d’ici mars 2012, un village des marques au programme de Montpellier Danse, l’un des sud d’Odysseum, près de la plus grands Festival de Danse d’Europe, future ligne TGV. qui a attiré l’an passé 60 000 spectateurs. On y trouvera sur JAu programme cette année : Bianca Li, Angelin 18 000 m2 les plus grandes Prejlocaj et, pour la première fois, la grande com- marques à des prix dégriffés toute l’année, pagnie américaine Mark Morris. Du 20 juin au réunies sous l’enseigne er 1 juillet, dans les communes de l’Agglomération, « Marques Avenue ». Montpellier Agglomération propose également Conçu comme un véritable 7 représentations gratuites de la chorégraphie village, avec des déambulatoire de Patrice Barthès, intitulée restaurants et des espaces de détente, le futur village « Rendez-vous ». des marques est dessiné www.montpellierdanse.com par le célèbre architecte Jean-Michel Willmote, qui a déjà laissé sa marque

Wilmotte et associés S.A. à l’Elysée, au Louvre et à l’aéroport de Roissy.

le chiffre du mois La femme du mois Nathalie Nicaud : le chant d’une sirène 6 000 à Mare Nostrum C’est le nombre d’étudiants qui se sont e 10 mars en soirée, la canta- connectés aux six bornes interactives trice montpellié- installées par Montpellier Agglomération raine a proposé dans leurs établissements pour les sensibi- un récital déam- Lbulatoire à l’Aquarium Mare liser à la création d’entreprise. Depuis un an et demi, ces bornes sont en libre-ser- Nostrum. Dans le hall, devant vice dans les halls des universités le grand bassin et le rocher aux Montpellier I, II et III ainsi qu’à Richter, manchots, la soprano au look SupAgro et Polytech, où elles rempor- de sirène pailletée, a fait entendre tent un franc succès. Les étudiants et avec talent des airs de Saint-Preux, jeunes diplômés peuvent en effet y Rachmaninoff et Villa Lobos. Tous les trouver toutes les informations sur trimestres, Montpellier Agglomération les dispositifs d’aide à la création invitera un artiste pour une visite décalée d’entreprises innovantes du Business comprise dans le prix de l’entrée. Innovation Centre (BIC) de www.montpellier-agglo.com/mare Montpellier Agglomération. nostrum 3 > odysseum J- J-177 centre commercial Du choix pour les clients et 1 600 nouveaux emplois Mode, restauration, déco, culture, services : 72 nouvelles boutiques s’installent dans le futur Centre commercial Odysseum. Une offre commerciale jamais vue dans l’Agglomération. Et c’est bon pour l’emploi : 1 600 nouveaux emplois sont créés !

et à Odysseum, sont considérées LA G comme complémentaires (voir © D zoom ci-contre).

Plus de 1 600 nouveaux emplois L’ouverture de ce Centre sur le pôle ludique et commercial Odysseum va permettre de créer plus de 1 600 emplois. « C’est une grande bouffée d’air pour l’emploi dans le commerce », se réjouit Gabrielle Deloncle, Vice-présidente de Montpellier Agglomération déléguée au Commerce et à l’Artisanat. Afin de simplifier le recrutement, les offres sont centralisées par le Pôle Emploi (ex-ANPE) Euromédecine, spé- e n’est pas une galerie (Bershka, Stradivarius et Pull and Une offre complémentaire cialisé dans le commerce. « Il marchande comme Bear), qui sont en pleine expansion à celle du centre ville s’agit essentiellement de postes les autres. On pourra y en France. De la nouveauté égale- Porté par Montpellier Agglo- d’employés libre-service, de ven- déjeuner à la lumière ment côté décoration avec Du bruit mération et commercialisé par deurs et de serveurs », explique du jour, à l’ombre de dans la cuisine, consacrée aux arts le promoteur Icade, le projet du Eric Sanchez, animateur d’équipe vrais arbres, grâce à culinaires, qui propose aussi des Centre commercial Odysseum au Pôle Emploi Euromédecine. À uneC architecture largement ouverte cours de cuisine. Autre arrivée a en effet séduit de nombreuses partir du mois d’avril, des offres sur l’extérieur. Surtout, il s’agit de remarquée, bien dans l’air du enseignes, qui y voient l’occasion d’emplois seront déposées par les la plus large offre commerciale temps, celle d’un restaurant-snack d’attirer une nouvelle clientèle. enseignes de la galerie marchande jamais faite aux habitants de bio, Natura. Ainsi, plusieurs d’entre elles déjà sur le site www.pole-emploi.fr, où l’Agglomération de Montpellier, installées au centre ville, ont choisi l’on pourra les trouver en tapant le sur un même lieu, en périphérie Une boutique Apple d’y ouvrir une nouvelle boutique. mot-clé « Odysseum ». u du centre ville. Avec l’ouverture en projet C’est le cas d’incontournables du nouveau Centre commercial Par ailleurs, plusieurs marques, comme Mango, Zara, Nature et d’Odysseum, le 24 septembre commercialisées jusque-là dans Découvertes ou la Grande Récré, prochain, les habitants vont en différentes enseignes, s’installent mais aussi de boutiques locales w Contact : effet découvrir de nombreuses dans leurs propres boutiques : comme Mini Pouces, spécialisé Pôle Emploi Euromédecine nouvelles enseignes, qui ont choisi c’est le cas de Calvin Klein, Guess, dans les chaussures enfants, la 912 r Croix Verte de s’implanter à Montpellier. C’est Levi’s, et la marque espagnole qui bijouterie Barrière, et bien sûr 34090 MONTPELLIER le cas d’H&M, très attendu des monte, Desigual. L’arrivée d’une Sauramps, la grande librairie amateurs de mode à petits prix, boutique Apple est également en régionale, qui se lance dans w Tél. : 39 49 mais aussi de trois marques de cours de discussion. Ce serait la le multiculturel. Pour Sauramps, w www.pole-emploi.fr prêt-à-porter du groupe Zara première après Paris. les deux surfaces, au centre ville (mot-clé : Odysseum)

4 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com CHANTIER Le gros œuvre est terminé Installé sur 50 000 m2, le Centre commercial Odysseum est un énorme chantier étalé sur deux ans et demi qui emploie 350 personnes. Aujourd’hui

Le gros œuvre est terminé de même que l’installation de l’ensemble des réseaux (climatisation, électricité etc.). Il s’agit maintenant de poser les sols et plafonds et d’installer les cinq as- censeurs panoramiques ainsi que les escalators qui relieront les deux niveaux de la galerie marchande. Les grandes et moyennes surfaces, de plus de 2000 m2, ont commencé à aménager leurs surfaces de vente, car ces aménagements intérieurs prendront plusieurs mois. Les plus petites boutiques commenceront les aménagements intérieurs au mois de mai. LA

Demain G © D Au centre de l’entrée Est du centre commercial d’Odysseum, dont les toitures évoquent un vaisseau spatial façon Odyssée de l’Es- pace, les architectes du cabinet DGLA ont imaginé un immense platane ! Âgé de 35 ans, l’arbre a été transplanté en janvier dernier depuis une pépinière de la Loire, avec ses racines. Il s’accli- mate bien, et devrait reverdire avec le printemps. D’ici quelques années, il reprendra sa croissance, pour atteindre 40 mètres de haut, et couvrir généreusement de son ombre les terrasses du niveau supérieur.

ZOOM COMMERCES Sauramps : le loisir de se cultiver + Pour la première fois en France, une société indépendante ouvre une moyenne surface culturelle en périphérie. « Le pari », explique le directeur du futur Sauramps Odysseum, « est de créer un magasin original dans un centre, Odysseum, en lui-même original ». Sauramps innove en proposant des pôles thématiques qui permettront aux clients de rechercher aussi bien des livres, des disques, des DVD dans le même rayon. Les espaces adultes seront organisés en rayon autour d’un espace jeunesse central. Sauramps Odysseum espère ainsi sé- duire de nouveaux clients. « Il ne s’agit pas de déménager Sauramps Triangle, qui reste ouvert, mais de proposer un nouvel espace pour tous ceux qui ne viennent quasiment jamais en centre ville, et qui n’ont, pour le moment, aucune offre culturelle en périphérie », précise- © DR t-il. L’ouverture est prévue pour le 24 septembre. 45 emplois seront créés à cette occasion. Sauramps Odysseum ouvrira le 24 septembre prochain une surface multiculturelle de 2 000 m2.

ILS ONT SIGNÉ À ce jour, 72 baux commerciaux ont été signés entre les enseignes commerciales et Icade Tercial, promoteur-constructeur du Centre commercial d’Odysseum. Prêts-à-porter : Armand Thierry, Bershka, Calvin Klein, Cop Copine, G Star, Guess, H&M, I am, Levis'store, Mexx/Esprit, Petit Bateau, Pull And Bear, Le Temps Des Cerises, Mango, Planet’Indigo, Stradivarius, Tally Weijl, Zara, Banana Moon, CC Confidential, Kookai. Prêts-à-porter enfants : Okaidi Obaibi, Orchestra, Junior Line. Chaussures : San Marina, André, Botty, Hylton, Mini Pouces. Maroquinerie : Le Tanneur. Agence de voyages : Nouvelles Frontières. Bijouteries : Montres & V, Bijouterie Barrière, Histoire d'Or, IG inspiration, Swarosvski. Parfumerie : Marionnaud. Lingerie : Darjeling, Princess Tam Tam. Coiffure : Évolution Coiffure, Jean Vallon, Michel Dervyn. Maison : Charade, Du Bruit Dans La Cuisine, Oxygen, Pylones, Little Extra. Jouets : La Grande Récré. Téléphonie : Bouygues Télécom, SFR. Banques : Caisse d'Épargne 1, Caisse d’Épargne 2. Cordonnerie : Bleu Minute. Optique : Afflelou, Générale d'Optique. Électroménager - HiFi : Darty. Loisirs : Nature et Découvertes. Culture : Sauramps. Restauration : Jeff De Bruges, Amélie, Brasserie Salerno, La Croissanterie, Pain&Compagnie, Oh Chinois, Dolce Café, Café Bibal, La Casa’Express, Natura, Zumo, Mr Pretzels. Informatique : Micromania. 5 > L’ÉVÉNEMENT

Du 22 au 26 avril : Championnats de France de natation Les 500 meilleurs Français à la Piscine Olympique Antigone Bernard, Leveaux, Bousquet, Gilot… Montpellier Agglomération accueille à la Piscine Olympique Antigone le gratin de la natation française, récemment médaillée aux Jeux Olympiques de Pékin pour les Championnats de France de Natation. Un spectacle unique qui va faire des vagues !

Yves Jarrousse, du MANUC, coordinateur des Championnats de France de natation et Frédéric Micholet, directeur de la Piscine Olympique Antigone de Montpellier Agglomération.

Toutes les stars de la natation seront 2 à Antigone Montpellier Agglomération a déjà accueilli de nombreuses compétitions de haut niveau à la Piscine Olympique Antigone comme Les 500 meilleurs Français représentant plus de des Coupes France (photo) ou des Championnats interclubs. 150 clubs seront au rendez-vous. Toute l’équipe olympique médaillée à Pékin s’alignera pour ces Championnats de France. En tête, la nouvelle star Cinq bonnes raisons de ne pas manquer de la natation mondiale, Alain Bernard, champion olympique du 100m nage libre. Mais aussi ses trois les Championnats de France compères du relais avec qui il a remporté la médaille d’argent : Amaury Leveaux, Frédérick Bousquet et Fabien Gilot. Sans oublier Hugues Duboscq, mé- daillé de bronze en 100m et 200m brasse. Côté filles, la meilleure nageuse française Coralie Balmy sera 1 Un événement exceptionnel dans le monde de la natation ! présente. Quant à Laure Manaudou, qui a décidé Ces Championnats constituent cette année pour les Français le rendez-vous incontournable et unique de faire un break en compétition individuelle, elle pour se sélectionner aux Championnats du Monde de Rome qui se tiendront du 19 juillet au 2 août 2009. sera sûrement dans les tribunes pour encourager « Compte tenu des résultats exceptionnels de l’équipe de France, tous les yeux de la natation mondiale son compagnon Frédérick Bousquet. Des Montpel- seront braqués sur Antigone », explique Yves Jarrousse du Montpellier Agglomération Natation Universi- liérains défendront également leurs titres comme tés Club (MANUC), coordinateur des Championnats de France. Cette compétition a la particularité d’être Mylène Lazare de l’ASPTT et Christophe Soulier du « Open », c’est-à-dire qu’elle est également ouverte aux nageurs et nageuses étrangers, nombreux à vouloir MANUC, champion de France 200m 4 nages (voir se confronter aux champions olympiques... interview).

6 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 3 Des Championnats sous les feux des médias 4 Des records vont tomber La natation est un sport de plus en plus médiatisé. Les champions olympiques attirent les caméras. Pen- « Aujourd’hui, quand un Français se met à l’eau, on dant cinq jours, près de 150 journalistes français et étrangers assisteront aux Championnats de France à la peut s’attendre à des records ! », annonce Philippe Piscine Olympique Antigone de Montpellier Agglomération. Cette compétition sera retransmise en direct sur Jamet, président du MANUC. « L’enjeu est énorme Eurosport et les images seront reprises par toutes les grandes chaînes. Étonnée par les conditions idéales pour tous ces compétiteurs. Ils viennent avec les de travail, l’équipe d’Eurosport a promis de faire « les plus belles images qu’il n’y a jamais eues sur les crocs acérés chercher leurs qualifications. C’est une Championnats de France ». Dix caméras seront placées autour du bassin. « Les médias, les nageurs, le staff occasion privilégiée de devenir champion sous l’œil technique et médical… C’est 2 000 personnes qui seront chaque jour à la POA. L’impact pour Montpellier attentif des médias. En plus, la Piscine Olympique Agglomération sera très important. Nous allons montrer Montpellier dans toute sa splendeur pour donner Antigone leur offre des conditions idéales pour réa- envie de revenir à Antigone faire des stages ou tout simplement passer ses vacances dans l’Agglomération », liser de belles performances », ajoute cet ancien na- commente Philippe Jamet, président du MANUC. geur de haut niveau.

U n bassin de compétition 5 le mieux équipé d’Europe La Piscine Olympique Antigone, 13 ans après son inauguration, continue à surprendre ses visiteurs, même les plus expérimentés venus repérer les lieux avant la compétition. « Les membres de la Fédéra- tion Française de Natation m’ont tous répété qu’elle était toujours la plus belle de France et la mieux équipée. Une piscine digne de recevoir des Cham- pionnats d’Europe ! », rapporte avec fierté Philippe Jamet. Il faut dire que Montpellier Agglomération bichonne ce fleuron de la natation. De nouvelles lignes d’eau et des plots de départ dernier cri, identiques à ceux des prochains Championnats du Monde, sont installés sur ce bassin déjà réputé pour Les nageurs montpelliérains : Simon Dufour, ex-capitaine de l’équipe de France et Christophe Soulier, champion de France sa rapidité. « Nous aurons le seul bassin équipé du 200m 4 nages, sont prêts à accueillir les médaillés olympiques dans leur bassin, la Piscine Olympique Antigone de 10 plots nouvelle génération en Europe. C’est de Montpellier Agglomération. avec “ce genre de détail“ que la Piscine Olympique 3 QUESTIONS À Antigone demeure toujours performante pour accueillir des manifestations de cette envergure », ajoute le président du MANUC. Deux figures du Montpellier Agglomération chiffre Natation Universités Club (MANUC) e Qu’attendez-vous de ces Championnats ? S. D. : C’est une chance inouïe de nager sur la ligne 250 000 Simon Dufour : J’aurai une double casquette lors d’eau où l’on s’entraîne tous les jours. Christophe c’est le montant de l’investissement de Montpellier de ces championnats, celle du comité d’organisa- aura le privilège de le vivre. Il a beaucoup de talent Agglomération pour ces Championnats tion du MANUC, mon club, et celle de la marque et ces Championnats peuvent être un déclic pour de France de natation. Arena pour qui je m’occupe du sponsoring depuis sa carrière. C’est ce que j’ai vécu en 1996 à la POA. Dont 100 000 euros de subvention au MANUC ma retraite sportive cette année. Ces Championnats J’ai remporté mon premier Championnat de France pour l’organisation de ces Championnats, 150 000 euros pour des travaux d’aménagement (tribune et salle seront une vitrine exceptionnelle pour le MANUC et à Montpellier grâce en partie au soutien du public. de presse, plots de départ, lignes d’eau…) Montpellier Agglomération. et une mise à disposition gratuite de la Piscine Christophe Soulier : Moi aussi j’ai en quelque Quel est l’état d’esprit des nageurs Olympique Antigone pendant 8 jours. sorte une double casquette : le club compte sur moi qui vont venir à la Piscine Olympique Antigone ? La Région Languedoc-Roussillon (100 000 euros), la pour le représenter au plus haut niveau dans notre C. S. : Ils sont unanimes. Tous reconnaissent que Ville de Montpellier (70 000 euros) et le Département c’est le meilleur site français, le bassin où il fallait de l’Hérault apportent également leur contribution aux piscine, et sur le plan personnel, je cherche à Championnats de France de natation. me qualifier pour les Mondiaux. Pour ça, je dois organiser les Championnats de France depuis tou- nager le 200m 4 nages en 1’59’’90 maximum et jours ! e n sav o ir pl u s faire partie des deux premiers de la course. S. D. : Malheureusement, ce ne sont pas les nageurs qui choisissent les lieux de compétitions ! Sinon w La Piscine Olympique Antigone sera fermée Nager à domicile est un véritable atout ? elles auraient toutes lieu à Montpellier ! La Piscine au public du 20 au 26 avril lors des Champion- C. S. : Oui, c’est une grande source de motivation. Olympique Antigone a été pensée pour le très haut nats de France de natation, puis jusqu’au J’en aurai besoin, je n’ai jamais réalisé ce temps en niveau. Ces Championnats sont l’occasion de mon- 13 mai pour vidange bi-annuelle. grand bassin ! Mais l’an dernier, j’ai fait ma meilleure trer notre capacité à accueillir des événements de w Tél. : 04 67 64 09 72 perf en Championnats de France. J’ai donc de bons grande ampleur. Je vais me rendre le plus disponible w http://france2009.muc-natation.org/ espoirs ! possible pour aider le club dans cette tache. Croyez- w Réservation : [email protected] moi, on va entendre parler de la Piscine d’Antigone ! w Toutes les épreuves sont transmises en direct sur Eurosport.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 7 > A CTUALIACTTÉS UALITÉS sécurité Enfin une police des transports !

Montpellier Agglomé- ration. Spécifiquement affectés aux deux lignes de tramway et aux lignes de bus les plus fréquentées, comme la ligne 15, les policiers pa- trouilleront aux heures les plus sensibles, du mardi au samedi de 18h à 2h du matin. Des renforts pourront lui être affectés, en particulier la brigade cynophile. Ils travailleront en étroite liaison avec les policiers municipaux, les gendarmes et les agents de la TaM.

Assurer la sécurité des passagers et du personnel Depuis 6 ans déjà, TaM a pris des mesures afin d’améliorer la sécurité de ses 66,3 millions de passagers par an et de son personnel : vidéo L’Unité de Sécurisation des Transports en Commun est spécifiquement affectée aux deux lignes de tramway et aux lignes de bus surveillance, sensibilisation au civisme dans les plus fréquentées, comme la ligne 15. les écoles, formation des conducteurs à l’intervention en cas d‘incidents, aménagements pour epuis le 1er mars, une brigade Président de l’Agglomération Georges Frêche, éviter les jets de projectiles sur les véhicules… de la police nationale patrouille qui a interpellé maintes fois le Ministère de « Nous sommes très satisfaits que cette bri- dans les tramways et bus de l’Intérieur à ce sujet. La nouvelle Unité de gade voit le jour, nous la réclamions depuis l’Agglomération de Montpellier. Sécurisation des Transports en Commun, pre- 2002 », se félicite le premier Vice-président de La création de cette Unité de mier pas vers une meilleure sécurité dans les Montpellier Agglomération Jean-Pierre Moure, Sécurisation des Transports transports, est composée de 5 policiers et de « mais nous regrettons qu’il s’agisse de policiers enD Commun (USTC) par la Direction Dépar- 5 adjoints de sécurité en tenue, reconnaissables transférés d’autres brigades et non de créations tementale de la Sécurité Publique (DDSP) à leur écusson orné d’un dessin représentant de postes, car il manque encore des policiers à répond au souhait émis dès 2002 par le les deux lignes de tramway et les bus de Montpellier ». u

Aménagement ÉCONOMIE Montpellier Agglomération au MIPIM À la conquête de l’Est américain pour attirer les investisseurs internationaux e Président de Montpellier Agglomération Georges Frêche Lsera aux Etats-Unis, du 12 au 17 avril prochain, où il ontpellier Agglomération était pré- signera d’importants accords de coopération économique Msente du 10 au 13 mars dernier au internationaux. Montpellier Agglomération renouvelera l’accord MIPIM à Cannes, le plus grand salon inter- avec l’incubateur de Troy et rencontrera le réseau américain national de l’immobilier d’entreprises, avec d’incubateurs BIANYS. Cette première rencontre devrait 25 000 visiteurs chaque année. Objectif : permettre d’ouvrir les portes de l’ensemble des incubateurs séduire les investisseurs avec les grands pro- de l’état de New-York aux entreprises de l’Agglomération jets d’aménagement urbain et d’immobilier qui souhaitent se développer aux Etats-Unis. Au cours de d’entreprises menés par Montpellier Agglomé- ce déplacement, Georges Frêche inaugurera également la ration. Le service économique de Montpellier Maison du Languedoc-Roussillon à New-York, que la Région et

Agglomération a accueilli de nombreux visiteurs © DR l’Agglomération utiliseront de concert pour la promotion des sur le stand baptisé « Go up with Montpellier ». entreprises de leurs territoires aux Etats-Unis. Le Président de Notamment lors de la conférence de l’archi- Montpellier Agglomération rencontrera par ailleurs Elisabeth tecte Rudy Ricciotti qui travaille sur le projet du Rohatyn, Présidente du réseau des Musées américains et Pôle de services Parc Eurêka pour Montpellier L’architecte Rudy Ricciotti, français FRAME, afin, d’une part de confirmer la collaboration Agglomération et celle de l’architecte Bernard Gilbert Pastor, le Vice-président chargé de l’économie, Jean-Pierre Moure, entre les musées américains et le musée Fabre, comme ce fut le Reichen concernant le réaménagement de 1er Vice-président de Montpellier Agglomération, cas pour Courbet, et d’autre part de finaliser ce qui devrait être l’avenue de la Mer. au MIPIM à Cannes. l’exposition événement de l’été 2010.

8 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com Maisons de l’agglomération journée de la femme Quatre rendez-vous à ne pas manquer Au bonheur haque mois, de nombreuses animations sont des dames Corganisées dans les 11 Maisons de l’Agglomé- ration. Concerts, expositions, dégustations, séances d’autographes… Une cinquantaine de rendez-vous sera proposée gratuitement en 2009 aux habitants des 31 communes de l’Agglomération. Au programme en avril : w Le 3 avril à 18h30, l’équipe du Montpellier Water-Polo sera présente à la Maison de l’Agglomé- ration de Lattes.

w Du 16 au 25 avril, « Si Prades Le Lez nous était Cours d’Aquagym gratuit à la piscine conté…», exposition du livre « Chroniques de la mer Alex Jany de Jacou. aux Cévennes », d’archives et de photos à la Maison Le 27 février, l’équipe du Rugby League Montpellier XIII signait des autographes à la Maison de l’Agglomération de Lattes. Afin de célébrer la Journée internationale de l’Agglomération de Prades-le-Lez ; Vernissage le de la femme, le 8 mars dernier, Montpellier 15 avril. w Du 25 avril au 9 mai, exposition de sculptures Agglomération a proposé des animations dans w Du 13 au 24 avril, « Inkcorporation » de Kopski, Abbe, de Sophie Soulas ; Vernissage le 24 avril à 18h30. les médiathèques et les piscines, ouvertes le Appe, K-Tear, exposition de peintures et de graffitis à Coordonnées des Maisons de l’Agglomération dimanche, spécialement dédiées aux femmes. la Maison de l’Agglomération Centre à Montpellier ; p. 46. Pour toutes informations complémentaires : Les plus sportives ont pris des cours d’aqua- Vernissage le 10 avril à 17h30. [email protected]. gym dans les bassins de l’Agglomération.

ZAC Ovalie et quartier Lemasson 89 logements sociaux inaugurés et 536 réhabilités

Ce même jour, Georges Frêche a inauguré la pre- mière tranche des travaux de réhabilitation de la résidence Lemasson, qui compte 536 logements. Les travaux de la deuxième tranche ont débuté en mars.

Montpellier Agglomération acteur majeur dans la construction de logements sociaux Ces nouvelles constructions et réhabilitations sont les fruits de la politique volontariste de Montpellier Agglomération en matière de logements sociaux. L’an dernier, 6 280 logements ont été autorisés dont plus de 1 700 logements locatifs sociaux. Des chiffres supérieurs aux objectifs fixés par le Programme Local de l’Habitat de Montpellier Agglomération qui établit à 5 000 l’objectif de production annuelle de logements neufs jusqu’en 2012. u

Georges Frêche, Président de Montpellier Agglomération et de la Région Languedoc-Roussillon, principaux financeurs chiffre de logements sociaux, a inauguré le 28 février dernier de nouvelles résidences ZAC Ovalie et la 1ère tranche de travaux de réhabilitation de la résidence Lemasson à Montpellier, en présence de nombreux élus représentant la Ville, l’Agglomération et la direction d’ACM. ep Desclaux, Guy Boniface, Jean Prat… Languedoc-Roussillon ont été inaugurés le Les nouvelles résidences ACM du 28 février dans ce quartier. Quatre autres opé- quartier Ovalie, près du stade Yves du rations sont en chantier sur cette ZAC Ovalie, 45 Manoir de Montpellier Agglomération, comprenant 192 logements. Ils répondent tous à millions d’euros portent les noms de grands joueurs de des critères d’économie d’énergie, un des objec- c’est le montant du plan pluriannuel de réhabilitation rugby. 89 logements sociaux, financés tifs prioritaires de Montpellier Agglomération et ACM entrepris en 2007 pour rénover 3 000 logements parJ Montpellier Agglomération et la Région d’ACM pour le bien-être quotidien des habitants. sociaux avec l’aide de Montpellier Agglomération.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 9 > ACTUALITÉS ÉCONOMIE Cinq nouvelles entreprises prennent leur envol 216 emplois créés en quatre ans dans les entreprises du BIC Depuis quatre ans, 15 entreprises sont sorties du Business Innovation Centre, créant 216 emplois. Le soutien de Montpellier Agglomération aux créateurs d’entreprises innovantes alimente ainsi un cercle vertueux de croissance : les entrepreneurs ont des idées, le BIC les reconnaît et les accompagne, les entreprises se dévelop- pent et créent de l’emploi, avant de s’installer durablement sur le territoire de Montpellier Agglomération. Actuellement, les deux pépinières Cap Omega (TIC) et Cap Alpha (santé et technologies) hébergent 48 entreprises, représentant près de 330 emplois. u

Les dirigeants des entreprises Néthéos, Igeoss, Prédict, Alcina et C6 avec Gilbert Pastor, Vice-président de Montpellier Agglomération, délégué au Développement Économique et à l’Emploi, Karine Caner, directrice du Développement Économique et Patricia Reeb, responsable du Business Innovation Centre (BIC).

omme les oisillons quittent leur nid, pour la majorité d’entre elles. Gilbert Pastor, cinq jeunes entreprises innovantes ont Vice-président de Montpellier Agglomération, quitté le Business Innovation Centre délégué au Développement Économique et à (BIC), où elles se sont développées l’Emploi, a salué leur départ, en leur remettant un pendantC trois ans grâce à l’accompagnement certificat Compétitivité, Ambition, Performance stratégique de l’incubateur de Montpellier Ag- (CAP) qui récompense leur réussite. « Trois ans glomération. Néthéos, Igeoss, Prédict, Alcina et après leur création, ces cinq entreprises repré- C6 vont maintenant voler de leurs propres ailes sentent près d’une cinquantaine d’emplois », se et s’installer dans leurs propres locaux, sur les réjouit-il. « C’est le signe de la qualité de l’ac- Cap Oméga, une des deux pépinières d’entreprises parcs d’activités de Montpellier Agglomération compagnement que nous proposons au BIC ». de Montpellier Agglomération.

TRADITIONS chiffre Un terrain de tambourin entièrement rénové à Cournonsec 22 000 hampions de France en 2008 et 2007, les joueurs de tambourin de Cournonsec ont désormais Cun terrain de jeu à la hauteur de leur talent. Inauguré le 7 mars dernier par Georges Frêche en tant que Président de Montpellier Agglomération et Président de la Région Languedoc-Roussillon, le terrain de jeu a été baptisé Joseph Génies,

grand amateur de tambourin de la com- olde Stiftung Seebüll

mune. Les joueurs de tambourin disposent © N désormais d’un terrain entièrement refait, équipé de bancs, d’un éclairage public et de nouvelles clôtures. Ces travaux de réno- vation, d’un montant de 255 000€, ont été réalisés dans le cadre d’un Projet d’Intérêt Communautaire (PIC), financé par la Com- c’est le nombre de personnes qui ont visité l’exposition mune de Cournonsec, la Région Languedoc- Emil Nolde au Musée Fabre de Montpellier Agglomération, Le nouveau terrain de jeu de tambourin à Cournonsec baptisé Roussillon, Montpellier Agglomération et le au cours des cinq premières semaines de son ouverture. « Joseph Génies ». Département de l’Hérault. On peut la découvrir jusqu’au 24 mai.

10 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com CULTURE CULTURE Courbet meilleure Albert Ayme, le peintre de exposition Saint-Geniès au Musée Fabre historique 2008 ’artiste Albert Ayme, originaire de Saint-Geniès-des- LMourgues, était à l’honneur, le 29 mars dernier, au Musée a rétrospective Courbet expo- Fabre de Montpellier Agglomération, avec l’accrochage de Lsée au Musée Fabre de Mont- quatre de ses toiles, récemment restaurées par le Musée Fabre, pellier Agglomération à l’été 2008 dans l’Atrium Germaine Richier. Albert Ayme est le premier a remporté le Prix de la meilleure artiste à avoir exposé des toiles libres sans chassis. Ses œuvres exposition historique, décerné viennent enrichir le fonds de peinture abstraite du Musée par l’Association internationale Fabre, autour de la figure de Pierre Soulages. de la critique d’art, section Etats- Unis d’Amérique (AICA-USA). L’exposition Courbet avait totalisé 900 000 visiteurs sur trois sites, dont 180 000 à Montpellier, 220 000 Lu dans à New York et 480 000 à Paris. Daté du jeudi 29 janvier 2009 LUTTE CONTRE LES INONDATIONS Montpellier Agglomération conseillera Travaux d’entretien Brasilia pour son futur tramway 2 QUESTIONS À

des cours d’eau © DR Alain Zylberman Vice-président de Montpellier Agglomération, délégué aux Relations Internationales

En quoi ce partenariat avec la ville de Brasilia Alain Zylberman, Vice-président de Montpellier Agglomération est-il important pour l’Agglomération ? délégué aux Relations Internationales (à droite) a été reçu en Alain Zylberman: La toute jeune capitale du décembre 2008 par le gouverneur de Brasilia José-Roberto Arruda et son épouse. Brésil, Brasilia, qui compte plus de deux millions d’habitants va lancer la première ligne de ontpellier Agglomération et Montpellier, Brasilia : même combat ! Pour tramway d’Amérique du Sud. Après avoir visité M17 communes de son territoire concevoir et bâtir la future ligne de tramway plusieurs villes de France, le choix des autorités ont mené en février et mars dernier censée sortir la capitale brésilienne de sa pa- de Brasilia s’est porté sur le réseau de tramway des travaux d’entretien des cours « ralysie automobile, la municipalité va bénéfi- de l’Agglomération de Montpellier. Un exemple d’eau du Lez, de la Mosson et du cier d’un prêt direct de 134 millions d’euros de l’Agence réussi, selon eux, de technologie, de design d’in- Coulazou, afin de limiter les inonda- française de développement et des bons conseils des tégration du tramway dans la cité, et de réussite tions en cas de crues importantes. Ces experts du tramway de Montpellier. Négocié fin décembre commerciale. Nous sommes particulièrement travaux, dits de « désembâclement », 2008, ce partenariat doit être bientôt officialisé. « La fiers de cette reconnaissance internationale et de consistent à extraire du lit des rivières délégation de Brasilia a visité plusieurs villes françaises. cette future collaboration avec un pays émergent e les encombrants qui l’obstruent, en Elle a été emballée par la réussite de notre réseau de qui comptera parmi les grands pays au XXI siècle particulier les arbres morts. tramways », raconte Alain Zylberman, Vice-président de avec l’Inde. 17 communes de l’Agglomération ont Montpellier Agglomération délégué aux Relations Interna- Est-ce que ce type de partenariat est en passe bénéficié de ces travaux : tionales. La capitale du Languedoc-Roussillon enverra ses de se développer ? spécialistes au Brésil et formera en France les techniciens w Prades le Lez, Montferrier-sur- Tout à fait. Montpellier Agglomération, à travers et urbanistes de Brasilia. En défraiement, l’Agglomération Lez, Clapiers, Castelnau-le-Lez et ses équipements et services, a une bonne répu- recevra 350 000 euros de l’AFD. De plus en plus, l’agence Montpellier (pour le Lez), tation tant en France qu’à l’étranger. Qu’il s’agisse cherche ainsi à s’allier avec des villes et collectivités w de la station Maera qui a obtenu trois certifica- Grabels, Juvignac, Lavérune territoriales françaises pour épauler les projets qu’elle (photo), Saint Jean de Védas, Lattes tions internationales ou du BIC de Montpellier finance. Un partenariat qui fait particulièrement sens en Agglomération, notre savoir-faire fait école. Nous et Villeneuve-lès-Maguelone (pour matière d’urbanisme. « Les villes des pays émergents n’ont la Mosson), apprenons aussi des autres. Ces échanges interna- pas besoin que d’argent, elles veulent des échanges avec tionaux sont fructueux pour tous et créent du lien. w F abrègues, Saussan, Saint Georges des élus et des techniciens confrontés aux mêmes enjeux de Un lien bien utile alors que l’économie mondiale d’Orques, Murviel les Montpel- gestion des services publics locaux, de collecte des déchets, tangue dangereusement pour cela nous continue- lier, Pignan, Cournonterral (pour le de transports… », explique Robert de la Rochefoucauld, rons à nous rapprocher de l’AFD . Coulazou et ses affluents). responsable de ce secteur à l’AFD […] » u

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 11 > SERVICES PUBLICS économie TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION Les TIC ont le ticket Les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) comptent plus de 1 000 entreprises dans l’Agglomération, pour un total de 10 000 emplois. Montpellier Agglomération soutient ce secteur à fort potentiel et l’aide à se structurer.

et d’animation est extrêmement importante », indique Gilbert Pastor, qui souhaite aller encore plus loin. « Nous voulons créer un hôtel d’entreprises entièrement consacré aux TIC. Nous favoriserons également l’arrivée d’une grande école d’ingénieurs ou d’un laboratoire de recherche ». u

2 QUESTIONS À Michel Aslanian Vice-président de Montpellier Agglomération délégué à l’Innovation

Pourquoi soutenez-vous activement la création d’une association de créateurs Aquafadas, jeune entreprise hébergée dans la pépinière Cap Omega, a développé un logiciel de lecture de BD de jeux vidéo à Montpellier ? sur iPhone et iPod. Une première mondiale. Michel Aslanian : Le jeu vidéo est aujourd’hui une véritable industrie. À Montpellier, nous avons i le secteur des TIC est en forte entreprises internationales comme IBM ou Dell la chance d’avoir un grand nom, Ubisoft. Nous croissance, c’est qu’il bénéficie à et de puissantes SSII comme Cap Gemini, se avons aussi des sociétés innovantes en fort dé- Montpellier d’un environnement sont créées de nombreuses entreprises émer- veloppement, comme Actiplay, Script Games, Big très favorable. Des entreprises dyna- gentes dont de très belles réussites, notamment Fish Games, Primal Cry… Montpellier est 3e der- miques, un fort potentiel de recherche, dans le jeu vidéo (voir ci-contre l’interview de rière Paris et Lyon pour les jeux vidéo, à égalité une offre de formation diversifiée, un Michel Aslanian). avec Lille. Il y a un potentiel de développement accompagnement performant à travers le BIC S dans ce secteur. (Business Innovation Centre) de Montpellier Une pépinière d’entreprises dédiée Agglomération. Tous les ingrédients sont là ! Montpellier Agglomération accompagne et Comment Montpellier Agglomération « La création d’entreprises est extrêmement héberge les créateurs d’entreprises du secteur aide-t-elle la filière jeux vidéo à se structurer ? dynamique, en particulier dans le secteur du des TIC, au sein de la pépinière Cap Omega du En organisant des rencontres. Nous mettons en logiciel, qui a créé 1 000 emplois supplémen- BIC de Montpellier Agglomération. Deux des relation les entrepreneurs avec les chercheurs et taires entre 2002 et 2007 sur l’Agglomération », 18 parcs d’activités de Montpellier les étudiants du Laboratoire d’Informatique, de se réjouit Gilbert Pastor, Vice-président de Agglomération, Millénaire et Eurêka, sont Robotique et de Microélectronique de l’Univer- Montpellier Agglomération en charge du largement consacrés aux TIC : ils seront les pre- sité de Montpellier. Ce n’est qu’un début. Il faut Développement Économique. « C’est le plus fort miers à être reliés au réseau Très Haut Débit en rapprocher les entreprises, les organismes de re- taux de croissance en France ». fibre optique, dès cette année. L’Agglomération cherche et les centres de formation. Le jeu vidéo Actuellement, près de 1 000 entreprises du soutient également les TIC en organisant et en a un bel avenir, et pas seulement dans le ludique. secteur sont implantées dans l’Agglomération, finançant la participation d’entreprises à des De plus en plus, on utilise ces techniques pour des réparties en quatre secteurs phares : l’édition de salons professionnels, des missions à l’étranger simulations dans de nombreux secteurs, comme logiciels, les loisirs numériques, la micro-élec- ou encore des rencontres avec la Commission l’armée, la médecine ou la sécurité. tronique et la robotique. Aux côtés de grandes européenne. « Cette action de mise en réseau

12 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com économie INNOVATION Rosa©, le robot qui soigne le cerveau Issue de la pépinière Cap Omega de Montpellier Agglomération, la société Medtech commercialise Rosa©, qui a déjà permis une douzaine d’opérations du cerveau. La start-up de Montpellier s’apprête à se lancer sur le marché américain.

n chirurgie, le robot est en passe de devenir lésées en cas d’épilepsie ou de tumeurs… Le marché le meilleur ami de l’homme. Il existe des ro- de la robotique chirurgicale n’est pas facile, mais le bots différents selon les spécialités. On les PDG de Medtech, Bertin Nahum, le connaît bien : il baptise. Après avoir conçu et vendu Brigit©, a travaillé comme ingénieur pour des sociétés améri- pour la chirurgie du genou, Medtech sort caines pendant 8 ans, avant de fonder Medtech en 2002. Rosa©, pour la chirurgie du cerveau. « Oséo, la Région Languedoc-Roussillon et Montpellier Medtech,E la petite entreprise innovante fondée par Agglomération m’ont beaucoup soutenu », explique-t-il. Bertin Nahum, hébergée et accompagnée pendant En 2006, Bertin Nahum a vendu les brevets de son trois ans par le BIC (Business Innovation Centre) de précédent robot, Brigit©, au groupe américain Zimmer, Montpellier Agglomération, joue désormais dans la leader mondial de la chirurgie orthopédique, mais a cour des grands. Deux exemplaires de Rosa© ont été refusé de vendre sa société. Aujourd’hui il se sent assez vendus, aux CHU de Nice et de Strasbourg, et ont per- solide pour garder Rosa© et se lancer, sans complexes, mis d’opérer une douzaine de patients depuis octobre. sur le marché américain. u « Assisté du robot Rosa©, le neurochirurgien a une Bertin Nahum en 3 dates parfaite vision du cerveau de son patient en 3D, de w 2002 : lauréat du concours Anvar de l’innovation. la zone à atteindre et de la trajectoire à emprunter », w 2004 : installation de Medtech à Cap Omega, Le robot Rosa© en simulation sur un faux indique Bertin Nahum. Le robot est indiqué pour les la pépinière de Montpellier Agglomération. crâne, dans les locaux de Medtech sur le biopsies, les stimulations en traitement de la maladie w 2007 : installation sur le parc d’activités Euroméde- parc d’activités Euromédecine. de Parkinson, ou encore les prélèvements des zones cine, où elle emploie une dizaine de personnes. emploi Mission locale des jeunes : de nouveaux locaux pour l’antenne de la Mosson L’antenne MLJAM de Montpellier Agglomération à la Mosson s’est récemment installée dans de nouveaux locaux, plus spacieux et plus fonctionnels, pour aider les jeunes de 16 à 25 ans en recherche d’emploi.

a nouvelle antenne de la Mission Locale des professionnelle. La MLJAM de la Mosson accueille les Jeunes de Montpellier Agglomération (MLJAM) jeunes des quartiers Alco, Celleneuve, Cévennes, Hauts a ouvert le 25 février dernier au 40 square de de Massane et Mosson, ainsi que ceux de Grabels et Conté, au cœur du quartier de la Mosson. Elle Juvignac. La MLJAM compte 5 autres antennes sur le L u dispose désormais d’une salle multimédia, équipée de territoire de Montpellier Agglomération. cinq postes informatiques avec accès à internet. Les jeunes de 16 à 25 ans peuvent y rédiger des CV et des MLJAM lettres de motivation, surfer sur les sites d’emploi, avec n Antenne Montpellier Mosson l’aide d’une animatrice. Ces nouveaux locaux sont plus 40 Square de Corté vastes, plus fonctionnels, et entièrement accessibles aux Tél. : 04 67 75 29 67 personnes handicapées. « Nous accueillons les jeunes, n [email protected] mais aussi les recruteurs, les entreprises ou les par- n www.montpellier-jeunes-emploi.fr tenaires dans de bien meilleures conditions », précise n O uvert de 9h à 12h et de 14h à 17h Elodie Vabre, responsable de l’antenne, qui compte une du mardi au vendredi, de 14h à 17h le lundi. dizaine de personnes, dont 7 conseillers en insertion n Accès : tramway ligne 1 arrêt « Les Halles de la Paillade ».

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 13 > SERVICES PUBLICS ENVIRONNEMENT Visites à AMETYST la méthanisation fait école L’unité de valorisation des déchets AMETYST a reçu près d’une quarantaine de visites depuis sa mise en service. Élus, associations, scolaires : ils sont nombreux à s’intéresser au procédé de méthanisation choisi par Montpellier Agglomération.

Japon, elles ont en général des proposé dans le cadre de Travaux projets de construction d’unités de Personnels Encadrés», indique méthanisation. Michel Jolivet, professeur de C’est le cas d’Angers Loire physique-chimie au lycée agricole Métropole, qui a choisi le même Frédéric Bazille (ex Agropolis) de groupement d’entreprises que Montpellier, «et ils connaissaient Montpellier Agglomération pour déjà un peu le sujet par le biais de AMETYST. « Il est important pour la poubelle orange, qui a été instal- nous de voir l’installation de visu, lée chez leurs parents…». u car nous avons un projet très simi- laire », explique Gilles Mahe, Vice- président d’Angers Loire Métropole.

Un procédé innovant, une unité pionnière Montpellier Agglomération est une des rares collectivités de France à disposer d’une unité de méthanisation en fonctionnement, Christian Valette, Vice-président avec Lille, Calais, Varennes-Jarcy, de Montpellier Agglomération délégué à Amiens et le Robert en Martinique. l’Environnement, avec son homologue de la Communauté du Pays d’Aix, Michel Boulan. Le procédé, qui consiste à valoriser la partie organique des déchets en compost et en biogaz, fait au- LA MÉTHANISATION, jourd’hui des émules : une dizaine COMMENT çA MARCHE ? Sur la passerelle, la délégation de la Communauté de Communes du Pays d’Aix en visite de nouveaux projets sont en cours Il s’agit d’un processus de à l’unité de méthanisation Ametyst. en France. Mais le procédé et la dégradation biologique naturel, eudi 26 février, 10 heures du la matière », indique Michel Boulan, méthode restent encore assez mé- que l’on peut observer dans les matin, salle de réunion de Vice-président de la Communauté connus des élus. « Quand nous re- marécages ou les tourbières. La l’unité AMETYST : la dé- du Pays d’Aix en charge de la col- cevons ces délégations », explique matière organique contenue dans légation de la Communauté lecte et du traitement des déchets. Christian Valette, Vice-président de les déchets est digérée par la flore de Communes du Pays « Dans les Bouches-du-Rhône, nous Montpellier Agglomération délégué microbienne. Fiable et sans effets d’Aix assiste à la présen- avons actuellement un débat autour à l’Environnement, « j’insiste beau- sur la santé humaine, ce proces- tationJ de l’unité de méthanisation de l’incinération et de la métha- coup sur la nécessité de sensibiliser sus de fermentation se déroule en par un ingénieur de Montpellier nisation, lié à la polémique sur les citoyens aux gestes du tri, car il l'absence d'oxygène dans des en- Agglomération. Déjà, les questions l’incinérateur de Fos-sur-mer de faut absolument retirer les encom- ceintes fermées ou « digesteurs ». fusent. Fonctionnement, coût, résul- l’Agglomération de Marseille. À la brants et le verre des ordures trai- La matière biodégradable produit tats : les élus et techniciens du Pays Communauté du Pays d’Aix, nous tées par méthanisation ». L’unité d’une part du biogaz, qui est trans- d’Aix sont là pour récolter le maxi- allons probablement nous orienter de méthanisation AMETYST a formé en électricité et revendu à mum d’informations. « L’exemple vers la méthanisation ». également reçu la visite de profes- EDF, et d’autre part du compost. Le de la méthanisation à Montpellier Comme le Pays d’Aix, près d’une sionnels du secteur des déchets, des compost peut être utilisé soit pour Agglomération nous intéresse dizaine de collectivités a visité actionnaires du constructeur Vinci, l’agriculture quand sa qualité est d’un point de vue technique, mais AMETYST depuis sa mise en ser- ainsi que de nombreux lycéens et excellente, soit pour des aména- aussi juridique. Montpellier vice en novembre dernier. Venues étudiants. « Mes élèves de première gements paysagers quand elle est Agglomération a fait un choix de France métropolitaine, mais scientifique se sont montrés très moindre. audacieux. C’est une pionnière en aussi de l’île de la Réunion et du intéressés par ce travail que j’avais

14 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com vie pratique brèves CHACUN SA FOULéE Chacun sa foulée, c’est le nom de la journée multi-activités organisée par bienvenue dans Montpellier Culture Sport Adapté en partenariat avec Montpellier Agglomération samedi 4 avril au Bois de Montmaur. Cet événement a pour l’agglomération but d’offrir aux personnes déficientes mentales, un lieu de rencontre Montpellier Agglomération publie le guide du nouvel arrivant, extérieur à leur cadre de vie et un moyen de valorisation à travers des qui est mis à disposition gratuitement dans les Maisons activités physiques adaptées. de l’Agglomération. Pour donner, à tous ceux qui s’installent, www.mcsa34.com les clés d’une bonne intégration. CANOë KAYAK

2 QUESTIONS À Jean-Pierre Moure 1er Vice-président de Montpellier Du 6 au 10 avril et du 13 au 17 avril, Agglomération le MUC Canoë-kayak, soutenu par Montpellier Agglomération, propose des stages de découverte de l’activité À quoi sert cet ouvrage à destination pour les enfants à partir de 10 ans. des nouveaux habitants ? Tarif : 129 euros. Jean-Pierre Moure : C’est une façon de leur souhaiter la Tél. : 04 67 61 19 19. bienvenue et de leur faciliter la vie. Nous avons voulu leur www.montpellier-uc.org/canoe proposer un guide pratique, utile, pour les aider à réussir au mieux leur installation sur notre territoire. Ce guide recense Un plus pour Les nouveaux arrivants de l’Agglomération récupèrent gratuitement les aveugles de leur guide dans les Maisons de l’Agglomération. l’ensemble des équipements culturels, sportifs et ludiques, mais aussi des adresses utiles : celles des Points Propreté l’agglomération haque année, près de 1 000 nouvelles où l’on dépose les encombrants, les Maisons de l’Agglomé- L’Association Chiens Guides d’Aveugles personnes s’installent dans l’Agglo- ration où l’on peut faire son Pass’Agglo ou les agences de Toulouse Grand Sud a ouvert une mération de Montpellier. Elles sont la TaM pour les titres de transport... Il fait aussi le point sur antenne régionale à Montpellier, 5, bd généralement accueillies dans leurs les activités proposées par Montpellier Agglomération dans Louis Blanc. Sa mission est d’éduquer communes par des cérémonies de bien- les équipements : les ateliers d’arts plastiques du Musée et de remettre gratuitement un chien venue. Au-delà de ces rencontres d’un Fabre, les cours de natation dans les piscines, les séances guide aux personnes non-voyantes ou jour,C Montpellier Agglomération a souhaité que les de contes dans les médiathèques... Bref, il y a vraiment malvoyantes qui en ont le besoin. habitants de l’Agglomération disposent d’un véri- énormémént de choses à faire avec l’Agglomération ! http://www.chiensguides.fr table guide, qu’ils pourront conserver et consulter Pourquoi êtes-vous si attentif à l’accueil HANDBALL au gré de leurs besoins. Tiré à 5 000 exemplaires, le des nouveaux arrivants ? guide intitulé « Bienvenue dans une communauté Montpellier a toujours été une terre d’accueil, son Agglo- humaine », est un ouvrage pratique, qui fournit mération également. Et c’est notre devoir de rendre la vie aux citoyens toutes les informations utiles sur les plus agréable et plus facile à ceux qui viennent s’y instal- services et équipements de Montpellier Agglomé- ler. Aujourd’hui, Montpellier Agglomération a des compé- ration : transports, loisirs, collecte et traitement tences très larges, elle intervient dans de nombreux aspects des déchets, environnement, sport et culture… de votre vie quotidienne, ce que les nouveaux arrivants ne Il leur permettra aussi de découvrir des équipe- savent pas toujours. Avec ce guide, ils seront parfaitement ments comme le Musée Fabre, l’Ecolothèque pour informés ! les enfants, le stade Yves du Manoir, pour ne citer qu’eux, mais aussi de trouver des informations utiles sur l’aide à la création d’entreprises, le service de Comment obtenir le Guide locations Vélomagg’ ou encore les tarifs avantageux William Accambray du Montpellier avec la carte Pass’Agglo… Là encore, cette liste du Nouvel Arrivant ? Agglomération Handball fait son entrée n’est pas exhaustive : le guide compte 80 pages ! Un courrier est adressé aux nouveaux arrivants. Munis en équipe de France. Ce néophyte a Il est également accompagné d’un supplément de ce courrier, les nouveaux arrivants peuvent retirer étrenné le maillot tricolore lors des répertoriant les équipements de Montpellier leur guide dans une des 11 Maisons de l’Agglomération deux matches de qualification pour Agglomération, avec leurs horaires et tarifs, qui sera (voir adresses en page 46). l’Euro 2010 face au Portugal et à la mis à jour chaque année. u Lettonie les 19 et 22 mars.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 15 > SER VSERICES PUBVLICIS CE PUBLIC SPORT TOUR DE FRANCE 2009 Compte à rebours d’un Contre- la-montre dans l’Agglomération Montpellier Agglomération accueille le Tour de France 2009. Le 7 juillet, un des événements sportifs les plus populaires au monde fait étape dans sept communes du territoire. Pendant 24 heures, l’Agglomération se retrouvera à la une de l’actualité avec un contre-la-montre par équipe. Captivant.

chiffre

160 000 e c’est le montant du ticket d’entrée pour accueillir le contre-la-montre par équipe du Tour de France 2009, le 7 juillet prochain. Financement : Ville de Montpellier : 100 000 euros Montpellier Agglomération : 60 000 euros.

Une vitrine touristique pour l’Agglomération Organisée au 4e jour du Tour, les coureurs feront tout pour se faire remarquer sur cette épreuve. L’occasion idéale pour se jauger et commencer à creuser l’écart au classement. Des professionnels comme Stéphane Goubert d’AG2R (voir interview), Sébastien Chavanel de la Française des Jeux ou encore Repérage du contre-la-montre par équipe qui traversera le 7 juillet prochain 7 communes de l’Agglomération : Christophe Laurent d’Agritubel, Montpellier, Grabels, Murviel les Montpellier, Cournonterral, Pignan, Lavérune et Saint Jean de Védas. tous de l’Agglomération, auront à près la Coupe du l’histoire de la Grande Boucle et plus au menu de la course depuis cœur de bien faire sur ce parcours Monde de Football de l’Agglomération de Montpellier. 2005, est très attendue. Les neuf qui leur est familier. Au bord des en 1998 et la Coupe Passage traditionnel entre les coureurs de chaque équipe du Tour routes ou devant son poste de télé- du Monde de Rugby Alpes et les Pyrénées, cette course prendront le départ ensemble d’un vision, le public, toujours fidèle au en 2007, Montpellier cycliste a fait étape à Montpellier parcours chronométré de 39 km à Tour de France, appréciera ce spec- Agglomération sera à à 28 reprises. Mais cette année, la travers l’Agglomération (voir carte). tacle gratuit, hors du commun. Les nouveauA le 7 juillet prochain au cœur plus populaire des manifestations Sept communes seront le théâtre retombées de cet événement seront d’un événement sportif de portée sportives passe 24 heures dans de cette épreuve : Montpellier, énormes. Pendant toute une journée, mondiale. Ce jour-là, des dizaines l’Agglomération pour une journée Grabels, Murviel les Montpellier, France Télévisions tournera des de milliers de spectateurs placés marquante. En effet, Montpellier Cournonterral, Pignan, Lavérune et images de la course et de ses à-côtés, au bord des routes de Montpellier Agglomération accueille pour la Saint Jean de Védas. Le départ sera avec des vues splendides de l’Agglo- à Lavérune encourageront les 200 première fois un contre-la-montre donné place de la Comédie et l’arri- mération prises d’hélicoptère. Une coureurs du 96e Tour de France. par équipe. Cette épreuve unique vée adjugée au stade Yves du Manoir vitrine touristique exceptionnelle Un événement sans précédent dans sur les 3 445 km du Tour, qui n’était de Montpellier Agglomération. pour l’Agglomération ! u

16 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com PRÉPARATIFS 3 QUESTIONS À 0 1 : 1 Les étapes avant la grande étape dans l’Agglomération Stéphane L’arrivée des coureurs du Tour de France se prépare un an à l’avance. Récit. Goubert Èté 2008 Les rencontres sont d’autant plus fréquentes que de Prades le Lez, Candidature de l’Agglomération et de la Ville le passage du Tour nécessite des aménagements coureur AG2R, ASO, l’organisateur du Tour de France, propose à particuliers (modifications de ronds-points, dos- qui prendra le départ de son © Presse sports Mantey -Papon l’Agglomération de Montpellier et à sa ville centre d’âne…). Un cahier des charges détaillé fourni par ASO permet de préparer le grand rendez-vous. 10e Tour de France d’accueillir la compétition pour un contre-la-montre le 4 juillet prochain par équipe. Son emplacement privilégié entre 24 mars 2009 Pyrénées et Alpes en fait une ville favorisée sur le Reconnaissance du parcours par les pros parcours du Tour. Une cinquantaine de cyclistes professionnels et Quel est votre objectif sur ce Tour de France ? Septembre 2008 sportifs de haut niveau de l’Agglomération se re- Stéphane Goubert : Je suis déjà très honoré de trouvent sur le parcours du contre-la-montre pour Premières esquisses et repérages faire partie des 9 sélectionnés pour le Tour parmi une reconnaissance. Le cycliste Stéphane Goubert, Pré-sélectionné pour l’édition 2009, les commis- les 30 coureurs de l’équipe AG2R. Ce sera mon le nageur Christophe Soulier et le capitaine du saires généraux dessinent les premières esquisses 10e départ. Je ferai tout pour amener les leaders Montpellier Agglomération Water-Polo Andrès Agui- du parcours en accord avec l’Agglomération. Sur de l’équipe aux meilleures places, tout en jouant lar se côtoient dans la bonne humeur sur les 39 km place, ils s’assurent que les conditions optimales ma carte perso pour une étape. de cette 4e étape du Tour de France. puissent être réunies pour le spectacle sportif, la sé- curité des coureurs et du public. Largeur des voies, 24 et 25 avril 2009 L’étape dans l’Agglomération possibilité d’aménager des zones de parking, confi- À chacun son tour sera un peu particulière pour vous ? guration des derniers virages : tout est noté par les Pour faire découvrir le Tour de France et son uni- Oui, je serai sur mes terrains d’entraînement. équipes d’ASO. vers, ASO met en place dans des villes étapes un La montée de Bel Air, la route de Murviel, la D5 22 octobre 2008 Cycloparc. Ce village ludo-pédagogique, installé les de Cournonterral à Lavérune… C’est un grand 24 et 25 avril sur la place de la Comédie, permet aux plaisir de traverser mon secteur. J’espère que le Le tracé officiel révélé ! 7 juillet, je serai en grande forme. En tout cas, La traditionnelle cérémonie de présentation du par- enfants et adolescents de découvrir gratuitement le cyclisme et son épreuve phare. dans la tête, je serai à 300 %. Mes concurrents cours du Tour de France à Paris marque symboli- ont intérêt à bien se tenir ! quement le coup d’envoi de la prochaine édition. La 7 juillet carte des étapes est dévoilée. Jour J Quel genre d’épreuve est un contre-la-montre À partir de novembre 2008 Police municipale, services techniques, voieries… par équipe ? Dans un contre-la-montre par équipe, il y a une Réunions de préparation Plus de 300 personnes de la Ville de Montpellier triple course : celle pour la victoire d’étape, celle L’organisation d’une étape nécessite l’intervention et les services municipaux de toutes les communes pour perdre le moins de temps possible au clas- de nombreux services : Agglomération, Ville, Dé- de l’Agglomération traversées sont sur le pied de sement général et celle désignant la meilleure partement, DDE, Pompiers, Police… Des réunions guerre le jour J. Accueillir le Tour de France, c’est re- équipe au monde du moment. En général, ce sont régulières sont organisées en mairie avec des recevoir la visite d’une petite ville itinérante d’environ de longues distances essentiellement en ligne présentants du Tour et les différents intervenants. 4 500 personnes… droite. Celui de l’Agglomération est atypique. Il sera assez court, technique et vallonné sur deux tiers du parcours avec des courbes parfois serrées, des petits changements de dénivelés et Le parcours du Contre-la-montre un dernier tiers très roulant. ça promet un beau spectacle. Bel-Air GRABELS 15,5KM 9KM e D102 le 96 Tour de France en chiffres 0KM DÉPART 19,5KM Place de la Comédie w Du 4 au 26 juillet 2009 Point chronométrage MURVIEL LES MONTPELLIER w MONTPELLIER 3 500 km - 21 étapes, 32KM ARRIVÉE six pays visités Stade Yves du Manoir w 650 médias présents, 2 000 journalistes, D5 39KM photographes, cameramen ou consultants D102 LAVÉRUNE 36,5KM 26,5KM w 1 800 techniciens, pilotes ou chauffeurs PIGNAN SAINT JEAN w 12 à 15 millions de spectateurs COURNONTERRAL DE VÉDAS w Une caravane publicitaire de 180 véhicules 30,5KM w 3,2 millions d'euros attribués.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 17 > SERVICES PUBLICS eau concertation Une compétence qui coule de source Montpellier Agglomération déjà en charge des eaux usées propose élargir ses compétences à la gestion de l’eau potable dès 2010. Trois objectifs : offrir un service de qualité à tous les habitants, assurer la sécurité de l’approvisionnement et maîtriser les coûts. Une plus grande solidarité les 5 systèmes d’exploitation actuels de l’Agglomération de Montpellier entre les communes Aussi, dans le cadre de sa stra- tégie globale de gestion de l’eau, LE PRIX DE L’EAU DANS L’AGGLO Montpellier Agglomération, qui Le prix* de l’eau dans les communes de gère déjà l’assainissement et la lutte l’Agglomération varie de 2,38€ à 3,34€. Dans contre les inondations, a demandé 28 communes sur 31, il est inférieur à 2,95€, ce qui est très en dessous du prix de l’eau dans aux communes de lui transférer la les villes de la Région : 3,18€/m3 à Nîmes, compétence eau potable. Les com- 3,71€/m3 à Béziers, 3,89€/m3 à Frontignan… munes sont intéressées car elles

*prix moyen TTC pour une consommation annuelle de se trouvent actuellement confron- 120 m3, comprenant l’eau, l’assainissement, les redevances tées à un défi de taille : financer perçues par l’Agence de l’eau et la TVA. la rénovation de leurs installations (forages, stations de pompage, châteaux d’eau, canalisations…) pour se mettre aux nouvelles normes européennes, sans trop augmenter la facture des usagers (voir ci-contre l’interview d’Alain Barrandon, maire de Sussargues). Forte de son expérience dans la remise à niveau des réseaux d’assainissement des eaux usées, Montpellier Agglomé- ration est à même de relever le défi de l’eau potable. « Cela nécessitera des investissements importants », explique Louis Pouget, « mais ils seront faits intelligemment, et nous ferons des économies d’échelle ». L’Agglomération aurait également plus de « poids » que les communes isolées ou les syndicats intercom- munaux pour négocier le prix de l’eau avec les opérateurs privés de n plein été, il n’est sées à la pénurie. Pour les autres adaptée », estime Louis Pouget, distribution, dans le cas où cette pas rare de se voir communes, qui puisent leur eau à Vice-président délégué à l’As- solution soit retenue. Le Président interdire par arrêté la source du Lez, dans la nappe sainissement et à l’Eau, « elle de Montpellier Agglomération préfectoral de laver phréatique de l’Hérault ou dans permettra de sécuriser l’approvi- Georges Frêche a déclaré être sa voiture ou même le canal du Bas-Rhône, la res- sionnement en eau. En créant des « ouvert » à cette question de la ges- d’arroser son jardin source n’est pas éternelle non connexions entre les différentes tion de l’eau potable en régie ou par un àE l’eau potable. Les communes plus. Il faut la préserver, d’autant ressources, nous pourrons pallier exploitant privé. En attendant, il y a de l’Est de l’Agglomération, qui que la population ne cesse d’aug- aux déficiences ponctuelles de du pain sur la planche. L’harmonisa- sont approvisionnées par des fo- menter. « La gestion à l’échelle l’une ou l’autre. C’est un gage de tion des contrats et des tarifs devrait rages locaux, sont les plus expo- de l’Agglomération est la plus solidarité entre les communes. » prendre une dizaine d’années. u

18 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com Eau brute : 3 QUESTIONS À de l’eau à moindre coût Alain Montpellier Agglomération développe un réseau d’eau brute, destiné à l’irrigation des terres barrandon agricoles, à l’arrosage des jardins ou à l’industrie… Ce réseau permet d’économiser l’eau potable, Maire à un moindre coût. de Sussargues Dans certaines communes de l’Est de l’Agglomération, il existe déjà un réseau d’approvisionnement en Vice-président eau brute provenant du canal du Bas Rhône. Les agriculteurs et les habitants ont la possibilité de s’y de Montpellier raccorder pour l’arrosage. L’idée fait son chemin. À Beaulieu, l’ADEB (Association pour la Desserte en Eau Agglomération Brute) demande à être raccordée à un réseau d’eau brute, moins chère que l’eau potable. Montpellier Agglomération est une des premières agglomérations de France à s’être saisie de cette com- pétence, en septembre 2008. L’eau brute peut en effet être utilisée à la place de l’eau potable pour de nombreux usages : arrosage des jardins et des espaces verts, irrigation des terres agricoles, lutte contre Comment l’eau potable est-elle gérée dans les incendies, industrie… Un Schéma Directeur de l’Eau brute est en cours d’élaboration, qui permettra votre commune actuellement ? de définir les secteurs prioritaires à bénéficier de ce réseau. Alain Barrandon : Nous la gérons en régie autonome. Nous avons la chance d’avoir une station de pompage avec deux forages dans la nappe phréatique, et donc une réserve d’eau qui répond largement à nos besoins. Actuellement, Sussargues est la commune de l’Agglomération où l’eau est la moins chère.

« Nous avons tout intérêt à mutualiser les moyens avec les autres communes. »

Qu’attendez-vous de la gestion de l’eau potable par Montpellier Agglomération ? Nos installations sont anciennes. Notre château d’eau n’a pas été rénové depuis 40 ans ! Nous devons aussi mener des pro- grammes visant à réduire la pollution des eaux par les pesticides et remettre aux normes la station de pompage. Au total, nous avons estimé à 800 000€ le coût de la remise à niveau des ins- ÉCONOMISER L’EAU : tallations pour nous mettre en conformité d’ici 2010. Ces travaux sont indispensables pour pré- server nos ressources en eau. Nous avons tout 7 GESTES SIMPLES intérêt à mutualiser les moyens avec les autres L’eau est une ressource rare qui mérite d’être économisée. Au quotidien, communes. Cela limitera la hausse du prix de chacun peut réduire sa consommation d’eau de près d’un tiers. l’eau, qui est inévitable dans ce contexte. L’eau potable est gérée soit par des Dans la salle de bain et les toilettes exploitants privés, soit en régie publique. n Je ferme le robinet pendant Quelle solution privilégiez-vous ? le nettoyage des mains, le brossage Depuis 26 ans que je suis maire de Sussargues, des dents, le rasage... j’ai gardé la gestion de l’eau en régie munici- n Je prends des douches plutôt que pale et c’est pour cela que nous avons réussi à des bains : je divise par trois ma maintenir des prix aussi bas. Je souhaite que consommation d’eau (50 l d’eau Montpellier Agglomération choisisse la ré- au lieu de 150 l pour un bain). gie, comme le font beaucoup de grandes villes n J’équipe les toilettes d’une chasse actuellement. d’eau économique : je divise par trois ma consommation d’eau. chiffre Dans la cuisine n Je choisis un lave-linge et un lave-vaisselle économes en eau 211 litres en m’aidant de l’étiquette énergie : Dans le jardin par habitant et par jour leur niveau de consommation peut n Je collecte l’eau de pluie à la descente des gouttières c’est la consommation d’eau moyenne en Languedoc- varier du simple au triple. et je m’en sers pour l’arrosage. Roussillon, l’une des régions les plus consommatrices n J’utilise les touches « éco ». n J’arrose le soir : je réduis de 10% les pertes dues à l’évaporation. d’eau avec PACA, la Corse et les DOM.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 19 > SERVICES PUBLICS brèves mucha au musée Fabre Web TV Vous avez une question ? Nous y répondrons ! Les habitants qui désirent poser une question sur le fonctionnement de l’Agglomération peuvent le faire © Mucha Trust 2009 « La période romaine et l’arrivée des slaves grâce à la Web TV de Montpellier Agglomération. Un exemple pour le pavillon de la Bosnie Herzégovine » de démocratie directe et participative. (détail), Prague, musée des Arts Appliqués et de l’Industrie. Agglomération intervient dans Unique étape française, entre Vienne et la vie quotidienne de tous ses Munich, le musée Fabre de Montpellier habitants, qu’il s’agisse de Agglomération présentera du 20 juin transports publics, mais aus- au 20 septembre 2009, une rétrospec- si de construction et gestion tive consacrée à Alfons Mucha, le plus d’équipements sportifs et cultu- célèbre représentant de l’Art Nouveau. rels ou encore de logement, de Le Ministère de la Culture et de la développement économique, de Communication vient de lui attribuer solidarité… le label « Exposition d’intérêt national » récompensant les qualités scientifiques Prenez la parole de l’exposition. Une aide financière de Posez votre question sur 30 000€ est ainsi attribuée au musée www.montpellier-agglo.com Fabre de Montpellier Agglomération. ou déposez un bulletin de parti- TRIATHLON cipation (ci-dessous) dans l’une des 11 Maisons de l’Agglomé- Du 6 au 10 avril, Olivier Lebreton et ration (voir les coordonnées en l’équipe du Montpellier Agglomération pages 46 et 47). Nous prendrons Triathlon, club d’élite soutenu par Mont- contact avec vous pour l’enre- pellier Agglomération, organisent un gistrer en vidéo. La priorité sera stage multi-activités autour du triathlon donnée aux questions posées et un stage 100% natation au parc et à ous avez une utiliser les services de Mont- par des personnes acceptant la piscine de la Rauze. question à poser pellier Agglomération. C’est d’être filmées ou par leur repré- aux élus et aux possible grâce à la Web TV sentant. Vous découvrirez la ré- DéLéGATIONS CHINOISES experts de notre mise en place sur le site inter- ponse à votre question en ligne. collectivité : net de la Communauté d’Agglo- La Web TV de l’Agglo diffuse pour mieux com- mération de Montpellier depuis chaque jour une nouvelle ques- Vprendre certains choix, mieux le mois de février. Montpellier tion et sa réponse. u WEB TV AGGLO BULLETIN DE PARTICIPATION à REMPLIR ET à DÉPOSER Montpellier Agglomération a accueilli deux délégations en provenance DANS UNE DES 11 MAISONS DE L’AGGLOMéRATION de Chine. La première, chargée de développer l’usage et la technologie Prénom : J’accepte d’être filmé(e) : OUI internet dans le pays, s’est rendue à Cap Commune : NON Omega, pépinière dédiée à l’accueil des jeunes entreprises spécialisées dans les technologies de l’Information et de la Votre question Communication. La deuxième a visité la station d’épuration Maera. Ces deux visites consolident les liens étroits déjà établis avec la Chine Moyen par lequel je préfère être joint : et consolident la promotion de la Tél. et/ou Mail : Communauté d’Agglomération auprès Autre : d’éventuels investisseurs chinois.

20 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 260261 • AvrilMars 2009 •• www.montpellier-agglo.comwww.montpellier-agglo.com arcia Diaz © Cabinet G

La ligne 3 de tramway, le long de la future avenue de la Mer réaménagée, menant à Lattes. DOSSIER

Transport public : Demain, le plus grand réseau urbain de tramway en France Avec 66,3 millions de voyageurs transportés en 2008, le réseau de transport public de Montpellier Agglomération connaît un succès grandissant. En perpétuel développement, il permet au plus grand nombre de se déplacer au quotidien sur le territoire, tout en préservant leur qualité de vie. Le 19 mars, une nouvelle étape a été franchie avec le lancement des travaux de la 3e ligne de tramway qui reliera Juvignac à Pérols. Ce vaste chantier a démarré avec six mois d’avance pour donner un coup de pouce à l’économie locale. À l’horizon 2020, l’Agglomération de Montpellier sera desservie par un réseau intercommunal de plus de 100 km afin d’offrir, à tous les habitants, la métropole et le littoral au bout du tramway…

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 260 • Mars 2009 • www.montpellier-agglo.com > DOSSIER Juvignac - Montpellier - Lattes - Pérols Une troisième ligne de tramway vers la mer 530 millions d’euros sont investis dans la construction d’une troisième ligne de tramway qui fera du réseau de tramway de Montpellier Agglomération le plus complet en France.

chiffre 530 millions d’euros c’est le coût de la ligne 3. Financement prévu* : Montpellier Agglomération 332 millions d’euros, État 120 millions d’euros, Région Languedoc-Roussillon (50 millions d’euros) et Département de l’Hérault (28 millions d’euros). * Montpellier Agglomération a sollicité ces subventions auprès de la Région (qui a déjà délibéré en conseil régional), du Département de l’Hérault et, dans le cadre de l’appel à projets « transports urbains » issu du Grenelle de l’environnement auprès de l’Etat.

Georges Frêche, Président de Montpellier Agglomération et de la Région Languedoc-Roussillon aux côtés de Claude Baland, préfet de Région, a lancé le chantier de la ligne 3 de tramway en présence de nombreux élus représentant la Ville de Montpellier, Montpellier Agglomération et le Département de l’Hérault.

venue Massena à Montpellier, six mois, un peu plus de deux ans seulement après le 19 mars à 9h30, Georges la mise en service de la ligne 2… Quatre com- Frêche, Président de Montpellier munes de l’Agglomération seront traversées par Agglomération a donné le cette ligne de 22,4 km : Juvignac, Montpellier, coup d’envoi des travaux de la Lattes et Pérols. Dès l’été 2012, 77 000 voya- ligne 3 de tramway. Afin de par- geurs emprunteront au quotidien ce moyen Aticiper activement à la relance de la croissance de transport public non polluant, dessiné Coup d’envoi des travaux de la 3e ligne de tramway le 19 mars économique, ce vaste chantier est avancé de par le grand couturier Christian Lacroix sur la future avenue Massena.

DESIGN L’extérieur : éléments marins et bijoux méridionaux étoiles de mer rappelant les fleurs de la ligne 2. Il les a Une ligne haute couture Le nez : Pour donner au conducteur la meilleure vision, « brodés en trompe l’oeil » comme si le tramway était en brodée par Lacroix l’avant du tramway est vitré, une « baie » maximum, tenue de fête ou de ludique apparat. entre le masque de plongée et le casque intégral. L’intérieur : vert d’eau et corail Le fond : Christian Lacroix a choisi un dégradé de cou- Le plafond et les parois sont traités en dégradé de bleu Christian leurs allant du froid au chaud, évoquant ainsi le trajet et vert d’eau rappelant le turquoise des piscines tandis Lacroix Nord-Sud, le Levant-Couchant. Il rappelle les couleurs que les sièges et strapontins, très classiques, font alter- Après Garouste et Bonetti pour les lignes 1 et 2 du des lignes 1 et 2, du bleu à l’orange. ner, pour rythmer la perspective des voitures, un bleu tramway, c’est le grand couturier Christian Lacroix, Les motifs : Il a appliqué quelques « éléments ency- marine et un jaune souffre à rayures ton sur ton d’après ancien étudiant en histoire de l’art à Montpellier, clopédiques enluminés », en référence à l’opulence de un motif languedocien ancien. Les barres de maintien, qui a été choisi comme designer de cette 3e ligne. la vieille ville universitaire et aux richesses historiques quant à elles, adoptent la thématique du corail déclinant Avec ce choix de l’originalité et de l’esthétique, de Montpellier. Il s’est inspiré des planches de natu- poignées, « branches » et « arbres » aux courbes oran- Montpellier Agglomération souhaite donner une ralistes du XVIIIe représentant des éléments marins et ger de part et d’autre des portes, au dossier des sièges image forte au tramway en le personnalisant tout des images de bijoux méridionaux. Il a ajouté quelques ou au milieu des voitures, procurant un maximum de en l’intégrant parfaitement dans la cité. poissons qui répondent aux oiseaux de la ligne 1, et des points d’appui à la fois pratiques et esthétiques.

22 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 3 QUESTIONS À

Design © XCLX2007

Robert Subra, Vice-président chargé du Tramway, Transports et Déplacements

Quels sont les premiers travaux réalisés sur la future ligne 3 ? Robert Subra : Dès le 19 mars, nous entreprenons toute une série d’importants travaux préliminaires à la réalisation de la plate- forme tramway. Des travaux de voirie comme l’avenue Massena qui assurera la liaison entre l’avenue de Lodève et l’avenue de la Liberté, des reconstitutions riveraines et des déviations anticipées des réseaux. La ligne 3 en chiffres Pour informer le public de ce vaste chantier, le journal de la 3e ligne sera distribué tous les trimestres et des équipes de proximi- n Longueur de la ligne : 22,4 km n F réquence des passages : té iront à la rencontre des riverains. Rapidement, une commission de 5 à 10 mn n Nombre de stations : 32 d’indemnisation à l’amiable sera également mise en place, comme n Interconnexions : nous l’avons fait pour les lignes 1 et 2, afin de répondre aux baisses n Nombre de rames : 24 7 stations (4 avec la ligne 1 et 3 éventuelles de chiffres d’affaires des commerçants. Un site internet n Longueur des rames : 40 m avec la ligne 2) informera le public de l’évolution des travaux.

n Vitesse maximale des rames : n Parking relais : 2 200 places Les transports publics de l’Agglomération connaissent 70 km/h de parking, réparties entre un vrai succès ? 6 parkings. Oui, les chiffres de fréquentation le prouvent. Parmi les modes de transports de l’Agglomération, le tramway est particulièrement plé- (voir ci-dessous). Comme les deux plus de 3 000 emplois. Au total, biscité. Dans le dernier sondage TNS Sofres, 91% des personnes premières lignes, ce nouveau une cinquantaine de gros mar- interrogées sont satisfaites du réseau de l’Agglomération. Partout tramway deviendra un maillon chés sera lancée concernant les où le tramway passe, la ville respire mieux et change de visage. essentiel de l’intermodalité. En travaux préparatoires, les infras- Demain, des quartiers comme Près d’Arènes, le boulevard jouant les complémentarités avec tructures, les ouvrages d’art, les Gambetta, la rue de la Saunerie, pour n’en citer que quelques-uns le train, les bus, les voitures, les voies ferrées, les équipements… seront redessinés et embellis avec le passage de la 3e ligne. vélos et les piétons, les habitants de Des quartiers entiers seront re- Elle desservira des pôles d’emplois et de vie importants comme l’Agglomération disposeront d’en- qualifiés et des avenues redessi- Sanofi, le Conseil Général de l’Hérault, l’Ecole supérieure de core plus de liberté pour se déplacer. nées telle l’avenue de la Mer entre Commerce, le lycée Jean Monnet dans le quartier Alco, le nouvel Montpellier, Lattes et Pérols. hôtel de Ville, quartier Consuls de Mer… Avec cette 3e ligne, nous Plus de 3 000 emplois créés À terme, Montpellier Aggloméra- disposerons d’un véritable réseau urbain de transport en commun, Trois années de travaux seront né- tion souhaite desservir le littoral le premier en France, après Paris, offrant de nombreuses intercon- cessaires pour construire cette nou- grâce à un prolongement de cette nexions qui permettront d’aller presque partout ! Il faut savoir que velle ligne qui permettra de créer troisième ligne. u nous sommes devenus une référence nationale et internationale en matière de tramway. Madrid, Valence, Melbourne, Edimbourg… Les délégations étrangères se succèdent pour s’inspirer de notre réseau. Nous sommes même sur le point de signer un partenariat avec le District Federal de Brasilia pour les accompagner dans la création de leur première ligne de tramway ! (voir p11)

Comment se dessine le futur réseau de l’Agglomération ? La commission « réseau tramway », composée d’élus et de techniciens, mise en place en 2008 par le Président Georges Frêche, a ré- fléchi à l’évolution du réseau et a fait de nombreuses propositions. Le tramway ne peut pas passer au cœur de chaque commune, les maires l’ont bien compris. Mais l’idée est de mettre en place des Tous les trimestres, tramways « périurbains » rapides avec des parkings d’échanges aux e stations pour desservir toute l’Agglomération. C’est aujourd’hui le journal de la 3 ligne au stade de réflexion. La réalisation de ces projets dépendra en informe les habitants partie des efforts du gouvernement en direction des transports en de l’Agglomération de commun. l’évolution des travaux.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 23 > DOSSIER PROJETS

CASTRIES

P+tram+tram Demain, MONTFERRIER-SUR-LEZ SAINT-BRES

BAILLARGUES CLAPIERS JACOU plus de 100 km 2 P+tram+tram P+tram+tram

3 LE CRES 61 P+tram+tram D s R +tram+tram me P Nî e 65 d D te 4 u o MUDAISON de tramway A R v GRABELS e n u e

Parc Euromédecine A g La commission « réseau tramway », mise en place en 2008, r Hôpitaux o +tram p P+tram o

Facultés l

i s CASTELNAU-LE-LEZ à l’initiative de Montpellier Agglomération, a dessiné le futur P+tram+tram +tram e P+tram rop A9 - la Languedocienne l’Eu e de Aiguelongue enu réseau de tramway pour un maillage optimal du territoire. Av 5 Mosson P+tram+tram Des projets estimés à 700 millions d’euros, qui verront P+tram+tram Alco ste Po les Beaux- ille JUVIGNAC e Vie n Arts la le jour à l’horizon 2020. 1 ien de t e P+tram+tram Voie Domi Ru MAUGUIO P+tram+tram

P+tram+tram les Cévennes la Pompignane SAINT-GEORGES- P+tram+tram D’ORQUES les Arceaux +tram Centre P+tram Grammont 4 extensions de la ligne 1 2 extensions de la ligne 3 3 Historique Corum Millénaire MURVIEL-LES- Ave Mendès MONTPELLIER nue Pierre Fran n Pérols - Palavas ou Carnon - ce P+tram+tram 5 n A Figuerolles P+tram+tram

Terminus actuel d’Odysseum - v AntigoneP 1 e

La Grande Motte n la Martelle

u +tram+tram e P

cœur du centre commercial d’Odysseum. L la Chamberte 9

é 8 o 1

Distance : 2,5 km ou 11,5 km D

n Port Marianne Distance : 600 m J

u e

h Estanove Coût : 45 millions d’euros A s a 5 v u u e o Coût : 5,5 millions d’euros D n l P+tram+tram x P e ue u un d o ou 110 millions d’euros ave r e T te de L V e Rou a d n BOIRARGUES 4 iè e r u n +tram+tram e n Odysseum - Grammont P s e Pas du Loup v n Fontcaude - Courpouyran (Juvignac). A P+tram+tram R Distance : 2 km P ou te d Distance : 1,5 km e C C h a e R rn Coût : 35 millions d’euros o m LAVERUNE o n +tram+tram R i P u 13 P D n 6 t 2 Coût : 15 millions d’euros SAINT JEAN e PIGNAN D 1 d e

R d Croix R s

e o DE VEDAS r u L

e te i P n Odysseum - future Gare TGV ll d’Argent d e v

e a e p C a

t l

a a d n r e o v no s M a n D

de s R (au sud du lycée Pierre Mendès France) Route D 66 21

SAUSSAN P+tram+tram Distance : 2 km P Nouvelle ligne 4

3 +tram+tram 61 P Réalisation Ouak.net pour Montpellier Agglomération D P+tram+tram Coût : 35 millions d’euros R 2 s n er P+tram+tram Quartier Ovalie (stade Yves du Manoir) - zi é B 3 e e LATTES n d t Jonction avec la ligne 3 à la station Mosson Campus Montpellier Sud de France te è u +tram+tram S P o P

R e

Distance : 1,5 km t Distance : 10,5 km +tram+tram

P u

o PEROLS Coût : 20 millions d’euros (déjà compris dans le Coût : 240 millions d’euros R coût de la ligne 3) COURNONTERRAL FABREGUES

2 extensions de la ligne 4 P+tram+tram 2 extensions de la ligne 2 n Campus Montpellier Sud de France - COURNONSEC n Saint Jean de Védas - Poussan Clapiers

(Lavérune, Pignan, Saussan, Fabrègues, Distance : 1,5 km Voie SNCF Cournonterral, Cournonsec, Montbazin, Coût : 25 millions d’euros Gigean) VILLENEUVE-LES- n Quartier Ovalie - Rond Point MAGUELOGNE Distance : 19 km de la route de Lavérune P+tram+tram Coût : 130 millions d’euros Distance : 2 km n Le Crès - Castries (Vendargues) Coût : 35 millions d’euros Distance : 7 km Coût : 50 millions d’euros MONTBAZIN Nouvelle ligne 5 n N otre Dame de Sablassou (ligne 2) - P+tram+tram Millénaire-Antigone (quartier Millénaire, MIREVAL parc d’activités Millénaire, Eurêka, Jean Mermoz). Cette ligne fait la liaison entre les lignes 1 et 2. GIGEAN Distance : 5 km Coût : 75 millions d’euros POUSSAN VIC-LA- GARDIOLE

P+tram+tram 22/01/2009

24 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com CASTRIES

P+tram+tram MONTFERRIER-SUR-LEZ SAINT-BRES

BAILLARGUES CLAPIERS JACOU 2

P+tram+tram P+tram+tram

3 LE CRES 61 P+tram+tram D s R +tram+tram me P Nî e 65 d D te 4 u o MUDAISON A R v GRABELS e n u e

Parc Euromédecine A g r Hôpitaux o +tram p P+tram o

Facultés l

i s CASTELNAU-LE-LEZ P+tram+tram +tram e P+tram rop A9 - la Languedocienne l’Eu de nue Aiguelongue Ave 5

Mosson P+tram+tram P+tram+tram P Alco ste Po les Beaux- ille JUVIGNAC e ie n a V n Arts e l 1 tie e d P+tram+tram Voie Domi Ru MAUGUIO P+tram+tram

P+tram+tram les Cévennes la Pompignane SAINT-GEORGES- P+tram+tram D’ORQUES les Arceaux +tram Centre P+tram Grammont 3 Historique Corum Millénaire MURVIEL-LES- Ave Mendès MONTPELLIER nue Pierre Fran ce P+tram+tram 5 A Figuerolles P+tram+tram

v AntigoneP 1 e

n la Martelle

u +tram+tram

e P

L la Chamberte 9

é 8 o 1

Port Marianne J

u e

h Estanove A s a 5 v u u e o D n l P+tram+tram x P e ue u un d o ave r e T te de L V e Rou a d n BOIRARGUES 4 iè e r u P+tram+tram e n P s e v Pas du Loup A P+tram+tram R P ou te d e C C h a e R rn o m LAVERUNE o n +tram+tram R i P u 13 P D n 6 t 2 SAINT JEAN e PIGNAN D 1 d e

R d Croix R s

e o DE VEDAS r u L e te li d’Argent P e l d v

e a e p C a

t l

a a d n r e o v no s M a n D

e de s R Rout D 66 21

SAUSSAN P+tram+tram

3 +tram+tram 61 P Réalisation Ouak.net pour Montpellier Agglomération D P+tram+tram R 2 s er P+tram+tram zi é B 3 e e LATTES d t

te è u +tram+tram S P o P

R e

e +tram+tram t

P u

o PEROLS R

COURNONTERRAL FABREGUES

P+tram+tram

COURNONSEC

Voie SNCF

VILLENEUVE-LES- MAGUELOGNE

P+tram+tram

MONTBAZIN

P+tram+tram MIREVAL

GIGEAN

POUSSAN VIC-LA- GARDIOLE

P+tram+tram 22/01/2009

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 25 > DOSSIER TRAMWAY, BUS, VELOMAGG’… performances en chiffres La fréquentation des transports publics urbains a évolué de + 14 %, depuis la mise en service de la ligne 2, en décembre 2007. Elle atteint 66,3 millions de voyageurs par an.

Parkings tramway

532 000 véhicules ont stationné dans les 8 parkings tramway des lignes 1 et 2, qui associent transport en commun et voiture. Un chiffre en augmentation de 16,6% par rapport à 2007. Face à ce succès, un nouveau parking d’échange de 1 700 places est en construction à Odysseum. Ce parking silo au look design ouvrira en septembre prochain (photo).

ligne 1 ligne 2

130 000 personnes sont transportées quotidiennement 60 000 voyageurs sur les 15,2 km de la ligne 1 de tramway qui a connu une fréquentation empruntent chaque jour la de + 80% depuis sa mise en service il y a bientôt neuf ans. Ce succès en ligne 2 de tramway qui s’étend sur fait la ligne la plus fréquentée de France. Pour répondre à la demande 19,8 km de Jacou à Saint Jean de des usagers, Montpellier Agglomération a renforcé ses fréquences de Védas. Cette fréquentation, qui passage et prolongé ses amplitudes horaires avec, par exemple, des dépasse les prévisions initiales tramways jusqu’à 2h du matin le week-end et un premier départ à de 52 000 voyageurs, a fortement 5h du matin. Quatre extensions vers l’Est et l’Ouest de l’Agglomération progressé de 15,6% par rapport à (voir page précédente) sont prévues sur cette ligne. 2007.

TéMOIGNAGE TéMOIGNAGE Martine Cheylan, chargée des transports Maryline Valéry, comptable chez Zammit à l’Agence de l’Environnement et de la carrosserie Maîtrise de l’Energie Languedoc-Roussillon (ADEME) Plus reposant, confortable et moins de soucis Des solutions alternatives « Notre société a signé un Plan de Déplacements à la voiture d’Entreprise avec Montpellier Agglomération « La question du transport touche à la liberté des gens. Montpellier Agglomé- l’été dernier. Dans ce cadre notre patron nous ration l’a bien compris dans sa politique de transport en offrant un grand choix offre la carte d’abonnement TaM. Depuis, je de solutions alternatives à la voiture : tramway, bus, Vélomagg’… Mais aussi me rends au travail en tramway comme beaucoup de mes collègues, même pour ceux qui sont obligés d’utiliser une voiture : autopartage, site internet masculins, que j’aurais pensé plus réfractaires ! J’habite Teyran, je me gare de covoiturage, parkings tramway… En développant les lignes de tramway, au parking d’échange « Notre Dame de Sablassou » à Castlenau le Lez et je l’Agglomération de Montpellier a choisi le mode de transport public idéal. Contrai- prends la ligne « fleurie » jusqu’à la station Rondelet. Je mets un petit peu rement à la voiture, ces tramways électriques émettent localement zéro pollution plus de temps qu’en voiture, mais j’en profite pour lire ! C’est plus reposant, et ont moins d’impact sur l’effet de serre. » confortable et j’ai moins de soucis. »

26 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com Modulauto Vélomagg Plan de Déplacements d’Entreprise 400 personnes se sont abonnées à Modulauto, 67 entreprises comptant un service d’autopartage 30 500 salariés ont signé une subventionné par Montpel- convention Plan de Déplace- lier Agglomération. Pratique, ments d’Entreprise (PDE) avec économique et écologique, Montpellier Agglomération. Modulauto propose de mettre Cette démarche volontaire pro- en commun une flotte de vé- pose des solutions alternatives hicules permettant à chacun à la voiture individuelle pour les d’accéder à une voiture pour déplacements domicile-travail et le trajet de son choix et pour professionnels des salariés. une courte durée. Réseau de bus

800 000 trajets ont été effec- tués en Vélomagg’, le service de location de vélos de Montpellier Agglomération, en longue ou courte durée. 96 % des utilisateurs sont satisfaits de ce service public (enquête été 2008). Cette année, 400 Vélomagg’ supplé- mentaires seront disponibles, soit un total de 2 000 vélos… Nouveau ce printemps : Une vélostation « famille » ouvre ses portes à la vélostation centrale, rue Maguelone. Des vélos pour enfants à partir de 8 ans, des re- morques pour les tout-petits 90 000 voyageurs empruntent chaque jour le réseau des 29 lignes de bus de e t d e s v é l o s l’Agglomération, soit une augmentation de 3% par rapport à 2007. Ce réseau, qui se renforce chaque munis de sièges année, est principalement composé de bus au Gaz Naturel pour Véhicule (GNV) afin de limiter les enfants sont à la disposition rejets de CO2 et de participer à la protection de l’environnement. Avec l’acquisition cette année de cinq nouveaux véhicules au GNV, 97 des 136 bus du parc seront propres. des usagers.

Noctambules avec l’amigo, scolaires, personnes handicapées… À chaque usager, son service de bus L’Amigo des discothèques patinoire Vegapolis, aux concerts éducatifs au Quel étudiant ne connaît pas l’Amigo ? Ce ser- Corum, dans les piscines d’Agglomération... vice de bus (photo), mis en place par Montpellier Autant d’activités périscolaires accessibles Agglomération et TaM depuis 8 ans, permet aux gratuitement à bord des cars dédiés de Montpellier noctambules de sortir en discothèque, de minuit Agglomération. à 5h du matin, en toute sécurité. Entre 1 000 et 1 500 jeunes l’utilisent chaque week-end. Des mini-bus spécial personnes handicapées Le Groupement pour l’Insertion des Personnes Des cars pour les sorties scolaires Handicapées, soutenu par Montpellier Agglomé- Assis bien confortablement dans de moelleux ration, dispose de 29 véhicules aménagés pour sièges multicolores, ceintures de sécurité bou- les fauteuils roulants. En 2008, 73 248 personnes clées, 300 000 scolaires des 31 communes de handicapées ont bénéficié de ces mini-bus qui ont l’Agglomération se rendent toute l’année à la parcouru plus de 900 000 km dans l’Agglomération. Chaque week-end, plus de mille jeunes utilisent l’Amigo.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 27 > DOSSIER Solidarité 87 000 bénéficiaires de tarifs sociaux Scolaires, jeunes, seniors, personnes handicapées… Près de 87 000 personnes bénéficient chaque année de tarifs sociaux, voire de la gratuité totale dans les transports publics de Montpellier Agglomération.

matière d’économie. Les titres de transport TaM permettent d’utiliser indifféremment le tramway et toutes les lignes de bus TaM, desservant les 31 communes de la Communauté d’Agglomé- ration. Les abonnements annuels permettent de voyager à volonté sur l’ensemble du réseau TaM, d’accéder gratuitement aux parkings tramways et même de bénéficier gratuitement à la location courte durée d’un Vélomagg’. 30 000 personnes ont choisi de s’abonner. En plus des forfaits par- ticulièrement avantageux « Jeunes – 26 ans » et « Kartatoo », qui allie TER, bus et tramway (voir ci-contre), un nouvel abonnement annuel a été créé en août dernier pour les seniors de plus de 60 ans. u

Les 11 Maisons de l’Agglomération, réparties sur le territoire, permettent d’acheter des tickets de transport ou de recharger les cartes d’abonnements. chiffre our de nombreux publics de handicapées et 12 910 scolaires perçoivent l’Agglomération en difficul- une aide dont le montant total en 2008 s’est té économique, Montpellier élevé à 10,4 millions d’euros. Agglomération applique depuis 37 794 de nombreuses années le prin- Une tarification attractive cipe d’une tarification sociale : Avec son ticket à 1,30 euro qui n’a pas augmenté P« Chacun paye à la hauteur de ses moyens ». depuis 2004 et une très large gamme tarifaire, c’est le nombre d’abonnés au forfait Jeunes – 26 ans Ainsi, 18 955 demandeurs d’emplois, Montpellier Agglomération offre une alterna- en 2008 qui permet d’économiser à l’usager 130 euros 6 373 personnes âgées, 3 015 personnes tive à la voiture particulièrement intéressante en sur l’abonnement annuel plein tarif.

INNOVATION TéMOIGNAGE Stéphane Janneau, président du Comité Achetez vos titres Départemental Handisport de transport par internet Montpellier Agglomération et Le tramway, c’est du bonheur ! TAM testeront au printemps un « Le tramway, c’est du bonheur ! Je refuse de nouveau dispositif de vente de me déplacer à Montpellier et aux alentours titres de transport par internet autrement qu’en tramway, c’est tellement pour faciliter les démarches des pratique. En plus, grâce au service d’informa- voyageurs. En partenariat avec tion en temps réel sur mon portable, je peux l’entreprise Transdev, ce sys- connaître à tout moment l’horaire exact du prochain tramway. J’attends avec tème permettra l’achat de titre à son domicile 24h sur 24h. Deux supports, mis impatience le prolongement de la ligne 1 jusqu’au futur Centre commercial à disposition par TaM, pourront être utilisés : une clé USB qui se transformera d’Odysseum. Il permettra à toutes les personnes handicapées qui n’utilisent en titre de transport et un lecteur qui permettra de recharger à distance sa carte pas de voiture de faire leurs courses au supermarché en tramway. Les mini- à puce du réseau. Ce service innovant sera lancé à partir d’octobre prochain. bus du GIHP complètent cette offre de transport public en nous transportant là où le tramway ne nous emmène pas encore. »

28 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com Train – bus – tramway Plan de Déplacements Urbains 2010-2020 Kartatoo : L’abonnement intermodal Se déplacer mieux, se déplacer autrement à prix réduit Adopté en 2006, le Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) définit les orien- Pratique et pas cher, tations générales de la politique d’aménagement du territoire à l’échelle de nos Kartatoo est un abon- 31 communes et à l’horizon 2020. Dans le prolongement du SCOT, Montpellier nement unique qui Agglomération élabore aujourd’hui son Plan de Déplacements Urbains (PDU) permet d’emprunter afin de renouveler sa politique stratégique en faveur des écomobilités, pour la de façon illimitée, à période 2010-2020. la fois les transports urbains comme le La concertation réseau de bus et de tramways de Montpellier Agglo- Dans le cadre de la concertation préalable à la mise au point du projet de PDU, mération et le réseau de transport régional (TER), un premier document d’étape sera mis à la disposition du public* avant la mi du domicile au lieu de travail ou d’études. Cet abon- 2009. Cette concertation sera l’occasion pour chacun de prendre connaissance nement mensuel, destiné à tous ceux qui travaillent des enjeux mis en évidence à mi-parcours de la démarche et d’apporter sa ou qui étudient, permet de voyager entre plusieurs contribution au projet à venir. zones ou à l’intérieur d’une même zone en utilisant différents modes de transport. Un PDU, pour quoi faire ? Cette Kartatoo, initiée par la Région Languedoc- La loi** fixe au PDU des objectifs prioritaires : Roussillon, offre jusqu’à 38 % d’économie et 50 % w diminuer le trafic automobile ; de réduction pour l’achat de tout autre déplacement w développer l’usage des transports publics, des moyens de déplacements TER en Languedoc-Roussillon… économes et moins polluants (marche à pied, vélo) Renseignements : w aménager et optimiser le réseau de voirie ; w w Guichets des gares SNCF et de TaM organiser le transport et la livraison des marchandises de façon à réduire les w TER au 0891 700 900 impacts sur la circulation et l’environnement ; (0,23€ TTC/mn d’un poste fixe). w organiser le stationnement afin de réduire les déplacements motorisés. w www.laregion.fr Tramway, bus au gaz naturel, autopartage, Vélomagg’ : et après ? parkings tramway Le futur PDU 2010-2020 sera l’occasion de poursuivre et d’amplifier la poli- Faites des économies avec le Pass’Agglo tique volontariste déjà mise en œuvre par Montpellier Agglomération en faveur des écomobilités, c’est-à-dire de modes déplacements pas ou peu polluants et Les 7 parkings tramway sont à 3 euros au lieu accessibles à tous. Il proposera une feuille de route pour le développement de 4 euros sur présentation du Pass’Agglo ! d’offres alternatives au tout automobile. Cette carte, offrant de nombreux tarifs réduits, est délivrée gratuitement aux habitants Les ambitions du PDU 2010-2020 du territoire de l’Agglomération dans toutes Le développement du tramway sera le réseau armature du PDU, « l’enjeu les Maisons de l’Agglomération (coordonnées consiste à imaginer de nouvelles formes de mobilités à la carte qui articulent page 46). le transport public avec la voiture et les modes doux (marche à pied et vélo) en s’adaptant au contexte de chaque commune et aux besoins de chacun » explique Christophe Moralès, Vice-Président de l’Agglomération délégué au Développement Durable et responsable du projet. « Par ailleurs, l’ambition du PDU consiste à opérer une véritable révolution en inversant le regard sur les mobilités. Il s’agira, par exemple, de donner la priorité aux usagers les plus vulnérables, personnes à mobilité réduite, piétons et vélos dans l’aménage- ment d’espaces publics partagés. Nos rues ne sont pas des circuits automobiles. Le citoyen doit y retrouver toute sa place, en toute sécurité. »

* dans les 11 Maisons de l’Agglomération (voir coordonnées p46) et sur www.montpellier-agglo.com ** article 28-1 de la loi d’orientation des transports intérieurs du 30 décembre 1982 COVOITURAGE 4 000 trajets disponibles Les grandes étapes de l’élaboration dans l’Agglomération du PDU 2010-2020 Montpellier Agglomération propose un nouveau site Décembre 2007 : lancement de la de covoiturage www.montpellier-agglo.com/ covoiturage qui permet de se déplacer à moindre procédure frais. Dans un premier temps dédié aux entreprises 2008 - 2009 : phase d’études dans le cadre du Plan de Déplacements d’Entreprise préalables en concertation avec les (PDE), ce service gratuit est aujourd’hui accessible communes à tous. En trouvant des partenaires qui parcourent Mi 2009 : mise à disposition du public d’un document d’étape le même trajet, ce site permet de se déplacer à plu- 3e trimestre 2009 : réunions publiques de concertation sieurs dans le même véhicule de manière régulière ou occasionnelle. Avec le covoiturage, vous contri- Fin 2009 : arrêt du projet de PDU par le Conseil d’Agglomération buez à réduire les bouchons, la consommation Début 2010 : enquête publique sur le projet de PDU d’énergie, la pollution tout en faisant des économies Mi 2010 : approbation définitive du PDU par le Conseil d’Agglomération et en réduisant votre stress au volant !

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 29 > VIE des chantiers

Biopôle Euromédecine à Grabels un 3e hôtel d’entreprises pour attirer des leaders de la santé Comme la Ligne 3 de tramway, le Biopôle Euromédecine fait partie des chantiers de Montpellier Agglomération anticipés pour aider les entreprises locales à faire face à la crise. Une vingtaine d’entre elles interviendra sur la construction de ce bâtiment dédié à la santé.

our créer de l’emploi sur son territoire, Montpellier Agglomération favorise chiffre l’innovation et la création d’entreprises. C’est dans ce contexte qu’est lancée la construction d’un nouveau bâtiment destiné à accueillir des laboratoires de recherche en biotechnologie sur le site du Biopôle Euromédecine à Grabels. 21 000m2 d’immobilier d’entreprises 8 Sur ce site, deux hôtels d’entreprises locatifs, Cap Gamma en 2005 et Cap Delta millions d’euros enP 2007, dédiés à l’accueil d’entreprises biotech et biopharma, ont déjà été réalisés par Mont- pellier Agglomération. Ces deux bâtiments étant entièrement commercialisés, Montpellier c’est le coût hors taxe de construction du bâtiment Agglomération lance aujourd’hui une extension de ce programme immobilier d’entreprises. et d’aménagement de la totalité de la parcelle. Des start-up biotech, en sortie de pépinières ou d’incubateurs, et des sociétés en croissance Financement prévu : dans le secteur des sciences du vivant seront hébergées dans ce bâtiment dès le 1er trimestre SERM : 6 millions d’euros 2010. Trois autres bâtiments similaires sont prévus dans un deuxième temps, soit 21 000m² à e terme, pour disposer d’une offre attractive au niveau internationale susceptible d’attirer des FEDER (Europe) : 1 million d’ e leaders dans le domaine de la santé. u Montpellier Agglomération : 792 300 Région Languedoc-Roussillon : 300 000 e

Déjà 80 emplois sur le site Douze mois de travaux Le Biopôle Euromédecine accueille aujourd’hui trois entreprises Avec un calendrier avancé de quelques mois, la construction du troisième d’envergure internationale employant environ 80 personnes sur site : les bâtiment du Biopôle Euromédecine a démarré en mars. 12 mois de travaux Laboratoires Idenix qui occupent entièrement Cap Gamma, Sysdiag Biorad et sont prévus sur ce chantier suivi par la Société d’Equipement de la Région Sanofi Aventis installés à Cap Delta. Montpelliéraine (SERM) pour Montpellier Agglomération.

30 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > VIE des chantiers © Werner Stutz

Près de 3 500m² de locaux spécialisés Ce nouveau bâtiment du Biopôle, d’une surface totale de 3 433m2 répartie sur trois étages, sera composé de plateaux divisibles et aménageables à la demande en laboratoires, bureaux et locaux à équipements spécifiques. Des équipements partagés spé-

cialisés (centrifugeuse, laverie, microscope, congélateur…) et des réseaux communs © Werner Stutz Werner © (CO2, gaz naturel, azote, air comprimé, eau adoucie...) sont à la disposition des entreprises locataires. Conçu par l’architecte Werner Stutz, ce troisième hôtel d’entreprises du Biopôle Euromédecine reprend l’esprit de Cap Gamma et de Cap Delta, notamment à travers la couleur orangé des façades. Les longues façades exposées au soleil sont quant à elles équipées de brise-soleil fixes en aluminium. Le rez-de-chaussée est quant à lui aménagé de larges baies vitrées. © Werner Stutz

Entrée principale

Un modèle de développement durable Le projet prévoit la pose de 288 panneaux photovoltaïques sur la façade Sud du Un site embelli bâtiment. Ces panneaux photovoltaïques produiront 19 700 kw/h d’électricité par an re- L’entrée principale du Biopôle Euromédecine, située rue de vendue à EDF et permettront d’économiser annuellement 6,7 tonnes d’émission de CO². la Valsière à Grabels, sera revalorisée pour mettre en valeur En matière de développement durable, une récupération des eaux pluies collectées le site global. Un mail paysager et une place piétonne seront en toiture pour arrosage des espaces verts et un chauffe-eau solaire pour les usages notamment créés, aménagés de mobilier urbain. sanitaires du bâtiment sont également prévus.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 31 > V IE VDESIE COMM UNESDES COMMUNES

LAVéRUNE

THéâTRE LATTES Joute oratoire au siècle des Lumières Première pierre de l’espace Lattara

©DR Et aussi…

©DR CONCERT Vendredi 24 avril, à 20h30 dans la salle italienne du château des Evêques, concert de jazz du trio Antoine Munoz-Pinilla. Entrée libre. THÉÂTRE Voulu comme une pièce Samedi 25 avril, à 17h, dans la essentielle de la réorgani- salle polyvalente, représenta- sation du centre ville de tion de « l’incroyable voyage de par la compagnie Lattes, l’espace Lattara, avec M Boulou » « La bande à Boulou ». son parvis prévu comme Entrée libre. une place, sera un lieu de rencontre et de sociabilité.

C’est ainsi que Cyril Meunier, ©DR maire de Lattes, conseiller général, Vice-président de Montpellier Agglomération, a présenté le 4 mars dernier Dimanche 26 avril, à 18h, la compagnie de théâtre « De Fil en Aiguille » joue le grand projet porté par la dans la salle polyvalente « L’improbable rencontre » de Claude Broussoulous. commune avec le soutien de Au hasard d’un jardin intemporel... Joute oratoire au siècle de Lumières. Deux Montpellier Agglomération écrivains, Voltaire et Goldoni, se disent leurs quatre vérités. Un humour féroce et celui du Département de à fleurets mouchetés comme il sied entre gens de culture. Et le regard de la l’Hérault. Plus qu’un simple postérité en guise de jugement dernier... bâtiment devant abriter une Entrée libre. médiathèque et deux salles polyvalentes, cet espace deviendra l’articulation d’un futur parcours urbain. SAINT-DRéZéRY SAUSSAN

SAUSSAN SPORT MANIFESTATION Thé dansant Les Foulées du Bérange Marché

©DR aux plantes L’association Saint Drézèry Patri- moine organise dimanche 26 avril la e Le Foyer Rural de Saussan 10 édition des Foulées du Bérange. Cette organise son marché aux course pédestre propose plusieurs par- plantes et vide grenier le cours de 12 km, 6,5 km, 3 km ou 1 km, se dimanche 5 avril de 9h déroulant à Saint Drézéry et traversant à 13h, place de la Fontaine. les communes de Montaud, Saint Jean de À cette occasion, le Foyer C’est sur des rythmes des Cornies et Saint Hilaire de Beauvoir. Cet Rural exposera les travaux événement réunit chaque année de nom- années 60 à 80 que s’est confectionnés par les en- breux coureurs. Ils n’étaient pas moins de fants de la section «création tenu, le 8 mars, le premier 400 l’an dernier. Thé dansant organisé par de mobilier carton» du centre la commune. Aux manettes, w Tél. : 09 50 30 12 64 culturel de Saussan. Un ate- lier gratuit se déroulera tout « JM DANCE » pour une w www.valberange.com au long de la journée. après-midi de détente

32 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > VIE DES COMMUNES VENDARGUES BEAULIEU

ART tradition Salon du Pastel Un carnaval dans les étoiles Le salon du Pastel organisé par le service culturel de la commune se ©DR

tiendra du 25 avril au 3 mai à l’Espace Hubert Armingué. Une trentaine ©DR de pastellistes exposeront aux côtés de l’invité d’honneur, Jean Couderc. Cet artiste a notamment fait l’Ecole des Beaux-Arts à Montpellier, puis une longue carrière de dessinateur - cartographe. Il utilise le pastel dans un style figuratif et traditionnel du réalisme languedocien. w Espace Hubert Armingué : 1, avenue de la Gare De 15h à 19h. Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h. Entrée libre. w Tél. : 04 67 70 05 04 Cette année l’Association Culture et Loisirs, organisatrice du carnaval de Beaulieu le 25 avril prochain, a choisi pour thème l’astronomie Et aussi... le samedi 18 avril. et les étoiles, dans le cadre du MANIFESTATION TAURINE À 15h, abrivado Manade Vellas, 400e anniversaire de la lunette as- 10e Anniversaire du Club Taurin 15h30 course aux arènes muni- tronomique inventée par Galileo Le Galoubet et 25e Anniversaire cipales. Galilei. Un défilé en musique est de la Manade Cavallini célébrés w Tarif : 8e prévu à partir de 14h30 dans le village.

CASTELNAU- LE-LEZ CLAPIERS ©DR FESTIVAL FOOTBALL ZiPaKeu Partager la vie des Girondins de Bordeaux de printemps Après s’être investi pendant 5 ans à l’U.S. Clapiers Football, Laurent Blanc n’a pas oublié les petits Clapiérois. Voilà 3 Après le succès de la première édition, ans qu’un projet se monte entre les dirigeants du Club et ce les 18 et 19 octobre derniers, « ZiPaKeu, Champion du monde. 30 enfants du Club, vivant une expé- le festival de musique… mais pas que ! » rience unique en part ageant, le temps d’un week-end, les revient une fois par saison ! Rendez- 4 et 5 avril prochains la vie des Girondins de Bordeaux. vous le 10 avril à l’Espace Rencontres pour ce festival pluridisciplinaire : « Sketch Party » par la Cie du Capitaine, le chanteur « Cédric », « Sounds of At- PRADES LE LEZ las » et trois peintres et dessinateurs créeront une toile sur scène pendant le concert. CINéMA w Tarifs : de 5 à 10e Les 10 ans du Club de l’image w Tél. : 06 64 15 37 44 Le club de l’Image de Prades- w V endredi 24, de 9h30 à 18h30 : w Dimanche 26, à partir de 16h30 : Et aussi... Le-Lez célèbre ses 10 ans du 22 exposition de matériel ancien, projection de courts mé- CONCERT au 26 avril. Quatre jours de fête de collections de photos et trages du club et du film Vendredi 24 avril, à 21h, concert pour ce ciné-club présidé par d’affiches. Diaporama sur les « Le Maître d’école » en hom- de « Frédéric MONZO Trio » à l’Espace Lucien Beurier. années du club. mage à Claude Berri. Rencontres dans le cadre de Jazz in w S amedi 25, à partir de 15h : pro- w Tarifs : de 2,5 à 5 euros. Lez. Programme : jection de courts métrages du w Tél. :04 67 59 76 60 w Tarifs : de 5 à 8e. w Mercredi 22, 16h : « La Prophé- club et de films en hommage à tie des grenouilles », film gra- Michel Serrault (« Le Papillon » w Tél. : 04 67 14 27 40. tuit pour enfants et « La cage aux folles »).

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 33 > V IE VDESIE COMM UNESDES COMMUNES

GRABELS

SAINT-BRèS CULTURE Retrouvailles autour du sport Hommage à Joseph Delteil

©DR Au programme : ©DR w Le 3 avril à 17h, à la Tuilerie de Massane, un « totem » culturel et une borne d’interprétation à la mémoire de ce lieu mythique et de son illustre propriétaire seront inaugurés. La journée multisports, w Le 4 avril à 17h30, salle de La organisée à Saint-Brès par Gerbe, « lectures découvertes », le Centre de Loisirs, mardi exposition de photos, dégustation de vin « cuvée Joseph Delteil »… 17 février, a réuni plusieurs Cette journée, concoctée par enfants et adolescents Jacqueline Martichon et Christophe de villages voisins : Corp, conseillers municipaux et Baillargues, Lansargues, les services de la Ville de Grabels, Mauguio, Mudaison, Saint- s’inscrit dans le cadre d’un programme Aunès, Valergues… Les 90 de valorisation du patrimoine jeunes présents ont profité de sur la commune. Des manifesta- ce beau challenge sportif pour tions autour de la figure de Joseph Delteil, de l’Occitanie et du Chemin cultiver convivialité, fair-play et Les 3 et 4 avril, la Ville de Grabels, en partenariat avec Montpellier Agglomé- goût de l’échange. de Compostelle, seront mises en ration, commémore les 30 ans de la disparition de l’écrivain Joseph Delteil, place tout long de l’année. qui passa plus de 40 ans sur les hauteurs de Grabels, au lieu-dit La Tuilerie de Massane. w Tél. : 04 67 10 41 00 VENDARGUES Un binôme en osmose COURNONTERRAL PÉROLS ©DR

AUTOMOBILES THÉÂTRE e Molière 6 Nuit des Cévennes en représentation L’association Rétro Rallye 34 organise samedi 18 avril la 6e Nuit des Cévennes. Après « Arlequin, serviteur de Au programme : de 14h à 19h, deux maîtres » et « Célimène et le expositions de voitures anciennes et Cardinal », c’est la célèbre pièce à partir de 18h, départ de la prome- de Molière « Le Bourgeois gentil- nade réservée aux voitures de rallye homme » qui sera jouée par des Vendargues s’est enrichie d’un comédiens amateurs vendredi policier pas comme les autres ! de plus de 25 ans en direction des Cévennes. 1er mai à 21h, salle Yves Abric. « TAO des Garrigues de Lunac », Monsieur Jourdain, qui est bien un malinois de 5 ans, a été w Tél. : 06 08 54 73 70 ©DR niais, et dont le père s’est en- offert gracieusement à Carole richi, entend acquérir les ma- Lebihan, policière municipale, nières des aristocrates de la cour. Et aussi... 2 Afrojazz en ouverture, pour effectuer toutes sortes Dans toutes sociétés, il existe un suivi de l’orchestre Zimameya SOLIDARITÉ bourgeois gentilhomme. Celui qui d’interventions de jour comme de Montpellier. de nuit dans le village. Le Samedi 4 avril, dès 19h salle Vic- est proposé ici n’est pas vraiment 10 février, des éducateurs de tor Hugo, repas Solidarité musical w Tél. : 06 11 98 23 31 comme les autres, puisqu’il s’agit chiens policiers ont fait sur organisé par l’Association Amitié d’une version moderne de la VIDE GRENIER célèbre pièce de Molière. place une démonstration des France Benin pour financer son action humanitaire à destination Dimanche 26 avril, de 6h30 à 17h. techniques d’appréhension de w Tarif : 7e des enfants du Bénin. Animation : w Tél. : 06 28 04 84 70 suspect où ce compagnon s’est w Tél. : 04 67 50 45 06 avéré d’une grande efficacité.

34 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > VIE DES COMMUNES JUVIGNAC

SPORT Hole in Wine

L’Office de Tourisme et des Festivités de Juvignac en collaboration avec le Golf de Fontcaude, la cave de la Capilla et l’association œno-culturelle de Saint Georges d’Orques présentent la journée «Hole in wine» au golf de Fontcaude, le dimanche 19 avril. Cette compétition de golf autour de dégustations de grands vins régionaux est ouverte aux joueurs de tous niveaux (130 joueurs maximum).

w Inscription : 50e w Tél. : 04 67 45 90 10

Et aussi... SOLIDARITÉ SPORT Samedi 18 avril, à 20h30, représenta- Dimanche 26 avril à Juvignac, de 9h tion de la comédie musicale « Le Source à 18h, première Compétition Régionale de joie » de Marguerite Tarral, salle de de Street Golf (golf urbain) créée par Courpouyran. Les fonds seront rever- l’Office de Tourisme et des Festivités, sés à l’association de lutte contre la en collaboration avec le golf interna- mucoviscidose tional de Fontcaude. w Tarif : 5e w Inscription : 5e w Tél. : 04 99 77 13 80 w Tél. : 04 99 77 13 80

CASTELNAU- LATTES LE- LEZ

FORUM ART Partagez votre voyage Choc thermique

Vous avez entre 15 et 30 ans ? Partagez votre voyage Du 3 au 30 avril, les peintures de Fan- avec d’autres jeunes ! Suite au succès de 2007, la Ville ny s’exposent à l’Espace « La Glacière ». de Lattes reconduit le Forum des jeunes voyageurs le Intitulé « Choc thermique », ce tra- 25 avril prochain. vail est le résultat d’une passion née Cette seconde édition, qui donnera aux jeunes l’idée, d’une autre passion, le voyage. Clin l’envie et l’ambition de voyager, est mise en place par d’œil au site dénommé « La Glacière », le PIJ du secteur jeunesse. Elle permettra aux jeunes Fanny propose avec cette exposition et à leurs parents de bénéficier des conseils de pro- de réchauffer l’atmosphère par des fessionnels et de jeunes voyageurs pour tout projet de couleurs vives et un thème printanier voyage ou simplement de découvrir des expériences de saison, suivi d’un plongeon dans la ouvertes sur le monde. froideur d’un univers sans fin. Entrée libre. w Tél. : 04 67 14 27 40

w Foyer rural de Lattes Et aussi... De 10h à 18h. Gratuit. DANSE www.jeunesvoyageurs.com Le Centre André Malraux organise w Pour témoigner de votre une Quinzaine sur « Le Hip Hop » voyage (motivation, organi- du 20 au 30 avril. sation, apports…), Entrée libre. contact : w Tél. : 04 67 09 99 40. Franck : 04 67 22 03 52.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 35 > P ERSONNAPERSONNAGES GES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI Félix et thomas Platter inventent le tourisme culturel À eux trois, dans les années 1500, la famille Platter traverse le temps et l’espace, de l’Europe, de la Renaissance, de la Réforme et du Baroque. Leurs souvenirs jettent sur le monde qu’ils traversent, une lumière incomparable.

la force. Il assista à un évènement R E P È R E S qui aurait pu perdre le pharmacien : n 1499 : Naissance de Thomas la circoncision de son fils, Laurent, Platter dit le Vieux le 22 avril 1553. Du récit de Félix Platter, il ressort que ses années n 1552/1557 : Séjour à montpelliéraines furent les plus Montpellier de Félix Platter joyeuses de sa vie. Aussi, c’est le n 1582 : Mort de Thomas cœur serré, qu’il quitta ses hôtes, Platter dit le Vieux ses amis et la ville. Peu après son retour à Bâle, sa ville natale, Félix n 1574 : Naissance de Thomas Platter obtint le grade de docteur Platter dit le Jeune en médecine le 20 septembre n 1614 : Mort de Félix Platter 1557 et se maria avec Madeleine, fille de chirurgien. Sa carrière fut n 1628 : Mort de Thomas Platter dit le Jeune brillante. À l’âge de 34 ans, il fut nommé professeur en médecine à l’Université. On venait de loin pour consulter le fameux médecin, Félix séjourna à Montpellier, du écouter son enseignement ou 30 octobre 1552 au 27 février 1557. admirer les curiosités et les plantes Grand observateur des hommes et rares qu’il avait rassemblées dans des choses, il tenait un journal. Il y sa maison et son jardin. En 1583, il raconte avec beaucoup de précisions publie un Manuel d’Anatomie et de et de vivacité tout ce qu’il a vu et Physiologie dans lequel il découvre vécu. Il parle des cours à l’Université, l’importance du fond de l’œil et de d’opérations chirurgicales, de dis- la rétine en particulier. Dans Praxis sections clandestines, des cérémo- Medica, son principal ouvrage, il nies universitaires et d’une révolte donne les définitions de toutes les Thomas Platter dit « le jeune » — musée de Bâle. des étudiants contre la négligence maladies. Il y explique leurs causes, des professeurs, mais aussi, de fêtes leurs traitements. On est loin des ans la famille Platter, s’établit comme patron imprimeur à et d’excursions au bord de la mer ou origines très modestes de sa famille on a le goût du Bâle. C’est de ses presses que sortira, à la campagne. Félix Platter décrit et des débuts difficiles de son père voyage. On peut en 1536, la première édition latine dans le détail des procédés agricoles Thomas. Félix prit en charge son même dire que cette de l’Institution chrétienne de Calvin. et artisanaux nouveaux pour lui. À jeune demi-frère Thomas le Jeune. famille suisse a A s s e z à M o n t p e l - Celui-ci aussi voyagera et embras- inventé, à la Renais- l’aise pour lier, dans sera la carrière médicale à Bâle et Dsance, le tourisme culturel ! En effet, acquérir un « Du récit de Félix Platter, l’officine de à Montpellier. Lui aussi racontera Thomas Platter, dit le Vieux, petit domaine à la il ressort que ses années son hôte, le certains épisodes de sa vie et de- berger du Valais, va tenter sa chance campagne, montpelliéraines furent les plus pharmacien viendra à son tour professeur de comme mendiant itinérant dans il peut aussi L a u r e n t médecine. Acteurs et bénéficiaires une partie de l’Europe germanique payer à son joyeuses de sa vie ». C a t e l a n , d’une ascension sociale remar- puis à Bâle. Il y est ouvrier cordier fils Félix Félix Platter quable, nés dans l’Europe rhénane, et bientôt devient un authentique des études s’exerçait à l’un des foyers les plus novateurs intellectuel sur le mode humaniste. de médecine à Montpellier, la préparation des médicaments et de la civilisation en ce temps-là, L’ancien illettré se transforme en université très réputée, et lui lisait l’Ancien Testament avec son voyageurs, écrivains, collection- professeur renommé de latin, de offrir une pérégrination en France, maître, qui était marrane, c’est-à- neurs, la famille Platter est le grec et d’hébreu. Mieux encore, il une sorte de voyage initiatique. dire juif converti au catholicisme par symbole de l’homme moderne. u

36 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > PERSONNAGES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI MARION AUBERT Double je Auteur et comédienne, elle a conquis Paris avec ses pièces à succès, jouées dans les prestigieux théâtres de la Colline et du Rond-Point. Marion Aubert vit et travaille à Montpellier, où sa compagnie Tire pas la Nappe prépare sa prochaine création pour le Théâtre des Treize-Vents.

la vie, elle est absolument normale. d’autres, le plus souvent à Marion Elle dit souvent que quand elle écrit, Guerrero, qu’elle connaît depuis c’est “M.Auberte“ qui prend posses- 13 ans déjà. « Entre elle et moi, il sion d’elle ». y a une connivence absolue. Elle Marion Aubert, 32 ans, mène une a reconnu mes textes. » Les deux vie régulière, avec mari et enfant, un Marion, Aubert et Guerrero, ont petit garçon de 2 ans et demi. Elle fondé Tire pas la Nappe en 1996, le promène au Jardin des Plantes et avec une autre comédienne issue l’amène à la médiathèque Emile Zola, du Conservatoire de Montpellier qu’elle a découverte avec lui. Elle Agglomération, Capucine Ducastelle. lit, sort au théâtre, écrit, la journée Un compagnonnage qui dure. La seulement, « rigoureusement », consécration parisienne, au Théâtre quand la nounou est là. « J’écris de la Colline avec « Les Histrions » depuis toujours, beaucoup de lettres, en 2006, puis au Rond-Point avec sans doute parce que j’ai déménagé « Les Aventures de Nathalie Nicole 16 fois avec mes parents jusqu’à mes Nicole » en 2008, comme les cri- 18 ans… ». Marion Aubert écrit si bien tiques enthousiastes du Monde et qu’elle est aujourd’hui l’auteur d’une de Libération, « ne les a pas rendues douzaine de pièces, toutes mises hystériques ». Tire pas la Nappe en scène, la plupart éditées chez trace sa route, toujours basée à la prestigieuse maison Actes-Sud. Montpellier. L’ancrage paraît solide, « J’ai de plus en plus de commandes, d’autant que la compagnie est au- mais j’ai toujours peur », dit-elle. En jourd’hui conventionnée par la DRAC ce moment, elle travaille à l’écriture Languedoc-Roussillon et le Conseil d’une pièce pour enfants. C’est une Général de l’Hérault, soutenue par première. « Je travaille sur l’amora- la Région Languedoc-Roussillon et lité, l’irresponsabilité, j’ai un langage la Ville de Montpellier. « Montpellier, cru, je n’ai pas l’intention d’éviter la c’est plus simple pour les répétitions violence en m’adressant aux enfants, que Paris, et puis, il y a la qualité de mais il faut trouver l’angle juste. » vie… », explique Marion Aubert. On eut-on rire de tout ? à l’idée de sérieux ». Comme « le rire ne s’en plaindra pas. u À cette éternelle la libère », elle écrit dans une langue De Montpellier à Paris et Rome question quasi-phi- riche et foisonnante un théâtre Les tournées et les créations, en L’actualité de Marion Aubert losophique, Marion burlesque, dont elle « aime les per- France et en Europe, viennent Aubert répond sans sonnages, même monstrueux ». C’est rompre la solitude de l’écriture. n Jeudi 9 avril 2009 à 19h30 détours : « Oui ! ». « brutal, mais tendre », dixit l’auteur. Quand on la rencontre, ce jour-là, à Lecture-rencontre avec Marion «P Les Aventures de Nathalie Nicole Et dans la vie ? Elle nous rassure : la terrasse d’un café de son quartier Aubert et Marion Guerrero Nicole », jouée 70 fois en France et « La violence quotidienne m’intéresse de Figuerolles, Marion Aubert revient Librairie Le Grain des mots en Europe, explorait la cruauté des seulement en littérature. J’ai une d’une lecture au Théâtre du Rond- 13 bvd Jeu de Paume à Montpellier enfants, des enfants-diables qui insolence, mais je n’ai pas le goût Point à Paris et prépare la création n Février 2010 : « Orgueil, poursuite assassinent leur maîtresse. La pro- de la provocation gratuite ». Son de la prochaine au Théâtre des et décapitations », création de la chaine création, « Orgueil, poursuite amie Marion Guerrero, avec qui elle Treize-Vents à Montpellier. « Heu- Compagnie Tire pas la Nappe au et décapitations » est « une comédie a fondé la compagnie Tire pas la reusement que je joue encore », dit Théâtre des Treize Vents. hystérique et familiale, vite fait mal Nappe à la sortie du Conservatoire l’auteur-comédienne, « ça me nour- dit, sur la femme et les pathologies de Montpellier, confirme : « Elle a rit ». Molière était auteur, metteur en n Sortie de la dernière pièce familiales ». N’ayez crainte : rien de une folie douce dans ses textes, sur scène et comédien ; Marion Aubert de Marion Aubert, « Phaéton », grave. Marion Aubert est « allergique scène, c’est un clown inné, mais dans préfère laisser la mise en scène à aux éditions Actes-Sud Papiers.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 37 > V IE BDESOL COMM UNESD’AIR

Place du Nombre d’Or

FONTAINES DE MONTPELLIER, UNE BALADE FRAÎCHE Du Moyen-âge à la fin du XIXe siècle, l’eau des fontaines était indispensable à la survie des habitants de Montpellier. Aujourd’hui, 100 fontaines, avec leur bruissement frais, symbolisent la qualité de vie des quartiers. Balade aux sources.

es plus anciennes fontaines de bonne seulement en été car en hiver elle devient Montpellier sont édifiées dans les trop chaude.» Au XVIIe siècle, de 1770 à 1776, années 1440 : la Font-Putanelle, après l’achèvement de l’aqueduc construit par construite et payée par le grand Pitot et de la place royale du Peyrou devenue argentier de Charles VII, Jacques un véritable Temple des eaux, on construit trois Coeur. On peut la voir dans le lit du fontaines monumentales historiques que l’on LVerdanson, derrière l’hôpital Saint-Charles. peut admirer aujourd’hui. La plus connue est la Au bord du Verdanson, on trouve la fontaine du fontaine des Trois Grâces, emblème de la ville, sur Pila Saint-Gély construite à la même époque la place de la Comédie. Plus loin, sur la place par les Consuls. À la fin du XVIe siècle, l’étudiant Chabaneau, trône l’œuvre du sculpteur Joseph suisse, Thomas Platter, la mentionne dans ses Journet. Une figure féminine représentant la mémoires(1) : « La ville ne possède qu’une seule déesse Cybèle, assise, tenant d’une main un Place de Thessalie fontaine, celle qui est devant la porte Saint-Gély, écusson où figurent les armes de la ville et, de du côté de Castelnau. Elle est à fleur de terre et l’autre, une urne d’où s’écoule en abondance

38 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > BOL D’AIR

Place de la Comédie Place du Marché aux Fleurs

de l’eau, sous le regard énamouré d’un bambin joufflu, tandis que quelques tritons crachent de l’eau dans une vasque circulaire. La fontaine de la Licorne sur la place de la Canourgue est l’œuvre du sculpteur d’Antoine. Comme le montre son bas-relief, c’est un hommage à la mémoire du maréchal de Castries, vainqueur de la bataille de Closterkamp en 1760. Au XIXe siècle, le paysage urbain change rapidement et parfois radicalement. Au nom de l’air, du soleil et de l’hygiène, les aménageurs entrepren- nent d’assainir le centre ville. On va tisser des réseaux d’assainissement. Mais, la pénurie d’eau se fait sentir, surtout en été. La cinquantaine de fontaines, de bornes-fontaines et d’abreuvoirs répartis sur l’ensemble de la ville, reste insuffi- sante et très encombrée. Sous le Second Empire, la situation ne s’améliore pas vraiment. Les habitants considèrent désormais l’eau comme un dû. Dans les quartiers populaires, les ouvriers Place de l’Esplanade jardiniers réclament plus d’eau au moindre effort, en considération de leur activité économique l’animation des quartiers de Montpellier. En informatisée. Au milieu de cette fontaine, un indispensable à l’équilibre de la cité. 1988, la ville a lancé un vaste programme de Poséidon de bronze en petite tenue, copie d’une rénovation et de construction de fontaines : le statue grecque, prend inlassablement sa douche. 75 fontaines font chanter l’eau plan 100 fontaines. Actuellement, 75 fontaines Depuis quelques années en effet, la Ville retrouve à Montpellier font chanter l’eau. Citons la fontaine Thessalie, le goût des statues pour orner ses fontaines. Dans les quartiers riches, les propriétaires exer- achevée en mai 2003, et dont le grand bassin Ainsi en 1984, le sculpteur catalan Vicente Ochoa cent des pressions sur la municipalité. La création de 16 mètres de diamètre abrite sous des jets a créé une fontaine, œuvre symbolique sur la de fontaines est pour eux une plus-value de rente bouillonnants trois éphèbes de bronze, un temps résistance place du Marché aux Fleurs. Depuis immobilière. Peu à peu, le réseau de fontaines voisins des Trois Grâces sur la place de la Comédie. 1994, une danseuse prend la pose avec grâce au publiques s’étend. Sous la 3e République, l’hygiène Dans l’air du temps, la fontaine se pare d’un bord de la fontaine de l’avenue Mermoz. Dans est la grande revendication de la population. Il jeu de lumières très “disco“ dès la nuit tombée. le quartier de la Croix d’Argent, la fontaine du faut nettoyer, assainir les rues : tel est le leit- Depuis 2000, au centre de la place du Nombre Serpent étire voluptueusement sa mosaïque de motiv des pétitions. À la fin du XIXe siècle, l’eau d’Or à Antigone, une fontaine attire chaque jour couleur. Depuis 2001, les Hauts de Massane manque toujours. La municipalité envisage alors touristes et enfants du quartier qui en ont fait rendent hommage à la civilisation aztèque grâce d’augmenter la prise à la source du Lez, malgré la un nouvel espace de jeu. Véritable exploit tech- à une fontaine pyramidale de granit gris vert. protestation des usiniers du Lez. Cela ne suffira nique, cette fontaine sans bassin, conçue selon Simples fontaines Wallace, petits bassins discrets, pas. Tout le monde veut de l’eau au plus près et le principe des fontaines sèches, peut s’arrêter jets d’eau majestueux, les fontaines font partie en abondance. En 1911, on recense 230 bornes- et laisser libre place aux diverses animations ou du paysage de la ville. u fontaines reparties dans la ville, soit une pour développer jusqu’à 90 jets, dont le central peut (1) Félix et Thomas Platter à Montpellier. « Notes de voyage de deux 400 habitants. Synonyme de plaisir et de qualité aller jusqu’à 15 mètres de haut. L’ensemble est étudiants bâlois », publiées d’après les manuscrits originaux apparte- de vie, l’eau participe aujourd’hui pleinement à pensé selon une chorégraphie changeante et nant à la bibliothèque de l’Université de Bâle, ed Laffite reprints 1979.

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 39 > ITINÉRAIRE> COU PG OURDE MFANDOUDRE

ARTS NUMéRIQUES

CRéATION DE JEUX VIDéO Rencontre avec Yoshitika Amano, designer de Final Fantasy, et Michel Ancel, créateur de Rayman Le créateur japonais de Final Fantasy et de Maya l’abeille et le créateur français de Rayman, directeur artistique d’Ubisoft, sont à Montpellier le 7 avril, à l’invitation du centre de formation Objectif 3D et de Montpellier Agglomération, pour une conférence-débat interactive à la médiathèque Emile Zola.

Providence Yoshitika Amano LE DOMAINE INTERCOMMUNAL QUI ACCUEILLE VOS FÊTES ET RÉUNIONS

Le domaine de la Providence sur plus de 8000 m2 Michel Ancel est une annexe de l’Hôtel de l’Agglomération. Il a Mardi 7 avril été réaménagé en salles de réceptions et de réu- nions. Ce domaine peut être loué aux communes à 19h à la médiathèque Emile Zola n’ayant pas de salles à disposition ainsi qu’aux « La créativité au service du Jeu Vidéo » particuliers. C’est un lieu idéal pour organiser des conférence-débat interactive avec Yoshitika Amano et Michel Ancel fêtes familiales (mariages, fiançailles, baptêmes, © Yoshitika Amano anniversaires…). Le domaine comprend deux bâti- Du 6 au 17 avril ments, un parking de 90 places et des équipements Musée Fabre de Montpellier Agglomération extérieurs (boulodrome, barbecue, piste de danse) « Escapade ludique » exposition des et peut accueillir 150 personnes à l’intérieur et peintures de Yoshitika Amano 500 à l’extérieur. On ne présente plus Michel Ancel, le créateur mont- Ensemble, Yoshitika Amano et Michel Ancel échan- pelliérain du jeu Rayman, vendu à plus de 20 millions geront avec le public de la médiathèque centrale d’exemplaires dans le monde. Décoré Chevalier des d’Agglomération Emile Zola sur le thème de la « graine Ta rif s d e l o c ati o n ( à l a j o u r n é e ) : Arts et des Lettres en 2006, Michel Ancel a commencé créative », celle qui fait un bon jeu vidéo, du point de n Salle de réception du rez-de-chaussée...... 480 € (avec cuisine et sanitaires) en 1989, à l’âge de 17 ans, à travailler avec Ubisoft vue du design, de l’univers mais aussi du scénario et Capacité d’accueil 50 personnes Montpellier. Rayman, mais aussi BGE (Beyond Good des personnages. Yoshitika Amano dessinera en direct er n Salle de réception du 1 étage...... 650 € and Evil), King Kong : les jeux vidéo qu’il a créés ont des croquis à l’encre de Chine et fera une séance de (avec dépendance et cuisine) fait de lui un des créateurs français les plus réputés. dédicace. Capacité d’accueil 80 personnes Pour cette conférence-débat sur le thème de la Au-delà de cette activité, Amano, qui est aussi n Ancienne Chapelle...... 720 € (salle de réunion de 230 m2) « graine créative », Michel Ancel sera accompagné de illustrateur et dessinateur, expose ses aquarelles Capacité d’accueil 100 personnes Yoshitika Amano, designer japonais de films d’ani- et ses dessins à l’encre de Chine dans les galeries n Terrasse et équipements extérieurs...... 600 € mations et de jeux vidéo, qu’il avait déjà croisé lors contemporaines du monde entier, où l’on admire la (boulodrome, barbecue, piste de danse) de rencontres professionnelles. Yoshitika Amano a délicatesse de son trait et la richesse de son imaginaire n Domaine complet...... 2150 € lui aussi commencé très jeune, à l’âge de 15 ans, par fantastique. Ses peintures seront exposées au Musée Tarif Pass’Agglo : -10% des dessins animés : la très populaire Maya l’Abeille Fabre de Montpellier Agglomération du 6 au 17 avril. ou encore Gatchaman. En 1987, il signe les illustrations Les réservations doivent se faire par écrit à la Direction du tout premier jeu vidéo de la série Final Fantasy, qui du Protocole de Montpellier Agglomération augurera une longue série. 50, place Zeus - CS 39556 - 34961 Montpellier cedex 2

40 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 •Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > ITINÉRAIRE GOURMAND CONCERTATION CRÉATION D’UNE ZONE D’AMéNAGEMENT CONCERTE SITE « RASTOUBLE » COMMUNE DE MONTPELLIER

rance Avenue Pierre Mendès F Site de Rastouble

Odysseum

Les études urbaines en cours sur l’ensemble Mendès France au nord, l’autoroute A9 au Comment s’organise de l’Entrée Est ainsi que l’achèvement de la Sud et à l’Est, et le boulevard Télémaque à la concertation ? commercialisation d’Odysseum ont déjà dé- l’Ouest. Le dossier d’étude de création de ZAC, ac- montré l’opportunité d’aménager un espace compagné d’un cahier dans lequel chacun économique de compétence communau- pourra consigner ses observations, sera taire sur le site de Rastouble. Les objectifs du projet mis à disposition du public du 15 avril au sont les suivants : D’une superficie d’environ 10 hectares, le 30 avril 2009 inclus, au siège de la Com- n accueillir des activités hôtelières, ludiques, munauté d’Agglomération, 50 place Zeus à site de Rastouble, dans le prolongement commerciales et tertiaires dans le prolon- d’Odysseum, présente un important poten- Montpellier, et à la Direction aménagement gement d’Odysséum, e tiel pouvant devenir le support d’une opéra- Programmation, Carré Montmorency (3 tion d’activités spécifique. n réaliser une opération de grande qualité étage), 474 allée Henri II de Montmorency, paysagère, respectant le principe d’inten- 34000 Montpellier (tramway L1 : arrêt Léon La programmation urbaine de ce secteur, sité paysagère imposé au SCOT, et assurant Blum), du lundi au vendredi (sauf jours fé- permet d’envisager un ensemble d’activités la qualité de l’entrée de ville perceptible riés) aux heures d’ouverture des bureaux, de hôtelières, ludiques commerciales et ter- depuis les axes Pierre Mendès France et 8h30 à 12h, et de 13h30 à 17h. tiaires, en cohérence avec l’offre présente et autoroute A9, une réunion publique de concertation sur le à venir sur Odysséum, dans le cadre d’une n concevoir un aménagement d’ensemble projet de création d’une ZAC Rastouble se urbanisation adaptée au contexte paysager. de qualité architecturale et paysagère en tiendra le mercredi 15 avril 2009 à 18h30 Le périmètre de réflexion envisagé pour ce cohérence avec la structure viaire existante au siège de l’Agglomération (espace récep- programme est délimité par l’avenue Pierre (liaisons routières, mail piéton). tion, 1er étage).

45 > AGENDA AGENDA

le réseau des médiathèques de montpellier agglomération LES TEMPS FORTS DU RéSEAU

Médiathèque Centrale 16h Médiathèque d’Agglomération le monde arabe et l’Europe. Certains aspects, très d’Agglomération w Dimanche 26 avril La Gare - Pignan anciens, présents dans l’architecture, l’agricul- Spectacle « Les p’tites causes ». 18h ture, la céramique se sont surtout fondus dans Emile Zola la culture des pays du sud. Exposition réalisée 19h w Samedi 25 avril par l’Institut du Monde Arabe. Dans le cadre Mardi 7 avril w Jusqu’au 25 avril Scène SLAM d’un partenariat de quartier avec Uni’sons sur la Rencontre exceptionnelle : Danse is a weapon Avec l’association « Lâche les mots » autour du programmation «Arabesques». « La créativité au service du Jeu Vidéo » avec En février 1932, spectacle Tangram. Trois poètes déclament leurs l’artiste japonais Yoshitaka Amano et Michel six étudiantes en textes en mélangeant à leur poésie des sons de Ancel, le créateur danse moderne, basse et contrebasse. Ils vous invitent à se joindre Médiathèque français des jeux vidéo politiquement à eux. Federico Garcia Lorca les plus reconnus engagées, forment le Exposition New Dance Group et du milieu. Médiathèque w Du 31 mars au 18 avril : Dédicaces à partir donnent une repré- sentation lors d’un rassemblement communiste William Shakespeare « Rouge ciel, Jaune marine » de 17h30. (voir page 10h Les sujets d’Isabelle Ladoux sont souvent précédente) à Manhattan. En dansant dans les syndicats et les salles de spectacles, elles s’attaquent aux pro- w Samedi 18 avril inspirés de photos pour la plupart en noir et blèmes les plus urgents de la Grande Dépression Les P’tits clics blanc, recadrées et transformées selon le ressenti 18h30 Présentation de sites Internet destinés du moment. Les fonds sont toujours différents w Jeudi 9 avril : de la famine à la condition des sans abris, en passant par le chômage et la ségrégation raciale. aux 3-6 ans accompagnée de lecture d’histoires et et c’est la couleur qui leur donne la vie. L’oeil du Rencontre avec Gérard Zuchetto et l’ensemble de présentation de livres. Présence obligatoire des photographe mêlé à celui du peintre donne un « Troubadours Art Ensemble » à l’occasion de la Cette exposition fait revivre le passé du New Dance Group et met en avant les liens entre l’histoire de parents. Renseignements au secteur Actualités et résultat figuratif mais permettant de s’évader au sortie du volume III de « La Troba ». formation gré de son humeur. www.troubadours-ensemble.com la danse américaine et la politique nationale. Une exposition du Centre National de la Danse Médiathèque 18h30 en partenariat avec Montpellier Danse. w Mardi 14 avril Rez-de-chaussée de la Médiathèque Emile Zola. Jean-Jacques Rousseau Rencontre avec Dai Sijie pour « L’Acrobatie Entrée libre (accessibilité complète aux personnes Exposition aérienne de Confucius » (éd. Flammarion). handicapées). w Du 14 au 18 avril Visites guidées et visites de groupes. « Arabica, la culture arabe 18h30 Tél. : 04 67 60 06 13. en Europe » w Mardi 21 avril Projections : « Le New Dance Group, L’exposition a pour objectif de Rencontre avec Tahar Ben Jelloun les Rebelles de la danse » répertorier les liens anciens et pour « Au pays » (éd. Gallimard). les 8 et 22 avril à 16h au Petit Auditorium. profonds qui se sont tissés entre

THÉÂTRE et brutale… Je voudrais mettre danse Vendredi 3 avril VOLPONE en scène une odyssée à la fois COMMEDIA DELL’ARTE simple et spectaculaire du temps RUGBY présent qui pourrait “presque” Montpellier - Castres* être racontée par (et pour) un en- Championnat de France fant turbulent »confie le metteur RACHID OURAMDANE L’A LOIN... Top 14 en scène Frédéric Bélier-Garcia. 22e journée Montpellier Jeudi 9 avril Théâtre de Grammont

©EM 19h Montpellier Tél. : 04 67 99 25 00 Studio Bagouet / Les Ursulines Tarifs : de 11 à 21€ 20h Ce spectacle est aussi donné les Tel. : 0 800 600 740 Montpellier 22 et 23 avril à 19h et le 24 avril Tarifs : de 10 à 13€ Stade Yves du Manoir à 20h45. Ce spectacle est aussi Tél. : 04 67 47 27 69 donné le 10 avril à 20h. www.montpellier-rugby.com Liliom est un bonimenteur Tarifs : de 10 à 54e de foire. Autant dire un bon à Samedi 4 avril Pass’Agglo : 1 place achetée, la rien. Un petit voyou à la gueule 2e à demi tarif (tribunes Mur- d’ange, un mauvais garçon de rayfield, Twickenham et Eden la banlieue de Budapest. Liliom TAMBOURIN Park latéral) travaille dans une fête foraine. Pignan - Poussan Son bagout et ses blagues atti- FOOTBALL rent le chaland. Surtout les filles, « Lors d’un voyage au Vietnam et au Cambodge, à l’occasion d’une discussion sur les violences des Montpellier - Clermont qui se pâment devant lui. Mais conflits qui ont secoué ces pays, je me suis souvenu des pages du carnet militaire de mon père qui avait Championnat de France c’est Julie, une petite bonne, qui eu à fouler cette ex-Indochine. Du fait de ma nationalité française je voyais qu’on me donnait la place Ligue 2 emporte le gros lot ! Liliom s’ins- d’un enfant d’ancien colon alors que ce qui liait mon père à cette Indochine était l’héritage d’une autre 30e journée talle avec elle et quitte le manège. colonisation, la sienne en Algérie. Une fois de plus m’apparaissaient les bouleversements et les traces oc- Bientôt un enfant s’annonce, casionnées par la violence de conflits armés et auxquels on ne peut échapper quand on réfléchit la figure Montpellier mais avec le chômage, comment de l’étranger. Comment la violence des conflits armés nous rend-elle étranger ? Quelle sensibilité naît de Stade de la Mosson survivre ? Pour échapper à la mi- cette violence ? C’est la question qu’aborde ce projet itinérant suivant les pas d’un voyage effectué il y a 20h sère, il va se laisser convaincre par Pignan reçoit Poussan pour la plus de 50 ans », déclare Rachid Ouramdane à propos de sa pièce. Tél. : 04 67 15 46 00 un copain, de commettre un bra- 1ère journée du Championnat de www.mhscfoot.com quage. J’aime dans Liliom cette France masculin Nationale 1 de Pass’Agglo : 2€ féerie de banlieue, à la fois naïve Jeu de balle au Tambourin.

42 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > AGENDA Pignan Mardi 7 avril Jeudi 9 avril WATER-POLO 16h Tél. : 04 67 42 50 09 www.sport-tambourin-ffjbt. TENNIS DE TABLE FEMININ DANSE com Montpellier - Kremlin RACHID OURAMDANE Gratuit Bicetre L’A LOIN... Championnat de France Voir coup de cœur p42 Montpellier - Marseille TAMBOURIN Féminin Pro A 15e journée Cournonsec - Florensac Cournonsec reçoit Florensac pour la 1ère journée du Championnat Samedi 11 avril de France masculin Nationale 1 de Jeu de balle au Tambourin. WATER-POLO Cournonsec Montpellier - Marseille Voir coup de cœur p ci-contre. 16h Tél. : 04 67 42 50 09 VOLLEY www.sport-tambourin-ffjbt. Montpellier - Saint-Brieuc com Championnat de France Pro A Gratuit Montpellier 25e journée Gymnase Alain Achille JAZZ ERICK MANANA QUARTET 19h Tél. : 04 67 54 18 12 www.montpellier-tt.com Tarif : 3€

THÉÂTRE PRINCESSE RAIPONCE Montpellier Palais des sports Pierre de Coubertin 20h Tél. : 04 67 45 77 77 Samedi 11 avril Les Montpelliérains talonnent les Champions de France marseillais www.montpellier-uc.org/vol- au sommet de cette compétition nationale depuis 30 ans. Les coé- Guitariste et chanteur généreux, leyball Montpellier quipiers d’Andres Aguilar, qui sont quant à eux double détenteur de il puise son inspiration dans le Pass’Agglo : 3e Piscine Olympique Antigone la Coupe de France, ont une belle carte à jouer lors de cette nouvelle patrimoine de Madagascar et confrontation. Ce face à face de leaders promet d’être très disputé à de l’Océan Indien, dépassant ROLLER HOCKEY 20h30 la Piscine Olympique Antigone. toute frontière, Erick Manana Montpellier - Nice Tél. : 04 67 72 37 22 www.montpellierwaterpolo.fr tourne en Afrique, Amérique Championnat de France élite e et s’installe à Bordeaux. Pour 16e journée Pass’Agglo : 3 exprimer son émotion dans un art inégalable au registre vocal C’est la fameuse histoire de la étendu, il joue avec toutes vos princesse Raiponce, célèbre fibres, une voix aux accents héroïne des frères Grimm, en- théâtre multiples. Depuis 30 ans, Erick fermée en haut d’une tour. Mais Manana chante, interprète la c’est une adaptation totalement nature, l’être humain, la famille, inattendue qui est proposée là ! l’amour, la plainte, le respect et Les sorcières y sont dépressives, l’encouragement avec simplicité les princesses hystériques et et poésie. les chevaliers pas si charmants LILIOM OU LA VIE que cela ! Autour d’un livre dé- Montpellier cor en pop-up, duquel sortent Le Jam tours et châteaux, se dévoile un ET LA MORT D’UN VAURIEN 100, rue Ferdinand de Lesseps spectacle chanté, enchanté et un Montpellier Complexe sportif 21h brin loufoque de la compagnie Tél. : 04 67 58 30 30 Bao. Un grand moment de joie et Alain Batteux CRÉATION Tarifs : de 20 à 18€ d’émerveillement. 20h Montpellier Tél. : 04 67 81 73 50 Mardi 21 avril Théâtre de la Vista www.montpellier-mantas.com Rue Adam de Craponne Tarif : 3€ Montpellier Dimanche 5 avril Théâtre de Grammont 16h Tel. : 04 67 58 90 90 19h BASEBALL Tarifs : de 6 à 7€ Mardi 14 avril Tél. : 04 67 99 25 00 Ce spectacle est aussi donné à 16 Tarifs : de 11 à 21€ du 8 au 19 avril (sauf le 13 avril). Ce spectacle est aussi THÉÂTRE donné les 22 et 23 avril à À LA RENCONTRE 19h et le 24 avril à 20h45. DE MICHEL LEIRIS Mercredi 8 avril

BASKET FEMININ Basket Lattes Montpellier Agglomération - Villeneuve d’Ascq Montpellier - Sénart Liliom est un bonimenteur de foire. Autant dire un bon à rien. Un petit voyou à la gueule d’ange, un Championnat de France mauvais garçon de la banlieue de Budapest. Liliom travaille dans une fête foraine. Son bagout et ses Championnat de France Élite Ligue Féminine 2e journée e blagues attirent le chaland. Surtout les filles, qui se pâment devant lui. Mais c’est Julie, une petite 24 journée bonne, qui emporte le gros lot ! Liliom s’installe avec elle et quitte le manège. Bientôt un enfant s’an- Montpellier nonce, mais avec le chômage, comment survivre ? Pour échapper à la misère, il va se laisser convaincre Lattes Des textes empruntés dans les Domaine de Veyrassi, écrits de Michel Leiris, par leurs par un copain, de commettre un braquage. J’aime dans Liliom cette féerie de banlieue, à la fois naïve et rue des 4 vents Halle des sports collages et leurs découpages brutale… Je voudrais mettre en scène une odyssée à la fois simple et spectaculaire du temps présent Tél. : 04 67 04 58 58 20h ont fabriqué des dialogues. Ces qui pourrait “presque” être racontée par (et pour) un enfant turbulent »confie le metteur en scène www.barracudas-baseball.com Tél. : 04 67 81 63 50 dialogues sont distribués entre Frédéric Bélier-Garcia.rifs : de 12 à 5€ Entrée libre Pass’Agglo : 2€ trois personnages : Michel Leiris,

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 43 > AGENDA

TAMBOURIN précipite dans un univers fou- cinéma Cournonsec - Cazouls Jeudi 23 avril traque à la limite du cabaret et d’Hérault de la fête foraine. DANSE Montpellier ]DOMAINES[ DIDIER GALAS Théâtre Jean Vilar Festival Acteur, auteur et metteur en scène, Didier Galas est un pra- 19h international ticien du théâtre dont l’éthique Tél. : 04 67 40 41 39 se fonde sur une exploration du Tarifs : de 10 à 13€ travail de l’interprète. Dans sa Ce spectacle est aussi donné le des Très Courts recherche, il mélange aussi bien 24 avril à 21h. Cournonsec reçoit Cazouls les idiomes que les techniques d’Hérault pour la 1ère journée du théâtrales. « Dans un premier Championnat de France féminin temps, nous souhaitions convier Vendredi 24 avril Nationale 1 de Jeu de balle au des danseurs et des chorégraphes Tambourin. dans notre ouvroir, pour réaliser Du 24 au 26 avril avec eux une recherche d’inspi- RUGBY Cournonsec ration théâtrale à partir de deux Montpellier - Bayonne* Montpellier 17h techniques : le jeu masqué et le Championnat de France w Le Rabelais, 29 bd Serrail Tél. : 04 67 42 50 09 training verbal. Dans un second Top 14 w Le Dome, 2 avenue Georges Clemenceau www.sport-tambourin-ffjbt. temps, Corine Biria, professeur 24e journée w Université Paul Valery, route de Mende com de Yoga Iyengar, nous a accom- Gratuit. pagnés pour la deuxième partie Tél. : 06 70 78 39 15 de notre ouvroir, un face à face www.trescourt.com brûlant autour de Délire à deux, un des premiers textes théâtraux Mardi 21 avril d’Eugène Ionesco, mis en scène Pour sa 11e édition, le Festival International des Très Courts se déroule simultanément dans 80 villes par Christophe Feutrier. Le 23 avril, en France, dont Montpellier et 15 autres pays. Fiction, animation, documentaire, témoignage, expéri- THÉÂTRE nous présenterons au public le mental, tous les genres sont représentés dans un format qui n’excède pas trois minutes. Cette année LILIOM OU LA VIE ET LA MORT fruit de cette recherche sur Ionesco, verra les femmes de tous les continents à l’honneur, avec la création à Montpellier d’une compétition D’UN VAURIEN en l’état » explique Didier Galas. Montpellier spéciale qui leur est dédiée, intitulée Paroles de Femmes. La sélection se déroulera à l’étranger et CRÉATION Montpellier Stade Yves du Manoir en France. La remise des prix aura lieu le 25 avril à Montpellier, à l’ancien cinéma Pathé aujourd’hui Voir coup de cœur p43 Studio Bagouet / Les Ursulines appelé Le Rabelais. Le jury Paroles de Femmes est présidé par l’actrice Danielle Evenou. Tél. : 04 67 47 27 69 20h www.montpellier-rugby.com Mercredi 22 avril Tel. : 0 800 600 740 Tarifs : de 10 à 54 e TAMBOURIN Tarif : 6€ Pass’Agglo : 1 place achetée, la Perspective et La voix Bénévole. 2e à demi tarif (tribunes Mur- Vendredi 17 avril Cournonsec - Vendemian Une voix enregistrée, La voix JAZZ JAZZ rayfield, Twickenham et Eden de la Rumeur sert de fil conduc- Cournonsec reçoit Vendemian JAM DECOUVERTE : TRIP HOT e MARK ATKINS Park latéral) teur. Ces éléments réunis dans FOOTBALL pour la 3 journée du Champion- Ces six jeunes musiciens jouent la maquette immaculée d’une Montpellier - Lens nat de France masculin Nationale des compositions originales à la rue en perspective construisent Championnat de France 1 de Jeu de balle au Tambourin. fois structurées et improvisées. un acte de théâtre, une histoire, Ligue 2 Leur musique est teintée d’in- Du 24 au 26 avril un rêve. En plagiant Michel Leiris, 32e journée fluences diverses. On voyages à Jacques Bioulès, directeur du travers le rock, le tango, le blues, CINEMA théâtre du Hangar pourrait dire le funk , l’Inde, l’Ethiopie et l’ex- Festival international : “En faisant du théâtre, j’ai opté périmental. des Très Courts pour une certaine représenta- A la base de la formation, un Voir coup de cœur p43 tion du monde et, du même coup, batteur, un bassiste et deux pour une certaine morale”. guitaristes s’ajoutent le chant, le LYRIQUE clavier et les saxophones mêlant Montpellier Cournonsec SANCTA SUSANNA ET LE CHâTEAU Théatre du Hangar ainsi l’énergie et la puissance DE BARBE BLEUE BONNES NOTES 17h rock au jazz. Leurs compositions EXPRESSIONISTES 20h45 Montpellier Tél. : 04 67 42 50 09 Mark Atkins est un aborigène ambitieuses sont une succession 3, rue Nozeran Stade de la Mosson www.sport-tambourin-ffjbt. de tableaux envoûtants et éner- Tél. : 04 67 41 32 71 australien, multi instrumentiste. 20h com Collaborateur fidèle de Philip giques. Tarifs : de 9 à 13€ Tél. : 04 67 15 46 00 Gratuit Ce spectacle est aussi donné les Glass, Mark Atkins est considéré Montpellier www.mhscfoot.com comme le Jimmy Hendrix du Le Jam 15, 16, 22 et 23 avril à 19h, les 17, Pass’Agglo : 2e 18, 21, 24, et 25 avril à 20h45 et le Didgeridoo portant l’instrument 100, rue Ferdinand de Lesseps 19 avril à 17h. Dimanche 19 avril traditionnel des aborigènes d’Australie hors des sentiers 21h battus. De nombreux artistes de Tél. : 04 67 58 30 30 Samedi 18 avril TAMBOURIN renommée internationale ont Gratuit. Mercredi 15 avril Pignan - Montarnaud fait appel à ses qualités de musi- HANDBALL cien tels que Lep Zeppelin, Peter THÉÂTRE BASKET FéMININ Montpellier - Ivry Gabriel, Sinead O’Connor, the LA BRISE DE LA PASTILLE Championnat de France D1 London Philharmonic Orchestra, Basket Lattes Montpellier Ravi Shankar... Les deux opéras en un acte ? Agglomération - Challes Montpellier Sancta Susanna de Hindemith les Eaux Palais des sports Montpellier et Le Château de Barbe Bleue Championnat de France René Bougnol Le Jam de Bartók, proposés par l’Opéra Ligue Féminine 100, rue Ferdinand de Lesseps National de Montpellier explo- 26e journée 20h Tél. : Tél. : 04 99 61 44 55 21h rent les rapports entre le Désir www.montpellierhandball.com Tél. : 04 67 58 30 30 et la Mort, thème cher à la psy- Tarif : de 9 à 13e Tarifs : de 5 à 12€ chanalyse et à l’expressionnisme. Pignan reçoit Montarnaud pour Sancta Susanna a déjà été porté WATER-POLO la 3e journée du Championnat de à la scène par Jean-Paul Scar- Montpellier - Tourcoing France masculin Nationale 1 de pitta avec succès en 2003, tandis Championnat de France élite Jeu de balle au Tambourin. Du 22 au 26 avril que le second est une nouvelle Montpellier Pignan Voilà une invitation à la prise production qui réunit le grand SPORT d’armes poétiques et humoris- baryton Willard White, familier Lattes Piscine Olympique Antigone 17h tiques. Né de la rencontre d’un du rôle de Barbe Bleue, et Nora Halle des sports 20h30 Tél. : 04 67 42 50 09 Championnats de France comédien, d’un écrivain, d’un de natation Gubisch. Sancta Susanna, achevé 20h Tél. : 04 67 72 37 22 www.sport-tambourin-ffjbt. plasticien et d’un savant fou, ce en 1922, créa le scandale lors Tél. : 04 67 81 63 50 www.montpellierwaterpolo.fr com Piscine Olympique Antigone Luna Park de l’esprit, construit de sa création en contant l’his- Pass’Agglo : 2e Pass’Agglo : 3e Gratuit (voir page 4) sur une écriture collective, nous toire d’une religieuse Susanna

44 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com ravie par des fantasmes de plus (350m/10km/2,5km), Décou- er en plus pressants, qui finit par verte (600m/20km/5km) et Vendredi 1 mai musique demander pour châtiment à Duathlon avenir, de poussins ses compagnes de l’emmurer à minimes (200 à 1 200m de FOOTBALL vivante. Quant au Château de course à pied /1 à 5km de vélo Montpellier - Angers Barbe Bleue, composé quelque /200 à 1200m de course à pied). Championnat de France trois ans plus tôt, il reprend la Montpellier Ligue 2 ÉMILY LOIZEAU substance du conte de Perrault 34e journée tout en le traitant de manière Berges du Lez - très symbolique. Avenue du Pirée CHANSON MI-FUGUE MI-RAISON Départs à partir de 9h Montpellier Tél. : 04 67 99 39 63 Opéra Berlioz / Le Corum http://www.montpelliertriath- 20h lon.com Tél. : 04 67 60 19 99 Tarifs : de 13 à 45€ MUSIQUE Ce spectacle est aussi donné le CONCERT D’ORGUE 26 avril à 15h et le 28 avril à 20h.

Dimanche 26 avril Montpellier Stade de la Mosson TAMBOURIN 20h Saint Georges Tél. : 04 67 15 46 00 d’Orques - Mèze www.mhscfoot.com Saint Georges d’Orques reçoit Pass’Agglo : 2€ Mèze pour la 1ere journée du Championnat de France masculin Nationale 2 de Jeu de balle au Tambourin. Samedi 2 mai Saint Georges d’Orques L’Association des Amis de l’Orgue 17h de Grabels propose un concert CHANSON Tél. : 04 67 42 50 09 donné par l’Ensemble de flûtes Les P’tites Causes dévoilent www.sport-tambourin-ffjbt. à bec Les Pastourels. Au pro- leur premier album gramme, des pièces de fantaisie Voir coup de cœur ci-contre com e Gratuit du XVII siècle. Grabels HANDBALL BASEBALL Église Montpellier - Aurillac Montpellier - Clermont Championnat de France D1 Championnat de France Elite 17h30 Samedi 2 mai De son brin de voix racé et inattendu, Emily Loizeau alterne les registres 4e journée Tél. : 04 67 03 08 67 et les genres pour dessiner un univers multiple et pourtant unique, tout ou 04 67 84 18 15. Montpellier à tour caustique et drôle, émouvant et juvénile, grave et bouleversant. Montpellier Tarifs : de 6 à 10€ Théâtre Jean Vilar Sous leurs formes graciles, les chansons s’imposent par leur vérité et leur Domaine de Veyrassi, rue des tristesse resplendissante. Avec grâce, elle s’immisce dans les aspérités 4 vents 21h du quotidien, débusque l’absurde et l’incongru, glisse avec légèreté Tél. : 04 67 40 41 39 sur les fêlures. Qu’elle chante intime ou tonitruant, c’est avec la même Tél. : 04 67 04 58 58 Mardi 28 avril Tarifs : de 10 à 13€ www.barracudas-baseball.com élégance : elle entonne le grave avec la voix d’une môme, comme pour Gratuit adoucir les blessures majeures sous la fraîcheur de l’enfance. MUSIQUE TAMBOURIN ÉMILY LOIZEAU Cournonterral - Vendemian CHANSON MI-FUGUE MI-RAISON Cournonterral reçoit Vendemian Voir coup de cœur ci-contre musique pour la 1ère journée du Cham- pionnat de France masculin Nationale 2 de Jeu de balle au Montpellier Tambourin. Jeudi 30 avril Palais des sports Cournonterral René Bougnol Les P’tites Causes JAZZ 20h 17h JAM DECOUVERTE : IYEXÁ Tél. : 04 67 42 50 09 Tél. : Tél. : 04 99 61 44 55 dévoilent leur premier album www.sport-tambourin-ffjbt. www.montpellierhandball.com com Tarifs : de 6 à 9€ Samedi 2 mai Gratuit TAMBOURIN

e Cournonsec - Pignan Montpellier 20 Triathlon Théâtre Gérard Philipe de Montpellier 7 rue Pagès 21h Tél. : 04 67 58 71 96 www.myspace.com/lesptitescauses Le groupe brésilien Iyexa se Tarifs : de 6 à 8€. présente comme le dernier dé- Gratuit pour les personnes qui ont lice au menu international de la participé à la souscription. musique. Les ingrédients sont connus, mais la recette est ori- ginale. Marier les divers rythmes Cournonsec reçoit Pignan pour de Bahia, sa terre d’origine avec la 5e journée du Championnat de Le Montpellier Agglomération la pop, la black music, le jazz et France masculin Nationale 1 de Triathlon organise la 20e édition la musique électronique. Les P’tites Causes sortent leur premier album, intitulé « Bazar intérieur », qui sera présenté le 2 mai Jeu de balle au Tambourin. au théâtre Gérard Philipe lors d’un concert un peu spécial… Depuis deux ans, ce groupe de chan- du Triathlon de Montpellier Montpellier sur les berges du Lez. Quatre Pignan sons délicates se produit sur la scène régionale. Composées d’une chanteuse, d’une pianiste, d’un Le Jam saxophoniste, d’un contrebassiste et d’un percussionniste, Les P’tites Causes proposent 10 créations épreuves accueilleront au 100, rue Ferdinand de Lesseps 17h total 250 participants en pro- Tél. : 04 67 42 50 09 originales signées Emmanuel Jean et interprétées avec tempérament. Leur musique, portée par la venance de toute la France : 21h www.sport-tambourin-ffjbt. voix veloutée de Corinne Zoumboulis, fait rêver, sourire, sursauter ou danser. Elle est à savourer sans Sprint (750m/20km/5km) et Tél. : 04 67 58 30 30 com modération à partir du 2 mai et très longtemps après en écoutant ce premier album ! sa finale pour les 25 premiers Gratuit Gratuit 45 > A GENDALE CARNET D’ADRESSES DE L’AGGLO

Hôtel de Lundi de 10h à 12h30 et de LE RÉSEAU DES LES ÉQUIPEMENTS n C entre n S alle Victoire 2 l’Agglomération 14h à 18h30, du mardi au MÉDIATHÈQUES CULTURELS chorégraphique vendredi de 9h30 à 12h30 et national 50, place Zeus de 14h à 18h30, samedi de n Mé diathèque Centrale n Aq uarium mare de Montpellier CS 39556 9h à 12h. d’Agglomération nostrum Languedoc-Roussillon 34961 Montpellier cedex 2 Émile Zola Allée Ulysse-Odysseum Les Ursulines Tél. 04 67 13 60 00 n CASTRIES 218, bd. de l’Aéroport- 34960 MONTPELLIER Boulevard Louis-Blanc Fax : 04 67 13 61 01 (Castries, Beaulieu, Montaud, International Tél. 04 67 13 05 50 34000 MONTPELLIER ➜ contact@montpellier- Restinclières, Saint-Brès, 34000 MONTPELLIER Tél. 04 67 60 06 70 agglo.com Saint-Drézéry, Saint Geniès Tél. 04 67 34 87 00 n C onservatoire www.montpellier-agglo.com des Mourgues, Sussargues) à rayonnement www.mathildemonnier.com 15, avenue de la cave n Mé diathèque régional n M ontpellier danse Mas de Grille MAISONS de coopérative Federico Fellini Musique, Danse, 18, rue Ste Ursule 1, rue Théophraste-Renaudot l’Agglomération 34160 CASTRIES Place Paul-Bec 14, rue Eugène-Lisbonne 34430 SAINT JEAN DE VEDAS 34000 MONTPELLIER 34000 MONTPELLIER CS 39 520 Tél. 04 67 04 51 83 34 961 MONTPELLIER Tél. 04 67 47 91 00 n MONTPELLIER Centre Tél. 04 99 06 27 47 Tél. 04 67 66 88 40 (Montpellier) Lundi de 10h à 12h30 et de Tél. 04 67 60 83 60 14h à 18h30, du mardi au www.montpellier-agglo. 50, place Zeus n Mé diathèque com/cnr Billetterie : vendredi de 9h30 à 12h30 et Victor Hugo L’ENVIRONNEMENT CS 39556 de 14h à 18h30, samedi de 0 800 600 740 34961 Montpellier cedex 2 207, rue Guillaume-Janvier n Dé partement (appel gratuit) 9h à 12h. 34000 MONTPELLIER n C ollecte et tri Tél. 04 67 13 69 09 d’art dramatique www.montpellierdanse.com des déchets ménagers Du lundi au vendredi n LATTES Tél. 04 67 27 17 17 (Annexe du Conservatoire) Tél. 0 800 88 11 77 de 9h à 18h. (Lattes, Pérols) Maison Louis-Jouvet n EUTERP (appel gratuit, du lundi 1570, avenue des Platanes n Mé diathèque 19, rue Lallemand Orchestre National n MONTPELLIER 34970 LATTES-BOIRARGUES Jean-Jacques Rousseau 34000 MONTPELLIER au vendredi, de 8h30 à 12h30 et Opéra National et de 13h30 à 17h) BEAUX ARTS Tél. 04 67 73 18 50 230, avenue du Biterrois Tél. 04 67 60 05 40 de Montpellier AIGUELONGUE La Mosson PLAN DES 4 SEIGNEURS Lundi de 10h à 12h30 et de 34080 MONTPELLIER n é colothèque 14h à 18h30, du mardi au n École supérieure ➜ O péra Comédie (Montpellier) Tél. 04 67 10 70 20 des Beaux-arts 11, boulevard Victor-Hugo 25, avenue de Nîmes vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30, samedi de de Montpellier CS 89024 Tél. 04 67 02 20 00 n Mé diathèque Agglomération 34967 MONTPELLIER Cedex 2 9h à 12h. Federico Garcia Lorca Lundi de 10h à 12h30 et de Tél. 04 67 60 19 99 14h à 18h30, du mardi au 162, avenue de Palavas n PIGNAN 34070 MONTPELLIER www.opera-montpellier.com vendredi de 9h30 à 12h30 et (Pignan, Cournonsec, de 14h à 18h30, samedi de Cournonterral, Lavérune, Tél. 04 99 13 39 49 ➜ Opéra Berlioz 9h à 12h. Murviel lès Montpellier, Le Corum Saussan, Saint Georges n Mé diathèque Esplanade Charles-de-Gaulle n MONTPELLIER William Shakespeare LA MOSSON d’Orques) 34000 MONTPELLIER 7, place du 11 Novembre 150, avenue Paul-Bringuier 130, rue Yehudi-Menuhin (Montpellier) 34080 MONTPELLIER 34000 MONTPELLIER Tél. 04 67 60 19 99 13, place Mimi Azaïs 34570 PIGNAN Tél. 04 67 16 34 20 Tél. 04 99 58 32 85 Tél. 04 67 04 33 05 Tél. 04 67 50 49 51 ➜ Orchestre National www.esbama.fr.st de Montpellier Mas de Grille Lundi de 12h30 à 17h30, du Lundi de 10h à 12h30 et de n Mé diathèque La Gare 1, rue Théophraste-Renaudot mardi au vendredi de 9h à 14h à 18h30, du mardi au LANGUEDOC-ROUSSILLON Avenue du Grand-Jeu n P lanétarium Galilée Le Corum 34430 SAINT JEAN DE VEDAS 12h30 et de 13h30 à 17h30, vendredi de 9h30 à 12h30 et 34570 PIGNAN Allée Ulysse - Odysseum Esplanade Charles-de-Gaulle Tél. 04 99 52 82 82 samedi de 9h à 12h. de 14h à 18h30, samedi de Tél. 04 67 47 61 69 34000 MONTPELLIER 9h à 12h. B.P. 9056 www.montpellier-agglo. n MONTPELLIER lemasson Tél. 04 67 13 26 26 34041 MONTPELLIER Cedex 1 com/ecolotheque (Montpellier) n Mé diathèque www.planetarium-galilee. n PRADES LE LEZ FRANçOISE GIROUD Tél. 04 67 60 19 99 440, bd Pedro de Luna (Prades le Lez, Montferrier-sur- com www.orchestre-montpellier. n S tation d’épuration 34070 Montpellier 15, av. de la Cave Coopérative MAERA Lez, Grabels, Juvignac) 34160 CASTRIES com Tél. 04 67 07 34 44 110, route de Montpellier n C entre dramatique Tél. 04 67 10 43 80 national Lundi de 10h à 12h30 et de 34730 PRADES LE LEZ n Le Corum Théâtre des Treize Vents Palais des Congrès 14h à 18h30, du mardi au Tél. 04 99 63 23 32 n Mé diathèque Domaine de Grammont vendredi de 9h30 à 12h30 et aimé Césaire Opéra Berlioz Lundi de 10h à 12h30 et de CS69060 Esplanade Charles-de-Gaulle de 14h à 18h30, samedi de 14h à 18h30, du mardi au Allée Rose de France 34965 MONTPELLIER cedex 2 9h à 12h. 34170 Castelnau-le-Lez B.P. 2200 vendredi de 9h30 à 12h30 et Tél. 04 67 99 25 00 34027 MONTPELLIER Cedex 1 de 14h à 18h30, samedi de Tél. 04 67 02 78 85 n www.theatre-13vents.com Tél. 04 67 61 67 61 MONTPELLIER Odysseum 9h à 12h. 34970 LATTES (Montpellier) n B ibliothèque www.enjoy-montpellier.com Place de Venise n Théâ tre du Hangar Tél. 04 67 92 10 70 n VILLENEUVE- jean-paul sartre 3, rue Nozeran 34000 Montpellier LES-MAGUELONE 15, rue F. de Malherbe n P arc des Expositions 34000 MONTPELLIER n C entre de tri Demeter Tél. 04 99 64 23 40 (Villeneuve-lès-Maguelone, 34 000 MONTPELLIER B.P. 2116 Tél. 04 67 41 32 71 34026 MONTPELLIER Cedex 1 ZAC Garosud Du lundi au vendredi de 10h Fabrègues, Saint Jean Tél. 04 67 07 92 86 2543, avenue de Maurin à 18h de Védas) Tél. 04 67 17 67 17 n M usée ARCHÉOLOGIQUE 34000 MONTPELLIER 2, place des Héros n B ibliothèque www.enjoy-montpellier.com n CASTELNAU LE LEZ 34750 VILLENEUVE-LES PAUL LANGEVIN 390, av. de Pérols Tél. 04 67 47 11 43 (Castelnau le Lez, -MAGUELONE 1071, av. de la Justice 34 872 LATTES n L e Zénith Sud Baillargues, Clapiers, Jacou, Domaine de Grammont n Centre de compostage Tél. 04 67 07 08 80 de Castelnau Tél. 04 67 99 77 20 Le Crès, Vendargues) 34 090 MONTPELLIER Avenue Albert-Einstein de Grammont 238, avenue de l’Europe Lundi de 10h à 12h30 et de n 34000 MONTPELLIER Avenue Albert-Einstein Tél. 04 67 72 58 76 Musée Fabre 34170 CASTELNAU LE LEZ 14h à 18h30, du mardi au 2, rue Montpelliéret Tél. 04 67 64 68 83 34000 MONTPELLIER Tél. 04 67 52 46 10 vendredi de 9h30 à 12h30 et 34000 MONTPELLIER www.enjoy-montpellier.com Tél. 04 67 20 97 71 de 14h à 18h30, samedi de n B ibliobus 9h à 12h. Tél. 04 67 34 73 39 Tél. 04 67 14 83 00

46 Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com > LE CARNET D’ADRESSES DE L’AGGLO

LES ÉQUIPEMENTS n Piscine ➜ CA P OMEGA ➜ A ntenne de Lattes 31 COMMUNES n Mairie de Montpellier SPORTIFS Suzanne Berlioux (Lattes, Pérols, Villeneuve- DE L’AGGLOMÉRATION Tél. 04 67 34 70 00 (La Rauze) lès-Maguelone) ➜ www.ville-montpellier.fr n S tade de la Mosson 551, rue Métairie-de-Saysset Maison de l’Agglomération Mondial 98 412 070 habitants 34000 MONTPELLIER 1570, avenue des Platanes 43 421 hectares soit 7% de la n M airie de Murviel 645, avenue de Heidelberg 34970 LATTES lès Montpellier 34080 MONTPELLIER Tél. 04 67 65 38 71 superficie du département Tél. 04 67 73 73 88 Tél. 04 67 47 71 74 Tél. 04 67 13 60 00 n P iscine Jean Taris ➜ www.ville-murviel-les- n M airie de Baillargues (La Pompignane) Rond-point ➜ A ntenne de Pignan montpellier.fr n S tade YVES DU MANOIR 67, rue Louise-Michel Benjamin-Franklin - CS 39521 (Pignan, Cournonsec, Tél. 04 67 87 81 81 n M airie de Pérols Quartier Ovalie 34000 MONTPELLIER 34960 MONTPELLIER Cournonterral, Fabrègues, ➜ www.ville-baillargues.fr Avenue de la Vannière Cedex 2 Lavérune, Murviel lès Tél. 04 67 50 45 00 Tél. 04 67 79 03 11 n M airie de Beaulieu 34085 MONTPELLIER Tél. 04 67 13 00 00 Montpellier, Saussan, ➜ www.ville-perols.fr Tél. 04 67 13 60 00 Saint Georges d’Orques) Tél. 04 67 86 60 28 n P iscine ➜ www.beaulieu34.com n M airie de Pignan n C yber Base Complexe sportif Alfred Nakache Tél. 04 67 47 70 11 n P alais des sports 275, rue Léon-Blum Avenue de l’Europe n M airie de 237, route de Vauguières ➜ www.pignan.fr René-Bougnol 34000 MONTPELLIER 34000 MONTPELLIER 34570 PIGNAN Castelnau le Lez Tél. 04 67 22 57 05 Tél. 04 67 99 61 37 Tél. 04 99 51 28 40 Tél. 04 67 14 27 14 n M airie de ➜ www.cyberbase-montpel - ➜ www.castelnau-le-lez.fr Prades le Lez n P iscine Alex Jany lier.com Tél. 04 99 62 26 00 SOLIDARITÉ n M airie de Castries 24, rue Pierre-de-Coubertin ➜ www.prades-le-lez.fr n Tél. 04 67 91 28 50 34830 JACOU Mission locale n S ervices funéraires des jeunes ➜ www.castries.fr n M airie de Tél. 04 67 59 26 85 de Montpellier Restinclières de l’Agglomération Agglomération de Montpellier n M airie de Clapiers Tél. 04 67 86 60 02 n Domaine de Grammont Piscine Amphitrite Tél. 04 67 55 90 00 ➜ (MLJAM) Avenue Albert-Einstein www.restinclieres.com Avenue de Librilla ➜ www.ville-clapiers.fr 34430 SAINT JEAN DE VÉDAS 34000 MONTPELLIER n M airie de Saint-Brès 1000, avenue ➜ S iège Social n M airie de Cournonsec du Val-de-Montferrand Tél. 04 67 71 30 51 Parc Euromédecine Tél. 04 67 22 83 83 Tél. : 04 67 87 46 00 34090 MONTPELLIER 989, rue de la Croix Verte 06 11 51 42 45 Tél. 04 67 85 60 10 ➜ www.ville-saintbres.fr n Patinoire Vegapolis 34093 MONTPELLIER cedex 5 (24h/24, 7jours/7) Tél. 04 67 13 60 00 n M airie de n M airie de Tél. 04 99 52 23 33 n Cournonterral Saint-Drézéry n G ymnase Lou Clapas GIHP ➜ www.montpellier-jeunes- (Service de maintien Tél. 04 67 85 00 11 Tél. 04 67 86 90 87 Avenue de Heidelberg emploi.fr 34080 MONTPELLIER à domicile) ➜ www.ville-cournonterral.fr 341, rue Hippolyte-Fizeau n M airie de Saint Geniès ➜ A ntenne Montpellier n M airie de Fabrègues des Mourgues n P iscine olympique 34000 MONTPELLIER Centre Tél. 04 67 85 11 57 Tél. 04 67 86 21 22 d’Antigone (Montpellier centre et Est, Tél. 04 67 20 21 15 ➜ www.ville-fabregues.fr ➜ www.stgenies.org 195, avenue Jacques-Cartier Quartier Port-Marianne Castelnau le Lez, Clapiers, 34000 MONTPELLIER Place de France Montferrier-sur-Lez, Prades le n Té léalarme n M airie de Grabels n M airie de Saint Tél. 04 67 15 63 00 34070 MONTPELLIER Lez, Saint Jean de Védas) Montpellier Agglomération Tél. 04 67 10 41 00 Georges d’Orques Tél. 04 99 52 26 00 Les Echelles de la Ville 50, place Zeus ➜ www.ville-grabels.fr Tél. 04 67 75 11 08 CS 39556 n C entre nautique ➜ www.vegapolis.net Place Paul-Bec ➜ www.ville-st-georges- n M airie de Jacou Neptune 34000 MONTPELLIER 34961 Montpellier cedex 2 dorques.fr Avenue de Heidelberg n B ase de canoë-kayak Tél. 04 99 52 69 29 Tél. 04 67 13 60 04 Tél. 04 67 55 88 55 34080 MONTPELLIER de Lavalette ➜ www.ville-jacou.fr n M airie de Domaine de Lavalette ➜ A ntenne Montpellier Saint Jean de Védas Tél. 04 67 75 34 93 n M airie de Juvignac 1076, rue Jean-François- croix d’argent LES TRANSPORTS Tél. 04 67 07 83 00 Breton (Saint-Jean de Védas, Tél. 04 67 10 42 42 ➜ n P iscine www.saintjeandevedas.fr 34000 MONTPELLIER Montpellier Ouest et Sud) n T ransports ➜ www.ville-juvignac.fr christine caron n M airie de Saussan Avenue du 8 mai 1945 Tél. 04 67 61 19 19 909, avenue de Toulouse de l’agglomération n M airie de Lattes 34070 MONTPELLIER de Montpellier (TaM) Tél. 04 67 47 72 32 CASTELNAU LE LEZ Tél. 04 67 99 77 77 Tél. 04 99 64 24 60 ➜ n M airie de Sussargues Tél. 04 67 72 66 88 LE DÉVELOPPEMENT www.ville-lattes.fr ÉCONOMIQUE ➜ Tél. 04 67 87 42 70 n Antenne Montpellier n M airie de Lavérune Piscine ➜ www.sussargues.fr.st Marcel Spilliaert n M ontpellier Mosson Tél. 04 99 51 20 00 (Montpellier Mosson, (Chamberte) Méditerranée ➜ www.laverune.fr n M airie de Vendargues Grabels, Juvignac) 154, rue Camille-Desmoulins Technopole Tél. 04 67 70 05 04 34000 MONTPELLIER 50, place Zeus Résidence Le Grand Mail n M airie du Crès 524, avenue de Louisville ➜ www.vendargues.fr Tél. 04 67 42 00 92 CS 39556 Tél. 04 67 87 48 00 34961 Montpellier cedex 2 34080 MONTPELLIER 125 rue Léon Trotski ➜ www.ville-lecres.fr n M airie de Villeneuve- Tél. 04 67 75 29 67 34075 MONTPELLIER lès-Maguelone n P iscine Jean Vives Tél. 04 67 13 60 00 n M airie de Montaud 1933, avenue de Maurin ➜ www.tech-montpellier. Tél. 04 67 07 61 00 Tél. 04 67 69 75 75 ➜ A ntenne de Castries Tél. 04 67 86 91 53 34000 MONTPELLIER com ➜ www.tam-way.com ➜ www.villeneuvelesmague - (Castries, Baillargues, ➜ www.ville-montaud.fr lone.fr Tél. 04 67 27 74 79 Beaulieu, Jacou, Le Crès, n A llo TaM n C entre européen n M airie de d’entreprise Montaud, Restinclières, n P iscine Pitot Tél. 04 67 22 87 87 Montferrier-sur-Lez et d’innovation Saint-Brès, Saint-Drézéry, 40, allée Jean-Raymond Saint Geniès des Mourgues, Tél. 04 67 59 81 34 n Vélomagg 34000 MONTPELLIER Sussargues, Vendargues) ➜ www.ville-montferrier- ➜ CA P ALPHA Vélostation centrale sur-lez.fr Tél. 04 67 52 58 89 Avenue de l’Europe 15, avenue de la Cave Coopérative 27, rue Maguelone 34830 CLAPIERS 34000 MONTPELLIER 34160 CASTRIES Tél. 04 67 59 30 00 Tél. 04 67 70 10 25 Tél. 04 67 22 87 82

Montpellier Agglomération • HARMONIE N° 261 • Avril 2009 • www.montpellier-agglo.com 47 sécurité après 10 ans de sollicitations enfin une police des transports ! Depuis le 1er mars une brigade de la police nationale patrouille dans les tramways et les bus de l’Agglomération de Montpellier.