<<

National Archives of Findaid 2/101

Findaid 2/101

A.0769

Dr. C. Lemmer Collection

Compiled by W. Hillebrecht, November 2007 Latest corrections, November 2017

National Archives of Namibia Findaid 2/101: A.0769 Dr. C. Lemmer Collection Compiled by Werner Hillebrecht, November 2007 Latest corrections and updates, November 2017

Windhoek, 2017

© National Archives of Namibia

Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA

Republic of Namibia Ministry of Education, Arts and Culture National Archives of Namibia P/Bag 13250 Namibia

Tel. +264–61–2935211 (switchboard), 2935210 or 2935208 (reading room) Fax +264–61–2935207 [email protected]

Dr C. Lemmer on a school inspection trip, Uunkolonkadhi, 1951 (NAN photo 06784)

ii

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Contents

Introduction 4

Section I: Published literature 6

Section II: Archival material 87 Photos 109 Bibliographies and antiquarian lists 111

Section III: Items not listed in the transfer list 114 Maps 118 Large format 120 Registers 121

Section IV: Photos taken to the photo collection 122

3

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Private Accession A. 0769 Dr. C. Lemmer Collection

Introduction

Biography and provenance Dr Cecil Joseph Cloete Lemmer (1900-1955) was born in Bloemfontein, , and educated at Grey University College. He served as teacher, and later as Inspector of Schools in Namibia. Editor of the teacher's journal Educa, 1933-. The C.J.C. Lemmer High School in Rehoboth is named after him. Besides his teaching profession, Lemmer had a keen interest in history and heritage. He was a founding member of SWA Scientific Society, served as its secretary and as its President 1937-1939. He was a founding member and first chairman of the Historical Monuments Commission, 194-, and Chairman of the SWA Place Names Committee. He also served as Chairman of the Commission of Enquiry into the Collection, Preservation and Provision of South West Africana, 1953. Lemmer was an avid collector of books and manuscripts on Namibian history, and after his death his collection – books, manuscripts, and autographs - was purchased from the family in 1957 for deposit in the Archives, on the initiative of the Archivist J.H. Esterhuyse and the Librarian of the Administration. The purchase to the amount of £1,600 was authorised by the Executive Committee of the Legislative Assembly.1 The Namibiana book collection was apparently bought by Lemmer mostly from antiquarian booksellers. The catalogues and notes shelved as numbers L.1107-1132 bear testimony to his efforts. The provenance of the manuscripts and autographs is more difficult to establish. Occasionally, donations from individuals are documented in correspondence filed with the autographs (see items L.1142, L.1144, L.1159). There is also reason to believe that Lemmer received, from missionary Heinrich Vedder, some items from the Archives which were not included in Vedder’s selection of “The Maharero Papers” (NAN Accession A.3). However, the provenance of many significant items, including several letters of the Witbooi correspondence and the items related to the farmers and traders Walser and Hill, remains entirely uncertain. Lemmer’s private correspondence, which might provide further insights, was not part of the material purchased from the family.

Processing and Cataloguing For unknown reasons, the collection as a whole was initially not accessioned formally as a "Private Accession". However, individual litems were catalogued on the Archives Library card catalogue, while a number of items were taken into the photo and map

1 File ARG [12] 28/8

4

A.769 Lemmer Collection: Published literature collections and catalogued accordingly. In 1993, Section I was re-catalogued on the NAMLIT and ARCAT databases, while the diminishing use of the card catalogue meant that the public visibility of the archival items of Section II decreased until it was re- catalogued in the ACCPT database in 2007. A rather brief listing, probably compiled by archivist Esterhuyse and the Administration Librarian in 1956, served throughout the years as a finding aid and stocktaking list. This allows an approximate dating of some of the losses from the collection. In 2004, the collection was accessioned as A.0769. The re-cataloguing in 2007 also added some previously unrecorded and unnumbered items to the list.2 During the relocation of parts of the Archives library in December 2010, some items that were previously reported as missing were found again, most notably several 19th-century letters housed in a box containing items encapsulated in polyester foil. Please take note that all individual items can be searched through the databases NAMLIT and ARCAT (for library material), ACCPT (for archival items), MAP (for maps) and PHOTO (for photos). Some items have been digitised. This is noted in this finding aid and on the databases.

Restrictions The originals of digitised items are not issued to users. Also, some periodicals in the accession which are duplicating titles that are also available in Archives Library periodicals collection are not being issued to users. A number of further items require special authorisation by the Head of Archives for viewing, either for preservation reasons or because they are theft-endangered collectors’ items.

Notes on further related material Before his death, Lemmer had already donated some material to the Archives (Accession A.023), being mainly newscuttings on biography and local history, and minutes of the Historical Monuments Commission and the Place Names Committee. Lemmer’s Estate is filed as EST vol.1367, file 34/1956. His staff file from the Administration for , covering only his last few years as Chief Inspector of Schools, is filed as EDU [381] file 1/14/5/2.

Werner Hillebrecht 2007, revised 2017

2 See nos. L.1189-1190

5

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Section I Published literature

This section is shelved in the Archives Library.

Note: Section II, Archival items, also contains some published literature. Also, some items have been removed from Section I to Section II because of their especially fragile nature. This has in all instances been noted in the finding aid, and place-holder cards inserted on the shelf.

L.0001 From bench to bench : reflections, reminiscences and records / of F. W. Ahrens (Pietermaritzburg, 1948)

L.0002 [Digitised. Use ELFI-0365] An expedition of discovery into the interior of Africa, through the hitherto undescribed countries of the Great Namaquas, Boschmans and Hill Damaras / by James Edward Alexander (London, 1838) (in 2 vols.)

L.0003 Allgemeine Bestimmungen (A.B.) für die Angehörigen des Kaiserlichen Gouvernements und der (Windhoek, 1900)

L.0004 vol.3 Geschäftsanweisung für die amtlichen Kassen des Deutsch-Südwestafrikanischen Schutzgebiets, abgesehen von der Militärverwaltung ( , s.d.)

L.0005 Allgemeine Bestimmungen (A.B.) für die Angehörigen des Kaiserlichen Gouvernements und der Schutztruppe (Windhoek, 1900)

L.0006 The German colonial claim / by L. S. Amery (London, 1939)

L.0007 [Andenken an Deutsch Südwestafrika] ([s.l.], [s.d.])

L.0008 Lake Ngami : or, explorations and discoveries during four years' wanderings in the wilds of South Western Africa / by Charles John Andersson (London, 1856)

L.0009 Notes on the birds of Damara Land and the adjacent countries of South West Africa / by the late Charles John Andersson (London, 1872)

6

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0010 Notes of travel in South Africa / by Charles John Andersson (London, 1875)

L.0011 The Okavango River : a narrative of travel, exploration, and adventure / by Charles John Andersson (London, 1861)

L.0012 Die Rechtsverhältnisse im Pomonagebiet in Südwestafrika : ein Gutachten / von Fr. André (Berlin, 1910)

L.0013 Buschtrecker / von Karl Angebauer (Leipzig, 1929)

L.0014 Die Farmer von Otjivanda : ein Buch von Pionieren und Hinterwäldlern / von Karl Angebauer (Leipzig, 1929)

L.0015 Kameraden in Südwest : ein Tatsachenroman / von Karl Angebauer (Berlin, 1936)

L.0016 Ovambo : fünfzehn Jahre unter Kaffern, Buschleuten und Bezirksamtmännern / von Karl Angebauer (Berlin, 1927)

L.0017 Wir Wilden sind doch bess're Menschen / von Karl Angebauer (Leipzig, 1929)

L.0018 Anleitung zur Errichtung von Stauanlagen / herausgegeben vom Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Südwestafrika ([Windhoek], 1913)

L.0019 Palgrave and Damaraland / by Joan H. Davies ([], 1942)

L.0020 (2 copies) Ekstraterritoriale vraagstukke van die Kaapse Regering (1872-1885) met besondere verwysing na die Transgariep en Betsjoeanaland / deur W. J. de Kock (Cape Town, 1948) Die boer in Suidwes-Afrika / deur Georg Paul Johannes Trümpelmann (Pretoria, 1948)

L.0021 Die Farm im Steppenland : elf Jahre Farmerleben und Jagd in Afrika / von Hans Anton Aschenborn (Neudamm, 1925)

L.0022 Die Nation der Bastards. Reported missing in 1972

7

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0023 Explorations in South-West Africa : being an account of a journey in the years 1861 and 1862 from Walfisch Bay, on the western coast, to Lake Ngami and the Victoria Falls / by Thomas Baines (London, 1864) Reported missing in 2007

L.0024 Südwestafrika : wirtschaftlicher Ratgeber und allgemeine Anleitung besonders für Auswanderungslustige / zusammengestellt von Paul Barth (Windhoek, 1926)

L.0025 Ist Okowi treu? Die Geschichte eines Hererospähers / von Maximilian Bayer (Potsdam, 1936)

L.0026 Mit dem Hauptquartier in Südwestafrika / von M. Bayer (Berlin, 1909)

L.0027 The phonetics of the Hottentot language / D. M. Beach (Cambridge, 1938)

L.0028 Bennett: Hitler over Africa Reported missing in 1996

L.0029 Bericht über die Verhandlungen des Ersten Deutsch-Südwestafrikanischen Farmertages zu Windhuk am 27. und 28. Mai 1909 ([Darmstadt], 1909)

L.0030 25 Jahre bei den Wadiriku am Okavango / August Bierfert (Hünfeld, 1938)

L.0031 Südwestafrika einst und jetzt / von H. Blumhagen (Berlin, 1934)

L.0032 Südafrika (unter Einschluss von Südwestafrika) / von H. Blumhagen (Hamburg, 1921)

L.0033 [Digitised. Use ELFI-0042] Aus dem Pflanzenleben Südwestafrikas / von Georg Boss (Windhoek, 1934) (2 copies)

L.0034 Georg Boss: Oor die plantegroei van Suidwes-Afrika Reported missing in 1972

8

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0035 From an African desert : a year's work in the diocese of Damaraland / by J. E. Bowles ([London], 1932)

L.0036 Henri Breuil: The white lady of the Brandberg Reported missing in 1996

L.0037 Unsere Ovambo-Mission sowie Land, Leute, Religion, Sitten, Gebräuche, Sprache usw. der Ovakuanjama-Ovambo, nach Mitteilungen unserer Ovambo-Missionare zusammengestellt / von P. H. Brincker (Barmen, 1900)

L.0038 Brincker: Woerterbuch und kurzgefasste Grammatik des Otjiherero Reported missing in 1972

L.0039 Briefe eines deutschen Mädchens aus Südwest / von Clara Brockmann (Berlin, 1912)

L.0040 Die klein bruin voëltjie en ander sketse uit die Suid-Afrikaanse inboorlinge-lewe / deur Frank Brownlee met medewerking van G. J. Kraan (Kaapstad [etc.], 1938)

L.0041 Ouyenda ua mukriste kondundu ya Zion (okutya keyuru) / mbua tyangua i John Bunyan (Berlin, 1873)

L.0042 Selections from Travels in the interior of Southern Africa / by William J. Burchell (London, 1936)

L.0043 The Cambridge history of the British empire : vol.8. South Africa, Rhodesia and the protectorates / General editor: A. P. Newton (Cambridge, 1936)

L.0044 Travels in South Africa : undertaken at the request of the Missionary Society / by John Campbell (London, 1815)

L.0045 [Digitised. Use ELFI-0373] Travels in the interior of South Africa comprising fifteen years' hunting and trading : with journeys across the continent from Natal to Walvisch Bay, and visits to Lake Ngami and the Victoria Falls / by James Chapman (London, 1868) (In 2 vols.)

9

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0046 The story of William Threlfall, missionary martyr of Namaqualand, with some account of Jacob Links and Johannes Jager, who fell with him / by Thomas Cheeseman (Cape Town, 1910)

L.0047 Dead man's coast : a romance of the diamond shores of Damaraland / by Hedley A. Chilvers (London, 1935)

L.0048 The seven lost trails of Africa : being a record of sundry expeditions, new and old, in search of buried treasure / by Headley A. Chilvers (London, 1930)

L.0049 Hans Cloos: Conversation with the earth Reported missing in 1972

L.0050 Der Erongo : ein vulkanisches Massiv im Tafelgebirge des Hererolandes und seine Bedeutung für die Raumfrage plutonischer Massen / von Hans Cloos (Berlin, 1919)

L.0051 Geologie des Erongo im Hererolande / von Hans Cloos (Berlin, 1911)

L.0052 Gespräch mit der Erde : Geologische Welt- und Lebensfahrt / Hans Cloos (München, 1951)

L.0053 A prisoner of the Germans in South West Africa / by Percy L. Close (London, 1916)

L.0054 Report on African affairs for the year ... / ed. by Owen Clough (London, 1929-) (5 vols.)

L.0055 Dorsland-awontuur / deur J. Albert Coetzee (Johannesburg, 1942)

L.0056 Albert Coetzee: Dorsland-Trekkers. Reported missing in 1979

L.0057 The glamour of prospecting : wanderings of a South African prospector in search of copper, gold, emeralds, and diamonds / by Fred C. Cornell (London, 1920)

10

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0058 A Rip van Winkle of the Kalahari and other tales of South-West Africa / by Fred C. Cornell (Cape Town, 1915)

L.0059 Die Kinderfarm / von Ernst Ludwig Cramer (Bielefeld, 1951)

L.0060 Wir kommen wieder : ein deutsches Afrikabuch / Ernst Ludwig Cramer (Potsdam, 1939)

L.0061 Weiss oder schwarz : Lehr- und Leidensjahre eines Farmers in Südwest im Lichte des Rassenhasses / von Ada Cramer (Berlin, 1913)

L.0062 Klänge aus Südwest / Cutis [i.e. Albert Hauth] (Lüderitzbucht, 1919)

L.0063 Pegasus im Wüstensand : Gedichte eines Südwest- / Cutis [i.e. Albert Hauth] (Lüderitzbucht, 1919)

L.0064 Zum Rechte der Herero : insbesondere über ihr Familien- und Erbrecht / von Eduard Dannert (Berlin, 1906)

L.0065 Das Schutzgebietsgesetz nebst seinen Ergänzungsgesetzen sowie der Kaiserlichen Verordnung, betreffend die Rechtsverhältnisse in den deutschen Schutzgebieten, und den Ausführungsbestimmungen über die Ausübung der Gerichtsbarkeit / zum Handgebrauch zusammengestellt durch das Reichs-Marine-Amt (Berlin, 1901)

L.0066 Kalahari sand / by Frank Debenham (London, 1953)

L.0067 Die gésel van Namaland / W. A. de Klerk ([Johannesburg], 1954)

L.0068 Drie swervers oor die einders / deur W. A. de Klerk (Kaapstad, 1953)

L.0069 Drie swerwers in Suidwes / W. A. de Klerk (Johannesburg, 1951)

L.0070 The geology of western Rehoboth : an explanation of sheet F.33-W.3 (Rehoboth) / by W. P. de Kock (Windhoek, 1934)

11

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0071 Carl Richard Dengler: Maientag und Lebenslieder.

L.0072 Der Reiter von Südwest : deutsches Monatsheft / herausgegeben von C. Rich. Dengler (Windhoek, 1927-1929)

L.0073 [Digitised. Use ELFI-0676] Deutsch-Südwest-Afrika : Kriegs- und Friedensbilder / von Friedrich Lange in Windhuk (Windhoek, 1907)

L.0074 Führer durch die unter dem Protektorat Sr. Kaiserl. Hoheit des Kronprinzen veranstaltete Deutsch-Südwestafrikanische Landesausstellung 1914, Windhuk vom 29. Mai bis 1. Juni ([Windhoek], [1914])

L.0075 Meinert's Adressbuch für Südwestafrika (Windhoek) [Title varies] (a) 1923/24; (b) 1925/26; (c) 1936/37

L.0076 Südwestafrikanisches Adressbuch / 1923/24)

L.0076 Deutsch-Südwestafrikanisches Adressbuch / Herausgeber A. Schulze () (a) 1912; (b) 1913; (c) 1914 Südwestafrikanisches Adressbuch (d) 1915/16; (e) 1917/18 Südwestafrikanisches Adressbuch = Directory of South West Africa (f) 1919/20; (g) 1920/21; (h) 1921/22; (i) 1923/24; (k) 1925; (l) 1926; (m) 1927; (n) 1931

L.0077 [Digitised. Use ELFI-0802] Deutscher Kolonialatlas mit illustriertem Jahrbuch / herausgegeben auf Veranlassung der Deutschen Kolonialgesellschaft (Berlin, 18.Ausgabe 1914)

L.0078 People and places : sketches from South African history / by Napier Devitt (Kaapstad, 1944)

L.0079 [Digitised. See ELFI-0319] Die dagboek van Hendrik Witbooi, Kaptein van die Witbooi-Hottentotte, 1884-1905 : bewerk na die oorspronklike dokumente in die Regeringsargief, Windhoek / met 'n voorwoord deur Gustav Voigts en uitgegee met die medewerking van die Suidwes-Afrika Wetenskaplike Vereniging, Windhoek (Cape Town, 1929)

12

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0080 Moved to L.0130 Die deutsche Kolonial-Gesetzgebung : Sammlung der auf die deutschen Schutzgebiete bezüglichen Gesetze, Verordnungen, Erlasse und internationalen Vereinbarungen, mit Anmerkungen und Sachregister / auf Grund amtlicher Quellen und zum dienstlichen Gebrauch herausgegeben (Berlin, 1893-1910). Volume 6

L.0081 Die deutschen Diamanten und ihre Gewinnung : eine Erinnerungsschrift zur Landesausstellung Windhuk 1914 / herausgegeben von den Förderern (Berlin, 1914)

L.0082 (4 vols.) Weissbuch : vorgelegt dem Reichstage in der ... Session der ... Legislatur-Periode (Berlin, 1895-1914) vol.1909/10-1910/11

L.0083 Die Einkommen-Steuersatzungen der Gemeinden Windhuk und Klein-Windhuk / erläutert von W. Todt (Windhoek, 1917)

L.0084 Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika / auf Grund amtlichen Materials bearbeitet von der Kriegsgeschichtlichen Abteilung I des Grossen Generalstabes (Berlin, 1906-1908). vol.2,6

L.0085 Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika / auf Grund amtlichen Materials bearbeitet von der Kriegsgeschichtlichen Abteilung I des Grossen Generalstabes (Berlin, 1906-1908). vol.2,7

L.0086 Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika / auf Grund amtlichen Materials bearbeitet von der Kriegsgeschichtlichen Abteilung I des Grossen Generalstabes (Berlin, 1906-1908). vol.1

L.0087 Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika / auf Grund amtlichen Materials bearbeitet von der Kriegsgeschichtlichen Abteilung I des Grossen Generalstabes (Berlin, 1906-1908). vol.2

L.0088 Die letzten Kolonialdebatten im aufgelösten Reichstag, November und Dezember 1906 (Berlin, 1907)

L.0089 Botanische Reisen in Deutsch-Südwest-Afrika / von Kurt Dinter (Posen, 1918)

13

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0090 [Digitised. Use ELFI-0041] Deutsch-Südwest-Afrika : Flora / von K. Dinter (Leipzig, 1909)

L.0091 [Digitised. Use ELFI-0039] Die vegetabilische Veldkost Deutsch-Südwest-Afrikas / von K. Dinter (, 1912)

L.0092 [Digitised. Use ELFI-0040] Neue und wenig bekannte Pflanzen Deutsch-Südwest-Afrikas : unter besonderer Berücksichtigung der Sukkulenten / von K. Dinter (Okahandja, 1914)

L.0093 Was Deutschland an seinen Kolonien verlor / von Arthur Dix (Berlin, s.d.)

L.0094 Pygmies & Bushmen of the Kalahari : an account of the hunting tribes inhabiting the great arid plateau of the Kalahari desert, their precarious manner of living, their habits, customs & beliefs, with some references to Bushman art, both early & of recent date, & to the neighbouring African tribes / by S. S. Dornan (London, 1925)

L.0095 Ein alter Afrikaner : Erzählung / von Johannes Dose (Wismar, 1913)

L.0096 Deutsch-Südwest-Afrika / von Karl Dove (Berlin, 1903)

L.0097 Südwest-Afrika : Kriegs- und Friedensbilder aus der ersten deutschen Kolonie / von Karl Dove (Berlin, 1896)

L.0098 A short course in physical anthropology / by M. R. Drennan (Cape Town, s.d.)

L.0099 Viagens na Cimbebasia / Carlos Duparquet (Luanda, 1953)

L.0100 Zwei Kriegsjahre beim südwestafrikanischen Train / von P. Eckardt (Berlin, 1909)

L.0101 Das Haus in Südwest-Afrika / von Wilhelm Ludwig Gerverhart Elmenhorst (Hamburg, 1926)

L.0102 Genl. Louis Botha / deur F. V. Engelenburg (Pretoria, 1928)

14

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0103 Stacheldrahtreime / von Helmut Erbe (Windhoek, 1950)

L.0104 Deutschlands Kolonien : Farbige Künstler-Steinzeichnungen für Schule und Haus von Karl Saltzmann, Wilhelm Kuhnert, Franz Bukacz und Franz Würbel (Leipzig, 1902) Vol.2

L.0105 Deutschlands Kolonien : Farbige Künstler-Steinzeichnungen für Schule und Haus von Karl Saltzmann, Wilhelm Kuhnert, Franz Bukacz und Franz Würbel (Leipzig, 1910) Vol.1

L.0106 So sah ich Afrika : mit Auto und Kamera durch unsere Kolonien / P. C. Ettighoffer (Gütersloh, 1938)

L.0107 South-West Africa / by William Eveleigh (London, 1915)

L.0108 Behind God's back / by Negley Farson (London, 1946)

L.0109 Behind God's back / by Negley Farson (London, 1940)

L.0110 Fibel für die lieben Kleinen : ein lustiges Bilder-Lese- und Geschichten-Buch für solche, die gerne lesen und schreiben lernen wollen / Sr.M.F.-Convent der Lehrschwestern von heiligen Kreuze, Aliwal-North (Menzingen, 1944)

L.0111 Menschen und Tiere in Südwestafrika / von Adolf Fischer (Berlin, 1930)

L.0112 Südwester Offiziere / Adolf Fischer (Berlin, 1935)

L.0113 Die Rehobother Bastards und das Bastardierungsproblem beim Menschen : anthropologische und ethnographische Studien am Rehobother Bastardvolk in Deutsch- Südwest-Afrika / von Eugen Fischer (Jena, 1913)

L.0114 Was jeder Deutsche vom Grenz- und Auslandsdeutschtum wissen muss / von Gottfried Fittbogen (München, 1934)

15

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0115 Duminy-dagboeke / uitgegee en toegelig deur J. L. M. Franken (Kaapstad, 1938)

L.0116 Farm Deutschental : dramatische Dichtung in fünf Aufzügen / von Wilhelm Frenkel (Arnstadt, 1907)

L.0117 Gedanken am Wege : Reiseplaudereien aus Deutsch-Südwestafrika / von Ernst Freimut [i.e. Hans Sommert] (Berlin, 1909)

L.0118 Peter Moors Fahrt nach Südwest : ein Feldzugsbericht / von Gustav Frenssen (Berlin, 1907)

L.0119 A regional geography of South West Africa with special notes and appendices for teachers / by C. Frey and Ansley Watts (Windhoek, 1924)

L.0120 Die doodsengel op die waspoor / deur J. M. Friedenthal (Bloemfontein [etc.], 1939)

L.0121 The geology and mineral deposits of the area, South West Africa : an explanation of sheet no.79 (Karibib, S.W.A.) / by H. F. Frommurze (Pretoria, 1942)

L.0122 Vision and design / by Roger Fry (Harmondsworth, 1937)

L.0123 Führer durch Stadt und Bezirk Windhuk : Beschreibung des gesamten Grundbesitzes einschliesslich Adressenverzeichnis der ansässigen Firmen-, Grundstücks- und Farmbesitzer / herausgegeben und verlegt von Rudolf Geschke (Windhuk, 1916)

L.0124 Imperial German criminal code : translated into English / by R. H. Gage and A. J. Waters (Johannesburg, 1917)

L.0125 Narrative of an explorer in tropical South Africa : being an account of a visit to Damaraland in 1851 / by Francis Galton. With a new map, and an appendix, bringing up the history of Damaraland to a recent date. Together with a biographical introduction to the editor. Also vacation tours in 1860 and 1861 / by George Grove (London, 1889)

16

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0126 Was wird aus diesem Afrika? Erlebter Kampf um einen Erdteil / Gustav Adolf Gedat (Stuttgart, 1938)

L.0127 Vlae oor Suid-Afrika / R. Gerard (Pretoria, 1952)

L.0128 (2 copies) Gerichtskassenordnung für Deutsch-Südwestafrika (Berlin, 1911)

L.0129 Reise zum Vorgebirge der Guten Hoffnung / Peter Kolb (Leipzig, 1922)

L.0130 (7 vols.) Die deutsche Kolonial-Gesetzgebung : Sammlung der auf die deutschen Schutzgebiete bezüglichen Gesetze, Verordnungen, Erlasse und internationalen Vereinbarungen, mit Anmerkungen und Sachregister / auf Grund amtlicher Quellen und zum dienstlichen Gebrauch herausgegeben (Berlin, 1893-1910) vol.7-13

L.0131 (3 vols.) Geschäftsanweisung für die amtlichen Kassen des Deutsch-Südwestafrikanischen Schutzgebiets, abgesehen von der Militärverwaltung ( Berlin, s.d.) Vol.1-3

L.0132 Südwestafrika : Handbuch zur Geschichte eines Sonnenlandes / Herbert Werner Gewande (Bad Ems, 1954)

L.0133 Between Cape Town and Loanda : a record of two journeys in South West Africa / by Alan G. S. Gibson (London, 1905)

L.0134 Auf zum Okavango! / von Josef Gotthardt (Hünfeld, 1934)

L.0135 At daybreak for the isles / by Lawrence G. Green (Cape Town, 1950)

L.0136 Lords of the last frontier : the story of South West Africa and its people of all races / by Lawrence G. Green (Cape Town, 1952)

L.0137 Lords of the last frontier : the story of South West Africa and its people of all races / by Lawrence G. Green (London [etc.], 1953)

17

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0138 Secret Africa / by Lawrence G. Green (London, 1936)

L.0139 So few are free / by Lawrence G. Green (Cape Town, 1946)

L.0140 To the river's end / by Lawrence G. Green (Cape Town, 1948)

L.0141 Where men still dream / by Lawrence G. Green (Cape Town, 1945)

L.0142 Das deutsche Südwester-Buch / von Hans Grimm (München, 1929)

L.0143 Der Gang durch den Sand und andere Geschichten aus Südafrika / von Hans Grimm (München, 1931)

L.0144 Die dreizehn Briefe aus Deutsch-Südwestafrika / von Hans Grimm (München, 1928)

L.0145 Lüderitzland : sieben Begebenheiten / Hans Grimm (München, 1934)

L.0146 Volk ohne Raum / von Hans Grimm (München, 1932)

L.0147 (2 vols.) Volk ohne Raum / von Hans Grimm (München, 1927)

L.0148 Im Herzen von Deutsch-Südwest / aufgezeichnet von Werner Grumpelt (Berlin, 1939)

L.0149 Der Fall Troelstra / Edwin Gülcher [i.e. G. Thiemann-Groeg] (Berlin, 1939)

L.0150 Frontier magistrate : reminiscences / by Frank H. Guthrie (Cape Town, 1946)

L.0151 Raggys Fahrt nach Südwest : Roman / von Lene Haase (Berlin, 1910)

18

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0152 (2 copies) The native tribes of South West Africa / [by C. H. L. Hahn, H. Vedder and L. Fourie (Cape Town, 1928)

L.0153 Handbook of German South-West Africa : reliable information concerning history, geography, climate, flora and fauna, native tribes, minerals, trade, railways, public works, wireless, telegraphy, etc., etc., with maps, diagrams, tables, etc (Johannesburg, 1914)

L.0154 Die hoë toring : Die Ned. Geref. Kerk Otjiwarongo / deur T. N. Hanekom ([Otjiwarongo], [1952])

L.0155 South African cinderella : a trek through ex-German West Africa / by Rex Hardinge (London, 1937)

L.0156 (2 copies) The geology of the Warmbad district, South West Africa : an explanation of geological sheets Amib (H-33-F), Umeis (H-34-A) and Ankop (H-34-B) / by S. H. Haughton and H. F. Frommurze (Windhoek, 1936)

L.0157 The geology and mineral deposits of the Omaruru area, South West Africa : an explanation of sheet no.71 (Omaruru, S.W.A.) / by S. H. Haughton [et al.] (Pretoria, 1939)

L.0158 Zur Eingeborenenfrage in Deutsch-Südwest-Afrika : Erwägungen und Vorschläge / von G. Haussleiter (Berlin, 1906)

L.0159 Die Futterpflanzen Deutsch-Südwestafrikas und Analysen von Bodenproben : botanische und chemische Untersuchungen / ausgeführt von W. Heering und C. Grimme (Berlin, 1914)

L.0160 Deutsch-Südwest im Weltkriege / von Richard Hennig (Berlin, 1920)

L.0161 Sturm und Sonnenschein in Deutsch-Südwest / Richard Hennig (Leipzig, 1926)

L.0162 Viehzucht und Bodenkultur in Südwestafrika : zugleich Ratgeber für Auswanderer / von Ernst Hermann (Berlin, 1900)

19

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0163 Die Schutzverträge in Südwestafrika : ein Beitrag zur rechtsgeschichtlichen und politischen Entwicklung des Schutzgebietes / von Hermann Hesse (Berlin, 1905)

L.0164 (2 vols.) Die Landfrage und die Frage der Rechtsgültigkeit der Konzessionen in Südwestafrika : ein Beitrag zur wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklung des Schutzgebietes / von Hermann Hesse (Jena, 1906) vol.1-2

L.0165 (2 vols.) Die Landfrage und die Frage der Rechtsgültigkeit der Konzessionen in Südwestafrika : ein Beitrag zur wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklung des Schutzgebietes / von Hermann Hesse (Jena, 1906) vol.1-2

L.0166 Ons hou koers / deur J. de V. Heese (Kaapstad [etc], 1942)

L.0167 Südwestafrika in der deutschen Zeit / Oskar Hintrager (München, 1955)

L.0168 Arthur Kenneth Hobart-Hampden, or missionary work in South-West Africa at the "eleventh hour" / by his wife T. H.-H. (London, 1935)

L.0169 Ungeschminktes Afrika : ernste und heitere Erlebnisse als Diamantensucher und Kaffeepflanzer / Eugen Hobein (Essen, 1938)

L.0170 Angra Pequena / von Amelia Lawrence Hodge (München, 1936)

L.0171 Letzte Erzählungen : Meister Floh / von E. T. A. Hoffmann (Leipzig, s.d.)

L.0172 Ovita : Episode aus dem Hereroland / von Orla Holm (Dresden, 1909)

L.0173 Dieter und Hans im Amboland : Erzählung aus Südwestafrika / Meno Holst (Bad Godesberg, 1950)

L.0174 Lüderitz erkämpft Südwest / von Meno Holst (Berlin, 1941)

20

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0175 Als Farmerin in Deutsch-Südwest : was ich in Afrika erlebte / Lydia Höpker (Minden, 1936)

L.0176 Um Scholle und Leben : Schicksale einer deutschen Farmerin in Südwest-Afrika / von Lydia Höpker (Minden, 1928)

L.0177 Piet Kolonel and his men : a personal record of the 1st South-West African Infantry Battalion (March, 1940, to March, 1943) / by "Twede in Bevel" [i.e. G. F. Howell] (Durban, 1944)

L.0178 Gedichte / von Josef Hülsmann (Windhoek, 1917)

L.0179 Origin of the Bushmen and the rock paintings of South Africa / by S. P. Impey (Cape Town, 1926)

L.0180 Die Herero : ein Beitrag zur Landes-, Volks- und Missionskunde / von J. Irle (Gütersloh, 1906)

L.0181 Afrikanisches Tagebuch / Norbert Jacques (Berlin, 1936)

L.0182 vol.1-2 Beiträge zur Landeskunde von Südwestafrika / von Fritz Jaeger und Leo Waibel (Berlin, 1920-1921)

L.0183 Auf flüchtigem Jagdross in Deutsch-Süd-West-Afrika : Jagd- und Reisebilder / vom "Wilden Jäger" [i.e. Walther Fournier] (Berlin, 1902)

L.0184 Jahrbuch 1939 der Deutschen Pfadfinder von Südwestafrika / Herausgeber Deutsche Pfadfinder von Südwestafrika (Windhoek, 1938)

L.0185 's colonial problem : The necessity for redistributing the world's raw material resources / G. Kurt Johannsen and H. H. Kraft (London, 1937)

L.0186 Dr Karl Jordan's expedition to South West Africa and Angola ([s.l.], 1936)

21

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0187-0190 Journal of the Mountain Club of South Africa (Cape Town)

L.0191 [Bound in 1 volume] Veröffentlichungen der Wissenschaftlichen Vereinigung in Südwestafrika (Windhoek, 1927) vol.1 Journal of the South West Africa Scientific Society = Joernaal van die Suidwes Afrika Wetenskaplike Vereniging = Mitteilungen der Süd West Afrika - Wissenschaftliche Gesellschaft (Windhoek, 1929-1957) vol.2-6

L.0192 Bantu heritage / by H. P. Junod (Johannesburg, s.d.)

L.0193 Farm Trutzberge : ein deutscher Südwestafrikaroman / von Adolf Kaempffer (Braunschweig, 1937)

L.0194 Robert und der Hottentott : Roman / Adolf Kaempffer (Bad Godesberg, 1951)

L.0195 Roiland der Wanderer : Geschichte eines afrikanischen Treckochsen / Adolf Kaempffer (Bad Godesberg, 1950)

L.0196 Die Diamantenwüste Südwest-Afrikas : zugleich Erläuterung zu einer geologischen Spezialkarte der südlichen Diamantfelder 1 / aufgenommen von W. Beetz und E. Kaiser (Berlin, 1926)

L.0197 Farm Sperlingslust : Abenteuer des Farmerbuben Rolf Kapp in Südwestafrika / von Ant. Kaltenbach (Paderborn, 1935)

L.0198 Wo sonst der Fuss des Kriegers trat : Farmerleben in Südwest nach dem Kriege / von Maria Karow (Berlin, 1909)

L.0199 Die Brucellose der Haustiere in Südwestafrika / von Fritz Karsten (Berlin, 1935)

L.0200 Afforestation and conservation in South West Africa / by J. D. M. Keet (Windhoek, 1927)

22

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0201 Die Buschhexe : Märchen aus Südwestafrika / von Wilhelm Kellner (Windhoek, 1948)

L.0202 Deutsch-Südwest und die Heimat! Gedichte / Rudolf Kindt (Giessen, 1922)

L.0203 Gold am Okoruso : Erzählung aus Südwest-Afrika / von Herbert A. Klein (Windhoek, 1953)

L.0204 Das alte Südwest-Afrika : Landschaft und Schicksale / von P. Kloeppel (Swakopmund, 1949)

L.0205 `Gai.:hoas sada `kub Jesib Kristib dis, .zi 'naizanati / [translated by H. C. Knudsen] (Cape Town, 1846)

L.0206 Heiss Flagge! Deutsche Kolonialgründungen durch S.M.S. "Elisabeth" / von Harry König (Leipzig, 1934)

L.0207 Die Ursachen der Sandfeldkrankheit (Lamziekte) und die Aussicht ihrer Bekämpfung : ein Beitrag zur Besiedlungsfrage in Südwest / von K. Koeppel (Swakopmund, 1919)

L.0208 An English-Herero dictionary with an introduction to the study of Herero and Bantu in general / by F. W. Kolbe (Cape Town, 1883)

L.0209 The Karakul industry in S.W.A. : with special reference to the marketing of karakul pelts / D. C. Krogh (Windhoek, 1954)

L.0210 Die deutschen Kolonien : erdkundliche Umrisse und Charakterbilder von unsern überseeischen Schutzgebieten / bearbeitet von Karl A. Krüger (Danzig, 1906)

L.0211 Bericht über die von der Deutschen Kolonialgesellschaft dem Kolonial-Wirtschaftlichen Komitee übertragene Fischfluss-Expedition : Reisen und Arbeiten in Deutsch- Südwestafrika im Jahre 1903 / von Alexander Kuhn (Berlin, 1904)

L.0212 Deutsch-Südafrika im 25. Jahre deutscher Schutzherrschaft : Skizzen und Beiträge zur Geschichte Deutsch-Südafrikas / von Wilhelm Külz (Berlin, 1909)

23

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0213 Kwanyama grammar and syntax / from the German of Hermann Tönjes ([s.l.], [s.d.])

L.0214 South African native ceramics : their characteristics and classification / by P. W. Laidler (Cape Town, 1938)

L.0215 Afrika juuninginomutenja / pahokololo lja Erkki Laurmaa (Helsinki, 1949) Reported missing in 2010

L.0216 Das Betschuanendorf Epukiro (Südwestafrika) / von Viktor Lebzelter (, 19??)

L.0217 Lehrplan. Deutsche Höhere Schule, Swakopmund. [Undated]

L.0218 Lemmer: Inleiding tot die geskiedenis van Suidwes-Afrika Reported missing in 1972

L.0219 Lemmer: Inleiding tot die geskiedenis van Suidwes-Afrika. Tweede druk Reported missing in 1972

L.0220 Onderwys in Suidwes-Afrika : 'n histories-kritiese verhandeling oor Naturelle en Blanke onderwys in die mandaatland Suidwes-Afrika (vroeër "Deutsch Suedwestafrika") van die vroegste tye tot 1932 / deur Cecil Joseph Cloete Lemmer (Pretoria, [1935])

L.0220 a Onderwys in Suidwes-Afrika : 'n histories-kritiese verhandeling oor Naturelle en Blanke onderwys in die mandaatland Suidwes-Afrika (vroeër "Deutsch Suedwestafrika") van die vroegste tye tot 1932 / deur Cecil Joseph Cloete Lemmer (Pretoria, [1935])

L.0221 b Onderwys in Suidwes-Afrika : 'n histories-kritiese verhandeling oor Naturelle en Blanke onderwys in die mandaatland Suidwes-Afrika (vroeër "Deutsch Suedwestafrika") van die vroegste tye tot 1932 / deur Cecil Joseph Cloete Lemmer (Pretoria, [1935])

L.0222 Der Steppenreiter : ein Gedicht aus der Kalahari / Rud. Lerch (Zarrentin, 1921)

L.0223 Germany's vanishing colonies / by Gordon Le Sueur (London, 1914)

24

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0224 Afrikanerschicksal : Gouverneur Leutwein und seine Zeit / von Paul Leutwein (Stuttgart, 1929)

L.0225 Das deutsche Afrika und seine Zukunft / Paul Leutwein (Berlin, 1937)

L.0226 Du weitest deine Brust, der Blick wird freier : Kriegs- und Wanderfahrten in Südwest / von Paul Leutwein (Berlin, 1909)

L.0227 Koloniales Jahrbuch / herausgegeben vom Deutschen Kolonialverein (Berlin, 1926)

L.228 Theodor Leutwein: Elf Jahre Gouverneur in Deutsch-Südwestafrika Reported missing in 1972

L.0229 Ouma looks back / by Sophie Leviseur (Port Elizabeth, 1944)

L.0230 Die Entwicklung des Schulwesens in den deutschen afrikanischen Kolonien, jetzigen Mandatsgebieten, vom Ende des Weltkrieges bis zur Gegenwart / von Hermann Leusner (Köln, 1938)

L.0231 The Germans and Africa : their aims on the dark continent and how they acquired their African colonies / by Evans Lewin (London, 1915)

L.0232 Karakul breeding in South West Africa July 1931 : Practical textbook for beginners / by Robert Lossen (Windhoek, 1931)

L.0233 Die kaiserliche Bergverordnung für Deutsch-Südwestafrika vom 8. August 1905 und die kaiserliche Bergverordnung für die afrikanischen und Südseeschutzgebiete mit Ausnahme von Deutsch-Südwestafrika vom 27.Februar 1906 einschliesslich der dazu ergangenen Ausführungsbestimmungen / erläutert von E. Lübbert (Berlin, 1914)

L.0234 The conquest of the desert / by William Macdonald (London, 1913)

L.0235 Marschgebührnis-Vorschrift für Deutsch-Südwestafrika M.G.V (Berlin, 1913)

25

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0236 Skeleton coast / by John H. Marsh (London, 1944)

L.0237 Anthropometrie : Anleitung zu selbständigen anthropologischen Erhebungen und deren statistische Verarbeitung / von R. Martin (Berlin, 1925)

L.0238 A fugitive in South-West Africa 1918 to 1920 / by Wilhelm Mattenklodt (London, 1931)

L.0239 Verlorene Heimat : als Schutztruppler und Farmer in Südwest / von Wilhelm Mattenklodt (Berlin, 1928)

L.0240 moved to L.0286 Medizinal-Berichte über die deutschen Schutzgebiete Deutsch-Ostafrika, Kamerun, Togo, Deutsch-Südwestafrika, -Neu-Guinea, Karolinen, Marshall-Inseln u. Samoa / hrsg. von der Kolonial-Abteilung des Auswärtigen Amtes (Berlin) vol.1903/04-1904/05; 1906/07

L.0241 Die Sprache der Herero in Deutsch-Südwestafrika / bearbeitet von Carl Meinhof (Berlin, 1937)

L.0242 Grundriss einer Lautlehre der Bantusprachen nebst Anleitung zur Aufnahme von Bantusprachen / von Carl Meinhof. Anhang: Verzeichnis von Bantuwortstämmen (Berlin, 1910)

L.0243 Grundzüge einer vergleichenden Grammatik der Bantusprachen / von Carl Meinhof (Berlin, 1906)

L.0244 Hottentottische Laute und Lehnworte im Kafir / von Carl Meinhof (Leipzig, 1905)

L.0245 Von der Heydt's Kolonial-Handbuch : Jahrbuch der deutschen Kolonial- und Übersee- Unternehmungen / herausgegeben von Franz Mensch und Julius Hellmann (Berlin, 1907- 1914). - vol.5

L.0246 Land des Sandes und der Sonne : Besuch bei den Gemeinden Südwestafrikas / G. Menzel (Wuppertal-Barmen, 1951)

26

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0247 Aus den deutschen Kolonien : Nach vorzüglichen Reisebeschreibungen / ausgewählt und bearbeitet von Wilhelm Methner (Stuttgart, 1927)

L.0248 Narro and his clan / by Fritz Metzger (Windhoek, 1950)

L.0249 Und seither lacht die Hyäne : Buschmann-Fabeln / gesammelt von Fritz Metzger (Windhoek, 1952)

L.0250 (2 vols.) Das deutsche Kolonialreich : eine Länderkunde der deutschen Schutzgebiete / unter Mitarbeit von Siegfried Passarge, Leonhard Schultze, Wilhelm Sievers und Georg Wegener herausgegeben von Hans Meyer (Leipzig, 1910)

L.0251 Mission und Kolonialpolitik in den deutschen Schutzgebieten / von Carl Mirbt (Tübingen, 1910)

L.0252 Missionary labours and scenes in Southern Africa / by Robert Moffat (London, 1842)

L.0253 Das Schulwesen in Deutsch-Südwestafrika / von Eduard Moritz (Berlin, 1914)

L.0254a Das Schulwesen in Deutsch-Südwestafrika / von Eduard Moritz (Berlin, 1914)

L.0254b Das Schulwesen in Deutsch-Südwestafrika / von Eduard Moritz (Berlin, 1914)

L.0255 Eduard Moritz: Die aeltesten Reiseberichte über Deutsch-Suedwestafrika Reported missing in 1972

L.0256 The journals of Brink and Rhenius : being the journal of Carel Frederik Brink of the journey into Great Namaqualand (1761-2) made by Captain Hendrik Hop and the journal of Ensign Johannes Tobias Rhenius (1724) / transcribed, translated and edited with an introduction, brief lives and footnotes by E. E. Mossop (Cape Town, 1947)

L.0257 The ex-gentleman / Thirza Nash (London, 1925)

27

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0258 Ongebaande weë : die geskiedenis van James Benjamin Bassingthwaighte / deur C. P. Naudé (Kaapstad, 1931)

L.0259 Diamanten, Dornen, Durst : südwestafrikanische Erzählungen / von Hermann Niess (Berlin, 1927)

L.0260 Deutsch-Afrika : Land und Leute, Handel und Wandel in unseren Kolonien / von Richard Oberländer (Leipzig, 1885)

L.0261 Im Sonnenland : als Farmersfrau in Südwestafrika / Margareta Oldevig [Übersetzung aus dem Schwedischen von Ernst Alker] (Zürich, 1946)

L.0262 The sunny land / by Margareta Oldevig (London, 1944)

L.0263 Nama-deutsches Wörterbuch / von J. Olpp (Elberfeld, 1888)

L.0264 The war in Africa 1914 - 1917 and in the Far East 1914 / by H. C. O'Neill (London, s.d.)

L.0265 In die woestyn / J. J. Oosthuizen (Pretoria, 1945)

L.0266 Das Veterinärwesen und Fragen der Tierzucht in Deutsch-Südwestafrika : Reisebericht / von R. Ostertag (Jena, 1912)

L.0267 Apes and ivory / by Joy Packer (London, s.d.)

L.0268 Palgrave's diary. Vol I. (10th April, 1876 to 21st Dec. 1876). Vol II (missing). Vol III (29th July 1878 to 22nd Jan. 1879) ([s.l.], [s.d.])

L.0269 Südafrika : eine Landes-, Volks - und Wirtschaftskunde / von Siegfried Pasarge (Leipzig, 1908)

28

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0270 Die Mission in unsern Kolonien : 3. Heft. Deutsch-Südwestafrika / von Carl Paul (Dresden, 1905)

L.0271 Der Kalaharisee : eine Darstellung, wie die Wasser der Flüsse Okavango, Chobe und Zanbesi zum unendlichen Vorteil für Süd-Afrika verwendet werden könnten / von H. J. C. Paulsmeier (Windhoek, 1941)

L.0272 Das Bergwesen in Deutsch-Südwestafrika : Sammlung der auf das Bergwesen Deutsch- Südwestafrikas bezüglichen Gesetze, Verordnungen, und Bestimmungen sowie der Sonderberechtigungen und Verträge / nach dem amtlichen Quellen zusammengestellt von B. Peters (Swakopmund, 1912)

L.0273 Handbuch der Nama-Sprache in Deutsch-Südwestafrika / von W. Planert (Berlin, 1905)

L.0274 Eenige schetsen voor eene geschiedenis van de trekboeren thans bekend onder den naam van de gereformeerde gemeente te St.Januario Humpata, distrikt Mossamedes, provincie Angola, op de westkust van Zuid-Afrika / teboek gesteld en uitgegeven door ds.D.Postma te Rustenburg (Amsterdam, 1897)

L.0275 Beiträge zur deutschen Kartographie / im Auftrage der Deutschen Bücherei herausgegeben von Hans Praesent (Leipzig, 1921)

L.0276 Voortrekkers van Suidwes : geskiedenis van die land en sy volke met hulle oorloë / Gustav S. Preller (Kaapstad, 1941)

L.0277 The education law of South West Africa (Windhoek, 1928)

L.0278 Protokoll über die Sitzung des Landesrats von Deutsch-Südwestafrika : VI. Sitzungsperiode [11.Mai 1914 - 28. Mai 1914] (Swakomund, 1914)

L.0279-0280 Quellen zur Geschichte von Südwest-Afrika / [zusammengestellt von Heinrich Vedder]. Vol.29-30 (Okahandja, 1928-1936)

29

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0281 Vom Niemandsland zum Ordnungsstaat : Geschichte der ehemaligen Kaiserlichen Landespolizei für Deutsch-Südwestafrika / herausgegeben von dem Verband der Polizeibeamten für die deutschen Kolonien [Verf.: Hans Rafalski] (Berlin, 1930)

L.0282 Deutsch-Südwest-Afrika : seine wirtschaftliche Erschliessung unter besonderer Berücksichtigung der Nutzbarmachung des Wassers / von Th. Rehbock (Berlin, 1898)

L.0283 Allerlei Bilder aus meinem Missionarsleben : eine Ergänzung zu "Unter den Zwartboois" / von H. Riechmann (Barmen, 1900)

L.0284 Die Bergdamra in Deutsch-Süd-West-Afrika und die Arbeit der Rheinischen Mission an ihnen / unter Benutzung der Aufzeichnungen des Miss. H. Riechmann von P. Wegner (Barmen, 1907)

L.0285 Die Behandlung der einheimischen Bevölkerung in den kolonialen Besitzungen Deutschlands und Englands : eine Erwiderung auf das englische Blaubuch vom August 1918: Report on the natives of South West Africa and their treatment by Germany / Reichskolonialamt [von Paul Rohrbach und Gustav Voigts] (Berlin, 1919)

L.0286 (8 vols.) Medizinal-Berichte über die deutschen Schutzgebiete Deutsch-Ostafrika, Kamerun, Togo, Deutsch-Südwestafrika, -Neu-Guinea, Karolinen, Marshall-Inseln u. Samoa / herausgegeben von der Kolonial-Abteilung des Auswärtigen Amtes (Berlin, 1905-1915) vol. 1903/04-1910/11

L.0287 Achtzehn Jahre Farmer in Afrika / von Otto Reiner [i.e. Otto Greiner] (Leipzig, s.d.)

L.0288 Reitvorschrift für die Kaiserliche berittene Landespolizei auf Grund der Reitvorschrift, des Exerzier-Reglements und der Turnvorschrift für die Kavallerie (Breslau, 1910)

L.0289 No outspan / Deneys Reitz (London, 1943)

L.0290 Ngamiland and the Kalahari / by C. F. Rey (London, 1932)

L.0291 Moved to L.0130 Die deutsche Kolonial-Gesetzgebung : Sammlung der auf die deutschen Schutzgebiete bezüglichen Gesetze, Verordnungen, Erlasse und internationalen Vereinbarungen, mit

30

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Anmerkungen und Sachregister / auf Grund amtlicher Quellen und zum dienstlichen Gebrauch herausgegeben (Berlin, 1893-1910) vol.1

L.0292 Erläuterungen zu der geologischen Karte des Khauas-Hottentottenlandes in Deutsch- Südwest-Afrika (westliche Kalahari) / herausgegeben im Auftrage der Hanseatischen Minen-gesellschaft (D.K.G.) von Eberhard Rimann (Berlin, 1913) Geologische Karte des Khauas-Hottentottenlandes in Deutsch-Südwest-Afrika (westliche Kalahari) : nebst Erläuterung / hrsg. im Auftrag der Hanseatischen Minen-Gesellschaft. (Berlin, 1913)

L.0293 Geologische Untersuchungen des Bastardlandes in Deutsch-Südwestafrika / ausgeführt und bearbeitet von Eberhard Rimann im Auftrage der Hanseatischen Minengesellschaft (Berlin, 1915)

L.0294 Scenes and adventures in Great Namaqualand / by Benjamin Ridsdale (London, 1883)

L.0295 With Botha in the field / by Moore Ritchie (London, 1915)

L.0296 Drei auf der Flucht : ein abenteuerlicher Roman aus Deutsch-Südwestafrika / Paul Ritter (Hannover, 1935)

L.0297 Kurama katiti : Schicksal in Südwest / Paul Ritter (Hannover, 1937)

L.0298 With Botha's army / by J. P. Kay Robinson (London, 1916)

L.0299 Die Kulturen der Hirten, Jäger und Sammler Südwestafrikas in ihrer Abhängigkeit von der Landschaft / von Harry Rodenberg (Bad Segeberg, 1931)

L.0300 Deutschlands koloniale Forderung / Paul Rohrbach (Hamburg, 1935)

L.0301 Deutsche Kolonialwirtschaft : 1. Südwest-Afrika / von Paul Rohrbach (Berlin, 1907)

L.0302 Z badaùn nad ludnoùciùa i kulturùa Afryki Poùludniowo-Zachodniej / Roman Stopa (Warszawa, 1938)

31

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0303 Z badaùn nad ludnoùciùa i kulturùa Afryki Poùludniowo-Zachodniej / Roman Stopa (Warszawa, 1938)

L.0303 vol.1910 Verhandlungen des Deutschen Kolonialkongresses zu Berlin (Berlin)

L.0304 Die erwachende Sphinx : durch Afrika vom Kap nach Kairo / Colin Ross (Leipzig, 1927)

L.0305 Geschichte der Deutschen Kolonialgesellschaft für Südwestafrika von ihrer Gründung bis zum Jahre 1910 / nach den Akten bearbeitet und dargestellt von L. Sander (Berlin, 1912)

L.0306 Die Wanderheuschrecken und ihre Bekämpfung in unseren afrikanischen Kolonien / von L. Sander (Berlin, 1902)

L.0307 Select bibliography of South African native life and problems / compiled under the direction of I. Schapera (London, 1941)

L.0308 a Deutschlands Kolonien in achtzig farbenphotographischen Abbildungen nach eigenen Naturaufnahmen von R. Lohmeyer, Br. Marquardt und Ed. Kiewning / mit erläuterndem Text von W. Scheel (Berlin, 1912)

L.0308 b Deutschlands Kolonien in achtzig farbenphotographischen Abbildungen nach eigenen Naturaufnahmen von R. Lohmeyer, Br. Marquardt und Ed. Kiewning / mit erläuterndem Text von W. Scheel (Berlin, 1912)

L.0309 Deutsch-Südwest-Afrika : Forschungsreisen durch die deutschen Schutzgebiete Gross- Nama- und Hereroland, nach dem Kunene, dem Ngami-See und der Kalaxari 1884-1887 / von Hans Schinz (Oldenburg, 1891)

L.0310 Gedigte / E. A. Schlengemann (Kaapstad [etc], 1934)

L.0311 Der Farmer in Deutsch-Südwestafrika : eine Darstellung sämtlicher für den afrikanischen Farmer in Betracht kommenden Erwerbszweige und ein Leitfaden für Anfänger / von Carl Schlettwein (Wismar, 1907)

32

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0312 Viehzucht in den Tropen und Subtropen / von Carl Schlettwein (Berlin, 1913)

L.0313 Geographie der Europäer-Siedlungen im deutschen Südwest-Afrika / von Carl Schmidt (Jena, 1922)

L.0314 Aus unserem Kriegsleben in Südwestafrika : Erlebnisse und Erfahrungen / von Max Schmidt (Berlin-Lichterfelde, 1907)

L.0315 Deutschlands Kolonien : ihre Gestaltung, Entwickelung und Hilfsquellen / von Rochus Schmidt (Berlin, 1895)

L.0316 Die deutschen Kolonien vor, in und nach dem Weltkriege / von Heinrich Schnee (Leipzig, 1935)

L.0317 German colonization past and future : The truth about the German colonies / by Heinrich Schnee (London, 1926)

L.0318 Jahrbuch über die deutschen Kolonien / herausgegeben von Karl Schneider (Essen, 1908- 1914)

L.0319 For men must work : an account of German immigration to the Cape with special reference to the German military settlers of 1857 and the German immigrants of 1858 / by E. L. G. Schnell (Cape Town, 1954)

L.0320 Jagters van die woestynland / deur P. J. Schoeman (Kaapstad, 1951)

L.0321 (2 vols.) The mammals of South West Africa : a biological account of the forms occurring in that region / by C. G. Shortridge (London, 1934)

L.0322 Fünf Monate in Südafrika / von A. Schreiber (Barmen, 1894)

L.0323 Dr. Hans Peter Schröder : der "fliegende Doktor" / nacherzählt von Lisa Gebhardt (Berlin, 1939)

33

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0324 "Süd-West" : Kriegs- und Jagdfahrten / von Schröder Stranz (Berlin, 1910)

L.0325 Schulordnung für den Bereich der Hererokonferenz / [Die Kommission: Wandres ([Okahandja], 1910)

L.0326 Der fliegende Pater : das Werk eines modernen Missionars / von Paul Schulte (Berlin, 1934)

L.0327 Der Fliegende Pater in Afrika / von Paul Schulte (Paderborn, 1950)

L.0328 The new Africa : a journey up the Chobe and down the Okavango River / by A. Schulz and A. Hammar (London, 1897)

L.0329 Deutschlands Weg zur Kolonialmacht / herausgegeben von E. Schultz-Ewerth (Berlin, 1934)

L.0330 Aus dem goldnen Land der Kindheit! Für die Kinder in Südwest im Kriegsjahr 1918 herausgegeben / von O. Schuster (Swakopmund, 1918)

L.0331 Aus dem Sonnenland Südwest : Für die Kinder und Freunde der Kinder in Südwest und solche, die Südwest lieb haben / herausgegeben im Jahre 1920 von O. Schuster (Ilmenau, 1920)

L.0332 Kleurlingonderwys in Suid-Wes-Afrika / deur Christoffel Herculaas Jacobus Schutte (Windhoek, 1942)

L.0333 Im deutschen Diamantenlande : Deutsch-Südwestafrika von der Errichtung der deutschen Herrschaft bis zur Gegenwart (1884-1910) / von Kurd Schwabe (Berlin, 1910)

L.0333 vol.1984 Rapport spécial du Directeur général sur l'application de la Déclaration concernant la politique d' en Afrique du Sud / Conférence internationale du Travail (Geneva, 19??-1988)

34

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0334 Mit Schwert und Pflug in Deutsch-Südwestafrika : vier Kriegs- und Wanderjahre / von Kurd Schwabe (Berlin, 1904)

L.0335 The Kalahari and its native races : being the account of a journey through Ngamiland and the Kalahari, with a special study of the natives in that area / by E. H. L. Schwarz (London, 1928)

L.0336 The northern Kalahari / E. H. L. Schwarz (, 1920) The Kalahari or thirstland redemption / by E. H. L. Schwarz (Cape Town, 1920)

L.0337 Scriba: Juliette van Velden Reported missing in 1972

L.0338 Vedder: Schriften über SWA [Convolute]

L.0339 Um Südwest : ein Schauspiel in 5 Akten aus der Zeit des Krieges 1904/07 in Deutsch- Südwestafrika / von Eva Seeck (Baden-Baden, 1926)

L.0340 Südafrika im Weltkriege : der Zusammenbruch in Deutsch-Südwestafrika / von Seitz (Berlin, 1920)

L.0341 vol.3 Vom Aufstieg und Niederbruch deutscher Kolonialmacht / von Theodor Seitz (, 1929)

L.0342 Meine Beobachtungen in Süd-West-Afrika : Tagebuchnotizen und Schlussfolgerungen / von Semler (Hamburg, 1906)

L.0343 The narrative and journal of Gerald McKiernan in South-West Africa, 1874-1879 / edited with introduction, notes and map by P. Serton (Cape Town, 1954)

L.0344 And the years roll by / by Frank H. Solomon (Cape Town, s.d.)

L.0345 Education proclamation, 1921 and regulations / South West Africa ([Windhoek], 1921)

35

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0346 Electric power proclamation, 1922 ([Windhoek], 1922)

L.0347 Translation of the mining law of South West Africa, together with amendments thereto [... up to 1926] / issued under the authority of the Administrator (Windhoek, 1927)

L.0348 Education proclamation, 1921 and regulations / South West Africa ([Windhoek], 1921)

L.0349 South West Africa : Standing rules and orders of the Legislative Assembly (Windhoek, 1926)

L.0350 Translation of the mining law of South West Africa, together with amendments thereto [... up to 1926] / issued under the authority of the Administrator (Windhoek, 1927)

L.0351 Bergregulativ / South West Africa Company Limited ([s.l.], 1908)

L.0352 Die Rheinische Mission im Hereroland : zugleich Visitationsbericht des Missionsdirektors / Pastor Spiecker (Barmen, 1907)

L.0353 Spohr: German Africana Reported missing in 1972

L.0354 Judgment on German Africa / by George Lowther Steer (London, 1939)

L.0355 Okowi - ein Hererospion? Eine Geschichte aus dem südwestafrikanischen Kriege / von Jonk Steffen [i.e. Maximilian Bayer] (Berlin, 1910)

L.0356 Brennende Steppe : Erlebnisse aus dem Hereroaufstand / von Steinhardt (Berlin, 1927)

L.0357 Ehombo / Steinhardt (Neudamm, 1923)

L.0358a Vom wehrhaften Riesen und seinem Reiche / Steinhardt (Hamburg, 1922)

36

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0358b Vom wehrhaften Riesen und seinem Reiche / Steinhardt (Hamburg, 1924)

L.0359 Weiss und Schwarz : Roman aus dem afrikanischen Busch / von Steinhardt (Berlin, 1932)

L.0360 Die Reptilien (ausser den Schlangen) und Amphibien von Deutsch-Südwestafrika / von Sternfeld (Berlin, 1911)

L.0361 Südwestafrikanischer Jagdkalender / herausgegeben vom Verein S.W.A. Jäger (Windhoek, 1930-) vol.2+4-8

L.0362 Deutsch-Südwest im Weltkrieg : Kriegseindrücke aus den Jahren 1914/15 / von Walther Suchier (Berlin, 1918)

L.0363 Suidwes-Afrika : reglement van orde van die Wetgewende Vergadering (Windhoek, 1926)

L.0364 (7 vols.) Taschenbuch für Südwestafrika / unter Mitwirkung von Bartoschat [et al.] herausgegeben von Philalethes Kuhn (Leipzig, 1907-1913)

L.0365 Die Tätigkeit des Landungskorps S.M.S "Habicht" während des Herero-Aufstandes in Süd-West-Afrika Januar/Februar 1904 / auf Grund amtlichen Materials bearbeitet im Admiralstab der Marine (Berlin, 1905)

L.0366 South Africa : (The , Rhodesia, and all other territories south of the Zambesi) / by George McCall Theal (London, 1917)

L.0367 Bushman stories / by E. W. Thomas (Cape Town, 1950)

L.0368 A grammar and vocabulary of the Namaqua-Hottentot language / by Henry Tindall ([Cape Town], 1856)

L.0369 Ovamboland : Land, Leute, Mission / von Hermann Tönjes (Berlin, 1911)

37

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0370 The South-West Africa Protectorate / T. Tönnesen (London, 1917)

L.0371 In face of fear : Michael Scott's challenge to South Africa / by Freda Troup (London, 1950)

L.0372 Stoffsammlung zu einer Geschichte von Südwestafrika und Südafrika / E. Tworeck ([s.l.], 1931)

L.0373 Gustav Uhl: Deutsch-Suedwestafrika Reported missing in 1972

L.0374 Unvergessenes Heldentum : das Kolonisationswerk der deutschen Schutztruppe und Marine / herausgegeben vom Präsidium des Deutschen Kolonialkrieger-Bundes (Berlin, 1925)

L.0375 The journal of Hendrik Jacob Wikar Reported missing in 1972

L.0376 Die geskiedenis van die Rynse Sendinggenootskap in Suidwes-Afrika tot 1880 / deur Johannes J. K. van der Merwe (Stellenbosch, 1951)

L.0377 Ons halfeeu in Angola (1880-1928) / deur P. J. van der Merwe (Johannesburg, 1951)

L.0378 Noordwaarts! 'n verhaal uit die Dorsland-Trek / deur die skrywer van "Afrikaner, wees Uzelf", "Vastrappers" en ms. "Andries Hendrik Potgieter" [i.e. A. J. van der Walt] (Kaapstad [etc.], 1926)

L.0379 Notes on the Kaokoveld (South West Africa) and its people / by N. J. van Warmelo (Pretoria, 1951)

L.0380 Pistävän kuun alla : arkista elämää tropiikin mailla / Tuure Vapaavuori (Helsinki, 1947)

L.0381

38

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Am Lagerfeuer der andern : von Land und Leuten in Südwestafrika und was man von Menschen und Dingen sonst noch am Lagerfeuer zu erzählen pflegt / dargeboten von H. Vedder (Windhoek, 1942)

L.0382 Am Lagerfeuer : Geschichten aus Busch und Werft, von Pad und Landschaft, Menschen und Schicksalen in Südwestafrika / von Heinrich Vedder in Okahandja u.a. (Windhuk, 1938)

L.0383 Das alte Südwestafrika : Südwestafrikas Geschichte bis zum Tode Mahareros 1890 / von H. Vedder (Berlin, 1934)

L.0384 (2 vols.) Die Bergdama / von H. Vedder (Hamburg, 1923)

L.0385 Die Bergdama / von H. Vedder (Hamburg, 1923)

L.0386 Die voorgeskiedenis van Suidwes-Afrika : Gebeurtenisse in Suidwes tot aan die dood van Maharero in 1890 / deur H. Vedder (Windhoek, 1937)

L.0387 Einführung in die Geschichte Südwestafrikas / von H. Vedder (Windhoek, 1953)

L.0388 Einführung in die Geschichte Südwestafrikas / von H. Vedder (Windhoek, 1934)

L.0389 Kinderleben in Südwest : ein Lesebuch für unsere Kleinen / von H. Vedder ([s.l.], [s.d.])

L.0390 Kurze Geschichten aus einem langen Leben / erzählt von H. Vedder (Wuppertal, 1953)

L.0391 Heinrich Vedder: South West Africa in early times Reported missing in 1972

L.0392 vol.1905 Verhandlungen des Deutschen Kolonialkongresses zu Berlin (Berlin, 1903-1924)

L.0393 Verhandlungen des Deutschen Kolonialkongresses 1910

L.0394 vol.2

39

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Verordnungen und Bestimmungen für das Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika aus der Zeit der Okkupation des Landes durch die Truppen der Südafrikanischen Union : auf Grund der Amtsblätter, der Bekanntmachungen und sonstigen Materials systematisch geordnet und zusammengestellt / von H. Richter (Windhoek, 1918)

L.0395 vol.1 Verordnungen und Bestimmungen für das Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika aus der Zeit der Okkupation des Landes durch die Truppen der Südafrikanischen Union : auf Grund der Amtsblätter, der Bekanntmachungen und sonstigen Materials systematisch geordnet und zusammengestellt / von H. Richter (Windhoek, 1918)

L.0396 vol.1906 Verzeichnis der Teilnehmer an den Fernsprechnetzen in Deutsch-Südwestafrika / aufgestellt beim Postamt in Windhuk (Windhoek, 190?-)

L.0397 The salient of South Africa / by Osmund Victor ([London], 1931)

L.0398 Grammatik des Otjiherero nebst Wörterbuch / von G. Viehe (Stuttgart, 1897)

L.0399 Südwest heisst das Land / von Karl Angebauer [etc.] (Reutlingen, s.d.)

L.0400 Visser: Herinneringe van Suidwes-Voortrekkers Reported missing in 1972

L.0401 Auf dorniger Pad : aus Deutsch-Südwestafrikas alten Tagen / von Bernhard Voigt (Berlin, 1926)

L.0402 Deutsch-Südwestafrika : Land und Leute / herausgegeben im Auftrage des Kaiserlichen Gouvernements von Deutsch-Südwestafrika von Bernhard Voigt (Stuttgart, 1913)

L.0403 Die Buren : Südafrikanisches Grenzerbuch / von Bernhard Voigt (Berlin, 1930)

L.0404 Der südafrikanische Lederstrumpf. Bd.III. Die Farmer vom Seeis-Rivier / Bernhard Voigt (Potsdam, 1937)

L.0405 Du meine Heimat Deutschsüdwest : ein afrikanisches Farmerleben / von Bernhard Voigt (Berlin, 1925)

40

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0406 Im unentdeckten Südwestafrika : nach des schwedischen Naturforschers Karl Johann Andersson Berichten bearbeitet / von Bernhard Voigt (Berlin, 1930)

L.0407 Lesebuch zur Heimatkunde von Deutsch-Südwestafrika / im Auftrage des Kaiserlichen Gouvernements von Deutsch-Südwestafrika herausgegeben von Bernhard Voigt (Stuttgart, 1913)

L.0408 Drei Jahre im Landes Hendrik Witboois : Schilderungen von Land und Leuten / von F. J. v. Bülow (Berlin, 1896)

L.0409 Im Felde gegen die Hereros : Erlebnisse eines Mitkämpfers / von Franz von Bülow (Bremen, 1905)

L.0410 Der Hauptmann Henning von Burgsdorff : vom tapferen Leben und Sterben des Bezirkshauptmanns von Gibeon / von Alhard von Burgsdorff-Garath ([Garath], [1947])

L.0411 Aus der alten in die neue Zeit : Lebenserinnerungen / von Berthold von Deimling (Berlin, 1930)

L.0412 Was Afrika mir gab und nahm : Erlebnisse einer deutschen Frau in Südwestafrika 1902- 1936 / von Margarethe von Eckenbrecher (Berlin, 1937)

L.0413a Ansiedlerschicksale : 11 Jahre in Deutsch-Südwestafrika 1893-1904 / von Helene von Falkenhausen geb. Nitze (Berlin, 1905)

L.0413b Ansiedlerschicksale : 11 Jahre in Deutsch-Südwestafrika 1893-1904 / von Helene von Falkenhausen (Berlin, 1906)

L.0414 Deutsch-Südwestafrika : Geschichte der Kolonisation bis zum Ausbruch des Krieges mit Witbooi April 1893 / von C. von François (Berlin, 1899)

L.0415 Ratschläge für angehende Farmer in Deutsch-Südwest-Afrika / von Raimund von Gleichen (Berlin, 1914)

41

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0416 Die Vogelwelt Südwestafrikas / von W. Hoesch (Windhoek, 1955)

L.0417 Die vrou van Lushai : 'n vervolg op Rowerjagters van Niemandsland / J. von Moltke (Johannesburg, 1951)

L.0418 Rowerjagters van Niemandsland / J. von Moltke (Johannesburg, 1951)

L.0419 Der Feldzug in Südwest 1914-1915 : auf Grund amtlichen Materials bearbeitet / von Hans von Oelhafen (Berlin, 1923)

L.0420 Die Geologie der deutschen Schutzgebiete in Afrika / von Ernst Freiherrn Stromer von Reichenbach (München, 1896)

L.0421 Im Kampfe gegen die Herero / von Erich von Salzmann (Berlin, 1912)

L.0422 Die Besiedlung Deutsch-Südwestafrikas bis zum Weltkriege / von Hans Oelhafen von Schöllenbach (Berlin, 1926)

L.0423 Die Rechtsverhältnisse der deutschen Schutzgebiete / von Karl Freih. von Stengel (Tübingen, 1901)

L.0424 Deutsche unterm Kreuz des Südens : Bei den Kolonialsiedlern in Südwest und Ostafrika / von Sofie von Uhde (Berlin, 1934)

L.0425 Offiziere : ein Drama / von Fritz von Unruh (Berlin, 1921)

L.0426 Hermann von Wissmann : Deutschlands grösster Afrikaner / dargestellt von A. Becker [etc.] (Berlin, 1909)

L.0427 Die ökologischen Verhältnisse in der Namib-Nebelwüste (Südwestafrika) unter Auswertung der Aufzeichnungen des Dr. Georg Boss (Swakopmund) / Heinrich Walter (Leipzig, 1936)

42

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0428 A doctor's diary in Damaraland / by H. F. B. Walker (London, 1917)

L.0429 Fortune my foe : the story of Charles John Andersson, African explorer (1827-1867) / by J. P. R. Wallis (London, 1936)

L.0430 Thomas Baines of Kings Lynn : explorer and artist, 1820 - 1875 / by J. P. R. Wallis (London, 1941)

L.0431 Die Formenlehre der Namaquasprache : ein Beitrag zur südafrikanischen Linguistik / von J. C. Wallmann (Berlin, 1857)

L.0432 Eva Walter: Eensaamheid Reported missing in 1972

L.0433 Martial law in the protectorate of South West Africa during military occupation by the forces of the Union of South Africa (as in force on the 1st July, 1918) / edited by A. J. Waters (Swakopmund, 1918)

L.0434 Martial law in the protectorate of South West Africa during military occupation by the forces of the Union of South Africa (as in force on the 1st July, 1918) / edited by A. J. Waters (Swakopmund, 1918)

L.0435 Europe's discovery of South Africa / by Sidney R. Welch (Cape Town, s.d.)

L.0436 Musste es sein? Briefe von Karl Wesendong an seine Pflegeschwester Ruth / [von Julia Jobst] (München, 1904)

L.0437 Die mandaat vir Suidwes-Afrika / deur L. H. Wessels (s'Gravenhage, 1938)

L.0438 With Botha and Smuts in Africa / by W. Whittall (London, 1917)

L.0439 Our neighbours in Africa / Hein Wicht (Johannesburg, 1952)

43

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0440 Die !Kung-Buschleute / von Joachim Helmuth Wilhelm (Leipzig, 1953)

L.0441 The rock engravings of Griqualand West & Bechuanaland, South AFrica / by M. Wilman (Cambridge, 1933)

L.0442 Beyond the thirst belt : the story of the Ovamboland mission / by E. M. Wolfe (London, 1935)

L.0443 Wonderful South Africa (Johannesburg, s.d.)

L.0444 Dich ruft Südwest! / von Walther Wülfing (Leipzig, 1930)

L.0445 Die deutschen Südwester : die Geschichte eines Kolonialkämpfers / Walther Wülfing (Reutlingen, 1939)

L.0446 Als Reiter in Südwest / von C. Jitschin (Breslau-Deutsch Lissa, 1937)

L.0447 Onderwys Proclamatie, 1921 en regulaties / Zuid-West Afrika ([Windhoek], [1921])

L.0448-0451 Moved to L.0130 Die deutsche Kolonial-Gesetzgebung : Sammlung der auf die deutschen Schutzgebiete bezüglichen Gesetze, Verordnungen, Erlasse und internationalen Vereinbarungen, mit Anmerkungen und Sachregister / auf Grund amtlicher Quellen und zum dienstlichen Gebrauch herausgegeben (Berlin, 1893-1910) vol.2-5

L.0452 Unsere Kolonien / unter Mitwirkung hervorragender Afrikaner herausgegeben von Emil Zimmermann (Berlin, 1912)

L.0453 Adolf Eduard Lüderitz, 16.7.1834 - 22.10.1886 (Lüderitzbucht, 1953)

L.0454 Afrikanischer Heimatkalender / herausgegeben vom Kirchenbundesrat des Deutschen Evangelischen Kirchenbundes Süd- und Südwestafrikas (Windhoek, 1929-)

L.0455 An African white lady / F. M. M. H (Dagenham, 1955)

44

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0456 Arzneitaxe gültig für das Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika 1905

L.0457 Afrikanische Tier-Mappe / von H. Ant. Aschenborn (Swakopmund, s.d.)

L.0458 Die Ursachen des Hereroaufstandes und die Entschädigungsansprüche der Ansiedler / dargestellt von der Ansiedler-Abordnung [Verfasser: Franz Erdmann] (Berlin, 1904)

L.0459 vol.1950-1952 Augustineum jaarblad (Okahandja, 19??-)

L.0460 A. Guelland: Das Klima von Swakopmund

L.0461 Das Lüderitzland / von Paul Range ([Berlin], 1911)

L.0462 Die Omaheke : Reisebericht / von Franz Seiner (Berlin, 1911)

L.0463 Fischer: Eine Erkundung des Gebiets zwischen Omuramba u Owambo und Okawango

L.0464 Jahresberichte über das meteorologische Beobachtungswesen im südwestafrikanischen Schutzgebiet vom Juli 1908 bis Juni 1910 (Berlin, 1911)

L.0465 Jahresbericht über das meteorologische Beobachtungswesen im südwestafrikanischen Schutzgebiet für die Zeit vom 1. Juli 1910 bis 30. Juni 1911 (Berlin, 1912)

L.0466 Täglicher Gang des Luftdrucks und der Temperatur in Windhuk vom Juli 1905 bis Juni 1906 wie seine harmonischen Konstituenten / von P. Heidke (Berlin, 1908)

L.0467 Allgemeine Instruktion für die Kriminalbeamten des südwestafrikanischen Schutzgebiets (Breslau, 1910)

L.0468 Betrachtungen über das völkerrechtliche Mandat und die Verwaltung von Südwestafrika als Mandatsland der Südafrikanischen Union : Vortrag / von Dr Hans Hirsekorn [...] in Lüderitzbucht am 23.3.1928 ([Windhoek], 1928)

45

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0469 (2 copies) Anleitung für Anbau und Behandlung des Tabaks unter Berücksichtigung der klimatischen Verhältnisse Deutsch-Südwest-Afrikas / zusammengestellt nach den der Regierung der Kapkolonie erstatteten Berichten der Tabak-Sachverständigen R. Schenck, P. Bornemieza und L. Simon und veröffentlicht mit Genehmigung der Kap-Regierung (Berlin, 1902)

L.0470 (2 copies) Anleitung zur Ausführung meteorologischer Beobachtungen in Deutsch-Südwest-Afrika (Swakopmund, s.d.)

L.0471 Anleitung zur Ausführung meteorologischer Beobachtungen in Deutsch-Südwest-Afrika / Die Leitung des Meteorologischen Dienstes bei dem Kaiserlichen Gouvernement (Windhoek, 1901)

L.0472 Anleitung zur Errichtung von Stauanlagen / herausgegeben vom Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Südwestafrika ([Windhoek], 1913)

L.0473 South West Africa : land of promise / by S. Davis (Cape Town, 1949)

L.0474 Anweisung nebst Nachrichtenschlüssel zur Behandlung verabredeter Privattelegramme nach und aus der Heimat für Angehörige des deutschen Landheeres, der Schutztruppen, der Marine sowie für Reichs- und Kolonialbeamte im überseeischen Dienste. (Kolonialtelegramme) / bearbeitet im Telegraphen-Betriebsbureau des reichs-Postamtes (Berlin, 1913)

L.0475 Denkschrift über die Entwickelung des höheren Schulwesens im südwestafrikanischen Schutzgebiet (Berlin, 1911)

L.0476 vol.6 Bericht der Deutschen Afrika-Bank Aktiengesellschaft [...] (Hamburg, 19??-)

L.0477 Protokoll über die Sitzung des Landesrats für das Deutsch-Südwestafrikanische Schutzgebiet [vom 6.5.1912-??] ([s.l.], [1912])

L.0478 b Bericht der Farm Industrie Kommission, die von S.E. dem Administrator für Südwestafrika ernannt wurde, um die Lage der Farmwirtschaft und der ihr verwandten Betriebe zu untersuchen (Windhoek, 1927)

46

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0478 c Bericht der Farm Industrie Kommission, die von S.E. dem Administrator für Südwestafrika ernannt wurde, um die Lage der Farmwirtschaft und der ihr verwandten Betriebe zu untersuchen (Windhoek, 1927)

L.0478a Verslag van die Boerderynywerheid-Kommissie (Windhoek, 1927)

L.0479 vol.17 Bericht des Vorstandes der Deutschen Colonial-Gesellschaft für Südwest-Afrika zu Berlin über das Geschäftsjahr (Berlin, 18??-)

L.0480 Die Verwertung der südwestafrikanischen Diamanten / von Carl Bödiker (Berlin, 1912)

L.0481 Dichtung und Wahrheit um die Welwitschie / von G. Boss (Frankfurt/M, 1939)

L.0482 Die gifplante van Suidwes Afrika : 'n versameling van leerryke opstelle vir boere, oor veesiektes veroorsaak deur gifplante, en vir skool gebruik / G. Boss (Kalkfeld, s.d.)

L.0483 Die Giftpflanzen Südwestafrikas : eine Reihe von lehrreichen Aufsätzen für den Farmer bei Viehkrankheiten und für den Schulgebrauch / G. Boss (Kalkfeld, 1938)

L.0484 vol.vol.2, 2 copies Die Pflanzenwelt der Namib bei Lüderitzbucht / von Boss ([Lüderitzbucht], s.d.)

L.0485 vol.vol.1, 3 copies Die Pflanzenwelt der Namib bei Lüderitzbucht / von Boss ([Lüderitzbucht], s.d.)

L.0486 Niederschlagsmenge und Salzgehalt des Nebelwassers an der Küste Deutsch- Südwestafrikas / von G. Boss (Braunschweig, 1941)

L.0487 [Digitised. Use ELFI-0663] Aus dem Hererolande : Erinnerungen an Kriegswirren und missionarische Friedensarbeit / von P. H. Brincker (Barmen, 1896). 3. Teil

L.0488 Die deutsche Frau in Südwestafrika : ein Beitrag zur Frauenfrage in unseren Kolonien / von Clara Brockmann (Berlin, 1910)

47

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0489 Exploring the "Skeleton Coast" / by John Brown ([place?])

L.0490 Walvisbay : town of opportunity - port of tomorrow / written by J. C. Burke (, 1952)

L.0491 [Digitised. Use ELFI-0737] Erastus von Otjihaënena : ein Bild aus der neuesten Herero-Mission in Deutsch-Südwest- Afrika / von F. Büttner (Barmen, 1914)

L.0492 Catalogue : second annual Agricultural and Industrial Show = Katalog / Windhoek Show Society (Windhoek, 1955)

L.0493 vol.1923 Cattle brands register for South West Africa (Windhoek, 19??-)

L.0494 Die Herkunft der Buren / von H. T. Colenbrander (München, 1928)

L.0495 The boom in South West Africa / by Peter Hjul (Cape Town, 1952)

L.0496 Südwestafrika : Land und Leute / von Oberst von Deimling (Berlin, 1906)

L.0497 Denkschrift der in der Lüderitzbuchter Minenkammer vertretenen Gesellschaften über die Diamanten-Regie des südwestafrikanischen Schutzgebietes (Berlin, 1914)

L.0498 Denkschrift über die im südwestafrikanischen Schutzgebiete tätigen Land- und Minengesellschaften ([Berlin], 1905)

L.0499 Denkschrift zur Errichtung einer Lungen-Heilstätte in Windhoek, Südwestafrika / herausgegeben von der Stadt Windhoek (Windhoek, 1933)

L.0500 Koloniale Lehrjahre : Vortrag / gehalten von Bernhard Dernburg (Stuttgart, 1907)

L.0501 Südwestafrikanische Eindrücke. Industrielle Fortschritte in den Kolonien / von Bernhard Dernburg (Berlin, 1909)

48

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0502 Zielpunkte des deutschen Kolonialwesens : zwei Vorträge / gehalten von Bernhard Dernburg (Berlin, 1907)

L.0503 Der Sprössling / herausgegeben im Auftrage der Landsmannschaft Südwestafrika von Kurt P. Klein (Karlsruhe [1936: Berlin], 1935-1936)

L.0504 Deutsch-Südwestafrika : amtlicher Ratgeber für Auswanderer (Berlin, 1907)

L.0505 Grossvieh-Brand-Register 1914 ([Windhoek], 1914)

L.0506 Deutsch-Südwestafrika in Wort und Bild / [Vorwort: A. Nachtwey] (Hünfeld, 1905)

L.0507 Deutsche Evangelische Gemeinde Windhoek. Requiem von Wolfgang Amadeus Mozart für Chor und Orchester. 1951

L.0508 vol.3 Dritter Bericht der Deutschen Realschule zu Windhuk umfassend die Zeit 18 Oktober 1919 bis Ostern 1924 / herausgegeben vom Direktor Professor Gries (Windhoek, 1924) L.0508 vol.5-8 Deutsche Oberrealschule und Reformrealgymnasium zu Windhuk : Bericht, umfassend die Schuljahre .... (Windhoek, 19??-)

L.0509 Deutsche Pfadfinder in Südwest ([s.l.], [s.d.])

L.0510 Shelved with archival material in Section II. Restricted, use AP 1/3/1 Deutsches Kolonialblatt : Amtsblatt für die Schutzgebiete des Deutschen Reiches. Vol.22, nos.15+17+24

L.0511 Deutsches Schutzgebiet Südwest-Afrika : Zusammenstellung von gemessenen Wegelängen / bearbeitet im Bureau der Landesvermessung des Kaiserl. Gouvernements in Windhoek im Mai 1902 (Swakopmund, 1902)

L.0512 Jahresbericht der Deutschen Kolonialgesellschaft. Vol.1929

49

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0513 Die brandende doringbos : kwartaalblad vir die gereformeerde gemeentes van Suidwes- Afrika (Windhoek, 1951-)

L.0514 Die deutsche Schule im Auslande : Monatsschrift für deutsche Erziehung in Schule und Familie (Wolfenbüttel, 1904-)

L.0515 Die gedenkboek van die 150 jarige bestaan van Warmbad S.W.A. : 1805 - 1955 / saamgestel deur Die Anderhalf Eeufeeskomitee (Warmbad, 1955)

L.0516 Hulde aan Dr. Vedder / E. Esslinger (Genadendal, 1949)

L.0517 vol.2,maps Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestafrika / auf Grund amtlichen Materials bearbeitet von der Kriegsgeschichtlichen Abteilung I des Grossen Generalstabes (Berlin, 1906-1908)

L.0518 'n Wye wereld / deur T.N. Hanekom (Kaapstad, 1949)

L.0519 Dienstvorschrift für die berittene Landespolizei (Breslau, 1910)

L.0520 Die skakel : orgaan van die hoërskool (Keetmanshoop, 1953-1954)

L.0521 Quarterly paper / Diocese of Bloemfontein, Kimberley and Kuruman and the South-West Africa Mission (London)

L.0522 Quarterly news letter / Diocese of Damaraland (Windhoek, 1927-1928) News letter / Diocese of Damaraland (Windhoek, 1953-)

L.0523 Driomiopsis Skool jaarblad (, 1940-)

L.0524 The archaeology of the Florisbad deposits / by T.F. Dreyer (Bloemfontein, s.d.)

L.0525 The endocranial cast of the Florisbad skull - a correction. The significance of the Bushman skull / by T. F. Dreyer (Bloemfontein , 1936)

50

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0526 A human skull from Florisbad, , with a note on the endocranial cast by C. U. Ariens Kappers / by T. F. Dreyer (Amsterdam, 1935)

L.0527 New fossil mammals and man from South Africa / by T. F. Dreyer and Alice Lyle (Bloemfontein, 1931)

L.0528 A preliminary report on an expedition to collect old Hottentot skulls / by T. F. Dreyer and A. J. D. Meiring (Bloemfontein, 1937)

L.0529 South-West Africa : the factual background / by Charles Dundas (Johannesburg, 1946)

L.0530 The earliest general map of the (Amsterdam, s.d.)

L.0531 Educa : amptelike orgaan van die S.W.A.O.U. (Windhoek, 1933-)

L.0532 Erster Jahresbericht der Kaiserlichen Realschule zu Windhuk (Deutsch-Südwestafrika) / herausgegeben vom Direktor Alfred Zedlitz ( Windhoek, 1914) Zweiter Bericht der Realschule zu Windhuk umfassend die Jahre 1915 bis 1919 / herausgegeben vom Leiter Professor Gries (Windhoek, 1919)

L.0533 Die Giftschlangen in Südwest, ihr Biss und dessen Heilung / von Kurt Falk (Windhoek, 1923)

L.0534 Feesblad : Kub 1903 - 1953 / hoofredakteur W. M. Oosthuizen ([Kub], [1953])

L.0535 Field General Orders by General the Right Honourable Louis Botha, Commanding-in- Chief, Union Forces in the field / [signed: J. J. Collyer] (Cape Town, 1915)

L.0536 Notes on a collection of reptiles and amphibians made in the southern Kalahari, Bushmanland and Great and Little Namaqualand / by V. FitzSimons (Pretoria, 1935)

L.0537 Transvaal Museum expedition to South-West Africa and Little Namaqualand, May to August 1937 : reptiles and amphibians / by V. Fitzsimons (Pretoria, 1938)

51

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0538 Religiöse Anschauungen der Hambukuschu am Okawango im nördlichen Südwest-Afrika / von A. Fröhlich (Freiburg, 1953)

L.0539 Flowing boreholes in the Rehoboth, Gibeon and Gobabis districts, South-West Africa / by H. F. Frommurze (, 1931)

L.0540 South West Africa / by H. F. Frommurze and T. W. Gevers ([Pretoria], 1929)

L.0541 Jungsüdwest : Mitteilungsblatt der Landsmannschaft Südwestafrika (Berlin, 1936-)

L.0542 A contribution to the physical anthropology of the Ovambo / by Alexander Galloway (, 1937)

L.0543 Gedenkfeier Kub. 1953. (a) German; (b)

L.0544 Germany's claim to colonies (London, 1938)

L.0545 Geskiedkundige oorsig van kleurlingonderwys / H. P. Cruse (Pretoria, 1937) Geschäftsordnung des Verbandes der Verwertungs-Vereinigungen zu Windhuk (Windhoek, 1918)

L.0546 Geschichte der katholischen Mission in Südwestafrika : Festschrift zum fünfzigjährigen Bestehen der Katholischen Mission in Südwestafrika / herausgegeben vom Apostolischen Vikariat in Windhoek (Windhoek, 1946)

L.0547 Gesetzbuch der Rehobother Bastards, beschlossen von dem Kapitän und seinen Ratsleuten 1872 und 1874 / wörtliche Übersetzung von Kurt-Walther Schluttig ([Berlin], [1913])

L.0548 Geskiedkundige oorsig van kleurlingonderwys. Pretoria 1937

L.0549 The geology of the Windhoek district in South-West Africa / by T. W. Gevers (1934)

52

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0550 The hot springs of Windhoek, S.W. Africa / by T. W. Gevers (, 1932)

L.0551 A hydrothermal deposit of cassiterite near Arandis, South-West Africa / by T. W. Gevers (, 1929)

L.0552 The occurrence of salt in the Swakopmund area, South-West Africa / by T. W. Gevers and J. P. van der Westhuyzen (, 1931)

L.0553 The geology of North-Western Damaraland in South-West Africa / by T. W. Gevers and H. F. Frommurze (, 1929)

L.0554 The tin-bearing pegmatites of the Erongo area, South-West Africa / by T. W. Gevers and H. F. Frommurze (, 1929)

L.0555 In cruce salus : Höhere Töchterschule der Katholischen Mission (Windhoek, 1940-1943)

L.0556 The science of archives in South Africa / by C. Graham Botha (Johannesburg, 1937)

L.0557 Grundgesetz der Farmwirtschafts-Gesellschaft für Südwestafrika (Windhoek, 1918) Grundgesetz der Farmwirtschafts-Gesellschaft für Südwestafrika. Sitzungesbericht der Gesamtausschuss-Sitzung der F.W.G. am 5. Juni 1919. Niederschriften der Abteilungen, Sonderabteilungen und Unterausschüsse (Windhoek, 1918)

L.0558 Bericht über meine südafrikanische Forschungsreise 1950/51 / von Martin Gusinde (Freiburg, 1952)

L.0559 Milchverwertung durch Käseproduktion in Deutsch-Südwest-Afrika / Vortrag gehalten auf der Farmerversammlung in Outjo am 15.Oktober 1910 von C. Schlettwein (Swakopmund, 1910)

L.0560 Über das Wesen der sogenannten Gall-Lamziekte oder Sandfeldkrankheit / von Hartig (Windhoek, 1917)

53

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0561 Notes on the occurrence of argentiferous galena near Aiais, Warmbad district, S.-W. Africa / by S. H. Haughton and H. F. Frommurze (, 1929)

L.0562 Hausgesetz für die ger. und vollk. Johannis-Loge Zum Kreuz des Südens, I.O Windhuk, Süd-West-Afrika (Hamburg, s.d.)

L.0563 Heimat : Deutsches evangelisches Gemeindeblatt für das gesamte Gebiet des Deutschen Kirchenbundes Süd- und Südwest-Afrikas / Herausgeber Deutscher Kirchenbund Süd- und Südwestafrika (Windhoek, 1927-)

L.0564 Frieden und Krieg / von Adolf Hermkes (Windhoek, 1914)

L.0565 Über die Entwicklung, den gegenwärtigen Stand und die Ziele und kommenden Aufgaben der Wasserwirtschaft in Südwest-Afrika / von Franz Herrmann (Windhoek, 1919)

L.0566 Ovamboland / von F.H. Himmelreich (Barmen, 1900)

L.0567 Wir brauchen Kolonien / von Martin Hobohm (Berlin, 1918)

L.0568 Hoërskool = High School : Keetmanshoop [yearbook] (Keetmanshoop, 1950-)

L.0569 The Finnish Missionary Society, 1859 - 1950 / by Armas K. E. Holmio (Hancock, 1950)

L.0570 Home Association news of the Dioceses of Bloemfontein, Kimberley and Kuruman and Damaraland (London)

L.0571 Keeping house for the "Shepherds of the sun" / by Mrs. William H. Hoover (Washington, D.C., 1930)

L.0572 Industrial minerals : a quarterly report showing production, local sales, exports and names of producers of industrial minerals for the Union of South Africa and the territory of South West Africa / issued by Department of Mines, Union of South Africa (Pretoria, 19??-)

54

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0573 Was ist eine Kalkpfanne? / von Fritz Jaeger (Basel, 1949)

L.0574 25 Jahre deutsche evangelische Kirche Lüderitzbucht. 1937

L.0575 50 Jahre Lüderitzbucht

L.0576 vol.1899/1900 + 1903/03 + 1903/04 Fragile. Shelved with archival material in Section II Weissbuch : vorgelegt dem Reichstage in der ... Session der ... Legislatur-Periode (Berlin, 1895-1914)

L.0577 vol.2-7+9-10 Do not use. Use JZ/0093 instead. Shelved with archival material in Section II Journal of the South West Africa Scientific Society = Joernaal van die Suidwes Afrika Wetenskaplike Vereniging = Mitteilungen der Süd West Afrika - Wissenschaftliche Gesellschaft (Windhoek, 1929-1957)

L.0578 Kaiserliche Bergverordnung für Südwestafrika vom 8. August 1905 ([Berlin], [s.d.])

L.0579 Kaiserliche Bergverordnung für Südwestafrika vom 8. August 1905 ([Berlin], [s.d.])

L.0580 Kaiserliche Bergverordnung für Südwestafrika vom 8. August 1905 ([s.l.], [s.d.])

L.0581 Exploitation of indigenous timber and allied questions in S. W. Africa / [J. D. M. Keet] (Windhoek, 1947)

L.0582 Die Buschhexe : südwestafrikanische Märchen / von Wilhelm Kellner (Windhoek, 1943)

L.0583 In die ou dae was Windhoek 'n ware Sodom en Gomorra / na Snuffelaar (Kaapstad, 1947)

L.0584 Franz Heinrich Kleinschmidt : ein Missionarsleben aus Süd-Afrika (Barmen, 1866)

L.0585 Die jüngere geologische und klimatische Geschichte Südwestafrikas / von Hermann Korn und Henno Martin (Stuttgart, 1937)

55

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0586 The seismicity of South-West Africa / by H. Korn and H. Martin (Johannesburg, 1951)

L.0587 Die Land- und Berggerechtsame der Deutschen Colonial-Gesellschaft für Südwestafrika : zwei Gutachten / erstattet von Joseph Kohler ; Hermann Veit Simon (Berlin, 1906)

L.0588 Kolonial-Literatur / Ernst Siegfried Mittler und Sohn, Kaiserliche Hofbuchhandlung (Berlin, 19??-)

L.0589 Koloniale Zeitschrift : Organ für die überseeischen Interessen (Leipzig [vol.2,no.8 ff: Berlin], 1900-1914)

L.0590 Kriegs-Kochbuch / herausgegeben von *** (Windhoek, 1915)

L.0591 Kurze Übersicht über die fünfzigjährige Missionsarbeit im Hererolande (Barmen, 1894)

L.0592 Kurze Übersicht über die Tätigkeit der Deutschen Colonial-Gesellschaft für Südwest- Afrika im Schutzgebiete von ihrer Gründung, 30. April 1885, bis Ende Dezember 1906 / [unterzeichnet: Der Vorstand der Deutschen Colonial-Gesellschaft für Südwest-Afrika, F. Bugge ([Berlin], [1907])

L.0593 Pipes and in South AFrica / by P. W. Laidler (Cape Town, 1938)

L.0594 Landwirtschaftliche Beilage des Amtsblatt für das Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika / herausgegeben vom Kaiserlichen Gouvernement in Windhuk (Windhoek, 1911-1914)

L.0595 Die Schulen in unseren Kolonien / von Lattmann (Berlin, 1906)

L.0596 Lehrplan der Deutschen Oberrealschule nebst Reformrealgymnasium zu Windhuk / [Vorbemerkung: E. Wallberg] (Windhoek, 1930)

L.0597 Lehrplan für die Volksschulen (Windhoek, s.d.)

56

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0598 Das Häuptlingstum der Herero in Südwest-Afrika : eine kurze Übersicht über die Entwicklung der politischen Organisation und des heutigen Nationalbewusstseins der Herero / von F. Rudolf Lehmann (Leipzig, 1955)

L.0599 Das Tswana-Dorf auf der Farm Epukiro der römisch-katholischen Mission in Südwestafrika / von F. Rudolf Lehmann (Braunschweig, 1952)

L.0600 Die Häuptlings-Erbfolgeordnung der Herero / von F. Rudolf Lehmann (Braunschweig, 1951)

L.0601 Einige Spannungs- und Ausgleichserscheinungen in der sozialen Organisation mittel- und südwestafrikanischer Völker / von F. Rudolf Lehmann (Berlin, 1950)

L.0602 Courtship and the love song / by E. M. Loeb (Freiburg, 1950)

L.0603 Lesehefte für deutsche Schulen in Südwest / in Verbindung mit der deutschen Lehrerschaft zusammengestellt von H. L. Lorenzen (Windhoek, 1931)

L.0604 Der Pomonastreit / von E. Lübbert (Cape Town, s.d.)

L.0605 Lüderitzbucht als Seebad und Erholungsort / herausgegeben von der Stadtverwaltung (Lüderitzbucht, 1936)

L.0606 Der Schlangengreifer von Süd-West / von Anton Lunkenbein (Reutlingen, 1927)

L.0607 In der Wüste der Diamanten : mit Bildern von K. Näthe / von Anton Lunkenbein (Reutlingen, 1925)

L.0608 Sandfeldschrecken : ein südafrikanisches Erlebnis / von Anton Lunkenbein (Reutlingen, 1925)

L.0609 William J. Luyton: The Grootfontein Meteor. 1930 Reported missing in 1972

57

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0610 Der Brandberg : ein Beitrag zu Landeskunde von Südwestafrika / von Reinhard Maack (Berlin, 1923)

L.0611 Die Tsondab-Wüste und das Randgebirge von Ababes in Südwestafrika / von Reinhard Maack (Berlin, 1924)

L.0612 Maandelikse nuusbrief / van Ned. Geref. Gemeente Windhoek (Windhoek, 1951-1953?)

L.0613 Maninaskool jaarblad. 1941 (2 copies)(

L.0614 Männer-Gesangverein Windhuk, Süd West Afrika, Mitglied des Deutschen Sängerbundes : Festschrift aus Anlass des zwanzigjährigen Bestehens / herausgegeben vom Vorstand (Windhoek, 1927)

L.0615 Map showing the distribution language affiliation and population of the Ovambo / [by Edwin Meyer Loeb] ([Windhoek], [1948]) South West Africa Home Industries and Agriculture Exhibition, 1935. Ovambo Section. Index to native kraal (Ukuanyama tribe) (Windhoek, 1935)

L.0616 Meinerts Monats-Magazin für Südwestafrika (Windhoek, 1930-1931)

L.0617 The "Wilton" skulls of the Matjes River Shelter / by A. J. D. Meiring (Bloemfontein, 19937)

L.0618 Memorandum on the country known as German South-West Africa (Pretoria, 1915)

L.0619 Gegenwart und Zukunft der deutschen Kolonien / von Hans Meyer (Berlin, 1916)

L.0620 In the perils of the wilderness / [Mr Macdonald] (London, 1934) St. Mary's Mission, Ovamboland, in the Diocese of Damaraland / G. W. R. Tobias (London, 1932)

L.0621 vol.1 Beiträge zur Landeskunde von Südwestafrika / von Fritz Jaeger und Leo Waibel (Berlin, 1920-1921)

58

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0622 Jahresbericht über das meteorologische Beobachtungswesen im südwestafrikanischen Schutzgebiet für die Zeit vom 1. Juli 1910 bis 30. Juni 1911 (Berlin, 1912)

L.0623 Die Niederschlagsverhältnisse von Deutsch-Südwestafrika / von Emil Ottweiler (Berlin, 1907)

L.0624 Übersichtskarte des meteorologischen Beobachtungswesens von Deutsch-Südwestafrika im Beobachtungsjahr 1910/11 Reported missing in 1972, but see also L.0464

L.0625 Mitteilungen der Farmwirtschafts-Gesellschaft für Südwest-Afrika (Windhoek, 1918- 1924). Vol.1,9; 2,1+4-10; 3,12; 4,5-6+11

L.0625 a Arbeiten der Farmwirtschafts-Gesellschaft für Südwest-Afrika. Bd.II. Niderschlags- messungen der meteorologischen Stationen in S.W.Afrika 1914-1920

L.0626 Mitteilungen des Arbeitsausschusses der Deutsch-Südwestafrikanische Landesausstellung 1914 ([Windhoek], 1914) Vol.3

L.0627 My mis boek / [die teks is saamgestel deur H. Henning] ([Windhoek], 1953)

L.0628 Nautilus : Mitteilungsblatt der Deutschen Schule Lüderitzbucht (Lüderitzbucht, 1950- 1972) Vol.1

L.0629 Inwieweit kann die Viehzucht Deutsch-Südwestafrikas zur Fleischversorgung Deutschlands beitragen? / von J. Neumann (Berlin, 1914)

L.0630 Tenth interschools athletics and singing competitions : 7th - 10th August, 1954 (Windhoek, 1954)

L.0631 The Hun in our hinterland : or, the menace of G.S.W.A. / by J. K. O'Connor (Cape Town, 1914)

59

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0632 SWACTA : Official organ of the South West Africa Coloured Teachers' Association (Windhoek, 1948-1949)

L.0633 Angra Pequena und Gross-Nama-Land : auf Grund vieljähriger Beobachtung kurz geschildert / von Johannes Olpp (Elberfeld, 1884)

L.0634 Die Kulturbedeutung der evangel. Rh. Mission für Südwest / von Missionar Olpp ([Windhoek], 1914)

L.0635 Aus dem Sagenschatz der Nama-Khoi-khoin / von J. Olpp (Jena, 1888)

L.0636 Fragile. Shelved with archival material in Section II Willem Cloete, ein Licht und Salz in der Gemeinde Otjimbingue / von Johs. Olpp (Bielefeld, 1913)

L.0637 Fragile. Shelved with archival material in Section II Opwaarts! : Katolieke onderwyserblad, S.W.A (Doebra, 1952-)

L.0638 Fragile. Shelved with archival material in Section II Lessons from modern language movements : what the revival of native speech has done for creative nationality and home power / by Liam O'Riain (Luach, 1926)

L.0639 Verkehrs-Ordnung nebst Tarifvorschriften : gültig vom 1. April 1907 / Otavi Minen- u. Eisenbahn-Gesellschaft ([s.l.], 1907)

L.0640 Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft, Berlin : Satzungen nebst dem am 12.Mai 1903 mit der South West Africa Company Limited, London, abgeschlossenen Vertrage und Anlagen ([Berlin], 1903)

L.0641 Fragile. Shelved with archival material in Section II The Maramba / Ovamboland Mission, Diocese of Damaraland (St.Mary's Mission, Ovamboland, 1954-). No.89-90

L.0642 Fragile. Shelved with archival material in Section II

60

A.769 Lemmer Collection: Published literature

Ovamboland Mission : Quarterly paper of thanksgiving and intercession ([St.Mary's Mission, Ovamboland], 1929-1936). No.3-5; 7-17; 19-24; 26-28 Ovamboland Mission : Quarterly paper (St.Mary's Mission, Ovamboland, 1936-1954) No.29-39; 41-42; 46-47; 53-56; 58; 60-80; 82-85; 87-88

L.0643 Fragile. Shelved with archival material in Section II Report of the Ovamboland Mission ([s.l.], 19??-)

L.0644 Fragile. Shelved with archival material in Section II Ovamboland Mission : thanksgiving ([St.Mary's Mission, Ovamboland], [s.d.])

L.0645 Fragile. Shelved with archival material in Section II [no title. Reprint of a number of "Brandwag" articles from the "Windhoek Advertiser"] (Windhoek, 1927)

L.0646 Die Befreiung Okahandjas während des Herero-Aufstandes / W. Paschasius (Windhoek, 1951)

L.0647 Is South Africa drying up? A treatise on the drying-up of South Africa, its cause and remedy / by H. J. C. Paulsmeier (Windhoek, 1946)

L.0648 Primêreskool Outjo : jaarblad. No.1(1942) and no.2(1943)

L.0649 Fragile. Shelved with archival material in Section II Regulaties voor de huur van goevernements waterboren / Protektoraat van Zuid-West Afrika (Windhoek, 1920)

L.0650 Fragile. Shelved with archival material in Section II Circular instructions to executors : liquidation accounts & plans of distribution in estates of deceased persons / Protectorate of South-West Africa (Windhoek, 191?)

L.0651 Fragile. Shelved with archival material in Section II Das Klima von Kuibis / von Paul Range (Braunschweig, 1910)

L.0652 Fragile. Shelved with archival material in Section II Die deutsche Süd-Kalahari / von Paul Range (, 1910)

61

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0653 Fragile. Shelved with archival material in Section II Zur Stratigraphie des Hererolandes / von Paul Range (, 1909)

L.0654 Fragile. Shelved with archival material in Section II South West Africa / by L. G. Ray. Reprinted from “The gold resources of the world”, XV. International Geological Congress, South Africa (1929) (2 copies)

L.0655 Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Standard IV / im Auftrage der Regierung herausgegeben von F. Gaerdes (Windhoek, s.d.) Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Standard III / im Auftrage der Regierung herausgegeben von P. A. Hoffmann, K. E. A. Nowack (Windhoek, 1938) Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Standard V / im Auftrage der Regierung herausgegeben von G. Jung (Windhoek, s.d.) Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Standard VI / im Auftrage der Regierung herausgegeben von Karl Kasch (Windhoek, s.d.) Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Standard II / im Auftrage der Regierung herausgegeben von H. Kronsbein (Windhoek, 1935) Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Sub-Standard / im Auftrage der Regierung herausgegeben von H. Siegmeyer-Reeb (Windhoek, 1937) Rechenbuch für südwestafrikanische Schulen : Standard I / im Auftrage der Regierung herausgegeben von A. Weidemann (Windhoek, 1933)

L.0656 Regulations relative to the survey and demarcation of mining areas; subdivivion and amalgamation of mining areas; and fees for exmination of diagram of mining area, South West Africa (in force 15th May, 1935) (Windhoek, 1935)

L.0657 Fragile. Shelved with archival material in Section II Report : South West African Persian lamb skins sold at our auction in New York on 26th June 1952 / Eastwood & Holt Inc (New York, 1952)

L.0658 Fragile. Shelved with archival material in Section II Report of the St. Mary's Mission, Ovamboland (Cape Town, 1927)

L.0659 Der Ursprung der Küstendiamanten Süd- und Südwest-Afrikas / von E. Reuning (1931)

L.0660 The future of South-West Africa / by J. D. Rheinallt Jones (Johannesburg, 1946)

62

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0661 Richtlinien über die Mitgliedschaft zum Verband Deutscher Berufsgruppen (VDB) in Suedwestafrika ([Windhoek], s.d.)

L.0662 Rock engravings of animals and the human figure [fragment]. From Transactions of the South African Philosophical Society, vol.18. Fragment consists of p.419 and pls.vii-xv.

L.0663 Fragile. Shelved with archival material in Section II Preliminary note on the meteorites in the Bloemfontein Museum / by W. A: Douglas Rudge (1912)

L.0664 Soll und Haben in Deutsch-Südwest-Afrika / von Erwin Rupp (Berlin, 1904)

L.0665 Magazine / St.George's School, Windhoek, S.W.A (Windhoek, 1939-1945)

L.0666 Satzungen der Otavi Minen- und Eisenbahngesellschaft ([s.l.], s.d.)

L.0667 Satzungen des Deutschen Bundes von Südwestafrika (Swakopmund, 1933)

L.0668 Satzung des "Deutsch-Südwestafrikanischen Farmerbundes" ([s.l.], [s.d.])

L.0669 Freuden und Leiden auf einer Missionsstation in Deutsch-Südwestafrika / von W. Schaar (Barmen, 1900)

L.0670 Die Lahmkrankheit des Rindes : eine kritische Betrachtung mit praktischen Vorschlägen, gemeinverständlich erläutert / von L. Scheben (Windhoek, 1919)

L.0671 Der Blue ground des deutschen Südwestafrika im Vergleich mit dem englischen Südafrika : Festrede [...] / von R. Scheibe (Berlin, 1906)

L.0672 Farmwirtschaftliche Probleme in Südwestafrika / von Carl Schlettwein (Otjitambi, 1921)

L.0673 E. A. Schlengemann: Die laaste van die Wikinge. Nuwe brandwag, deel II, no.IV, Nov.1930, p.255-65

63

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0674 Braucht Deutschland Kolonien? Ein Vortrag / von Heinrich Schnee (Leipzig, 1921)

L.0675 Die Namib-woestyn, Suidwes-Afrika / E.A. Schlengemann (Pretoria, 1929)

L.0676 The German colonies under the mandates / by Heinrich Schnee (Berlin, 1922)

L.0677 Fragile. Shelved with archival material in Section II Beiträge zur Kenntnis der Erzlagerstätten und der geologischen Verhältnisse des Otaviberglandes, Deutsch-Südwestafrika / von Hans Schneiderhöhn (Frankfurt/M, 1920)

L.0678 Karakoelskaap-boerdery / deur P. J. v. d. H. Schreuder en Douglas A. Thompson (Windhoek, 1928)

L.0679 Die Aussaat des Tabaks / von Dr. Schwonder (Windhoek, 1913)

L.0680 Das Auspflanzen des Tabaks / von Schwonder (Windhoek, 1913) Die Behandlung des Tabaks auf dem Felde bis zur Ernte / von Dr Schwonder (Windhoek, 1913)

L.0681 Die Niederschlagsverhältnisse von Deutsch-Südwestafrika / von P. Heidke (Berlin, 1920)

L.0682 The Grootfontein meteorite / by Willem J. Luyten (Johannesburg, 1929)

L.0683 Farming opportunities in South Africa : South West Africa / [compiled and published by the South African Railways & Harbours Administration] (Johannesburg, 1926)

L.0684 Rules and bye-laws / South African Railways and Harbours Institute, Keetmanshoop (Keetmanshoop, s.d.)

L.0685 Fragile. Shelved with archival material in Section II Train arrangements in connection with the visit of H.R.H. Prince Arthur of Connaught (Governor General of the Union of South Africa) to South-West Africa, July-August, 1922

64

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0686 South West Africa : its possibilities / issued by the South West Africa Administration (Windhoek, 1925)

L.0687 The South West Africa annual (Windhoek, 1945-1986)

L.0688 The South West Africa Company Ltd. : Diamond jubilee, 9th - 12th August, 1952 ([Windhoek], 1952)

L.0689 S.W.A. Farmer : 'n tydskrif vir die belange van die boere van Suidwes Afrika (Windhoek, 1924-)

L.0690 S.W.A.G.C. [Program of air displays] ([Windhoek], 1952)

L.0691 S.W.A. Home Industries and Agriculture Exhibition, 1935 : Ovambo Section / [issued by the Exhibition Committee] (Windhoek, 1935)

L.0692 The S.W.A. Interschool Championship Sports Club : Programme: Annual Sports Meeting, 31st May and 1st June 1946 ([Windhoek], 1946)

L.0693 South West Africa : its attractions and potentialities / South African Railways Airways and Harbours (Cape Town, 1937)

L.0694 The South West Africa Museum, Windhoek. Season's greetings card, undated

L.0695 S.W.A. Scout ([Windhoek], 1951-)

L.0696 (2 copies) Translation of the mining law of South West Africa, together with amendments thereto as published in Proclamation 24 of 1919 [...] / issued under the authority of the Administrator ([Windhoek], [1922])

L.0697 South West Africa and the Union of South Africa : the history of a mandate / published by authority of the Government of the Union of South Africa (New York, 1946)

65

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0698 Large format Fragile. Shelved with archival large format material in Section II South West Africa : Union's farthest frontier. Supplement to Cape Times (Cape Town, 1939)

L.0699 Souvenir from Cape Town to the Union Forces from G.S.W. Africa (Cape Town, 1915)

L.0700 Specialising in the marketing of South West African karakul lamb skins. Eastwood, & Holt, New York. 1941 Reported Missing in 1972

L.0701 Statuten der Kaufmannschaft Windhuk (Swakopmund, s.d.)

L.0702a (2 copies) Statutes of the Walvisbay-Rhodesia Association (Windhoek, 1930)

L.0702b (2 copies) Statute van die Walvisbaai-Rhodesië Vereniging (Windhoek, 1930)

L.0702c (2 copies) Satzungen der Walfischbucht-Rhodesien-Vereinigung (Windhoek, 1930)

L.0703 Is the South-West African Herero committing race suicide? / by W. P. Steenkamp ([Cape Town], 1944)

L.0704 Germany in Africa : a series of articles dealing with the question of the former German African colonies / by G. L. Steer (East London, 1938)

L.0705 Plant poisoning of stock in South West Africa / [G. Steyn] ([s.l.], [1935])

L.0706 Südwest-Afrika deutsch oder britisch? Eine Streitschrift / von einem alten Afrikaner [i.e. Hans Berthold] (Leipzig, 1907)

L.0707 a Burgermag-Proklamasie 1927 en regulasies / Suidwes-Afrika (Windhoek, 1927)

L.0707 b Deutsche Übersetzung der Bürgerwehr-Proklamation 1927 und Ausführungs- Bestimmungen / Südwestafrika (Windhoek, 1927)

66

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0707a Burgher force proclamation 1927 and regulations. / South West Africa (Windhoek, 1927)

L.0708 Südwestafrikanische Staatsbahnen (Mit Ausnahme der Otavibahn) : Allgemeine Kilometertariftabelle (Berlin, 1910)

L.0709 Suidwes-Afrika : Uitstalling van skilderye en naturellekuns ([Windhoek], 1948)

L.0710 Sunny Southwest 1947 [wall calendar] / Photo Ottilie Nitzsche (Windhoek, 1947)

L.0711a Swakopmund / Verkehrs-Ausschuss (Swakopmund, 192?-)

L.0711b Swakopmund 60 : 1892 - 1952 ([Swakopmund], 1952)

L.0712 vol.1-3 Swakopmund : High School (Swakopmund, 1950-)

L.0713 Visit to South-Western Africa (Edinburgh, 1846)

L.0714 Tarif der Eisenbahn Swakopmund-Windhoek (Windhoek, 1900)

L.0715 Lys van vreemdelinge en vreemde maatskappye in die gebied Suidwes-Afrika, insluitende persone wie se sertifikate van naturalisasie teruggetrek is / Gebied Suidwes- Afrika (Windhoek, 1944)

L.0716 Phosphor in seiner Bedeutung für die Viehwirtschaft / A. Theiler (Windhoek, 1925)

L.0717 The South-West Africa Protectorate / T. Tönnesen (London, 1917)

L.0718 Tausend Kilometer im Ochsenwagen durch Südwest-Afrika / von Aenne Trey (Barmen, 1926)

L.0719 Tsumeb und Umgebung : eine Bilderfolge / zusammengestellt von ([Tsumeb], 195?)

67

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0720 Memorandum on the country known as German South-West Africa (Pretoria, 1915)

L.0722 A universal sundial ()

L.0723 The Hun in Africa : the aims and methods of German imperialism / by Michael Vane (Johannesburg, 194?)

L.0724 Van Riebeeck Festival, South West Africa, 1952 ([Parow], 1952)

L.0725 Afrikanische Tiergeschichten / von H. Vedder (Barmen, 1921)

L.0726 Die Buschmänner Südwestafrika und ihre Weltanschauung / von H. Vedder (, 1937)

L.0727 Die Spruchweisheit der Herero und Bergdamra in Südwest-Afrika / von H. Vedder (Barmen, 1921)

L.0728 Ein gutes Schluwort : zwei Missionserzählungen aus Südwestafrika / H. Vedder (Wuppertal-Barmen, 1949)

L.0729 Wahres Christentum : sechs Reden / von Heinrich Vedder (Windhoek, 1934)

L.0730 Veranda-Stunden : Südwester Hauszeitschrift für die deutsche Familie (Otjiwarongo, 1937-1939)

L.0731 Verordnung betreffend die Abwehr u. Unterdrückung von Viehseuchen ([Windhoek], 1901)

L.0732 Verordnung betreffend die Erhebung einer Verbrauchsabgabe von dem im deutsch- südwestafrikanischen Schutzgebiete erzeugten Branntwein ([Windhoek], 1908)

68

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0733 Verordnung des Kaiserlichen Gouverneurs von Deutsch-Südwestafrika : betreffend die Besteuerung der im Schutzgebiete hergestellten Biere, vom 20.Februar 1909 ([Windhoek], 1909)

L.0734 vol.1907 Verzeichnis der Teilnehmer an den Fernsprechnetzen in Deutsch-Südwestafrika / aufgestellt beim Postamt in Windhuk (Windhoek, 190?-)

L.0735 Skaapboerdery in Suidwes-Afrika / deur P. J. Viljoen (Windhoek, 1929)

L.0736 Die Löwen und die Mädchen : Märchen den Herero nacherzählt / von Margarethe v. Eckenbrecher (Berlin, s.d.)

L.0737 Träumereien / von Otto von Essen (Windhoek, 1922)

L.0738 Der Hererofeldzug 1904-1906 unter besonderer Berücksichtigung der 6.Kompanie Feld- Regiments I / von Detlev von Kleist (Flensburg, 1908)

L.0739 Ernst Allister Schlengemann / J. v. Moltke (Pretoria, 1930)

L.0740 Das Schuldenwesen der deutschen Schutzgebiete / von Arthur v. Osterroth (Leipzig, 1911)

L.0741 Mit welchen Schwierigkeiten hat der Ackerbau in Südwest-Afrika zu kämpfen und wie können wir denselben erfolgreich entgegentreten? Eine gedrängte Übersicht des für die Praxis wissenswertesten in gemeinverständlicher Form dargestellt für Farmer, Beamte und andere Interessenten / von G. von Skrbensky (Windhoek, 1917)

L.0742 The Caprivi is a key : theories and dreams about strange region of swamps and rivers are discussed by two South Africans / by J. P. Vorster (Johannesburg, 1950)

L.0743 Was wissen Sie über Südwestafrika? ([Windhoek], 1930)

L.0744 Antarctica's influence on our rainfall / by C. Weidner (Goodhouse, 1925)

69

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0745 The fallacy of Schwarz's Kalahari rainmaking magic : the actual cause of our inland seas drying up / by C. Weidner-Goodhouse (Cape Town, 1925)

L.0746 Die Kalahari / von Rudolf Werther (Leipzig, 1935)

L.0747 Die Hukwe / von Joachim Helmuth Wilhelm (Leipzig, 1955)

L.0748 Die !Kung-Buschleute / von Joachim Helmuth Wilhelm (Leipzig, 1953)

L.0749 Health talks for all non-Europeans in South West Africa / presented by the Director and Committee of the Windhoek Bantu Welfare Club (Windhoek, 1943)

L.0750 vol.1+6+1946+1949 Windhoek Hoërskool : schoolblad (Windhoek, 1925-)

L.0751 Moved to L.0492 Katalogus van die eerste Jaarlikse Skou : to be held on May 13, 14 and 15, 1954, Windhoek Show Grounds / Windhoek Show Society (Windhoek, 1954)

L.0752 Wulfhorst: Aus den Anfangstagen der Ovambomission. Reported missing in 1972

L.0753 Goldlagerstätten in Deutsch-Südwestafrika / Gürich (Berlin, 1889)

L.0754 Zeitschrift für Gewässerkunde, VI..Bd., 1.Heft, 1903

L.0755 J. Kuntz: Kupfervorkommen in Südwestafrika, Zeitschrift für praktische Geologie, Jg.12, no.6, p.199-202

L.0756 J. Schmeisser: Über geologische Untersuchungen und dier Entwicklung des Bergbaues in den deutschen Schutzgebieten, Zeitschrift für praktische Geologie, Jg.14, p.73-81

L.0757 Zeitschrift für praktische Geologie. Sonderheft zum XV. Internationalen Geologen- Kongress in Südafrika. 37.Jg. Heft 6. - contains i.a.: P. Range: Rechts und links der Eisenbahn in Südwestafrika

70

A.769 Lemmer Collection: Published literature

G. Gürich: Die ältesten Fossilien Südafrikas H. Schneiderhöhn: Das Otavi-Bergland und seine Erzlagerstätten E. Kaiser: Die junge terrestre Sedimentation in Süd- und Südwestafrika

L.0758 (2 copies) Zuid-West Afrika : land voor settelaars (Kaapstad, 1921)

L.0759 Zum hundertjährigen Arbeitsjubiläum der Rheinischen Mission in Südwestafrika, 1842- 1942 / [H. Vedder] (Windhoek, 1942)

L.0760 Zusammenstellung der von den meteorologischen Stationen in Deutsch-Südwestafrika gemachten Niederschlags-Messungen : Berichtsjahre Juli 1898 bis Ende Juli 1918 / bearbeitet durch v. Thümen (Windhoek, 1918)

L.0761 Fragile. Shelved with archival material in Section II. Use Amtsblatt für das Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika / herausgegeben vom Kaiserlichen Gouvernement in Windhuk (Windhoek, 1910-1915) Amtsblatt des durch die Unions-Feldtruppen besetzten Gebietes Süd-West-Afrika. No.1 (1915)-No.25(1919)

L.0762 Copies of papers and correspondence respecting the position of the firm of German traders at Angra Pequina, &c., &c., &c. / Cape of Good Hope (Cape Town, 1884)

L.0763 3 Fragile. Shelved with archival material in Section II Bound volume containing: L.0763a Blue-book on Native Affairs, 1879 (Cape Town, 1879) L.0763b Rapport van die Rehoboth Kommissie (Cape Town, 1927) L.0763c Verslag van die Suidwesafrika-Kommissie (Pretoria, 1936)

L.0764 Fragile. Shelved with archival material in Section II Reports and correspondence respecting the state of affairs at Walfish Bay and the recent threatened attack on that settlement / Cape of Good Hope. Ministerial Department of the Secretary for Native Affairs (Cape Town, 1888)

3 From the library of Heinrich Vedder. The “Blue-book on native affairs” also carries the stamp of “Andreas Piirainen, Omaruru”.

71

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0765 Annual report / Dairy Industry Control Board 1952, 1953

L.0766 Shelved with archival material in Section II. Restricted, use AP 1/3/1 Deutsches Kolonialblatt : Amtsblatt für die Schutzgebiete des Deutschen Reiches / herausgegeben von der Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes (Berlin, 1890-1921) vol.15+17+24

L.0767 Report on an investigation into the poisonous plant problem in South West Africa (Report on second visit to South-West Africa) / [D. G. Steyn] (Onderstepoort, 1936)

L.0768 Deed of ratification of titles of the Kharaskhoma Exploring and Prospecting Syndicate, Limited, to its land, mining and other concessions in the Bondelzwart, the Veldschoendrager, and the Zwartmodder territories, Great Namaqualand, South West Africa, dated 31st October, 1892 (London, 1893)

L.0769 [Digitised. Use ELFI-0740] Fragile. Shelved with archival material in Section II The Germans in Damaraland : a collection of papers and memoranda relating to the concessions by the native chief Kamaherero and his under-chiefs and council to Mr. Robert Lewis, together with correspondence with His Excellency the Governor and others thereon, Cape Town, 22nd January, 1889 / collected by William Lawson Kingon. (Typescript copy of the published book)

L.0770 Annual report / S.W.A. Meat Trade Control Board vol.1952

L.0771 Native Affairs : Memorandum concerning (a) the laws affecting the Native population in the Protectorate of South-West Africa; (b) the practice followed by the present Administration in carrying out the provisions of these laws; and (c) the Native policy generally of the Protectorate Administration / Protectorate of South-West Africa (Pretoria, 1916)

L.0772a Report to His Honour the Administrator of South West Africa by the Water Investigation Commission ([Windhoek], 1929)

L.0772b Rapport aan Sy Edele die Administrateur van Suidwes-Afrika deur die Water Ondersoeks-Kommissie ([Windhoek], 1929)

72

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0772c Bericht der Wasseruntersuchungskommission an Seine Ehren den Administrator von Südwestafrika (Windhoek, 1929)

L.0773 Report of the Board of Management of the Land and Agricultural Bank of South West Africa for the year ended ... = Verslag van die Bestuursraad van die Land- en Landboubank van Suidwes-Afrika vir die jaar geëindig ... (Windhoek, 19??-1990)

L.0773 Report of the Board of Management of the Land and Agricultural Bank of South West Africa for the year ended ... vol.1932-1933; 1939

L.0774 Annual report of the Windhoek Chamber of Commerce vol.1923/24

L.0775 Fragile. Archival material. Shelved with archival material in Section II Report of the Court of Enquiry appointed to investigate the circumstances attending the stranding of the tug "Sir Charles Elliott" on the coast of South West Africa on the 3rd December, 1942 (Typescript, [Walvis Bay], 1943)

L.0776 [These copies restricted. Use JX/0220] Shelved with archival material in Section II Report of the Administrator for the year ... (Cape Town [later: Pretoria]) vol.1925-1927; 1929-1939; 1946

L.0777 [These copies restricted. Use JX 0221] Shelved with archival material in Section II Rapport van de Administrateur voor het jaar . (Kaapstad [later: Pretoria]) vol.1926; 1928; 1930-1933; 1937

L.0778 Report by J.L.S. Jeffares on Rhodesia - Walvis Bay reconnaissance survey / Southern Rhodesia (Salisbury, 1932)

L.0779 Accounts of the Administration of South West Africa for the financial year .... together with the report of the Controller and Auditor-General thereon / Territory of South West Africa (Cape Town) 1928/29

73

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0780 Budget statement / [Legislative Assembly of South West Africa] ([Windhoek], 19??-) Budget speech / [Legislative Assembly of South West Africa] ([Windhoek], 19??-1989) vol.1952

L.0781a Commission of Enquiry : Sale of liquor and desecration of Sunday ([Windhoek], [1952])

L.0781b Kommissie van Ondersoek : Verkoop van sterk drank en die ontheiliging van Sondae ([Windhoek], [1952])

L.0782 Findings of the Commission appointed to investigate certain alleged irregularities on farms of the Omatako Ranch ([Windhoek], [1951])

L.0783 [Digitised. Use ELFI-0194] Report on the census of the population taken on the 3rd May, 1921 and the census of agriculture 30th April, 1921 / Territory of South-West Africa (Pretoria, 1923)

L.0784 Report on the census of the European population, taken on the 4th May 1926 / Territory of South West Africa (Pretoria, 1927)

L.0785a Report of the Commission of Enquiry into Certain Educational Matters / South West Africa ([Windhoek], 1950)

L.0785b Verslag van Suidwes-Afrika Onderwyskommissie 1950 ([Windhoek], 1950)

L.0786 Report of the Commission of Enquiry into the prices of crown lands (Windhoek, 1952)

L.0787 a Report of the Controller and Auditor-General on the accounts of the Administration of South West Africa for the financial year .... / Territory of South West Africa (Windhoek, 1948-) vol.1951/52

L.0787 b Verslag van die Kontroleur en Ouditeur-Generaal oor die rekeninge van die Administrasie van Suidwes-Afrika vir die boekjaar .... / Gebied Suidwes-Afrika (Windhoek, 1948-) vol.1951/52

74

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0788 Begroting van die inkomste wat ingevorder moet word en van die uitgawes wat gedek moet word uit inkomste- en leningsfondse gedurende die jaar eindigende 31 Maart .. = Estimates of the revenue to be collected and of the expenditure to be defrayed from revenue funds and loan account presented to the Legislative Assembly and estimates of expenditure from the territorial development and reserve fund and roads fund submitted for information during the year ending 31st March vol.1944; 1946-1948; 1952

L.0789 Report of the SWA Game Preservation Commission - 1948 ([Windhoek], 1948)

L.0790 Report of the Garinais Commission of Enquiry / South West Africa ([Windhoek], 1946)

L.0791 Report of the Health Commission for South West Africa 1945-46 (Windhoek, 1946)

L.0792 Report to His Honour the Administrator of South West Africa on land settlement in South West Africa / by a Sub-Committee of the Advisory Council, appointed for the purpose of furnishing to His Homour the information requested by the Legislative Assembly in a resolution adopted upon a motion by Dr Hirsekorn, on 27th of July, 1926. [Signed: D. W. F. Ballot (Windhoek, 1927)

L.0793 Report of the Long Term Agricultural Policy Commission / South West Africa ([Windhoek], [1949])

L.0794a Report of the Marketing of Slaughter Stock Inquiry Commmittee (Windhoek, 1945)

L.0794b Verslag van die Kommissie van Ondersoek na die bemarking van slagvee (Windhoek, 1945)

L.0795 Report of the Minimum Area of Farms Commission South West Africa (Windhoek, 1946)

L.0796 Fragile. Shelved with archival material in Section II Report of the Rehoboth Commission, 1951

L.0797 [Digitised. Use ELFI-0298] Report of the S.W.A. Native Labourer’s Commission 1945-1948

75

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0797a [Digitised. Use ELFI-0298] Report of the S.W.A. Native Labourer’s Commission 1945-1948 (2nd copy)

L.0797b Verslag van die S.W.A. Naturelle-Arbeiderskommissie 1945-1948

L.0798 Report of the Roads Construction Commission 1950

L.0799 Surrender of the forces of the protectorate of (1915)

L.0800 Fragile. Shelved with archival material in Section II Third census of the population of South West Africa, enumerated 5th May, 1936 (Pretoria 1939)

L.0801 Verslag van Kommissie van Ondersoek na beweerde onreëlmatighede in verband met boorwerk

L.0802 Taken to archival material, Section II [File from SWAA]: A 820/2. Some observations in connection with a report on German schools by Decompol., 1941

L.0803a Speech delivered by His Honour G.R. Hofmeyr, Administrator of South West Africa, during his recent tour of the Territory (Windhoek 1925)

L.0803b Rede Seiner Exzellenz des Administrators von Südwestafrika, Herrn G.R. Hofmeyr, auf seiner kürzlich gemachten Reise durch das Land (Windhoek 1925)

L.00803c Toespraak gelewer deur Sy Edele G.R. Hofmeyr, Administrateur van Suidwe Afrika, gedurende zy reis onlangs deur die Gebied (Windhoek 1925)

L.0804 Begrotingsrede 1954

L.0805 Eerste verslag van die Algemene Rehabilitasie Ondersoekskommissie hanelende oor die wenslikheid of andersins van die terugverskuiwing van die polisiesone en sake in verband daarmee (Windhoek 1946)

76

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0806 “Deel II. Hoofinspekteur se verslag”, [apparently a part of an annual report of the Inspektor of Schools, p.21-50; apparently from the report for the year 1950/1951.]

L.0807 Fragile. Shelved with archival material in Section II Rekenings van die Administrasie van Suidwes-Afrika vir die finansiële jaar 1925/26 met die rapport van die Kontroleur en Ouditeur-Generaal daaroor / Grondgebied van Suidwes-Afrika

L.0808 Verslag van die Boerderynywerheid-Kommissie (Windhoek, 1927)

L.0809 [2 copies] Verslag van die Gesondheidskommissie van Suidwes-Afrika : 1945/46 (Windhoek, 1946)

L.0810 Fragile. Shelved with archival material in Section II Verslag van die Kommissie van Ondersoek na Kroongrondpryse (Windhoek, 1952) [2 copies]

L.0811 This copy restricted. In archival storage [Section 2]. Use JX/0221 Rapport van de Administrateur voor het jaar … (Kaapstad [later: Pretoria], 1919-) Available: vol.1918-1924 Report of the Administrator for the year… Available: vol.1921-1923

L.0812 Papers relating to certain trials in German South West Africa / Union of South Africa (London, 1916)

L.0813 Fragile. Shelved with archival material in Section II Report on the inquiry in regard to the German-Bastard question held at Rehoboth and other places in the military protectorate in June, 1915 with evidence and annexures (Pretoria, 1915)

L.0814a Digitized – in archival storage [Section 2] - use ELFI/0071 Report of the Rehoboth Commission / [chairman: Jacob de Villiers] (Cape Town, 1927)

L.0814b Restricted – in archival storage [Section 2] - use ELFI/0071 Rapport van die Rehoboth Kommissie / Unie van Suid-Afrika (Kaapstad, 1927)

77

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0815 Report of the South West Africa Commission / Union of South Africa (Pretoria, 1936)

L.0816 Report on the Kalahari Expedition 1945 (being a further investigation into the water resources of the Kalahari and their relationship to the climate of South Africa) / by L. A. Mackenzie (Pretoria, 1946)

L.0817 Report of the drought investigation commission of South West Africa, June 1924 / Union of South Africa (Pretoria, 1949)

L.0818 Fragile. Archival material. Shelved with archival material in Section II Verslag van die Suidwes-Africana Komitee aan Sy Edele die Administrateur Dr.A.J.R. van Rhyn. (Typescript, Windhoek 1953)

L.0819 Aanona ku Kristus II (Oniipa, 1941)

L.0820 Afrikaanse leesboekie : hulp in Afrikaans vir Aakuambis ([Okatana], [s.d.])

L.0821 Agende / [Rheinische Missionsgesellschaft] (Tsumeb, 1931)

L.0822 Agendes (Tsumeb, 1931)

L.0823 Äitinsä kiroama : kuvauksia lähetystyöstä Ambomaalla / kirjoittanut Hilma Ranttila (Helsinki, 1935)

L.0824 Bibel za Katolika (Okawango, 1940)

.L.0825 Biblische Geschichten des Alten und Neuen Testamentes in Osikuanjama. 3.verb.Aufl. (Guetersloh 1927) Reported missing in 1973

L.0826 Das Neue Testament und die Psalmen in der Namasprache, hrsg. Von J.G. Krönlein. (Guetersloh, 1931) Reported missing in 1973

78

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0827 Fragile. Shelved with archival material in Section II Die Finse Sendinggenootskap se opleidingskool vir naturelle onderwysers, 1913 - 1941 (Oniipa, 1941)

L.0828 Die hart van die mens, 'n tempel van God of 'n werkplek van die Satan : in tien prente sinnebeeldig voorgestel / uit Nederlands vertaal deur H. P. M. Steyn (Kaapstad, 1935)

L.0829 Dihela tsa tihelo ea modimo / [by Franz Watterott] (Epukiro, 1940)

L.0830 Dithapelo tsa baKriste / [translated by Franz Watterott] (Epukiro, 1943)

L.0831 Fragile. Shelved with archival material in Section II Ehangeno ljaajakuli jomŭua ([Oniipa], 1945)

L.0832 Ekatekisme ekatolika okatiti. Eklesia ra zirako / [translated by Franz Krist] (Lüdinghausen, 1924)

L.0833 Elandulasano ([s.l.], [s.d.])

L.0834 Elob di ǂhôa-tani-aob / Schriftleitung R.C. Mission Swakopmund (Swakopmund, 1939-)

L.0835 Elongo / lja ùnolua ku Nestori Wäänänen (Helsinki, 1929)

L.0836 Elongo ljokulonga aajakali jaavu, III : omava giili no giili (Kuopio, 1934)

L.0837 Elongo loukriste (Osikuanjama) ([Oniipa], 1944)

L.0838 Embo ljokulesa I (Oniipa, 1938)

L.0839 Embo ljokulesa II. Second Reader (Amboland). (Helsinki 1924) Reported missing in 1973

79

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0840 Embo ljopomuhovo (Oniipa, 1939)

L.0841 Embo ljotango / ku Nestori Wäänänen (Kuopio, 1935)

L.0842 Embo rokulesa / [herausgegeben von Heinrich Vedder] (Windhoek, 1944)

L.0843 Embo rokurihonga okulesa / [written by Moritz Quinkler] (Rom, 1934)

L.0844 Embo omaimburiro vOvakriste ovakatolika. (Windhoek 1932) Reported missing in 1973

L.0845 Embo rOzongumbiro kOvakriste ovakatolika moVikariatu oapostolika Windhoek / [Georg Kalb] (Rome, 1927)

L.0846 Emissa ejapuki : omafatururo nomagarikano gomupristeri pemissa (Okatana, 1951)

L.0847 Eùnaùnu ljaanona (Oniipa, 1938)

L.0848 Enongeko ljomajalulo (Oniipa, 1938)

L.0849 Enongelo ljandje (Oniipa, 1940)

L.0850 Eputuzo / lja ùnolua no lja ùnaùnangizisua ku Nestori Väänänen (Kuopio, 1933)

L.0851 Eta ljomagazi goonjusi : lja zi memaùna Kristus nenge ekumizohapu kaajehe / Tomas Wilcox (Oniipa, 1941)

L.0852 Etestamente epe raMuhona Jesus Kristus puna Omapsalme (London, 1926)

L.0853 Evangeli pa Johannes (Oniipa, 1942)

80

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0854 The gospel according to Saint Mark = !Gai-#hoas Markub dis (London 1921)

L.0855 Evangeli pa Mateus (Cape Town, 1943)

L.0856 Fragile. Shelved with archival material in Section II ǁGau-Sari-aob (Lüderitz) 1950, no.3+5-12

L.0857 ǀGau-Sari-Aob. 1951-1956 1951,1-5+7-12; 1952,+3+5-12; 1953,1-5+7-12; 1954,1-10; 1955,1-11; 1956,1

L.0858 Hulpboekie vir Afrikaansonderwys in St. Ia (Oniipa, 1945)

L.0859 Kama : omukuaniilua omunene omuluuze / Nestori Vaananen pa Harris (Oniipa, 1937)

L.0860 Kambelende kolukuangali / nonkango L. Väänänen (Helsinki, 1952)

L.0861a Katexismus ja katolika mu rugrambo rua Waziriku / [translated by Augustin Bierfert] ([Aachen, 1925)

L.0861b Katekismusa ko katolika ka uakriste ho Hambukuxu (Andara, 1941)

L.0862 Leesboekie / [saamgestel deur S. Kyllönen, A. K. Ripatti en Leonard ja Vilho] (Oniipa, 1941)

L.0863 Masanseko gometestamenti ljekulu (Oniipa, 1941)

L.0864 Masanseko gometestamenti ljepe. (Oniipa 1940)

L.0865 Membo gro kupongoka gra uakriste ho Hambukuxu (Andara, 1943)

L.0866 Nama-gowab di ≠gei-tsî khom-ei-tsî xoa-≠kaniros / Heinrich Jacobi (Gobabis, 1923)

81

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0867a Naman gowab di khom-ei ǂkaniros : Lesebuch für die Nama- und Bergdamaschulen der Rheinischen Mission in Südwestafrika. Für Standard I / bearbeitet von H. Vedder (Otjiwarongo, 1944)

L.0867b Naman gowab di khom-ei ǂkaniros : Lesebuch für die Nama- und Bergdamaschulen der Rheinischen Mission in Südwestafrika. Für Standard I / bearbeitet von H. Vedder (Gütersloh, 1930)

L.0868 !Nai-!keitiǀoro tsi ǀasa testamens diti. (Guetersloh 1926) Reported missing in 1973

L.0869 ǁNai-tsanati tsî ǀGoreti katholisi kerkib dite / [ed. Heinrich Jacobi] (Windhoek, 1932)

L.0870 Nebob ge sada bisoba ra !hoa. (1941) (6 p.) Not catalogued on NAMLIT 1993. Reported missing in 1996

L.0871 Nkango da mu rukuaru rua Karunga da Testamente ja ikurukuru na ja ipe mu Ruziriku ([Aachen], 1925)

L.0872 Obibeli : omahokororo getestamente ekuru go getestamente epe (Okatana, s.d.)

L.0873 (4 copies) Okambende / Egongaro Ekatolika Okatana, Ovamboland (Okatana, [s.d.])

L.0874 Okambo kaatameki (Oniipa, 1936)

L.0875 Okambo komukuaneongalo kese (Oniipa 1945)

L.0876a Okambo komutima uomundu : Ovisanekero omurongo viomutima nomamanguriro uavio / [translated by] H. Vedder (Wuppertal, 1938)

L.0876b Okambo komutima uomuùnu : ouo otempeli jOùmepo ijapuki ile ondjuuo ja Satana (Wuppertal, 1938)

82

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0877 Okambo kotango (Oniipa, 1938)

L.0878 Okambo kotango (Oniipa, 1938)

L.0879 Okambo kotango (Oniipa, 1945)

L.0880 Okambo kotango kokulesha (Okatana, 1950)

L.0881 Okambo kotete (Oniipa, 1937)

L.0882 Okambo kounona [I] (Oniipa, 1937)

L.0883 Okambo kounona II (Oniipa, 1939)

L.0884 Okalendera komuvo 1952 / Omission heklesia ekatolika Okatana (Okatana, 1952)

L.0885 Okatekisa okasona / ka Dr. Martin Luther (Oniipa, 1945)

L.0886 Okatekismus / ka sangua ku Martin Luther (pasikuanjama) (Oniipa, 1955)

L.0887 Okatekisimusa nehongelo lixupi (London, 1928)

L.0888 Fragile. Shelved with archival material in Section II Okrismesa 1939

L.0889 Omafatululo gepistoli ljokaaFilipi (Oniipa, 1935)

L.0890 Omahepaululo om 'oBibeli ([Oniipa], s.d.)

L.0891 Omahepaululo omEtestamenti likulu (pasikuanjama) ([Oniipa], s.d.)

83

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0892 Omahokololo gamue gongerki ja Kristus / lja ùnolua ku Erkki Lehto ([Helsinki], 1935)

L.0893 Omahokololo gooramata pasindonga / ga ùnoolua ku Alb. Savola (Kuopio, 1914)

L.0894 Omahokololo go mo bibeli / [by Anna Glad] ([s.l.], 1943)

L.0895 Omahokololo go mOmbibeli : Etestamenti Ekulu (Oniipa, 1941)

L.0896 Omahokororo go mo Bibeli / Omission heklesia ekatolika Ovamboland S.W.Afrika (Rome, 1951)

L.0897 Fragile. Shelved with archival material in Section II Omahokololo I (Oniipa, [s.d.])

L.0898 Fragile. Shelved with archival material in Section II Omahungi (Karibib). 1949,no.1-4

L.0899 Omahungi omajapuke uoviungura via Mukuru / [Joseph Schulte] (Lüdinghausen, 1925)

L.0901 Omaimbilo gegongala lja Kristus (Oniipa, 1941)

L.0902 Omaimbilo ngaka oga hogolulua mungoka gomembo ekulu, noonomola dago oga kalekelua nhashi ge li membo ekulu (Oniipa, 1949)

L.0903 Omaindilo nomaimbulo ongeleka (London, 1936)

L.0904 Omasanekero / ja ungurua i Gottfried Tjiharine, Omuzuvarise (Tsumeb, 1913)

L.0905 Omavangeli ane noilonga jovaaposteli (London, 1944)

84

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0906 Omuepiskopi ma hungire! (6 p.) Reported missing in 1996

L.0907 Fragile. Shelved with archival material in Section II Omukuetu (Ondangwa). 1939, no.3-4+7+20; 1941,no.9, 1942,no.6

L.0908 Omukuni / otshifo Omission heklesia ekatolika Ovamboland [??ff: uitgewer Rooms- Katolieke Kerk; 6/1977 ff.: oshifo shOngeleka yaKatoolika kaRooma mu SWA/Namibia; 3/1981 ff.: ...mu Namibia] (Okatana [later: Döbra], 1946-)

L.0909 Omuzuvarise ua Mukuru / Schriftleitung R.C. Mission (Swakopmund, 1939-)

L.0910 Fragile. Shelved with archival material in Section II Ondaka ja Kaume ([s.l.], [s.d.])

L.0911 ǀOro tsî ǀasa testamensa xu hâ !nai-!keiti di ǂkaniros Kerkib di ma-ams /ka. !Anu Petrub Claveri di ǀhû-hâb, Afrikab khoina !howasen-geis !aroma ǂnûi-ǂgahe hâb, di huib /ka guruhe, tsî P. Heinrich Jacobi, Gobabis, S.W. Afrikab di ǁkha-ǁkha-aob xa ma-ǂuihe hâsa (Lüdinghausen, 1923)

L.0912 Fragile. Shelved with archival material in Section II Osihohela šOmukuetu (Oniipa). No.6, 1945

L.0913 Fragile. Shelved with archival material in Section II Osondaha (Oniipa). No/17+18B, 1941

L.914 Otshike : Alledaagse vrae en segswyses in verband met die plaas- en huiswerk / [voorwoord: Franz Seiler] (Windhoek, 1953)

L.0915 Polelo ea dikoalo tse di boitshepo e e khuthane ea bana / ke Morena eo o tlotlegang F. J. Knecht mmogo le dichoancho 46 ([s.l.], 1938)

L.0916 Reader in the native language of the Waziriku : Book 1 ([s.l.], [s.d.])

85

A.769 Lemmer Collection: Published literature

L.0917 Reader in the native language of the Waziriku : Book 2 ([s.l.], [s.d.])

L.0918 Fragile. Shelved with archival material in Section II Rekenkunde Sub.A. ([s.l.], [s.d.])

L.0919 Rukuaro ro sixo¤gero so nkirxe so katolika mu Simbukuxu / [von Josef Gotthardt] (Lüdinghausen, 1921)

L.0920 Sâ-tseti tsî gei-tseti di khom-ei-!keiti tsî !gâi-ǂhoati di ǂkanis, Kerkib di ǀgoreti tsî ǀnî ǁkha- ǁkha-eiti tsîn. Kerkib di ma-ams ǀka / Heinrich Jacobi (Gobabis, 1923)

L.0921 Okambo kokurihonga okulesa / ku ka tjangua i H. Vedder (Bielefeld, 1928)

L.0922 Xristesi ǁnai-tsanati Naman tsi ǂNu-khoin ǀhao-hagu diti. 6.verb. Aufl. Reported missing in 1973

86

A.769 Lemmer Collection: Archival material

Section II Archival Material

This section is stored with the Private Accessions in the Private Accessions stackroom. Some particularly fragile materials from Section I are also stored with Section II.

L.0923 5 Speeches and articles by Dr Lemmer (1) [Speech at Rehoboth on education matters], undated, manuscript, 12 fol. (2) Stoe ons leer - 'n paar aantekeninge, lecture manuscript, 18.3.1946, 28 fol. (3) 'n Paar grepe uit die geskiedenis van Okahandja en omgewing tot 1915, typescript/manuscript, undated, 25 fol. (4) Voortrekkers in Suidwes-Afrika, manuscript, undated, 7 fol. (5) Onderwys en onderwysers op die trekpad, manuscript, undated, 13 fol. 85 fol.

L.0924 Archaeology: correspondence, drawings and other data Site report from a lithic industry site near Swakopmund, two letters from Bureau of Archaeology (South Africa), 10 p. drawings of stone tools. 14 fol.

L.0925 Stenographer's notebook with Otjiherero vocabulary and exercises 1 book. Undated, writer unknown

L.0926 [Partly Digitised] Miscellaneous correspondence re historical data 30 fol. According to original catalogue/transfer list, only 11 p. Has probably at a later stage been mixed up with other numbers, and could contain items from the numbers L.1039- L.1043. See the following detailed listing Restricted. Use digital version

L.0926-01 [Digitised] Original restricted. Letter from Maurinius [?] to C.J.C. Lemmer, dated Keetmanshoop 16.4.1949 3 fol. Concerns a donation of maps and a war diary [see L.1033] by Max Straube

L.0926-03 [Digitised] Original restricted Sketch plan of a farm at Orange River 1 fol. Obviously a draft; the name of the farm and the date are left open Remarks: Probably misplaced L.1040

L.0926-02 [Digitised] Original restricted Letter from M.S. Walser to "my own dearest girls & Charlie", dated Groendorn 16.6.1915 6 fol. very fragile, one quarter of last page missing with text loss

87

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0926-04 [Digitised] Original restricted Akte van transport 1 fol. Deed of transfer of the farm Schuitdrift from the Bondelswarts represented by Willem Christian to L.D. Zeller; undated, unsigned, probably draft Remarks: Probably misplaced from L.1040

L.0926-05 [Digitised] Original restricted Letter from Dr. Proppe to Max Straube, dated Johann-Albrechtshöhe 7.1.1918 1 fol.

L.0926-06 [Digitised] Original restricted Letter from Ernst Meyer to Max Straube, dated 1926 1 fol. Written "auf der Reise nach Angola" Remarks: Badly damaged (water damage, mould and tears), partly illegible

L.0926-07 [Digitised] Original restricted Letter from Jacobus Copenhagen [?] to Mapemasep, undated 1 fol. With insect damage

L.0926-08 [Digitised] Original restricted Letter from Christian Goliath to Max Straube, dated Berseba 24.6.1910 1 fol.

L.0926-09 [Digitised] Original restricted Fragment of an account or invoice 1 fol. Small fragment, apperently with an account. The name Hill appears on the fragment; could be a section of L.1042

L.0926-10 [Digitised] Original restricted Debt note from Timotheus Snewe to C. Walser, dated Warmbad 16.3.1894 1 fol. Probably misplaced from L.1042

L.0926-11 [Digitised] Original restricted Debt note from Timotheus Snewe to C. Walser, dated Warmbad 16.3.1894 1 fol. Co-signed by W. Krabbenhöft as witness. Probably misplaced from the missing L.1042

L.0926-12 [Digitised] Original restricted List of 21 Nama women's names 1 fol. Purpose of the list unclear. With some short texts in Nama

L.0926-13 [Digitised] Original restricted Letter from Copenhagen to ?, undated 1 fol.

88

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0926-14 [Digitised] Original restricted Invoice from J.L. Parson to Hill "on account of Hottentot chief", dated 14.12.1874 1 fol. Invoice over L 22-0-0 for journey to Kookfontein, professional attendance in hospital. Receipt acknowledged by Parson on 20.5.1875 Remarks: Probably misplaced from L.1042

L.0926-15 [Digitised] Original restricted Letter from Masterson to Max Straube, dated Waterlooville 18.4.1913 2 fol. Torn but complete

L.0926-16 [Digitised] Original restricted Proclamation by Hendrik Witbooi, undated 1 fol. in 2 fragments No indication of date. Damaged with text loss

L.0926-17 [Digitised] Original restricted Letter from K.M. Schlemmer to Walser, dated Vanrhynsdorp 12.12.1899 1 fol. Remarks: Probably misplaced from L.1040

L.0926-18 [Digitised] Original restricted Power of Attorney by Robert Duncan to Robert Duncan jr., dated 1901 1 fol. Remarks: Probably misplaced from L.1040

L.0926-19 [Digitised] Original restricted Letter from Klas Zwart to David Christian, dated Grootfontein 26.5.1879 2 fol. Remarks: Probably misplaced from L.1040

L.0927 Menu cards of Woermann-Linie - Deutsche Ostafrika-Linie 14 menu cards of 1936, with 13 different motifs of colonial history and German towns/landscapes. 14 cards. Restricted (collector’s item). Use only against special permission form

L.0928 Notes re archaeology: "Stone masons of the middle ages" Roneoed paper "Stone masons of the middle ages" (5 fol.) Notes in connection with Diaz Cross (13 fol.).

L.0929 Partly digitised Correspondence concerning the SWA Scientific Society and the Historical Monuments Commission Contains i.a. reports on archaeological finds, and about the dismissal of Erich Zelle as museum curator.

89

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0929a Historical Monuments Commission Minutes, agendas, and correspondence.

L.0930 Large format John Wellington: The Kalahari: what now? Newspaper article, The Outspan, 2.8.1946. 4 fol. Very fragile. Restricted. Use photocopy filed with the original

L.0931 Poem "Du mein altes Südwest" No author, no date, printed as a leaflet. 1 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0932 St.Mary's Mission, Ovamboland. Report for the year 1928 by G.W.R. Tobias 1 fol.

L.0933 Anglican Church publications Contributions from Edith Tobias and G.W.R. Tobias in S.Paul's Parish Magazine (undated); The Anchor - June 1924 and Dec.1926; George Diocesan Magazine - May 1927 and June 1928; S.Mary the Virgin Parish Magazine - May 1934 and June 1934; and unidentified fragments. 13 fol.

L.0934 Large format The Windhoek Advertiser, 29.5.1953. Issue on the coronation of Queen Elizabeth II Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0935 Large format Die Suidwester, 5.12.1953. Issue on the new Administrator, Daniel Thomas du Plessis Viljoen Also contains "Kersfees-Bylae". Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0936 Large format Die Suidwester, 6.12.1952. "Suid-Afrika staan voor die kruispad" On the 1952 South African election. Also contains "Kertsfees-Bylae" with articles about the Windhoek Prison, the Angola Boers, and the diamond police. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0937 Large format J.C. Burke: The history and traditions of Walvis Bay Newspaper cutting from Windhoek Advertiser, 7.7.1951. 1 fol. Very fragile. Restricted. Use photocopy filed with the original

90

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0938 Large format The Windhoek Advertiser 1.7.1953 With report on the discovery of fragments of the Diaz Cross near Lüderitz. 5 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0939 Large format Felicitas Messier: Vor siebzig Jahren: Die erste deutsche Flagge in Südwest (Allgemeine Zeitung 29.5.1953) 2 fol.

L.0940 Large format The Windhoek Advertiser 16.11.1954 with special supplement on Swakopmund 7 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0941 Large format W. Paschasius: Aus Alt-Südwester Tagen Article series in "Allgemeine Zeitung", July-October 1951. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form Later published as a book: “Die Befreiung Okahandjas während des Herero-Aufstandes. Windhoek 1951. See PA/0139 or L.0646

L.0942 Large format Das Rätsel der "Weissen Frau". Von ***. Allgemeine Zeitung 6/7.7.1951 2 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0943 Large format F. Gaerdes: Windhoek als Kulturzentrum und das Landesmuseum. Allgemeine Zeitung 29/30.6.1951 1 fol. Very fragile. Restricted. Use photocopy filed with the orginal

L.0944 Large format Otto von Weber: Christian Schröder (1836-1912). Allgemeine Zeitung 7/8.9.1951 2 fol.

L.0945 Large format The Windhoek Advertiser, 24.6.1953. "Fragments of cross planted by Dias found" 4 fol.

L.0946 Large format Neue Felskunstgruppe in den Brandbergen (Allgemeine Zeitung 2.4.1954) 2 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

91

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0947 Large format Genl. Smuts se dood skok die wereld (Die Suidwester 14.9.1950) Obituaries. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0948 Fritz Spiesser: Adolf Lüderitz' geheimnisvoller Tod (Allgemeine Zeitung 1/2.2.1952) 4 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0949 Digitised: Map 05876 Town plan of Lüderitzbucht 1:10 000, undated 1 fol. Removed to map collection: Map 05876. Use the digital version

L.0950 Large format W.J. de Kock: Vroeë planne om Suidwes te annekseer (Die Huisgenoot 12.9.1947) 3 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0951 Maenner-Gesangverein Windhuk. Programm Missing since 1972

L.0952 Drawing "Een van die vereistes van 'n skoolinspekteur in SWA" Drawing of a man lifting a car out of the mud. Signed "Biermann". 1 fol.

L.0953 Waardevolle bydrae oor die Dorslandtrek Review of "Ons halfeeu in Angola" by P.J. van der Merwe, Die Suidwes-Afrikaner 5.7.1951. 1 fol.

L.0954 Large format Aus der Geschichte der deutschen Kolonie. Deutsch-Südwestafrika im zehnten Jahr 1892 / H.E.L. (Allgemeine Zeitung 14/15/4/1950) Also contains "Hans Grimm am 22.März 75 Jahre alt geworden" (incomplete). 2 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0955 Large format Lawrence G. Green: Remarkable romance of Schloss Duwisib (Cape Argus, 15.12.1945) 2 fol. Two copies Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

92

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0956 Large format W.A. de Klerk: Gegroet, Suidwes (2): Luderitz 6 fol. "Volksbylaag van Unie-Volkspers tot Die Suiderstem... [etc]", 25.12.1948 Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0957 Feldzugsbriefe / herausgegeben von *** Letters from the war against Marengo, 1905. 3 fol. Undated newscuttings, probably from Allgemeine Zeitung, three unnumbered issues of a series Original restricted. Use photocopy shelved with the original

L.0958 Religion in schools. Official reply to synod's criticism (The Star, 24.10.1941) 1 fol.

L.0959 Large format Lüderitzbuchter Zeitung 2.9.1922, Drittes Blatt 2 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0960 Large format [One page from Cape Argus, 5.4.1952] 1 fol. It is not clear why this page was kept by Lemmer

L.0961 Large format Dr. Axelson lectures on Portuguese explorers (Windhoek Advertiser, 17.7.1953) 1 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0962 Large format The Windhoek Advertiser 21.8.1953. "Mordens find last four strandlopers in Kaokoveld" 5 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0963 Large format Oorsprong vam die naam Windhoek [fragment of an article] (Die Huisgenoot 23.1.1948) 2 fol. Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0964 Large format Die Groot Trek. Gedenkuitgawe van Die Huisgenoot, Desember 1938 1 vol., 184 p..

93

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0965 School exercise book containing data re Dorslandtrek 23 p.. Missing since 1973

L.0966 Notebook. Native place names in SWA 43 p. Missing since 1972

L.0967 Notebook with Portuguese wordlist 1 brochure.

L.0968 Notes on Duparquet's "Journeys to Cimbebasia" Also includes 1 page of notes on Bartolomeo Diaz' travels.

L.0969 Victor Alho: 75 Years of Finnish Mission in Ovamboland Typescript, dated 5.3.1946. Annexure: Short statistics Finnish Mission 1945. 6 fol.

L.0970 A few reminiscences of my life. By the late Mrs Latham, 1879 One handwritten copy and one typewritten copy of the reminiscences of an unnamed daughter of the trader William Latham, describing her life since departing from Cape Town to Walvis Bay in 1843. . The handwritten copy is obviously a fragment, ending in mid-sentence and obviously much shorter. Another, even more fragmentary copy is shelved as L.998 Restricted. Use only against special permission form

L.0971 Herero names for years 1830-1890, extracted from "Das alte Südwestafrika" (H.Vedder). Listing of the years, names, and explanations. 12 fol. Two copies of the "1860-1890" paper

L.0972 Naturelle Familielewe = African family life Report and papers read at the General Missionary Conference called by the Christian Council of South Africa, Pretoria, 26-27.6.1940. xii, 66 p..

94

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0973 Ovambo kraal (Ukuanyama tribe) [Plan]. Scale 1/2 in.=1 ft. Coloured plan, on cloth. For explanations, see item L.975. 1 plan. Shelved in Map Collection: MAP 05877 Restricted. Use only against special permission form.

L.0974 Survey of the history of the German schools in the mandated territory of South West Africa Typescript, dated 17.9.1940. 26 p..

L.0975 S.W.A. Home Industries and Agricultural Exhibition 1935 : Ovambo Section. Index to native kraal (Ukuanyama tribe) Detailed explanation of the Kwanyama homestead exhibited as a model. See also the plan (L.973). 16 p.. Original restricted. Digitised. Use digital copy

L.0976 Die geskiedenis van Kub skool en koshuis Typecript, signed W. Hougaard 24.10.1940. 2 fol.

L.0977 Untitled typescript on the Epukiro mission station and the Tswana settlement at Epukiro 11 fol. Unpaginated, first page appears to be missing Restricted. Use only against special permission form

L.0978 Bethanie Chronology of Bethanien 1800-1944. Signed CJCL [C.J.C. Lemmer], 6.9.[1944]. 3 fol.

L.0979 Notes re death of Magistrate van Ryneveld Manuscript notes on the death of the Magistrate of Gobabis, van Ryneveld, who was killed by San in 1921. 7 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0980 Herinneringe aan Piet de Wet Manuscript notes. 5 fol. Restricted. Use only against special permission form

95

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0981 En dringende oproep aan onze volks- en geloofsgenoten in D.Z.W.Afr. Call to form a commando against British rule in South Africa, signed by Andries de Wet. 2 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0982 Curriculum for SWA schools, in German 58 fol.

L.0983 Graphische Darstellung der Niederschlagsverhältnise 1899/00-1901/02 1 plan. Apparently, an original pen drawing. Large folded plan, completely separated at most of the fold lines Restricted. Use only against special permission form

L.0984 [Manuscript on Diaz Cross at Lüderitzbucht] 7 fol.

L.0985 Large format Die Suidwes-Afrikaner, vol.4, no.162 (9.5.1930). Death of Ernst Allister Schlengemann With obituary of Ernst Allister Schlengemann, Afrikaans poet and editor of "Die Suidwes Afrikaner". 3 fol. . Acidic newspaper in poor condition, but without text loss Very fragile. Restricted. Use only against special permission form

L.0986 Letter by Heinrich Vedder to C.J.C. Lemmer, Okahandja, 30.10.1937 Description of the preparation and mode of use of arrow poisons by San. 3 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0987 Uit die geskiedenis van Tsumeb Manuscript by unknown author about the local history of Tsumeb. 2 fol.

L.0988 [Manuscript on the life story of P.G. de Wet, as dictated to C.J.C. Lemmer in 1931] Handwritten notes with correction; plus a typed transcription of a small part dealing with the Witbooi uprising of 1904. ca. 1 cm loose leaves, unpaginated. "Hierdie Ms is aan my gedikteer deur mnr P.G. de Wet destyds van Windhoek en van Witvlei naby Gobabis, gedurende die laaste weke van 1931. - Cecil J. Lemmer, Windhoek, 22.2.1946" Restricted. Use only against special permission form

96

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0989 Tot die yl-bloue bande van die ver-verre rande. Etching by Hans Anton Aschenborn Artist's print of acamelthorn tree with caption, signed by artist. 1 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0990 Typewritten mss. by K.W. Schreve South West Africa. I. The Government. II. Social conditions, signed K.W.S. (K.W. Schreve), December 1944 (16 p.) German Landesrat. (1 fol.) Governors of German South West Africa. (1 fol.) Die Nederduits Gereformeerde Kerk op Keetmanshoop, signed KWS, 19.10.1944 (3 fol.) One orphaned leaf (page 2) dealing with 19th century South African history Page 2-4 of a manuscript dealing with research coordination, undated, signed Keun (Secretary for South West Africa) (3 fol.) Untitle ts. dealing with the South West Africa Amendment Act on 1949, signed TPC/AB (1 fol.). Note: K.W. Schreve was the Clerk of the Legislative Assembly Restricted for preservation reasons. Use only against special permission form

L.0991 Education in the Cape Colony 13 fol. Typewritten, no author, no date Restricted. Use only against special permission form

L.0992 Dokumente oor die posisie van Afrikaans in Suidwesafrika, 1902 10 fol. "Getroue afskrifte na dokumente in die besit van die Ned. geref. Kerk, Gibeon, S.W.Afrika, goedgunstelik afgestaan deur Eerw. Leonard, en afskrifte gemaak deur C.J.C. Lemmer" Restricted. Use only against special permission form

L.0993 [Notes on oral traditions on the history of Boer settlement in the south of Namibia] Handwritten notes taken by H. Jurgens from information from an unnamed farmer in the South. With a covering letter by Jurgens to Lemmer, Windhoek 7.7.1938. 4 fol.

L.0994 Die van der Westhuizen Trek Family history of the van der Westhuizens from leaving the Cape Colony in 1892 to 1907. Manuscript written by Dirk A. Smit based on reminiscences of his mother. 5 fol. Restricted. Use only against special permission form

97

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.0995 [Untitled fragment of the reminiscences of an unidentified son of trader Peter Dixon in 19th century Namibia] Handwritten. The fragment starts in the middle of a sentence and ends likewise. 12 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.0996 4 Maps from Jaeger / Waibel: Beiträge zur Landeskunde von Südwestafrika, Berlin 1920-1921 Sheets entitled: Landwirtschaft; Oberflächen- und Grundwasser; Morphologische Skizze; Reisewege von Fritz Jaeger und Otto Waibel 1914-1919. 4 fol.

L.0997 Suidwes-Afrika. Uitstaande geskiedkundige datums Typescript chronology covering 1484-1943. 2 fol.

L.0998 Manuscript of "Reminiscences" by Mrs. Latham Typescript with hand corrections. Reminiscences of an unnamed daughter of the trader William Latham, describing her life since departing from Cape Town to Walvis Bay in 1843. 37 fol. Title and first page missing. For a more complete copy, see L.970 Restricted. Use only against special permission form

L.0999 Arnold Weiss: Die Entwicklung des Bergrechts in Deutsch-Südwestafrika Typescript. 115 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1000 [Digitised] Oh. Die "glücklichen" Wilden. oder: Nangombe bangt um ihr Kind Typescript. Short story (in German) about an Ovambo woman and witchcraft. Author unidentified. 9 p.

L.1001 Report on a lecture by Abbé Breuil about Brandberg rock art, Windhoek Typescript with hand corrections. Describing a public lecture organised by the Scientific Society in Windhoek, undated. 3 fol.

L.1002 Geskiedkundige oorsig van die trek na en ontwikkeling van Rehoboth, opgestel deur die leerlinge van die Dr. Lemmer Sek. Skool Rehoboth, 1952 Brief history of Rehoboth and education in Rehoboth, starting with the origin of the Coloured Community in the Cape. With photos. 10 fol. Bound volume

98

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1003 Einführung in die Geschichte Südwestafrikas von Dr. H. Vedder Typescript history of Namibia. 9 fol.

L.1004 [Digitised] Original restricted School essay on Gobabis, by Immanuel Thlabanello Brief history of Gobabis, and explanation of place names. Contains also, in different handwriting, some notes on missionary genealogy. 1 exercise book (10 fol.).

L.1005 Ons liedere [Songbook of Döbra School] Handwritten. "Skoollied" and texts of 9 other songs in Afrikaans. 4 fol.

L.1006 Letter by Heinrich Vedder to C.J.C. Lemmer, Okahandja, 13.4.1949 About donation of Fritz Jaeger's manuscripts, and a note on place names. 1 fol.

L.1007 Events A listing of important events 1828-1905 in South African history, in Zulu (or Xhosa?) with some English. 2 fol.

L.1008 Research on the Diaz Cross, Lüderitzbucht Newscuttings, correspondence, manuscripts, sketches, tracings, scientific reports, excerpts, offprints, photocopies, photos and negatives relating to the Diaz Cross near Lüderitzbucht. 3 vols. Restricted. Use only against special permission form

L.1009 Grundzüge der Darlehensbedingungen der Landwirtschaftsbank für Deutsch- Südwestafrika [4] p..

L.1010 Ryksboek, bevattende die wette van 'n kaptein te Bethanie 9 p. Recorded as missing in 1970s. As the original "Ryksboek" is in the ELCRN Archives, this can only have been a copy

L.1011 Viehe, Gottlob: [Digitised: use ELFI-0659] Some customs of the Ovaherero, Folk-Lore Journal, vol.1, no.3, p.37-67 Microcard copy

99

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1012 [Digitised: Use ELFI-0660] Brincker, Peter Heinrich: Die Omumborombonga-Sage der Herero (Ovaherero) und ihre ethnologisch- mythologische Bedeutung, Globus, vol.50, pp.247-250 Microcard copy.

L.1013 [Digitised: Use ELFI-0641] Brincker, Peter Heinrich: Beobachtungen über die Deisidämonie der Eingeborenen Deutsch-Südwest-Afrikas, Globus, vol.58, no.21, p.321-324 Microcard copy.

L.1014 Viehe, Friedrich Wilhelm Gottlob: Sprichwörter (Omiano) der Ovaherero, Globus, vol.45, pp.375-377 Microcard copy.

L.1015 Dannert, Eduard: [Digitised: Use ELFI-0643] The customs and ceremonies of the Ovaherero at the birth of twins, Folk-Lore Journal, vol.vol.2, p.104-114. Microcard copy.

L.1016 [Digitised: Use ELFI-0642] Dannert, Eduard: Customs of the Ovaherero at the birth of a child, Folk-Lore Journal, vol.2, p.61-68 Microcard copy.

L.1017 [Digitised: Use ELFI-0661] Beiderbecke, Heinrich: Some religious ideas and customs of the Ovaherero, Folk-Lore Journal, vol.2, no.5, p.88- 97. Microcard copy.

L.1018 [Digitised: Use ELFI-0661] Hahn, Josaphat: Die Ovahereró, Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, vol.4, pp.226-258 + 481-511. Microcard copy.

L.1019 [Digitised] Kaiserlich Deutsches Generalkonsulat für Britisch Südafrika. Geheim. Reisebericht Nr.3 zum Anschluss an Bericht Nr.228 vom 18.April d.J. [1902] Voices suspicion about travels of British missionaries, who are accused of spying. 5 fol. Copy of handwritten report from unidentified archival file

100

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1020 Gerhard Rohlfs: Angra Pequena. Die erste deutsche Kolonie in Afrika. Bielefeld, [1884] 18 fol. Two photographic copies (one positive, one negative) of the book, copied from Stadtbibliothek Bremen

L.1021 Various documents relating to education under German colonial rule Ordinances, circulars, budgets, correspondence and agreements, some of them specifically for the school in Keetmanshoop.

L.1022 Geologische Kartenscizze zu den Berichten [...] Tönnesens I. u. II. Reise ins Kaokofeld 20.6.-5.8.1909, 23.8.-1.1.1910 von W.R.A. Hahn, 1:800,000, Topographie n.d. Kriegskarte Draft map, drawn with pencil. 1 map. Removed to map collection, MAP 05875

L.1023 Inventar-Verzeichnis der Schule zu Keetmanshoop Inventories of the government school and hostel at Keetmanshoop. unpaginated leaves.

L.1024 Memo about Ukamas. By C. Walser Local history of farm Ukamas 1881-1906. 2 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1025 Official correspondence received by the teacher Thormann, Keetmanshoop 32 fol.

L.1026 Plaas- en plekname in SWA Manuscript "Plek- en plaasname in Suidwes-Afrika", undated, 3 fol. Pleknamekomitee Suidwes-Afrika, Agenda vir Dinsdag 15 Februarie 1955 (1 fol.) Die Suidwesse Pleknamekomitee. Agenda 9.9.1954 and minutes 3.6.1954 (4 fol.). Restricted. Use only against special permission form

L.1027 Small debts book, probably from the trader Walser of Ukamas, with some correspondence to Walser attached 1 book & 11 loose fol. Contains: Debt book (folio size) with entries between 1897-1904. Entries for Klein Gert Bezuidenhout, J.P. Jooste, Charles Waters, Petrus Cloete, A.J. Kennedy, Jan Josop, Cobus Louw, Schutztruppe, E. Kreplin, Paulke, F. Seraphim, Tronzer, K. Kubirske, Reiter Mader, Klaas Russouw, W.R. Ukenna, C.E. Wheeler, C. Wyth, Matrtie Fish,

101

A.769 Lemmer Collection: Archival material

Dantje Coetzee, Piter Bezuidenhout, Cobus Bezuidenhout, Thimotheus Snewe, Willem Christian, Frederick Josop, John Hite, Gertje Cloete, Le Riche & Co, Sagner, Krispin,Wasmuth, Buschinsky, Hölke, Harke, Jerusalem Mess., Lehmann, Nosel, Petrus Cloete, Lenert Celliers, Pater Devand, J.J. Davids, J.J. Celliers, Heiragabis Mission, F. Struller, Jacob Cloete, John Rothfels, Graf Kageneck, J.W. v.d. Westhuysen, J.H. v.d. Westhuysen, C.A. Lüdick, Andries Kühn, Jan de Villiers, "Station", Rühl, van den Heever, John Millar, Gündlinger "Auszug aus dem Verrechnungsbuch für letztwillige Verfügungen des Kais. Gerichts für den Südbezirk" (1 fol.) Two letters to Walser from Fr. Rühl, dated Klein-Karas 23.10.1914 and 11.1.1915 (in German, 6 fol.) Letter to Walser from "Albert", dated Würzburg, 19.4.1920 (in German, 4 fol.) Letter from "Mabel" (or Arabel?) to "Dear Margant"[?}, dated Liefdood, 24.2.1898 (in English, 1 folded fol.). Restricted. Use only against special permission form

L.1028 Magistrate Walvis Bay. Letters despatched 15.8.1889-13.10.1897 Typewritten copies of correspondence with Cape authorities, Namibian leaders (i.a. Samuel Maharero, Manasse Tyiseseta, Hendrik Witbooi), traders, German authorities. Concerns i.a. liquor permits, postal service, census, wages, fishing, health issues, and the Hoornkrans attack. These are typewritten copies, selected by P.J. Venter, September 1935. "The copying of these documents was necessitated by the flimsiness of the paper and the consequent danger of complete obliteration of the writing". 1 cm. Original restricted. Researchers should use the photocopy shelved together with the original

L.1029 Notebook of a land surveyor Printed notebook (in German) from the firm Otto Fennel Söhne, Cassel. 12 pages with pencil notes in English, the rest empty. 1 book, unpaginated.

L.1030 Kriegstagebuch. Diary of an unidentified Schutztruppe soldier, probably an officer, of the war in 1904 (23 March-10 August). 1 book (40 fol. +cover). Original restricted. Digitised. Use digital copy

L.1031 Manuscripts and reports on educational matters (1) Ts. "Kan moedertaal-onderwys afgeskaf word?" (2 p.) together with ms. "Mylpale in die ontwikkeling van naturelleonderwys in SWA" (1 p.) (2) [Removed. This is apparently L.977] (3) Ms. entitled "Oasis" about Swakopmund and surroundings (2 p.) (4) "Short statistics Finnish Mission Ovamboland 1950" (1 p.) (5) Memorandum from Magistrate to German School Keetmanshoop (1 p.)

102

A.769 Lemmer Collection: Archival material

(6) "Pensionsvertrag" (Hostel contract and regulations, in German, 2 copies) (2 x 4 p.). 3 fol.

L.1032 War Diary Diary of an unidentified Schutztruppe soldier from the war, 28.7.1904-13.9.1904, 5- 8.11.1904. 1 book. Damaged with some text loss Restricted. Use only against special permission form Digitised. Use digital copy

L.1033 Schutztruppe für Südwestafrika. Abrechnungsbuch. Halbbatterie Stuhlmann. Unteroffizier Straube The book covers soldier's payments from August 1904 to May 1906, and ends with pencil note "Finis vitae militaris". 1 book, 16 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1034 [Digitised] Original restricted Letter by Hendrik Witbooi to "Messis Tjali" [?], Rietmond, 10.12.1900 Concerns a debt of cattle. 1 fol. Cellotape damage. - "Tjali" could be a misspelling of "Charlie" ?

L.1035 Baptism certificate for Werner Stefan Barczynski, issued by missionary Rust, baptised 31.3.1914, issued Keetmanshoop 16.10.1917 1 fol.

L.1036 [Digitised] Original restricted Letters from missionary Schröder 1. Schroeder to Palgrave, 24.12.1877 2. Fragment, Schröder to unknown, undated 3. Fragment, carrying on one side a copy of a letter from Jan and Piet Beukies to Schröder, 4.12.1880, and on the other side a copy of Schröder's accompanying letter to the Cape Government 3 fol.

L.1037 [Digitised] Original restricted Nama translation of the hymn "O Heiliger Geist" etc. With a note "Voor C~ ante Elizabeth Fredriks van Hoornkrans" 1 fol.

L.1038 Schutztruppe für Südwestafrika. Abrechnungsbuch Unused formulars; 3 identical copies. 3 brochures, each 36 unpaginated pages. Restricted (collector's item). Use only against special permission form

103

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1039 Diverse papers relating to German schools, 1910-1914 8 fol.

L.1040 5 documents pertaining to the sale of farms in the Warmbad district, 1889-1899 13 fol.

L.1041 [Digitised] Original restricted Letter dated Steinkopf, 24.12.1893 from R. Duncan to Hill 3 fol.

L.1042 [Digitised] Original restricted Letters and receipts relating to Charles Hill 13 fol.

L.1043 [Digitised] Original restricted Letter from Colonial Secretary's Office, Cape Town, to James Hover & Son, dated 28.10.1875 1 fol.

L.1044 Eingeborenen-Reisepass. Deutsch-Südwestafrika [Native travel pass] Two identical unused forms. 2 folded cardboard sheets. Restricted (Collector's item). Use only against special permission form

L.1045 Dienstbuch [Service record book] Unused formulars; 2 identical copies. 2 brochures, each 24 unpaginated pages in cardboard pocket. Restricted (Collector's item). Use only against special permission form

L.1046 [Folio-size notebook with pencil notes, context unclear, but apparently about school teaching; 1946-1947] 1 brochure. Probably written by Lemmer. Original inventory says "Economic observations. Diary", which is clearly incorrect

104

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1047 [Digitised] Original restricted Proclamation issued by von Trotha to the Nama, in Dutch and Nama, dated Gibeon 22.4.1905 (mimeographed) 2 fol.

L.1048 [Digitised] Original restricted Original manuscript of the translation of Luther's "Kleiner Katechismus" into Nama, "Dr. Martin Lutheri di ≠kari Katexismus gora tanai +âti +na" written in 1854, together with a typed explanatory note by Heinrich Vedder 4 fol.

L.1049 Ombuke ondenga ja Mose. Bible translation of Genesis into Otjiherero Handwritten. Translator not identified. 175 p.. Acidic paper, some pages damaged. Encapsulated Restricted. Use only against special permission form

L.1050 [Digitised] Original restricted An envelope addressed to Chief Maharero by W. Coates Palgrave

L.1051 [Digitised] Original restricted Letter by missionary F. Heidmann to Hendrik Witbooi, Rehoboth, 25.5.1890 Covering letter for two forwarded letters, one by H. Göring and one by unknown sender sent through engineer Frielinghaus [forwarded letters not attached here]. 1 fol. Letter burnt at two places, with slight text loss

L.0052 [Digitised] Original restricted Official announcement by Undercaptain Timotheus Snewe and Magistrate Klaas Mattroos, Warmbad 7.6.1887 Concerns the lease of the farm Arris to C. Walser. 1 leaf.

L.1053 [Digitised] Original restricted Part of a letter probably sent to Hendrik Witbooi. Sender and date unknown 1 fol. Badly damaged by cellotape "repair"

L.1054 [Digitised] Original restricted Letter by schoolmaster Johannes Frederiks to Hendrik Witbooi, Gibeon 12.6.1891 Contains a death register. 1 fol. Original restricted. Digitised. Use digital copy

L.1055 [Digitised] Original restricted Letter by schoolmaster Johannes Frederiks to Hendrik Witbooi, 25.11.1892, and proclamation by Hendrik Witbooi, 1.1.1893 Includes, in different handwriting, a proclamation by Hendrik Witbooi on office bearers, dated 1.1.1892 [1893?]. 1 fol.

105

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1056 Letter in Otjiherero signed by Gottlieb Tuviririra, Kaerike, Ndomo uaKahimemua, dated Otjihaenena 22-22.8.1892 1 fol.

L.1057 Photograph of Samme Beukes, Albert Martin, Pieter Martin, Piet Beukes, Nicolas Draghoender, Jan Beukes, Karolus Swartz, Dirk van Wyk (Magistraat), Niels van Wyk (Kaptein) 1 fol. Item missing. Could be in photo collection, Photo 03603

L.1058 [Digitised] Original restricted Letter by Curt von François to Hendrik Witbooi, Wilhelmsfeste, 16.9.1890. German and Dutch versions 2 fol.

L.1059 [Digitised] Original restricted Letter by Daniel Booi to Hendrik Witbooi 1 fol.

L.1060 [Digitised] Original restricted Letter by Samuel Izaak to Hendrik Witbooi, Lidfontein 4.1.1884 1 fol.

L.1061 [Digitised] Original restricted Fragment (last page) of a document signed by Samuel Mahaerero, Assa Riarua, and Traugott Kauapirura, Okahandja, 231.10.1902 Apparently the last page of a land sales document. The signatures are certified by Zürn and Duft, and the document is approved with the signature of Leutwein. 1 fol. Frayed at the edges, and damaged by cellotape. The document is apparently torn out from a German administrative file, and carries the paginations 19 (crossed out) and 228 in the blue pencil characteristic of German files

L.1062 [Digitised] Original restricted Various letters addressed to and concerning Maharero Tjamuaha 7 envelopes addressed to Maharero, from: C.H. Hahn; Secretary for Native Affairs Cape Town; Dr. Poennig; and four unnamed senders Letter in Otjiherero dated Omaruru 3.1.1883, unsigned (fragment?) Letter in English, dated 11.11.1896, signed John C. Hentes [?], John Strombom [?] Schenkungsurkunde / Embo rondjandjero, 4.10.1902, concerning a donation of land in Katjapia to the Rhenish Mission. Signed by Samuel Maharero, Johannes Katamunua, Wilfried Kasuto, Haulondjura Kaisera, and Nganiva Kaisera.

106

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1063 [Digitised] Original restricted Deed of Sale between Robert Duncan and Charles H. Hill, dated 20.6.1893 2 copies, 4 fol.

L.1064 [Digitised] Original restricted Letter from Colonial Secretary's Office to Flower & Sons, Cape Town, dated 16.3.1895 Relating to arms and ammunition. 2 fol.

L.1065 [Digitised] Original restricted Letter from Josef Frederiks (Bethanien) to Hendrik Witbooi, dated 12.7.1892 1 fol.

L.1066 [Digitised] Original restricted] Letter by Captain Jacobus Frederiks to the "Ouderlingen", undated 1 fol. Written in red ink

L.1067 [Digitised] Original restricted Letter by John Strombom to Maharero Tjamuaha, 22.7.1876 1 fol.

L.1068 [Digitised] Original restricted Letter by Manasse [of ?] to Moses Witbooi, Zwartzap, 22.10.1884 1 fol.

L.1069 [Digitised] Original restricted List of Cape Dutch/Afrikaans expressions List of 61 words with explanations in afrikaans. 1 fol.

L.1070 [Digitised] Original restricted Letter from Thimotheus Snewe to Walser, Warmbad 17.10.1893 1 fol.

L.1071 [Digitised] Original restricted Letter by J. Isaaks to "Mynheer", Berseba 22.1.1878 2 fol.

L.1072 [Digitised] Original restricted Letter by Hermanus van Wyk to Maharero, Rehoboth 21.5.1876 1 fol.

L.1073 [Digitised] Original restricted Letter by William Coleman to Jakobus Izaak, Chup Garries [Tsub-garis] 28.6.1880 Reports of the death of his wife and robberies by the Groot Dooden and Moses Witbooi. 1 fol.

107

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1074 [Digitised] Original restricted Letter by J. Cain to Maharero, Omaruru 4.1.1883 2 fol.

L.1075 [Digitised] Original restricted Memo about Ukamas Manuscript local history of the farm Ukamas. 5 fol. See also the typewritten version in L.1024.

L.1076 [Digitised] Original restricted Letter by Johannes Frederiks junior to Johannes Draaier, Gibeon 12.7.1880 1 fol.

L.1077 [Digitised] Original restricted Receipt for Timotheus Snewe by Duncan & Hill, Groendoorn, 7.7.1891 1 fol.

L.1077a [Digitised] Original restricted Letter by C.H. Hill to Robert Duncan, Groendoorn, 21.7.1891 1 fol.

L.1078 [Digitised] Original restricted Letter by Abraham Morris to Walser, •Nurudas 5.3.1905 Morris justifies his requisition on farm •Ukamas. 2 fol.

L.1079 [Digitised] Original restricted Letter by Robert Duncan to H. Hill, Haruxas 8.7.1882 1 fol.

L.1080 [Digitised] Original restricted Letter by George Alcock to Hendrik Witbooi, Leber Rivier 24.7.1892 1 fol.

L.1081 Extrablatt der Deutsch-Südwestafrikanischen Zeitung, Swakopmund, 4.6.1902 abends um 6 Uhr Removed to newspaper collection, [1972 ?] Note: The newspaper collection was transferred to the National Library in 2000

L.1082 Receipt for rent for the farm Ukamas from Walser, signed by Timotheus Snewe , 1.2.1890 1 fol. - Restricted. Use only against special permission form

108

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1083 Five banknotes emergency money ("Seitznoten") issued during , values 5 / 10 / 20 / 100 Mark 4 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1084 Letter, unsigned, apparently addressed to Maherero, undated Missing

L.1085 [Digitised] Original restricted Letter by Samuel Maharero to Hendrik Witbooi, Okahandja, 29.11.1892 The letter takes only one page of a folded sheet. The other three pages are taken up by the beginning of Witbooi's contract with Daniel Voeis. 1 fol.

L.1086 Letter by Colonial Secretary's Office, Cape Town, for James Flower & Son, 25.3.1875 Approval to sell arms and ammunition to Duncan & Hill. 1 double fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1087 Letter by Colonial Secretary's Office, Cape Town to James Flower & Sons, 31.8.1876 Relating to the sale of arms and ammunition to Duncan & Hill. 1 double fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1088 Letter from John H. Scott (Kenhardt) to C.H. Hill (Groendorn), dated 23.3.1881 1 fol. Serious damage, parts of date and address torn off Restricted. Use only against special permission form

Photos

L.1089 62 postcards from German colonial period, 1 stereo photo from the South African War According to the transfer list and the envelope, these should be 115 postcards Restricted. Use only against special permission form

L.1090 105 Postcards from the German colonial period 105 fol. According to the transfer list, these should be 121 postcards Restricted. Use only against special permission form

109

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1091 47 photos, 13 negatives of very diverse origin According to the original transfer list, these should be "79 photos of Ovamboland, native life, German officers, old buildings, towns, cemeteries etc., 15 negatives" Restricted. Use only against special permission form

L.1092 Photos from trip to the Okavango, July 1953 Landscapes, motorcar, picnics, buildings, Kavango people. 36 negatives, 35 prints. 5x5 cm negatives and contact prints Restricted. Use only against special permission form

L.1093 Photos relating to lecture by Weyersberg on Bushman art 9 photos. some badly damaged Restricted. Use only against special permission form

L.1094 Photos by Ernst Scherz from Southern Namibia Fish River Canyon, Schmelenhaus, Hoachanas church, Mukorob, Duwisib. 8 photos. According to transfer list, 13 photos Restricted. Use only against special permission form

L.1095 Photos of Diaz Point 1 photo. According to transfer list, these should be 2 photos Restricted. Use only against special permission form

L.1096 Portrait of government officials of Luderitz 1925

L.1097 Photos of Ovamboland, mostly Okatana, undated Landscapes, buildings (Okatana church), people (Ovambo women), cattle crossing oshana in flood. 11 photos. According to transfer list, these should be 22 photos Restricted. Use only against special permission form

L.1098 Photos 17 photos. According to transfer list, these should be 41 photos Restricted. Use only against special permission form

L.1099 Photos of a religious nature Various church congregations; Sr. Emile; 7 photos of the controversial Catholic church interior (in Tsumeb?) where a white Jesus is crucified by black people. 14 photos.

110

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1100 Photo of Dr. Lemmer taken with a San family Removed to photo collection, no.6824

L.1101 Trigsurvey Office, Pretoria. Photo of Diaz Point taken 1943 Missing since 1972

Bibliographies and antiquarian lists

L.1102 List of books in German on South Africa and South West Africa published up to 1914 in the South African Public Library, Cape Town / compiled by Ludwig Bielschowsky (Cape Town, 1949)

L.1103 A bibliography of the status of South West Africa up to June 30th, 1951 / compiled by L. S. E. Loening (Cape Town, 1951)

L.1104 List of books and pamphlets in German on South Africa and South West Africa published after 1914 as found in the South African Public Library, Cape Town / compiled by A. F. Plaat (Cape Town, 1951)

L.1105 Catalogue of books, pamphlets and periodicals published in German relating to South Africa and South West Africa as found in the Jagger Library, University of Cape Town / compiled by Otto H. Spohr (Cape Town, 1950)

L.1106 South-West Africa : a bibliography / compiled by F. J. Welch (Cape Town, 1946)

L.1107 Lemmer's correspondence on antiquarian purchases

L.1108 Notebook: S.W.Africana maps in the Museum Swakopmund 1 book.

L.1109 Notebook: S.W.Africana bibliography 2 books.

111

A.769 Lemmer Collection: Archival material

L.1110 Notebook: South West Africana serials 2 books.

L.1111 Lemmer's correspondence on antiquarian purchases

L.1112 Private collection of Africana. Semper aliquid novi ex Africa. Catalogue of Africana for sale (Port Elizabeth)

L.1113 [Removed to L.1116]

L.1114 Africana / Maskew Miller, Cape Town 6 vol.

L.1115 Africana books, maps and prints. Fred Rose, Maseru 4 vol.

L.1116 A catalogue of books on Africa, offered for sale by Books Unlimited, Cape Town 3 vols. No.3(1937)-no.11(1939)

L.1117 Mrs. M. Gregory, Pretoria: Africana list No.3-6+9-1+16. 8 issues.

L.1118 Catalogue of second-hand books [...] No.296 / Thomas Thorp, London 1 vol.

L.1119 Francis Edwards, London. Catalogue 704: Voyages and travels, Dominion and colonial history, [etc.] 1 vol.

L.1120 A catalogue of books on South Africa / B.M. Israel, Amsterdam Catalogues 55, 66, and 73. 3 vols..

L.1121 The historical documents of East and Central Africa / Central African Archives, Arquivo Historico de Moçambique. London 1954

112

A.769 Lemmer Collection: Archival material

(Publisher's announcement)

L.1122 Africana / J.H. de Bussy April 1953, Vol.1953, and undated "Books on South Africa". 3 vol.

L.1123 Africana notes and news : Africana aantekeninge en nuus / Africana Society, Africana Museum, City of Johannesburg (Johannesburg, 1943-) Originally, vols.1943-1955 (with some gaps) Later enriched with additional issues. 1956-vol.29 (with gaps)

End of numbered listing in the transfer list. The following items were given numbers only during the October 2007 revision of the Lemmer Collection. – W. Hillebrecht

113

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

Section III Items not listed in the transfer list

L.1125 Frank R. Thorold, Johannesburg. Antiquarian lists

L.1126 Book Nook, Observatory, Cape. Antiquarian lists

L.1127 Rudolf Breiting. Antiquarian list

L.1128 Whitley Brothers, Rondebosch. Antiquarian lists

L.1129 Adam Grant, Johannesburg. Antiquarian lists

L.1130 Catalogue of valuable Africana ... sold at auction by Leonard J. Heller

L.1130 Fred Rose, Johannesburg: Catalogue of Africana

L.1132 Huizenga & Bonset, Amsterdem. Antiquariaats-Catalogus 33. Ethnologie & Orientalia

L.1133 Data entry sheets for a bibliography

L.1134 Letter from Heinrich Vedder to C.J.C. Lemmer, Okahandja 28.6.1960. With typescript "Bokkiesdraai bei Windhoek" 2 fol.

L.1135 Anleitung für das Sammeln, Konservieren und Verpacken von Insekten 6 fol. Typescript. Author unknown

L.1136 Act no.4,1934 to repeal the Bushman Relics Protection Act, 1911 [...] to re-enact their provisions in amended & amplified form 4 fol.

114

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

L.1136a [Lists of South West Africana] 14 fol. Probably earlier lists of Lemmer's collection

L.1137 Ezikua Otjiherero translations of three German native control ordinances, 1907, signed by v. Lindequist. 17 fol. Roneo of handwritten text

L.1138 ǂNuiǂgas Khoekhoegowab (Nama) translations of three German native control ordinances, 1907, signed by v. Lindequist. 16 fol. Roneo of handwritten text

L.1139 Various manuscript notes i.a. on Okahandja.

L.1140 Letter from South African Archivist to G.H. van Rooyen, 28.6.1952 Concerns railways and postal service in German period. 4 fol.

L.1141 Letter from C.A.Lüderitz to C.J.C. Lemmer, Bremen 6.9.1952 L. regrets he has no copies of his book on Lüderitz left. 1 fol.

L.1142 Letter from Annie de Witt to C.J.C. Lemmer, Eeensaamheid near Outjo 6.11.1947 Concerns the diary of De Witt. 4 fol.

L.1143 Letter from South African Archivist to G.H. van Rooyen, 13.6.1952 Concerns German SWA railway service. 1 fol.

L.1144 Letter from [unreadable] to C.J.C. Lemmer, Kub 28.6.1945 Concerns local history of Kub. With copies of inscriptions from German soldiers graves. 3 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1145 Letter from Gottlob Kaura to C.J.C. Lemmer, Waterberg reserve, 19.12.1952 On the meaning of Hamakari. 2 fol.

115

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

L.1146 Letter from Heinrich Vedder to C.J.C. Lemmer; Okahandja 3.11.1952 Concerns re-edition of Vedder's "Einführung in die Geschichte Südwestafrikas". 1 fol.

L.1147 Original drawing, "Abnormal growth and some posture resulting from high living in Leutwein St." Artist not identified. 1 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1148 Postcard "Philatelie-Ansichtskarte" with 13 stamps of Deutsch-Südwestafrika 1 fol. Restricted. Use only against special permission form

L.1149 Die trek van die na Suidwes-Afrika. Die dood van Moses Witbooi Handwritten, author unknown. Apparently two school essays from the Rhenish Coloured School, Rehoboth.. 3 fol.

L.1150 Verzeichnis des der Administration in Windhuk zu übergebenden handschriftlichen und maschinenschriftlichen Forschungsmaterials von Prof. Dr. Fritz Jaeger 2 fol.

L.1151 Announcement on the enthronement of John Dacre Vincent as Bishop of Damaraland, dated 7.1.1952 1 fol.

L.1152 Invitation to the opening of the gliding airfield at Osona, 13.9.1952 1 fol.

L.1153 Usakos secondary school annual. 1(1954) 1 vol., 50 p.

L.1154 [title-page missing; meteorological record book, printed by Windhuker Druckerei] 1 vol. No records in the book

L.1155 Höhere Privatschule Windhuk. Jahresbericht 10-11

116

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

L.1156 – Large format Eureka [Newspaper]. Windhoek 1955-1956

L.1157 Wesen und Wirken der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft. Berlin 1900

L.1158 Two wax seals "Kaiserliches Gericht des Südwestafrikanischen Schutzgebietes zu Keetmanshoop" 2 items. Restricted (Collector's item)

L.1159 Letter from D.D. Terblanche to M.H. Greeff, dated Omaruru 22.3.1952 About the final years of the painter Axel Eriksson in Warmbad District. 4 fol.

L.1160 Obituary Dr. H.F. Bell Walker Obituary of the author of "A doctor's diary in Damaraland", who wrote about his war experience in World War I where he served in the S.A.M.C.. - Incomplete; the end of the article with starement of the author is missing. 1 fol.

L.1161 Michael Scott: Aspirations of Herero Tribesmen in Bechuanaland Undated cutting from an unnamed newspaper. 1 fol.

L.1162 Native education Two newscuttings on a speech by the S.A Minister of Education, A.J. Stals, 1948. 2 fol.

L.1163 Heinrich Vedder: Aus Kirche und Mission Newscutting from Allgemeine Zeitung, 20 July 1949. 1 fol.

L.1164 Buildings in the Kalahari Newscutting, The Star, 15.9.1923. Discusses the "Lost City of the Kalahari". 2 fol.

L.1165 Letter from Denis H. Woods to C.J.C. Lemmer, dated Cape Town 23.1.1952 Enquiry about iron mining developments in Kaokoveld. Includes a newscutting, Windhoek Advertiser 16.1.1952. 2 fol.

L.1166 Typewritten extracts from various authors, in German Apparently a selection made for an anthology. 359 fol.

117

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

L.1167 Papers relating to the padrâo at Cape Cross (1) Speaking notes, probably by Lemmer (2) Photocopy of an excerpt of "Premiere étude sur les colonnes ou monuments commémoratifs des découvertes portugaises en Afrique / par Alexandre Magno de Castilho", Lisbonne 1869 (3) Various notes and calculations to establish the weight of the padrao (4) Abschrift aus Deutsches Kolonialblatt, vol.5, p.432 "Denksäule auf Kap Cross" (5) Images: Photo of the replica; Sheet where another photo had apparently been mounted (empty); Colour reproduction of a painting by Adolf Bock, 1934 (6) Construction drawing of the replica, G. Krafft, January 1950 (7) Report to the Historical Monuments Commission: The site of the Câo Padrâo at Cape Cross. [Possibly by Eric Axelson]

L.1168 Maps (Box 1) Set of topographic maps of Kavango and Caprivi 1:250,000 (Pretoria 1949), folded in protective covers. Sheets: * Runtu 17|1/3|18 * Mohembo 17|3/4|20 * Kwando River 17|1/2|22 * Okavango Swamps 18|1/2|22 * Maun 19|1/2|22 * Katima Mulilo 17|1/3|24

L.1169 Topographic map German South West Africa 1:400,000. Sheet 11 Outjo-Tsumeb. 1915 Folded. With insect damage. 1 map

L.1170 Topographische Karte Deutsch-Südwestafrika 1:400,000. Blatt 28 Oranjemündung- Holoog. 1910 Mounted on cloth, folded. 1 map

L.1171 Topographische Karte Deutsch-Südwestafrika 1:400,000. Blatt 12 Grootfontein. 1910 Folded. Badly creased and damaged. 1 map

L.1172 Kriegskarte von Deutsch-Südwestafrika. Blatt Otawi Folded, quite soiled and damaged. 1 map

118

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

L.1173 Bacon's Excelsior Map of Africa 1:6,850,000. London: Bacon, undated (ca.1930s) Coloured map with political boundaries, towns and rivers. - Mounted on cloth, folded. 1 map

L.1174 Dr. Georg Hartmann's Karte des nördlichen Teiles von Deutsch-Südwest-Afrika. Hamburg: Friederichsen, 1904 Blatt I, Gauko Otavi [fragment only] Blatt II, Olukonda [complete, dilapidated] Blatt III, Namutoni [complete, dilapidated] Blatt V, Outjo [fragment only].

L.1175 Karte des Gebietes längs der Lüderitzbahn zwischen Lüderitzbucht und Schakalskuppe Ex: Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten, Bd.24. 1 map

L.1176 Municipality of Windhoek. Old cemetery II. Plan of graves in sections 9 to 11 Pionierspark Cemetery. Displays grave numbers and names. 1 plan

L.1177 Topographic map South West Africa 1:500 000 dated? * E-34/4 [Grootfontein] * E-33/5 [Kamanjab] * E-33/5 [Tsumeb] * F-33/2 [Brandberg] * F-33/3 Otjiwarongo *F-33/5 [Walvis Bay] * F-33/6 [Windhoek] * F-34/1 [Epukiro] * F-34/4 [Gobabis] * G-33/2 [Sossusvley] * G-33/3 [Maltahöhe] * G-33/5 [Lüderitz] * G-33/6 [Bethanie] * G-34/1 [Auob] * G-34/4 [Keetmanshoop] * H-33/2-3 [Port Nolloth] * H-34/1 [Warmbad]. Folded in protective covers. 17 maps

L.1178 Large format Die neue Südwester Verfassung. Von E.G. Blohm From Allgemeine Zeitung, 30.5.1950. 1 fol.

119

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

L.1179 Large format The Windhoek Advertiser 8.3.1952 With news on alleged discovery of Quagga by E. Zelle. 4 fol.

L.1180 Large format South West Africa: land of controversy. By Margaret Hubbard From The Christian Science Monitor, 26.2.1953. Article on the SWA controversy between the UN and South Africa. 3 fol.

L.1181 Large format Allgemeine Zeitung 11.7.1949 With article about the Historical Monuments Commission. 2 fol.

L.1182 Large format Allgemeine Zeitung 10.4.1929 With lead article "Das Angola-Kuratorium" about the resettlement of Angola Boers. 2 fol.

L.1183 Large format Fritz Spiesser: Okahandja, grüne Stadt an Ufer der Riviere From Allgemeine Zeitung 9/10.3.1951. 2 fol.

L.1184 Large format Van Boereseun tot die statebond se vooraanstaande staatsman [J.C.Smuts commemorative edition] "Byvoegsel tot Die Suiderstem, 27 April 1940". 1 brochure, 46 p.

L.1185 Large format The Monitor, 21.2.1947 With an article by Bernard Lewis, "Windhoek before Hitler", p.10-11. 28 p.

120

A.769 Lemmer Collection: Items not in transfer list

Registers

L.1186 Register of books in private collection of Dr. C.J.C. Lemmer 1 book, unpaginated (3.5 cm)

L.1187 Register of books in private collection of Dr. C.J.C. Lemmer 1 book, unpaginated (3.5 cm)

L.1188 [Untitled. Register of periodicals in private collection of Dr. C.J.C. Lemmer] Alphabetic index book. 1 book, unpaginated (1 cm)

L.1189 South West Africana. Estate of the late Dr. C.J.C. Lemmer This is a secondary photocopy of document L.1190, bound in hardcover, with aditional markings as a find-aid and inventory of the Lemmer Collection. - 1 book (54, 6, 2, 9 fol.)

L.1190 South West Africana. Estate of the late Dr. C.J.C. Lemmer This photocopied list was probably compiled by Esterhuyse and the Administration Librarian in 1956, and used as a find-aid and inventory of the Lemmer Collection. Stapled. - (54, 6, 2, 9 fol.) No original typewritten list has been found

L.1191 Odds and ends Scattered notes found out of any context in the Lemmer Collection. – 9 leaves

121

A.769 Lemmer Collection: Photos taken to Photo Collection

Section IV Photos taken to Photo Collection 4

Photo Caption no. 01472 Solitary Grave at the Naukluft, Kramarz, died 1894, with lone Schutztruppe member 06774 Familie Karl Wandres, mit Frau Bertha und Kindern Karl, Emma, Otto, Gustav, Bertha, Elisabeth 06775 Dr H. Vedder am Schreibtisch 06776 Teacher Albertus Kooy, with second wife and daughter from first wife 06777 Mnr En Mev Fritz Brandt, Voortrekker van SWA 06778 Veterinärarzt W Rickmann, Ca.1898 06779 Veterinärarzt W Rickmann, Ca.1898 06780 Leutnant Heinz Bethe 06781 Missionar und Frau F Fenchel 06784 Dr C Lemmer sitting at table, Ukolonkadhi Camp Ovamboland 06785 Dr C Lemmer next to white stone, motor lorry in background 06786 Dr C Lemmer at signpost, Eunda, Ovamboland, signpost Kunene River 30M, Ondangwa 110m 06787 Corn baskets near Okatana, Ovamboland 06788 Huts in Ovambo Kraal, Near Okatana 06789 Huts in Ovambo Kraal, Near Okatana 06790 Children fishing in Ovamboland 06791 Ovambo man beating drum for efundula dance, near Okatana 06792 Church, R C Mission, Okatana (Thatched roof) 06793 Church, R C Mission, Okatana (Thatched roof) water and trees in front 06794 Okatana R C Mission Church 06795 School building Okatana 06796 Gibeon Railway Station, memorial and draves, October 1925 06797 Gibeon Railway Station, graves at, October 1925 06798 Dr C Lemmer at C J Andersson's grave 06799 C J Andersson's grave 06800 Cross at C J Andersson's grave 06801 First World War, graves of SA Soldiers, Walvis Bay, Oct 1925 06802 First World War, graves of SA Soldiers, Walvis Bay, Oct 1925 06803 First World War, graves of SA Soldiers, Walvis Bay, Oct 1925 06804 Ipumbu, King of Uukwambi 06805 Gibeon, Rhenish Mission Church, foundations of Hendrik Witbooi's House 06806 Graves of H J D Smit, H van der Westhuizen and sons, J Potgieter and son, C Bothma and son all murdered 10.10.1904 Zwartmodder 06807 Grave of A.W. Eriksson, Died 5 May 1901 06808 Boulder with Schwarze Klippe, 14.2.04 written on 06809 R M Church Bethanien

4 Unfortunately there is no record from which number of the Estate list (L.1189) list these photos were taken. This makes it impossible to establish a complete record of possibly missing items.

122

A.769 Lemmer Collection: Photos taken to Photo Collection

Photo Caption no. 06810 After 40 years labour in Epukiro Father F Watterott saw one of his pupils ordained as priest Father Gerhardt Molelekwa, Epukiro 13.12.1942 06811 Four nuns in front of building, Heirachabis, 25.5.1948 06812 Unveiling of Lüderitz stone, Lüderitzbucht 06813 Buildings on top of hill, Stampriet (German times) 06814 Scene during Herero Annual Memorial Service, Tsumeb 06815 Ansicht von Gobabis 06816 Gobabis Schule, Beamtenwohnung 06817 J Druker Warehouse and other building, Lüderitzbucht 06818 Huts and buildings at Kanus people on horseback 06819 Schutztruppe mit Gewehren vor einem Gebäude, Ukamas 06820 Omaruru, Ansicht von 06821 Rheinische Missionskirche auf der Werft, Keetmanshoop, ca.1951 06822 Klein Kinderschule in Windhoek 06823 Windhoek, nördlicher Teil heute Ecke Leutwein Street / Schanzenweg 06824 Dr C Lemmer with group of Bushmen 10817 Group of Augustineum students, Okahandja, R.C. Church in background 13735 Old Roman Catholic Mission Church near the cemetery, Windhoek, Congregation in front, ca. 1950's

123

Findaid 2/101 Lemmer Collection A.0769

Section IV Maps taken to Map Collection

The provenance of the maps taken from the Lemmer Collection had not been recorded in the map database at the time of transfer. Therefore it is currently not possible to make this link, although with a substantial effort the maps recorded in the Estate register could be linked to the database entries.

3