GALERIJA LIKOVNIH UMJETNOSTI, OSIJEK Europska avenija 9, 31000 Osijek, tel. 031/213-586, tel./faks 031/213-586 URL: http://www.mdc.hr/glu_osijek, e-mail: [email protected]

1. SKUPLJANJE GRA ĐE

1.1. Kupnja

• Zbirka grafike i crteža: Iso Jung, Akt , 1910., crtež olovkom; Ivan Heil, Čamci na Dravi , 1959., linorez; Frano Šimunovi ć, Kamenjar , 1960., sepija • Zbirka slika 20. st.: , Žuti meandar , 1952., kombinirana tehnika • Zbirka 18. i 19. st.: Franjo Pfalz, Portret osje čkog gra đanina , ulje na platnu; Franjo Pfalz, Portret osje čke donjogra đanke , ulje na platnu

1.2. Terensko istraživanje

• Pregled i fotografiranje slikovne gra đe u valpova čkome muzeju (dvorcu) (Jasminka Najcer Sabljak) • Istraživanje u arhivima, muzejima, bibliotekama i privatnim zbirkama u Osijeku i Zagrebu, vezano za gra đu 20. st., mr. sc. (Jelica Ambruš)

1.3. Darovanje

Na dar je dobivena cjelokupna izložba Vladimira Džanka Slavonija u ratu 1991. - petnaest godina poslije , 33 rada (akvarel, kombinirana tehnika, crtež)

2. ZAŠTITA

2.1. Preventivna zaštita

• Nekoliko puta godišnje obavlja se kontrola umjetnina koje su u stalnom postavu • Kontroliraju se umjetnine koje u čuvaonicama - kontrola RV-a. • Jedanput u godini restauratori iz osje čke restauratorske radionice pregledavaju umjetnine. • Uvjeti se u glavnoj čuvaonici što se ti če RV-a znatno promijenili zahvaljuju ći postavljanju ovlaživa ča.

2.3. Restauracija

1 • S restauracije u Hrvatskome restauratorskom zavodu u Zagrebu vra ćene su slike Vlaho Bukovac, Studija kle čećeg akta , Josip Ra čić, Portret slikara Olševskog , Nepoznati autor, Portret Radoslava Ba čića, Vladimir Filakovac, Autoportret. • Hrvatskome restauratorskom zavodu u Zagrebu predane su na restauraciju slike koje su bile na posudbi u Ministarstvu vanjskih poslova u Zagrebu. • Hrvatskome restauratorskom zavodu u Zagrebu predano je na restauraciju 5 grafi čkih listova iz 19. st.

3. DOKUMENTACIJA

3.1. Inventarna knjiga

Ru čni i ra čunalni upis inventiranih predmeta, priprema za prijenos u sustav M++, Zbirka skulptura (Vlastimir Kusik)

3.2. Katalog muzejskih predmeta

• Ra čunalni prijenos inventarne knjige skulptura starih i novih predmeta prema autoru i inv. broju (Vlastimir Kusik) • Obrada Zbirke plakata izložbi GLUO-a 1965. - 1975. g.: 102 kataloške jedinice, računalna obrada s fotografijama (Valentina Radoš) • Vladimir Džanko, donacija 33 rada GLUO-a (mr. sc. Jelica Ambruš)

3.3. Fototeka

• Arhiv fotografija fundusa GLUO-a te fotodokumentacija s otvorenja izložbi (Leonilda Conti Ribi ć) • Fototeka je dopunjena novim snimkama skulptura, spomeni čke plastike Vanje Radauša u javnom prostoru Osijeka • Snimanje radova Ivana Heila u Njema čkoj, Zagrebu i Osijeku za monografiju (Vlastimir Kusik) • 100 radova Zbirke slika 20. st. snimljeno digitalno (mr. sc. Jelica Ambruš)

3.6. Hemeroteka

• Vo đenje evidencije izložbene djelatnosti GLUO-a klasi čno i ra čunalno (Valentina Radoš) • Vremensko i tematsko arhiviranje novinskih napisa (Leonilda Conti Ribi ć)

3.8. Stru čni arhiv

• Ra čunalni popis doniranog arhiva Ota Švajcera (Valentina Radoš)

2 • Arhivska gra đa (kopije, prijevodi, gra đa na Internetu) za umjetnike Ivana Heila i Oscara Nemona. Dokumentacija za rad na skulpturi 19. st. i suvremenoj likovnoj umjetnosti (Vlastimir Kusik). • Dopuna dokumentacije o autorima Zbirke slika 20. st. (mr. sc. Jelica Ambruš)

4. KNJIŽNICA

4.1. Nabava

Galerija je popunjavala knjižni čni fond kupnjom i razmjenom: 43 jedinice

4.4. Služba i usluge za korisnike

Knjižnicom se koriste kolege iz struke, profesori, studenti i u čenici.

5. STALNI POSTAV

5.1. Novi stalni postav

• U izradi je koncepcija novoga stalnog postava. Dana 10. sije čnja, nakon dvije godine, otvoren je privremeni stalni postav Tri stolje ća umjetnosti . Bio je otvoren do sredine studenog, kada su po čele pripreme za postavljanje jubilarnoga 20. Slavonskog biennala. • Tri stolje ća umjetnosti , privremeni stalni postav Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 10. sije čnja - studeni Autori stru čne koncepcije: Branka Balen i Vlastimir Kusik Autor likovnog postava: Vlastimir Kusik Opseg: 77 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, studijska, skupna Tema: pregled povijesti regionalne umjetnosti od 18. do 20. st.

6. STRU ČNI RAD

6.1. Stru čna obrada muzejske gra đe

• Nastavak, dopuna, revalorizacija, upis materijalne vrijednosti, novi prijepis, 229 predmeta Zbirke skulptura. Vodi č privremenoga stalnog postava Tri stolje ća umjetnosti , brošura s gra đom slikarstva i skulpture 20. st. (V. Kusik) • Upis gra đe iz Zbirke 20. st. u knjige ulaska i izlaska. Reorganizacija i smještaj gra đe u depou II. (mr. sc. J. Ambruš).

3 • Vodi č privremenoga stalnog postava Tri stolje ća umjetnosti , brošura s gra đom 18. i 19. st. (mr. sc. B. Balen) • Obrada Zbirke izložbenih plakata GLUO-a, 1965. - 1975. g., 102 kataloške jedinice, ra čunalna obrada s fotografijama (V. Radoš) • Katalogizacija i dopuna podataka o slikama i grafikama iz ostavštine Peja čevi ć (J. Najcer Sabljak)

6.2 Identifikacija / determinacija gra đe

Identificirano 5 nepoznatih portretiranih osoba iz ostavštine Peja čevi ć, J. Najcer Sabljak

6.3. Revizija gra đe

Ru čni prijepis gra đe iz Inventara skulpture, ra čunalni prijepis gra đe pripremljen u programu za jedinstvenu knjigu inventara (V. Kusik)

6.4. Ekspertize

• 24 procjene razli čitih muzejskih predmeta unutar i izvan Galerije (V. Kusik) • 150 ekspertiza predmeta u privatnom vlasništvu u Osijeku i Zagrebu (mr. sc. J. Ambruš) • 10 usmenih i 2 pismene ekspertize u Osijeku i Slavonskom Brodu (mr. sc. B. Balen) • 12 ekspertiza za mati čnu ku ću i izvan nje (J. Najcer Sabljak)

6.5. Posudbe i davanja na uvid

• Moderna galerija - Vladimir Beci ć, Ekspresionizam u hrvatskoj umjetnosti , Slavko Šohaj • Muzej za umjetnost i obrt Zagreb - Secesija u Hrvatskoj u Pragu • Muzej suvremene umjetnosti Zagreb - Avangarda u hrvatskoj umjetnosti , Vlado Kristl • Umjetni čki paviljon Zagreb - Edo Kova čevi ć • Klovi ćevi dvori Zagreb - Oskar Herman • Maro Grbi ć, Zagreb - Jerolim Miše • Muzej moderne i suvremene umjetnosti - Angažirani plakat • Muzej Brodskog Posavlja, Slavonski Brod - Vladimir Beci ć • Adris grupa - Zlatko Šulenti ć • Iz Zbirke 20. st. posu đene su umjetnine za ukrašavanje prostorija Gradskog poglavarstva Osijek, Podravske banke Osijek, Županijskog poglavarstva Osijek • Povrat umjetnina iz Rektorata Osje čkog sveu čilišta i Gradske vile • Davanje slika na uvid dr. Ivi Mažuranu za knjigu, Muzeju Đakova i gospodinu Benaši ću

4 • Klovi ćevi dvori Zagreb - kataloški podaci i djela iz Zbirke skulpture za retrospektivu Vanje Radauša • Davanje na uvid i snimanje crteža ruina H. C. Hötzendorfa za knjigu Tibora Kollara iz Budimpešte

6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima

• II. kongres povijesni čara umjetnosti u Zagrebu, sudjelovanje bez izlaganja (J. Najcer Sabljak, V. Radoš) • II. kongres povjesni čara umjetnosti u Zagrebu, sudjelovanje s izlaganjem: - mr. sc. J. Ambruš: Slikarstvo hrvatske moderne iz fundusa Galerije likovnih umjetnosti, Osijek - uklju čenje hrvatske povijesti umjetnosti u europski i globalni kontekst - mr. sc. Branka Balen: Odiseja Zbirke Galerije likovnih umjetnosti, Osijek - Domovinski rat i pora će, 14. znanstveni skup Nijemci i Austrijanci u hrvatskom kulturnom krugu - Sveto Trojstvo Johanna Michaela Rottmayra iz zbirke GLUO

6.7. Publicisti čka djelatnost stru čnih djelatnika

• Lik grada u objektivu Marina Topi ća, www.a4a.info, Moj realizam ( Davor Vranki ć), Kontura 88., 2006. Priprema za tisak monografija Ivana Heila i Oscara Nemona (V. Kusik) • Intervju s prof. Josipom Butkovi ćem o Umjetni čkoj akademiji u Osijeku, Grafika 7-8, 2006., predgovor za katalog Likovne kolonije Feri čanci u Galeriji Zvonimir u Zagrebu, lipanj 2006. (J. Najcer Sabljak.) • Predgovor, životopis, izložbe, bibliografija, kataloški podaci za retrospektivu Giovannija Morettija, velja ča 2006., predgovor katalogu Marina Topi ća, Konji, ergela Đakovo , rujan 2006.

6.8. Stru čno usavršavanje

• Položen stru čni ispit za kustosa (Valentina Radoš) • Edukacijska radionica za provedbu Nacionalnog programa digitalizacije AKM gra đe (Jasminka Najcer Sabljak i Leonilda Conti Ribi ć) • Seminar o radu u programu M++ (J. Ambruš, B. Balen, V. Kusik. J. Najcer Sabljak, V. Radoš)

6.9. Stru čna pomo ć i konzultacije

• Članstvo u komisiji za školski natje čaj Slavonija-Baranja-Vukovar, tema: Djeca zajedno (L. Conti Ribi ć) • Pomo ć studentima i u čenicima u izradi stru čnih radova iz razdoblja 20. st. (mr. sc. J. Ambruš) • Pomo ć studentici pri izradi diplomskog rada Slavonsko ratno slovo (J. Najcer Sabljak) • Omogu ćivanje uvida i konzultacije vezane za arhiv Ota Švajcera (V. Radoš)

5 • Pomo ć studentici pri izradi diplomskog rada Portreti 18. stolje ća iz fundusa Galerije likovnih umjetnosti , Osijek (mr. sc. B. Balen)

6.10. Uredni čki poslovi, recenzije knjiga i članaka

• Uredni čki poslovi za monografiju Vladimira Džanka (mr. sc. J. Ambruš) • Ure đivanje monografije Ivana Heila (J. Najcer Sabljak)

6.11. Djelovanje u strukovnim društvima

• Članovi Društva povjesni čara umjetnosti, Zagreb: mr. sc. J. Ambruš, mr. sc. B. Balen, V. Kusik, J. Najcer Sabljak • Hrvatsko muzejsko društvo, Zagreb: mr. sc. B. Balen, članica Izvršnog odbora, J. Najcer Sabljak, članica • Muzejska udruga isto čne Hrvatske: mr. sc. B. Balen, dopredsjednica; članovi: V. Kusik, J. Najcer Sabljak, Valentina Radoš • Sekcija povjesni čara umjetnosti Muzejske udruge isto čne Hrvatske: mr. sc. B. Balen, V. Kusik, J. Najcer Sabljak, V. Radoš • Odbor za umjetnost HAZU, Zavoda za znanstveni i umjetni čki rad u Osijeku: mr. sc. B. Balen, predsjednica; članovi: V. Kusik, J. Najcer Sabljak

6.12. Informati čki poslovi

• Dogovor o izradi web stranice s web dizajnerom iz Našica (J. Najcer Sabljak) • Digitalna obrada Zbirke plakata GLUO-a 1965. - 1975. (V. Radoš)

6.13. Ostalo

• V. Kusik, suradnik na izložbi Prodori avangarde u hrvatskoj likovnoj umjetnosti prve polovice 20. st ., Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb • U tijeku su pripremni poslovi za izdavanje monografija: Oto Švajcer, Ivan Heil, Vladimir Filakovac, Ivan Tišov i Kornelije Tomljenovi ć.

7. ZNANSTVENI RAD

7.1. Tema i nositelj projekta

• Umjetnost 19. stolje ća u Osijeku , nositelj projekta Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, mr. sc. B. Balen, voditeljica V. Kusik i J. Najcer Sabljak, suradnici

6 • Likovna baština osje čkih kapucina , nositelj projekta HAZU, Zavod za znanstveni i umjetni čki rad u Osijeku, mr. sc. B. Balen, voditeljica • Slikarstvo 20. st. u Hrvatskoj , nositelj projekta Institut za povijest umjetnosti u Zagrebu, mr. sc. J. Ambruš, suradnica • Osje čka arhitektura 1918. - 1945. - kritika, vrednovanja i zaštita moderne arhitekture u Osijeku , nositelj projekta HAZU, Zavod za znanstveni i umjetni čki rad u Osijeku, V. Kusik, suradnik

7.2. Publicirani radovi

• Kusik, Vlastimir. Osje čka arhitektura 1918. - 1945. - kritika, vrednovanja i zaštita moderne arhitekture u Osijeku . Osijek: HAZU, Zavod za znanstveni i umjetni čki rad u Osijeku • Balen, Branka. Govanni Giacomo Moretti . Monografija.

7.3. Znanstveno usavršavanje

• Mr. sc. Jelica Ambruš, doktorat u tijeku • Jasminka Najcer Sabljak, magisterij u tijeku, tema: Likovna baština obitelji Peja čevi ć u fundusu GLUO

9. IZLOŽBENA DJELATNOST

• Giovanni Giacomo Moretti Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 9. velja če - 12. travnja Autorica stru čne koncepcije: Branka Balen Autorica likovnog postava: Branka Balen Opseg: 22 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, retrospektivna, samostalna Tema: rekapitulacija života i djela G. G. Morettija

• Tjedan grafike; Leonilda Conti Ribi ć, samostalna izložba i faksimili iz Kabineta grafike, Zagreb Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 20. travnja - 10. svibnja Autorica stru čne koncepcije: Jasminka Najcer Sabljak Autorica likovnog postava: Jasminka Najcer Sabljak Opseg: 50 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, edukativna, skupna i samostalna Tema: prijenos prve izložbe iz KG HAZ-u i tridesetak originalnih akvatinti apstraktnih motiva talijanske umjetnice Leonilde Conti Ribi ć

• Sanja Reš ček

7 Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 11. - 25. svibnja Koordinatorica: Valentina Radoš, suradnja sa Studijem D, Zagreb Opseg: 49 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, informativna, samostalna, pokretna Tema: ciklus iz opusa ilustracija dje čjih knjiga

• Godišnja ostvarenja osje čkih arhitekata 2004.-2005. Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 2. lipnja - 3. srpnja Koordinator: Vlastimir Kusik, suradnja s Društvom arhitekata Osijek Opseg: 21 djelo Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, informativna, skupna Tema: godišnja ostvarenja osje čkih arhitekata

• Hortensia Mitsche Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 6.- 29. srpnja Koordinatorica: Branka Balen Opseg: 43 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, me đunarodna, informativna, samostalna i pokretna Tema: umjetni čka obrada uz pomo ć fotografija i slika nastalih za vrijeme boravka u Hrvatskoj

• Dunav - putovanje umjetnika na Crno more Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 3.-14. kolovoza Koordinatorica: Branka Balen Opseg: 39 izložaka Vrsta izložbe: umjetni čka, me đunarodna, studijska, samostalna i pokretna Tema: putovanje Dunavom fotografijom od izvora do uvira u Crno more

• Gledam AIDS Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 17. kolovoza - 5. rujna Koordinator: Vlastimir Kusik Opseg: 17 izložaka Vrsta: kompleksna, tuzemna, edukativna, skupna i pokretna Tema: umjetnici svojim uradcima upozoravaju na opasnost od AIDS-a

• Oči u tišini - Marco Carrara, fotografije Izložba je prire đena u sklopu manifestacije Svijetliti u mraku Udruge za rad s mladima Breza. Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 28. kolovoza Koordinatorica: Jasminka Najcer Sabljak Opseg: 20 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, me đunarodna, studijska, samostalna i pokretna

8

• Dokumenti na udaru ratnog uništenja za vrijeme agresije na Hrvatsku od 1991. Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 7. - 18. rujna Autor: mr. sc. Dražen Kušen Koordinatorica: Jasminka Sabljak Najcer Opseg: 29 izložaka Vrsta izložbe: povijesna, tuzemna, edukativna, pokretna Tema: ratna razaranja u Osijeku

• Vladimir Džanko - Slavonija u ratu 1991., petnaest godina poslije (donacija autora GLUO-u) Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, listopad Koordinatorica: Jelica Ambruš Opseg: 24 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, samostalna Tema: ratna razaranja u Osijeku

• Marko Živkovi ć, Stup od ognja Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 19. listopada - 19. studenog Koordinatorica: Jasminka Najcer Sabljak Opseg: 46 djela Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, informativna, samostalna Tema: sakralno slikarstvo u umjetnikovu djelu

• Godišnja izložba arhitekata Hrvatske Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, studeni Koordinator: Vlastimir Kusik Opseg: oko 220 izložaka Vrsta izložbe: tuzemna, informativna, skupna, pokretna Tema: godišnje stvaralaštvo arhitekata Hrvatske

• XX. slavonski biennale - Serijalnost (žirirani dio), Umjetnost kao život, arhitektura POS-a Galerija likovnih umjetnosti, Osijek, 17. prosinca 2006. - 22. velja če 2007. Koordinator: Vlastimir Kusik Postav: Branko Franceschi, Jadranka Vinterhalter, Ivo Šeremet, Krešimir Galovi ć Opseg: 116 izložaka Vrsta izložbe: umjetni čka, tuzemna, informativna, skupna Tema: suvremena likovna umjetnost u regiji, multimedija i video

10. IZDAVA ČKA DJELATNOST

9 10.1. Tiskovine

Za svaku izložbu u Galeriji tiskani su pozivnice, plakati i katalozi. Kataloge su priredili autori stručnih koncepcija i postava izložbi.

11. EDUKATIVNA DJELATNOST

11.1. Vodstva

• Stru čno vodstvo za gra đane, grupe, izaslanstva, studente i u čenike prema potrebi se organizira na hrvatskome, njema čkome i engleskom jeziku. • Stru čna vodstva djelatnici Galerije odra đuju pri svakom organiziranom posjetu učenika osnovnih i srednjih škola i dr.

11.2. Predavanja

Predavanje i izložba o Korneliju Tomljenovi ću za školu Vladimira Beci ća iz Osijeka.

11.3. Radionice

• 4. - 5. svibnja: radionica Akvatinta • 29. listopada: radionica s nekoliko slika Kornelija Tomljenovi ća iz čuvaonice (ulja na platnu i crteži) • 2. studenog: vjeronauk predmeta - izložba Marko Živkovi ć • 9. studenog: likovna radionica - izložba Marko Živkovi ć i stalni postav • 13. studenog: radionica s u čenicima srednje škole (vjeronauk predmeta) • 16. studenog: kreativna likovna radionica uz Me đunarodni dan tolerancije • 17. studenog: likovna radionica - izložba Marka Živkovi ća • 30. studenog: radionica u sklopu Dana grada za u čenike OŠ Antuna Mihanovi ća • prosinca: radionica za u čenike OŠ Antuna Mihanovi ća • 18. prosinca: 2 radionice vezane uz XX. slavonski biennale

11.4. Ostalo

Održani su sastanci s nekoliko ravnatelja i profesora likovne kulture radi senzibilizacije za pedagogiju u muzeju (Škola za tekstil, dizajn i primijenjene umjetnosti, OŠ A. Mihanovi ća, OŠ svete Ane, OŠ Vladimira Beci ća).

12. ODNOSI S JAVNOŠ ĆU

10 12.1. Press

Svim sredstvima javnog priop ćavanja u Osijeku i dopisništvima dnevnika koji izlaze u Zagrebu šalju se najave za izložbe i press materijal o autorima i sadržaju izložbi te o svim prate ćim aktivnostima i doga đanjima uz pojedinu izložbu (radionice, prezentacije i sl.).

12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama

Lokalne radijske postaje i TV redovito prate aktualna zbivanja u Galeriji te donose razgovore s autorima koncepcije postava izložbi i izlaga čima, ako su dostupni.

12.3. Predavanja

Predavanje o hrvatskome grafi čkom trenutku i 50. obljetnici osnutka Grafi čkog odsjeka ALU u Zagrebu. Nakon otvorenja izložbe II. dani grafike organiziran je razgovor s Franom Parom, akademskim slikarom i grafi čarom, te Margaritom Sveštarov Šimat, muzejskom savjetnicom KG HAZU i glavnom urednicom časopisa Grafika.

12.4. Promocije i prezentacije

Predstavljanje specijaliziranog časopisa za grafiku i nakladništvo Grafika.

14. UKUPAN BROJ POSJETITELJA

Ukupno 1.448 posjetitelja

15. FINANCIJE

15.1. Izvori financiranja

• Osje čko-baranjska županija (osniva č): 77% • Ministarstvo kulture RH: 16% • Grad Osijek: 1% • Vlastiti prihod: 6%

16. OSTALE AKTIVNOSTI

16.1. Održavanje i prezentacija donacija

Popis i pohrana doniranog arhiva i knjižnice Ota Švajcera

11